'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van...

4
KONINKRIJK BELGIË Wereld- &: Internationale Tentoonstelling van (ient 1913 (NAAl'\LOOZE VENNOOTSCHAF) -cg.- UITVOER.END COMITEIT BUR.EELEN : I Kortriiksche steenweg 'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van tient TE HOUDEN ' IN 1913 ONDER DE HOOGE BESCHERMING VAN ZIJtIE MAJESTEIT DEN KONING DER BELGEN ---.. --- OPROEP AAN DE TENTOONSTELLERS - Gent, den 1 ste October 1911. In de maand April 1913 zal er te Gent :Wereld- en Internationale Tentoonstelling geopend worden. Einde October zal zij sluiten. Na Brussel, Antwerpen en Luik, wil de Oude tjoofdpIaats der Vlaanderen op hare beurt hare bë1angrilkheld op handels- en' nijverheidsgebied doen uitschijnen en de voortbrengers der gansche wereld tot de Tentoonstelling, die zij ontwerpt, uitnoodigen. De wederlandsche tentoonstellingen van 1885 en 1894 te Antwerpen, van 1897 en 1910 te Brussel, van 1905 te Luik, hadden veel bijval. Deze van Gent zal ongetwijfeld hare voorgangsters waardig wezen. De ontworpen Tentoonstelling zal in hare groote lijnen, de volgende groepen bevatten: I - Schoone Kunsten. II - Opvoeding en Onderwijs. III - Algemeene werktuigen en wijzen der letteren, wetenschap en kunst. IV - Algemeen materiaal en wijzen der werktuigkunde. V - Electriciteit. VI - Burgerlijke bouwkunde. - Vervoermiddelen. VII - Landbouw. VIII - Tuinbouw en boomteelt. IX - Bosschen. - Jacht. - Visscherij. - Geplukte vruchten. X - Eetwaren. XI - Mijnen. - Metaalnijverheid. XII - Versieringskunst en meubileering der openbare gebouwen en woningen. XIII - Garens, geweefsels en kleederen. XIV - Scheikundige nijverheden. XV - VerschiIIende nijverheden. XVI - Sociale huishoudkunde. XVII - Gezondheid. - Openbare weldadigheid. XVIII - Practisch onderricht. - Huishoudkundige instellingen. - Handwerk der vrouw. XIX '- Handel. - Volksplanting. XX - Land- en zeelegers. XXI - Sport. XXII - Congressen en voordrachten. Een grond van bij de 100 hectaren is in de modernste wijk der stad aan de Gentsche World's fair voorbehouden. Het schoone Park der gewezen Citadel zal in de omheining der Tentoonstelling vervat worden. De nabijheid der nieuwe statie van Gent-St-Pieters, op internationale lijn Brussel- Oostende, zai de tcegang der bezoekers aanmerkelijk vergemakkelijken. Gent is, van al de Belgische steden, eEn der belangrijkste onder oogpunt van kunst en ku nde. Het Gravenkastee!, het Belfort, het Stadhuis, de prachtige kerken, de oude gilden-huizen, de puinen der St-Baafs-abdij, de begijnhoven, de musea lokken er ieder jaar talrijke toeristen.

Transcript of 'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van...

Page 1: 'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van tientlib.ugent.be/.../BHSL-HS-III-0003-001692_2011_0001_AC.pdfONDER DE HOOGE BESCHERMING VAN ZIJtIE MAJESTEIT DEN KONING DER BELGEN ---..

KONINKRIJK BELGIË

Wereld- &: Internationale Tentoonstelling van (ient 1913

(NAAl'\LOOZE VENNOOTSCHAF)

-cg.-

UITVOER.END COMITEIT

BUR.EELEN : I Kortriiksche steenweg ~

'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van tient TE HOUDEN ' IN 1913

ONDER DE HOOGE BESCHERMING VAN ZIJtIE MAJESTEIT DEN KONING DER BELGEN

---.. ---

OPROEP AAN DE TENTOONSTELLERS • • -

Gent, den 1 ste October 1911.

In de maand April 1913 zal er te Gent ~ene :Wereld- en Internationale Tentoonstelling geopend worden. Einde October zal zij sluiten.

Na Brussel, Antwerpen en Luik, wil de Oude tjoofdpIaats der Vlaanderen op hare beurt hare bë1angrilkheld op handels- en' nijverheidsgebied doen uitschijnen en de voortbrengers der gansche wereld tot de Tentoonstelling, die zij ontwerpt, uitnoodigen.

De wederlandsche tentoonstellingen van 1885 en 1894 te Antwerpen, van 1897 en 1910 te Brussel, van 1905 te Luik, hadden veel bijval. Deze van Gent zal ongetwijfeld hare voorgangsters waardig wezen.

De ontworpen Tentoonstelling zal in hare groote lijnen, de volgende groepen bevatten:

I - Schoone Kunsten. II - Opvoeding en Onderwijs.

III - Algemeene werktuigen en wijzen der letteren, wetenschap en kunst. IV - Algemeen materiaal en wijzen der werktuigkunde. V - Electriciteit.

VI - Burgerlijke bouwkunde. - Vervoermiddelen. VII - Landbouw. VIII - Tuinbouw en boomteelt.

IX - Bosschen. - Jacht. - Visscherij. - Geplukte vruchten. X - Eetwaren.

XI - Mijnen. - Metaalnijverheid. XII - Versieringskunst en meubileering der openbare gebouwen en woningen.

XIII - Garens, geweefsels en kleederen. XIV - Scheikundige nijverheden. XV - VerschiIIende nijverheden.

XVI - Sociale huishoudkunde. XVII - Gezondheid. - Openbare weldadigheid.

XVIII - Practisch onderricht. - Huishoudkundige instellingen. - Handwerk der vrouw. XIX '- Handel. - Volksplanting. XX - Land- en zeelegers. XXI - Sport.

XXII - Congressen en voordrachten.

Een grond van bij de 100 hectaren is in de modernste wijk der stad aan de Gentsche World's fair voorbehouden. Het schoone Park der gewezen Citadel zal in de omheining der Tentoonstelling vervat worden. De nabijheid der nieuwe statie van Gent-St-Pieters, op d~ internationale lijn Brussel­Oostende, zai de tcegang der bezoekers aanmerkelijk vergemakkelijken.

Gent is, van al de Belgische steden, eEn der belangrijkste onder oogpunt van kunst en oudheid~ ku nde. Het Gravenkastee!, het Belfort, het Stadhuis, de prachtige kerken, de oude gilden-huizen, de puinen der St-Baafs-abdij, de begijnhoven, de musea lokken er ieder jaar talrijke toeristen.

Page 2: 'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van tientlib.ugent.be/.../BHSL-HS-III-0003-001692_2011_0001_AC.pdfONDER DE HOOGE BESCHERMING VAN ZIJtIE MAJESTEIT DEN KONING DER BELGEN ---..

Bezijden dit Oude Gent, heeft zich een hedendaagsch Gent ontwikkeld, een nijverheids- en handels­centrum van eersten rang. De belangrijkheid zijner textielnijverheid heeft het den bijnaam bezorgd van « het Belgisch Manchester ». Zijne metaalfabrieken zijn gansch Europa door gekend. Gent is ook de stad der Bloemen en zijne Vijfjaarlijksche Bloemententoonstellingen zijn in gansch de hofbouw­wereld vermaard. De verscheidenste nijverheden zijn er gevestigd. Van jaar tot jaar zien hare goed bewerktuigde haven, door het prachtige kanaal van Gent naar Terneuzen met de zee verbonden, haar verkeer vermeerderen.

Dit zijn zoovele factoren die aan de ~entoonstel1ing van 1913 de geestdriftige medewerking zullen verzekeren der beide werelden.

Halls, eene oppervlakte van meer dan 10 Hectaren beslaande, zullen aan de Belgische en aan de vreemde nijverheid voorbehouden worden. De textiel- en de metaalnijverheden zullen er eene gansch bijzondere belangrijkheid hebben.

Eene tentoonstelling van Oude Kunst en tentoonstellingen van Schoone Kunsten en van Toe­gepaste Kunsten zullen de steeds grooter wordende ruimte bevestigen, die de kunst en hare toepas­singen in het leven der volkeren inneemt.

Een uitgestrekt Feest- en Hofbouwpaleis, in duurzame materialen opgebouwd, zal zich in het midden van het Park, aan de Tentoonstelling gehecht, verheffen. Daar zullen de beroemde bloemen.: tentoonstellingen der « Koninklijke Maatschappij van Land- en Hofbouwkunde » ingericht worden, alsmede de talrijke hofbouwtentoonstellingen, die een der voornaamste aantrekkelijkheden onzer World's fair uit­maken zullen. In deze uitgestrekte lokalen zullen ook de verscheiden feesten gegeven worden, voor 1913 ontworpen.

In deze betooging der economische bedrijvigheid van de Belgische natie, zal de landbouw haar deel hebben een deel hare belangrijkheid waardig.

Voor de eerste maal ook, zal Belgie zich aan den vreemde als koloniale mogendheid vertoo­nen. Een Congo-Paleis zal er op de glorievolle krachtsinspanning wijzen, door het Belgische volk in zijn groot Afrikaansch domein verwezentlijkt. Groote plaatsen zullen voorbehouden worden voor de deel­neming der vreemde mogendheden die, van nu af aan, talrijk en schitterend vertegenwoordigd beloven te zijn.

Bestendige en tijdelijke wedstrijden congressen en conferentiën alsmede kunstfeesten zullen het programma der ontworpen Tentoonstelling volledigen.

Aantrekkelijkheden van allen aard zullen nog tot de belangrijkheid en de levendigheid der Gentsche World's fair bijdragen.

Bijzondere maatregelen werden genomen mef het oog op het brandgevaar. Te dien einde, en niettegenstaande de groote opofferingen die dit besluit na zich sleept, heeft het Comiteit niet geaarzeld het stelsel der afgezonderde paviljoenen aan te nemen en besloten de volmaakste toestellen te doen plaatsen, om alle gevaar en alle uitbreiding van brand te keer te gaan.

Het Tentoonstellingsplein zal aan de lijnen der Staatspoorwegen verbonden worden. Het Uitvoerend Comiteit zal de stichting van een handelsbureel, dat ingericht zal zijn in de lokalen

der Tentoonstelling onder zijn best:hermschap nemen. Dit bureel zal al de inlichtingen over de vertegen­woordlgde nijverheden vereenigen, en aldus krachtig kunnen medehelpen aan de ontwikkeling der handels­betrekkingen tusschen de landen die aan de Gentsche Tentoonstelling zullen deelnemen.

De Regeering zal aan de nationale voortbrengselen, naar de Tentoonstelling verzenden, kosteloos vervoer verleenen op de lijnen der Staatsspoorwegen, bij het gaan en bij het keeren, en aan de vreemde voortbrengselen de kosteloosheid bij den terugkeer. De vreemde produkten, voor de Tentoon­stelling bestemd, zullen voorloopig vrij van inkomende rechten ingevoerd worden, op voorwaarde ze terug uit te voeren.

Een algemeen reglement, de rangschikking der voortbrengselen en de voorwaarden van aanvaarding, werden vastgesteld.

Het grondbegin der verdeeling in nationale afdeelingen, 't is te zeggen de samenschikking der pro­dukten van elk land, samengevoegd met een stelsel van algemeene rangschikking, is aangenomen. De huurprijzen der plaatsen zal de kosten van algemeene versiering en van behandeling bevatten. De ten­toonstellers zullen aldus juist kunnen berekenen op hoeveel hun hunne deelname komen zal.

Eene Tombola, welker prijzen onder de tentoongestelde voorwerpen zullen aangekocht worden, zal met de toelating en onder het toezicht van den Staat ingericht worden.

Een internationale jury, benoemd bij tusschenkomst der Regeering, zal gelast worden met de toekenning der belooningen.

Een Algemeen Commissaris, door de Regeering benoemd, is aan het uitvoerend Comiteit en de vreemde afdeelingen toegevoegd.

De Tentoonstelling is geplaatst onder het Hoog Beschermschap van Z. M. den Koning der Belgen. Zij is officieel door de Belgische Regeering en door het Gemeentebestuur van Gent erkend.

Het Uitvoerend Comiteit richt een warmen oproep, zoowel tot de vreemde mogendheden als tot de Belgische tent<?onstellers. De Gentsche tentoonstelling moet eene welsprekende bevesting worden van den standvastigen vooruitgang, die de menschelijke bedrijvigheid in al de domeinen van de werk­zaamheid der volkeren verwezenlijkt. ' De voorbrengers der gansche wereld zullen, wij twijfelen er niet aan, talrijk aan de Gentsche W orld's fair deelnemen.

Geen enkele onderneming draagt krachtiger bij tot de voor allen vruchtopbrengende ontwika keling der handelsbetrekkingen tusschen mogendheden, dan eene tentoonstelling.

HET UITVOEREND COMITEIT

De Eere-Voorzitter,

Graaf DE SMET DE NAEYER, Staats-Minister, Senator, oud Minister van Financien en Openbare Werken.

Page 3: 'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van tientlib.ugent.be/.../BHSL-HS-III-0003-001692_2011_0001_AC.pdfONDER DE HOOGE BESCHERMING VAN ZIJtIE MAJESTEIT DEN KONING DER BELGEN ---..

De Eere Onder- Voorzitters,

Baron RAYMOND DE KERCHOVE D'EXAERDE, IGouverneur der Provincie Oost-Vlaanderen. CAMILLE DE BA~T, Senator.

De Voorzitters,

GÉRARD COOREMAN, Vooorzitter der Kamer van Volksvertegenwoordigers, oud Senator, oud Minister van Nijverheid en Arbeid.

EMILE BRAUN, Burgemeester 'lan Gent, Lid van de Kamer der Volksvertegenwoordigers.

De Onder- Voorzitters:

MAURICE DE SMET DE NAEYER, Nijveraar. Baron HERMAN DELLA FAILLE D'HUYSSE, Senator.

De Algemeene Secretaris,

HENRI BODDAERT, Advokaat bij het Beroepshof, Provinciaale Raadslid.

De Toegevoegde Secretarissen,

LÉON VAN HOLLEBEKE. Advokaat.

JOSEPH DE BRABANDERE, Advokaat.

De leden:

ALBERT CEUTERICK, advokaat bij het Beroepshof.

De Algemeene Bestuurders,

JOSEPH CASIER, Nijveraar, Consul der Republiek van Paraguay.

EMIEL COPPIETERS, Senator.

MAURICE DE SMET DE NAEYER, Nijveraar.

Secretaris van 't Algemeen Bestuur,

HENRI DE COCK, Advokaat.

FERDINAND FEYERICK, Algemeene Consul van Rusland, Voorzitter des « Koophandels- en Nijverheids Kring ».

ALBERT FEYERICK, Nijveraar. I

ALBERT MAERTENS, Voorzitter der Bank van Vlaanderen, Consul van Oostenrijk-Hongarie. FIRMIN DE SMET, Burgemeester van Vinderhaute

Voor den BEHEERRAAD:

De Voorzitters,

GERARD COOREMAN, Voorzitter der Kamer van Volks~ertegenwoordigers, oud Senator, oud Minister van Nijverheid en Arbeid.

EMIEL BRAUN, Burgemeester van Gent, Lid van de Kamer der Volksvertegenwoordigers.

De Onder- Voorzitters, MAURICE DE SMET DE NAEYER, Nijveraar. Baron HERMAN DELLA FAILLE D'HUYSSE, Senator.

De Leden:

MM. BAUTERS B., Nijveraar; BAYENS E., Consul van Noorwegen; BEERNAERTS F., Nijveraar; BODDAERT CH., Advokaat, Gemeenteraadslid; BODDAERT H., Advokaat, Provinciaale raadslid; BRASSEUR A., Nijveraar, Consul van Uruguay; BRUNEEL 0., Advokaat; CASIER A., Nijveraar, Gemeenteraadslid; CASIER J., Nijveraar, Gemeenteraadslid; CEUTERICK A., Advokaat; COPPIETERS E., Senator; DANGOTTE A., Handelaar; DE BAST C, Senator; DE BOCK A., Vicaris-generaal en Deken van het Kapittel der Hoofdkerk van Gent; DE HEMPTINNE E., Nijveraar, Gemeenteraadslid; DE HEMPTINNE P., Nijveraar; DE KERCHOVE D'OUSSELGHEM Edg.; DE LANIER A., Senator; ' DE NIEULANT ET DE POTTELSBERGE (Burgg. G.); DE SMET FIRMIN, Burgemeester van Vinderhaute ; DE WAEGENAERE CH., Nijveraar; DE WILDE H., Bestuurder der stedelijke beplantingen; FEYERICK A., Nijveraar; FEYERICK F., Nijveraar, Consul general van Ruslaad ; FEYERICK J., Nijveraar; GRENIER (Bon Ed.); LIGY A., Generaal-Major der Burgerwacht; MAERTENS A., Voor­zitter der Bank van Vlaanderen, Consul van Oostenrijk - Hongarie ; MECHELYNCK A., Advokaat, Volksvertegenwoordiger; ROOMAN D'ERTBUER J.; TERTZWEIL L., Nijveraar; VAN ACKER G.,· ' Nijveraar j VAN DEN HEUVEL J., Staatsminister, Stafhouder van de Orde der Advokaten; VAN DER HAEGHEN D., Nijveraar j VANDER STEGEN A., Nijveraar, Gemeenteraadslid; VAN HERREWEGHE R., Ondernemer; VAN LOO (Baron A.); VERBESSEM A., ~.Advokaat, Consul van Turkije; VERCRUYSSE A., Nijveraar, Senator, Consul van Mexique; VERHAEGHEDE NAEYER G.; WILLEMS P., Nijveraar.

De Commissarissen,

MM. BEVERNAGE A., Advokaat; DE SMET DE NAEYER H., Nijveraar, Consul van Panama; DIERMAN P., Nijveraar, Consul van Costa-Rica; LE GRAND RENAAT ; VAN ACKER G., Nijveraar; VAN OOST G., Nijveraar, Consul van Perzië.

GEZIE.N:

De Algemeene - Secretaris bij het Algemeen Commissariaat der Regeering,

JOHN B. STORMS. De Algemeene Commissaris der Regeering,

JEAN DB HEMPTINNE.

Page 4: 'Wereld- en Internationale Tentoonstelling van tientlib.ugent.be/.../BHSL-HS-III-0003-001692_2011_0001_AC.pdfONDER DE HOOGE BESCHERMING VAN ZIJtIE MAJESTEIT DEN KONING DER BELGEN ---..

MINISTERIE VAN NIJVERHEID EN ARBEID

BESTUUR DER NIJVERHEID.

Wereld= en Internationale Tentoonstelling van Gent IN : :1.9:1.3

ALGEMEEN COMMISSARIAAT DER REGEERING

ALBRECHT, KONING DER BELGEN,

Aan allen, tegenwoordigen en toekomenden, HEIL.

Overwegende dat de deelneming der Belgische en buitenlandsche voortbrengers aan de Afgemeene Wereldtentoonstelling van Gent in 1913 dient aa!1gemoedigd en bevorderd;

Op voordracht van Onzen Minister van Nijverheid en Arbeid,

Wij hebben besloten en wij besluiten:

ART. 1. - De heer Jan de Hemptinne, nijveraar, te Gent, wordt benoemd tot algemeen commis-saris der Regeering bij voormelde tentoonstelling. .

. ART. 2. - De werking en de - huishoudelijke verordening van het algemeen commissariaat der Regeering zullen bij ministerieel besluit worden bepaald.

ART. 3. - Onze Minister van Nijverheid en Arbeid is belast met de uitvoering van het tegenwoordig besluit.

Gegeven te Ciergnon, den 30 Augustus 1911.

VAN 's KONINGS WEGE :

De Minister van Nijverheid en Arbeid, ARM. HUBERT ,

ALBRECHT.

MINISTERIE VAN NIJVERHEID EN ARBEID

BESTUUR DER NIJVERHEID.

Wereld= en Internationale Tentoonstelling van Gent IN :1.9:13

ALBRECHT, KONING DER BEL(3EN,

Aan allen, tegenwoordigen en toekomenden, HEIL.

Overwegende dat er reden bestaat de deelneming der Belgische en vreemden voortbrengers aan de Wereld- en Internationale Tentoonstelling van Gent in 1913 aan te moedigen en te bevoordeelen;

Herzien Ons besluit van 30 Augustus 1911, waarbij de heer Jan de Hemptinne, Algemeene Commis­saris der Regeering bij gezegde Tentoonstelling benoemd wordt;

Op voorstel van Onzen Minister van Nijverheid en Arbeid,

Hebben wij besloten en besluiter : ART. 1. - De heer Storms John-B., te Brussel, Algemeen Secretaris van het Algemeen Commis­

sariaat der Wereld- en Internationale Tentoonstelling van Brussel in 1910 wordt Algemeen Secretaris van het Algemeen Commissariaat der Regeering bij de Wereld- en Internationale Tentoonstelling van Gent in 1913 benoemd.

ART. 2. - Onze Minister van Nijverheid en Arbeid is met de uitvoering van het tegenwoordig besluit gelast.

VAN 's KONINGS WEGE:

D(J Minister van · Nijverheid en Arbeid, ARM. HUBERT.

Gegeven te Laeken, op 9 October 1911. ALBRECHT.