®

ww

w.h

eim

kin

o-m

ag

azi

n.d

e

12/1 · Dezember/Januar 2019

Privatkino S.58

nur 4,30 € Ausland 4,70 € · CHF 7,40

Ausgabe 12/1 · Dezember/Januar

Smart-TVTests - Technik - Service D

as

gro

ße

Te

stm

ag

azi

n f

ür

TV

- u

nd

Ho

me

-En

tert

ain

me

nt

• Edles Auro-3D-Kino mit maßgefertigter, gebogener Leinwand

• Nubert nuPro X: 5.0-Aktivlautsprecher mit professioneller HiRes-Technik und grandiosem Sound

Nuberts neuer X-Faktor S.42

Großbild so günstig wie nie!

5.0 Aktivlautsprecher mit professioonellerHiRes-Technik und grandiosem Souund

w

ie nie!

Mega-TVsTVs bis zu bis zu 190 cm190 cm: Samsungs HDR-Riese erstaunlich preiswert140 cm: Grundigs OLED-Flaggschiff mit brillanten Farben 140 cm: Panasonic UHD-TV mit doppeltem Multituner140 cm: Preisgünstiger 4K-Einstieg von TCL148 cm: Großer Ultra-HD-TV von Chiq schon für 700 Euro S.8

• Gigantischer 80-cm-Aktivsubwoofer von Ascendo: Voller Druck bis unter 15 Hz

Das ultimative Bassmonster S.36

Service: Service:

„8K“ „8K“ Was bringt der neue

Standard mit vierfacher

Ultra-HD-Aufl ösung?

TEST: Ultra-HD-TVs ab 700 Euro

• gantisch GigktivsubwAkon Ascenvonller DruckVol

assmBa

• Marantz NR1609: 7.2-AV-Receiver mit praller Ausstattung

Kompakt und vielseitig S.32

• Magnat CSB 1000: Kraftvoller Kinoklang und wireless Multiroom

Smarte Soundbar S.54

• Optoma HD39Darbee: Full-HD-Projektor mit optimierter Bildverarbeitung

Darbee getunt S.28

6000 Watt6000 Watt

„Wer seinen Fernseher optimal einstellen will, kommt um

diese Testbilder nicht herum. Anhand der vom Testbild-

spezialisten Burosch entwickelten Referenzbilder gelingt es

innerhalb weniger Minuten, Bildformat, Helligkeit, Farbe,

Kontrast und Schärfe bestmöglich einzustellen – der schnelle

und zuverlässige Weg zum perfekten Bild, ohne Messgeräte

oder spezielle Fachkenntnisse! Einfach die Testbilder von

www.hiÞ test.de/shop herunterladen, auf einem USB-Stick

speichern und über HDMI von einem DVD- oder Blu-ray-

Player wiedergeben.“

TV-Bildoptimierungmit professionellen Testbildern der HEIMKINO-Redaktion

und viele weitere Referenzbilder

JETZT erhältlich auf:

www.hifi test.de/shop

Basiseinstellung BildformatBasiseinstellung Bildformat

First-Check-TestbildFirst-Check-Testbild

Basiseinstellung HelligkeitBasiseinstellung HelligkeitB

Universal-Testbild Universal-TestbildU

Basiseinstellung KontrastBasiseinstellung KontrastB

Clipping-TestClipping-TestC

Optimierung der FarbeinstellungOptimierung der FarbeinstellungO

Realbild für HelligkeitswerteRealbild für HelligkeitswerteR

Schärfe-EinstellungSchärfe-EinstellungS

Realbild „Früchte“Realbild Früchte“R

mit professionellen Testbildern der HEIMKINO-Redaktion

9,99

als Download

nur

Euro

Inklusive …

… ausführlicher Dokumentation

… E-Book „Praxishandbuch Medientechnik“ mit 598 Seiten

Zur Auswahl für Full-HD und Ultra-HD-TV-Geräte

Herbert Bisges,

Heimkino Testredakteur

Dipl.-Phys.

Guido Randerath

Chefredakteur

Editorial

32 Zoll …

…wären in unserer Jugend für einen Fernseher richtig groß gewesen. Heute

hingegen kommt dieses Format eher für den Zweitfernseher im Schlaf- oder

Kinderzimmer infrage. Denn für wahren Kinogenuss im Wohnzimmer darf oder besser gesagt

muss das Bild schon etwas größer sein. Diagonalen jenseits der 50 Zoll sollten es schon sein.

Glücklicherweise gibt es diese Großbildfernseher mittlerweile schon in bezahlbaren Regionen

und selbst ein Topgerät wie der Samsung ab Seite 8 kostet im kinotauglichen 75-Zoll-Format

mit rund 3.500 Euro zwar eine Menge Geld, doch dafür, was man hier geboten bekommt, ist

das erfreulich günstig.

Für einen Subwoofer hingegen ist das Maß von 32 Zoll, also rund 80 cm, alles andere als klein.

Ein solcher Bolide wie der AIA auf Seite 36 ist zwar nicht unbedingt etwas für das „normale“

Wohnzimmer. Doch wer die Möglichkeit und die Mittel hat, sich ein etwas größeres Heimkino

einzurichten, wird daran seine helle oder besser gesagt tiefe und laute Freude haben.

Viel Vergnügen in Ihrem Heimkino wünschen

Dipl.-Ing. Michael Voigt Dipl.-Phys. Guido Randerath

Dipl.-Ing.

Michael Voigt

Chefredakteur

MEHR KL ANGFASZINATION

nuPro A-300statt 525,- €/Box

nur noch 444,-

nuPro A-600statt 985,- €/Box

nur noch 777,-

nuPro A-700statt 1265,- €/Box

nur noch 1111,-

nuPro A-500statt 895,- €/Box

nur noch 777,-

Preise in Euro inkl. 19% Mwst./zzgl. VersandNubert electronic GmbH, Goethestraße 69, D-73525 Schwäbisch Gmünd Webshop: www.nubert.de · 30 Tage Rückgaberecht · Direktverkauf und Vorführstudios: Schwäbisch Gmünd, Aalen und Duisburg · Info-/Bestell-Hotline mit Profiberatung, in Deutschland gebührenfrei 0800 6823780

Direkt+günstig vom Hersteller nubert.de

nuProzente!Wir verabschieden uns

von vier Modellen der

vielfach ausgezeichneten

nuPro A-Serie.

Jetzt zu Schnäppchen-

preisen – solange Vorrat!

4/17

4/18

4/16

4/16

Inhalt· HEIMKINO 12/1-2019

Großbild so günstig wie nie!e nie!

Mega-TVsTVs bis zu bis zu 190 cm190 cm: Samsungs HDR-Riese erstaunlich preiswert140 cm: Grundigs OLED-Flaggschiff mit brillanten Farben 140 cm: Panasonic UHD-TV mit doppeltem Multituner140 cm: Preisgünstiger 4K-Einstieg von TCL148 cm: Großer Ultra-HD-TV von Chiq schon für 700 Euro S.8

Service: Service:

„8K“ „8K“ Was bringt der neue

Standard mit vierfacher

Ultra-HD-Aufl ösung?

TEST: Ultra-HD-TVs ab 700 Euro

· 4 | Heimkino 12/1-2019

• Nubert nuPro X: 5.0-Aktivlautsprecher mit professioneller HiRes-Technik und grandiosem Sound

Nuberts neuer X-Faktor S.42

148 cm: Großer Ultra HD TV von Chiq sc

• Nubert nuPro5.0-AktivlautspHiRes-Technik

Nuberts

• Optoma HD39Darbee: Full-HD-Projektor mit optimierter Bildverarbeitung

Darbee getunt S.28

Tests

8 Ein Fest für Farben

QLED-TV von Samsung in Kinogröße

12 Glänzender Auftritt

Grundigs neuer OLED-TV im ersten Test

16 Schlanke Linie

Oberklasse-TV mit Ultra-HD und viel Komfort

20 Faires Angebot

Neuer Ultra-HD-TV von TCL

22 4K für Einsteiger

Ultra-HD-Fernseher im Großformat 58 Zoll

28 Der Spezialist

Optoma HD39Darbee – fürs große Wohnzimmerkino

32 Flachmann

7.2-Slim-Line-AV-Receiver Marantz NR1609 mit Heos und Alexa

36 16,6 Liter Hubraum

Brachialer Aktivsubwoofer von AIA mit riesigem 32-Zoll-Treiber und 6.000 Watt

42 X-Faktor

Nubert-nuPro X-Serie: Vollaktive Lautsprecher im Heimkino-Test

48 La dolce Vita

Sonus Faber Sonetta: Italienisches Design, extravagante Verarbeitung und Top-Sound

54 Voller Sound im Wohnzimmer

Magnat CSB 1000: Soundbar mit Wi-Fi, Bluetooth und 25-cm-Wireless-Subwoofer

Service

26 Nächste Ausbaustufe: 33 Megapixel

Alles, was Sie über 8K wissen müssen

Heimkino 12/1-2019 | 5 ·

CineManor· Nobles 9.1-Auro-3D-Heimkino im Wohnzimmer

Seite 58

Rubriken

2 TV-Optimierung 3 Editorial

6 News 56 All you can read

25, 64 Abo 70 Händlermarkt

76 Testliste 81 Impressum

82 Vorschau / Inserenten

Alle Tests dieser Ausgabe

Fernseher

8 Samsung CQ75Q7FN

12 Grundig 55GOB9990 Fine Arts OLED

16 Panasonic TX-55FXW724

20 TCL 55DC660

22 Chiq U58G5500

Projektor

28 Optoma HD39Darbee

AV-Receiver

32 Marantz NR1609

Soundbar

54 Magnat CSB 1000

Lautsprecher

42 Nubert nuPro X8000/4000

48 Sonus Faber Sonetta 5.1-Set

Subwoofer

36 AIA SMSG 32

• Gigantischer 80-cm-Aktivsubwoofer von Ascendo: Voller Druck bis unter 15 Hz

Das ultimative Bassmonster S.36

• Marantz NR1609: 7.2-AV-Receiver mit praller Ausstattung

Kompakt und vielseitig S.32

• Magnat CSB 1000: Kraftvoller Kinoklang und wireless Multiroom

Smarte Soundbar S.54 6000 Watt6000 Watt

Software

65 Blu-ray-Welt

21 Blu-rays im Test

66 Deadpool 2

Superheldenabenteuer

67 Solo: A Star Wars Story

Galaktisches Abenteuer

68 Rampage – Big meets Bigger

Action mit Dwayne Johnson

Magazin· News

· 6 | Heimkino 12/1-2019

Referenzplayer

Pioneer stellt den Reference Universal Disc Player UDP-LX800 vor, der

kompromisslose Klang- und Bildqualität für alle optischen Medien lie-

fern soll. Der UDP-LX800 ist ein Universalspieler, der alle optischen

Disc-Medien – von der CD über SACD und DVD bis hin zur neuen

UltraHD-Blu-ray – nicht nur zuverlässig abspielen, sondern ihr Po-

tenzial auf höchstem technischen Niveau wirklich voll realisieren soll.

Dazu hat Pioneer sowohl bei den digitalen und analogen Baugruppen

als auch im mechanischen Aufbau enorme Anstrengungen unternom-

men: Konsequente Perfektion für anspruchsvollste Zuschauer und Mu-

sikhörer war das Ziel. Der Pioneer UDP-LX800 (2.299 Euro) wird ab

Oktober 2018 im qualifi zierten Fachhandel verfügbar sein.

www.pioneer.de

Neu im hifi test.de Shop – die exklusive HiFi-Tassen-Serie wurde erweitert

Neu im Programm ist das 4er-HiFi-Tassen-Set, bestehend aus den Motiven:

Vintage HiFi, Analogue HiFi, High End HiFi, HiFi Stereo vom Künstler: Art W.

Orker. Dabei handelt es sich um eine limitierte Aufl age von nur 250 Stück pro

Motiv. Die Tassen haben einen Durchmesser von 8 cm und eine Höhe von 9 cm,

sind handbemalt und natürlich spülmaschinenfest. Das 4er-Set ist für 49,90 Euro

(+ Versand) exklusiv im hifi test.de Shop erhältlich. Jede Tasse behandelt ein

spezielles HiFi-Motto – hier die Gesamtansicht der Motive pro Tasse:

• Vintage HiFi • High End HiFi • HiFi Stereo • Analogue HiFi

LG mit Google Assistant

LG Electronics hat seine aktuellen TV-Geräte jetzt mit Google Assistant

ausgestattet. Die erweiterte Funktionalität der Fernsehgeräte wurde kurz

vor der IFA 2018 angekündigt und jetzt zeitnah umgesetzt. Die TVs er-

halten das kostenlose Firmware-Upgrade entweder automatisch (wenn

automatische Software-Updates in den Einstellungen aktiviert sind) oder

per manueller Aktivierung durch den Anwender. Die Möglichkeit der

erweiterten Sprachsteuerung durch den Google Assistant ist für alle LG-

TV-Geräte der 2018er-Generation mit webOS 4.0 gegeben, beispielsweise

für die OLED-Modelle B8, C8, E8, G8 und W8, aber auch für die Super-

UHD-Modelle der Serien SK9500, SK8500, SK8100 und SK8000 sowie

eine Vielzahl von UHD-Modellen.

www.lg.com/de

Slim-Soundbar

Denon stellt mit der DHT-S316 seine neue Soundbar im Slim-Design

vor. Die DHT-S316 ist lediglich 5,5 cm hoch und wird durch einen

kabellosen Subwoofer unterstützt, der überall unauffällig platziert

werden kann. Dieses 2.1-Kanal-Soundbar-System liefert, bei vorhan-

denen Dolby-Digital- und DTS-Tonspuren, raumfüllenden Surround-

Sound. TV-Sendungen, Filme oder Videospiele kommen so kraftvoll

und detailreich zur Geltung. Die integrierte Bluetooth-Unterstützung

ermöglicht die kabellose Wiedergabe Ihrer Lieblingsmusik vom Smart-

phone, Tablet oder Computer. Die Soundbar DHT-S316 von Denon

ist seit Oktober 2018 bei ausgewählten Denon-Händlern verfügbar

(UVP: 279 Euro).

www.denon.de

Polk Signature E

Polk Audio bringt mit der „Signature-E-Serie“ die europäische Nachfolgegeneration seiner

US-Lautsprecher auf den Markt Die HiRes-zertifi zierten Stand-, Center- und Regallautsprecher der

Signature-E-Serie wurden technologisch

auf das nächste Level gehoben. Die neue

Modellreihe – erhältlich in den Farben

„Black Washed Walnut“ und „Winter

White“ – umfasst die Standlaut sprecher

S60e (599 Euro UVP), S55e (449 Euro

UVP) und S50e (349 Euro UVP), die

Center-Lautsprecher S35e (349 Euro

UVP) und S30e (299 Euro UVP) sowie

die Regallautsprecher S20e (399 Euro

UVP), S15e (349 Euro UVP)

und S10e (249 Euro UVP)

und ist ab sofort bei aus-

gewählten Polk-Händlern

erhältlich.

de.polkaudio.com

Vienna Calling

Nur zwei Monate nach Eröffnung des

Stores in Essen begrüßte Lautsprecher

Teufel seine österreichischen Fans im

EMI Store in der Kärntner Straße 30

in Wien. Auf über 50 Quadratme-

tern erleben Kunden die vielfältige

Produktwelt und hören Stereo- und

Surround-Systeme sowie Soundbars

im 18 Quadratmeter großen Vorführ-

raum aus Glas. Vom 4.–6.10. feierte

Teufel die Neueröffnung mit attrak-

tiven Angeboten.

www.teufel.de

Marantz-Flaggschiffe

Marantz erweitert mit dem Netz-

werk-AV-Receiver SR7013 und

dem Mehrkanal-AV-Vorverstärker

AV7705 seine Heimkinoreihe um

zwei neue Spitzenmodelle. Beide

Produkte bieten modernste Au-

dio- und Videotechnik (von kom-

plettem 3D-Raumklang bis 4K,

IMAX Enhanced-Support). Zur

umfassenden Musikwiedergabe

stehen Onlinestreaming, Bluetooth und der neue Apple-AirPlay-2-Standard zur Verfügung. Durch

die integrierte HEOS-Multiroom-Technologie können beliebte Musik-Streamingdienste wie Spo-

tify Connect und Amazon Music im ganzen Haus abgespielt werden. Ab Werk werden beide Sprach-

assistenten Amazon Alexa und Siri (über Apple AirPlay 2) unterstützt. Der SR7013 und AV7705

sind für IMAX Enhanced zertifi ziert und werden dieses Feature per kostenlosem Firmware-Update

bieten. Der SR7013 (1.799 Euro UVP, in Schwarz oder Silber-Gold) und der AV7705 (2.099 Euro

UVP, in Schwarz) sind seit Anfang Oktober im Fachhandel erhältlich.

www.marantz.de

Bild· UHD-TV (Q-LED)

· 8 | Heimkino 12/1-2019

Ein Fest für FarbenQLED-TV von Samsung in Kinogröße

Quick-Info

Zapping ■ ■ ■ ■ ■ ■Multimedia ■ ■ ■ ■ ■ ■Familie ■ ■ ■ ■ ■ ■ Experte ■ ■ ■ ■ ■ ■

Highlight 12

/1-2

019