Tentoonstelling

WEL

KOM

In de belevenistentoonstelling ‘Wildnis(t)räume’ in het Nationaalpark-centrum Eifel: Ervaar inheemse bossen, fascinerende waterwerelden en de rijkdom aan grote en kleine natuurlijke wonderen in de Eifel en de wereld.

Op een tentoonstellingsoppervlakte van 2000 m² kunnen grote en kleine ontdek-kingsreizigers de veelzijdige natuur van het Nationaalpark met al hun zintuigen ervaren. Tactiele dierenmodellen, een geuren-memory, de zachte vacht van een bever en vele andere interactieve stations maken verbazingwekkende ontdekkingen mogelijk. Bekijk de wereld door het facetoog van een insect of zoek het contact op met de op één na grootste vrijlevende herbivoor in Duitsland - het edelhert.

Kom het ontdekken - de ‘droom’ van de wildernis!

Het Nationaalpark Eifel bevindt zich in een van de mooiste en meest ongerepte natuurgebieden van Duitsland. Weelde-rig begroeide bossen, steile valleien, rivieren en meren - alleen al voor het uitzicht op het Nationaalpark-centrum dat hoog boven de Urftsee ligt, is een bezoek de moeite waard.

Sinds 2004 is de natuur in het beschermde gebied van 11.000 hectare tussen Aken, Keulen en Bonn grotende-els ongerept gelaten, waardoor een ‘oerbos van morgen’ is ontstaan.

Onderzoekers hebben al meer dan 10.000 soorten dieren, schimmels en planten gevonden, waarvan meer dan 2300 op een ‘rode lijst’ staan, wat betekent dat ze bedreigd zijn of zelfs kunnen uitsterven.

Aan de internationale plaats Vogelsang IP:

De belevenistentoonstelling ‘Wildnis(t)räume’ bevindt zich in het midden van het Nationaalpark Eifel bij de internationale plaats Vogelsang IP. Naast het bezoek aan de tentoonstelling is het een ideaal uitgangspunt voor ranger- en koetstochten met gids en ligt het op de route van de uitdagende en meerdaagse wandelpaden Wildnis-Trail en Eifelsteig.

De streek heeft een bewogen geschiede-nis - hier bouwden de nationaal-socialisten vanaf 1934 de ‘Ordensburg Vogelsang’. Een plek die moest dienen voor de training van de jonge generatie leiders van de NSDAP. Na de Tweede Wereldoorlog was de streek eerst Brits grondgebied en daarna het oefenterrein van Belgische militairen. Tegenwoordig is het een internationale ontmoetingsplaats die staat voor tolerantie, diversiteit en vreedzame co-existentie.

Tijdens een rondleiding door de tentoonstelling, die dankzij een barriè-revrij rondleidingssysteem ook voor personen met een visuele beperking of beperkte mobiliteit een zintuiglijke belevenis wordt, stimuleren we iedereen om alles aan te raken.

De essentiële informatie wordt in het Duits, Engels, Frans en Nederlands weergegeven en is ook in het Duits beschikbaar in eenvoudige taal, een groter lettertype en brailleschrift. Via mediagidsen die kunnen worden uitgeleend, krijgt u informatie in verschillende talen alsook in de Duitse gebarentaal.

Alle kamers, inclusief de sanitaire voorzieningen, zijn toegankelijk per rolstoel, kinderwagen en rollator. In de tentoonstelling zijn er veel zitplaatsen om te relaxen.

AANB

IEDIN

GEN

OPENINGSTIJDEN

Dagelijks van 10 uur tot 17 uur(Kerstavond en oudjaarsavond tot 14 uur)

TOEGANGSPRIJZEN

Toegang € 8 | korting € 4 Familiekaart € 18Combikaart € 12 | korting € 6(Toegang tot beide tentoonstellingen ‘Wildnis(t)räume’ en NS-Dokumentation 1 jaar geldig)

Gratis toegang voor kinderen tot 6 jaar en jarigen (0 tot 100+ jaar)

Personen met GästeCard(gastenkaart) belevenisregioNationaalpark Eifel ofEhrenamtskarte NRW krijgeneen korting van 10% op detoegangsprijs.

Kinderen onder 14 jaar alleen toegelaten onder begeleiding van een volwassene.

Het meenemen van dieren naar de tentoonstelling is niet toegelaten.

De toegang tot het bezoekerscentrum is gratis. Hier vindt u spannende informatie over de Eifel, korte filmpjes en een interactief terreinmodel van het Nationaalpark.

Restaurant met panoramaterras.

VOO

R IEDEREEN

WELKO

M

TER

PLAA

TSE

OM

GEV

ING

Barrierefreiheit geprüft

Nationaal Park-Centrum EifelForum Vogelsang IPVogelsang 70D-53937 SchleidenDuitsland

Telefoon: +49 2444 91574-0Telefoon boekingen: +49 2444 91574-11info@nationalparkzentrum-eifel.dewww.nationalparkzentrum-eifel.de

Duur

90 minutenelke dag om 14 uur

Volwassene90 minutenVolwassene en kinderen90 minutenKinderen/Korting Perso-nen, 90 Minuten90 minuten, ca. 2 km180 minuten, 7 km90 minuten

180 minuten

90 minuten135 minuten

90 minuten135 minuten180 minuten270 minuten

Rondleiding zonder reservering Dagelijkse rondleiding met de ranger door de belevenistentoonstelling zonder voorafgaande reserveringBoekbare programma's voor groepen Groepsrondleiding door de belevenistentoonstellingook in E, NL, F en Duitse gebarentaal(tot 15 personen / groep)

Wandeling met de ranger *(tot 30 personen / groep)Natuurbelevenisspellen of buitenspellen *(tot 15 personen / groep)Verjaardag van kinderen (6-12 jaar)(tot 10 personen / groep)Programma’s voor voorschoolse groepen (tot 15 personen / groep)VerkenningstochtMaxi-verkenningstochtProgramma’s voor schoolklassen (tot 15 personen / groep)VerkenningstochtMaxi-verkenningstochtVerkenningsdagMaxi-verkenningsdag

Prijs incl. toegang

€ 2 exclusief toegang

€ 150

€ 120

€ 90

€ 45€ 90 € 45

€ 85

€ 60€ 75

€ 90 € 105 € 120 € 150

*Alleen te boeken in combinatie met de voorafgaande rondleiding door de tentoonstelling.

Meer informatie vindt u op www.nationalparkzentrum-eifel.de.Of bel ons op het nummer +49 (0)2444 91574-11. Wij geven u graag meer informatie!

AANKOMST

Met het openbaar vervoerVanaf het treinstation Kall met de Nationaalpark-shuttle SB 82 of vanuit Aken via Einruhr met de bus SB 63 (halte ‘Vogelsang IP Forum’)www.vrsinfo.de, www.avv.de

Met de wagen of reisbusVia de B 266 tot adres ‘Vogelsang 70, 53937 Schleiden’. De bezoekersparkeerplaats moet vanaf 30 minuten parkeertijd worden betaald (€ 4).

Te voet en met de fietsGelegen aan verschillende wandel- en fietspaden biedt het Nationaalpark-centrum zich aan als een etappe van uw tour. Gratis oplaadstation voor e-bikes beschikbaar. Coördinaten: N 50°35'10.6", O 6°26'52.1"

O S

Höfen

Gemünd

Rurberg

Heimbach

Nideggen

TENTOONS-TELLING

B 266

Trein-stationKall

Wildernisdromen

er gewoon zijn

zich ergens voor interesseren

belevenontdekken

aanraken

je veheugenjj

spelen

vrageninspireren

reflecterenbegrijpen

opletten

groeienoepassen

waarnemen

Tentoonstelling boven

INGANG en UITGANG

Tentoonstelling beneden Film-zaal

Toren-kamer

COLOFON

UitgeverWald und Holz NRWNationalparkforstamt EifelUrftseestraße 34D-53937 Schleiden-GemündDuitslandTelefoon: +49 2444 9510-0Telefax: +49 2444 9510-85E-Mail: info@nationalpark-eifel.dewww.nationalpark-eifel.de

Verantwoordelijk in de zin van het persrechtMichael Lammertz, Hoofd communicatie en natuurbelevenisRedactieMartina Höller, Nora Keseberg, Dr. Kerstin Oerter VormgevingTanja GeschwindProductieXPrint MedienproduktionOp 100% gerecycleerd papier gedruktmet het certificaat „Blauwe Engel“,en CO² gecompenseerdFotografieDominik Ketz, Andreas Pardey

Versie: december 2018

Panoramablik

Oerbossen van morgenHet Nationaalpark Eifel - de thuisbasis van unieke Centraal-Europese beukenbos-sen. Laat u leiden van de wortel tot de boomtop naar de verborgen diversiteit van het bos!

WaterwereldenBronnen, beken en stuwmeren- water vormt de essentie van het Nationaal-park Eifel. Dompel uzelf onder - van de bron tot de monding!

BeleveniswereldenKringlopen, voedselrelaties en levenscycli zijn belangrijke elementen van de natuur. Ervaar de constante verandering van ontstaan en vergaan!

Scherpe zintuigenDieren hebben buitengewone zintui-gen. Ontdek samen met ons de wonderen van de natuur!

Magie van de wildernisSeizoenen, tijden van de dag, zon, wind en weer kenmerken het ritme van het leven van de dieren en planten van het Nationaalpark. Sta even stil en laat u betoveren door ruimte en tijd!

Mens en natuur“De wildernis is niet een plaats die we bezoeken - het is onze thuis” (Gary Snyder). Laat uw ogen dwalen over het Eifelpanorama en kom tot rust!

Wereldwijde diversiteitEen reis vanuit de Eifel door de wereld. Reis met ons over de hele wereld en ervaar de natuur!

ID-No. 1876094

Die Ausstellung wurde

Pa

M“Ddie we bezoeken -(Gary Snyder). Laaover het Eifelpanorust!

Wereldwijde diversiteitEen reis vanuit de Eifel door de wereld. Reis met ons over de hele wereld en ervaar de natuur!

tuuret een plaats - het is onze thuis”

Mens en naDe wildernis is nieie we bezoeken -

zi

be

wBeleveniswereldeldlddenenenKringlopen, voedselrelaties en levenscycli zijn belangrijke elementen van de natuur

boomtop naar de verborgen diversiteit van het bos!

WWaterwereldBronnen, beken en vormt de essentie vpark Eifel. Dompel ubron tot de mondin

Scherpe zintuigenDieren hebben buitengewone zintui-gen. Ontdek samen met ons de wonderen van de natuur!

gtg

COLO

n

Tentoonstelling

WELKO

M

In de belevenistentoonstelling ‘Wildnis(t)räume’ in het Nationaalpark-centrum Eifel: Ervaar inheemse bossen, fascinerende waterwerelden en de rijkdom aan grote en kleine natuurlijke wonderen in de Eifel en de wereld.

Op een tentoonstellingsoppervlakte van 2000 m² kunnen grote en kleine ontdek-kingsreizigers de veelzijdige natuur van het Nationaalpark met al hun zintuigen ervaren. Tactiele dierenmodellen, een geuren-memory, de zachte vacht van een bever en vele andere interactieve stations maken verbazingwekkende ontdekkingen mogelijk. Bekijk de wereld door het facetoog van een insect of zoek het contact op met de op één na grootste vrijlevende herbivoor in Duitsland - het edelhert.

Kom het ontdekken - de ‘droom’ van de wildernis!

Het Nationaalpark Eifel bevindt zich in een van de mooiste en meest ongerepte natuurgebieden van Duitsland. Weelde-rig begroeide bossen, steile valleien, rivieren en meren - alleen al voor het uitzicht op het Nationaalpark-centrum dat hoog boven de Urftsee ligt, is een bezoek de moeite waard.

Sinds 2004 is de natuur in het beschermde gebied van 11.000 hectare tussen Aken, Keulen en Bonn grotende-els ongerept gelaten, waardoor een ‘oerbos van morgen’ is ontstaan.

Onderzoekers hebben al meer dan 10.000 soorten dieren, schimmels en planten gevonden, waarvan meer dan 2300 op een ‘rode lijst’ staan, wat betekent dat ze bedreigd zijn of zelfs kunnen uitsterven.

Aan de internationale plaats Vogelsang IP:

De belevenistentoonstelling ‘Wildnis(t)räume’ bevindt zich in het midden van het Nationaalpark Eifel bij de internationale plaats Vogelsang IP. Naast het bezoek aan de tentoonstelling is het een ideaal uitgangspunt voor ranger- en koetstochten met gids en ligt het op de route van de uitdagende en meerdaagse wandelpaden Wildnis-Trail en Eifelsteig.

De streek heeft een bewogen geschiede-nis - hier bouwden de nationaal-socialisten vanaf 1934 de ‘Ordensburg Vogelsang’. Een plek die moest dienen voor de training van de jonge generatie leiders van de NSDAP. Na de Tweede Wereldoorlog was de streek eerst Brits grondgebied en daarna het oefenterrein van Belgische militairen. Tegenwoordig is het een internationale ontmoetingsplaats die staat voor tolerantie, diversiteit en vreedzame co-existentie.

Tijdens een rondleiding door de tentoonstelling, die dankzij een barriè-revrij rondleidingssysteem ook voor personen met een visuele beperking of beperkte mobiliteit een zintuiglijke belevenis wordt, stimuleren we iedereen om alles aan te raken.

De essentiële informatie wordt in het Duits, Engels, Frans en Nederlands weergegeven en is ook in het Duits beschikbaar in eenvoudige taal, een groter lettertype en brailleschrift. Via mediagidsen die kunnen worden uitgeleend, krijgt u informatie in verschillende talen alsook in de Duitse gebarentaal.

Alle kamers, inclusief de sanitaire voorzieningen, zijn toegankelijk per rolstoel, kinderwagen en rollator. In de tentoonstelling zijn er veel zitplaatsen om te relaxen.

AAN

BIE

DIN

GEN

OPENINGSTIJDEN

Dagelijks van 10 uur tot 17 uur(Kerstavond en oudjaarsavond tot 14 uur)

TOEGANGSPRIJZEN

Toegang € 8 | korting € 4 Familiekaart € 18Combikaart € 12 | korting € 6(Toegang tot beide tentoonstellingen ‘Wildnis(t)räume’ en NS-Dokumentation 1 jaar geldig)

Gratis toegang voor kinderen tot 6 jaar en jarigen (0 tot 100+ jaar)

Personen met GästeCard(gastenkaart) belevenisregioNationaalpark Eifel ofEhrenamtskarte NRW krijgeneen korting van 10% op detoegangsprijs.

Kinderen onder 14 jaar alleen toegelaten onder begeleiding van een volwassene.

Het meenemen van dieren naar de tentoonstelling is niet toegelaten.

De toegang tot het bezoekerscentrum is gratis. Hier vindt u spannende informatie over de Eifel, korte filmpjes en een interactief terreinmodel van het Nationaalpark.

Restaurant met panoramaterras.

VOO

R IE

DER

EEN

WEL

KOM

TER PLAATSE

OM

GEVIN

G

Barrierefreiheit geprüft

Nationaal Park-Centrum EifelForum Vogelsang IPVogelsang 70D-53937 SchleidenDuitsland

Telefoon: +49 2444 91574-0Telefoon boekingen: +49 2444 91574-11info@nationalparkzentrum-eifel.dewww.nationalparkzentrum-eifel.de

Duur

90 minutenelke dag om 14 uur

Volwassene90 minutenVolwassene en kinderen90 minutenKinderen/Korting Perso-nen, 90 Minuten90 minuten, ca. 2 km180 minuten, 7 km90 minuten

180 minuten

90 minuten135 minuten

90 minuten135 minuten180 minuten270 minuten

Rondleiding zonder reservering Dagelijkse rondleiding met de ranger door de belevenistentoonstelling zonder voorafgaande reserveringBoekbare programma's voor groepen Groepsrondleiding door de belevenistentoonstellingook in E, NL, F en Duitse gebarentaal(tot 15 personen / groep)

Wandeling met de ranger *(tot 30 personen / groep)Natuurbelevenisspellen of buitenspellen *(tot 15 personen / groep)Verjaardag van kinderen (6-12 jaar)(tot 10 personen / groep)Programma’s voor voorschoolse groepen (tot 15 personen / groep)VerkenningstochtMaxi-verkenningstochtProgramma’s voor schoolklassen (tot 15 personen / groep)VerkenningstochtMaxi-verkenningstochtVerkenningsdagMaxi-verkenningsdag

Prijs incl. toegang

€ 2 exclusief toegang

€ 150

€ 120

€ 90

€ 45€ 90 € 45

€ 85

€ 60€ 75

€ 90 € 105 € 120 € 150

*Alleen te boeken in combinatie met de voorafgaande rondleiding door de tentoonstelling.

Meer informatie vindt u op www.nationalparkzentrum-eifel.de.Of bel ons op het nummer +49 (0)2444 91574-11. Wij geven u graag meer informatie!

AANKOMST

Met het openbaar vervoerVanaf het treinstation Kall met de Nationaalpark-shuttle SB 82 of vanuit Aken via Einruhr met de bus SB 63 (halte ‘Vogelsang IP Forum’)www.vrsinfo.de, www.avv.de

Met de wagen of reisbusVia de B 266 tot adres ‘Vogelsang 70, 53937 Schleiden’. De bezoekersparkeerplaats moet vanaf 30 minuten parkeertijd worden betaald (€ 4).

Te voet en met de fietsGelegen aan verschillende wandel- en fietspaden biedt het Nationaalpark-centrum zich aan als een etappe van uw tour. Gratis oplaadstation voor e-bikes beschikbaar. Coördinaten: N 50°35'10.6", O 6°26'52.1"

OS

Höfen

Gemünd

Rurberg

Heimbach

Nideggen

TENTOONS-TELLING

B 266

Trein-stationKall

Wildernisdromen