VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor...

24
VOX MINORUM INFORMATIEBLAD VAN DE VLAAMSE MINDERBROEDERS KAPUCIJNEN TWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT Jaargang 67 Nr. 2 April-Juni 2013

Transcript of VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor...

Page 1: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

VOX MINORUM

INFORMATIEBLAD VAN DE VLAAMSE MINDERBROEDERS KAPUCIJNEN

TWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT

Jaargang 67 Nr. 2

April-Juni 2013

Page 2: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

52

Inhoudstafel

Inhoudstafel .......................................................................................................................................... 52

Voorwoord ............................................................................................................................................ 53

Uit het provincialaat .............................................................................................................................. 54

Reis van br. Provinciaal naar Sri Lanka en Pakistan .......................................................................... 54

Uit de provincie ..................................................................................................................................... 57

Goud voor broeder Xavier ..................................................................................................................... 57

Interprovinciale dag .......................................................................................................................... 58

Jubilarissen ........................................................................................................................................ 60

Verlof ................................................................................................................................................. 61

Uit onze franciscaanse familie. .............................................................................................................. 62

Minderbroeders franciscanen van Nederland .................................................................................. 62

Minderbroeders franciscanen van Vlaanderen. ................................................................................ 62

Bericht vanwege de zusters clarissen ................................................................................................ 63

Uit vervlogen tijden ............................................................................................................................... 64

Enkele recente resultaten van het digitaliseerproject van het studie- en documentatiecentrum “Capuchins in the Low Countries” ..................................................................................................... 64

Onze zieke medebroeders ..................................................................................................................... 69

Wij gedenken ......................................................................................................................................... 69

Overleden familieleden ..................................................................................................................... 69

Overleden medebroeders ................................................................................................................. 70

Varia ...................................................................................................................................................... 72

Page 3: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

53

Voorwoord

Bij het ter redactie gaan was onze nummer nog dun. De laatste week is er echter nog heel wat nieuws binnen gekomen vanuit onze franciscaanse familie. Dat maakt dat ons nummer plotseling heel wat meer bladzijden telt dan wij verwacht hadden.

Wij willen graag aan al onze lezers een prettige verlofperiode toewensen. Een welverdiende rust om met vernieuwde krachten onze werkzaamheden opnieuw op te nemen.

Broederlijk

Jan

Page 4: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

54

Uit het provincialaat

Reis van br. Provinciaal naar Sri Lanka en Pakistan

Provincialaat der Minderbroeders Kapucijnen, Antwerpen, 19 april 2013. Ossenmarkt 14 2000 Antwerpen. SP/2013/KG/08

Dierbare Medebroeders,

Morgen, 20 april, vertrek ik voor tien dagen naar Sri Lanka en naar Pakistan. In Sri Lanka wil ik de medebroeders die in opleiding zijn een bezoek brengen. In Pakistan zal ik deel nemen aan het “Midterm – Chapter”, dat doorgaat op 29 en 30 april. Op 1 mei hoop ik weer veilig in België te landen.

Mag ik jullie om een gebed vragen: dat dit bezoek deugddoend mag zijn voor onze jonge medebroeders en dat het Midterm Chapter in Pakistan goed zou mogen verlopen?

Je hoef je ondertussen niet ongerust te maken. In onze orde blijft het “gezag” altijd thuis. Je word dus niet als wezen achtergelaten. Met dit schrijven wil ik daarom onze Vicaris Provinciaal, Hugo Gerard, alle bevoegdheden geven om gedurende mijn afwezigheid op een veilige wijze alle medebroeders te begeleiden en nabij te zijn, alsook om alle nodige beslissingen te kunnen nemen. Bij deze gelegenheid wil ik tevens Hugo danken voor de trouwe dienst, die hij steeds aan onze provincie besteedt.

Page 5: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

55

Ik wens jullie het allerbeste toe. Moge de Heer jullie allen zegenen…

Vrede en alle goeds!

Dank voor jullie gebed !!!

Provincialaat der Minderbroeders Kapucijnen Antwerpen, 2 mei 2013. Ossenmarkt 14 2000 Antwerpen SP/2013/KG/010

Beste Medebroeders,

Ik ben sinds gisteren terug uit Sri Lanka en Pakistan. In Sri Lanka heb ik de novicen en de studenten filosofie bezocht. Ik heb mogen vaststellen dat zij het allemaal opperbest stellen.

Page 6: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

56

Iedereen van deze jonge mensen is zeer tevreden over de vorming die zij mogen genieten. Onze medebroeders uit India verdienen een dikke pluim voor hun prachtig werk Op Zaterdag 27 april ben ik dan naar Pakistan getrokken om er het “Midterm Chapter” bij te wonen. In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat mijn aanwezigheid zeer gewaardeerd werd. Het was naar eigen mening inderdaad geen ontmoeting zonder betekenis. Samen met onze medebroeders van Pakistan hebben wij twee dagen goed vergaderd. Het resultaat is, naar ieders mening, zeer positief. Maar… Er zal toch nog veel werk aan de winkel zijn.

Ten slotte wil ik dit korte bericht sluiten met misschien wel “echt nieuws”. Eind juni of begin juli komen onze medebroeders Pol Evens en Frans Labeeuw met verlof. Wij willen hen hartelijk ontvangen. Op het einde van het “Midterm Chapter” heeft Frans ons allen verrast met een mededeling. Frans zal met verlof komen en niet meer weerkeren naar Pakistan. Hij wil in onze provincie voor goed blijven wonen. Het is een beslissing waarover hij al twee jaar nadenkt. Na zijn laatste verlof in België – twee jaar geleden – had hij reeds beslist nog maar één keer naar Pakistan terug te keren. Zijn besluit is dus geen bevlieging. Frans kennende heeft hij goed nagedacht. Laten wij hem met open armen ontvangen. Voor hij naar Vlaanderen terug keert zal hij voor een week nog een bezoek brengen aan Sri Lanka. Na zoveel jaren trouwe inzet heeft deze uitstap zeker verdiend. Frans, bedankt voor je grote werk in Pakistan. Wij hopen dat je in Vlaanderen vlug uw draai zult mogen vinden.

Beste Medebroeders,

Ik dank jullie allen met uw medeleven tijdens mijn bezoek aan onze medebroeders. Ik dank je vooral voor jullie gebed. Zonder gebed is immers alle ijdelheid en bouwen van luchtkastelen. Oprechte dank… Ik wens jullie allen nog het beste…

Vrede en alle goeds !!!

Broeder Gust Koyen,

Minister Provinciaal.

Page 7: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

57

Uit de provincie In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel:

Goud voor broeder Xavier MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn gouden kloosterjubileum gevierd, met een dankmis en een receptie. Geboren als François Janssens in 1929, besloot hij, godvruchtig van aard, ten rade te gaan bij de Paters Kapucijnen op de Ossenmarkt in Antwerpen. Het besluit was genomen. Na rijp overleg belde hij aan bij de paters in Edingen waar hij zijn voorbereiding op het noviciaat begon op Allerheiligen 1962. Een mooie dag om een nieuw leven naar eigen heiligheid te beginnen.

Op 18 mei 1963 sprak hij aldaar in aanwezigheid van familie, vrienden en medebroeders zijn gelofte van trouw aan de orde uit. Nu begint een nieuwe leven als echte kloosterling ten dienst van de orde, de kerk en de medebroeders naar het voorbeeld van St. Franciscus. Zijn eerste benoeming brengt hem naar Izegem. Als nederige broeder krijgt hij de taak te zorgen voor de refter: de refter klaar zetten, de vaatwas doen en netjes in de kasten schikken, zorgen dat de refter altijd proper is en verder hulpje in de keuken. Een nederige huistaak in dienst van de medebroeders. Daarbij komen er nog allerhande karweitjes zodat na verloop van tijd zijn dagen te kort zijn. Op 12 juli 1966 krijgt hij een nieuwe benoeming, ditmaal dichter bij huis nl. Meersel-Dreef

waar hij de taak opneemt van Bedelbroeder.

Op zijn bedeltoer leerde hij bijna alle mensen kennen in heel groot Hoogstraten en ver daarbuiten. Altijd droeg hij zijn habijt, alleen zijn jongere haarbos van toen had iets meer kleur waardoor hij overal gekend was als "Den Rosse Broeder."

De jaren komen en gaan. Elke ochtend begint hij zijn dag nu met een wandeling in het Mariapark in zijn zitscootertje met het nu al legendarische nummerplaat X-A-4. Het gaat allemaal wel wat trager maar hij komt er wel. Dagen, weken en maanden volgen elkaar op en dan staat Broeder Xavier daar ineens voor zijn gouden kloosterjubileum. Zowel de kloostergemeenschap als heel MeerselDreef is hem dankbaar voor alles, en wensen en hopen dat hij hier nog vele jaren bij ons mag blijven. (JJ)

Page 8: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

58

Interprovinciale dag Op 30 mei was het weer de tweejaarlijkse ontmoetingsdag van de minderbroeders kapucijnen van Nederland en Vlaanderen. En zoals telkens was onze fraterniteit van Meersel-Dreef de gastheer.

Vanaf 10 uur begonnen onze broeders aan te komen en werden onthaald op een goed tas koffie met een hapje. Om 10u45 begon het ernstige gedeelte: broeder Gust Koyen heette iedereen van harte welkom.

Daarna gaf Tinne Grolus een voordracht, die zeer gewaardeerd werd. Natuurlijk moest het ernstige gedeelte eindigen met de voorbereiding op het middagmaal door een aperitief met

Page 9: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

59

een hapje. Om 12u30 mochten wij onze voeten onder tafel steken om te genieten van een goed maal uit eigen keuken. Het was zo smakelijk dat er langer getafeld werd dan voorzien.

In de namiddag leidde broeder Kenny Brack een gebedsdienst met daarin een korte PowerPoint over de Youfra. Aansluitend hierop kregen wij nog een warm

afscheidwoord van broeder Piet Hein Van der Veer.

Het moet wel een goede dag geweest zijn want de opkomst was zeer groot: een 80tal kapucijnen, die ziet men niet alle dagen samen.

Page 10: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

60

Jubilarissen

Dit jaar gedenken Paul Segers, Norbert Maertens, Hugo Gerard en Klaas Blijlevens dat zij in 1963 tot priester werden gewijd. Dat is 50 jaar geleden en dat willen zij niet geruisloos voorbij laten gaan.

Daarom willen zij dit gezamenlijk vieren in de gemeenschap van de Boeverie in Brugge op dinsdag 16 juli 2013. Om 10.30u vieren we samen eucharistie in het koor, daarna receptie en feestelijke maaltijd. We sluiten af met koffie en koek.

Alle medebroeders worden hartelijk uitgenodigd om deze feestelijke dag met ons te vieren. Mogen wij dan samen met onze jubilarissen in goede gezondheid God danken voor hun roeping en voor de voorbije en actuele jaren van apostolaat.

Het ga u goed, met broederlijke groet, namens de jubilarissen,

Klaas Blijlevens

Page 11: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

61

Verlof

Onze medebroeder Leopold Evens, die werkzaam is in Pakistan, is op 25 mei aangekomen voor een welverdiend verlof. Wij hopen dat zijn verblijf in het vaderland hem veel deugd zal doen.

Begin juli verwachten wij br. Frans Labeeuw, die definitief in België zal blijven. Hartelijk welkom en dat onze provinciefraterniteit nog vele jaren mag genieten van uw broederlijke aanwezigheid.

Page 12: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

62

Uit onze franciscaanse familie.

Minderbroeders franciscanen van Nederland

Onze Nederlandse medebroeders hielden van 21 tot 24 mei hun provinciaal kapittel te Denekamp. Tijdens dit kapittel werd positief geantwoord op de vraag van de Vlaamse provincie om een van de Nederlandse provincie afhankelijke custodie te worden.

Er werd tevens een nieuw bestuur gekozen, dat de volgende medebroeders omvat:

Provinciaal Rob Hoogenboom Vice-provinciaal Theo van Adrichem Definitoren Frans Gerritsma Gerard Heesterbeek Fer van der Reijken Wim Pot

Graag wensen wij vanwege de Vlaamse kapucijnen hen een vruchtbaar bestuursperiode.

Minderbroeders franciscanen van Vlaanderen.

Onze medebroeders hielden hun laatste provinciaal kapittel te Vaalbeek, in de week van 24 juni. Op 25 juni werd een nieuw bestuur benoemd voor de custodie van de Vlaamse minderbroeders franciscanen. Naar wij vernomen hebben is de nieuwe custos Daniël De Rycke. De namen van de bestuursleden zijn ons nog niet bekend.

Ook aan dit nieuwe bestuur wensen wij een vruchtbare bestuursperiode, die wel niet gemakkelijk zal zijn omdat nieuwe wegen moeten gezocht worden.

Page 13: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

63

Bericht vanwege de zusters clarissen

Beste zusters en broeders,

Wij laten jullie graag even weten dat het e-mail adres van onze clarissenfederatie niet meer in voege is. Zr. Karien is immers geen presidente meer van de federatie. Op onze algemene vergadering is zr. Martine uit Oostende tot presidente gekozen. Haar secretaris is zr. Sabine uit Stabroek.

Hun e-mailadressen zijn:

Presidente:

[email protected]

Secretariaat:

[email protected]

Wil dus aub het adres van de federatie uit uw bestand verwijderen, het bestaat niet meer. Wie graag per e-mail contact neemt met zr. Karien persoonlijk kan dat doen via mijn adres waaruit ik deze mail verstuur ofwel dat van onze gemeenschap: [email protected] met de vermelding: voor zr. Karien.

Wij zijn heel blij en dankbaar om onze nieuwe presidente en secretaris! Ze zullen het ongetwijfeld heel goed doen, samen met hun raadsleden die zijn: onze zr. Karien, zr. Greet uit Stabroek, zr. Annie uit Genk en zr. Marie-Benedicte uit Boom.

Een heel hartelijke groet ook vanwege zr. Karien en bid aub nog maar wat verder voor haar. Ze is momenteel bezig aan de 7e chemokuur, hopelijk doorstaat ze die goed.

Vrede voor u allen, en alle goeds,

Carmen, zusters clarissen Sint-Truiden

www.zustersclarissen.webklik.nl/page/homepage

Page 14: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

64

Uit vervlogen tijden

Enkele recente resultaten van het digitaliseerproject van het studie- en documentatiecentrum “Capuchins in the Low Countries” Op 16 april 2013 werden door het studiecentrum “Capuchins in the Low Countries” 40 werken van de kapucijnen digitaal beschikbaar gesteld op het internet. Onder de 24 archiefstukken vind je enkele delen van de acta capitulorum terug, de oudste, handgeschreven ceremoniale van de Belgische provincie, de mooie Effigies (afbeeldingen) van belangrijke kapucijnen, en de twee boekjes met charmante skylines van verschillende

steden vervaardigd door MICHIEL van Wersbeek. Onder de 16 gedigitaliseerde oude drukken bevinden zich onder meer enkele werken van ALBERTUS van ‘s-Hertogenbosch, twee prachtige atlassen van de kapucijnerprovincies (uit 1649 en 1721), de provocerende biografie van Auxilius van Moorslede (3 vol.), alsook het mooi geïllustreerd Bly-eindigh treur-spel : De goddelijcke voorsienigheyd beproeft, in Bertulpho en Ansbertâ, de deught der minzaemheyd, van SERAPHINUS van Brugge (1720).

Al deze werken zijn nu vrij te bekijken via onze website www.capuchins-in-the-low-countries.org, onder de rubriek “Full texts”. Klikken op het icoontje van Lias, leidt je naar de digitale versie. In de naamgeving van de afzonderlijke pagina’s wordt steeds aangegeven wat er op elke pagina te vinden is.

U kunt de collectie “OFMCap” ook direct raadplegen op : http://aleph08.libis.kuleuven.be:8881/R

Page 15: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

65

Hier staan ook de verschillende deelcollecties vermeld : naast de eerder gedigitaliseerde oude thesissen van de kapucijnen (58 stuks), vind je hier nu ook archiefstukken (24) en

boeken (16) terug.

Hier kan je ook opteren om een PDF van het hele werk te downloaden. Op sommige van deze PDF’s werd OCR (Optical character recognition; vertaald : optische tekenherkenning) toegepast, wat de tekst op de afbeelding opzoekbaar maakt. Jammer genoeg is men tot op heden nog niet ver gevorderd met de OCR-toepassing op handgeschreven teksten en oude drukken, waar het lettertype vaak voor problemen zorgt (bv. de “s” die sterk lijkt op de “f”). Er werd gekozen om OCR toch op deze moeilijkere documenten toe te passen, om andere, praktische redenen: de tekst komt hierdoor duidelijker naar voren in de PDF, en is dus gemakkelijker leesbaar, terwijl de grootte van het PDF-bestand sterk wordt gereduceerd. Sommige werken, zoals Ordinationes et decisiones capitulorum generalium ordinis ff. min. ss. Francisci capuccinorum profiteren het meest van de OCR-toepassing, omdat het moderne lettertype van deze publicatie wel goede resultaten oplevert.

Ook het 10-delig monumentale werk van HILDEBRAND van Hooglede, De kapucijnen in de Nederlanden en het prinsbisdom Luik, alsook zijn vele artikels die samengebundeld werden in de 4-delig verzameling Miscellanea, zijn op het internet beschikbaar gesteld in de vorm van opzoekbare PDF’s. Hierdoor kan iedereen nu vrij beschikken over dit onmisbare basiswerk over de kapucijnen in de Nederlanden, meer nog, men kan nu ook zoekopdrachten op de teksten uitvoeren, zodat men onmiddellijk te weten komt waar ergens in de tekst een bepaalde term of naam voorkomt.

Hildebrands Kapucijnen in de Nederlanden en het prinsbisdom Luik vind je onderaan de lijst van “Full texts”, of rechtstreeks :

http://theo.kuleuven.be/en/research/research_units/ru_church/ru_church_capuchins/full-texts-1/hildebrand/nederlanden/kapucijnen-in-de-nederlanden

Een directe link naar Hildebrands verzameling van artikels:

http://theo.kuleuven.be/en/research/research_units/ru_church/ru_church_capuchins/full-texts-1/hildebrand/miscellanea

Page 16: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

66

Tenslotte werd ook de index van het kapucijnenarchief van de Belgische provincie, ACB, sectie I, op het internet gezet. Bezoekers weten nu precies wat zich in deze afdeling van het archief bevindt. Zij kunnen deze stukken ook raadplegen in het studiecentrum, terwijl sommige hieruit ook gedigitaliseerd zullen worden.

Graag willen we immers dit digitaliseringswerk verderzetten en we doen dan ook een warme oproep tot vrijwilligers die bereid zijn ons één dag in de week te helpen met het inscannen van deze werken. Op deze manier kan onze collectie van digitale werken gestaag uitbreiden en zal men over de hele wereld steeds meer werken over de kapucijnen in de Nederlanden op een eenvoudige manier kunnen raadplegen. Hebt u interesse en tijd, en geraakt u gemakkelijk tot in Leuven? Mail dan naar [email protected]

Geert VAN REYN

Enkele recente resultaten van het digitaliseerproject van het studie- en documentatiecentrum “Capuchins in the Low Countries”

Op 16 april 2013 werden door het studiecentrum “Capuchins in the Low Countries” 40 werken van de kapucijnen digitaal beschikbaar gesteld op het internet. Onder de 24 archiefstukken vind je enkele delen van de acta capitulorum terug, de oudste, handgeschreven ceremoniale van de Belgische provincie, de mooie Effigies (afbeeldingen) van belangrijke kapucijnen, en de twee boekjes met charmante skylines van verschillende

steden vervaardigd door MICHIEL van Wersbeek. Onder de 16 gedigitaliseerde oude drukken bevinden zich onder meer enkele werken van ALBERTUS van ‘s-Hertogenbosch, twee prachtige atlassen van de kapucijnerprovincies (uit 1649 en 1721), de provocerende biografie van Auxilius van Moorslede (3 vol.), alsook het mooi geïllustreerd Bly-eindigh treur-spel : De goddelijcke voorsienigheyd beproeft, in Bertulpho en Ansbertâ, de deught der minzaemheyd, van SERAPHINUS van Brugge (1720).

Page 17: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

67

Al deze werken zijn nu vrij te bekijken via onze website www.capuchins-in-the-low-countries.org, onder de rubriek “Full texts”. Klikken op het icoontje van Lias, leidt je naar de digitale versie. In de naamgeving van de afzonderlijke pagina’s wordt steeds aangegeven wat er op elke pagina te vinden is.

U kunt de collectie “OFMCap” ook direct raadplegen op : http://aleph08.libis.kuleuven.be:8881/R

Hier staan ook de verschillende deelcollecties vermeld : naast de eerder gedigitaliseerde oude thesissen van de kapucijnen (58 stuks), vind je hier nu ook archiefstukken (24) en

boeken (16) terug.

Hier kan je ook opteren om een PDF van het hele werk te downloaden. Op sommige van deze PDF’s werd OCR (Optical character recognition; vertaald : optische tekenherkenning) toegepast, wat de tekst op de afbeelding opzoekbaar maakt. Jammer genoeg is men tot op heden nog niet ver gevorderd met de OCR-toepassing op handgeschreven teksten en oude drukken, waar het lettertype vaak voor problemen zorgt (bv. de “s” die sterk lijkt op de “f”). Er werd gekozen om OCR toch op deze moeilijkere documenten toe te passen, om andere, praktische redenen: de tekst komt hierdoor duidelijker naar voren in de PDF, en is dus gemakkelijker leesbaar, terwijl de grootte van het PDF-bestand sterk wordt gereduceerd. Sommige werken, zoals Ordinationes et decisiones capitulorum generalium ordinis ff. min. ss. Francisci capuccinorum profiteren het meest van de OCR-toepassing, omdat het moderne lettertype van deze publicatie wel goede resultaten oplevert.

Ook het 10-delig monumentale werk van HILDEBRAND van Hooglede, De kapucijnen in de Nederlanden en het prinsbisdom Luik, alsook zijn vele artikels die samengebundeld werden in de 4-delig verzameling Miscellanea, zijn op het internet beschikbaar gesteld in de vorm van opzoekbare PDF’s. Hierdoor kan iedereen nu vrij beschikken over dit onmisbare basiswerk over de kapucijnen in de Nederlanden, meer nog, men kan nu ook zoekopdrachten op de teksten uitvoeren, zodat men onmiddellijk te weten komt waar ergens in de tekst een bepaalde term of naam voorkomt.

Page 18: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

68

Hildebrands Kapucijnen in de Nederlanden en het prinsbisdom Luik vind je onderaan de lijst van “Full texts”, of rechtstreeks :

http://theo.kuleuven.be/en/research/research_units/ru_church/ru_church_capuchins/full-texts-1/hildebrand/nederlanden/kapucijnen-in-de-nederlanden

Een directe link naar Hildebrands verzameling van artikels:

http://theo.kuleuven.be/en/research/research_units/ru_church/ru_church_capuchins/full-texts-1/hildebrand/miscellanea

Tenslotte werd ook de index van het kapucijnenarchief van de Belgische provincie, ACB, sectie I, op het internet gezet. Bezoekers weten nu precies wat zich in deze afdeling van het archief bevindt. Zij kunnen deze stukken ook raadplegen in het studiecentrum, terwijl sommige hieruit ook gedigitaliseerd zullen worden.

Graag willen we immers dit digitaliseringswerk verderzetten en we doen dan ook een warme oproep tot vrijwilligers die bereid zijn ons één dag in de week te helpen met het inscannen van deze werken. Op deze manier kan onze collectie van digitale werken gestaag uitbreiden en zal men over de hele wereld steeds meer werken over de kapucijnen in de Nederlanden op een eenvoudige manier kunnen raadplegen. Hebt u interesse en tijd, en geraakt u gemakkelijk tot in Leuven? Mail dan naar [email protected]

Geert VAN REYN

Page 19: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

69

Onze zieke medebroeders

Onze medebroeder Arthur (Franciscus) De Bouck ligt nog altijd in het ziekenhuis na de operatie aan zijn kaak.

Br. Guido Debree meldt ons dat hij op 26 juni opgenomen werd in het ASZ-Aalst voor een rugoperatie, die dezelfde dag uitgevoerd werd.

Wij wensen onze zieken graag een spoedig herstel

Wij gedenken

Overleden familieleden

In het vorige nummer hebben wij bij plaatsgebrek enkele van onze overleden familieleden niet vermeld. Dat wil niet zeggen dat wij hun gedachtenis in ere willen houden. Integendeel. Daarom willen wij hen nu eerst vermelden.

In de eerster plaats vermelden wij het overlijden mevrouw Sergier Jeanne, zus van onze medebroeder Gerard Sergier. Geboren te Poperinge, op 4 april 1937. Echtgenote van de heer Labey Roger. Overleden, thuis, te midden van echtgenoot en kinderen, te Vilvoorde op woensdag 13 maart 2013. De uitvaartliturgie had plaats in de kerk van O.L.Vr. van Goede Hoop te Vilvoorde, op dinsdag 19 maart 2013, om 10 uur. Dat zij leve in Gods eeuwige Liefde.

De familie Teuns meldt U het overlijden van

− Jan Van Oers, levensgezel van Cor Graumans die gehuwd was met Juul Teuns overleden te Zundert op 5 april 2012

Page 20: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

70

begrafenis te Zundert op woensdag 10 april om 11 uur − en van

Piet Teuns, broer van Pascal, Stan en Kamiel Teuns Overleden te Troisdorf, Duitsland op 6 april 2012 op de leeftijd van 82 jaar

Begrafenis vond plaats op 16 april in Kroiegsdorfer.

Mevrouw Annie Vansina, weduwe van de Heer Jef Schouterden. Geboren te Antwerpen op 28 december 1921en aldaar van ons heengegaan in het W.Z.C. Sint-Camillus op donderdag 11 april 2013.

Gesterkt door de Sacramenten van de Zieken.

Zij was de tante van onze medebroeder, Luc Vansina.

De heer Eddy Cuyt, echtgenoot van mevrouw Julia Fremau, geboren te Bornem op 17 juni 1929 en er godvruchtig overleden op 30 mei 2013,De plechtige uitvaartliturgie vond plaats in de Sint-Bernardusabdij, Kloosterstraat 71 te Bornem, op zaterdag 8 juni 2013 om 10 uur. Eddy Cuyt was de schoonbroer van onze medebroeder Paul Fremau

Overleden medebroeders

Jozef Teuns Pater Pascal Minderbroeder Kapucijn

Geboren te Meerle op 30 mei-1928 In de orde getreden op 15 september 1947

Priester gewijd op 1 augustus 1954 Overleden in het klooster te Herentals op 10

juni 2013, gesterkt door het Sacrament van de zieken.

Als Pascal iets te vieren had begon zijn uitnodiging tot het feest altijd met het begin van de Lofzang op de schepselen van Franciscus van Assisi: "Laudate sie mi Signore cum tutte le tue creature. Geloofd zijt Gij mijn Heer om al uw schepselen."

Nu wij afscheid van hem nemen, durven wij zeggen: Geloofd zijt Gij mijn Heer om onze broer en medebroeder Pascal.

Page 21: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

71

Geloofd zijt Gij om de vele talenten die hij van U ontving. Geloofd zijt Gij om zijn heldere en klare stem waarmee hij uw Woord verkondigde.

Geloofd zijt Gij om zijn groot engagement voor de jeugd van Izegem aan wie hij de franciscaanse waarden wilde meegeven van eenvoud, blijheid en samenwerking door muziek en spel, door engagement voor elkaar. Geloofd zijt Gij om zijn inzet voor de parochie en leefgemeenschap van Meersel-Dreef waarvan hij 15 jaar lang lief en leed van vele mensen deelde. Geloofd zijt Gij om alle mensen die hem mochten ontmoeten en door zijn optimisme werden geraakt in Izegem, Meersel-Dreef, Aalst, Herentals. Geloofd zijt Gij om al die medewerkers en weldoeners, levenden en overledenen, die hem hielpen en ondersteunden bij zijn werk. Geloofd zijt Gij, Heer voor al het goede dat hij tot stand heeft gebracht voor de kerk

en voor de Kapucijnen in Vlaanderen. Mogen onze overledenen de vrede van de Heer voor eeuwig ontvangen

Page 22: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

72

Varia Wij ontvingen het volgende bericht, dat wij graag opnemen.

Hallo beste medewerker aan het boek.

Kan jij dit bericht mee verspreiden via de website van je vereniging, via je nieuwsbrief, via je facebook, via je emailcontacten…

Alvast bedankt!!!

Pol

Al tien jaar organiseert ‘Tochten van Hoop’ in Antwerpen en Brussel wandelingen die leiden naar plaatsen waar men normaal niet komt en waar men duidelijke sporen vindt van de positieve en hoopvolle manier waarop in de stad met armoede wordt omgegaan. Ter gelegenheid van dit jubileum brengt de organisatie een boek uit over de zeven werken van Barmhartigheid. Ieder thema wordt uitgewerkt aan de hand van een duiding, getuigenissen, een meditatietekst en verwerkingsvragen. Met een inleidend hoofdstuk van Roger Burggraeve en sprekende foto’s van Brandpunt 23 en van Tram 66-sociale fotografie over samenleven in de grootstad.

"

Dit boek zelf is een leestocht van Hoop geworden! Over aanwezigheid, nabijheid, hulpvaardigheid, maar ook over rechtvaardigheid, solidariteit, strijdvaardigheid. En over het samen gaan van beide.

Wanneer een groep jongeren of volwassenen door een kansarme wijk wandelt of in contact komt met mensen in de marge van de samenleving - allochtonen, vluchtelingen, daklozen, druggebruikers, gevangenen - is het de bedoeling dat ze ook dat ‘gezicht’ van de stad zien, dat ze aanvoelen dat deze mensen, deze wijken ook deel uit maken van onze samenleving.

Page 23: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

73

Er gaat dus een concreet appèl uit van de Tochten van Hoop: mensen open je ogen en oren en luister en kijk wat er gaande is, niet alleen kommer en kwel maar ook positieve inzet en levenskwaliteit!

Laat dit boek je inspireren in de zoektocht naar kleine goedheid en grote rechtvaardigheid!

Het boek wordt uitgegeven bij Halewijn.

Prijs: 17 euro

Bestellen kan via Tochten van Hoop Brussel 0496/79 36 24, [email protected] www.tochtenvanhoop.eu

of via Tochten van Hoop Antwerpen, tel. 03/234 05 11 [email protected] www.deloodsen.be

Page 24: VOX - KU Leuven · In de Hoogstraatse Maand van juni 2013 lazen wij het volgende artikel: Goud voor broeder Xavier . MEERSEL-DREEF - Broeder Xavier heeft op zaterdag 18 mei 2013 zijn

74