Dienst ICTGulden Vlieslaan, 87 / 2B - 1060 BRUSSEL Tel. 02/541 65 90Fax. 02/541 65 89

BIJZONDER BESTEKNr 11710/06/HYDRA/069/CHVP

ALGEMENE OFFERTEAANVRAAG

Onderwerp: Bijstand bij het onderhoud van software

De offertes worden geopend op 15/06/2006 om 11 u ten overstaan van de heer ir F. LAURYS, Adviseur-generaal, of zijn afgevaardigde, bij de Regie der Gebouwen , dienst I.C.T., Gulden Vlieslaan 87/2 - 1060 BRUSSEL – 2de verdieping – Blok C – lokaal C002R01.

De documenten betreffende deze aannemingsopdracht kunnen worden geraadpleegd :

via internet : www.jepp.be (kies aanbestedende overheid RDGB)

het "Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen", Copernicusgebouw, Wetstraat, 51 te 1040 Brussel, (leveringadres : Wetenschapsstraat, 49 te 1040 Brussel), alle werkdagen, van 10 tot 16 uur.Tel 02/790.51.61-62-63-64 Fax: (02) 290.19.64 Mail: bvk@bfab.fgov.bePostrekening nr. 679-2005826-60.

Enkel laatstgenoemd kantoor is belast met de verkoop van de documenten betreffende de aanbestedingen.

Dit bestek vormt een geheel met de typebestekken die vermeld worden in punt A.1.b. (Lijst van de contractuele documenten). Deze typebestekken vormen een bijlage bij dit bestek en maken er integraal deel van uit.

Prijs van dit bestek met inventaris: - 10 euro

11710/06/HYDRA/069/CHVP 1

VOORWERP VAN DE OPDRACHT

De opdracht heeft betrekking op de volgende dienstverlening : bijstand bij het onderhoud van software.

Deze bijstand omvat het onderhoud en de ontwikkeling van een PHP-webtoepassing. De Regie bezorgt het nodige informaticamateriaal en de nodige software.

Plaats(en) van de prestatie(s):

Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan, 87/2, 1060 Brussel.

Inlichtingen

De gegadigden kunnen alle nuttige inlichtingen verkrijgen in de kantoren vermeld op bladzijde 1 en bij de Heer ir C. Van Portal op tel. 02/541 65 88 - fax 02/541 65 89

De inschrijver dient zich ervan te vergewissen dat er geen bladzijden ontbreken in zijn exemplaar van het bestek. In voorkomend geval dient hij zich te wenden tot de Heer Noël Van Rysseghem van de dienst ICT, tel. 02/541 65 90, fax 02/541 65 89, die hem onmiddellijk en gratis de eventueel ontbrekende bladzijden zal toesturen.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 2

INHOUD

A. Administratieve bepalingen..........................................................................................................5A.1. Lijst van de documenten die van toepassing zijn op deze opdracht.......................................6

A.1. a) Lijst van de belangrijkste reglementaire teksten die van toepassing zijn op deze opdracht (niet-limitatieve lijst)....................................................................................................6Wetgeving.................................................................................................................................. 6A.1. b) Lijst van de contractuele documenten............................................................................6A.1. c) Geschillen......................................................................................................................6A.1. d) Verkoop van de documenten.........................................................................................7

A.2. Bijzondere vermeldingen in uitvoering van het K.B. van 08.01.96..........................................7A.2. a) Gunning van de opdracht...............................................................................................7Artikel 68.................................................................................................................................... 7Artikel 70 en 71: minimale technische, financiële en economische voorwaarden:.....................9A.2. b) Prijsbepaling en prijsonderzoek.....................................................................................9Artikel 86.................................................................................................................................... 9Artikel 88 § 2.............................................................................................................................. 9A.2. c) Opmaken van de offerte...............................................................................................10Artikel 89.................................................................................................................................. 10Artikel 90 § 1 & 2 et art. 94......................................................................................................10Artikel 98 Vergissingen en leemten.......................................................................................11A.2. d) Prijsopgave.................................................................................................................. 11Artikel 100................................................................................................................................ 11A.2. e) Indiening van de inschrijven.........................................................................................11Artikel 104................................................................................................................................ 11A.2. f) Keuze van de aannemer...............................................................................................12Artikel 115................................................................................................................................ 12A.2. g) Gestanddoeningstermijn voor de inschrijvers...............................................................12Artikel 116................................................................................................................................ 12

A.3. Bijzondere vermeldingen in uitvoering van het K.B. van 26.09.96........................................13Artikel 3 § 1 - Afwijkingen van de algemene aannemingsvoorwaarden...................................13

A.4. Bijzondere vermeldingen en afwijkingen met betrekking tot de algemene aannemingsvoorwaarden zoals vastgesteld in de bijlage bij het K.B van 26.09.96.....................13

Artikel 5 § 1er - Bedrag van de borgtocht................................................................................13Artikel 5 § 3 – Bewijs van de borgtochtstelling.........................................................................13Artikel 9 § 2 – Vrijgave van de borgtocht.................................................................................13Artikel 13 § 2 - Prijsherziening..................................................................................................13Artikel 15 § 2 – Betaling van de prestaties...............................................................................13Artikel 20 – Boeten.................................................................................................................. 14Artikel 52 § 1 en § 2 – Minimale hoeveelheden – Gedeeltelijke bestellingen..........................14Artikel 69 – Aanvullende bepaling...........................................................................................14Artikel 70 – Plaats van dienstverlening....................................................................................14Werkuren................................................................................................................................. 14

B. Technische bepalingen...............................................................................................................15B.1. Algemene gegevens.............................................................................................................15B.2. Beschrijving profielen...........................................................................................................16

B.2. a) Profiel 1 : webprogrammeur PHP.................................................................................16C. Offerteformulier.......................................................................................................................... 17

A. Inventaris.................................................................................................................................... 20

A. Bij de offerte te voegen documenten..........................................................................................21

B. Model van formulier voor de voorstelling van referenties...........................................................22

C. Model attest te ondertekenen door de clienten van de inschrijver..............................................23

D. Lijst van de voorgestelde personen............................................................................................24

E. Model van CV van de aan het project toegewezen medewerkers..............................................25

F. Lijst van documenten die van toepassing zijn op deze opdracht................................................26F.1. Lijst van de belangrijkste reglementaire teksten (niet exhaustief).........................................26

11710/06/HYDRA/069/CHVP 3

Reglementering inzake de overheidsopdrachten:....................................................................26

11710/06/HYDRA/069/CHVP 4

A. ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN

Deze administratieve bepalingen zijn onderverdeeld in vier delen:

1. De lijst van de reglementaire en contractuele documenten die van toepassing zijn op deze opdracht.

2. Bijzondere vermeldingen in uitvoering van het K.B. van 08/01/1996 (o.m. betreffende prijsbepaling, opmaak van de offerte, keuze van de aannemer, geldigheidsduur van de offerte).

3. Bijzondere vermeldingen in uitvoering van het K.B. van 26/09/1996 (uitvoering van de opdracht).4. Bijzondere vermeldingen in uitvoering van de algemene aannemingsvoorwaarden gevoegd bij het

K.B. van 26/09/1996 en de desbetreffende afwijkingen ervan (uitvoering van de opdracht).

11710/06/HYDRA/069/CHVP 5

A.1. LIJST VAN DE DOCUMENTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DEZE OPDRACHT

A.1. a) Lijst van de belangrijkste reglementaire teksten die van toepassing zijn op deze opdracht (niet-limitatieve lijst)

Wetgeving- De wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor

aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 1994.01.22);- Het K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,

leveringen en diensten en de concessies van openbare werken (B.S. 1996.01.26) ;- Het K.B. van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de

overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken + bijlage: algemene aannemingsvoorwaarden van de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies van openbare werken (B.S. van 18 oktober 1996);

- Alle wijzigingen aan de wet en aan de bovenvermelde besluiten, die van kracht zijn op de dag van de opening van de offertes.

De bovenvermelde reglementering kan geraadpleegd worden op de website:http://www.belgium.be/

A.1. b) Lijst van de contractuele documenten

De Europese normen en de gehomologeerde of geregistreerde NBN-normen, uitgegeven door het Belgisch Instituut voor Normalisatie, inzonderheid die waarnaar dit bestek en de andere contractuele documenten verwijzen, voor zover zij werden gepubliceerd uiterlijk op de datum van de publicatie van deze opdracht of voor beperkte procedures, uiterlijk op de datum van de uitnodiging tot indienen van de offerte.

In geval van tegenstrijdigheid tussen voornoemde documenten is de orde van voorrang de volgende :

1. De wet van 24.12.1993, de wet van 20.03.1991 en de wet van 04.08.962. De Koninklijk Besluiten tot uitvoering van de wet van 24.12.1993 van:

08.01.9626.09.96 uitgez. de bijl.14.10.9629.01.97

en het koninklijk besluit van 26.09.91 in uitvoering van de wet van 20.03.91.3. Het koninklijk besluit van 26.09.91 betreffende de informatieplicht in de

overheidsdiensten4. Het algemeen reglement voor de arbeidsbescherming (ARAB) en het algemeen

reglement op de elektrische installaties (AREI).5. De bijlage bij het K.B. van 26.09.96 tot bepaling van de algemene

aannemingsvoorwaarden voor zover er niet van is afgeweken door :- de onderhavige bestek- de typebestekken

6. De ministeriële besluiten van 27.09.1991 in uitvoering van de wet van 20.03.1991.7. Het onderhavige bestek.8. De Europese normen en de Europese technische goedkeuringen.9. De Belgische normen en de Belgische technische goedkeuringen.

A.1. c) Geschillen

11710/06/HYDRA/069/CHVP 6

Alle geschillen dewelke voortvloeien uit of betrekking hebben op onderhavig bestek op het vlak van haar interpretatie en uitvoering zullen uitsluitend via de Belgische rechtbanken en hoven worden beslecht.

In verband met deze geschillen zullen partijen enkel beroep kunnen doen op de Belgische wetgeving en reglementering.

A.1. d) Verkoop van de documenten

De documenten waarvan sprake is in dit bestek, kunnen gekocht worden op de volgende adressen :

1. Het Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42 te 1000 Brussel

De wetten en besluiten betreffende de overheidsopdrachten en andere, zoals zij hiervoor zijn opgesomd.

2. Het Kantoor voor verkoop en inzage der bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Wetstraat 51 b 7 te 1040 Brussel (tel. : 02/790.51.61).

Het bijzonder bestek en het typebestek nr 101.

3. Het Belgisch Instituut voor Normalisatie, Brabançonnelaan 29 te 1040 Brussel.

- De Europese normen- De NBN-normen.

A.2. BIJZONDERE VERMELDINGEN IN UITVOERING VAN HET K.B. VAN 08.01.96

A.2. a) Gunning van de opdracht

De gunning van de opdracht gebeurt in twee fasen :

1. Er zal een kwalitatieve selectie onder de inschrijvers worden doorgevoerd overeenkomstig de onderstaande criteria.

2. Na selectie van de firma’s zal de Regie der Gebouwen de aannemer kiezen op basis van de gunningscriteria omschreven in par. A.2.f..

Artikel 68Criteria van uitsluiting

Eerste criterium van uitsluiting

§.1. De Belgische inschrijver die personeel in dienst heeft dat is onderworpen aan de wet van 27/06/1969, die de besluitwet van 28/12/1944 betreffende de sociale zekerheid van de werknemers herziet, moet in regel zijn met de bijdragen in het kader van de sociale zekerheid.

Is in regel met de toepassing van onderhavig artikel, de inschrijver die volgens de stand van zaken uiterlijk aan de vooravond van de limietdatum voor de ontvangst van de offertes:

1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid alle vereiste aangiften heeft overgemaakt tot en met de aangiften betreffende het voorlaatste trimester dat is verstreken ten opzichte van de limietdatum voor de ontvangst van de offertes en

2° die voor de bewuste aangiften geen achterstallige bijdragen voor een bedrag van meer dan 2.500 EUR is verschuldigd, tenzij hij voor de bewuste schulden betalingstermijnen heeft verkregen die hij strikt respecteert.

Maar ook al ligt het achterstallige bedrag aan bijdragen hoger dan 2.500 EUR, toch zal de inschrijver als zijnde in regel worden beschouwd, indien hij vóór de beslissing om de opdracht

11710/06/HYDRA/069/CHVP 7

toe te wijzen, kan aantonen dat hij op de dag waarop het attest zijn situatie vaststelt, tegenover een aanbestedende overheid in de zin van artikel 4, § 1 en § 2,1° tot 8° en 10° van de wet, of tegenover een publieke onderneming in de zin van artikel 26 van dezelfde wet, één of meer gegarandeerde, invorderbare schuldvorderingen bezit die vrij zijn van elke verbintenis tegenover derden, en dit voor een bedrag dat minstens gelijk is, op 2.500 EUR na, aan het bedrag waarvoor hij te laat is met de betaling van zijn bijdragen.

Voor de Belgische ondernemingen die personeel in dienst hebben dat is onderworpen aan de wet van 27/06/1969 die de besluitwet van 28/12/1944 betreffende de sociale zekerheid van de werknemers herziet, is de inschrijver niet langer verplicht bij zijn offerte een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid te voegen. Deze informatie kan rechtstreeks worden opgevraagd door de aanbestedende overheid via het elektronisch loket. De inschrijver zal in zijn offerte het volledige inschrijvingsnummer bij de RSZ vermelden. Op het offerteformulier zal de inschrijver de volgende formule vermelden: «Ik machtig de aanbestedende overheid om via het elektronisch loket informatie in te winnen over mijn situatie op het vlak van de RSZ. Ik machtig de RSZ overigens om alle nuttige informatie over mijn situatie in verband met onderhavige opdracht op eenvoudig verzoek mee te delen aan de aanbestedende overheid.»

§ 2. De buitenlandse inschrijver moet volgende zaken bij zijn offerte voegen of aan de aanbestedende overheid voorleggen vóór de limietdatum van de ontvangst van de offertes:

1° een attest afgeleverd door de bevoegde overheid, dat bevestigt dat hij volgens de stand van zaken uiterlijk aan de vooravond van de limietdatum voor de ontvangst van de offertes, op de bewuste datum in regel is met zijn verplichtingen aangaande de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd.Wanneer een dergelijk document niet wordt afgeleverd in het betrokken land, kan het worden vervangen door een verklaring onder ede of door een plechtige verklaring, door de geïnteresseerde partij afgelegd voor een gerechtelijke of administratieve autoriteit, een notaris of een gekwalificeerde professionele instelling van het bewuste land;

2° een attest in overeenstemming met § 1, indien hij personeel in dienst heeft dat is onderworpen aan de wet van 27/06/1969 die de besluitwet van 28/12/1944 betreffende de sociale zekerheid van de werknemers herziet.

§ 3. De aanbestedende overheid kan zich in eender welk stadium van de procedure informeren, via alle middelen die ze nuttig acht, over de situatie van elke inschrijver inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid.

Tweede criterium van uitsluiting

De inschrijver mag zich niet bevinden in één van de volgende situaties:

1° zich bevinden in staat van faillissement of vereffening, zijn activiteiten hebben stopgezet of een gerechtelijk akkoord hebben bekomen, of zich bevinden in elke andere vergelijkbare situatie die het resultaat is van een gelijkaardige procedure die in de nationale wetgeving en reglementeringen voorkomt;

2° een verklaring van faillissement hebben ingediend, een vereffeningsprocedure hebben opgestart of een gerechtelijk akkoord hebben aangevraagd of een gelijkaardige procedure hebben lopen die voorkomt in de nationale wetgeving en reglementering.

De inschrijver voegt bij zijn offerte een recent attest (dat maximaal zes maanden oud is, gerekend vanaf de datum van de opening van de offertes) dat hij niet failliet werd verklaard, afgeleverd door de griffie van de bevoegde handelsrechtbank. Voor de buitenlandse inschrijver moet het attest afkomstig zijn van de bevoegde administratieve instelling in het betrokken land; bij gebrek daaraan moet de inschrijver een verklaring op zijn erewoord verstrekken, gecertificeerd door een notaris of door een gerechtelijke of administratieve autoriteit.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 8

Derde criterium van uitsluiting De inschrijver moet in orde zijn voor wat betreft zijn verplichtingen inzake de directe belastingen en de BTW.

De Belgische inschrijver voegt bij zijn offerte een recent attest 276C2 (dat maximaal zes maanden oud is, gerekend vanaf de datum van de opening van de offertes) van de Administratie der Directe Belastingen, en een recent attest (dat maximaal zes maanden oud is, gerekend vanaf de datum van de opening van de offertes) van de Administratie van de BTW, waaronder hij valt, dat hij in orde is inzake zijn verplichtingen tegenover de voornoemde administraties.

De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte één of meerdere recente attesten (maximaal zes maanden oud, gerekend vanaf de datum van de opening van de offertes) die afkomstig zijn van de bevoegde administratie(s) van zijn land, betreffende de inning van de directe belastingen en de BTW (of van taksen die in zijn land de BTW vervangen), met de vermelding dat hij in orde is voor wat betreft zijn verplichtingen tegenover de voornoemde administratie(s). Indien dit attest of deze attesten niet worden afgeleverd in zijn land, is het voldoende dat hij een verklaring op zijn erewoord toevoegt, gecertificeerd door een notaris of door een gerechtelijke of administratieve autoriteit van zijn land.

Artikel 70 en 71: minimale technische, financiële en economische voorwaarden:technische capaciteiten van de inschrijver

Eerste criteriumDe inschrijver moet over minstens 3 referenties beschikken van een bedrag van 200 000 € voor gelijkaardige opdrachten over de jaren 2003-2004-2005. Deze overeenkomsten mogen zowel van openbare en privé-instanties afgesloten zijn.Het model “Bijlage 4” moet ingevuld worden teneinde de overeenkomst te beschrijven en moet tevens een contactpersoon vermelden waarbij de Regie des Gebouwen complementaire inlichtingen kan vindenHet model “Bijlage 5” (attest) moet ondertekend zijn door een vertegenwoordiger van de firma of de openbare dienst waarvoor de inschrijver zijn diensten heeft geleverd.

Tweede criterium

Selectiecriterium van technische aard: dit criterium is bestemd om na te gaan of de inschrijver bekwaam is de gevraagde diensten te leveren en vooral een back-up te maken van de in aanmerking genomen personen. Elk gevraagd personeelsprofiel (zie deel B) moet ingevuld worden door minstens twee personen. De CV’s moeten bij de offerte gevoegd worden.De bijgevoegde bijlage 7 moet verplicht ingevuld worden. De firma is vrij als zij het wenst eigen modellen bij te voegen teneinde de informatie te vervolledigen

Er dient nota genomen van het feit dat de minimum vereiste diploma’s van de voorgestelde personen deel dienen uit te maken van dit criterium.

A.2. b) Prijsbepaling en prijsonderzoek

Artikel 86Deze opdracht van diensten is een:

- opdracht volgens prijslijst;

Artikel 88 § 2 Indien de aanbestedende overheid erom verzoekt, dient de aannemer, vóór de gunning van de opdracht, alle inlichtingen te verstrekken die noodzakelijk zijn voor het onderzoek van de voorgestelde prijzen. De aanbestedende overheid zal kunnen overgaan of laten overgaan tot het nazicht van de boekhoudkundige stukken en tot controles ter plaatse om de juistheid na te gaan van de door de inschrijvers verstrekte gegevens.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 9

Dit geldt eveneens indien, tijdens de uitvoering, de prijzen moeten worden overeengekomen in toepassing van art. 42 par. 2 van de bijlage van het K.B. van 26/09/1996 (algemene aannemingsvoorwaarden).

A.2. c) Opmaken van de offerte

Artikel 89De offerte wordt op papier opgemaakt in drie exemplaren (waarvan een origineel en twee kopies). Elke offerte en haar bijlagen moet ondertekend worden door de inschrijver of zijn afgevaardigde.De offerte word opgemaakt op de daartoe bestemde formulieren gevoegd bij het bestek.

Elke offerte, elke inventaris die op een ander document is opgemaakt, valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de inschrijver die bovenaan op zijn document volgende tekst gedateerd en ondertekend moet vermelden :"Ik, ondergetekende ……………………………………..., verklaar te hebben nagezien dat de hierna vermelde gegevens in volstrekte overeenstemming zijn met de vermeldingen op het offertebiljet(a), de inventaris (a) die door de opdrachtgever zijn verstrekt en neem daartoe de volledig verantwoordelijkheid op mij.”

Iedere vermelding die strijdig is met het door de aanbestedende overheid vastgestelde formulier moet als niet geschreven worden beschouwd.

BELANGRIJKE OPMERKING :Door het indienen van zijn offerte, ziet de inschrijver automatisch af van zijn algemene en bijzondere verkoopsvoorwaarden, zelfs indien die op een of andere bijlage van zijn offerte vermeld staan.De aandacht van de inschrijver wordt gevestigd op artikel 10 van de wet van 24 december 1993 inzake onverenigbaarheden.

Artikel 90 § 1 & 2 et art. 94Bij de offerte te voegen documenten.

OPMERKING :De aandacht van de inschrijver wordt gevestigd op het feit dat de Regie Der Gebouwen zelf controleert of de inschrijver:

- voldoet aan de voorschriften inzake Sociale Zekerheid.- voldoet aan de voorschriften inzake BTW en directe belastingen

Bij gevolg moeten de documenten met betrekking tot de hierboven vermelde opmerking niet aan de offerte toegevoegd worden.

OPGELET :Buitenlandse inschrijvers die zelf, of waarvan het personeel, niet onderworpen is aan de Belgische legalisatie, moeten, wat hen betreft, de bewijsstukken inzake sociale zekerheid, toevoegen aan hun offerte, waarbij zij hun wettelijke verplichtingen overeenkomstig de bepalingen in het land waar zij gevestigd zijn, nagekomen zijn.

De documenten, modellen en monsters die bij de offerte moeten worden gevoegd, zijn de volgende :

a) Documenten voorzien door de toepasbare reglementering :

- De offerteformulier (bijlage 1).- De opmeting (bijlage 2).- De documenten waaruit de bevoegdheid van de ondertekenaars blijkt om de inschrijver te

verbinden (art. 94) ;- De kandidaat van een buitenlandse onderneming moet bij zij offerte volgende documenten

toevoegen:1° een attest dat afgeleverd door de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat hij,

volgens de rekening die ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes is opgemaakt, voldaan heeft op die datum aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 10

Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land.

2° een attest overeenkomstig § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.

- een lijst ter identificatie van de onderaannemers ;

b) Documenten, modellen en monsters specifiek geëist door dit bestek :- de gevraagde inlichtingen betreffende de selectiecriteria vermeld in par. A.2- de inlichtingen betreffende de gunningcriteria vermeld in par. A.2.f.

OPMERKING :- De aandacht van de inschrijvers wordt erop gevestigd dat de goedkeuring van de offerte niet de

onvoorwaardelijke goedkeuring inhoudt van alle erbij gevoegde documenten. De aannemer dient deze documenten aan te vullen en eventueel te wijzigen totdat zij volledig in overeenstemming zijn met de voorschriften van het bestek en met de eisen van goed werk. Deze bijwerkingen hebben geen invloed op de termijn, noch op het bedrag van de opdracht.

- Indien de aanbestedende overheid om bijkomende inlichtingen verzoekt vóór de goedkeuring van de offerte, moeten die verstrekt worden binnen de acht kalenderdagen volgend op het verzoek. Deze inlichtingen mogen de offerte enkel aanvullen of verduidelijken. In geen geval mogen ze de inhoud of de prijs ervan wijzigen of aanpassen.

- Vrije varianten zijn niet toegelaten.

Artikel 98 Vergissingen en leemtenIedere vergissing, leemte, onnauwkeurigheid of onduidelijkheid in het bestek en de aanvullende documenten, die twijfel wekt bij de inschrijver omtrent de opmaak van de offerte of die de goede afloop van een leveringsopdracht kan schaden of die later tot een geschil kan leiden, moet onverwijld schriftelijk aan het bestuur worden medegedeeld en dit minstens tien dagen voor de openingsdatum van de offerte, voor zover een inkorting van de termijn voor de indiening van de offertes de naleving van deze voorwaarden toelaat.

Indien de inschrijver geen opmerkingen heeft gemaakt, is de door het bestuur gegeven interpretatie van toepassing.

A.2. d) Prijsopgave

Artikel 100

- Kortingen of prijsverhogingen moeten worden uitgedrukt als percentages van het totale offertebedrag (hors TVA).

- Het bedrag van de BTW wordt onder een speciale post op de opmeting vermeld (Bijlage 2).

A.2. e) Indiening van de inschrijven

Artikel 104De offerte en de bijhorende documenten (in drie exemplaren - een origineel en twee kopijen) dienen gericht te worden aan de Heer ir C. Van Portal van de Regie der Gebouwen, ICT dienst, voor het vastgesteld openingsuur van de offertes. (de offertes worden aanvaard tot zover de zitting niet open werd verklaard)

Conform met artikel 104 van KB van 08.01.1996 mogen de offerte opgestuurd worden per houder en teruggebracht worden op het hierboven vermelde adres tegen afgiftebewijs van deponeren.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 11

Alle andere manieren van verzending ( zoals taxipost, etc) is op de volledige verantwoordelijkheid van de aanvrager.

Ze worden in een definitief gesloten omslag geplaatst, waarop zijn vermeld :

a) het adres : Regie der Gebouwen ICT dienst – secretariaat 2de verdiepingGulden vlieslaan 87 bus 2 te 1060 Brussel

b) de vermeldingen : OFFERTEDatum van de opening van de offertes : 15/06/2006Het besteknummer : 11710/06/HYDRA/069/CHVP

Bij verzending over de Post wordt deze definitief gesloten omslag in een tweede gesloten omslag geschoven, met opgave van:

a) het adres : Regie der Gebouwen ICT dienst – secretariaat 2de verdiepingGuldenvlieslaan 87 bus 2 te 1060 Brussel

b) de vermelding: OFFERTE

In geval van verzending met De Post, moet de offerte op de post, onder aangetekende omslag, afgegeven worden uiterlijk de vierde kalenderdag, die voorafgaat aan de vastgestelde dag voor de ontvangst van de offerten

De offertes worden in drie exemplaren opgemaakt op het bij dit bijzonder bestek gevoegde formulier; de kopies dragen zeer duidelijk de vermelding “KOPIE”. De inschrijvers moeten elk blad van hun offerte(s) nummeren.

A.2. f) Keuze van de aannemer

Artikel 115 Overeenkomstig de bepalingen van art. 115 van het K.B. van 08/01/1996 kiest de aanbestedende overheid onder de geselecteerde inschrijvingen, de regelmatige offerte die haar het voordeligst lijkt.

Daartoe worden door de aanbestedende overheid eerst de offertes geweerd die overeenkomstig art. 110 van het K.B. van 08/01/1996 als nietig of onbestaande dienen te worden beschouwd.

Vervolgens kiest de aanbestedende overheid onder de overblijvende offertes de voordeligste, rekening houdend met de hierna vermelde gunningscriteria:

1. de op de geraamde hoeveelheden gebaseerde offerteprijs: gewicht: 60 %2. de technische kennis en de ervaring van het door de inschrijver voorgestelde personeel (zie

technische beschrijving), alsmede de geschiktheid om in teamverband te werken en de tweetaligheid. Deze punten zullen geëvalueerd worden op basis van een schriftelijke test en/of een onderhoud met vertegenwoordigers van de Regie: gewicht: 40 %

A.2. g) Gestanddoeningstermijn voor de inschrijvers

Artikel 116De inschrijvers blijven gebonden door hun offerte gedurende een termijn van 120 kalenderdagen die ingaat op de dag na de opening van de offertes.

BELANGRIJKE OPMERKINGIn toepassing van artikel 17 § 2 - 2 - b van de wet van 24 december 1993 kunnen nieuwe diensten bestaande uit herhaling van soortgelijke diensten worden toegekend via de onderhandelingsprocedure binnen een periode van drie jaar na het afsluiten van de opdracht.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 12

A.3. BIJZONDERE VERMELDINGEN IN UITVOERING VAN HET K.B. VAN 26.09.96

Artikel 3 § 1 - Afwijkingen van de algemene aannemingsvoorwaardenDe bijzondere eisen van de in dit bestek omschreven opdracht noodzaken tot een aantal afwijkingen van de algemene aannemingsvoorwaarden zoals die zijn vastgelegd in de bijlage bij het K.B. van 26.09.96.

De aard van elke afwijking wordt verder in dit bestek omschreven onder het overeenkomstige artikelnummer.

De andere artikelen waarnaar verder in dit bestek wordt verwezen omvatten geen "afwijkingen" maar "aanvullingen" van de algemene aannemingsvoorwaarden.

A.4. BIJZONDERE VERMELDINGEN EN AFWIJKINGEN MET BETREKKING TOT DE ALGEMENE AANNEMINGSVOORWAARDEN ZOALS VASTGESTELD IN DE BIJLAGE BIJ HET K.B VAN 26.09.96

Artikel 5 § 1er - Bedrag van de borgtochtDe borgtocht bedraagt 5 % van de goedgekeurde aannemingssom. Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in art. 5 par. 1 van de algemene aannemingsvoorwaarden.

De aannemer dient zijn borgtocht te stellen bij de Deposito- en Consignatiekas - Wetstraat 61 te 1040 Brussel (Postrekening nr. - 000-2004099-79).

Artikel 5 § 3 – Bewijs van de borgtochtstellingHet bewijs van de borgtochtstelling dient binnen de 30 kalenderdagen volgend op de gunningdatum te worden gezonden naar de Heer ir C. Van Portal van de Regie der Gebouwen, Dienst ICT, 2de verdieping, Gulden Vlieslaan, 87 Bus 2 te 1060 Brussel.

Wat betreft de opschorting van deze termijn tijdens de jaarlijkse vakantieperiode en de compensatieverlofdagen, zie de vermeldingen die moeten opgenomen worden in de offerte zoals vermeld in artikel 28 § 1 van dit bestek.

Artikel 9 § 2 – Vrijgave van de borgtochtDe borgtocht wordt vrijgegeven na afloop van het contract.

Artikel 13 § 2 - Prijsherziening Deze opdracht geeft geen aanleiding tot prijsherziening.

Artikel 15 § 2 – Betaling van de prestatiesDe uitgave is ten laste van de begroting van de Regie der Gebouwen.

De betaling gebeurt overeenkomstig de bepalingen van artikel 15 § 2.

De betaling gebeurt maandelijks.De berekening van het te betalen bedrag geschiedt op basis van de dagelijkse aanwezigheidsstaten die de afgevaardigde ambtenaar wekelijks en ten laatste in de week die volgt op de geleverde prestaties, zal ondertekenen.

Er is geen vergoeding verschuldigd voor de dagen waarop geen prestaties worden geleverd wegens jaarlijkse vakantie, ziekte of tijdelijke afwezigheid om welke reden ook.

Op het einde van elke kalendermaand zal de aannemer een factuur betreffende de prestaties van de voorbije maand sturen naar de Regie der Gebouwen, t.a.v. de Heer ir C. Van Portal, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 Brussel.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 13

Bij deze factuur dient een overzicht van de gepresteerde dagen te worden gevoegd. Het totaalbedrag zal voluit worden geschreven, voorafgegaan door de formule “Voor echt en waar verklaard voor de som van ... EUR”.

Artikel 20 – Boeten. Elk gebrek in de uitvoering dat wordt vastgesteld in hoofde van de aannemer stelt hem bloot aan de sancties die worden bepaald in artikels 20 en 75 van de Algemene aannemingsvoorwaarden (bijlage aan het K.B. van 26.09.1996).

Artikel 52 § 1 en § 2 – Minimale hoeveelheden – Gedeeltelijke bestellingen De uitvoering van deze opdracht gebeurt op basis van één of meer schriftelijke bestellingen door de aanbestedende overheid. Deze bestellingen hebben betrekking op alle te leveren hoeveelheden of op een gedeelte van de te leveren hoeveelheden. Het totale bedrag van de bestellingen dient minstens 40 % van de totale offertesom te bedragen.

Artikel 69 – Aanvullende bepalingTerbeschikkingstelling en vervanging van medewerkers

1. Aangezien de kwalificaties van de voorgestelde personen tot de gunningcriteria behoren, zal de uitvoering van het contract verplicht met de gekozen kandidaten dienen te gebeuren. Indien de aannemer genoodzaakt is om het voorziene team te vervangen, dient hij de Regie daarvan schriftelijk op de hoogte te stellen. De Regie beslist of zij de nieuwe kandidaat aanvaardt of het contract verbreekt. De kandidaten zullen vooraf worden geïnterviewd. Zo zij kiest om deze kandidaat te aanvaarden zal de projectopleiding van deze kandidaat (10 werkdagen) niet gefactureerd worden aan de Regie

2. Tijdens het contract kan de Regie de erkenning van het personeel dat haar ter beschikking werd gesteld, intrekken zonder daarover verantwoording te moeten afleggen. In dit geval zijn de kosten verbonden aan de vervanging van deze medewerker van de aannemer ten laste van de Regie.Indien de Regie evenwel kan bewijzen dat de medewerker van de aannemer een daad van onbekwaamheid of onachtzaamheid heeft begaan of blijk heeft gegeven van slecht gedrag, zijn de kosten verbonden aan zijn vervanging ten laste van de aannemer en dit tot een maximum van 10 mandagen. In beide gevallen stelt de aannemer binnen een redelijke termijn en in gemeenschappelijk overleg met de Regie een vervanger voor.Indien de diensten van het hoofdbestuur van de Regie der Gebouwen moeten verhuizen, zal een onderbreking van het contract voorzien worden voor een maximale duur van zes werkdagen.

3. De Regie der Gebouwen kan kiezen tussen de verschillende profielen van dit bestek.4. Voor de uitvoering van de opdracht meent men dat het profiel een voltijdse opdracht heeft voor

de termijn bepaald in de opmetingsstaat.

Artikel 70 – Plaats van dienstverleningDe werkzaamheden dienen in principe te worden uitgevoerd op volgend adres :

Regie der GebouwenDienst ICTGulden Vlieslaan 87/21060 Brussel

WerkurenDe normale werktijd van de aannemer bedraagt 7u36, te presteren tijdens de normale kantooruren, tussen acht uur en achttien uur, - maximum 9 uur per dag - van maandag tot vrijdag, met uitzondering van de feestdagen en de dagen dat de werkplaats niet toegankelijk is.

De planning van de te presteren dagen wordt maandelijks in gemeen overleg opgemaakt, telkens vóór het einde van de voorafgaande maand. Wijzigingen kunnen worden aangebracht in gemeen overleg.In de periode dat de ter beschikking van de Regie gestelde personeelsleden onbeschikbaar zijn (wegens ziekte, verlof, ....) kan de Regie eisen dat ze vervangen worden door evenwaardige personen (overeen te komen).

11710/06/HYDRA/069/CHVP 14

B. TECHNISCHE BEPALINGEN

B.1. ALGEMENE GEGEVENS

Deze opdracht heeft betrekking op bijstand bij het onderhoud van software. Het is de bedoeling om het ontwikkelingsteam van de Regie tijdelijk bij te staan bij het onderhoud van de bestaande webtoepassingen die voornamelijk ontwikkeld zijn in PHP. Deze toepassingen hebben betrekking op het beheer van de functiegegevens (energie, monument, ...). Ze zijn ontwikkeld in PHP4 of  PHP5 en ze draaien op Apache servers onder Linux. De gegevens waarmee de pagina's kunnen gemaakt worden, zijn afkomstig van de databases Informix. De interface is tweetalig (Frans/Nederlands). De PHP-ontwikkelaar moet de bestaande toepassingen onderhouden, bugs verbeteren en de nieuwe functionele toepassingen ontwikkelen die de gebruikers vragen. Hij moet eveneens nieuwe modules ontwikkelen en kan ook ingezet worden in een ontwikkelingsteam dat nog moet aangeworven worden in het kader van de vernieuwing van oude toepassingen.  Bovendien zal hij instaan voor de helpdesk voor de Nederlandstalige en Franstalige gebruikers wat betreft de toepassingen die hij onderhoudt.  De ontwikkelaar zal werken onder algemene supervisie van een projectleider van de Regie.  In het kader van nieuwe ontwikkelingen zal hij werken onder rechtstreekse supervisie van een projectleider van een privéfirma die nog moet aangeworven worden. Hij zal eveneens worden bijgestaan door de DBA van de Regie.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 15

B.2. BESCHRIJVING PROFIELEN

B.2. a) Profiel 1 : webprogrammeur PHP

Voor elk voorgestelde C.V. zijn de minimale voorwaarden de volgende:

Basisopleiding: graduaat

Kennis programmering: (gevorderd niveau) - SQL, HTML, JAVASCRIPT – PHP – Kunnen programmmeren zonder de hulp van tools WYSIWYG- Ervaring met programmering OO

Andere kennis: WINDOWS 2000, LINUX (of UNIX) Ervaring: 3 jaar waarvan 18 maanden in de programmering WEB (dynamisch) waarvan

minstens 6 maanden inzake het gebruik van de bovenvermelde talen (SQL, HTML, JAVASCRIPT – PHP):

Bijkomende troeven: Ervaring inzake analyse.Ervaring inzake het beheer van rapportenErvaring met relationele databanken, bij voorkeur Informix

Talenkennis: een functionele tweetaligheid (schriftelijke kennis van één taal maar gesproken kennis in de twee talen).

Opgemaakt: de :

Door :De Attaché-ingenieur Ir J. Brich

Ondertekend de :

Door :De Adviseur-generaal,DiensthoofdIr C. Van Portal

Goedgekeurd de :

Door :De Adviseur-generaal,AfdelingshoofdIr F. Laurys

11710/06/HYDRA/069/CHVP 16

Bijlage 1C. OFFERTEFORMULIER

ALGEMENE OFFERTE-AANVRAAG – ENIG PERCEEL

Datum: 15/06/2006 om 11 uur

11710/06/HYDRA/069/CHVP

REGIE DER GEBOUWEN

Dienstprestaties: Bijstand bij het onderhoud van software

De firma..............................................................................................................................

Vertegenwoordigd door ondergetekende................................................................................... adres.......................................………………………………………………………………………………...gemeente………………………………………………………………………………………………….......

bij de RSZ ingeschreven onder nr..................................................................……………..

BTW-plichtig met nr..............................................................................................................

Verbindt zich op zijn roerende en onroerende goederen tot uitvoering, overeenkomstig de voorwaarden en bepalingen van voormeld bestek, van de diensten omschreven in het enig perceel van voormeld bestek tegen de forfaitaire eenheidsprijs/eenheidsprijzen vermeld in cijfers en voluit geschreven op de inventaris in bijlage, meer bepaald:

- voor een totaal bedrag, exclusief BTW, van:

...................................................................................................................................................................

................................................................................................................... Euro (voluit geschreven)

- te vermeerderen met:

...................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................Euro BTW(voluit geschreven)

- zijnde een totaal bedrag, inclusief BTW, van:

...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................Euro (voluit geschreven)

11710/06/HYDRA/069/CHVP 17

In geval deze offerte wordt goedgekeurd, zal de borgtocht worden gestort overeenkomstig de gestelde voorwaarden en termijnen.

Het Bestuur zal zich jegens mij geldig van zijn schuld kwijten door storting van het bedrag van mijn schuldvorderingen:

rekeningnr........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Voor de interpretatie van het contract wordt volgende taal gekozen

..........................................................

en als adres voor alle mededelingen:

straat:...............................................................................................................nr...............plaats......................................................................................…………………………………………tel. nr.: ..................................................................................................…….......................faxnr.: .....................................................................................................…………................

Bij deze aanvaard ik/aanvaard ik niet (schrappen wat niet past) het gebruik van elektronische communicatiemiddelen (e-mail) voor de correspondentie met de aanbestedende overheid in het kader van onderhavige opdracht.

Ik voeg bij mijn offerte een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid met de vaststelling van mijn situatie inzake de bijdragen van de sociale zekerheid voor het voorlaatste trimester dat is verstreken ten opzichte van de dag van de opening van de inschrijvingen voor onderhavige opdracht.

N.B.: De buitenlandse inschrijvers moeten bij hun offerte een gelijkaardig attest voegen, afgeleverd door de officiële instantie van hun land die bevoegd is op het vlak van de sociale zekerheid van de werknemers. Wanneer een dergelijk document niet wordt afgeleverd in het betrokken land, kan het worden vervangen door een verklaring onder ede of door een plechtige verklaring, door de betrokken inschrijver afgelegd voor een gerechtelijke of openbare instantie, een notaris of een bevoegde professionele organisatie van het bewuste land.

OF

Ik machtig de aanbestedende overheid om via het elektronische loket informatie in te winnen over mijn situatie op het vlak van de RSZ. Ik machtig de RSZ overigens om alle nuttige informatie over mijn situatie in verband met onderhavige opdracht op eenvoudig verzoek mee te delen aan de aanbestedende overheid. 

Bovendien machtig ik de aanbestedende overheid om alle nuttige informatie (bijv. van financiële aard) over mijn onderneming in te winnen bij andere instanties.

Op straffe van absolute nietigverklaring moet de inschrijver met de hand de volgende verklaring afleggen, met name dat zijn inschrijving werd opgesteld in overeenstemming met het modelformulier van het bijzondere bestek:

Ik ondergetekende, … (naam ondertekenaar) verklaar te hebben gecontroleerd dat alle gegevens volledig in overeenstemming zijn met de door de aanbestedende overheid op het indieningsformulier en in de inventaris voorziene vermeldingen, en ik aanvaard er de volledige verantwoordelijkheid over.

Door het feit van deze offerte, aanvaard ik expliciet alle voorwaarden van dit bijzondere bestek en verzaak ik aan alle andere beschikkingen zoals mijn eigen verkoopvoorwaarden.

11710/06/HYDRA/069/CHVP 18

Overigens verbind ik mij op mijn roerende en onroerende goederen om in overeenstemming met de bepalingen van onderhavig bijzonder bestek, de prestaties uit te voeren die gedetailleerd worden opgesomd in de prijstabellen die bij onderhavige inschrijving zijn gevoegd, en dit in overeenstemming met de tarieven die erin worden vermeld.

Gedaan: te op 2006

De inschrijver of de gevolmachtigde:

(naam)(functie)

(handtekening)

__________________________________________________________________________________

VAK VOORBEHOUDEN VOOR HET BESTUUR

GOEDGEKEURD:

Brussel, op ……………………………..

De Minister:

11710/06/HYDRA/069/CHVP 19

Bijlage 2ALGEMENE OFFERTEAANVRAAG – ENIG PERCEEL

15/06/2006Offerteformulier 11710/06/HYDRA/069/CHVP

D. INVENTARISGeraamde

hoeveelhedenEenheidsprijzen

excl. BTW(*)

Eenheidsprijzen voluit geschrevenexcl. BTW

Totale prijsexcl BTW

Profiel 1 : webprogrameur PHP 200 dagen

TOTAAL – excl. BTW

BTW 21 %

TOTAAL incl. BTW(*) Het betreft hier een gemiddelde prijs per dag met inbegrip van de bijkomende kosten (maaltijden,...)Prestaties in de Guldenvlieslaan, 87/2: effectieve prestaties van 8 uur ter plaatse, het halfuur voor het middagmaal niet inbegrepen..

De afronding naar boven of naar beneden op een duizendste van een eurocent (5 decimalen) dient te geschieden op het product van hoeveelheid met de eenheidsprijs (B.T.W. niet inbegrepen). De afronding naar boven of naar beneden op een eurocent (2 decimalen) dient te geschieden op de eind totaalbedragen en op de daarop verschuldigde B.T.W. bedragen van de samenvattende opmetingsstaat.Indien het grootste niet-significant cijfer gelijk is aan 5 of meer, moet het minst significant cijfer vermeerderd worden met 1 (afronding naar boven). In de andere gevallen moet het minst significant cijfer onveranderd blijven (afronding naar beneden).De samenvattende opmetingsstaat wordt ingevuld, gedateerd en ondertekend door de inschrijver en wordt bij de inschrijving gevoegd.De vertegenwoordiger van een onderneming moet bij zijn handtekening zijn hoedanigheid vermelden.Gezien, nagelezen en aangevuld met de vermelding van de eenheidsprijzen en de gedeeltelijke en totale bedragen die hebben gediend om, op datum van vandaag, mijn inschrijvingsbedrag vast te stellen en die bij deze inschrijving moeten gevoegd worden.

Gedaan te .........................................., op datum ........................ De inschrijver(s) : …………………..…Vak bestemd voor het Bestuur

11710/06/HYDRA/069/CHVP 20

Bijlage 3E. BIJ DE OFFERTE TE VOEGEN DOCUMENTEN

Selectiecriteria.

Bevoegdheid van de ondertekenaars om de inschrijver te verbinden

Attest of nummer RSZ

Idem BTW

Attest niet failliet

Document “bijlage 1”

Document “bijlage 4”

Document “bijlage 5”

Gunningcriterium:

Opmetingsstaat ondertekend (criterium prijs)

C.V. van de voorgestelde personen: criteria inzake ervaring en kennis.(Bijlagen 6 & 7)

11710/06/HYDRA/069/CHVP 21

Bijlage 4F. MODEL VAN FORMULIER VOOR DE VOORSTELLING VAN REFERENTIES

NB: het gebruik van dit formulier is verplicht

1. Naam van het project 

2. Naam van de onderneming

 

3. Bedrijfssector 

4. Naam van een contactpersoon

 

5. Contactgegevens 

6. Toepassingsgebied het project

7. Beoogde doelstellingen

8. Aanvangsdatum (fase per fase) - -

  9. Einddatum 

10.Budget (EUR) A. Hardware B. Software C. Diensten

Gebruikte tools software

11710/06/HYDRA/069/CHVP 22

Bijlage 5G. MODEL ATTEST TE ONDERTEKENEN DOOR DE CLIENTEN VAN DE INSCHRIJVER

Attest

Ik ondergetekende ………………………………..,

vertegenwoordiger van de firma……………………………..

verklaar dat de firma ……………………………………….. (firmanaam…)

met voldoening de volgende softwareontwikkelingen heeft uitgevoerd:

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

Daartoe hebben ze de volgende tools gebruikt:

- ………………………………

- ………………………………

- ………………………………

- ………………………………

- ………………………………

Deze opdracht die werd uitgevoerd tijdens de jaren (het jaar) …………. was ten belope van een bedrag van minimum 200 000 EUR

Voor echt en waar verklaard

(Handtekening)

11710/06/HYDRA/069/CHVP 23

Bijlage 6H. LIJST VAN DE VOORGESTELDE PERSONEN

NAMEN EN VOORNAMEN DIPLOMA(‘s) GEVRAAGDE PROFIELEN

Webprogrammeur PHP

11710/06/HYDRA/069/CHVP 24

Bijlage 7I. MODEL VAN CV VAN DE AAN HET PROJECT TOEGEWEZEN MEDEWERKERS

NB: het gebruik van dit model is verplicht.

Naam:

Functie in onderhavig project:Opleidingen:

Humaniora of gelijkwaardig: diploma behaald op ……………

Niet universitair hoger onderwijs: Titel: Diploma behaald op …………….

Universitair hoger onderwijs: Titel: Diploma behaald op ……………

Andere:Professionele ervaring:

Bij de inschrijver:

Huidige functie: Sinds: Voorgaande functie: Van…………… tot ……………. Betrokken bij de volgende projecten, vermeld in bijlage 3: Betrokken bij andere grote projecten (naam, klant en vervulde functie)

Bij maximaal 5 andere bedrijven:

Functie: Van …………….. tot …………………..

Technische vaardigheden:

Hardware: Software:

o Besturingssystemen:o Databanken:o Programmeertalen:o Kantoortoepassingen:o Andere (specifiek):

Andere vaardigheden:

Op het vlak van management: Op het vlak van consultancy: Talenkennis:

o Nederlands: begrijpend - mondeling - schriftelijko Frans: begrijpend - mondeling - schriftelijko Engels: begrijpend - mondeling - schriftelijk

11710/06/HYDRA/069/CHVP 25

Bijlage 8J. LIJST VAN DOCUMENTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DEZE OPDRACHT

J.1. LIJST VAN DE BELANGRIJKSTE REGLEMENTAIRE TEKSTEN (NIET EXHAUSTIEF)

Reglementering inzake de overheidsopdrachten: Basiswet: Wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige

opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 22.01.1994), gewijzigd bij:1. K.B. van 10 januari 1996 tot wijziging van titel IV van boek I van de wet van 24 december 1993

betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 26.01.1996) en

2. K.B. van 18 juni 1996 tot wijziging van boek II van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 25.06.1996); Errata (B.S. 25.02.1997)

3. K.B. van 10 januari 1999 tot wijziging van artikel 1 van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en artikel 11 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (B.S. 14.01.1999); Errata (B.S. 05.02.1999)

4. Wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen (artikelen 241 en 242) (B.S. 31.08.2000)

5. Wet van 19 juli 2001, Programmawet voor het begrotingsjaar 2001 (B.S. 28.07.2001) Errata (B.S. 29.09.2001)

6. Programmawet van 8 april 2003 (B.S. 17.04.2003)7. Programmawet van 22 december 2003 (B.S. van 31.12.2003)8. Programmawet van 9 juli 2004 (B.S. van 15.07.2004)9. Programmawet van 27 december 2004 (B.S. van 31.12.2004)

Voorschriften inzake o.m. bekendmaking en informatie, selectie, prijsbepaling, opmaak, indienen en opening offertes, regelmatigheid en keuze van de dienstverlener:

K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies van openbare werken (B.S. 26.01.1996); Errata (B.S. 25.02.1997), gewijzigd bij: 1. K.B. van 8 november 1998 tot wijziging van artikel 100 van het koninklijk besluit van 8 januari

1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken en van artikel 88 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren, water, energie, vervoer en telecommunicatie (B.S. 13.11.1998).

2. K.B. van 25 maart 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (B.S. 09.04.1999). Erratum (B.S. 29.04.1999), Errata (B.S. 25.08.1999).

3. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten (B.S. 30.08.2000).

4. K.B. van 22 april 2002 tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 30.04.2002) Errata (B.S. 25.06.2002)

5. M.B. van 17 december 2003 tot wijziging van sommige bedragen in het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (B.S. 23.12.2003)

6. K.B. van 18 februari 2004 tot wijziging, wat het toegangsverbod tot bepaalde opdrachten en het invoeren van elektronische middelen betreft, van een aantal koninklijke besluiten genomen ter uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.02.2004)

11710/06/HYDRA/069/CHVP 26

7. Programmawet van 9 juli 2004 (B.S. van 15.07.2004)8. K.B. van 29 februari 2004 tot bepaling van standaardformulieren voor overheidsopdrachten die

niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking (B.S. van 08.03.2004)

Voorschriften inzake de uitvoering van de opdracht, waaronder de algemene aannemingsvoorwaarden:

K.B. van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 18.10.1996), gewijzigd bij:1. K.B. van 14 oktober 1998 tot wijziging van de rentevoet van de verwijlintresten voor de

overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.10.1998).2. K.B. van 15 februari 1999 tot wijziging van artikel 15, §4 van de algemene

aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken die opgenomen zijn in de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen, diensten en concessies van openbare werken en tot wijziging van de rentevoet van de verwijlintresten voor bepaalde overheidsopdrachten waarvan de uitvoering onder het toepassingsgebied valt van artikel 15, §4 van het ministerieel besluit van 10 augustus 1977 houdende vaststelling van de algemene aannemingsvoorwaarden van de overheidsopdrachten van werken, leveringen en diensten (B.S. 24.02.1999).

3. K.B. van 29 april 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 19.05.1999).

4. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten (B.S. 30.08.2000).

5. K.B. van 4 juli 2001 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 10.07.2001)

6. K.B. van 22 april 2002 tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 30.04.2002) Errata (B.S. 25.06.2002)

7. K.B. van 17 december 2002 tot wijziging, wat de bestrijding van de betalingsachterstand bij overheidsopdrachten en concessies voor openbare werken betreft, van het koninklijk besluit van 26 december 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 21.12.2002)

8. K.B. van 18 februari 2004 tot wijziging, wat het toegangsverbod tot bepaalde opdrachten en het invoeren van elektronische middelen betreft, van een aantal koninklijke besluiten genomen ter uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 27.02.2004)

Voorschriften inzake toezicht en bevoegdheid:

K.B. van 14 oktober 1996 betreffende het voorafgaand toezicht en de overdracht van bevoegdheid inzake de gunning en de uitvoering van de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en inzake de toekenning van concessies van openbare werken (B.S. 24.10.1996)gewijzigd bij:1. K.B. van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde

bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten (B.S. 30.08.2000).

Voorschriften inzake de inwerkingtreding:

K.B. van 29 januari 1997 tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van sommige bepalingen van de wet van 24 december 1993 betreffende overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en van hun uitvoeringsmaatregelen (B.S. 13.02.1997);Errata (B.S. 25.02.1997

11710/06/HYDRA/069/CHVP 27