Healthcare Devices

1

Welch Allyn®, alles wat u nodig hebt in uw zorgomgeving.

Healthcare Devices

2

Healthcare Devices

Welch Allyn®, alles wat u nodig hebt in uw zorgomgeving. Een brede waaier van oplossingen om u te helpen bij:

• het verbeteren van uw financiële resultaten,• het verhogen van de veiligheid van de patiënten,• het verhogen van de productiviteit van en tevredenheid bij het personeel,• het beperken van risico’s

De hedendaagse gezondheidszorg is een wereld waarin u niet kunt voorspellen hoeveel patiënten u zult behandelen en welk soort zorg ze nodig zullen hebben. Elke dag dienen er zich steeds meer patiënten aan met steeds meer acute ziekten die u moet behandelen in een beperkte tijdspanne en met de beperkte middelen waarover u beschikt.

Welch Allyn® heeft de uitrusting die u nodig hebt om aan die uitdagingen tegemoet te komen en om meer tijd te kunnen spenderen aan de eerste diagnose en de voortdurende zorg.

Al bijna 100 jaar helpen wij zorgverleners zoals u bij het behandelen van meer patiënten op een meer doeltreffende wijze. Onze productengroep, van instrumenten voor basisdiagnoses tot geavanceerde draadloze patiëntmonitoren, staat bekend om hun eenvoud en duurzaamheid.

Lees verder en ontdek waarom Welch Allyn® een naam is waarop u in elke zorgomgeving kunt rekenen:

• verkooppunten, diensten en ondersteuning wereldwijd,• eenvoudige, intuïtieve hulpmiddelen waarvoor slechts minimale opleiding is vereist,• bekend om duurzaamheid en betrouwbaarheid,• de keuze van duizenden gezondheidswerkers wereldwijd, elke dag opnieuw. Aarzel niet om al uw vragen met onze MSH-verkoopmedewerkers te bespreken.

Healthcare Devices

3

Lichamelijk onderzoek 4 - 16Oftalmoscopen 4 - 5Otoscopes 6 Batterijhandvatten 7Diagnosesets 8Wandtransformator 9Diagnosesystemen 10 - 11Lampen en batterijen 12 - 13Oogzorg en verlichting 14 - 15Andere instrumenten voor lichamelijk onderzoek 16

Patiëntbewaking 18 - 22Bewakingssystemen voor vitale functies 18 - 21Patiëntmonitoren 22

Thermometrie 23Oorthermometer Elektronische thermometer

Bloeddrukbeheer 24 - 28Bloeddrukmanchetsystemen 24 - 25Sfygmomanometers 26

Stethoscopen 30Cardiologie en stethoscopen voor algemeen gebruik 30 - 31Cardiopulmonaire zorg 32

Elektrocardiografen 33Computergebaseerde systemen 34Holtersystemen en ABPM 35

Verlichting 36 - 38Onderzoekslampen 36Hoofdlampen 38

Endoscopie 39Sigmoïdoscoop 39Rectoscopen 39

Laryngoscopen 40Glasvezellaryngoscopen 40

Vrouwengezondheid 41Vaginale specula 41Draadloos verlichtingssysteem 41

Diensten en beleid 42Partners in CareSM 42Garantie-uitbreidingsprogramma’s 42Garantie en beleid 42

Over MSH 43

Inhoudsopgave

Healthcare Devices

4

11720

Coaxiale oftalmoscoop 3,5 V

Het gepatenteerde coaxiale beeldvormingssysteem van Welch Allyn vergemakkelijkt oftalmoscopie door een gemakkelijkere toegang tot het oog te bieden, alsook een ruimer gezichtsveld en minder reflectie dan bij standaard oftalmoscopen. Verkrijgbaar met SureColor™-led-lamp of HPX™-halogeenlamp.

> SureColor-led-technologie met gepatenteerde schakelingen en kleurenweergave die specifiek zijn voor klinische toepassingen, met hoge energie-efficiëntie, met name 30 x langere levensduur en 3 x langere onderzoekstijd in vergelijking met halogeenlampen, en 7 jaar garantie.> HPX-halogeenlamp (“High-Pressure Xenon”) zorgt voor getrouwe weefselkleuren en duurzame prestaties.> Coaxiale optiek biedt een schaduwvrij licht, gemakkelijkere toegang tot niet-verwijde pupillen en een ruimer gezichtsveld dan bij standaard oftalmoscopen.> 18 unieke opening/filter-combinaties voor een grotere inzetbaarheid.> 28 focuslenzen met een bereik van -25 tot +40 dioptrie.

11720 Coaxiale oftalmoscoop 3,5 V met HPX-halogeenlamp (alleen kopstuk)11720-L Coaxiale oftalmoscoop 3,5 V met SureColor-led-lamp (alleen kopstuk)

Prestige™ Coaxiale-plus oftalmoscoop

Het gepatenteerde coaxiale beeldvormingssysteem van Welch Allyn vergemakkelijkt oftalmoscopie door een gemakkelijkere toegang tot het oog te bieden, alsook een ruimer gezichtsveld en minder reflectie dan bij standaard oftalmoscopen. Verkrijgbaar met SureColor™-led-lamp of HPX™-halogeenlamp.

> Zorgt voor gemakkelijke toegang tot niet-verwijde pupillen dankzij de gerichte gloeidraad in de lamp en de optische uitlijning.> 18 unieke opening/filter-combinaties voor een grotere inzetbaarheid.> 68 lenzen zorgen voor een ruim focusbereik en een optimale resolutie (+38 tot -30).

11735 Coaxiale-plus oftalmoscoop met HPX-halogeenlamp (alleen kopstuk)04900-led SureColor led-lamp voor oftalmoscopen ref. 11720, 11730 en 11735.

11735

Lichamelijk onderzoekOftalmoscopen

Healthcare Devices

5

> Snelle, gemakkelijke toegang tot niet-verwijde pupillen.> Verkrijgbaar met SureColor™ Led met gepatenteerde schakelingen en kleurenweergave die specifiek zijn voor klinische toepassingen, met hoge energie-efficiëntie en 7 jaar garantie, of met HPX-halogeenlamp.> 5 x groter beeld van de fundus dan bij een standaard oftalmoscoop in het geval van een niet-verwijde pupil.> Gezichtsveld van 25° tegenover standaardgezichtsveld van 5°.> Grotere werkafstand om comfort van arts en patiënt te vergroten.> Gepatenteerde axiale PointSource™ Optiek.> 40 lenzen met een bereik van -20 tot +20 dioptrie.> Snel opslaan van beelden van de fundus op uw iPhone® 4 of 4s voor een snelle, kosteneffectieve fundusdocumentatie.

11820-L

11810-CE PanOptic Oftalmoscoop (alleen kopstuk)11820-CE PanOptic Oftalmoscoop met blauwfilter en hoornvlieslens (alleen kopstuk)11820-L PanOptic Led-oftalmoscoop met blauwfilter en hoornvlieslens (alleen kopstuk)11840 i iExaminer Adapter (iExaminer App verkrijgbaar in Apple® Store)

Standaard

PanOptic

iExaminer adapter

Digitale MacroView™ Otoscoop

Kijken-delen-opslaan. Deze otoscoop biedt u klare, live- en stilstaande beelden van de gehoorgang en het trommelvlies. De digitale MacroView Otoscoop is een nuttig instrument voor de behandeling en het beheer van de oren van uw patiënten. Het is gemakkelijk om met de gebruiksvriendelijke digitale MacroView Otoscoop te leren werken en er hoeft geen aanvullende software te worden gekocht.

> Verkrijgbaar met HPX™-halogeenlamp (“High-Pressure Xenon”) of optionele SureColor™ Led-lamp met gepatenteerde schakelingen en kleurenweergave die specifiek zijn voor klinische toepassingen, met hoge energie-efficiëntie, met name 30 x langere levensduur en 3 x lagere onderzoekstijd in vergelijking met halogeenlampen, en 7 jaar garantie.> 2 x groter beeld van gehoorgang ten opzichte van standaard otoscopen.> Pompbalaansluiting voor pneumatische otoscopie.> Zorgt ervoor dat u digitale beelden kunt opslaan in patiëntdossiers met het oog op een betere documentatie van de onderzoeksresultaten.> Is een uitstekend hulpmiddel voor onderwijsdoelstellingen.

23920 Digitale MacroView Otoscoopkopstuk, 3 m USB-kabel, set van vier herbruikbare oortips en software

06500-LED SureColor Led-lamp voor MacroView Otoscopen

PanOptic™ Oftalmoscoop

De revolutionaire PanOptic zorgt voor een gemakkelijke toegang tot het oog en een ruimer gezichtsveld zodat tekenen en symptomen van hoge bloeddruk, diabetische retinopathie en papiloedeem gemakkelijker kunnen worden opgemerkt. De nieuwe iExaminer® van Welch Allyn maakt van uw PanOptic Oftalmoscoop een draagbaar digitaal beeldverwerkingstoestel waarmee u zoals nooit voorheen het oog kunt bekijken en foto’s ervan kunt nemen.

Lichamelijk onderzoekOtoscopen

Healthcare Devices

6

MacroView™ Otoscoop

Biedt u bijna tweemaal het gezichtsveld met een grotere vergroting dan bij standaard otoscopen. Hierdoor is het gemakkelijker om de gehoorgang en het trommelvlies te zien. Dit instrument is een aanzienlijke vooruitgang op het gebied van handheld otoscopen en leidt tot betere beelden, waardoor meer informatie kan worden verzameld en betere besluiten kunnen worden genomen.

> Verkrijgbaar met SureColor Led-lamp of HPX-halogeenlamp. > 2 x groter beeld van gehoorgang ten opzichte van standaard otoscopen.> Insufflatiepoort voor pneumatische otoscopie> Tipgreep voor betrouwbare bevestiging en verwijdering van oortips.

23820 MacroView Otoscoop met keelverlichting (alleen kopstuk)23820-L MacroView Led-otoscoop met keelverlichting (alleen kopstuk)23810 MacroView Otoscoop (alleen kopstuk)23810-L MacroView Led-otoscoop (alleen kopstuk)23804 Pompbal en -slang voor MacroView Otoscopen

23820-L

Diagnostische otoscoop 3,5 VDe diagnostische otoscoop verspreidt licht dat 30% witter en veel intenser is voor een betere en snellere beeldvorming.

> Verkrijgbaar met SureColor Led-lamp of HPX-halogeenlamp. > De glasvezels leveren een koel licht naar de distale tip zonder reflecties of zichtbeperkingen voor een ongeëvenaarde beeldvorming van het trommelvlies.> Groothoeklens zorgt voor instrumenthantering onder vergroting.> Afgesloten systeem voor pneumatische otoscopie en diagnose van otitis media.

20000 Diagnostische otoscoop met keelverlichting 3,5 V (alleen kopstuk)20000-L Diagnostische led-otoscoop met keelverlichting 3,5 V (alleen kopstuk)25020 Diagnostische otoscoop 3,5 V (alleen kopstuk)25020-L Diagnostische led-otoscoop 3,5 V (alleen kopstuk)21504 Pompbal en -slang voor diagnostische otoscopen

20000-L

2 x groter beeld van gehoorgang ten opzichte van standaard otoscopen.

Volledige reeks otoscopen

We hebben een complete reeks van diagnostische, operatie- en pneumatische otoscopen met standaard optiesets.

Alle instrumenten kunnen ook afzonderlijk worden gekocht.

Lichamelijk onderzoekOtoscopen

Healthcare Devices

7

Lichamelijk onderzoekBatterijhandvatten

Universele lader en tafelsets

Compacte, draagbare unit zorgt voor het gemakkelijk opladen van instrumenthandvatten via een laadstation op tafel.

> Gekleurde led-lampen geven aan dat de unit onder stroom staat en de handvatten aan het opladen zijn.> Geavanceerde circuits voor automatisch en veilig opladen en optimale prestaties en levensduur van de lamp.> Optionele wandmontagekit voor permanent monteren aan wand of kast.> Optionele speculaschuif voor het opbergen van wattenstokjes, otoscoopspecula en lepels.> Compatibel met herlaadbare nikkel-cadmiumhandvatten en lithium-ionhandvatten 2,5 V en 3,5 V.

71142 (EU) Universele tafellader71732 (EU) Universele tafellader met 2 lithium-ionhandvatten71712 (EU) Universele tafellader met 2 nikkel-cadmiumhandvatten 71420 Wandmontagekit voor universele lader

Lithium-ionhandvat 3,5 VGaat dubbel zo lang mee en weegt maar de helft, waardoor het handvat goed in de hand ligt.

> De helft van het gewicht van traditionele handvatten van 3,5 V.> Compatibel met alle Welch Allyn-instrumentenkoppen van 3,5 V.> 120 minuten batterijduur (tegenover 60 minuten voor standaard nikkel-cadmiumhandvatten).> Vervaardigd uit technische Cycoloy®-hars.> Lithium-ionbatterijtechnologie zonder geheugeneffect.

71902 (EU) Lithium-ionhandvat met AC-laadmodule71910 Lithium-ionhandvat (alleen handvat)

Nikkel-cadmiumhandvatten 3,5 VEen keuze aan handige herlaadbare stroombronnen die passen op al onze instrumentenkoppen van 3,5 V.

> Gladde, niet-schurende afwerking met reliëfoppervlak voor een slipvrije greep.> Herlaadt in de universele lader en met een directe transformator.> Kan ook worden omgebouwd voor gebruik met standaard C-batterijen.

71062-C (EU) Herlaadbaar ombouwbaar nikkel-cadmiumhandvat 3,5 V met laadtransformator en converter 71020-B C-batterijhandvat afzonderlijk 71670 Herlaadbaar nikkel-cadmiumhandvat 3,5 V voor tafel-/wandladers (alleen handvat)

71020-B

71910

71902

Healthcare Devices

8

Vooraf ingestelde Diagnosesets 3.5 V

NaamEU

Onderdeel Oftalmoscoop Otoscoop Handvat Etui

Professionele plus-diagnoseset led 97250-BIL Coaxiale led, 11720-L Diagnostische led, 25020-L C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Elite diagnoseset led 97200-BIL Coaxiale led, 11720-LDiagnostische led met keelverlichting,

20000-LC-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Prestige diagnoseset led 97202-MVSL Coaxiale led, 11720-L MacroView Led met keelverlichting, 23820-L Herlaadbare lithium-ion, 71902 Stevig, 05259-M

Prestige diagnoseset met C-batterijhandvat led 97250-MBIL Coaxiale led, 11720-L MacroView Led, 23810-L C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Prestige PanOptic Lithium-ion diagnoseset 97202-MVPS PanOptic, 11820-CE MacroView met keelverlichting, 23820 Herlaadbare lithium-ion, 71902 Stevig, 05258-M

Prestige diagnoseset 97202-MVS Coaxiale, 11720 MacroView met keelverlichting, 23820 Herlaadbare lithium-ion, 71902 Stevig, 05259-M

Prestige diagnoseset met C-batterijhandvat 97200-MBI Coaxiale, 11720 MacroView met keelverlichting, 23820 C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Prestige diagnoseset met C-batterijhandvat (geen keelverlichting)

97250-MBI Coaxiale, 11720 MacroView, 23810 C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Elite diagnoseset 97302-VSMPrestige coaxiaal-plus, 11735

Diagnostisch met keelverlichting, 20000 Herlaadbare lithium-ion, 71902 Stevig, 05259-M

Hospital Elite diagnoseset 97202-VSM Coaxiale, 11720 Diagnostisch met keelverlichting, 20000 Herlaadbare lithium-ion, 71902 Stevig, 05259-M

Hospital Classic diagnoseset 97202-VC Coaxiale, 11720 Diagnostisch met keelverlichting, 20000 Herlaadb./ombouwb. NiCad 71064-C Stevig, 05259-M

Elite diagnoseset 97200-BI Coaxiale, 11720 Diagnostisch met keelverlichting, 20000 C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Professionele Plus diagnoseset 97250-BI Coaxiale, 11720 Diagnostisch, 25020 C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Professionele diagnoseset 97150-BI Standaard, 11710 Diagnostisch, 25020 C-batterij, 71020-B Stevig, 05259-M

Diagnosesets 3,5 V

Pre-geconfigureerde diagnosesets met alle functies die u nodig hebt.

> Verschillende kopfuncties voor onze oftalmoscopen en otoscopen.> Volledige van stroom voorziene handvatten met laders.> Welch Allyn-etuis die uw uitrusting beschermen.

97150-B

PocketScope™ Sets 2,5 VDe nauwkeurigheid van Welch Allyn diagnose-instrumenten in zakformaat.

> PocketScope Oftalmoscoop 2,5 V met consistente, duurzame halogeenverlichting voor getrouwe weefselkleuren.

> PocketScope Otoscoop 2,5 V met ingebouwde keelverlichting is een twee-in-één instrument met halogeenverlichting en glasvezels voor koel licht.> Metalen handvat met klem en geribbeld uiteinde, met een rheostaat om de intensiteit aan te passen. > Gevoed door AA-batterijen.> Insufflatiepoort voor pneumatische otoscopie.

92821 PocketScope Diagnoseset (oftalmoscoop, otoscoop, 2 handvatten en zacht etui)92831 PocketScope Diagnoseset (oftalmoscoop, otoscoop, 1 handvat en zacht etui)12821 PocketScope Oftalmoscoopset (oftalmoscoop, handvat en zacht etui)12820 PocketScope Oftalmoscoopset (oftalmoscoop en handvat)22821 PocketScope Oftalmoscoopset (otoscoop, handvat en zacht etui)22820 PocketScope Oftalmoscoopset (otoscoop en handvat)

92821

Lichamelijk onderzoekDiagnosesets

95001

Healthcare Devices

9

22840

Pocket Junior sets 2,5 V

Een winnende combinatie – de kracht, het gemak en de veelzijdigheid van zowel de Pocket Junior Otoscoop als de Pocket Junior Oftalmoscoop.

> Pocket Junior Oftalmoscoop 2,5 V met halogeenverlichting, 6 openingen en twee filters (roodvrij en kobaltblauw).

> Pocket Junior Otoscoop 2,5 V met glasvezeltransmissie.> Insufflatiepoort voor pneumatische otoscopie, licht en compact.> Metalen handvat met klem

95001 Pocket Junior Diagnosesets (oftalmoscoop, otoscoop, 2 handvatten en zacht etui)12851 Pocket Junior Oftalmoscoopset (oftalmoscoop, handvat en zacht etui)12850 Pocket Junior Oftalmoscoopset (oftalmoscoop en handvat)22841 Pocket Junior Otoscoopset (otoscoop, handvat en zacht etui)22840 PocketScope Otoscoopset (otoscoop en handvat)

95001

Healthcare Devices

1010

Lichamelijk onderzoekDiagnosesystemen

777 Green Series™ WandtransformatorZeer energie-efficiënt, handig, duurzaam en eenvoudig te reinigen.

> Zeer kwalitatieve handvatten met een automatische aan-uitfunctie.> Compatibel met alle Welch Allyn-instrumentenkoppen van 3,5 V.> Spiraalsnoeren die uitrekken tot 4 meter, met een garantie van 10 jaar.> Modern, compact, gemakkelijk te reinigen ontwerp.> Bovendien leveren de “Green Series” energie-efficiëntie volgens de Energy Star-normen.

77712 (EU) GS777 Wandtransformator (exclusief kopstukken) 7670-12 Wandtransformator rolstatief

Green Series™ Diagnostisch tafelsysteemAlles wat u nodig hebt om patiënten uitgebreid te onderzoeken binnen handbereik, vereenvoudigde workflow en snellere doorstroming van patiënten.

> Alles wat u nodig hebt, zoals een otoscoop, oftalmoscoop, thermometer en een tafelaneroïdemeter.> Haal zo veel mogelijk uit uw investering door de specifieke instrumenten te kiezen die uw faciliteit het meest nodig heeft.> Bovendien leveren de “Green Series” energie-efficiëntie volgens de Energy Star-normen.

77535-52 (EU) GS Diagnostisch tafelsysteem—767 aneroïdemeter met bloeddrukmanchet volw., 2 x Ni-Cad-handvatten 3,5 V, diagnostisch otoscoopkopstuk, coaxiaal oftalmoscoopkopstuk en Braun ThermoScan® PRO 4000 Infrarode oorthermometer

Ook andere configuraties verkrijgbaar.

77535-52

Healthcare Devices

1111

Green Series™ 777 Geïntegreerd wandsysteem

Met deze nauwkeurige, betrouwbare, energie-efficiënte producten kiest u voor een workflow waarmee u de doorstroming in uw praktijk kunt verbeteren.

> Energie-efficiënt product voor lagere faciliteitskosten.> Standaardiseer uw faciliteit met een stevige montageplaat met voorgeboorde gaten die u gemakkelijk op elke wand bevestigt.> Kies de PanOptic Oftalmoscoop (11810 of 11820) of de coaxiale oftalmoscoop (11720).> Kies de MacroView Otoscoop (23810 of 23820) of de pneumatische otoscoop (20200).> Ergonomisch gevormde handvatten met automatische aan-uitfunctie om uw workflow te verbeteren.> Configureer op basis van uw behoeften; u kunt kiezen uit de wandaneroïdemeter, ProBP™ Digitale bloeddrukmeter, Spot Vital Signs® Toestel of Spot Vital Signs® LXi-toestel.> Optionele KleenSpec® Verdeler voor diagnostische of pneumatische wegwerpspecula.> Optionele SureTemp® Plus 690 Elektronische thermometer.> Duurzame, gemakkelijk te reinigen hoogwaardige ABS-behuizing.

77791-2MPXPROBP2 (EU) GS 777 Wandtransformator met PanOptic Oftalmoscoop, MacroView Otoscoop, KleenSpec Speculaverdeler, Connex ProBP Digitale bloeddrukmeter en SureTemp Plus 690 Thermometer en wandplaat.

Ook andere configuraties verkrijgbaar.

77791-2MPXPROBP

Healthcare Devices

12

Welch Allyn SureColor Led-lampenTerwijl de led-technologie al jaren op de markt is voor algemeen gebruik, hebben onze ingenieurs onderzocht hoe de voordelen ervan kunnen worden geoptimaliseerd voor lichamelijke onderzoeken. Door kleurenselectie en gepatenteerde circuits zijn ze erin geslaagd het gevoel van halogeen te combineren met de duurzaamheid en doeltreffendheid van de led-technologie.

> Lange levensduur en een garantie van 7 jaar voor een gerust gemoed. > SureColor Led-technologie om de intensiteit en bijgevolg de reflectie te beperken, wat het comfort van de patiënt ten goede komt, maar tegelijk de kleur en helderheid van het beeld bewaart.> Hoge energie-efficiëntie voor een 3 x langere onderzoekstijd met hetzelfde herlaadbare handvat van Welch Allyn.> Een eenvoudige oplossing die wordt aangeboden in vier upgradekits met lampen die compatibel zijn met onze meest populaire instrumenten voor lichamelijke onderzoeken.

03100-LED Led-lamp voor traditionele otoscopen (20000, 20200, 21700 en 25020)06500-LED Led-lamp voor MacroView-otoscopen (23810, 23820 en 23920)04900-LED Led-lamp voor traditionele oftalmoscopen (11720, 11730 en 11735)03800-LED Led-lamp voor PanOptic Oftalmoscopen (11810 en 11820)

Lichamelijk onderzoekLampen en batterijen

Healthcare Devices

13

72300voor nikkel-

cadmiumhandvat met voedings-transformator

72200voor nikkel-

cadmiumhandvat met universele lader

71960voor lithium-ionhandvat

00200-U

03000-U

03100-U

03800-U

04900-U

06200-U

07800-U

Ref. lamp

20100, 21600, 26030, 4100, 38800

11710, 12400, 47300

Oftalmoscoop PanOptic

11720 en 11735

AudioScope

73211

01300-U 28100

06000-U 60813, 60814 en 60815

03400-U Pocket otoscoop 2.5 V

03900-UPocket oftalmoscoop

2.5 V

06500-UOtoscoop

MacroView

08200-UElite™ StreepRetinoscoop

20000, 20200, 20202,21700, 25020, 26530, 26538, 27000, 27050,

28100, 41100, 43300, 73500

08300-UElite™

Spot Retinoscoop

Ref. toestel Lamp Halogeenlampen Welch Allyn

Bij het ontwerp van de instrumenten van Welch Allyn staan optimale prestaties centraal. Dit geldt ook voor het ontwerp van de lichtbron. Lampen vormen een zeer kritisch onderdeel van het hele systeem. Daarom bevelen we u aan alleen echte Welch Allyn-lampen te gebruiken.

Om te weten wat het onderdeelnummer van uw lamp is, dient u de lamp uit het kopstuk van het diagnose-instrument te halen en het onderdeelnummer te noteren. Dit nummer staat normaal op de zijkant of onderkant van de lamp.

Als u het nummer niet in de tabel links hiernaast terugvindt, neem dan contact op met MSH.

Welch Allyn BatterijenBij het ontwerp van de instrumenten van Welch Allyn staan optimale prestaties centraal. Dit geldt ook voor het ontwerp van de herlaadbare batterijen. Daarom bevelen we u aan alleen echte Welch Allyn-batterijen te gebruiken.

Bezoek onze site voor meer informatie over onze Welch Allyn™

lampen en batterijen: www.welchallyn.com

Healthcare Devices

14

StrabismoScope™ Eenrichtingsoccluder Diagnosticeren van strabisme was nog nooit zo eenvoudig. Ideaal voor het visualiseren van gedissocieerde verticale deviatie.

> Doeltreffend testen voor strabisme, zowel latent (heteroforie) als manifest (heterotropie).> Tegelijk de beweging van het bedekte en het niet-bedekte oog zien.> Gelamineerde wandkaart voor patiëntenvoorlichting.

12400 StrabismoScope™ Eenrichtingsoccluder 3,5 V (alleen kopstuk)

12400

Elite™ Retinoscoop

Maakt refracties gemakkelijker dan ooit tevoren door een van de helderste, scherpste en zuiverste lichtstrepen te leveren.

> Is 2,8 x helderder dan onze standaard retinoscopen.> Dankzij de superieure streepkwaliteit worden refracties gemakkelijker en sneller teweeggebracht, ook bij patiënten met nauwe pupillen.> De gekruiste polarisatiefilter elimineert storende reflecties van de proeflenzen, waardoor u een nauwkeuriger onderzoek kunt uitvoeren.> De externe verlichtingsbuis verhoogt het comfort en de manoeuvreerbaarheid.> De goed afgesloten optiek houdt de lenzen zuiverder voor meer doeltreffende onderzoeken.> Compatibel met alle Welch Allyn-stroombronnen van 3,5 V.

18245 Elite Streep Retinoscoop (alleen kopstuk) 18300 Elite Spot Retinoscoop (alleen kopstuk)

76600

Professionele PenLiteVoor een snelle, doeltreffende beoordeling van de pupilreflex.

> Helder, wit halogeenlicht voor een getrouwe weergave van de weefselkleuren.> Duurzame, stevige messingconstructie.

76600 Professionele PenLite met halogeenlamp

Lichamelijk onderzoekOogzorg en verlichting

Healthcare Devices

15

Finnoff Halogeenglasvezeldoorlichters 3,5 VEen algemene glasvezelonderzoekslamp voor het controleren van pupilreflexen. Ontworpen voor meer comfort van de patiënt bij de doorlichting van de voorhoofds- en kaakholten.

> De HPX™-halogeenlamp levert lichtopbrengst voor getrouwe weefselkleuren en consistente, duurzame verlichting.> De lichttransmissie via glasvezels produceert koel distaal licht.> Volledig steriliseerbaar met stoom, water, gas of oplossingen.

41100 Finnoff Oogdoorlichter 3,5 V 41101 Finnoff Oogdoorlichter 3,5 V met blauwfilter43300 Gebogen multifunctionele doorlichter 3,5 V 03100-LED Led-upgradekit

43300

Tongspatelhouder met halogeenlamp 3,5 V

> HPX-halogeenlamp levert een 30% grotere lichtopbrengst.> Glasvezelverdeler voor koel distaal licht.> Universele klem die compatibel is met de meeste tongspatels.

28100 Tongspatelhouder 3,5 V (alleen kopstuk)03100-LED Led-upgradekit

28100

41100

Healthcare Devices

16

Lichamelijk onderzoekAndere instrumenten voor lichamelijk onderzoek

OoruitspuitsysteemHet verwijderen van oorsmeer is voortaan een snelle, veilige procedure aan de hand van dit systeem dat als eerste zowel water spuit als oorsmeer opzuigt dankzij Hydrovac Action.

> Verwijdert de vuile uitstroom door het oorsmeer automatisch los te maken, te verwijderen en af te voeren.> Transparante tip sluit goed af en voert de uitstroom naar de wastafel af, weg van u en uw patiënt.> U kunt de zuigkracht, de temperatuur van het water en de druk zelf regelen en controleren.> Veilig: ontworpen om typische bijwerkingen te beperken, zoals duizeligheid, misselijkheid en trommelvliesschade.

29350E-I Welch Allyn Ooruitspuitsysteem - Engels29360 Oordopjes voor ooruitspuitsysteem (100 oordopjes)

26530

Neuslamp 3,5 VHPX-halogeenverlichting en herbruikbare tip voor eenvoudige neusonderzoeken.

> HPX-halogeenlamp zorgt voor getrouwe weefselkleuren en consistente, duurzame verlichting.> Glasvezels leveren koel distaal licht. > Verwijder gewoon het kopstuk om als keellamp/zaklampje te gebruiken.

26530 Neuslamp 3,5 V (alleen kopstuk) met speculum van 9 mm 26535 Neuslamp 3,5 V (alleen kopstuk) 22009 Speculum 9 mm03100-LED Led-upgradekit

Tweekleppige neuslamp 3,5 VHPX-halogeenverlichting, glasvezels, en verstelbaar speculum voor een gemakkelijkere verwijdering van vreemde lichamen.

> HPX-halogeenlamp levert lichtopbrengst voor getrouwe weefselkleuren en consistente, duurzame verlichting.> De lichttransmissie via glasvezels levert koel distaal licht.> Autoclaveerbaar voor volledige sterilisatie.

26030 Tweekleppig neusspeculum met verlichting 3,5 V26035 Tweekleppig neusspeculumdeel 3,5 V afzonderlijk26330 Vergrotingslens03100-LED Led-upgradekit

26530

26330

EpiScope® Huidoppervlakmicroscoop 3,5 VOm gepigmenteerd huidlaesie zoals een basaalcelcarcinoom en maligne melanoom te evalueren, kunt u met dit toestel de laesies vergroten, verlichten en uitmeten.

> Vergroot 10 x voor een scherpe, duidelijke beeldvorming.> Gegradueerde contactplaat om de groei van de laesie gemakkelijker te meten en signaleren.> Compatibel met alle Welch Allyn-stroombronnen van 3,5 V.> Halogeenverlichting voor getrouwe weefselkleuren.

47300 EpiScope (alleen kopstuk)

Healthcare Devices

17

Healthcare Devices

18

Connex® Klinisch bewakingssysteem met ademhalingsbewaking

Een revolutionair systeem dat specifiek is ontworpen voor medische/chirurgische omgevingen om de veiligheid van de patiënt te verhogen en betere resultaten te behalen en tegelijk het risico binnen uw faciliteit te beperken.

Met het Connex Klinische bewakingssysteem kunnen artsen de toestand van de patiënt proactief en continu opvolgen, waardoor ze sneller kunnen reageren dan bij de meeste traditionele methoden die vandaag in medische/chirurgische omgevingen worden gebruikt. Het Connex-systeem kan worden geïntegreerd in de netwerkinfrastructuur van uw ziekenhuis en is dus gemakkelijk inzetbaar. Het bouwt verder op uw bestaande workflow voor vitale functies zodat de artsen rechtstreeks toegang hebben tot de kritische gegevens die ze nodig hebben om de veiligheid van hun patiënten te blijven verzekeren.

Het systeem bestaat uit:

PatiëntbewakingBewakingssystemen voor vitale functies

Connex® Monitor voor vitale functies De Connex® Monitor voor vitale functies kan worden ingesteld als een instrument voor steekproeven of als een monitor voor steekproeven en continue metingen, die zowel de hartslag als de zuurstofverzadiging (SpO2) en temperatuur meet.

Dankzij de toonaangevende technologieën kan een hele reeks ademhalings- en vitale functies van de patiënt continu worden bewaakt, waardoor artsen snel ademnood kunnen herkennen en kunnen reageren als de toestand van de patiënt verslechtert.

Connex® Centraal station Het Connex Centraal station verzamelt alle gegevens van het Connex Klinisch bewakingssysteem waardoor artsen een overzicht krijgen van de toestand van alle patiënten.

Het Connex-systeem kan worden geïntegreerd in uw EMR, zodat gegevens van periodieke en continue bewaking van vitale functies automatisch worden gedocumenteerd in het dossier van de patiënt. Hierdoor krijgen artsen onmiddellijk toegang tot volledige patiëntengegevens. Bovendien kunnen patiëntalarmen rechtstreeks naar uw artsen worden gestuurd via de optionele interface voor alarmmeldingen die gebaseerd is op de ACM-norm van IHE en dus compatibel is met de toonaangevende oproep- en meldingsoplossingen. Het geven aan de zorgverstrekkers van onmiddellijke toegang tot nauwkeurige patiëntgegevens, waar in de faciliteit ze zich ook bevinden, optimaliseert de efficiëntie en de veiligheid van de patiënten.

Connex® Servicedashboard Met dit onlineportaal kan het technische personeel in ziekenhuizen alle Connex Klinische bewakingssystemen, Centrale stations en servers in uw ziekenhuisnetwerk proactief beheren en controleren.

> Beheert sensorgebruik, levensduur van de batterijen, cycli, logboeken, firmware en actieve processen.

> Maximaliseert de inzetbaarheid van het systeem en de apparatuur en verhoogt op die manier de productiviteit van het personeel.> Maakt het proactieve beheer van onderhoudsactiviteiten mogelijk, zodat de investering rendeert en resultaten worden behaald.

Healthcare Devices

19

Connex® Monitor voor vitale functies 6000-serieStap vandaag in de toekomst van de vitale functies.

De volgende generatie voor het bewaken van vitale functies met een gebruiksvriendelijk kleurenaanraakscherm en geavanceerde technologie voor de bewaking van vitale functies en ademhaling. Integreert bovendien in EMR-systemen (elektronische medische dossiers) zodat artsen onmiddellijk, overal en altijd toegang hebben tot de informatie die ze nodig hebben. Specifiek ontworpen voor doeltreffender werken in drukke omgevingen zoals die van u.

Specifiek ontworpen voor doeltreffender werken in drukke omgevingen zoals die van u.

> Registreert zowel steekproeven als continue metingen van vitale functies.> EMR-integratie voor nauwkeurige elektronische documentatie van vitale functies.> Uitgebreide zorgdocumentatie en bewerkbare gegevensvelden.> Geavanceerde patiëntidentificatie, inclusief bi-directionele naambevestiging> Bescherming van patiëntgegevens in overeenstemming met HIPAA. • Bescherming van de identificeerbare informatie van patiënten met bewerkbare opties zoals afkortingen. • Eventuele automatische verwijdering van patiëntgegevens nadat de gegevens naar EMR zijn doorgestuurd. • Toepassing van regels om na te gaan of het dossier volledig is voordat het wordt opgeslagen.> Volledige en gemakkelijk te begrijpen foutmeldingen.

Toonaangevende parameters voor nauwkeurige patiëntgegevens > SureBP®-bloeddruk. • Bloeddrukmodi voor volwassenen, kinderen en pasgeborenen. • Bewerkbare bloeddrukbewakingsprogramma’s helpen zorgverstrekkers de ziekenhuisprotocollen te volgen. • Meting op minder dan 15 seconden voor een groter comfort van de patiënt> SureTemp® Plus en/of Braun ThermoScan® PRO 4000 Oorthermometer (optioneel—kies een of beide).> Masimo® of Nellcor® SpO2-algoritmen (optioneel)—zowel sensoren als signaalverwerking.> Masimo niet-invasieve continue bewaking van totale hemoglobine (optioneel).> Handmatige invoer van metingen (gewicht, lengte, ademfrequentie, pijnniveau) en documentatie van wijzigende gegevens, zoals lichaamspositie en zuurstofbehandeling.> Bewerkbare documentatievelden om de zorg zo volledig mogelijk te documenteren.

Upgradebaar ontwerp om uw investering zo veel mogelijk te laten renderen

Ontworpen voor de medische/chirurgische omgeving, met gebruiksvriendelijk, instelbaar aanraakscherm. Maak uw aankoop klaar voor de toekomst met deze upgrades die zijn ontworpen om de veiligheid van uw patiënten te blijven verzekeren en de resultaten te verbeteren:

> Braun ThermoScan PRO 4000 Oorthermometer.> Aansluitbaar digitale weegschalen Seca® en Health o meter®.> Covidien® Microstream® Capnografie (etCO2).> Masimo® Akoestische ademhalingsfrequentie (RRa).> Bewezen connectiviteit met EMR.> Masimo® SpHb® niet-invasieve hemoglobine. > Uitmuntende draadloze technologie.

Healthcare Devices

20

Waarom continue ademhalingsbewaking? De gegevens voor ademnood zijn alarmerend, voornamelijk in omgevingen voor algemene zorg waar patiënten terechtkomen die een steeds hogere mate van acute zorg nodig hebben.*

Ademnood:

> Komt voor bij 17 op 1.000 patiënten. > Is goed voor bijna 2 miljard dollar aan extra kosten. > Heeft het derde hoogste sterftecijfer van alle patiëntveiligheidsindicatoren.

Bijgevolg bevelen veel patiëntveiligheidsorganisaties en The Joint Commission nu aan om zuurstoftoediening en/of beademing van patiënten die postoperatief opioïden krijgen, continu te bewaken.**

* Het achtste jaarlijkse onderzoek “Patient Safety in American Hospitals” van HealthGrades, maart 2011. Heeft betrekking op gegevens van 2007-2009. ** The Joint Commission, Sentinel Event Alert, nummer 49, augustus 8, 2012

Alles wat vitaal is om de veiligheid van de patiënt te verhogen, de patiëntenstroom te versnellen en kostbare tijd en ruimte te besparen. Het Connex Geïntegreerde wandsysteem is een geavanceerde oplossing voor vitale-functiebeheer en lichamelijke onderzoeken en bevat alles wat een drukke spoeddienst nodig heeft om patiënten snel te onderzoeken en beslissingen te nemen op basis van nauwkeurige, volledige informatie.

> Tijdrovende zoektochten naar afzonderlijke instrumenten in de hele faciliteit zijn verleden tijd.> Artsen kunnen onmiddellijk alle nodige patiënten- gegevens zien en vervolgens rechtstreeks naar een EMR/HIS-systeem versturen.> Voorkomt dat instrumenten worden verloren, gestolen of op een verkeerde plaats gelegd.> Vergroot de zichtbaarheid van informatie voor uw patiënten en verbetert de communicatie en therapietrouw.> Levert telkens opnieuw nauwkeurige gegevens waardoor betere beslissingen kunnen worden genomen en de veiligheid van de patiënt toeneemt.

Uitgebreide documentatie van vitale functies en mogelijkheden voor lichamelijke onderzoeken in 1 handig systeem:

> In faciliteiten met een IT-netwerk kunnen gegevens over vitale functies rechtstreeks worden verstuurd naar het EMR/EHR-systeem.> Snelle 15-seconden SureBP® NIBP en hartslag.> SureTemp Plus en/of Braun ThermoScan® PRO 4000 Oorthermometer.> Masimo® of Nellcor® pulsoximetrie.> Masimo niet-invasieve continue bewaking van totale hemoglobine (optioneel).> Bloeddrukmodi voor volwassenen, kinderen en pasgeborenen.> NIBP-intervalbewakingsmodus, met inbegrip van bewerkbare intervalprogramma’s.> Programmeerbare visuele en hoorbare alarmen voor BD, SpO2, temperatuur en hartslag.> Geïntegreerde handvatten 3,5 V voor de lichamelijke-onderzoeksinstrumenten.

PatiëntbewakingGeïntegreerd wandsysteem Connex®

Dankzij het open architectuur-ontwerp kunt u uw systeem uitbreiden. > Upgrades en aanvullende parameters kunnen aan uw systeem worden toegevoegd als nieuwe technologie beschikbaar wordt. > Ondersteunt technologie van zowel Welch Allyn als onze productiepartners. > Laat uw investering renderen en is schaalbaar naarmate uw faciliteit veranderingen ondergaat.

Vier USB-poorten voor het toevoegen van: > bepaalde digitale weegschalen, > barcodescanning.

Healthcare Devices

21

PatiëntbewakingBewakingssystemen voor vitale functiesSpot Vital Signs® LXi Meet vitale functies dubbel zo snel. Breng patiëntenzorg naar een ongekend niveau.

> SureBP®-technologie meet de bloeddruk in ongeveer 15 seconden naarmate de manchet wordt opgeblazen. Dit is tijdsbesparend voor u. Bovendien wordt de hartslag en de gemiddelde arteriële bloeddruk (MAP) van uw patiënt gemeten.> Artsen kunnen onmiddellijk alle nodige patiëntengegevens zien en vervolgens rechtstreeks naar een EMR/HIS-systeem versturen.> Keuze uit Masimo® of Nellcor® pulsoximetrie.> Handmatige invoermogelijkheid voor gewicht, lengte, ademfrequentie en pijnniveau; berekent Body Mass Index.> Aansluitbaar op bepaalde digitale weegschalen.> Opslag van 50 metingen waardoor oudere gegevens kunnen worden opgevraagd en worden bekeken, afgedrukt of later worden gedownload.> Onmiddellijk aansluitbaar.> Foutmeldingen geven u beschrijvingen en pasklare oplossingen, niet gewoon foutcodes.> Groter, helderder lcd-scherm voor een betere zichtbaarheid vanaf grotere afstanden.> Optie voor draadloze verbinding om de vitale waarden rechtstreeks te verzenden naar de EHR van uw ziekenhuis!

Spot Vital Signs®

Vitale waarden in een oogopslag met gebruiksvriendelijke, nauwkeurige en betaalbare technologie.

> Meet niet-invasieve bloeddruk (NIBP), hartslag, temperatuur en SpO2 in ongeveer 30 seconden.> IR-connectiviteit met EMR.> Alle configuraties bevatten NIBP, hartslag en MAP.> Optioneel - SureTemp® Thermometrie, Masimo® - of Nellcor® pulsoximetrie.

Connex® ProBP™ 3400 digitale bloeddrukmeterNauwkeurige, betrouwbare, documenteerbare bloeddrukwaarden in de palm van uw hand.

> Dankzij het compacte handheldontwerp is het toestel gemakkelijk mee te nemen om metingen uit te voeren op ronden en in triageomgevingen.> SureBP™-technologie voor ziekenhuisgebruik zorgt voor snelle, nauwkeurige bloeddrukmetingen in 15 seconden voor een groter comfort van de patiënt en minder foutmeldingen, zelfs in het geval van beweging of een zwakke pols.> Dankzij USB-technologie is connectiviteit met bepaalde EMR/HIS-systemen mogelijk, wat de nauwkeurigheid en efficiëntie van documentatie ten goede komt.> Compatibel met bloeddrukmanchetten in maten voor peuters (12 cm) tot dijen (55 cm)> Lithium-ionbatterijtechnologie voor 100 metingen met een enkele batterij en een snelle herlaadtijd.> Instelbaar in functie van uw workflow en de specifieke behoeften van de patiënt.

Tafelhouder Wandhouder RolstatiefHandheld

Healthcare Devices

22

PatiëntbewakingPatiëntmonitorenPropaq® LT MonitorLegendarische Propaq-kwaliteit en -betrouwbaarheid in een compacte, lichte, gebruiksvriendelijke monitor. De Propaq LT, die geschikt is voor zowel steekproefcontroles als continue bewaking, is ideaal in ziekenhuizen en poliklinieken voor eenvoudige procedures, pre- en postoperatieve zorg en vervoer.

De enige monitor die u kunt gebruiken waar en wanneer de nood het hoogst is.

> Schokbestendig tot 75 g – voldoende om een val vanaf 1,8 m hoogte te doorstaan. > Hartslag, 3- of 5-afleidingen-ecg, SpO2, NIBP, ademhaling.> Masimo SET® bewegingstolerante SpO2 of Nellcor® SpO2> Smartcuf® bewegingstolerante NIBP> Patiëntmodi voor volwassenen, kinderen en pasgeborenen. > 24-uurs trends in tabel of grafiek.> Tot 20 volledige weergaven van steekproefgegevens kunnen worden opgeslagen. > Gecertificeerd door het Amerikaanse leger voor gebruik in grote en kleine rompvliegtuigen en draaivleugelvliegtuigen.

Healthcare Devices

23

Braun ThermoScan® PRO 4000De snelheid en nauwkeurigheid die u voor al uw patiënten nodig hebt. De exclusieve ExacTemp™-technologie zorgt voor actieve feedback naar de gebruiker toe om een juiste positionering te verzekeren zodat de meting nauwkeuriger is.

04000-600

04000-500

SureTemp® Plus 692Gebruiksvriendelijk dankzij de intuïtieve bediening, ontworpen om het risico van kruisbesmetting te beperken dankzij de afneembare sondebasis en meer betrouwbare en nauwkeurige metingen. Geeft meetresultaten oraal na ongeveer 4 tot 6 seconden, axillair bij kinderen na 10 seconden en bij volwassenen na 15 seconden, en rectaal na 10 seconden.

> Ergonomisch ontwerp: ligt goed in de hand, is gebruiksvriendelijk en is zeer duurzaam.> Groot lcd-scherm met een locatie-identificatiefunctie.> Bevat een timer van 60 seconden om hartslagen en ademhalingsbewegingen te tellen.> Mechanische of elektronische beveiligingsoptie om diefstal te voorkomen.> Ongeveer 5.000 metingen met 3 AA-batterijen.> Wandmontagestandaard met het SureTemp® Plus 692-model.

01692-400 SureTemp Plus 692 Elektronische thermometer met wandbevestiging, beveiligingssysteem met locatie-identificatieveld, snoer van 1,2 m en orale sonde met sondebasis

01692-401 SureTemp Plus 692 Elektronische thermometer met wandbevestiging, beveiligingssysteem met locatie-identificatieveld, snoer van 1,2 m en rectale sonde met sondebasis

05031-101 Wegwerpsondekapjes (1.000 stuks, 25 per doos)

ThermometrieOor- en elektronische thermometrie

> Systeem dat nagaat of het sondekapje juist is geplaatst, zorgt ervoor dat de infraroodwarmteoverdracht nauwkeurig is en dus de temperatuurmeting correct.> Knop voor automatische, snelle en eenvoudige verwijdering van gebruikte sondekapjes.> Gemakkelijk af te lezen lcd-scherm met temperaturen in Fahrenheit of Celsius.> Optionele veiligheidsfuncties om diefstal in ziekenhuizen te helpen beperken.> Gevoed door wegwerp- of herlaadbare batterijen.> Beperkte garantie van drie jaar.

04000-600 Braun ThermoScan PRO 4000 Oorthermometer (met AA-batterijen)

04000-700 Braun ThermoScan PRO 4000 Basisstation voor herladen en beveiliging

04000-800 Braun ThermoScan PRO 4000 Wegwerpsondekapjes (800 stuks, 20 per doos).

Healthcare Devices

24

BloeddrukbeheerBloeddrukmanchetsysteemFlexiPort® Standaardisatietechnologie voor bloeddrukmanchettenDe FlexiPort-standaardisatietechnologie voor manchetten is een innovatieve, gebruiksvriendelijke aansluitingstechnologie die voor u kostenbesparend is. De FlexiPort-eenpuntsaansluiting is een praktische innovatie waardoor vrijwel elk toestel kan worden aangesloten op de FlexiPort-bloeddrukmanchetten van Welch Allyn, zonder het lastige aan- en afkoppelen van traditionele manchetslangen en verbindingsstukken. De FlexiPort-technologie is aanwezig op drie unieke manchetmodellen die alle werkgebieden in uw ziekenhuis bestrijken: de herbruikbare manchet, de wegwerpmanchet en de FlexiPort EcoCuff™ voor gebruik bij één patiënt.

FlexiPort HerbruikbaarDe FlexiPort herbruikbare bloeddrukmanchet van Welch Allyn is betaalbaar en gebruiksvriendelijk en biedt alle voordelen van de FlexiPort-technologie, zoals de eenvoudige aansluiting, in een betrouwbaar, duurzaam ontwerp.

FlexiPort WegwerpbaarDe FlexiPort wegwerpbloeddrukmanchet is een betrouwbare wegwerpmanchet en waardevol voor ziekenhuizen omdat deze manchet de voordelen van de FlexiPort-technologie combineert met een economisch wegwerpontwerp.

Wat is FlexiPort?Het FlexiPort-hulpstuk zorgt

ervoor dat toestellen en manchetten via één punt

worden verbonden.

Healthcare Devices

25

Maa

tA

fmet

ing

Alle

en

man

chet

Man

chet

O

ne-T

ube

Scre

w

Man

chet

O

ne-T

ube

Tri-

Pur

pos

e

Man

chet

O

ne-T

ube

Lock

ing

Man

chet

O

ne-T

ube

Bay

onet

Man

chet

Tw

o-Tu

bes

Scre

w

Man

chet

Tw

o-Tu

bes

Lock

ing

Man

chet

Tw

o-Tu

bes

Tri-P

urp

ose

&

Em

pty

Tub

e

Man

chet

Tw

o-Tu

bes

Infla

tion

Sys

.

Bab

y (6

)7

- 10

 cm

Reu

se-0

6R

euse

-06-

1SC

Reu

se-0

6-1T

PE

Reu

se-0

6-1M

QR

euse

-06-

1HP

s/o

s/o

s/o

s/o

Peu

ter

(7)

9 -

13 c

mR

euse

-07

Reu

se-0

7-1S

CR

euse

-07-

1TP

ER

euse

-07-

1MQ

Reu

se-0

7-1H

PR

euse

-07-

2SC

Reu

se-0

7-2M

QR

euse

-07-

2TP

ER

euse

-07-

2BV

Kle

uter

(8)

12 -

16 

cmR

euse

-08

Reu

se-0

8-1S

CR

euse

-08-

1TP

ER

euse

-08-

1MQ

Reu

se-0

8-1H

PR

euse

-08-

2SC

Reu

se-0

8-2M

QR

euse

-08-

2TP

ER

euse

-08-

2BV

Kin

d (9

)15

- 2

1 cm

Reu

se-0

9R

euse

-09-

1SC

Reu

se-0

9-1T

PE

Reu

se-0

9-1M

QR

euse

-09-

1HP

Reu

se-0

9-2S

CR

euse

-09-

2MQ

Reu

se-0

9-2T

PE

Reu

se-0

9-2B

V

Kle

ine

volw

asse

ne (1

0)20

- 2

6 cm

Reu

se-1

0R

euse

-10-

1SC

Reu

se-1

0-1T

PE

Reu

se-1

0-1M

QR

euse

-10-

1HP

Reu

se-1

0-2S

CR

euse

-10-

2MQ

Reu

se-1

0-2T

PE

Reu

se-1

0-2B

V

Vol

was

sene

(11)

25 -

34 

cmR

euse

-11

Reu

se-1

1-1S

CR

euse

-11-

1TP

ER

euse

-11-

1MQ

Reu

se-1

1-1H

PR

euse

-11-

2SC

Reu

se-1

1-2M

QR

euse

-11-

2TP

ER

euse

-11-

2BV

Lang

e vo

lwas

sene

(11L

)25

- 3

4 cm

Reu

se-1

1LR

euse

-11L

-1SC

Reu

se-1

1L-1

TPE

Reu

se-1

1L-1

MQ

Reu

se-1

1L-1

HP

Reu

se-1

1L-2

SCR

euse

-11L

-2M

QR

euse

-11L

-2TP

ER

euse

-11L

-2B

V

Gro

te v

olw

asse

ne (1

2)32

- 4

3 cm

Reu

se-1

2R

euse

-12-

1SC

Reu

se-1

2-1T

PE

Reu

se-1

2-1M

QR

euse

-12-

1HP

Reu

se-1

2-2S

CR

euse

-12-

2MQ

Reu

se-1

2-2T

PE

Reu

se-1

2-2B

V

Gro

te, l

ang

e vo

lwas

sene

(12L

)32

- 4

3 cm

Reu

se-1

2L R

euse

-12L

-1SC

Reu

se-1

2L-1

TPE

Reu

se-1

2L-1

MQ

Reu

se-1

2L-1

HP

Reu

se-1

2L-2

SCR

euse

-12L

-2M

QR

euse

-12L

-2TP

ER

euse

-12L

-2B

V

Dij

(13)

40 -

55 

cmR

euse

-13

Reu

se-1

3-1S

CR

euse

-13-

1TP

ER

euse

-13-

1MQ

Reu

se-1

3-1H

PR

euse

-13-

2SC

Reu

se-1

3-2M

QR

euse

-13-

2TP

ER

euse

-13-

2BV

Ver

vang

voo

r F

lexi

Por

t-w

egw

erp

man

chet

ten

“RE

USE

” d

oor

“SO

FT”

.

Healthcare Devices

26

BloeddrukbeheerBloeddrukmanchetsysteemFlexiPort® EcoCuff™ Bloeddrukmanchet voor gebruik bij één patiëntEen enkele echte oplossing om kosten, kruisbesmetting en de ecologische voetafdruk van uw faciliteit te beperken.

> Eenvoudige, gemakkelijke standaardisatie voor bloeddrukmanchetmodellen voor gebruik bij één patiënt.> EcoCuff is duurzaam genoeg om gedurende het volledige ziekenhuisverblijf te kunnen worden gebruikt en toch meer kosteneffectief dan de meeste traditionele wegwerpmanchetten die worden gebruikt bij één patiënt.> Dankzij het unieke sluitsysteem wordt een verkeerde aanbrenging van de manchet, wat kan leiden tot meetfouten tot 30 mmH, vermeden.> Uit de levensduuranalyse blijkt dat de gevolgen voor het milieu 60% kleiner zijn dan bij traditionele bloeddrukmanchetten.> Voldoet aan de recentste klinische richtlijnen van AAMI en AHA inzake correcte pasvormen.

Ecocuff-09 EcoCuff, kind, 15-21 cm*Ecocuff-10 EcoCuff, kleine volwassene, 20-28 cm* Ecocuff-11 EcoCuff, volwassene, 27-38 cm* Ecocuff-12 EcoCuff, grote volwassene, 33-45 cm*

FlexiPort® Systeem Voor gebruik bij één patiënt Juiste maat

Neonatale zachte wegwerpmanchetten met mannelijke Luer Slip-hoesjesWegwerpmanchetten om kruisbesmetting in hogerisicozones te beperken. Betrouwbaar, gebruiksvriendelijk en betaalbaar.

> Zachte, comfortabele, niet-geweven stof van DuPont® Sontara® is duurzaam en 100% latexvrij.> Door de maat-/index-markeringen aan de buitenzijde van de manchet kan gemakkelijk de juiste maat worden bepaald.> Met kleurcode voor gemakkelijke maatherkenning.> Platte verbindingsstukken voor poortslangen zorgen dat de slangen niet in de weg liggen.> Verbindingsstukken waarop vrijwel alle merken van NIBP-monitoren passen.

5082-101-1 Pasgeborene [maat 1] 1 slang, verpakking van 10 stuks 5082-102-1 Pasgeborene [maat 2] 1 slang, verpakking van 10 stuks 5082-103-1 Pasgeborene [maat 3] 1 slang, verpakking van 10 stuks5082-104-1 Pasgeborene [maat 4] 1 slang, verpakking van 10 stuks5082-105-1 Pasgeborene [maat 5] 1 slang, verpakking van 10 stuks 5082-101-2 Pasgeborene [maat 1] 2 slangen, verpakking van 10 stuks 5082-102-2 Pasgeborene [maat 2] 2 slangen, verpakking van 10 stuks 5082-103-2 Pasgeborene [maat 3] 2 slangen, verpakking van 10 stuks5082-104-2 Pasgeborene [maat 4] 2 slangen, verpakking van 10 stuks5082-105-2 Pasgeborene [maat 5] 2 slangen, verpakking van 10 stuks

* 50 manchetten per doos, 2 dozen per grote doos.** Bron: gebaseerd op een onafhankelijk levenscyclusonderzoek uitgevoerd door The Center of Sustainable Production van het RochesterInstitute of Technology, waarbij de EcoCuff werd vergeleken met traditionele FlexiPort-wegwerpbloeddrukmanchetten en traditionele Trimline-manchetten bij gebruik van één manchet per patiënt.

Milieuvriendelijk

Healthcare Devices

27

DuraShock™ DS66 Aneroïdemeters met trekker Gold Series Handhaaf nauwkeurige bloeddrukmeetwaarden bij lagere levensduurkosten dankzij de DuraShock-technologie zonder raderwerk, de eerste belangrijke innovatie in aneroïdetechnologie in bijna 100 jaar. De DS66 Aneroïdemeter met trekker behoort tot onze Gold Series en heeft een innovatief ontwerp met trekker voor een gemakkelijke bediening.

> Schokbestendig bij een val van maximaal 76 cm voor nauwkeurigheid en lagere levensduurkosten.> Zachte, comfortabele greep.> Bewegende delen met robijnen voor een lange levensduur.> Lasergegraveerde wijzerplaat voor nauwkeurigheid.> Kalibratiegarantie van 15 jaar.> Lichter dan traditionele modellen, verzwaart uw witte jas niet.> Superieure vormgeving.> Latexvrij. DS-6601-189 DS66 met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor

volwassenen en etui

BloeddrukbeheerSphygmomanometers

DuraShock™ DS58 Handaneroïdemeters Platinum Series Handhaaf nauwkeurige bloeddrukmeetwaarden bij lagere levensduurkosten dankzij de DuraShock-technologie zonder raderwerk. Dit uitstekende meetinstrument, dat tot onze Platinum Series behoort, levert een uitzonderlijke betrouwbaarheid in een traditioneel handheldontwerp.

> Uiterst schokbestendig— kan tegen een val van maximaal 150 cm en blijft nauwkeurig (d.i. tweemaal de AAMI-norm voor schokbestendigheid).

> Bewegende delen met robijnen voor een lange levensduur.> Lasergegraveerde wijzerplaat voor nauwkeurigheid.> Superieur oppompsysteem voor comfort.> Ergonomische pompbal voor meer gebruikerscomfort.> Levenslange kalibratiegarantie.> Lichter dan traditionele modellen, verzwaart uw witte jas niet.> Superieure vormgeving.> Latexvrij.

DS58-11 DS58 met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor volwassenen en etui DS58-MC DS58 meetinstrument met huisartsenpraktijkset en etui (bevat herbruikbare FlexiPort-manchetten: grote volwassene, volwassene, kleine

volwassene en kind)DS58-PD DS58 met manchettenkit voor kinderen en etui (bevat herbruikbare FlexiPort-manchetten: kinderprint, kleuter, peuter en pasgeborene)

DS58-MC

DS58-11

DuraShock™ DS55 Handaneroïdemeters Silver Series De DuraShock DS55 van Welch Allyn heeft een traditionele vingerschroef om de lucht uit de manchet te laten en identificatielabels die kunnen worden aangepast. De DS55 is verkrijgbaar in vier kleuren: blauw, geel, rood en zwart.

> Lasergegraveerde wijzerplaat voor nauwkeurigheid.> Schokbestendig voor nauwkeurigheid en minder levensduurkosten.> Kalibratiegarantie van 10 jaar.> Superieure vormgeving.> Latexvrij.

DS-5501-189 DS55 (zwart) met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor volwassenen en etui

Healthcare Devices

28

BloeddrukbeheerSphygmomanometers

DuraShock™ DS54 Handaneroïdemeters Bronze Series Het ontwerp met DuraShock-technologie zonder raderwerk is duurzamer dan traditionele aneroïdemeters met raderwerk. De DS54 heeft een traditionele vingerschroef om de lucht uit de manchet te laten.

> Schokbestendig voor nauwkeurigheid en minder levensduurkosten.> Kalibratiegarantie van 5 jaar.> Latexvrij.

DS-5401-189 DS45 met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor volwassenen en etui

7670-10

7670-167670-01

DuraShock™ Technologie zonder raderwerk Handhaaf nauwkeurige bloeddrukmeetwaarden bij lagere levensduurkosten.

Bij traditionele aneroïde Sphygmomanometers wordt de verticale beweging van de slagpen door verschillende delicate tandwieltjes en veren in een draaibeweging omgezet en versterkt om de wijzer te doen draaien.

Door het ontwerp zonder raderwerk bevatten de DuraShock-meters van Welch Allyn minder bewegende onderdelen en zijn ze derhalve schokbestendiger en lichter dan traditionele bloeddrukmeters.

> Blijft langer gekalibreerd dan traditionele aneroïde bloeddrukmeters, waardoor u zeker bent van meer nauwkeurige meetwaarden.

> Hoeft minder vaak te worden vervangen als traditionele aneroïde bloeddrukmeters, wat de levensduurkosten verlaagt.

767 Wand- en mobiele aneroïdemeters Dankzij een beter ergonomie en een nieuw, modern ontwerp is de 767 Aneroïdemeter een gebruiksvriendelijke, aantrekkelijke aneroïdebloeddrukmeter. De aneroïdemeter, die het resultaat is van de bijna eeuwenoude ervaring van Welch Allyn op het gebied van het ontwerpen en ontwikkelen van bloeddruktechnologie, is de slimme keuze voor nauwkeurige, betrouwbare metingen in uw faciliteit.

> Lasergegraveerde wijzerplaat voor een ongekende nauwkeurigheid.> De verzonken wijzerplaat en de sterk contrasterende rode wijzer zorgen voor een betere zichtbaarheid en beperken parallaxfouten.> Levenslange kalibratiegarantie.> Nieuw statief met 5 benen zorgt voor meer stabiliteit en een betere manoeuvreerbaarheid.> Latexvrij en kwikvrij.

7670-01 767 Wandaneroïdemeter met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor volwassenen 7670-10 767 Mobiele aneroïdemeter met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor volwassenen 7670-16 767 Tafelaneroïdemeter met herbruikbaar FlexiPort-manchet voor volwassenen

Healthcare Devices

29

DuraShock™ Technologie zonder raderwerk Handhaaf nauwkeurige bloeddrukmeetwaarden bij lagere levensduurkosten.

Healthcare Devices

30

Harvey™ Elite® StethoscoopDe Harvey Elite heeft een moderne look en biedt een hoog comfort en auscultatiemogelijkheden waarop cardiologen vertrouwen. Harvey Elite heeft een latexvrije twee-in-eenslang (dubbele frequentie) die twee ononderbroken geluidskanalen creëert en optimaal gewogen, robuuste borststukken van roestvrij staal. Daarnaast is het membraan van Elite ontworpen om belangrijke geluiden te accentueren, zodat u de hart-, long- en vasculaire geluiden goed kunt waarnemen.

> Keuze van slanglengte: 71 cm of 56 cm.> Tweekoppig (klok en plat membraan) borststuk van roestvrij staal met antikoudering.> Borststuk voor kinderen verkrijgbaar.> Roterende oorbeugels van roestvrij staal en verwisselbare comfortabele oordopjes met afdichting. > Oorbeugels met driedubbele bladveer in polyurethaan voor aanpassing van de maat zonder de beugels te breken.

5079-122 Harvey Elite (zwart), 56 cm

5079-125 Harvey Elite (zwart), 71 cm

5079-270 Harvey Elite (bordeaux), 71 cm

5079-271 Harvey Elite (marineblauw), 71 cm

5079-284 Harvey Elite (groen), 71 cm

StethoscopenCardiologie en stethoscopen voor lichamelijke diagnoses

Harvey™ DLX StethoscopenZowel de twee- als driekoppige Harvey DLX Stethoscopen zijn specifiek ontworpen om belangrijke geluiden te accentueren zodat u de hart-, long- en vasculaire geluiden goed kunt waarnemen zonder gebruik te maken van moeilijke technieken op basis van wisselende druk. De Harvey DLX levert zuivere, heldere geluiden voor een betere auscultatie.

> Verkrijgbaar met tweekoppig (koperen klok en plat membraan) of driekoppig (koperen klok en gegolfd membraan) borststuk.

> Borststuk voor kinderen verkrijgbaar.> Verchroomde koperen borststukken en oorbeugels.> Roterende oorbeugels en verwisselbare comfortabele oordopjes met afdichting.> Oorbeugels met driedubbele bladveer in polyurethaan voor aanpassing van de maat

zonder de beugels te breken.

5079-321 Harvey DLX, driekoppig (zwart) 71 cm

5079-322 Harvey DLX, driekoppig (bordeauxrood) 71 cm

5079-323 Harvey DLX, driekoppig (marineblauw) 71 cm

5079-324 Harvey DLX, driekoppig (groen) 71 cm

5079-325 Harvey DLX, tweekoppig (zwart) 71 cm

5079-326 Harvey DLX, tweekoppig (bordeauxrood) 71 cm

5079-327 Harvey DLX, tweekoppig (marineblauw) 71 cm

5079-328 Harvey DLX, tweekoppig (groen) 71 cm

Healthcare Devices

31

Professionele stethoscopenDe professionele stethoscoop van Welch Allyn is zeer licht en heeft roterende oorbeugels waardoor deze stethoscoop vandaag een van de meest comfortable, veelzijdige stethoscopen voor algemeen gebruik is.

> Stethoscoop voor algemeen gebruik.> Tweekoppig (klok en plat membraan) borststuk met antikoudering.> Roterende oorbeugels en verwisselbare comfortabele oordopjes met afdichting.> Latexvrij.

5079-135 Professioneel voor volwassenen (zwart) 71 cm

5079-137 Professioneel voor volwassenen (marineblauw) 71 cm

5079-289 Professioneel voor volwassenen (blauw) 71 cm

5079-139 Professioneel voor volwassenen (bordeauxrood) 71 cm

5079-285 Professioneel voor volwassenen (groen) 71 cm

5079-145 Professioneel voor kinderen (zwart) 71 cm

5079-147 Professioneel voor kinderen (marineblauw) 71 cm

5079-149 Professioneel voor kinderen (bordeauxrood) 71 cm

5079-287 Professioneel voor kinderen (groen) 71 cm

Healthcare Devices

32

Cardiopulmonaire zorg

Elektrocardiografen

Welch Allyn CP 150™ ElektrocardiograafDe CP 150™ Elektrocardiograaf van Welch Allyn biedt eenvoud, snelheid en een uniek 7-inch-aanraakscherm en -toetsenbord voor nauwkeurigere metingen. Om tegemoet te komen aan de behoeften van drukke omgevingen, biedt dit toestel u de mogelijkheid om via een druk op de toets snelle ecg-metingen uit te voeren. Dankzij de reeks geavanceerde connectiviteitsmogelijkheden kunt u ook de workflow van uw faciliteit verbeteren door patiëntgegevens te versturen naar, beheren in en delen met interne of externe systemen.

> 7-inch-aanraakscherm voor het snel en eenvoudig invoeren van nauwkeurige patiëntgegevens. > Door de direct-aanfunctie kunt u het apparaat snel inschakelen en in een oogwenk een ecg maken.> Geavanceerde filters voor optimale ecg-kwaliteit zorgen voor nauwkeurige meetwaarden.> Afdrukvoorbeeld ecg met 12 afleidingen.> De optionele MEANS ecg-interpretatiesoftware voor volwassenen en kinderen biedt een tweede mening.> Met batterijvoeding waardoor u het apparaat eenvoudig kunt verplaatsen naar de patiënt.> Opslagmogelijkheid op het apparaat tot max. 100 testresultaten, of overdrachtsmogelijkheid naar een USB-geheugenstick.> Geavanceerde connectiviteitsmogelijkheden om patiëntgegevens in uw EMR/HIS-systeem op te slaan en te beheren.> Meerdere USB-poorten voor connectiviteit.

CP150-xxxx CP 150, zonder interpretatie 12 afleidingen CP150A-xxxx CP 150, met interpretatie 12 afleidingen406814 CP 50/ CP 150 Connectiviteitsset 105341 CP 150 Kantoorrolstatief105342 CP 150 Ziekenhuisrolstatief

Welch Allyn CP 50™ ElektrocardiograafDe nieuwe CP 50 Elektrocardiograaf biedt het vermogen van een elektrocardiograaf met volledige functionaliteit in een compact, betaalbaar en gebruiksvriendelijk pakket. De CP 50 kan eenvoudig met één knop worden bediend zodat geoefende zorgverleners met uiteenlopende vaardigheidsniveaus eenvoudig ecg-tests kunnen uitvoeren. En aan de hand van geavanceerde functies als het kleurenaanraakscherm, de thermische printer met hoge resolutie en een grote verscheidenheid aan oplossingen voor EMR/EHR-connectiviteit biedt de CP 50 u de prestaties die uw faciliteit nodig heeft voor een prijs binnen uw budget.

CP 50 Plus met connectiviteit omvat alle functies van de CP 50, plus:> Maakt verbinding met de CardioPerfect Workstationsoftware voor papierloze efficiëntie met een hele reeks cardiopulmonaire apparaten van Welch Allyn.> Flexibele connectiviteitsopties: EHR, EMR, HIS, e-mail, web.> Integratie met externe printer.> Programmeerbare velden voor patiëntinvoer.

Standaardfuncties van de CP 50: > Betrouwbaar kleurenaanraakscherm.> Instructies op het scherm die u begeleiden bij het uitvoeren van een test.> Programmeerbare rapportformaten.> Optionele MEANS-interpretatie.> Thermische printer met hoge resolutie.> Optionele rolstatief en draagtas.

CP50-2NL2 CP 50, zonder interpretatie 12 afleidingen CP50A-2NL2 CP 50, met interpretatie 12 afleidingenCP50P-2NL2 CP 50 Plus, niet-interpretatief 12 afleidingen CP50PA-2NL2 CP 50 Plus, interpretatief 12 afleidingen406814 CP 50/CP150 Connectiviteitsset 105345 CP 50 Rolstatief

Healthcare Devices

33

Cardiopulmonaire zorg

Computergebaseerde cardiopulmonaire oplossingen

CardioPerfect® Workstationsoftware van Welch Allyn Tover uw computer of laptop om in een efficiënte diagnoseoplossing met de CardioPerfect Workstation productenreeks van Welch Allyn. Met onze oplossing voor gegevensverzameling en -beheer kunt u op een eenvoudige manier gegevens verzamelen, analyseren, opslaan en overdragen van al uw cardiopulmonaire testapparatuur, van rust- en inspannings-ecg’s tot spirometrie en ambulante bloeddruk, alle gegevens in één alomvattend patiëntdossier.

> Geen papieren dossiers meer te beheren, waardoor kostbare tijd vrijkomt omdat het personeel geen taken zonder toegevoegde waarde, zoals kopiëren, scannen en versnipperen, moet uitvoeren.> Bekijk gegevens in uw onderzoeksruimten, kantoor of thuis via uw VPN.> Fax of e-mail rapporten rechtstreeks voor uitgebreidere onderzoeken en doorverwijzingen.> Bekijk met één druk op de knop alle verschillende tests die bij een patiënt zijn uitgevoerd.> Verzamel, interpreteer en vergelijk alle testresultaten van een patiënt voor een alomvattend patiëntbeheer.> Schaalbaar: voeg andere modules toe naarmate uw praktijk groeit.> Sla automatisch duizenden dossiers op.> Tweerichtingsinterface met toonaangevende EHR’s om fouten te beperken en het bekijken en faxen van rapporten te bevorderen

Computergebaseerde rust-ECG van Welch AllynKrijg onmiddellijk toegang tot de diagnosegegevens van patiënten en verhoog de efficiëntie van uw faciliteit met de computergebaseerde rust-ecg, onderdeel van de CardioPerfect Workstationreeks.

> Van een enkele computer tot bedrijfsnetwerken—met of zonder een EHR.> Bekijk live op het scherm 4x3 rapporten vóór het afdrukken.> Herhaaldelijke ecg’s niet langer nodig.> Automatische ecg-metingen zodat de arts de resultaten sneller kan bekijken en interpreteren.> Programmeerbare rapportformaten printen op normaal papier met inkjet of laserprinter. > Vergelijk vorige ecg’s om de verschillen te zien.> Interpreteer en bewerk rapporten op het scherm voor patiënten die zelfs één dag oud zijn!> Verbind met uw EHR zodat u geen meterslange papieren rapporten moet doorzoeken of moeilijk leesbare gefaxte kopieën van testresultaten moet interpreteren.

CPR-UN-EB CPWS Rust-ecg-systeem (software en PRO-recorder)

Healthcare Devices

34

Cardiopulmonaire zorg

Computergebaseerde cardiopulmonaire oplossingen

Computergebaseerde inspannings-ECG van Welch AllynTovert elke pc om in een all-in-one, uiterst performant, lagekostensysteem voor inspanningstesten. Bevat alles wat u nodig hebt, waaronder de mogelijkheid om gelijktijdig de 12 ecg-afleidingen op het scherm weer te geven met programmeerbare rapporten en protocollen.

> Selecteer een van de meest gebruikte inspanningsprotocollen of maak uw eigen protocol aan.> Registreert en bewaakt alle 12 afleidingen tegelijk.> Bekijk afleidingen in 3-, 6-, of 12-kanaals schermformaten.> Rapporten kunnen op verzoek of met vooraf ingestelde intervallen worden afgedrukt.> Terugscrollfunctie voor eenvoudige bevestiging van ecg-afwijkingen.> Aritmie kan tijdens de gehele test worden opgespoord.> Alle gegevens worden op de harde schijf opgeslagen, waardoor de originele testresultaten op elk moment kunnen worden geraadpleegd.

CPR-UN-EB CPWS Inspannings-ecg-systeem (software en PRO-recorder)TM-425C Welch Allyn Loopband met bedieningspaneel en seriële bedieningBI-WA Ergometer Welch Allyn

Welch Allyn Computergebaseerde SpiroPerfect® SpirometerBekijk en vergelijk nauwkeurige resultaten van longfunctietesten in een mum van tijd. Geef duidelijke beoordelingen van pulmonaire obstructies of restricties. Moedig patiënten die stoppen met roken aan. Laat vooruitgang zien en help jonge patiëntjes om testprocedures goed uit te voeren.

> Snelle, betrouwbare voor-na-bronchodilatortests voor FVC, SVC en MVV (MAMV) met automatische interpretatie en analyse van reversibiliteit.> Directe beoordeling van kwaliteit en variabiliteit van een juiste uitvoering van de test en vergelijking met eerdere tests door middel van de trends-tool.> Motiveer kinderen met stimulerende tekeningen.> Maak verbinding met een EMR of een patiëntbeheersysteem voor onsite of offsite bekijken van belangrijke gegevens.

SPIRO-S SpiroPerfect-module, CPWS, met 3 liter-kalibratiespuit 703419 Wegwerpflowtransducers (100 stuks)

Healthcare Devices

35

Welch Allyn ABPM 6100Nauwkeurige, draagbare 24-uurs ABPM-bloeddrukbewaking met eenvoudige 1-knopsbediening en krachtige op Windows® gebaseerde software om rapporten te maken.

> Oscillometrische technologie voor gemakkelijke bevestiging bij de patiënt.> Hoogst mogelijke score (A/A) volgens de criteria van de British Hypertension Society (BHS).> Licht, compact en stille werking bevorderen de therapietrouw van de patiënt.> Dynamische inflatie beperkt automatisch de maximummanchetdruk voor het comfort van uw patiënt.> 100% latexvrije manchetten verkleinen het risico van allergische reacties.> Levert veelzijdige gegevensopslag en -overdracht van patiëntgegevens naar veel toonaangevende EMR’s

ABPM-6100S CPWS Draagbaar bloeddruksysteem (software en recorder) ABPM-6100 Draagbare bloeddrukrecorder

Welch Allyn HoltersystemenDe Holtersystemen van Welch Allyn zijn licht en compact en bevatten gebruiksvriendelijke software en recorders die de therapietrouw van patiënten verbeteren. Met de Office Holtersoftware of de Expert Holtersoftware van Welch Allyn kunnen de systemen worden geconfigureerd met een compacte digitale recorder met 2- of 3-kanaalsopname voor een gedetailleerde beoordeling. Elk systeem levert snel nauwkeurige gegevens zodat u uw workflow kunt stroomlijnen en uw faciliteit efficiënter kunt beheren.

Keuze uit twee soorten software: > Office Holtersoftware – PCH-100: gebruiksvriendelijk, snel, krachtig en met

gedetailleerde analyse.> Expert Holtersoftware – PCH-200: zelfde functies als de PCH-100, maar met een uitgebreide reeks instrumenten voor analyse en bewerking.

Keuze uit twee soorten recorders: > Welch Allyn HR-100 – een zeer compacte Holterrecorder (2- of 3- kanaalsopname, 24-

48 uur opnametijd, pacemakerdetectie en draadloze realtimeoverdracht van ecg’s van de patiënt om de kwaliteit en positie van de elektroden te controleren).

> Welch Allyn HR-300 – krachtige functies voor de veeleisende gebruiker (de HR-300 biedt, naast de functies van de HR-100, het volgende: scherm voor realtimeweergave van ecg’s of testprogrammering, instelling vanaf een afstand en 200, 500 of 1.000 sampling rate).

101510 PCH-100 Holter Officesoftware 101511 PCH-100 Holter Officesoftware (LAN 3-gebruikerslicentie) 101512 PCH-200 Holter Officesoftware 101513 PCH-200 Holter Officesoftware (LAN 3-gebruikerslicentie) 401702 HR-100 Holter Recorder met 5-kanaalskabel 401703 HR-100 Holter Recorder met 7-kanaalskabel 401705 HR-300 Holter Recorder met 7-kanaalskabel

HR-100

HR-300

Healthcare Devices

36

Verlichting

Onderzoekslampen

Welch Allyn Green Series™ Medische onderzoekslampen Met hun witte, heldere ledlampen bieden de Green Series Medische onderzoekslampen van Welch Allyn u superieur licht zodat u patiënten beter kunt onderzoeken en uw ecologische voetafdruk kunt verkleinen. De Green Series Medische onderzoekslampen bevatten de nieuwste ledlampen die nooit hoeven te worden vervangen en die een ongekend witter, helder licht leveren. Bovendien verbruiken ze minder energie dan halogeenlampen. Voortaan ziet u getrouwe weefselkleuren tegen een lagere kostprijs.

Contactloze bedieningVerkleint het risico van kruisbesmetting

GroenerVermindert uw energieverbruik en maakt lampvervanging overbodig

Witter, helderder licht Led vs. halogeen

Green Series™ Onderzoekslamp IV

De GS Onderzoekslamp IV is perfect voor praktijken van gynaecologen en specialisten die zeer gericht licht op specifieke plekken nodig hebben. De lichtopbrengst is 3 x groter dan bij traditionele lampen en de zeer buigzame zwanenhals is tweemaal langer dan de conventionele lichtbuizen. De compacte, onopvallende belichtingskop kunt u bovendien uiterst nauwkeurig richten en hij laat u toe tijdens het onderzoek getrouwe weefselkleuren te zien.

48812 (EU) GS Algemene onderzoekslamp IV met tafel-/wandbevestiging 48950 Rolstatief voor GS Onderzoekslamp IV 52640 Wegwerpbeschermhoes voor GS IV (25/doos, 5 dozen/grote doos)

Aantal led-lampen 1 witte led

Kleurtemperatuur 5.500 K

Lichtintensiteit (40 cm) 20.000 lux

Spotgrootte (40 cm) 10-25 cm

Levensduur 50.000 uur

Stroomvoorziening 100 tot 240 V (50 Hz - 60 Hz)

Bedieningsfuncties Contactloos aan/uit

Montageopties Rolstatief, tafel/wand, rail

48812

Aantal led-lampen 1 witte led

Kleurtemperatuur 5.500 K

Lichtintensiteit (30 cm/50 cm)

20.000 Lux/ 15.000 Lux

Spotgrootte (30 cm/50 cm) (16 cm/15 cm)

Levensduur 50.000 uur

Stroomvoorziening 100 tot 240 V (50 Hz - 60 Hz)

Bedieningsfuncties Contactloos aan/uit

Montageopties Rolstatief, tafel/wand, rail

Met een enkele witte led levert de GS 300 Onderzoekslamp een witter, helderder licht dan halogeenlampen, en dit met een lager energieverbruik.

Green Series™ 300 Algemene onderzoekslamp

44452 (EU) Algemene onderzoekslamp GS 300 met rolstatief44412 (EU) Algemene onderzoekslamp GS 300 met tafel-/wandbevestiging48960 91 cm zwaar, groot rolstatief

44412

Healthcare Devices

37

Aantal led-lampen 3 witte led-lampen

Kleurtemperatuur 5.500 K

Lichtintensiteit (30 cm/50 cm)

50.000 Lux/ 45.000 Lux

Spotgrootte (30 cm/50 cm) 18 cm / 15 cm

Levensduur 50.000 uur

Stroomvoorziening 100 tot 240 V (50 Hz - 60 Hz)

Bedieningsfuncties Contactloos aan/uit

Montageopties Rolstatief, tafel/wand, rail

Green Series™ 600 Kleine behandellamp

De GS 600 bevat drie led-lampen en een bredere belichtingskop en is speciaal ontworpen voor veeleisende onderzoeksomstandigheden.

44902 (EU) GS 600 Kleine behandellamp met rolstatief 44912 (EU) GS 600 Kleine behandellamp met tafel-/

wandbevestiging 48960 91 cm Zwaar, groot rolstatief 52630 Wegwerpbeschermhoes voor GS 600 (50/doos, 5 dozen/grote doos)

44602

Green Series™ 900 Behandellamp Deze behandellamp, die zes led-lampen bevat, combineert

uitstekende duurzaamheid, buitengewone manoeuvreerbaarheid, ongeëvenaarde spotkwaliteit en meerdere bevestigingsopties.

> Contactloze aan-/uitschakelaar met intensiteitsregeling.> Verschillende bevestigingsopties om de vloerruimte zo goed mogelijk te benutten.> Robuust, ergonomisch ontwerp voor betere prestaties en grote duurzaamheid.> Lagere levensduurkosten omdat lampvervanging overbodig is en het energieverbruik lager.> 5 jaar beperkte garantie op alleen de led-lichtbron en de stroomvoorziening.

44902 (EU) GS 900 Behandellamp met rolstatief 44900-C GS 900 Behandellamp met plafondbevestiging 44900-W GS 900 Behandellamp met wandbevestiging 52630 Wegwerpbeschermhoes GS 900 (50/doos, 5 dozen/grote doos)

44902

Aantal led-lampen 6 witte led-lampen Levensduur 50.000 uur

Kleurtemperatuur 5.500 K Stroomvoorziening 100 - 240 V (50 Hz - 60 Hz)

Lichtintensiteit (61 cm/100 cm)

80.000 Lux/65.000 Lux

Bedieningsfuncties Contactloos aan/uit

Spotgrootte (61 cm/100 cm) (23 cm/28 cm) Montageopties

Rolstatief, tafel/wand, plafond

Behandellampen en hoofdlampen

Healthcare Devices

38

Solid State Behandelhoofdlampen Levert koel en helder wit licht, ideaal voor uiteenlopende praktijk-behandelingen. Wanneer u specifiek, gericht licht nodig hebt en de warmte van traditionele hoofdlampen wilt vermijden, zijn onze uiterst kwalitatieve en betrouwbare Solid State Hoofdlampen iets voor u.

> Met een gewicht van ongeveer 170 g is de hoofdlamp zeer comfortabel om te dragen bij eenvoudige en complexe behandelingen.> Levert helder, wit, schaduwvrij licht voor getrouwe weefselkleuren.> Dankzij oplaadbare batterijen is dit een volledig draagbare, compacte eenheid waarmee u vrij kunt bewegen.> Flexibele bediening via rechtstreekse stroombron of draagbare oplaadbare stroombron met riemclip.> Solid State lamp heeft een verwachte levensduur van 10.000 uren zonder al te grote afname van de lichtopbrengst.

49022 (EU) Solid State Behandelhoofdlamp met rechtstreekse stroombron

75262 (EU) Draagbare stroombron met lader

Solid State Draagbare hoofdlampen Koel, helder licht op de exacte plaats voor het comfort van zowel de arts als de patiënt.

> Past in een borstzak en maakt volledige bewegingsvrijheid mogelijk.> Solid State lamp heeft een verwachte levensduur van 10.000 uren zonder al te grote afname van de lichtopbrengst.

46072 (EU) Solid State Draagbare hoofdlamp met rechtstreekse stroombron/lader

46072R (EU) Solid State Draagbare hoofdlamp met rechtstreekse stroombron/lader en

stevige hoofdband

49002

46072R

Verlichting

Behandellampen en hoofdlampen

Healthcare Devices

39

Endoscopie

Sigmoïdoscoop en anoscopen

Welch Allyn KleenSpec® wegwerpsigmoïdoscopenDe wegwerpsigmoïdoscoop van Welch Allyn, een van onze meest populaire ontwerpen, kan worden gebruikt in combinatie met een verlichtingssysteem van 6 V of traditionele batterijhandvatten van Welch Allyn van 3,5 V.

> Zeer zichtbare schaalverdeling voor grotere nauwkeurigheid en controle.> Reflectievrije matte behuizing met maximale lichtopbrengst aan de distale tip.> Glijmiddel op basis van water voor gemakkelijkere inbreng.> Afzonderlijk verpakt voor veiligheid en gemak.> Glasvezelverlichtingssysteem levert een koele, volledige lichtcirkel.> Scharnierend venster met neopreendichting om te vermijden dat het venster tijdens insufflatie beslaat.

53130 KleenSpec Wegwerpsigmoïdoscoop met obturator (25/doos, 4 dozen/grote doos)53130-L KleenSpec Wegwerpsigmoïdoscoop met glijmiddel en obturator (25/doos, 4 dozen/grote doos)53130-F KleenSpec Wegwerpsigmoïdoscoop met obturator en filter (25/doos, 4 dozen/grote doos)53130-LF KleenSpec Wegwerpsigmoïdoscoop met obturator en filter (25/doos, 4 dozen/grote doos)73500 Halogeen handvatadapter 3,5 V73222 (EU) Volledig verlichtingssysteem (lichthandvat met snoer van 0,9 m en transformer met snoer van 1,5 m)36019 Glasvezellicht voor kopstuk30200 Pompbal, volledig 30215 Luer-vergrendeling voor gebruik met hydrofobe filters (pak van 10)31210 Hydrofobe filters (pak van 10)

36019

73500

Welch Allyn KleenSpec® wegwerpanoscopenEen uitstekende wegwerpanoscopen voor een comfortabel, veilig en efficiënt onderzoek.

> Afschuining van 45 graden aan distaal uiteinde voor een gemakkelijkere instrumenthantering.> Handig wegwerpspeculum en obturator die gebruiksklaar zijn.> 19 mm x 10 cm

53110 KleenSpec wegwerpanoscopen met obturator (25/doos, 4 dozen/grote doos)73500 Halogeen handvatadapter 3,5 V73222 (EU) Volledig verlichtingssysteem (lichthandvat met snoer van 0,9 m en

transformer met snoer van 1,5 m)73211 Lichthandvat met snoer van 0,9 m36019 Glasvezellicht voor kopstuk

53110

36019

73211

73322

Healthcare Devices

40

60713

60813

60815

60814

LaryngoscopenGlasvezellaryngoscopen

GlasvezellaryngoscoophandvattenHeldere, witte HPX™-verlichting levert een helder, kleurengecorrigeerd beeld.

> Gepatenteerde HPX-technologie mengt halogeen- en xenongassen onder druk om helder, wit licht te geven voor getrouwe weefselkleuren en consistente, duurzame verlichting.

> Tot 40% lichter dan ons vorig ontwerp voor een betere handeling en grotere manoeuvreerbaarheid.> Afwerking met reliëfoppervlak voor een veilige greep.> Enkelvoudige HPX-lamppatroon voor alle maten van 2,5 V-handvatten.

60813 Licht mediumhandvat 2,5 V, gevoed door twee C-batterijen60814 Lichte Penlight 2,5 V, gevoed door twee AA-batterijen60815 Licht, kort en dik handvat 2,5 V, gevoed door twee AA-batterijen 60713 Licht, oplaadbaar HPX-glasvezelhandvat 2,5 V71142 (EU) Universele tafellader 608125-501 Patroononderdelen HPX Gold

halogeenlamp 2,5 V

608125-501

Glasvezellaryngoscoopbladen Dankzij de verwijderbare, reinigbare lichtkokers is dit een betaalbare optie voor glasvezellaryngoscoopbladen.

> Spatel uit één stuk van roestvrij staal voor spatelintegriteit.> Beschadigde lichtkokers kunnen worden hersteld voor een fractie van de kostprijs van vervangingsspatels.

MacIntosh glasvezelbladen

Referentie SpatelTotale lengte

Binnen(basis tot tip)

69061 1 89 mm 63 mm69062 2 108 mm 82 mm69063 3 126 mm 101 mm69064 4 160 mm 135 mm

Miller glasvezelbladen

Referentie SpatelTotale lengte

Binnen(basis tot tip)

68065 00 8 mm 36 mm68060 0 8 mm 53 mm68061 1 8 mm 79 mm68062 2 10 mm 132 mm60863 3 11 mm 172 mm

60864 4 13 mm 182 mm

E-MacIntosh glasvezelbladen

Referentie SpatelTotale lengte

Binnen(basis tot tip)

69211 1 95 mm 70 mm69212 2 116 mm 90 mm69213 3 135 mm 110 mm69214 4 156 mm 130 mm

Glasvezellaryngoscoopsets Een uniek ontwerp dat sterk, veilig en upgradebaar is met bovendien lage kosten over de gehele levensduur van het instrument.

69696 MacIntosh # 1, 2, 3, 4 Glasvezellaryngoscoopset met twee handvatten (60813 en 60814) en etui69697 E-MacIntosh # 1, 2, 3, 4 Glasvezellaryngoscoopset met twee handvatten (60813 en 60814) en etui68696 Miller # 0, 1, 2, 3 Glasvezellaryngoscoopset met twee handvatten (60813 en 60814) en etui65125 Gemengde (Miller # 0, 2 en E-MacIntosh # 3, 4) glasvezellaryngoscoopset met twee handvatten (60813 en 60815) en etui

65125

Healthcare Devices

41

Vrouwengezondheid

Vaginale specula en verlichtingssysteem

KleenSpec® Draadloos verlichtingssysteemNieuw ontwerp met betere, unieke functies, zoals het heldere, witte licht afkomstig van onze nieuwe led-lichtbronnen.

> Geavanceerde led-lichtbron zorgt voor een betere visualisatie van het onderzoeksgebied door helderder, witter licht te leveren.> Geen snoer dat u bij het onderzoek hindert.> Licht automatisch op bij het inbrengen van de verlichting en dooft automatisch bij verwijdering.> Gebruik uw draadloos verlichtingssysteem als een lichtbron voor algemeen gebruik alsook in combinatie met de KleenSpec vaginale wegwerpspecula.

79912 (EU) Compleet KleenSpec draadloos verlichtingssysteem voor vaginale wegwerpspecula met laadstation

79900 KleenSpec Draadloos verlichtingssysteem voor vaginale wegwerpspecula 59010 Wegwerpbeschermhoes voor het KleenSpec Draadloos verlichtingssysteem

59002

59001

59000

590XS

KleenSpec® Vaginale speculaDe specula van Welch Allyn voor éénmalig gebruik zijn ontworpen om de tijd en kosten die gepaard gaan bij het reinigen te vermijden en kunnen het risico van kruisbesmetting verlagen. Elk speculum is ontworpen en geproduceerd met het oog op duurzaamheid en betrouwbaarheid.

> Nu verkrijgbaar in alle maten voor alle soorten patiëntes voor een veilig onderzoek van maagdelijke/pediatrische patiëntes en van post-menopauze- en post-hysterectomiepatiëntes.> De nieuw ontworpen lichtbuis levert een homogene lichtstraal en zorgt ervoor dat er geen reflecties zijn.> Het nieuwe, bredere handvat heeft een betere ergonomie, betere balans en is gemakkelijk manipuleerbaar tijdens onderzoeken.> Glad, gegoten acrylaat vermijdt dat weefsel vast komt te zitten in het speculum, waardoor het comfort van de patiënte tijdens het onderzoek vergroot.> De 590 Series KleenSpec Vaginale specula is compatibel met zowel het nieuwe draadloze verlichtingssysteem als het huidige verlichtingssysteem. > De eerste extra kleine vaginale wegwerpspecula op de markt.> Pederson-specula met snoer.

590XS KleenSpec 590 Series Superieure vaginale wegwerpspecula, Extra Small (doos van 96)59000 KleenSpec 590 Series Vaginale wegwerpspecula, Small (doos van 96) 59001 KleenSpec 590 Series Vaginale wegwerpspecula, Medium (doos van 96) 59002 KleenSpec 590 Series Vaginale wegwerpspecula, Large (doos van 72)

KleenSpec® Vaginale specula met rookafzuigkanaalVoor het afzuigen van rook tijdens elektrochirurgische ingrepen..

> Ingebouwd rookafzuigkanaal voor een klaar zicht.> Geavanceerde led-lichtbron zorgt ervoor dat er geen externe lichtbron moet worden gebruikt.> Handig wegwerpinstrument voor eenmalig gebruik met het oog op de veiligheid van de patiënte.> Uitstekende zichtbaarheid – transparante spatels voor een goede visualisatie van het onderzoeksgebied.> Glad, gegoten acrylaat vermijdt dat weefsel vast komt te zitten in het speculum, waardoor het comfort van de patiënte tijdens het onderzoek vergroot.> Het verlichtingssysteem is volledig afgesloten wanneer het in het speculum wordt ingebracht.> Eenvoudige bediening met één hand laat meerdere instellingen toe met positieve vergrendelingsposities.

59005 KleenSpec 590-serie Vaginale wegwerpspecula met rookafzuigkanaal, Small (doos van 48) 59006 KleenSpec 590-serie Vaginale wegwerpspecula met rookafzuigkanaal, Medium (doos van 48)

Healthcare Devices

42

Service en garanties

Welch Allyn® staat achter zijn productenOp alle producten van Welch Allyn is er een uitdrukkelijke garantie tegen productiefouten. Tijdens de garantieperiode van elk product zal Welch Allyn producten met een defect dat niet te wijten is aan verkeerd gebruik, onachtzaamheid, schade tijdens het vervoer of normale slijtage, herstellen of vervangen.

Lampbeleid van Welch Allyn®

Bij het ontwerp van de instrumenten van Welch Allyn staan optimale prestaties centraal. Dit geldt ook voor het ontwerp van de lichtbron. Lampen vormen een zeer kritisch onderdeel van het hele systeem. Daarom bevelen we u aan alleen echte Welch Allyn-lampen te gebruiken.

Lampbatterijen Welch Allyn®

Indien de nikkel-cadmiumbatterijen van Welch Allyn leeg zijn vóór de op de batterij gedrukte datum, zullen ze worden vervangen tegen een prijs die pro rata is verminderd op basis van het vroegtijdige leeglopen (alleen bij gebruik in handvatten van Welch Allyn). Deze datum is 2 jaar na de productiedatum van de batterij.

Services Partners In CareSM Drie essentiële diensten. Flexibele opties. Eén pakket.

Dankzij zijn bijna eeuwenoude zorgervaring begrijpt Welch Allyn dat zorgverstrekkers verschillende prioriteiten en werkmethoden hebben. Daarom hebben we Partners in Care-diensten ontworpen, waarmee we via flexibele programma’s aan al uw behoeften op het gebied van service kunnen tegemoetkomen:

> Onderhoudsservice om ingewikkeld onderhoud en de benodigde middelen te beperken > Opleidingsservice om klinische/technische beste praktijken te bevorderen met

het oog op betere patiëntenzorg > Professionele service om nieuwe technologie doeltreffend te integreren in uw

omgeving en workflows

Ze zijn specifiek ontworpen om u nieuwe, uitmuntende biomedische, klinische en IT-methoden bij te brengen zodat u de beste zorg kunt verstrekken. Een goede samenwerking op het gebied van service, dat is belangrijk voor het behalen van de topprioriteiten van uw faciliteit, zoals:

> Systeembetrouwbaarheid > Lagere levensduurkosten > Maximalisatie van de technologische middelen > Langere levensduur van uw systemen

Garantie-uitbreidingDe garantie-uitbreidingsprogramma’s van Welch Allyn zijn ontworpen om de inzetbaarheid van uw toestellen van Welch Allyn te maximaliseren en geven u het geruste gevoel dat uw toestellen van Welch Allyn altijd beschikbaar zullen zijn wanneer u ze nodig hebt.

> Systeembetrouwbaarheid > Lagere levensduurkosten > Maximalisatie van de technologische middelen > Langere levensduur van uw systemen

Healthcare Devices

43

Over MSH...

Sinds 1986 is MSH-Hospidex uitgegroeid tot een gerespecteerd bedrijf in het Belgische en Europese medische landschap, met 50 werknemers en een omzet van meer dan 20 miljoen euro.

MSH is vandaag actief in geheel Europa met focus op BeNeLux, Duitsland en Frankrijk, waar we een eigen kantoor hebben - Hospidex France - in La Ciotat.

MSH investeert continu in kwaliteitsverbetering. Met een eigen distributiecentrum en een eigen ‘dienst na verkoop’ trachten we snel en accuraat in te spelen op de wensen van de klanten. We zijn ISO 9001 en ISO 13485 gecertificeerd (SGS) en beschikken over de nodige vergunningen voor de verdeling van CE medisch materiaal.

Comfort & Well-being

Healthcare Devices

Safety Solutions

Patient Handling

Infection Control

Pressure Relief

De activiteiten van MSH zijn opgebouwd rond 6 business units:

Healthcare Devices Comfort & Well-being Pressure Relief Safety Solutions Patient Handling Infection Control

Repose

designed to protect

Showering | Bathing | Toileting

Healthcare Devices

44

Marketed by: MSH nv Grijpenlaan 23 B-3300 Tienen T +32(0)16 77 89 31 F +32(0)16 77 12 40 info@msh.be - www.msh.be

Manufactured by:

Distributed by:

MK

T-H

DE

.C.0

01/1

5.N

L