~~o~o91J~ VAN ~o~o91J~AMATEU RKUNSTEN

:OEGROOTEI(UNST

DEWEEK

WAK IN WOUMENTENTOONSTELLINGJEAN VANDENHOVE

Atelier Rapestraat 1, 25 april tot en met 4 mei, 10-20 uurRealistische en surrealistische schilderkunst getoond op een idyllische locatie langs deIjzer. 1Info: Jean Vandenhove, 051 503556.

TE~TOONSTELLING KLEINE KUNST OVERGROTE OORLOGENCOl Sint-Jozef Woumen, Iepersteenweg 6, 26 april - 11 mei, 10 -18 uurWat maakt kleine kunst groots? Kleinekunst kan grote emoties teweeg brengen. Door-heen het hele woonzorgcentrum kan je werk zien van bewoners, lokale kunstenaars,kinderen van de vrije basisschool Woumen, leerlingen van de kunsthumaniora Bruggeen kunstenaars uit de Lovie. Alle deelnemers tonen in hun werk hoe zijtegen oorlog enconftict aankijken. De tentoonstelling staat open voor een ruim publiek. Het is kunst dooren voor ouder, jonger en jongst.Info:051 79 32 50, info@cckruispunt.be

WANDELCONCERTHOGEROP WOUMENCOl Sint-JozefWoumen, 4 mei, 16 uurInfo:051 793250, info@cckruispunt.be

Andere WAK-activiteiten: www.uitindiksmuide.be - www.wak.be

reJ ~;~~Z w~~CENTRUM VOOR BEELDEXPRESSIE.CREATIEF SCHRIJVEN.

F0 RUM DANSPUNT. I<OOR ISSTEM. I<UNSTWERI<T. VO0 RMUZIEKMOZAïEK. OPENDOEK. POPPUNT. VLAM 0

AMATEU RKU NSTEN

t

1--

2 . WAK2014 . stad di

Oorlog maakt diepe wonden. Kunstdaarentegen bouwtbruggen tussen deze indrukwekkende gebeurtenissen ende toeschouwer. Wie kent John McCrae 's gedicht'InFlandersFields'niet, of 'Het Treurend Ouderpaar'van Käthe Kolwitz.Conflictperiodes vergeten we het liefstzo snel mogelijk. Toch blijven kunstenaars tot op de dagvan vandaag geïnspireerd door dit thema.Door wat laat men zich meeslepen? En welke invloedheeft dit op hun kunst?

Wat maakt kleine kunst groots? Kleinekunst kan groteemoties teweegbrengen. In COl Sint-Jozef Woumen wordtu al vanaf de inkomhal meegedragen door de werkenvan bewoners, lokale kunstenaars, kinderen van de VrijeBasisschoolWoumen, de Kunsthumaniora in Brugge enbewoners van de Lovie die hun inspiratiehaalden uitoorlogen. Langs een culturele wandeling door de gangenen de kapel ontdekt u hoe kunstenaars vandaag de dagtegen oorlog en conflict aankijken. De tentoonstelling staat

I-. open voor een ruim publiek. Het iskunst gemaakt door oud,jonger en jongst.

!

.1&. stad diksmuide' WAK2014 . 3

4 . WAK2014 . stad diksmuide

De Lovie, het Begijnhof

Noord, Oost, Zuid, West

Samen met enkele bewoners van hetBegijnhof namen we foto's van 4 vande 71 oorlogsmonumenten.

Ivan Detrez

Eeuwig verdriet

Treurend echtpaar bij kruis.Speksteen op houten voet.

De dromer

Iemand die droomt over de toekomst.Beeld in Frans witsteen.

Stilte in mijn zelf

Beeld in wit kalksteen.

Johan Sinnaeve

Vlaamse Velden

Een oorlogstafereel in combinatiemet warme kleuren.

[051500319

het.begijnhof@delovie.be

[057 44 54 44047441 0378

detrezjvan@hotmail.com

[0479945369va nbecelaereson ia@hotmail.be

stad diksmuide' WAK2014 .

r~

Zesde leerjaar Vrije BasisschoolWoumen

Komt hij terug?

Telkens vertrekkend vanuit een foto

van Wou men tijdens of net na deGroote Oorlog, maakten de jongekunstenaars elk een werkje met eeneigen gekozen techniek.Potlood, houtskool en verf.

Maris Aneca - Thibo Baert -

Seppe Boelens - Ibe Boen -Tine Defever - Alicia Demey -ElisaDemey - Lotte Djema -Sarah Maertens - Jelle Steen kiste -

Nolle Turcq - Fleur Vanden Berghe -Justine Vanhooren -Rani Vanslambrouck-Jonas Vermet - Edward Versteele -Marthe Villez

Jan Dekeyser

De onbekende soldaat

Gesculpteerde boomwortel volgenseigen vorm en fantasie.

Vangen

Gesculpteerde boomwortel volgenseigen vorm en fantasie.

Wirrewar

Gesculpteerde boomwortel volgenseigen vorm en fantasie.

6 . WAK2014 . stad diksmuide

[kare I.fa ma ey@vbwoumen.bewww.vbwoumen.be

[0497839234jandekeyser20@gmail.com

Wilfried Lombary

Hero

Overlevende en gelauwerde soldaatvan de Eerste Wereldoorlog.Houtsculptuur in laddervorm.

Bussche

CrossesI - Crosses 11- Crosses 111-Crosses IV

Eigen interpretatie van de kruisen,klaprozen en mijn grootvader.

Mieke Latré

Troost

Hoe uit puin toch weer iets nieuws kangroeien, een warme omhelzing.Beeld uit brokstukken van de

kathedraal van Ieper' 14- '18.

Thuiskomen

Een knipoog naar de Engelse en alleandere soldaten die na de oorlogweer thuiskwamen. Maar hoe?Beeld in Cotswold Yellowstone.

[051501505

wilfried .lom bary@skynet.be

[051 504015

demeita@skynet.be

[0573647 53049586 00 72

mieke.latre@gmail.com

stad diksmuide. WAK2014 .

Patriek Vandaele

Geen titel

Treurende vrouwenfiguur geïnspireerdop het treurend ouderpaar vanKäthe Kolwitz. De Duits militaire

begraafplaats te Vladslo is eenberustings-j overpeinzingspunt.Vroeg werk, overwegend in hout ennatuursteen.

Geen titel

Dit werk is enkele jaren na hettreurende vrouwenfiguur gemaakt,waardoorhet paar werd vervolledigd.Door het stijlverschil horen ze niet echtsamen.

Geen titel

Recent werk, deel van het

ouderpaar "berusten". Gemaaktn.a.v. de wedstrijd in het IJzerheem.Geïnspireerd op beelden van H.Moore, wiens invloed vaak terug tevinden is in mijn werken.

Hendrik Merlevede

Oorlog

8 . WAK2014 . stad diksmuide

Rita Vergote

[0498 81 44 70

patl.vandaele@gmail.com

[051501505

rita. vergote .rive@skynet.beOorlog

De oorlog. Vechtersbloed, verdunden verstijfd voor het stomend geweld.

Oorlog

Onherroepelijke pijn. De plichtuitoefenen. Het hart weigert. Onderdeze marteling wegzinken.

Oorlog

Waakhond. De relatie tussen mens en

hond tijdens de oorlog.

Roland Plysier

Ca en Normandie "6

eS1626112Le Havre "6

Paterskerk Diksmuide

[°51502102

Dodengang Diksmuide

. WAK2014 .

.-----..

Charlotte Catrysse - CHArlePEAU Luc Famaey

Shako

Replica van de Shako. Dit washet officiële hoofddeksel van hetBelgische 2e linieregiment uit deperiode 1883 tot 1914.

Lieve Vandewalle

Beschermend gebaar!

Al het zinloze geweld, de doorstaneangst.

Toremember them

Symbool voor de oorlog in deWesthoek.

Nadine Snick

Gesneuvelde soldaten

Een ode aan mijn grootvader Jéromedie als 16 jarige vrijwilligerin WOl degesneuvelde soldaten ophaalde.Door dit gebeuren bleef hij zijn heleleven getekend.

10 . WAK2014 . stad diksmuide

[0495781010charlepeau@telenet.be

Gebroken

Een paar troostende handen houdenhet hoofd van een treurende vast.

Troost

Een echtpaar houdt elkaar troostendin de armen.

Vertwijfeling

Een vrouw tracht haar man te troostenna het ontvangen van slecht nieuws.

[0472 8666 Olcl.alida@telenet.be

Verdriet

Een man is totaal gebroken bij heteinde van de oorlog.

Oorlogswaanzin

Jonge mensen worden op eenwaanzinnig zinloze manier de doodingejaagd.

Angst en Vertwijfeling

Moeders en vrouwen ontvangen ophet thuisfront onheilsberichten over

hun zonen en/of echtgenoten.

Dorp in brand

[0475453825nadinesnick@hotmail.com Oorlogsverwoestingen.

Verwoesting

Resten van een gebombardeerddorp.

[0468181403

lucas.famaey@telenet.be

stad diksmuide. WAK2014 . 11

Mia Goeman

Afscheid

[denys.goeman@telenet.beWanneer een jongeopgeroepen wordt...Beeld in Frans witsteen.

vader

Ommekeer

Men lijktnadien uiterlijkdezelfde maarde ziel keert in kronkels.Beeld in Frans witsteen.

Afscheid

Een laatste omhelzing voor het vertreknaar het front.landbondsteen.

Onder moeders vleugels

Thuis zoekt men steun en troost bijelkaar.Beeld in Frans witsteen, restauratieIeperse kathedraal.

Verstild in steen

De Vlaamse velden met gesneuveldenherinneren als fossiel in steen.Kassei met fossiel.

Zie me graag...

Troost, steun.Beeld in albast.

12 . WAK2014 . stad diksmuide

!

I

~

Leen Lermytte

Troost

Beeld in Frans witsteen.

Bescherming

Beeld in Frans witsteen.

Elisa Andries

Koningin Elisabeth

Uithet levensverhaal van ElisaAndries.

Haakwerk van klaprozen

[0479 61 77 79leen.lermytte@telenet.be

[Bewoner COl Sint-Jozef Woumen

(°1922)

Georgette Vanderscheuren

Plechtige communie

Uit het levensverhaal van GeorgetteVanderscheuren.

[Bewoner COl Sint-Jozef Woumen(°1929)

stad diksmuide' WAK2014 . 1~

Irma Delanoye

Honger

Uit het levensverhaal van GustaafDoom (°1931).

Haakwerk van klaprozen

Yolande Decru

Engelse radio

Uit het levensverhaal van YolandeDecru.

Maria Bryon

7 jaar soldaat

Uit het levensverhaal van Maria Bryon.

14 . WAK2014 . stad diksmuide

[Bewoner COl Sint-Jozef Wou men(°1927)

[Bewoner COl Sint-Jozef Wou men

(°1924)

[Bewoner COl Sint-Jozef Wou men

(°1926)

Hilda Demuynck

Firmin Deprez

Uit het levensverhaal van HildaDemuynck.

Gerard Neyrinck

Schuilkelder

Uit het levensverhaal van Victorine

Vanheste (°1920).

De loopgraven

,Drieluik.

Lieve Everaert

Borduurwerk met klaprozen

[Bewoner COl Sint-Jozef Wou men

(°1928)

[Bewoner COl Sint-Jozef Woumen

(°1923)

[Bewoner COl S;nt- Jozef Woumen

stad diksmuide. WAK2014 . 15

ZusterBeatrice

In Flanders Fields

[Bewone, COl S;nt-Jozef WoumenKalligrafie.

Denise Denys

Geen titel

[Bewoner COl $;nt-Jozef WoumenBorduurwerk van klaprozen.

~

Ca rine Everaert

Geen titel

[Medewerker COl Sint-Woumen

Tiebo Samaille

Geen titel

[KSOBrugge,4e jaar artistieke opleiding

16 . WAK2014 . stad diksmuide

(

Delphi Knudde

Geen titel

Natalia Mustamante

Geen titel

Eva De Wilde

, Geen "tel

Jolien Vanhoutte

Geen titel

Alisson Delporte

Geen titel

[KSOBrugge,4e jaar artistiekeopleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

stad diksmuide. WAK2014 .

Alana Claeys

Geen titel

Cassandra Callewaert

Geen titel

Alex Degrande

Geen titel

Dagmar Devoogdt

Geen titel

Joske Markey

Geen titel

18 . WAK2014 . stad diksmuide

[KSOBrugge,4e jaar artistiekeopleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

-Dorien Verheyen

Geen titel

[KSO Brugge,

4e jaar artistieke opleiding

Pierre Delputte

Ontziende troost

[047396 1483

pierre .delputte@telenet.beGebeeldhouwd uit witsteen.

Hol-te en Vol-te

Holte en volte, laagte en hoogte,vraag en antwoord, vrede en oorlog.

Mysterie

Mysterie of versteende obus?Gebeeldhouwd uit opaal.

Saar Bervoets

Geen titel 0478446878saar.bervoets@telenet.be

stad diksmuide . WAK2014 .~

Karen Neyrinck

Muurschilderij

Annick Jolyt

Bedrog 1

Bedrog 2

Godfried Som pers

Geen titel

Stefaan Sompers

Geen titel

20 . WAK2014 . stad diksmuide

---

[

[0499751215057 21 66 62anncik.jolytl @telenet.be

[058 28 70 07info@ds-a.be

['tefaan@comsa.be

Stijn Cornelis

HoopDe natuur teruggeven aan de natuur,zoals we vrede teruggeven aan dewereld.

[0477 84 69 76

c ornelis_stij n@hotmail.corn

Dirk Verwilghen

SoldatengrafTwee eenzame soldaten graven ver-storen de idylle.Ellende en dood onzichtbaar onder-

gesneeuwd.

[051502110verdi.decor@skynet.be

VluchtelingeOp de vlucht voor geweld, ellende enmiserie.

AK 2011\. . 2

WOUMEN ONLINE WEEK ~~o~o94J~VAN ~o~o91J~AMATEURKUNSTEN

DEGROOTEKUNST

DE-We zijn heel fier om u onze nieuwe website voor te mogen stellen.We brengen u op deze manier gemakkelijker up-to-date informatie over'Woumen'.

Stuur uw verenigingsactiviteiten,dorpsnieuws, foto's, suggesties... door naarbertrand.vandeginste@diksmuide.be

TENTOONSTELLING: KLEINEKUNSTOVER GROTE OORLOGEN

COl Sint-JozefWoumen, 26 april - 11 meiElke van dag 10 tot 18 uur I COl Woumen, CC Kruispunt, Cultuurraad Diksmuide.M.m.v. Kunstkring De Rubensvrienden, 051 793250, www.diksmuide.beVooru en door U... Surf naar... - TENTOONSTELLINGJEANVANDENHOVEAtelier Rapestraat 1, 25 april tot en met 4 mei, 10 - 20 uurRealistische en surrealistische schilderkunst getoond op een idyllische locatie langs deIjzer. Info: Jean Vandenhove, 051 503556.- 6DE OBERBAYERNNAMIDDAG - DIE FREUNSCHAFTSBLASKAPELLEDIKSMUlDE

Boterhalle, 30 april

14uur I Boterhalle I 4 euro, drankje incl. I lukdelheye@telenet.be, 05831 1867

www. WOUmen. eu

- OPEN REPETITIESINT-NIKLAASKOORAcademieMuzieken Woord,30 april19uur I Sint-Niklaaskoor,051500866, jef.dumoulin@skynet.be

- WANDELCONCERTHOGEROP WOUMENCOl Sint-JozefWoumen,4 mei16uur I 051 793250, www.diksmuide.be- ZANGKOOR IJZERGALMZINGTOORLOGSLIEDERENWIe IJzerheem, 4 mei15uur I WlC IJzerheem I stad Diksmuide,051793250- APERITIEFCONCERT ZOALS VOOR DE GROOTE OORLOG!

oe Ingelram Esen,4 mei10.30uur I De Eendracht, werner.verheecke@telenet.be

SINT-PIETERSKOORESEN'KLEINEARTIESTEN'CC Kruispunt,3 mei20uur I wk 8 euro, add 10euro I bekaertjoke@hotmail.com,kaartenbijde leden.

reJ~;~~~ w~~F

CENTRUM VOOR BEELDEXPRESSIE,CREATIEF SCHRIJVEN,

R0 RUM DANSPUNT, KOOR I} STEM, KUNSTWERKT, VOOMUZIEKMOZAiEK, OPENDOEK, POPPUNT, VLAMO-

AMATEURKUNSTEN

WOUMEN ONLINE

We zijn heel fier om u onze nieuwe website voor te mogen stellen.We brengen u op deze manier gemakkelijker up-ta-date informatie over'Woumen'.

Stuur uw verenigingsactiviteiten, dorpsnieuws, foto's, suggesties... door naarbertrand. vandeginste@diksmuide.be

Voor u en door U... Surf naar...

www. WOUmen. eu

l

Bedankt!

DeelnemersCOl Sint-Jozef Woumen

Helpende handen bij opbouwen afbraakEric Remy, doedelzakRani Vanslambrouck, zang

Stadsbestuur Diksmuide

Dienst Cultuur/CC Kruispunt DiksmuideCultuurraad Diksmuide

Colofon

Grafische vormgeving & drukwerk I Roos Devlieghere,grafische dienst stad Diksmuide

Tekst I Brecht Carette

Contact

Dienst cultuur

Maria Doolaeghestraat 2b8600Diksmuide

051 792360

vrije. tijd@stad.diksmuide.be

re.) ~;~~~~~24 . WAK2014 . stad diksmuide

,.

COl Sint-Jozef

Iepersteenweg 68600 Woumen051 500248

info@cozstjozef.be

1::\COl SWHOW