Wandelingen in Medebach

Nat

uurw

ande

linge

n

Cul

tuur

wan

delin

gen

Geo

logi

sche

wan

delin

gen

Gez

insw

ande

linge

n

Lang

eafs

tand

srou

tes

And

ere

Natuur PaginaInleiding/Medebach 5Medebacher Bucht 8Vogelreservaat 10Life-Project 12Wandelwegwijzers 14

Wandelingen km Hoogteverschil Symbool Pagina Medebacher Bergweg 64 1.920 - 16 - 21Medebacher Bucht 27 390 22 - 27Gelngebeekdal (Life) 11,2 182 28 - 29Kahler Pn (Life) 5,2 214 30 - 31Waterpad Orke (Life) 9,5 189 32 - 33

GeologieGeopark GrenzWelten

Wandelingen km Hoogteverschil Symbool Pagina Geo-ontdekkingstocht 52 - 55Geologische rondwandeling 6 556 56 - 57

Inhoud

MB

Wandelingen km Hoogteverschil Symbool Pagina Heidenstrae 500 800 34 - 35Hanzeweg X13 144 3.020 36 - 37I. d. sporen van het klooster van Glindfeld 38 - 39Dorpsgeschiedenis van Berge 4 104 B4 40 - 41Spreuken en wijsheden 4 119 B3 42 - 43Duitse volksliedjes 4 116 B2 44 - 45Wegkapelletjeswandeling 21,5 658 D1 - D4 46 - 47Histor. stadswandeling Medebach 1,5 48 - 49Histor. dorpswandeling Ddingh. 2 50 - 51

Cultuur

Nordic walking km Hoogteverschil Symbool PaginaNordic Walking Park 4 57 84 - 85Medebach 7,4 70

11,2 95

Nordic Walking Park 3,7 52 86 - 87Kstelberg 5,8 104

8,7 133

Wandelingen en varia Natuurpark Rothaargebergte 72 - 73Wandeldorpen van het Sauerl. 74 - 75Sauerlandse Bergvereniging 76 - 77Geleide wandelingen 78 - 79Rondwandelingen in de dorpjes 80 - 81Nordic walking 82 - 83Winterwandelingen 88 - 89Sneeuwschoenwandelingen 90

Kinderwagentochten km Hoogteverschil Symbool Pagina 1 Speelplaats sterntor 2,5 16 58 - 592 Doorwaadbad in Glindfeld 7 123 60 - 613 Kuckucksuhlenweg 8 137 62 - 634 Sport en spel 2,5 38 64 - 65

Wandelroutes km Hoogteverschil Symbool PaginaSauerland-Hhenflug 250 5.110 66 - 67De Uplandweg X15 175 2.300 68 - 69De Rothaarsteig 154 3.931 70 - 71

Met het hele gezinMooie tochten met de kids

Iets grotere afstanden

Dag wandelaar!

Bij onze toeristische dienst op he

t marktplein kunt

u een wandelkaart van Medebac

h met alle wandel-

routes krijgen (schaal 1:25.000

)!Tip:

4

De natuur vormt de mens. De hoogteverschillen in debergen werken harmoniserend, de wouden geven rusten kracht, en de frisse en zuivere lucht brengt lichaamen ziel weer op peil. Deze geest waait over Medebach ende verschillende deelgemeenten en slaat makkelijk overop bewoners en bezoekers. Ontspanning, zelfinzicht eninnerlijke rust dat is wat je zal vinden als je je opensteltvoor het ritme van dit landschap en zijn mensen. Neem je tijd voor dit land, voor de kleine dingen, de smallepaadjes. Medebach zal het je rijkelijk belonen. Of je nu een persoonlijke uitdaging zoekt door een van debergtoppen in Medebach te bestormen of liever dooridyllische rivierdalen wandelt, overal tref je goed beweg-wijzerde routes aan en her en der ook gezellige cafeetjes om even tot rust te komen. Het Sauerland iseen wandelland pur sang. Zijn natuurlijke schoonheid en de verscheidenheid van zijn landschappen maakt het tot een waar paradijs voor iedereen die graag metde benenwagen onderweg is. Deze wandelbrochure steltje de mooiste wandelingen rondom Medebach voor engeeft je een heleboel tips voor een geslaagde tocht, eenmooie wandeldag of zelfs een hele wandelweek.

5

6Medebach

De Hanzestad Medebach ligt in het oostelijke deel vanhet Sauerland, aan de voet van het Rothaargebergte,en staat samen met zijn 9 deelgemeenten garant vooreen afwisselende vakantie. Met zijn hoger aantal urenzon, lichtjes hogere temperaturen en minder neerslagheeft Medebach in vergelijking met de rest van het Sau-erland duidelijk een streepje voor. Met zijn aantrekkelijklandschap, weidse rivierdalen en typische vakwerkhuizennodigt deze vakantieregio uit tot actieve ontspanning inde ongerepte natuur. Talrijke fiets- en wandelroutes ennordic-walkingtrajecten bieden iedereen de kans om individueel op ontdekkingstocht te trekken door dezeprachtige regio. Een wel heel speciale attractie is het Europese vogelreservaat Medebacher Bucht. Hier kanje zeldzame en beschermde dieren- en plantensoortenkomen bewonderen. De schoonheid van het Europesevogelreservaat kan je ontdekken via verschillende wandel- en natuurpaden. En met het vakantiedomeinCenterParcs Park Hochsauerland heeft Medebach ernog een geliefde bestemming bij. In het hart van het park ligt een reusachtig centrum met overdekte marktplaats. Talrijke restaurants, winkels en sport- en

recreatiemogelijkheden nodigen je uit om nog wat langerte blijven. In het zwemparadijs Aqua Mundo heersen hethele jaar door subtropische temperaturen; je waant jeer haast in de Stille Zuidzee. De vele andere accommo-datiemogelijkheden in Medebach van hotels over landelijke pensionnetjes tot vakantiewoningen makenhet aanbod compleet en zetten Medebach als gastvrijevakantieregio op de kaart. Met een hoogte tot wel 790 meter en als onderdeel van de Wintersport-ArenaSauerland vormt het gebied ook een geliefde vakantie-bestemming tijdens het winterseizoen. Lekker lange loipes, alpiene skipistes en rodelparcoursen bieden dewintersporter de kans om zich op een actieve manier te ontspannen.

www.medebach-touristik.de7

8

De Medebacher Bucht het Toscane van het SauerlandBella Italia? Nee, je bent gewoon in het Toscane van hetSauerland, de Medebacher Bucht. In het zuidoostelijkepuntje van het Sauerland, aan de grens met Hessen, ligtde vakantieregio Medebach. Dankzij zijn ligging in de regenschaduw van het 800 m hoge Rothaargebergtemag Medebach zich met recht en rede de zonnigsteplaats in Noordrijn-Westfalen noemen. Met een gemid-delde jaartemperatuur van 7,5 C en ongeveer 800 mmneerslag scoort de regio duidelijk beter dan andereplaatsen in het Sauerland. Bovendien draagt ook hetzacht glooiende, halfopen cultuurlandschap, dat tot wel 775 m hoog is, ertoe bij dat je je daadwerkelijk in Toscane gaat wanen.

Informatiecentrum en tentoonstelling Medebacher BuchtHet informatiecentrum Medebach boven de toeristi-sche dienst geeft een overzicht van de verschillendebiotopen in de Medebacher Bucht: wouden, riviertjes,heide, grasland, akkers, dorpen en steden. De bezoe-ker merkt al snel op een speelse manier dat hij erMIDDENIN staat!

De tentoonstelling kan bezocht worden tijdens deopeningsuren van de toeristische dienst:

Maandag tot vrijdag 9 13 uur, 14 17 uurZaterdag 9.30 12 uurZon- en feestdagen gesloten

9

Europees vogelreservaatDe Europese Unie heeft met Natura 2000 een netwerk van beschermde natuurgebieden gecreerd,waarin elke lidstaat zijn meest waardevolle natuur-landschappen als bouwstenen inbrengt. Ook de Medebacher Bucht mocht zich met zijn vogelreservaaten de vijf vogel- en habitatrichtlijngebieden laten opnemen in deze prestigieuze collectie.

In de gebieden: Nuhnewiesen, Wache en het Dreisbachdal het Liesedal en Hilmesberg het bosreservaat van Glindfeld

met het Orkedal en zijdalen Wissinghauser Heide Kahler Pnzijn in de regio Medebach-Hallenberg reeds vijf natuur-paden ontstaan via dewelke je deze buitengewone biotopen kan ontdekken. De beschrijvingen van de afzonderlijke routes zijn verkrijgbaar bij de toeristischedienst.

10

11

Zijn biodiversiteit heeft de Medebacher Bucht te danken aan de geringe bodemverkaveling op leisteen-houdende ondergrond. De boeren bewerken het landal eeuwenlang op kleine percelen en laten zo veel vrije ruimte voor natte weiden, bergheiden, dichtstruikgewas en bloeiende bloemenstroken langs dewegen. Vele bedreigde planten- en dierensoorten hebben hier weer een thuis gevonden. Vogels zoalsde klapekster, de grauwe klauwier en de patrijs of insecten zoals de morgenrood en de wrattenbijterkan je hier nog steeds aantreffen. IJsvogels, libellenen waterspreeuwen voelen zich uitermate goed langsde natuurlijke riviertjes zoals de Orke of de Nuhne. De rode wouw en de zwarte ooievaar vertoeven daarentegen liever in de buurt van de beukenwouden.

Uitvoerige informatie over het beschermde natuur-gebied Medebacher Bucht kan je verkrijgen in de informatiepunten in Medebach en Hallenberg. Je kan natuurlijk ook een kijkje nemen op de webpagina.

www.medebacher-bucht.de

Life-programmaNatuurwandelingen in Medebach

12

Het natuurpadenconcept van het Life-programma beschrijft landschappelijkaantrekkelijke tochten door habitatricht-lijngebieden die aangeduid worden met

de gekende sterrencirkel op de blauwe achtergrond. HetLife-programma is het natuurbeschermingsprogrammavan de Europese Unie. Het programma verleent steun aan innovatieve en voorbeeldige maatregelen ter bescherming van de natuur in vogel- en habitatricht-lijngebieden, zeg maar de belangrijke reservaten in heelEuropa.

13

Wegwijzers en noodpunten

14

Dankzij de uniforme bewegwijzering van de fiets- enwandelroutes in Medebach en omgeving kan je nu ookhandig gebruik maken van een informatiesysteem met de mooiste fiets- en wandelroutes, die naar hetvoorbeeld van de Rothaarsteig op kruispunten voorzien zijn van wegwijzers. Wandelaars en fietserskrijgen er informatie over hun locatie, de hoogte, het verdere verloop van de route, bestemmingen in de nabijeen ruimere omgeving, afstanden en markeringstekens.In alle deelgemeentes van Medebach en op andere belangrijke locaties werden centrale informatiebordenmet een overzichtskaart van de fiets- en wandelroutesgeplaatst, die een volledig overzicht over het lokale wandel- en fietswegennetwerk bieden. Tijdens het wandelseizoen 2012 werd de wandelkwaliteitnog aangevuld met een uitgesproken veiligheidsgevoel.In het Sauerland wordt sinds eind februari gewerkt meteen noodpuntenconcept dat wandelaars en hulpverle-ners steun moet bieden in het onwaarschijnlijke gevalvan een ongeval of iets dergelijks op een van de routes.

De kerngedachte van dit concept zijn uniforme bordjesmet richtlijnen bij de wegwijzers op de kruispunten tussen de verschillende routes. Die bordjes maken hetmakkelijker om de locatie van personen in de vrije natuurte bepalen. Hulpverleners raken zo dus ook sneller terplaatse, wat in sommige gevallen van levensbelang kanzijn. De werkwijze van het noodpuntenconcept is heeleenvoudig: de wegwijzers bij de kruispunten langs de lokale wandelroutes zijn voorzien van uniforme groen-witte bordjes. Daarop kan je het noodnummer aflezenen ook een welbepaalde code, namelijk een combinatievan cijfers en letters. De letters duiden het district aan(OE, HSK, MK, SO, SI), de cijfers een cordinatiewaardeuit het zogenaamde UTM-systeem. In de databanken van de noodcentrale zijn de locaties van de gecodeerdekruisingsposten opgeslagen; elke post heeft immers eenonmiskenbare eigen code. Als je als hulpzoekende dezecode correct aan de hulpdiensten doorgeeft, kan er vanbij het begin doelgericht gezocht worden, wat ook snellertot resultaten zal leiden.

15

16

Medebacher Bergweg

Lengte: 64 km Hoogteverschil: 1.920 m

www.medebacher-bergweg.de

Med

ebac

her

Ber

gweg

Ron

dwan

delin

g, d

agw

ande

linge

n of

mee

rdaa

gse

wan

delt

ocht

en6

4 k

m

Natuur- en wandelbelevenis in het Toscane van het Sauerland. De vakantieregio Medebach kan een volgens de criteriavan de Duitse Wandelbond gecertificeerde kwaliteits-wandelroute aanbieden die niets te wensen overlaat.Smalle paden kronkelen door dichte bossen, klimmenlangs kapelletjes en kruiswegen naar de berghoogtes,slingeren langs vrolijke beekjes, doorkruisen historischeplaatsen en eindigen steeds weer in met bloemen opgesmukte vakwerkdorpjes. De Medebacher Bergweg voert de wandelaar langs deschoonheid van de door de zon verwende MedebacherBucht, die ook wel eens het Toscane van het Sauerlandwordt genoemd. De 64 km lange Medebacher Bergwegloopt rondom Medebach, in de buurt van de grens metHessen. Hij doet alle dorpjes van deze stad aan, looptover de hoogste bergen, ontsluit de oude, historischesporen van het klooster van Glindfeld en slingert door deongerepte dalen van het oostelijke Sauerland.

Beleef het bergdorp Kstelberg, de graafschapsdorpenDeifeld, Referinghausen, Titmaringhausen, Ddinghau-sen en Oberschledorn en de dorpen Medelon, Dreislaren Berge. Ontdek langs de Medebacher Bergweg de schoonheid van het Europese vogelreservaat Medebacher Bucht, waar zeldzame dieren en planteneen thuis hebben gevonden. Wandel langs de hekafslui-tingen of volg de sporen van de Heidenstrae. De Medebacher Bergweg verbindt 18 van de 22 infopunten van het klooster van Glindfeld, waar kleurrijkeborden op originele uitkijkplaatsen de eeuwenlange wisselende betrekkingen van het klooster met de regioaanschouwelijk maken. Dat is ook de reden waarom alslogo voor de route het wapen van de kruisheren wordtgebruikt. Meer informatie kan je terugvinden in de flyerof de brochure In de sporen van het klooster van Glind-feld (pagina 38 - 39).

MedebacherBergweg

18

Tocht 1Medebach Kstelberg (ca. 30,0 km) Kstelberg Ddinghausen (ca. 19,3 km) Ddinghausen Medebach (ca. 14,7 km)

Tocht 2Medebach Medelon (ca. 16,3 km) Medelon Deifeld (ca. 18,6 km) Deifeld Medebach (ca. 29,1 km)

Tocht 3Medebach Marktplatz Medelon (ca. 16,3 km) Medelon Wanderportal Kstelberg (ca. 13,7 km) Kstelberg Wandertafel Ddinghausen (ca. 19,3 km) Ddinghausen Medebach Weddelsee (ca. 13,4 km)

Tocht 4 Medebach Medelon (ca. 16,3 km) Medelon Deifeld (ca. 18,6 km) Deifeld Oberschledorn (ca. 20,6 km) Oberschledorn Medebach (ca. 8,5 km)

De Medebacher Bergweg voor genietersMedebach Marktplatz Berge (ca. 10,9 km) Berge Medelon (ca. 5,4 km) Medelon Wanderportal Kstelberg (ca. 13,7 km) Kstelberg Wandertafel Titmaringhausen (ca. 9,0 km) Titmaringhausen Ddinghausen (ca. 10,3 km) Ddinghausen Oberschledorn (ca. 6,2 km) Oberschledorn Medebach Weddelsee (ca. 7,2 km)

Voorstellen voor tochten langs de Medebacher BergwegWij hebben voor jou enkele voorstellen voor tochten uitgewerkt, zodat je de Medebacher Bergweg in al zijn schoonheid en veelzijdigheid kan ontdekken:

Een brochure over de Medebacher Bergweg met uitgebreide etappebeschrijvingen kan je verkrijgen bij de toeristische dienst op het marktplein in Medebach. Wij helpen je ook graag bij een individuele planning en bieden tevens uitgewerkte arrangementen aan.

19

Markeringen Steeds het kruis achterna De Medebacher Bergweg is goed bewegwijzerd. De markeringen werdenbij alle kruispunten zodanig aange-bracht dat je steeds op het juiste padblijft. Als je ergens moet afslaan, is ersteeds vr of op de kruising een sticker aangebracht met een pijl die de juiste richting aangeeft. Daarna zalje nog bevestigingstekens zien. Op regelmatige afstanden staan er ookcontrolemarkeringen. De markeringen bestaan uit ge-schilderde symbolen of stickers. De Medebacher Bergweg wordt optwee manieren aangeduid: op bomenzal je een wit kruis op een zwarte achtergrond aantreffen, en op palenen masten een rode sticker met een rood-wit kruis op een terracottaachtergrond.

20

Tip: Arrangementen langs de Medebacher BergwegTijdens deze wandeling beleef je werkelijk de schoonheid van de MedebacherBucht. Geniet van de natuur in ongerepte dalen zoals het Brhnedal, van debijzondere uitzichten zoals dat vanop de Lckenkopf, de Rsberg en de Ka-Lied en van de culturele bijzonderheden die je onderweg langs de verschil-lende dorpjes zal tegenkomen. De Medebacher Bergweg vertrekt en komtaan in Medebach. Je wandelt de verschillende etappes zonder bagage. De bagagetransfer zorgt ervoor dat je bagage steeds al op je volgende bestem-ming klaar staat zonder dat jij je erom moet bekommeren. Om de innerlijkemens te spijzen wordt elke ochtend voor een lekker lunchpakket gezorgd.

Inbegrepen:2 of 3 overnachtingen met ontbijt in een gastenverblijf of een pension; lunchpakketten voor de wandelingen; bagagetransfer naar de volgende bestemming; wandelkaart en uitvoerige wandelgids over de MedebacherBergweg, toeristenbelasting, Sauerland Card

Prijs per persoon op basis van een tweepersoonskamer:

vanaf 99,- Euro

Individuele arrangementen en

eenpersoonskamers op aanvraag.

Wij verlenen u graag meer advies!

21

Wandeling Medebacher BuchtEen mooi stukje natuur

22

Lengte: 27 kmHoogteverschil: 390 mDuur: 6-7 uur

Med

ebac

her

Buc

ht

Wan

delr

oute

Ron

dwan

delin

g, d

agto

cht,

nat

uur

27 k

mM

B

560

De volgende vertrek-of aankomstplaatsworden warm aanbevolen:

A Kapel in GlindfeldB Hallacker

met bushalteC HoorenD HillershausenE Holtischfeld

Rote ErdeF Obere Mhle

Deze rondwandeling, aangeduid m

et de letters MB, vind je ook teru

g

in onze actuele wandelkaart van M

edebach (schaal 1:25.000)!

Tip:

24

Een rondwandeling door het Europese vogelreservaat Medebacher BuchtDeze 27 km lange rondwandeling werd uitgewerkt door hetNatuurcentrum en Biologisch Station en is volledig geweidaan de themas milieu en natuur. Het is de langste rond-wan-deling in de regio Medebach. Aan de hand van 18 informatieborden wordt de wereld van de grauwe klauwier en het kruidje-roer-me-niet meteen midden in denatuur verhelderd. Deze met de letters MB gemarkeerderondwandeling loopt om Medebach heen door velden enlangs de rand van uitgestrekte wouden en toont de veelzijdigheid van het Europese vogelreservaat MedebacherBucht. Zo krijgt de wandelaar met een beetje geluk zeldzame vogelsoorten te zien, zoals de klapekster en degrauwe klauwier. Vanaf deze route ontplooien zich vele indrukwekkende panoramas, en het gaat gedeeltelijk ookover smalle bospaadjes bergop. Vlak langs de route liggenhet voormalige klooster van Glindfeld, de Sint-Laurentius-kapel, twee schuilhutten, een barbecueplaats en een doorwaadbad. Twee restaurants nodigen je uit om even op adem te komen. Langs de route bevinden zich ook driebushaltes, zodat je de lengte van je tocht zelf kan bepalen.Uiteraard kan je de hele route ook in meerdere etappesafleggen (zie etappetips).

25

18 halteplaatsen1. Eiken op een bosweide2. Miniatuurbossen

uit haarmos en klaverzuring3. Kruidenvegetatie uit groot springzaad4. Holle weg van de oude Heidenstrae5. Oasebiotoop met bron6. Veelstammige beuk7. Brongebied van de Hagemecke8. Grenslandschap9. Grasland in het Brhnedal10. Droge en warme leisteenberg11. Gelaagde leisteen 12. Veelzijdige biotoop in het Brhnedal13. Pietzfeld14. Renaturatie van de Gelngebeek15. Kalkgrasland in het Gelngedal16. Weiden langs de Gelnge17. Met weiden bedekt dal van de Gelngebeek18. Voormalige molen van het klooster

van Glindfeld

Verklaringen in de flyer Medebacher Bucht

1ste etappe (ca. 5,3 km) Van Glindfeld naar Obermhle Parkeren is mogelijk aan de kapel. Langs de kloostermuur, danrechtsaf langs de uitlopers van de Kahler, de code M1 volgen.Door Moosbecke rechtdoor over een smal bospad, langs de Gelnge, dan naar rechts over de brug en onmiddellijk weer naar links via de geasfalteerde weg. Na bijna 200 m rechtsaf,over de veldweg langs de rand van het woud, na 800 m weerlinksaf, over een mooie heideweg gedurende ca. 700 m. Op de geasfalteerde weg naar rechts, ca. 1,5 km rechtdoor tot bij Obermhle. 2de etappe (ca. 3,5 km) Van Obermhle tot Rote ErdeNaar links via de Medeloner Landstrae richting Medebach, bij de splitsing naar Berge naar links, langs de weg bergop enbovenaan weer naar links, ca. 300 m over de provinciale weg,bij de eerste geasfalteerde weg weer rechtsaf en dan linksaf,langs de rand van het woud. Rechts een mooi zicht op de vakan-tienederzetting Orketal, in de verte is ook de Bollerberg mettoren zichtbaar. Bij het einde van het bos weer linksaf, via de geasfalteerde weg weer rechtsaf en na 200 m weer linksaf. Na 500 m rechtsaf, via een veldweg die na ca. 700 m uitkomtop de hoofdroute X13. Hier naar rechts en vervolgens nog 400 m tot bij Rote Erde (Holtischfeld, met bushalte).

26

3de etappe (ca. 3,5 km) Van Rote Erde (Holtischfeld) naar de Faustweg Vanaf de bushalte Rote Erde na 100 m op de provincialeweg naar Mnden linksaf, ca. 1 km rechtdoor via dehoofdwandelroute X13 en de rondwandeling M4 over debrug naar links. Steeds langs de bosrand door het dalvan de Brhne; de vele boomwortels op het mooie bospad dwingen je om langzamer te gaan. Na bijna 2,5 km zijn we bij de Faustweg (Alter Steinbruch). VanuitMedebach is het 2,7 km. 4de etappe (ca. 7,8 km) Van de Faustweg naar KuckucksuhleVanaf Steinbruch ca. 1 km door het dal van de Brhne,bij de brug rechts bergop en M4 volgen, mooi zicht opMedebach achter je. Bovenaan linksaf, na 1 km de provinciale weg Medebach-Hillershausen oversteken,achter het Kilianskreuz buigt de veldweg naar links af, na 100 m weer rechts afbuigen. Heel mooi zicht op Medebach en de omliggende bergen. De route looptnaar het oosten om de Valshagen heen en komt uit opde weg naar sterwiesen. Hier links afbuigen, na 800 mbij het dubbele kruis de provinciale weg naar Oberschle-dorn oversteken. Via de geasfalteerde weg, met links

zicht op Medebach en een deel van het vakantieparkHochsauerland. Vervolgens is het nog 2 km tot bij de barbecuehut Kuckucksuhle. Van Medebach tot Kuckucksuhle is het bijna 3,5 km. 5de etappe (ca. 4,2 km) Van Kuckucksuhle naar Haus WaldfriedenNa 200 m richting Medebach rechtsaf, 450 m langs de rand van het bos, vervolgens rechts afbuigen het Langendal in. Na ca. 1 km naar links, naar Steinberg.Vooraleer de weg uitkomt op de provinciale weg naarKstelberg, rechtsaf en bij de slagboom naar links. Dezebosweg vormt een onderdeel van de oude Heidenstraeen komt ca. 80 m voor Haus Waldfrieden uit op de Kstelberger Strae. Daar voorzichtig de straat oversteken richting het parkeerterrein. 6de etappe (ca. 2,3 km) Van Waldfrieden naar de hut van de SGV in Glindfeld Vanaf het parkeerterrein langs het huis over een weide-weg en een bospaadje naar Valte, de hoofdwandelrouteX13 en toegangsweg tot de Rothaarsteig. In zuidelijkerichting, dus half naar links, is het nog bijna 2 km tot dehut van de SVG met het nabijgelegen doorwaadbad. Vanuit Medebach naar Glindfeld is het ca. 3,5 km.

27

Natuurweg GelngebeekdalDroge en warme bergtoppen en kille ennatte weiden Een veelzijdig cultuur-landschap rondom Medebach De natuurweg Gelngebeekdal voertdwars door het habitatrichtlijngebiedWoudreservaat Glindfeld/Orkedal metzijdalen. In dit kleine onderdeel van hethabitatrichtlijngebied kan je echter welde totale veelzijdigheid van de Mede-bacher Bucht beleven. In versnipperd cultuurlandschap hebben zeldzame vogelsoorten zoals de klapekster en de grauwe klauwier hun schuilplaats gevonden, wat niet enkel amateur-ornithologen in de handen doet wrijven.16 halteplaatsen brengen de in de natuur genteresseerde wandelaar dekostbaarheden en het belang van de bescherming van dit natuurgebied bij.

28

Lengte: 11,2 kmHoogteverschil: 182 mDuur: 3 - 3,5 uur N

atuu

rweg

Gel

nge

beek

dal

Toch

t va

n ee

n ha

lve

dag,

ron

dwan

delin

g11

,2 k

m

1. Omzetting van sparrenwoud in grasland

2. Silicaat- en kalkgraslanden

3. Klein, maar dapper Leven in de bedding van de beek

4. Zicht op de Gelngeberg5. Zijdalen Auf dem Schleim6. Ginsterkopf Auf dem Knapp7. Zomen niet verzuimen8. Landgebruik, veldtuinen9. Veelsoortig grasland10. De biotoop van

de grauwe klauwier11. Ontwikkelingsdoel: een goed

gestructureerd grasland12. Veelsoortige vochtige weide13. Vissen wandelen14. Het dal gaat open15. Kalkgrasland in

het reservaat De elzen16. Medebach-Wiesen

NatuurwegKahle PnBergheiden op de Kahle Pn een grensover-schrijdend natuurpad. Het natuurpad Kahle Pnvoert je van de deelgemeente Ddinghausen viaeen van de weinige nog resterende hoogheidennaar de rug van het Sauerland. Langs heiden metbessenstruiken en bergmaaiweiden voert dezerondwandeling met 12 halteplaatsen naar het eindpunt op de Ka-Lied, waar je kan genieten vaneen prachtig uitzicht over de Medebacher Bucht.

1. Houtmier en zwarte specht2. Grenssteen aan de leugenbank / laagveen3. Bergheiden4. Vergezicht Waldecker Upland / Osterkopf5. Drakenkaak en dwergstruiken6. Herbebossing van voormalig heidegebied

30

Lengte: 5,2 kmHoogteverschil: 214 mDuur: 2 - 2,5 uur N

atuu

rpad

Kah

le P

nTo

cht

van

een

halv

e da

g, r

ondw

ande

ling

5,2

km

7. Bergmaaiweiden8. Grenssteen nr. 59. Heideregeneratie op de top van de Pn10. Doorgeschoten laagbos11. Overgebleven heide in het bos en jeneverbes12. Ka-Lied

Waterpad Orke

In westelijke richting In oostelijke richting

1 Himmels Mhle 1 Beekforel2 Rivierdonderpad 2 Beekprik3 Zwarte ooievaar 3 Bosbeekjuffer4 Morgenrood 4 IJsvogel 5 Gevlekte heesterslak6 Waterspreeuw7 Adderwortel8 Bruine pad9 Voormalige molen Marienglck

32

Water doet levenHet in 2010 in gebruik genomen Waterpad Orkedal is geweid aan de biotoop van het stromend water en het ri-vierland. Vanuit het centrum van Medelon loopt het padover 7 km en 9 halteplaatsen in westelijke richting en over2,5 km en 4 halteplaatsen in oostelijke richting. De mas-cotte Koppi begeleidt je tijdens deze spannende reis naarde biotoop van de zwarte ooievaar, de bruine pad en debeekforel. Ook het beheer van het stromende water komtaan bod. Aangezien het pad ook over onverharde wegenloopt, wordt stevig en waterdicht schoeisel aanbevolen.

Lengte: 9,5 kmHoogteverschil: 189 mDuur: 3 uur W

ater

pad

Ork

eTo

cht

van

een

halv

e da

g, r

ondw

ande

ling

9,5

km

De Heidenstrae

34

Een reis door het verledenDeze oude handelsroute, heirweg en pelgrimsroute beleefde zijnbloeiperiode toen Saksen en Franken in de 6de tot de 8ste eeuwfrequent gebruik maakten van deze vroegmiddeleeuwse verkeersverbinding. In het Sauerland staat de route bekendonder de naam Heidenstrae.

Waar Napoleons troepen marcheerden, waar kooplui de ambachtelijk vervaardigde goederen van de plattelandsbevolkingnaar de steden vervoerden en waar missionarissen uit Keur-Keulen naar het heidense Saksen trokken, kan ook vandaag dedag de genteresseerde wandelaar talrijke historische getuige-nissen ontdekken. Grens- en mijlpalen, holle wegen en wegkapel-letjes zijn relicten uit de tijd van de pelgrims, de roofridders ennatuurlijk het klooster van Glindfeld, die de wandeling langs dezeHanzeweg tot een spannende reis door de tijd maken.

De Heidenstrae in Medebach bestaat uit drie verschillende ver-lopen en wordt gemarkeerd door de Jakobsschelp, die pelgrimsin heel Europa naar Santiago de Compostela leidt. De huidigehoofdroute voert echter vanuit Korbach naar Oberschledorn,langs Deifeld naar Glindfeld en Kstelberg en van daaruit over destadsgrenzen heen naar Winterberg.

Traject: Kln LeipzigLengte: 500 kmTraject: Korbach - WinterbergLengte: ca. 32,5 kmHoogteverschil: 800 mDuur: 7 - 8 uur

De

Hei

dens

tra

eLa

ngea

fsta

ndsw

ande

lrou

te,

dagt

ocht

, eta

ppew

ande

ling

32

,5 k

m

X13 De oude Hanzeweg

36

Als oude handelsroute verbond deze Hanzeweg eeuwenlang deHanzenstad Medebach met de stedenbond van de koopmans-hanze. Medebach heeft zijn snelle lidmaatschap van de toenma-lige koopmanshanze te danken aan zijn ligging langs de oudeHeidenstrae van Keulen naar Leipzig. Het gehele traject van deHanzeweg voerde van Soest naar Herzhausen. Hier wordt deetappe in de buurt van Medebach beschreven. Met een lengtevan 18 km en een hoogteverschil van 480 start deze wandel-route in het Hessische Lichtenfels om vervolgens via Medebachen het kleine plaatsje Glindfeld, waar zich ook het voormaligeklooster bevindt, voort te lopen naar Kstelberg en van daaruitnaar Winterberg. De hoofdzakelijk door bosrijk gebied verlopendewandeling vindt haar hoogtepunt in de leuke uitzichten op Mede-bach vanop de berg Kahle, tussen de schuilhutten Nukamp enKstelberg op de Wissinghauser Heide en de Hillekopf. Langs deroute tref je steeds weer bezienswaardige getuigen uit de tijd vande koopmanshanze aan. 1 Kapel op de Kahle, 2 Klooster Glindfeld, 3 Laurentiuskapel, 4 Klimpark en Keltische ringmuur, 5 Kloosterlinde, 6 WegpaalHeidenstrae en priestersteen (1696) op de Hamm, 7 Bron vande Ruhr, 8 Heidenstrae, 9 Wandelportaal en de steengroeveWagenschmier

Traject: Soest - HerzhausenLengte: 144 kmHoogteverschil: 3.020 m Traject: Medebach - Winterberg Lengte: 18 kmHoogteverschil: 480 mDuur: 4,5 5,5 uur

X13

D

e ou

de H

anze

weg

Lang

eafs

tand

swan

delr

oute

, da

gtoc

ht, e

tapp

ewan

delin

g18

km

In de sporen spoor van het klooster van Glindfeld

Deze historische themawandel-route brengt met behulp van 22 hal-teplaatsen op originele uitkijkplekkenmet kleurige borden de bewogengeschiedenis van de regio en zijneeuwenlange wisselende betrekkin-gen met het klooster Glindfeld totleven.Als grensgebied tussen het protes-tantse Waldeck en het katholiekeKeur-Keulen raakte het huidige va-kantiegebied Medebach-Hallenbergmeermaals in religieuze geschillenverwikkeld. Vooral tijdens de periodevan de Dertigjarige Oorlog werdende verschillende dorpen van beidesteden meermaals tussen de mach-ten van reformatie en contrarefor-matie heen en weer geslingerd. De kruisheermonniken van hetklooster van Glindfeld speelden verschillende eeuwen lang een

38

In d

e sp

oren

van

het

kl

oost

er v

an G

lindf

eld

Them

atis

che

wan

delin

g, c

ultu

ur, n

iet

bew

egw

ijzer

d

vooraanstaande rol in deze conflicten met gevolgen voor elkeplaats in de regio. Het klooster werd reeds in 1821 verkocht enis vandaag de dag in privhanden. De sporen die het heeft nage-laten zijn op deze thematische tocht echter her en der zichtbaar. Wie de halteplaatsen te voet of met de fiets aandoet, kan zichbest een wandelkaart aanschaffen. De Medebacher Bergwegvoert je langs de verschillende halteplaatsen, maar ook per busof met de auto zijn alle halteplaatsen bereikbaar.

Halteplaatsen langs de wandelroute:Kapel van Glindfeld, hut van de SGV, kapel op de Kahle, Kstelberg(plaats van het vooraanstaande klooster), Alter Hagen, Titmaring-hausen (Fresen-Hof), Deifeld (kerk), Referinghausen, Ddinghau-sen (dorpswandeling), Wieferinghausen, Oberschledorn,Nieder-Schleidern, Eppe, Hillershausen (kerk), Medebach (Sint-An-dreaskapel), Medebach (katholieke kerk), Medebach (stadsmu-seum), Medelon (kruisweg), Berge (kerk), Dreislar (kerk), Hesborn

De uitgebreide brochure In de sporen van het klooster van Glind-feld in de regio van de Heimat- und Geschichtsverein Medebache.V. kan je verkrijgen bij de toeristische dienst op het marktpleinin Medebach.

Deze thematische wandelroute van deVVV van Berge werd in maart 2010geopend en beschrijft op 8 informa-tieborden de dorpsgeschiedenis vanBerge. De wandeling maakt gebruikvan een etappe van de Orkedalroute,die gemarkeerd wordt met de codeB4. Spannende verhalen over de BancaSacra (de heilige bank), de ZevenjarigeOorlog of de grote brand in het jaar1834 Hier komt het verleden vanBerge weer tot leven. Langs de B4 zal je de volgende halte-plaatsen aantreffen: Uittreksel uit het historische strafre-gister van Medebach Banca Sacra De grote brand in het kleine dorp De Zevenjarige Oorlog De slag bijMnden Historische gegevens engebeurtenissen Landgoed Ronning-hausen Ander nieuws

40

Wandeling door de dorpsgeschiedenis van Berge

Lengte: 4 kmHoogteverschil: 104 mDuur: 1,5 - 2 uur

4 k

mB4

Wan

delin

g do

or d

e do

rps-

gesc

hied

enis

van

Ber

ge

Toch

t va

n ee

n ha

lve

dag,

ron

dwan

delin

g

Wandeling van spreuken en wijsheden in Berge

Hoe goed is jouw Sauerlandse taalkennis? Weet jij wat er aan dehand is met een Stutzstein, wat eengiste Kauh is en waarom de spreukMlles Vater zo populair is? Zoek het uit op deze thematische wandeling van spreuken en wijsheden.

De met de code B3 gemarkeerdeKronbergweg dient gedeeltelijk als leidraad voor deze wandelingmet vele grappige en diepzinnigespreuken en wijsheden, de meestevan hen zelfs in het Sauerlandse dialect.

42

Lengte: 4 kmHoogteverschil: 119 mDuur: 1,5 - 2 uur W

ande

lweg

van

spr

euke

n en

wijs

hede

n in

Ber

ge

Toch

t va

n ee

n ha

lve

dag,

ron

dwan

delin

g 4

km

B3

Wandelweg van het Duitse volkslied in Berge

nnchen von Tharau ist es, die mir gefllt, sieist mein Leben, mein Gut und mein Geld.... Dit oude volkslied is er slechts eentje van de in totaal acht volksliederen die op de thematische wandeling van het Duitse volkslied worden voorgesteld. Langs de met de code B2 gemarkeerde Lckenkopfweg trefje in totaal acht informatieborden met de volgende liedjes en bijbehorende noten aan: Glck auf, Glck auf Kein schner Land nnchen von Tharau Das Lieben bringt groFreud Die Gedanken sind frei Im schnstenWiesengrunde Lustig ist das Zigeunerleben Und in dem Schneegebirge Iedereen wordtvan harte uitgenodigd om lustig mee te zingen! Ook rondwandeling B1 in Berge is zeker de moeite waard. Op die manier kan de wandelaar immers iets over de Rudolf SchockBank te weten komen, een echo in het bosproberen te creren of van het fantastischevergezicht op kasteel Lichtenfels genieten.

44

Und in dem Schneegebirge

Lengte: 4 kmHoogteverschil: 116 mDuur: 1,5 - 2 uur

Wan

delw

eg v

an h

et

Dui

tse

volk

slie

d in

Ber

geTo

cht

van

een

halv

e da

g, r

ondw

ande

ling

4 k

mB2

Wegkapelletjeswandeling in Deifeld/Wissinghausen

46

Delen van de wandelroutes D1, D2, D3 en D4 in Deifeld wordentevens gebruikt door de historische wegkapelletjeswandeling vanDeifeld en Wissinghausen. Deze wandeling gaat langs talrijke wegkapelletjes, die religieuze en historische themas van beideplaatsen beschrijven. De bewogen geschiedenis wordt hier vanafhet jaar 1266 beschreven en er wordt bijvoorbeeld dieper ingegaan op het bronzen zwaard, de vrouwenslag of het smal-spoor Steinhelle: Kasteel van de Graven van Deifeld Dodenweg Vogelschieten Wandelkruispunt / Heidenstrae / Pelgrims-route naar Santiago de Compostela Historische Steen Heeres-strae Kettinghausen/Kamender Bronzen zwaard Lanferwache Untere Spitzkehre Weiberschlachtseiche KapelWissinghausen Wandelkruispunt/Obere Spitzkehre ObereSpitzkehre Driesprong/Halteplaatsen Titmaringhausen Kruis-weghalte Alter Kirchenpfad Themabord / In de sporen vanhet klooster van Glindfeld Viaduct Oud Station Oude Molen

Lengte: 21,5 kmHoogteverschil: 658 m Duur: 5 - 6 Stunden

Weg

kape

lletje

swan

delin

g in

Dei

feld

/W

issi

ngha

usen

Dag

toch

t, r

ondw

ande

ling

21,5

km

D1-D4

!

!!#

$$

!!%

&

'

!

#'

&

#'

!

(

+!

-

(

'

)

(

( (

%

/

*

0

.1

'

'#

/

(

(/

((

(((((

/

(

/

((

///

( (((

((((

( (((((((

((

/

'

)

#

/

(

#

!!!

!!

/

&&

+

-

!!!

''''''

#

''##

&

& &&&

'

''''# '###

!!!!

!

!!!!

!+++

(

---

))

(((( ((

*******

00

1

11111....

###''''

/

#

!

#

#

#!!##!!!!

!

!

((((((

((

%

%%%%%

$

$

'''

%

%%

/

%

//

%

%%

! !!!!! !!!!!!!!

'

'''''

///

'''''

##

Historische stadswandeling MedebachWandeling

Op in totaal 13 halteplaatsen kan je heel watwetenswaardigheden ontdekken over het Hanzeverleden, de rechtspraak of de kerkge-schiedenis van Medebach. Langs oude vak-werkhuizen, idyllische huizenrijen en bontgekleurde tuinen leidt deze ca. 1,5 km langeroute je dwars doorheen Medebach.

De volgende halteplaatsen liggen op je te wachten:1. Marktplein2. Katholieke kerk Sint-Pieter en Sint-Paulus3. Andreaskapel4. Junkernhof5. Gerechtsmonument6. sterstrae7. Weddelstrae8. Nordwall/Martinstrae9. Boerderijtuin/streekmuseum10. Oberstrae11. Joods gedenkteken12. Stadsmolen13. Kasteel Ewers48

12 3

45

6

7

910

12

13

11

8

Lengte: ca. 1,5 kmDuur: 1 StundeStartpunt: Marktplein Medebach

His

tori

sche

sta

dsw

ande

ling

M

edeb

ach

1,5

km

Begeleide tochten voor groepen:Inschrijving bij de toeristische dienst.Vele historische teksten en publicatieskunnen als duplicaat worden verkregen bijde toeristische dienst.

Audiovisuele stadswandeling:Wij bieden 13 korte audiobe-standen aan voor je mp3-speler.

Historische dorpswandeling DdinghausenWandeling

Aan de hand van 22 informatieborden op huizen in de doorvakwerk gedomineerde historische dorpskern wordt de be-wogen geschiedenis van het voormalige grensdorp tussenWestfalen en Waldeck op indrukwekkende wijze gellus-treerd. De vrouwenslag, een heksenconflict en de handelvia de historische Heidenstrae komen aan bod. Het hoog-tepunt vormt de pastorieschuur met draaiersatelier enkunstgalerij, waar regelmatig draaikunstdemonstratiesplaatsvinden en een tentoonstelling loopt over het dorpsle-ven. Een andere bezienswaardigheid is de historische kruis-weg naar de nieuw gebouwde Kruisbergkapel, van waarmen een prachtig uitzicht heeft over Ddinghausen en deomgeving.

Voor groepen biedt de toeristische dienst Heimat- und Verkehrsverein Ddinghausen begeleide wandelingen aan.Hiervoor kan je je aanmelden op het telefoonnummer +49 (0) 5632 91342. Andere brochures met uitgebreideinformatie zijn verkrijgbaar bij de Heimat- und Geschichts-verein.

50

Lengte: ca. 2 kmDuur: 1 StundeStartpunt: Heimathaus Ddinghausen

His

tori

sche

dor

psw

ande

ling

Dd

ingh

ause

n2

km

Nationaal Geopark GrenzWelten

52

53

Het Geopark GrenzWelten omvat een middelgebergte in het grensgebied tussen Noord-Hessen en Noordrijn-Westfalen, dat geologisch gezien uiterst afwisselend is en een fraailandschap biedt. Van de toppen in het Sauerland en het Kellerwald tot onder in de dalenen bekkens van de Hessische Senke kan je een interessante inkijk in de geschiedenis vande aarde en de ontwikkeling van het natuur- en cultuurlandschap ontdekken.

Geopark-regio HochsauerlandTussen Karst en de Kahler Asten Ontdekkingen in het Cultuurlandschapspark Hochsauerland

De geopark-regio Hochsauerland neemt de bezoeker mee naar het oorspronkelijke land-schap van Devon: het 1.000 m hoge, kolossale rif van Brilon ontstond immers in een periode waarin het geopark aan de rand van een diep zeebekken lag. Vandaag biedt de hoogvlakte van Brilon een prachtig karstlandschap met kronkelende rivieren en grotten.Verder in het zuiden strekken de beboste bergen van het Sauerland zich uit rond de KahlerAsten. In het verre verleden was dit een belangrijke mijnstreek. Talrijke sporen hiervan schachten, tunnels, steenbergen, smelterijen, walserijen, enz. zijn vandaag nog te zienin het landschap. In het gebied rond de stad Medebach kan men deelnemen aan vele geologische activiteiten, de geologische route in Ddinghausen volgen of een bezoek brengen aan het Barietmuseum in Dreislar. Gecertificeerde geoparkgidsen bieden regelmatig rondleidingen aan en kunnen ook worden geboekt voor individuele groepsrond-leidingen. Meer informatie kan je terugvinden op www.geopark-grenzwelten.de.

Geologische avonturentocht

54

De regio Medebach-Hallenberg vormt omwille van zijn afwisselende gesteenten van oudsher een aantrekking-spunt voor geologen en amateur-geologen. De geologischebijzonderheden worden aan de hand van informatiebordenop 14 geologisch interessante halteplaatsen toegelichttijdens een geologische avonturentocht in Medebach-Hallenberg. Daartoe behoren naast verschillende steen-groeven ook de Geologische Wandelroute in Medebach-Ddinghausen en natuurlijk het Barietmuseum inMedebach-Dreislar. Vele wetenswaardigheden en eenvoudig uitgelegde informatie over steensoorten, mineralen, fossielen en hetleven in de oertijd zijn beschikbaar op de verschillende halteplaatsen en kunnen vaak direct ter plaatse in de praktijk worden onderzocht. Medebach maakt met zijngeologische avonturenstations ook deel uit van het Geopark GrenzWelten, dat in het grensgebied van Noor-drijn-Westfalen en Noord-Hessen talrijke geologische attracties onder n dak bundelt. In samenwerking met de Geologische Dienst van Noor-drijn-Westfalen hebben de toeristische organisaties vande steden Medebach en Hallenberg ook een overzichts-plan opgesteld, dat je kan bestellen in onze Medebach-Shop of gewoon kan ophalen bij de toeristische dienst.

Geo

logi

sche

avo

ntur

ento

cht

Dag

toch

t, r

oute

zon

der

bew

egw

ijzer

ing

Geo-Ervaring-StationsMedebach:1. Steengroeve Kirchen (Ddinghausen)2. Steengroeve Gerkes (Ddinghausen)3. Steengroeve Borghagen (Ddinghausen)4. Kloof van de Riepenbeek (Ddinghausen)5. Steengroeve Vitsenbhl (Ddinghausen)6. Steengroeve Niggenhuses (Referinghausen)7. Steengroeve bij Bromberg (Medebach)8. Leisteen uit het Orkedal (Medelon)13. Bariet uit Dreislar14. Barietmuseum in Dreislar

Hallenberg: 9. Horizon bij Kellwasser vanuit het Liesedal (Liesen)10. Steinbruch Hesborn11. Steengroeve bij Steinschab (Liesen)12. Grauwackenfalte bij Braunshausen

Geologische rondwandeling Ddinghausen

Op deze geologische themaroute van het Hochsauerlandontdekt u dat de plaats Ddinghausen 320 miljoen jaarvoor de geboorte van Christus een tropisch zwemparadijsaan de evenaar was.

Nog 150 miljoen jaar eerder werd het gebied rond het vakwerkdorp bedolven onder lavastenen van naburige vulkanen in Waldeck.

Ook interessant is de lijn die midden door het dorp loopt,waarop twee verschillende geologische tijdperken samen-komen.Die Expedition in lngst vergangene, aber nicht minderspannende Zeiten fhrt grtenteils ber naturnahePfade und Wege.

De expeditie doorheen lang vervlogen, maar daarom nietminder spannende tijden loopt grotendeels over natuurlijkepaden en wegen. Bovenop het spannende thema van degeologie biedt de route talrijke spectaculaire uitzichtenover het landschap. Onder andere omwille van deze bijzonderheden werd de Geologische Rondwandeling in Ddinghausen door het Duitse Wandelinstituut met 76 belevenispunten onderscheiden als topwandeling.

56

Lengte: 6 km Hoogteverschil: 556 mDuur: 2 2,5 uur G

eolo

gisc

he R

ond-

wan

delin

g D

din

ghau

sen

Hal

ve d

agto

cht

/ r

ondw

ande

ling

6 k

m

In Ddinghausen vinden op de Geologische Rondwandeling vanafde lente van 2012 regelmatig begeleide wandelingen plaats. De concrete data kan je terugvinden op onze evenementenkalen-der. Bij de rondleidingen op zondag bestaat de mogelijkheid om aansluitend iets te eten of drinken in het Museumcaf van hetHeimathaus in Ddinghausen. Tijdens je wandelingen kan je je autoparkeren op de parkeerplaats van het Heimathaus aan de L854.

Ddinghausen maakt met zijn geologische avonturenstations ookdeel uit van het Geopark GrenzWelten, dat in het grensgebied vanNoordrijn-Westfalen en Noord-Hessen talrijke geologische attracties onder n dak bundelt.

475

655

475

De hele dag buiten zijn, plezier makenen s avonds doodmoe in bed vallen.Is dat niet precies wat u zich voorsteltbij een geslaagde vakantie met uwgezin?De natuur biedt hierbij spannendemogelijkheden om nieuwe dingen teontdekken bijvoorbeeld tijdens eentocht door het bos. Of tijdens een bezoek aan n van de aantrekkelijkespeeltuinen in de regio. Hier vind je vier gezinsvriendelijke routesugges-ties (2,5 tot 8 km), waarbij je zelf flink beweegt en de kleintjes in de kin-derwagen kunnen blijven zitten. Of je nu kiest voor een speeltuin of een natuurtocht, bij iedere route valt eronderweg heel wat te ontdekken. Tijdom te vertrekken dus!

Kinderwagentocht 1Speeltuin sterntor (blauw) Vakantieland Medebach

58

Mooie tochtenmet de kids

Lengte: 2,5 kmHoogteverschil: 16 mDuur: 1 uur

Route 1: BlauwRoute 2: RoodRoute 3: OranjeRoute 4: Groen

Kin

derw

agen

toch

t 1

Spe

eltu

in

ster

ntor

2,5

km

Van de toeristische dienst op het marktplein gaat het in oostelijkerichting, ca. 400 m langs de sterstrae en aan het einde verderrechtdoor op de Faustweg. Het kerkhof ligt nu aan onze rechter-kant. Via de Faustweg bereiken we na 500 m de kinderspeeltuinsterntor. Deze ligt aan de linkerkant. Voor de terugweg slaan werechtsaf de straat achter het kerkhof in. Na 400 m komen we zoop de Holtischer Weg, waarop we naar rechts gaan. Deze brengtons weer terug naar de sterstrae.

GlindfeldGlindfeld

HallackerHallacker

Harbecke

Brh

ne

Gelnge

Kinderwagentocht 2Doorwaadbad van Glindfeld (rood) Vakantieland Medebach

60

Lengte van de route: 7 km Hoogteverschil: 123 mDuur: 2,5 - 3 uur

Vanaf het Park Hochsauerland5,5 km

Kin

derw

agen

toch

t 2

Glin

dfel

d

doo

rwaa

dbad

7 k

m

Van het marktplein wandelen we via de Oberstrae langs decodes M1, M2 en X13. Daarna slaan we linksaf, verder de codesvolgend, de Glindfelder Weg (REWE) in. Na ca. 100 m slaan wijopnieuw linksaf (X13 en M1) de straat Am Kahlen in. Van daaruitgaat het lichtjes bergop langs de rand van het bos. Altijd maarrechtdoor, naar de kapel op de Kahler, bergaf langs de oude kruis-weghaltes en de kloostermuren van het voormalige klooster vanGlindfeld bereiken we Glindfeld. Aan de Sint-Laurentiuskapel(meestal open) volgen we de oude Hanzeweg (X13) rechtdoortot aan de schuilhut van de SGV met doorwaadbad.

Op de terugweg komen we voorbij restaurant Lefarth (woensdaggesloten). Daarna gaat het een kort stukje over het graspad direct naast de provinciale weg. Bij de twee-onder-een-kapwoningwandelen we rechtdoor, op de geasfalteerde Glindfelder Weg,terug naar Medebach.

Bezoekers van het Vakantiepark Hochsauerland kunnen ca. 200m achter het plaatsnaambord Medebach op de Erlenstrae linksafslaan naar het park. Voor alle andere gaat het verder over deGlindfelder Weg terug naar de Oberstrae, in de richting van hetstartpunt, het marktplein.

Kinderwagentocht 3Kuckucksuhlenweg (oranje) Vakantieland Medebach

62

Lengte van de route: 8 km Hoogteverschil: 137 mDuur: 2,5 - 3 uur

van het Park Hochsauerland 6 km

Kin

derw

agen

toch

t 3

Kuc

kuck

suhl

enw

eg8

km

Van de toeristische dienst op het marktplein trekken we in noor-delijke richting over de Hinterstrae. Voor de bloemenwinkelKlotz slaan we rechtsaf in de Weddelstrae (code M3 en wittedriehoek en witte rechthoek op een zwarte achtergrond). Nu gaan we altijd rechtdoor over de geasfalteerde weg met de naam Hengsbecke en Hasenkammer. Tot aan de schuilhutmet barbecuevoorziening Kuckucksuhle is het van het park nogslechts 1,5 km (van het marktplein van Medebach tot daar is het3,3 km).

Van de schuilhut vertrekt de geasfalteerde weg met de code MB(rondwandeling Medebacher Bucht), de M3 en de MedebacherBergweg. Aan de rechterkant een mooi uitzicht over Medebach.Na 1,5 km slaan we rechtsaf door het stuk bos (wegmarkeringV en M3). Nu volgen wij deze codes altijd maar rechtdoor. Op de Weddelberg heeft men opnieuw een mooi uitzicht over Medebach. Beneden aangekomen gaan we, nog vr de beekHarbecke, naar rechts. Na 600 m bereikt men de Weddelseemet barbecuehut. De wegen zowel naar het stadscentrum alsnaar het vakantiepark kunnen zelf worden gekozen.

Kinderwagentocht 4Sport en spel (groen) Vakantieland Medebach

64

Lengte van de route: 2,5 kmHoogteverschil: 38 mDuur: 1 uur

van het Park Hochsauerland 3 km

Kin

derw

agen

toch

t 4

Spo

rt e

n sp

el2

,5 k

m

Van op het marktplein gaan wij 100 m over de Niederstrae enslaan daarna rechtsaf in de straat met eenrichtingsverkeer Aufder Burg. Vervolgens slaan we de tweede straat (100 m) links af en daarna gaan we naar rechts in de Schtzenstrae,vervolgens slaan we een beetje bergop half naar links af over deSchtzenstrae. Achter het scholencomplex (voor de schutters-hal) gaan we naar links, na 100 m weer naar rechts en daar vinden we na 50 m aan de rechterkant de kinderspeeltuin Klapperhaus.

Om van de speeltuin terug te gaan, gaan we naar links, bergafover de weg naar het Klapperhaus tot aan de HallenbergerStrae. De Hallenberger Strae volgen we naar links, tot aan hetkruispunt. We steken het kruispunt over bij Hotel MedebacherHof en gaan rechtdoor, bergop over de Kapellenstrae tot aande Andreaskapel.

De 1ste straat voor de Andreaskapel (het oudste gebouw van destad Medebach, 1364), slaan wij links af in de Kirchstrae. Een bezoek aan de grote parochiekerk St. Peter en Paul, die wijpasseren, loont in ieder geval de moeite (het noordelijke portaaltegenover de Volksbank is overdag geopend).

Sauerland-HhenflugWinterberg/Hallenberg Ddinghausen

De rode wouw als symbool voor demeer dan 250 km lange SauerlandHhenflug tussen Altena/Meinerz-hagen en Korbach kenmerkt het levensgevoel dat rechtstreeks verbonden is met deze panorami-sche wandelroute van het Sauerland.Ver van de drukte wacht u op eenvan west naar oost verlopende routeop hoogtes tussen 400 en 800meter dwars door het Sauerland deongerepte natuur, de lichtheid vanhet bestaan en natuurlijk de adembe-nemende vergezichten vanaf de velebergkammen en uitzichttorens. Wiehet hele traject aflegt, bedwingt zonder veel moeite vier bergen vanachthonderd meter. Komende vanWinterberg en Hallenberg vliegt ueerst door Medelon en Kstelbergen tot slot naar Ddinghausen, vanwaaruit u koers zet naar het ooste-

66

Lengte 250 kmHoogteverschil: 5.110 m S

auer

land

-H

hen

flug

Lang

eafs

tand

srou

te2

50

km

lijke einde van de Hhenflug in Korbach. Maar ook van de graaf-schapsdorpen Referinghausen, Deifeld en Oberschledorn komt u via een toegangsweg op de hoofdwandelroute. Over grote afstanden loopt de Hhenflug in de directe omgeving van de Heidenstrae, die met haar handels- en pelgrimsverkeer eeuwen-lang de omliggende dorpen deed opleven. De Hhenflug biedt trekkers en wandelaars op enkele plaatsen leuke bijkomende wandeltochten direct aan de route, zoals bijvoorbeeld de geologi-sche route in Ddinghausen. Net zoals bij de Rothaarsteig zijn erook bij de Hhenflug eigen rangers, die zich zowel inzetten voorde wandelroute als voor genteresseerde wandelaars.

De UplandwegX15Kstelberg Hallenberg

Het hoofdwandeltrajectvan de X15 verbindt desteden Salzkotten en Dillenburg. In totaal isdeze route ca. 175 kmlang en overwint zij eenhoogteverschil van 2.300meter. De door ons aan-bevolen route beperktzich de 24 km langeetappe van Kstelbergnaar Hallenberg. De wan-deling start in Medebach-Kstelberg, het hoogstgelegen vakantiedorp inMedebach. Hier bevindtzich het huis Ewers, eenvan de mooiste vakwerk-huizen in het stadsgebiedvan Medebach. De ver-dere route loopt tot aanhet Orkedal parallel met

68

Etappe: Salzkotten - DillenburgLengte: 175 kmHoogteverschil: 2.300 mEtappe: Kstelberg - HallenbergLengte: 24 kmDuur: 6 -7 Stunden

De

Upl

andw

eg X

15La

ngea

fsta

ndsr

oute

, da

gtoc

ht, e

tapp

ewan

delin

g24

km

de Medebacher Bergweg en tot aan de Hhenflug door het bos-reservaat van Glindfeld. Van daaruit leidt de X15 je via het Hes-borner Wald langs de Bollerberg, waarop een uitkijktoren staat(op ca. een half uur lopen van de weg), naar de parking HoheSchlade met schuilhut (1 km boven Hesborn). Verder gaat de wegnaar Liesen en van daaruit naar Hallenberg met zijn historische dorpskern en het informatiecentrum Kump op hetmarktplein.

Het volledige traject gaat langs:Salzkotten - Upsprunge - Hellweg - Almetal - Wewelsburg -Ruine/Gut Bddeken provinciale weg L754 - Wnnenberg stuwdam van het Aabachdal - Aarstein - Bredelar - Padberg -Raumbergsattel - Helminghausen - Diemeltalsperre - Bontkirchen- Willingen - Stryck - Mhlenkopfschanze dal van de Itter - Hop-perkopf - deelstaatgrens - Toter Mann - Hillekopfhtte - Kstelberg- Hcherkopf - Giebel - Am Dorf - Orkedal - Hohe Seite - HesbornerWeg - Hohe Schlade - Liesedal - Liesen - Kreuz - sportterrein - Hal-lenberg Bromskirchen - Neu Ludwigsdorf - Dachsloch - Hof Bin-senbach - Elsoffe Hhe - Hatzfeld - Didoll - Neuntal - Bad Laasphe lokale weg K36 - Hesselbach - Roth - Hirzenhain - Eschenburg -Heunstein - Dillenburg.

RothaarsteigWinterberg Kstelberg Willingen

De Rothaarsteig is populair dankzij zijn uitstekende mogelijkhe-den voor kwaliteitsbewuste wandelaars. De route is uiterst afwisselend en loopt over 154 km met in totaal 3.931 hoogteverschil langs talrijke uitkijkpunten, bronnen en culturele ontmoetingsplaatsen. Hoogtepunten zoals het Rothaarsteig-meubilair, diverse avonturenstations en natuur-lijk de Rothaarsteig-rangers maken van de wandeling een heusevenement. Daarbij komt dat het heel gemakkelijk is om zichte orinteren dankzij de opvallende, rode bewegwijzering.

De in de wijde omtrek bekende kwaliteitsroute gaat ook doorMedebach. Het op de Rothaarkam gelegen dorp Kstelbergstaat met zijn 666 m hoogte op de lijst van etappebestem-mingen. Maar ook wie in een ander dorp van Medebach deaccommodatie van zijn of haar keuze vindt, kan probleemloosde gele bewegwijzering van de Rothaarsteig volgen en bereiktde hoofdas via een eveneens bezienswaardige toegangsweg.Toegangswegen zijn vanaf de dorpen Referinghausen, Titma-ringhausen, Ddinghausen, Oberschledorn, Deifeld en natuur-lijk Medebach aangegeven. Talrijke kwaliteitsbedrijven van deRothaarsteig of kwaliteitsaccommodaties van het initiatiefWandelbaar Duitsland bieden de wandelaar in Medebach een

70

Que

lle: R

otha

arst

eigv

erei

n e.

V.,

ww

w.r

otha

arst

eig.

de

Lengte: 154 kmHoogteverschil: 3.931 m R

otha

arst

eig

Lang

eafs

tand

srou

te

15

4 k

m

kwalitatief hoogwaardig verblijf, dat speciaal afgestemd is op zijn wensen. Ook in restaurants en cafs langs het traject zijn de Rothaarsteig-wandelaars steeds welkom.

72

NatuurparkRothaargebergte

Het Natuurpark Rothaargebergte strekt zich uit overeen oppervlakte van 1.335 km2, over het Hochsauer-land, het Wittgensteiner Land en over delen van Zuid-Duitsland en het noordelijke deel van het Siegerland.Het natuurpark werd bij zijn opening in 1963 genoemdnaar het Rothaargebergte, dat het grootste deel van het natuurpark uitmaakt. Het natuurpark brengt niet alleen met de Kahler Astenhet Dak van Westfalen en met Winterberg het centrumvan de wintersport in Noordrijn-Westfalen onder ndank, maar kan ook uitpakken met valleien met prachtigelandschappen, idyllische stadjes in vakwerk en talrijke cultuurhistorische bezienswaardigheden. Door zijn grote natuurrijkdom geldt het natuurpark als een uniek wandelparadijs: Zo ontsluit de Rothaarsteig de kernge-bieden van het natuurpark en vormt deze een echte uit-daging! Geniet van de natuur in n van de grootstesamenhangende bosgebergten van Duitsland en neemde tijd voor de overvloed aan natuurkundige, culturele enhistorische bijzonderheden in het Natuurpark Rothaar-gebergte!

Te gast bij wandelprofessionalsVele accommodaties in het natuurpark hebben hun aan-bod speciaal afgestemd op de noden van de wandelaarsen bieden een bijzondere service aan. Lunchpakketten,bagagetransfer of begeleide wandelingen deze gasthe-ren voldoen aan een groot aantal criteria en werdendaarvoor door het Duitse Wandelbond onderscheidenals Kwaliteitsaccommodaties van wandelbaar Duitsland.

Puur natuur! Ontdek de veelzijdigheid!Het natuurparkgebied is een groot boslandschap metsparren- en beukenbossen, die het landschap mooi verdelen met weidse hoogheide, bergtoppen, valleien,kommen en dalen. Centraal ligt het Astenmassief, datvan het Waldecker Upland tot aan de Langenberg en de Kahler Asten omhoog reist en daarna nabij het zuidwesten overgaat in de Rothaarkam, die zich danweer verder vertakt. De uitgestrekte bossen zijn een biotoop voor vele dieren en planten. Ze vormen voor dewandelaars tegelijkertijd een oase van rust en biedenstilte ver weg van de dagelijkse drukte. Op de Rothaar-kam ligt de waterscheiding tussen Ruhr-Rijn en Eder-Weser: stervormig stromen de waterlopen Ruhr, Lahn,

73

Eder, Sieg en Lenne door de bossen, ravijnen en valleien.Het klimaat wordt bepaald door koele zomers, lage wintertemperaturen en hoge neerslaghoeveelheden. Inde zomer heb je hier geen last van zwoele dagen en in dewinter liggen grote delen van dit gebied gedurende meerdan 80 dagen onder een mooi sneeuwtapijt.

Actieve ontspanningWandelen en ontspannen in harmonie met de natuurWandelen in het Natuurpark Rothaargebergte betekentvooral de natuur beleven en genieten in een afwisselendlandschap. Zowel voor langeafstandswandelaars, hobbywandelaars als wandelaars biedt het natuurparkontelbare wandelmogelijkheden. Naast zijn twee lange-afstandsroutes, de Rothaarsteig en de Sauerland- Hhenflug, zijn er talrijke themaroutes en door het natu-urpark en de Sauerlandse Bergvereniging aangelegdewandelroutes. Ongeveer 190 parkeer-, rust- en barbe-cueplaatsen van het natuurpark liggen verspreid in het bosrijke middelgebergtelandschap en vormen hetstartpunt voor ontspannende, boeiende of sportieve wandelingen.

www.naturpark-rothaargebirge.de

Sauerlandse wandeldorpen:Het beste voor de wandelaars

74

Deze mooie wandeldorpen bieden de gasten de beste omstandigheden voor afwisselende en ontspannende wandelingen in de populaire bos- en middelgeberg-teregio Sauerland. Zij willen zich als eerste gebied in heel Duitsland laten certifi-ceren als kwaliteitsregio in het kader van de campagne Wandelbaar Duitsland.De Sauerlandse wandeldorpen, dat zijn tot nu toe Brilon, Diemelsee, Kirchhundem,Lennestadt, Medebach, Olsberg, Willingen en Winterberg, Schmallenberg en Eslohe. Deze dorpen bieden de wandelgast nu al aantrekkelijke netwerken van wandelroutes, die zo betrouwbaar gemarkeerd en bewegwijzerd zijn dat niemandzal verdwalen. In ieder dorp is er met Rothaarsteig & Co. minstens n gecertifi-ceerde wandelroute, wat natuurlijk de beste omstandigheden verzekert voor onvergetelijke wandeldagen. Moderne online databanken onder andere het wandelinformatiesysteem (WIS) maken het eenvoudig om de wandeltocht thuisal te plannen. En eenmaal ter plaatse, zullen wandelaars met behulp van de overzichtelijke wandelkaarten en de uitgebreide en competente adviesservice bijde toeristische dienst hun persoonlijke lievelingstocht kunnen uitstippelen. Meerdan 100 online reserveerbare wandelaccommodaties stellen alles in het werk omuw wandeltocht in het Sauerland compleet te maken met regionale lekkernijen uitde keuken en wijnkelder, comfortabele bedden en persoonlijke insidertips.Met dit totale aanbod presenteren de Sauerlandse wandeldorpen zich als de kwaliteitsleiders op wandelgebied. De start van de samenwerking in 2012, dievoortkomt uit het Bergwandelpark Sauerland, wordt ten volle ondersteund doorde toeristische dienst van het Sauerland.

75www.sauerland-wanderdoerfer.de

De Sauerlandse Bergvereniging (SGV) Medebach

76

De SGV-afdeling van Medebach werd in 1891 opgerichten heeft momenteel meer dan 160 leden en organiseertregelmatig op dinsdag (van mei tot augustus) een ca. 2uur durende wandeling vertrekkende aan de toeristischedienst; iedere 1ste woensdag van de maand (van mei totaugustus) een seniorenwandeling vertrekkende aan detoeristische dienst; ca. om de 14 dagen wandelingen opzondag; meerdere keren per jaar wandelweekends;meerdaagse wandelexcursies in binnen- en buitenlanden 3 tot 4 keer per jaar themawandelingen en actiesvoor gezinnen. De exacte data kan je terugvinden in onzewandelagenda die elk jaar opnieuw wordt uitgegeven. Alsje genteresseerd bent om ons prachtige landschap te

77

voet te verkennen, contacten aan te knopen met anderewandelliefhebbers, interessante uitstapjes te maken ofgewoon te genieten van de natuur en iets aan de gezond-heid te doen, dan neem je toch gewoon een keer deelaan een van onze evenementen. Je denkt dat je de geoe-fende wandelaars niet zult kunnen bijhouden? Weesmaar niet bang. Wij wandelen niet aan een ijltempo enpassen ons altijd aan de zwakste in de wandelgroepaan. Bij ons kan iedereen, van kind tot gepensioneerde,meedoen. Ook niet-leden en gasten zijn bij ons altijd vanharte welkom bij alle wandelingen.

www.sgv-medebach.de

Begeleide wandelingen

78

Wie niet graag alleen met de benenwagen door de natuur dwaalt, kan deelnemen aan de begeleide wande-lingen die regelmatig worden aangeboden in Medebach. Er is voor elk wat wils, van een gezellig wandelingetje toteen inspannende bergtocht. Groepen kunnen ook eenpersoonlijke wandelgids boeken. Bijvoorbeeld een natuur-en landschapsgids, die speciaal opgeleid is om u aan dehand van themas zoals ecologie, geologie of geschiede-nis door onze vakantieregio te gidsen.

Bosbelevingstochten Zien, voelen, proeven en ontdekken!Een nachtwandeling op klaarlichte dag? Wat hebbensprookjes in het bos te zoeken? En hoe wordt men eenbosdetective? Een boswandeling bevat onvermoede geheimen, die bij een begeleide wandeling met een geschoolde gids pas worden onthuld. Het lokale boswordt nauwlettend onder de loep genomen. Naast denatuurobservatie en kennisoverdracht is de wandelingook een avontuur voor klein en groot. Het bos heeft velespannende dingen voor jou en vooral voor je kleine ontdekkers in petto! Ga mee op expeditie naar het

onbekende! Alles wat je nodig hebt is aan het weer aangepaste kleding en stevig schoeisel.

Bosbelevingstocht voor kinderen met oudersOp donderdag van ca. april tot oktober vanaf 15 uur (ca. 2,5 uur), vakantieboerderij Zur Hasenkammer, Hasenkammer 4, 59964 Medebach. De tocht wordtgratis aangeboden.

KruidenrondleidingenElk jaar van april tot oktober bieden de kruidenpedago-gen van de regio Hallenberg-Medebach op verschillendekruidenrondleidingen interessante inzichten in de wereldvan de wilde kruiden. Daarbij zijn enkele van de rondlei-dingen opgebouwd rond een speciaal thema. De kruiden-pedagogen geven de gelegenheid om on-kruiden die in de vergetelheid geraakt zijn opnieuw op te sporen, hungenezingskracht te leren kennen en oude en vergetenkeukenkruiden opnieuw te ontdekken. Bij elk van de des-kundige begeleide wandelingen wordt veel spannende informatie gegeven over kruiden en hun toepassingsmo-gelijkheden in het dagelijkse leven.

79

Talrijke wandelroutes met uiteenlo-pende afstanden (tussen 3 en 11 km) en met uiteenlopende moei-lijkheidsgraden, telkens vertrek-kende in het dorpscentrum, wordenin Medebach en haar deelgemeen-ten aangeboden voor wandelaars.Iedere deelgemeente van Mede-bach heeft haar mooiste wandel-routes uitgezocht en duidelijkgemarkeerd met de respectievelijkebeginletter van de dorpsnaam ofeen A en een nummer. Bij zoveelkeuze is het aanbod van korterewandelingetjes, wandelingen van gemiddeld niveau tot lange wandel-tochten groot.

Wandelingen rond de deelgemeenten

80

BergeB1 - Hombergweg (4 km)B2 - Lckenkopfweg (4 km)B3 - Kronbergweg (4 km)B4 - Orketalweg (4 km)

DeifeldD1 - Feltebelweg (8 km)D2 - Kentscheidweg (4 km)D3 - In den Winkeln (8 km)D4 - Jrgenskpkenweg (7,5 km)Bildstockwanderweg

DreislarD - Dreislarer Rundweg (17 km)D1 - Linsenbergweg (4 km)D2 - Nordhelleweg (5 km)D3 - Vogels-Hhe-Weg (6 km)D4 - Schmieckenbergweg (5 km)D5 - Ziegenberg - Rggenweg (7 km)A11 - Raunsbergweg (5 km)A13 - Libberkeweg (3 km)

DdinghausenD - Rund um Ddinghausen (13 km)D1 - Grunewaldweg (4 km)D2 - Ka-Lied-Weg (11 km)Geologischer Rundweg (6 km)

KstelbergK1 - Reetsbergweg (9,5 km)K2 - Henkmannskopfweg (5 km)K3 - Hilletalweg (4 km)K4 - Jrgenskpkenweg (6,5 km)K5 - Hillekopfweg (7,5 km)

MedelonA1 - Heimeckeweg (2 km)A2 - Schleimweg (4 km)A3 - Heidekppelweg (5 km)A5 - Im Espe (3,5 km)A6 - ber den Sller (3,5 km)A7 - Im Orketal (7 km)A8 - Um den Bollenberg (7,5 km)A9 - Um den Brberg (3 km)

ReferinghausenR1 - Steimelweg (6 km)R2 - Kentscheidweg (5 km)R3 - Burgweg (3 km)

TitmaringhausenT1 - Knollweg (4 km)T2 - Kohlhagenweg (5 km)T3 - Krutenbergweg (7 km)T4 - Twedbergweg (5 km)

OberschledornO1 - Rohwieseweg (5 km)O2 - Hardtweg (5 km)O3 - Hirschtalweg (6 km)O4 - Hallebachtalweg (6 km)O5 - Wilde-Aa-Weg (8 km)

81

82

Nordic WalkingActief en gezond

Medebach en het Hochsauerland lijken wel op maat gemaakt voor deze trendysport uit Finland. De zacht glooiende heuvels van de Medebacher Bucht biedenmet hun unieke natuur en het gezonde middelgebergteklimaat de ideale achtergrond voor deze makkelijk aan te leren uithoudingssport en zorgen ervoor dat een training geen afvallingsrace wordt. Zo kan je in Medebach in twee Nordic-walkingparken je conditie en welbehagenweer op peil brengen. De Duitse Skibond heeft in samenwerking met de Sporthogeschool van Keuleneen Nordic Aktiv Trajectconcept ontwikkeld en dit op in totaal 125 plaatsenomgezet in Nordic-walkingparken.Medebach beschikt over twee zulke centra, namelijk in Medebach zelf en inKstelberg, met telkens drie trajecten van uiteenlopende moeilijkheidsgraden. Start- en themaborden langs het traject informeren je over het verloop enhet etappeprofiel. Bovendien krijg je verklaringen over de wegwijzers en nuttigetips in verband met nordic-walkingtechnieken, om je op te warmen, over hetgebruik van hartslagmeters en over zinvolle strek- en aansterkingsoefeningen.De trajectaanduiding, die het kleurensysteem van de skisport hanteert, garandeert de nordic walker bovendien een route die ook zonder kaart makkelijk te volgen is.

83

Nordic WalkingPark Medebach

84

Tocht 1 blauw trajectAls je start bij het CenterParcs Park Hochsau-erland brengt de route je via een gedeeltelijkgeasfalteerde weg naar de idyllisch gelegenWeddelsee. Daarna trek je via een wonderlijkbospad door een gemend woud aan de voetvan de Weddelberg, waar je geraakt via de Hasenkammer. Je laat het vakantiegebiedrechts liggen en gaat via een weideweg bergopnaar Park Hochsauerland.

Tour 2 Rood trajectOok deze route maakt gebruik van de weg naarde idyllisch gelegen Weddelsee en loopt overwegen door het wondermooi bosgebied langsde Weddelberg. De route loopt dan verderrichting Bromberg. Nadat je de lokale weg verlaten hebt, kom je op een bos- en weideweg

Vertrekpunt: PortaalbordCenterParcs ParkHochsauerland of aan de Weddelsee

terecht. Langs omzoomde weiden kom je bij de Kuckucksuhle.Langs de schuilhut van de SGV keer je dan terug naar de Hasen-kammer. Tot slot staat je nog een korte, maar steile helling tewachten voor je wee bij Park Hochsauerland bent.

Tocht 3 Zwart trajectVertrek bij het Cycle Center in het Park Hochsauerland, vervolgenslangs de Weddelsee. Via een landschappelijk mooi traject door bosgebied brengt ook deze tocht je richting Bromberg. Bij hetkruispunt van Bromberg door een mooi stukje bos, kom je op eenweideweg terecht. Van hieruit heb je een mooi zicht op de zachtegolvingen van het Rennefeld. De route verloopt nu parallel aan deheenweg terug naar de Kuckucksuhle en komt hier weer uit op hetrode traject. Dat verlaat je vervolgens in de richting van Winter-kopf. Met een mooi zicht in de diepte loopt de route weer langsWeddel, tot bij de Weddelsee en vervolgens weer naar het vertrekpunt in Park Hochsauerland.

Nor

dic

Wal

king

Par

k M

edeb

ach

4 -

11,2

km

Traject Blauw Rood Zwart

Makkelijk Gemiddeld Moeilijkmoeilijk

Lengte in km 4 7,4 11,2

Hoogteverschil 57 70 95

Asfalt 0,6 km 1,5 km 5,7 km

Nordic WalkingPark Kstelberg

86

Tocht 1 Blauw trajectHet traject loopt aanvankelijk gelijk met hetzwarte traject naar Kstelberg. Bij het eindevan het dorp gaat het lichtjes bergop vooraleerwe links afbuigen om de Rothaarsteig op tegaan. Voor je ontplooien zich fantastische pa-noramische vergezichten richting Kstelberg,de Kahler Asten en aan de andere kant totHildfeld. Even later verlaten we de Rothaar-steig weer en voert de route ons terug naarKstelberg. Eens we het Schlossberghotel een gecertificeerde Rothaarsteigonderneming voorbij zijn, voeren bospaden uit het zwartetraject ons terug naar het startpunt, deSchloberghtte. Dit laatste stukje zal veel vanje krachten vorderen, want over het rotsen- enwortelpad ga je steil naar boven.

Tocht 2 Rood traject Dit traject voert om de Schlossberg heen. Vande Schlossberghut komend bereik je een goedbegaanbare bosweg. Door groene beukenwou-

Vertrekpunt:Portaalbord Schloberghttein Kstelberg

Nor

dic

Wal

king

P

ark

Ks

telb

erg

3,7

- 5,8

km

den in het voorjaar en de late herfst heb je hier heerlijke vergezichten gaat het steeds door de vlakte en dus goed vooruit.Dankzij het vlakke trajectverloop blijft men steeds een constantehartslag houden, wat goed is voor de vetverbranding. Via een inzinking loopt de route naar de Sauerland-Hhenstrae en een mooie bosweg. Bij een hartslagstation kan je dan je trainingstoestand checken. Een bosweg leidt naar Kstelberg. Nog voor het begin van het dorp loopt deze route links steil bergop en vervolgens samen met het zwarte traject naar deSchlossberghut.

Tocht 3 Zwart traject De route loopt van de Schlossberghut langs het klimpark bergafdoor een stuk bos en vervolgens naar Kstelberg. Vervolgens gaathet lichtjes bergop en schenkt een bosweg je een prachtig zichtover een dal. De route loopt voort door een heidelandschap in het gebied Medebacher Bucht. Na een stukje bos kom je weer in vrij landschap. Langs het vroegere smalspoor Steinhelle trek je viaeen bosweg steil bergop naar een heuvelrug. Je komt langs het hartslagstation en bereikt op de Rothaarsteig de plaats Kstelberg en het reeds beschreven stuk (zie hiervoor) tot deSchlossberghut.

Traject Blauw Rood Zwart

Makkelijk Gemiddeld Moeilijkmoeilijk

Lengte in km 3,7 5,8 8,7

Hoogteverschil 52 104 133

Asfalt 0,9 km 0,1 km 1,5 km

Beleef de winter in Medebach van zijn mooiste kant.Of u nu met uw gezin komt, alleen of met vrienden eris voor ieder wat wils. Vooral gezinnen komen volledig aanhun trekken, omdat je in Medebach nog familiale winter-sportinstallaties zal aantreffen. Bij de kindvriendelijke skilift van de Schlossberg wordt naast skin en snow-boarden ook rodelen, langlaufen en tubing aangebodenen bij de skilift in Ddinghausen voelen ook beginners zichop hun gemak. Langlaufers komen op in totaal 46 kmgetrokken loipes zeker aan hun trekken. De getrokkenlanglaufloipes kan je terugvinden in Medebach, Kstel-berg en Medelon. En ook zonder skis en slede is de winter in Medebach aantrekkelijk: een wandeling overeen van de in totaal meer dan 76 km lange geruimdewinterwandelpaden of met sneeuwschoenen door dediepe sneeuw laat je het beschermde natuurgebied vande Medebacher Bucht verkennen op een manier die jezeker zal kunnen bekoren.

WinterprachtWinterwandelpaden In Medebach en zijn 9 deelgemeenten liggen een hele-boel geruimde winterwandelpaden op je te wachten. De winterwandelpaden zijn overwegend wandelroutesen bieden je een leuke bezigheid voor s winters. Genietvan het prachtig witte landschap, het gekraak van desneeuw onder je schoenen en de heldere winterlucht. De winterpaden hebben verschillende lengtes van 2 tot6 km. Tussen de verschillende deelgemeenten doen dewinterwandelpaden tevens dienst als verbindingswegen.

Informatie over geruimde winterwandelpadenWij willen je erop wijzen dat de lokale ruimdiensten hunverkeersveiligheidsplicht zeer ter harte nemen. Naarge-lang de weer- en sneeuwsituatie betekent dat dat deopenbare wegen voorrang krijgen op de winterwandel-paden en dus eerst geruimd worden. Daardoor kunnener vertragingen ontstaan in het ruimen van de winter-wandelpaden. De stad doet echter veel moeite om de op de kaart aangeduide winterwandelpaden voor u teruimen. Wij danken u voor uw begrip en wensen u veelplezier tijdens uw winterse wandelingen.

88

Geruimde winterwandelpaden en langlaufpistes

89

Sneeuwschoenwandelen Wie geen zin heeft om zich op skis of eensnowboard op de veel bezochte pistes te begeven, kan misschien wel genieten van de winterwereld tijdens een uitgebreidesneeuwschoentocht door het besneeuwdelandschap. Met de moderne sneeuwschoe-nen, die je bij de toeristische dienst kanhalen, loop je als over wolken over de witte pracht en bespaar je je veel moeite om in de sneeuw vooruit te ploeteren. Desneeuwschoenen geven je de mogelijkheidom ook buiten de getrokken loipes het land-schap op een sportieve manier te verkennenen de misschien al bekende wandelwereldmet andere ogen te bekijken.

Prijzen: 2,00 per persoon per uur6,00 per persoon per dag

De toeristische dienst van Medebach heeftvoor u informatie en in totaal 8 paar snee-uwschoenen ter beschikking.90

Wij staan niet garant voor de correctheid van de verstrekte informatie.

Actuele wandelinformatie en een individuele routeplanning zijn verkrijgbaar bij de toeristische dienst van Medebach.Wij stellen voor jou ook graag persoonlijke wandelarrangementen samen. Ons gevarieerd aanbod aan accommo-daties en overnachtingsmogelijkheden kan je terugvinden op www.medebach-touristik.de .

Uitgever en verantwoordelijke voor de inhoud: Touristik-Gesellschaft Medebach mbHDesign: Reclamebureau Werbstatt, www.werbstatt.infoFotografie: Touristik-Gesellschaft Medebach mbH, Peter Beckmann Fotoconcepten: Marco Berg, Klaus-Peter Kappest, Alfred Kbe, natuurbeschermingscentrum Biologische StationHochsauerlandkreis e.V., reclamebureau Werbstatt Kaartfragmenten en andere afbeeldingen: Touristik-Gesellschaft Medebach mbH, Ingenieurbro fr KartographieMller & Richert GbR, Graphisches Bro G. Schlottmann, Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH,www.das-byro.de, WM-Graphik, Muggenthaler, Rothaarsteigverein e.V., Sauerland-Hhenflug/Sauerland-Tourismuse.V., reclamebureau Werbstatt

1ste uitgave 2012

Colofon en informatie

91

Siegen

Dortmund

OlpeFrankenbergHallenberg

Korbach

Brilon

Meschede

Marburg

Willingen

Winterberg

MedebachSchmallenberg

Kassel

Wiedenbrck

ArnsbergHagen

Wandelkwaliteit op het hoogste niveau!

Touristik-Gesellschaft Medebach mbHMarktplatz 159964 Medebach

Tel.: (+49) 02982 9218610

info@medebach-touristik.de www.medebach-touristik.de