WOENSDAG 17 oktober 2018Nr. 18 - 71e JaargangANNONCENBLAD WEKELIJKS GRATIS 44.500 ex.VERSPREIDINGSGEBIED zie blz. 2Teksten en drukklaar materiaal dienen binnen te zijn ten laatste donderdagavond vóór 19 uur bijUITGEVERIJ COLPAERT b.v.b.a.Grote Baan 42-46 B-9920 LOVENDEGEMTelefoon : 09-372 94 94 / Fax : 09-372 94 96 (ma. gesloten)e-mail : annoncenblad@colpaert.be • www.annoncenblad.be

ANNONCENBLADMET REGIONIEUWS

71JAAR

WELDADIGHEIDSSTRAAT 32A9930 ZOMERGEMTel. 09/372.82.33

Alle dagen doorlopend openvan 8u30 tot 19u. Zaterdag doorlopend openvan 8u30 tot 18u.

Op zondag gesloten

1554218

Gemengd gehakt

WELDADIGHEIDSSTRAAT 32A9930 ZOMERGEMTel. 09/372.82.33Alle dagen doorlopend open van 8u30 tot 19u.Zaterdag doorlopend open van 8u30 tot 18u.Zondag gesloten.

Verkooppunt en

1 kg kopen +

1/2 kg GRATIS

FondueGourmet

Aanbiedingen geldig van 10/12 t.e.m. 23/12/2014

Bestel tijdig

voor de feestdagen

± 400 g per persoon7 stukken vlees per persoon

Koop een herbruikbare

ALVO DRAAGTAS

aan het onthaal (e 1)

Op alles wat u in de

draagtas krijgt, ontvangt u

een extra korting* van

10%* Niet geldig op gemeentelijke huisvuilzakken, Alvo

folderproducten, tabaksproducten, telefoonkaarten,

loterijproducten, leeggoed.

€ 5,99

p.p.€ 5,99

p.p.

CADO viert zijn

4de verjaardag.

Dit vieren we

4 maanden lang!

Profiteer van onze

draagtasactie

In ruil voor

een briefje van

5 euro ontvangt u

5 kippenbillen

Met 4 ronddraaiende wielenBestaande uit: 1 trolley van 70cm 1 trolley van 60cm 1 trolley van 50cm

3-delige trolley kofferset

€ 99SUPERPRIJS

Aanbiedingen geldig vanaf 18/10 t.e.m. 24/10/18

PROFITEER VAN ONZEDAGRECLAMES !!

MAANDAG: BRAADWORSTEN 3+1 GRATIS BOOMSTAMMETJES 3+1 GRATIS

DINSDAG: SPIERINGKOTELETTEN 3+1 GRATIS HAMBURGERS 3+1 GRATIS

WOENSDAG: GEMENGD GEHAKT 1 KILO KOPEN + 1/2 KILO GRATIS

DONDERDAG: RUNDSSTOOFVLEES € 8,25/KG CORDON BLEU 3+1 GRATIS

SPAARACTIESPEELGOED !!!

VERGEET DEZE DATUM NIET !

Zaterdag 10 november

LEKKER VERS EN GEZOND IN JE BUURT

ALLE SOORTEN HAMBURGERS

3 kopen

+ 1 GRATIS

BLINDE VINKEN

3 kopen+ 1 GRATIS

VARKENSLAPJES

3 kopen+ 1 GRATIS

CORDON BLEU3 kopen

+ 1 GRATIS

PREPARE150g kopen

+ 50g GRATIS

RUNDSBROCHETTEN

3 kopen

+ 1 GRATIS

komt de Sint naar onze winkel !!!

van 13u30 tot 17u30

OPENDEURDAGEN

van 9.10 tem 31.10-10%

Ad’Lien Mode

Belzeelsestraat 5, 9940 Belzele / Evergemopen dinsdag-zaterdag: 10u-12u & 14u-18u

maandag, woensdagnamiddag & zondag gesloten

1564218Leiekaai 18 - 9000 GentTel: 09 216 70 51

anthony@nam.skoda.be • www.garagenam.be

SKOD_0184_bromure New Superb Juin 15 V NL HR.pdf 1 28/08/15 11:23

1353618

De nieuwe Skoda KAROQ!

Achilles Heyndrickxlaan 3 - 9050 Gent (Ledeberg)Tel: 09 210 45 50

info@namzuid.audi.be • www.garagenam.be

1363618

Annoncenblad - blz. 2 - nr. 18 van 17.10.’18

Het perfecte team: jij drukt op de knop, de Miele Twindos doseert zelf de juiste hoeveelheid wasmiddel.Miele. Immer Besser.

€200 cashback*

* Voor meer info over de deelnemende modellen, ga naar www.miele.be. Actie geldig van 1 oktober 2018 t.e.m. 31 december 2018.

Display_Twindos.indd 1 06/09/2018 21:53

1514118

Hoeksken 56 - 9940 Evergem - Tel. 09-253 84 84 - www.binge.beMiele huishoud- en inbouwapparaten.

Eigen verzorgde plaatsing- en hersteldienst.

Onze service, ons succes !

Miele Premium partner

Van harte

welkom !

Il divano nella sua moderna evoluzione.Sedute con o senza braccioli, chaise longue, elementi a penisola e pouf. Ogni elemento di Massimosistema è rivestito in ogni lato e può vivere indifferentemente da solo o all’interno delle composizioni. Sulle ampie superfici, le cuciture a trapunta che segnano le sedute, proseguono lungo gli schienali e i braccioli.

The sofa in its modern evolution. Chairs with and without arms, chaise-longues, peninsula elements and poufs. Each and every element of Massimosistema is upholstered on all sides and can be used just as well alone or as part of a composition. On the large surfaces, the quilted stitching that marks the seats continues along the backrests and armrests.

Le canapé dans son évolution moderne.Des assises avec ou sans accoudoirs, des chaises longues, des méridiennes et des poufs. Chaque élément de Massimosistema est entièrement habillé et peut vivre indifféremment seul ou intégré à une composition. Sur les grandes surfaces, les surpiqûres matelassées qui ornent les assises se poursuivent le long des dossiers et des accoudoirs.

Das Sofa in seiner modernen Weiterentwicklung. Sitzelemente mit oder ohne Armlehnen, Chaiselongue, Ottomanen und Fußhocker. Jedes Element von Massimosistema ist an allen Seiten bezogen und kann daher sowohl frei stehen als auch in das Anbausofa integriert werden. Auf den großzügigen Oberflächen setzen sich die Steppnähte, die die Sitzkissen prägen, entlang der Rücken- und Armlehnen fort.

El sofá en su moderna evolución.Asientos con o sin brazos, chaise longue, rinconeras y pufs. Todos los elementos de Massimosistema están tapizados por todos sus lados y pueden convivir indistintamente por sí mismos o incorporados en diferentes composiciones. En las amplias superficies, las costuras acolchadas que marcan los asientos continúan a lo largo de los respaldos y los brazos.

ソファはモダンな進化を遂げました。 アームレストあり、またはなしのソファ、シェーズロング、カウチソファ、オットマン。 「マッシモシステーマ」の全てのエレメントは、張り地が施されており、各エレメントがそれそれ単品でも、また組み合わせた状態でもインテリア・コーディネートをお楽しみいただけます。 広 と々したソファの表面には、座面から背もたれやアームレストへとキルティングステッチを施しています。

POLTRONA FRAU FLAGSHIP STORE KNOKKEZeedijk het Zoute 823-824 8300 Knokke - Tel. 050 62 25 35

www.poltronafrauknokke.be1413618

TOTALE UITVERKOOPwegens verhuis

Laatste weken !!!-50% tot -60%

TOTALE UITVERKOOPwegens verhuis

Laatste weken !!!-50% tot -60%

TOTALE UITVERKOOPwegens verhuis

Laatste weken !!!-50% tot -60%

Annoncenblad - blz. 3 - nr. 18 van 17.10.’18

DECORalgEmEnE wOOnDECORatiE

0040210

Bierweg 38 - AALTER Tel. 09-374 27 78 - Fax 09-375 02 01

Verf - BehangVloerbekleding

gordijnenZonwering

Beddengoedmatrassen

0476/41 17 27Oost- en West-Vlaanderen

7op7 bereikbaarwww.bvbaverheecke.be

GRATIS INOX ROOSTERVRIJBLIJVENDE OFFERTE

(tegen vogelnesten) Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties

✁

REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW?SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER

BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY

(geldig in mei 2018)

0476/41 17 27Oost- en West-Vlaanderen

7op7 bereikbaarwww.bvbaverheecke.be

GRATIS INOX ROOSTERVRIJBLIJVENDE OFFERTE

(tegen vogelnesten) Enkel geldig bij plaatsing van een kap. Niet cumuleerbaar met andere acties

✁

REGEN OF VOGELS IN DE SCHOUW?SCHOUWKAPPEN INOX OF KOPER

BVBA VERHEECKE FREDDY & BENNY

(geldig in mei 2018)

0476/41 17 27www.bvbaverheecke.be

Oost- en West-Vlaanderen7op7 bereikbaar

BDKKE00A

1483918

(geldig in okt. 2018)

www.CONTAINERSBORIS.be09 375 14 00

Westbeke 2c - 9940 EvergemBREEKWERF / BETONCENTRALE / VERHUUR CONTAINERS

0300412

0801715

Dringend GEVRAAGD :

1 Administratie Medewerkster/Secretaresse

- goed overweg kunnen met Offi ce- taalvaardigheid : Frans - Engels- kennis boekhouding vereist

Voor verdere inlichtingen + afspraakTel.: 09-253 81 90

1574118

Verkoop Projectontwikkeling

Verhuur Schattingen Syndic Vastgoedadvies

Uw regionaal vastgoedkantoor

Onze diensten:

Info & Verkoop:www.concept-home.beverkoop@concept-home.be

09 395 05 40Dorp 6, 9920 Lovendegem

Help onze bestaande klanten aan hun droomwoning ! Aarzel niet om vrijblijvend

langs te komen in ons nieuw kantoor.

0491018

Dorp 6, 9920 Lovendegem - 09 395 05 40www.concept-home.be - verkoop@concept-home.be

Uw regionaal vastgoedkantoor

toonzaal: Hooiwege 11A - 9940 Sleidingetel. 09/357 57 11

www.marcreyniers.be

Onze tuinmachines staan te popelen

om de lente te ontdekken

OPENDEURDAGENvan 29 maart tot en met 5 april

10%KORTING*

* niet cumuleerbaar met andere kortingen

06112141524118

HERFSTPROMOTIES van 15 oktober tot en met 10 november

op alle houtverwerkingsmachines

Langendam 19E, 9940 Evergem, Sleidingetel. 09/357 57 11 - info@machinesreyniers.be

www.machinesreyniers.be

Apotheker van wachtzie www.geowacht.be/

dagwachtenof tel.: 0903.922 48

WachtdienstenWIT-GELE KRUIS

Bereikbaar en beschikbaar24u. op 24u.

voor de gemeentenZomergem, Waarschoot en

LovendegemTel.: 09.377 95 60

voor de gemeentenEvergem, Ertvelde en

SleidingeTel.: 09.228 02 22

voor de gemeentenAalter en Nevele

Tel.: 09.375 30 50

Wachtdienst dokterOostmeetjeslandse

huisartsenkring (OMEHAK),Evergem-Sleidinge (HAVE) en Zomergem-Lovendegem-

Waarschoot (De Lieve)09/22.80.222

Wachtdienst tandartscentraal nummer van wacht: 0903-39.969

TE HUUR : Garagebox te KnokkeGesloten garagebox in het hartje van Het Zoute, gelegen in een

villaresidentie op de Kustlaan. Gemakkelijk toegankelijk, op korte afstand van de Zeedijk/wandeldijk.

Inlichtingen : 050-62 18 81

71Reeds aan

jaargang toe !

Annoncenblad - blz. 4 - nr. 18 van 17.10.’18

Uitzonderlijke conditiesop het hele gammaUitzonderlijke condities

*Aanbod onder voorwaarden. **Aanbevolen catalogusprijs(1) (zonder opties) Outlander 2.2 DI-D 7 zitplaatsen 6AT 4WD Instyle Premium (diesel 150pk) € 45.890 + metaalkleur € 600 – korting(2) € 6.500 - voorwaardelijke overnamepremie(3) € 2.000 = € 37.990(4). Van toepassing op MY18. (1) CATALOGUSPRIJS: De door Beherman Motors nv aanbevolen maximumprijs voor de wagen vermeld zonder extra opties. (2) KORTING: korting in combinatie met ééndagsregistratie en geldig voor particulieren bij aankoop van de vermelde Mitsubishi uit stock in de deelnemende Belgische verkooppunten van 12/10/2018 t.e.m 31/10/2018 en zolang de voorraad strekt. (3) VOORWAARDELIJKE OVERNAMEPREMIE: de voorwaardelijke overnamepremie is geldig bij aankoop van de vermelde Mitsubishi uit stock in combinatie met de overname van uw oude wagen, dewelke op het moment van aankoop volledig is en minstens 6 maanden ingeschreven moet zijn op de naam van de nieuwe koper. Aanbod in combinatie met ééndagsregistratie en geldig voor particulieren bij aankoop van de vermelde Mitsubishi uit stock in de deelnemende Belgische verkooppunten van 12/10/2018 t.e.m 31/10/2018 en zolang de voorraad strekt. (4) VOORWAARDELIJKE TOTAALPRIJS: De totaalprijs na aftrek van de voorwaardelijke overnamepremie. Indien van toepassing op het vermelde model.

Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004 WWW.MITSUBISHI-MOTORS.BE

DEALERADRES 1, 1234 GEMEENTE – TEL. 012/34 56 78 - BTW-NUMMER (VERPLICHT)

Eclipse Cross

KORTING TOT

€8.500**

Aanbevolen catalogusprijs(1) (zonder opties) Outlander 2.2 DI-D 7 zitplaatsen 6AT 4WD Instyle Premium (diesel 150pk) € 45.890 + metaalkleur € 600 – korting(2) € 6.500 - voorwaardelijke overnamepremie(3) € 2.000 = € 37.990(4).

4,6-7,0 l /100 KM 119-159 G/KM (NEDC)

Een super uitgeruste, onmiddellijk leverbare Eclipse Cross, ASX of Outlander met 7 jaar garantie* en een korting tot €8.500? Dat is wel heel uitzonderlijk! Kom daarom snel langs om deze buitenkans niet te missen. Want deze buitengewone actie is enkel geldig op een heel beperkt aantal wagens, rechtstreeks uit de showroom, en loopt slechts tot 31 oktober.

Uitzonderlijke condities

Eclipse Cross Outlander ASX

EEN SELECTIE SUV’S AAN UITZONDERLIJKE VOORWAARDENMET 7 JAAR GARANTIE.

Uitzonderlijke conditiesop het hele gammaUitzonderlijke conditiesop het hele gamma

Eclipse CrossEclipse Cross

GARAGE MARTENS BVBAAntwerpse Steenweg 59 - 9080 LOCHRISTI - 09 355 01 39 - E-mail: info@garagemartens.be

1574218

2003913

DE SERANNO TRANSPORT BVBA

EVERGEM

ZOEKT1 CHAUFFEUR RIJBEWIJS CE

NATIONAAL VERVOERADR IS PLUSPUNT

INTERESSE ?TEL 09/253 81 90

1554118

DE SERANNO CLEAINING BVBA

EVERGEM

ZOEKT1 ARBEIDER – CHAUFFEUR

RIJBEWIJS CE VEREISTVOOR INDUSTRIELE REINIGING

INTERESSE ?TEL 09/253 81 90

1544118

COLOFON

informatief, cultureel en commercieel gratis weekblad met REGIO-NIEUWS

71e jaargang

UITGEVERIJ COLPAERT b.v.b.a.Grote Baan 42-46

9920 LOVENDEGEMTel. 09 372 94 94 - Fax 09 372 94 96

annoncenblad@colpaert.be

Wekelijks GRATIS in :ZOMERGEM - BEKE - WAARSCHOOT - RONSELE - OOSTWINKEL - ADEGEM - KNESSELARE - URSEL

- BELLEM - HANSBEKE - MERENDREE - LANDEGEM - LOVENDEGEM - VINDERHOUTE -

SLEIDINGE - LEMBEKE - OOSTEEKLO - EVERGEM - BELZELE - DOORNZELE - KERKBRUGGE -

LANGERBRUGGE - WIPPELGEM - ERTVELDE - RIEME - KLUIZEN - WONDELGEM

Oplage : 44.500 ex.Teksten dienen binnen te zijn ten laatste de

donderdagavond vóór 19 uurDeze uitgave is auteursrechtelijk beschermd. Niets uit deze uitgave mag, hoe dan ook zonder schriftelijke toestemming worden overgenomen. Enkel de adverteerder is verantwoordelijk

voor de inhoud van zijn advertentie en voor de auteursrechten van het gebruikte beeldmateri-aal. Foto’s of illustraties die door de klant worden meegegeven als illustratie bij of in hun adver-tentie, worden afgedrukt onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevende klant wat betreft de auteursrechten van de foto’s of illustraties. De klant alleen is verantwoor-

delijk voor de nodige vergunningen met betrekking tot de personen en goederen die op de foto’s afgebeeld zijn, en voor de teksten en onderschriften die met het gebruik ervan gepaard gaan.

Grote Baan 42-46 • 9920 LOVENDEGEM - Tel. 09 372 94 94 • e-mail : contact@colpaert.be • www.colpaert.be

VOOR ALLE INFO: Openingsuren:

Open van 9u tot 12uen van 13.30u tot 18.30u.

Zaterdag open van 10u tot 12uen van 14u tot 17u.

Zondag en maandag gesloten

Garantie5 jaar garantie

LumbaalsteunErgonomisch gevormde rugleuning

inclusief lumbaalsteun

Zitvlak & zitdiepteVerstelbare zitdiepte, het zitvlak is 2 cm dikker en is gemaakt uit zachtere stof in

vergelijking met versie1

Synchronous back lifting mechanismrug en zitvlak bewegen synchroon

Eigen fabrikaatNormale prijs: € 588 - Nu actieprijs: € 499

ZithoogteZithoogte 48 - 58 cm

Armleggers4D verstelbare armleggers met dikkere laag voor comfortabele ondersteuning

3 slot posities3 vaste posities mogelijk

OnderstelZwarte ster-voet in kunststof met wielen

0851619ErgoSoft