Volumen 2, Número 6 Febrero 2020 Gonzales Community …...tación en español o ASL. ¡El café...

4
HM Flotadores de Coca-Cola: Se- basan Rodriguez y Asher Ytuarte 5to grado 1er lugar Ciencia de los alimentos: Avalon Dzurec 2do lugar Poliacrilato de sodio: Vanessa Salbidrez 3er Lugar Agujero negro: ¿Cómo y qué son ?: Bella Lujan HM Time to Shine: Jayden Trujillo HM El mejor detergente para la ropa: Isabella Campos y Leandra Roybal Connúa en la página 4 ... ¡Guauu! ¡Qué gran noche tuvimos el 29 de enero celebrando todos los proyectos de la Feria de Cien- cias de nuestros estudiantes de 3º a 6º grado! Enhorabuena a: 3er grado 1er Lugar Experimento de cohete con globo: Sam Reyna Jr. y Tristan Woody 2do lugar Coca-Cola vs.Mentos: Beck- e Moulton y Emilio Jaramillo 3er lugar Violación de la presa Leo: Paloma Rodríguez y Zachary Tappan HM Naked Egg: Aaliyah Vasquez & Marissa Vigil HM Bomba de baño: Aliya Herrera, Desny Guerrez y Nevaeh Romero Cuarto grado 1er lugar El ro perfecto: Jordan Arrelano y Anthony Romero 2do lugar ¿Es verdad la regla de los diez segundos ?: Aiden Mar- nez y Sam Pacheco 3er lugar Color y temperatura: Mataya Cruz y Olivia Chomer HM Prueba Hula Hoop: Alyssa Apodaca y Serenity Rivera HM High Jump: Gabbi Ytuarte y Samantha Vigil HM Penny Boat Challenge: Dami- an Mitchell y Tristan Jameson ¡Ganadores de la Feria de Ciencias de 3º a 6º grado! PTA Baile familiar de San Valentín Únase a nosotros para celebrar el Día de San Valenn el 14 de febrero, de 6: 00-8: 00 pm para un Baile Familiar para todos los grados, K-8 y sus fa- milias. Únase a los maes- tros, padres y estudiantes de GCS en una noche de diversión y baile. ¡Conocerse mientras se divierten! Los estudiantes deben estar acompañados por un adulto. Se servirán refrescos. Gonzales Community School Febrero 2020 Volumen 2, Número 6 Hoja informativa Fechas importantes: 2 / 13– Expo de inno- vación– 5: 00-7: 00 pm– Centro de con- venciones de Santa Fe 2 / 14– PTA Valen- tine’s Family Dance– 6: 00-8: 00 pm– Big Gym 2 / 17– No hay es- cuela– Día del presi- dente 2 / 20– Reunión de Planificación de Pro- moción del 8º Grado– 5:00 pm– Biblioteca 2 / 26– Reunión del Consejo Asesor Esco- lar– 6: 00-7: 00 pm– Biblioteca Inside this issue: Reunión del comité asesor escolar 2 Innovation Expo 2 Music News 2 GCS Student Council News 3 Boys Basketball Games 3 8th Grade Promotion Meeting 3 GCS PTA News 4

Transcript of Volumen 2, Número 6 Febrero 2020 Gonzales Community …...tación en español o ASL. ¡El café...

Page 1: Volumen 2, Número 6 Febrero 2020 Gonzales Community …...tación en español o ASL. ¡El café para padres / tutores será reprogramado! Nuestro Día de Nieve frustró nuestros planes

HM Flotadores de Coca-Cola: Se-

bastian Rodriguez y Asher Ytuarte

5to grado

1er lugar Ciencia de los alimentos:

Avalon Dzurec

2do lugar Poliacrilato de sodio:

Vanessa Salbidrez

3er Lugar Agujero negro: ¿Cómo y

qué son ?: Bella Lujan

HM Time to Shine: Jayden Trujillo

HM El mejor detergente para la

ropa: Isabella Campos y Leandra

Roybal

Continúa en la página 4 ...

¡Guauu! ¡Qué gran noche tuvimos

el 29 de enero celebrando todos

los proyectos de la Feria de Cien-

cias de nuestros estudiantes de 3º

a 6º grado!

Enhorabuena a:

3er grado

1er Lugar Experimento de cohete

con globo: Sam Reyna Jr. y Tristan

Woody 2do

lugar Coca-Cola vs.Mentos: Beck-

ett Moulton y Emilio Jaramillo

3er lugar Violación de la presa

Leo: Paloma Rodríguez y Zachary

Tappan

HM Naked Egg: Aaliyah Vasquez &

Marissa Vigil HM

Bomba de baño: Aliya Herrera,

Destiny Gutierrez y Nevaeh

Romero

Cuarto grado

1er lugar El tiro perfecto: Jordan

Arrelano y Anthony Romero

2do lugar ¿Es verdad la regla de

los diez segundos ?: Aiden Mar-

tinez y Sam Pacheco

3er lugar Color y temperatura:

Mataya Cruz y Olivia Chomer

HM Prueba Hula Hoop: Alyssa

Apodaca y Serenity Rivera

HM High Jump: Gabbi Ytuarte y

Samantha Vigil

HM Penny Boat Challenge: Dami-

an Mitchell y Tristan Jameson

¡Ganadores de la Feria de Ciencias de 3º a 6º grado!

PTA Baile familiar de San Valentín

Únase a nosotros para celebrar el Día de San Valentín el 14 de febrero, de 6: 00-8: 00 pm para un Baile Familiar para todos los grados, K-8 y sus fa-milias. Únase a los maes-tros, padres y estudiantes de GCS en una noche de

diversión y baile. ¡Conocerse mientras se divierten! Los estudiantes deben estar acompañados por un adulto. Se servirán refrescos.

Gonzales Community School

Febrero 2020 Volumen 2, Número 6

Hoja informativa

Fechas importantes:

2 / 13– Expo de inno-

vación– 5: 00-7: 00

pm– Centro de con-

venciones de Santa Fe

2 / 14– PTA Valen-

tine’s Family Dance–

6: 00-8: 00 pm– Big

Gym

2 / 17– No hay es-

cuela– Día del presi-

dente

2 / 20– Reunión de

Planificación de Pro-

moción del 8º Grado–

5:00 pm– Biblioteca

2 / 26– Reunión del

Consejo Asesor Esco-

lar– 6: 00-7: 00 pm–

Biblioteca

Inside this issue:

Reunión del comité

asesor escolar

2

Innovation Expo 2

Music News 2

GCS Student Council

News

3

Boys Basketball

Games

3

8th Grade Promotion

Meeting

3

GCS PTA News 4

Page 2: Volumen 2, Número 6 Febrero 2020 Gonzales Community …...tación en español o ASL. ¡El café para padres / tutores será reprogramado! Nuestro Día de Nieve frustró nuestros planes

Reunión del Conse-

jo Asesor Escolar

Miércoles,

26 de febrero

6: 00-7: 00 pm

Biblioteca

¡Todos son bien-

venidos!

La solicitud de lotería estará

disponible desde el 2 de

enero de 2020 hasta el 14 de

febrero de 2020. Las solici-

tudes recibidas después de las

11: 59 del 14 de febrero de

2020 no se incluirán en el

proceso de lotería, por lo

tanto, se incluirán en la lista

de espera en el orden en que

se reciben.

Proceso de lotería:

Cuándo: 21 de febrero de

2020

Dónde: 610 Alta Vista Street,

Santa Fe, NM 87505

Hora: 5:00 p.m.

Otro: No se requiere asisten-

cia para la colocación.

El proceso de lotería se trans-

mitirá en vivo a través de

nuestro sitio web en:

www.sfps.info.

Para obtener más infor-

mación, envíe un correo elec-

trónico o llame al: transfer @

sfps.k12.nm.us o

505-467-4111

todas las edades. Esta es su primera posición en las escuelas públicas. ¡Estamos emocionados de tenerlo a bordo!

El Concierto de Música K-4 ha sido reprogramado para el jueves 9 de abril con el fin de dar tiempo a nuestro nuevo maestro de música para enseñar a

Nuestro departamento de música tiene una serie de ele-mentos para compartir:

Hemos contratado a un nuevo maestro de orques-ta / primaria. Se llama Vernon "Peter" Williams. Tiene muchos años de experiencia enseñando música a personas de

Proceso de solicitud de lotería

Noticias musicales

SFPS Innovation Expo

Tecnología, Ingeniería,

Artes y Matemáticas de

estudiantes de Santa Fe y

destaca las soluciones co-

munitarias y la resiliencia

ecológica. Las organi-

zaciones comunitarias

STEAM también of-

recerán exhibiciones in-

teractivas. Este evento se

llevará a cabo el jueves

2/13/20 de 5: 00-7: 30

en el Centro de Conven-

ciones de Santa Fe (201

W Marcy Street). ¡Frito

Pies GRATIS!

La INNOVATION EXPO

2020 es un evento co-

munitario GRATUITO or-

ganizado por las Escuelas

Públicas de Santa Fe en

colaboración con organi-

zaciones y agencias de

apoyo, que muestra proy-

ectos de Ciencia,

Page 2

Hoja informativa

los estudiantes las can-ciones para el concierto.

Los estudiantes de secundaria estarán vendiendo dulces durante el mes de febrero para ayudar a pagar su asisten-cia al Hummingbird Music Camp. ¡Por favor apoya sus esfuerzos!

Page 3: Volumen 2, Número 6 Febrero 2020 Gonzales Community …...tación en español o ASL. ¡El café para padres / tutores será reprogramado! Nuestro Día de Nieve frustró nuestros planes

La Sra. Johnson y la Sra. Pino son Asesoras del Consejo Estu-diantil en GCS este año. El Food Depot de Santa Fe envió a nuestra comunidad de Gonza-les un gran agradecimiento por recoger 1.679 libras de comida. La comida que recolectamos creó 1,400 comidas para per-sonas necesitadas. ¡Así se hace la familia Gonzales! ¡El Consejo Estudiantil de Gonza-les se está preparando para un divertido Día de San Valentín! ¡Durante TODAS las horas de

almuerzo, los miembros del Con-sejo Estudiantil recibirán pedidos de Lolligrams! Los estudiantes de WAVE del piso de arriba también ayudarán a GSC a vend-er durante el almuerzo del 7º y 8º grado. Los estudiantes de GCS pueden pedir una tarjeta con una ventosa en forma de cora-zón en el interior o retoños de labios agridulces. Las tarjetas se venderán por $ 2.00 cada una o tres tarjetas por $ 5.00. Los re-toños labiales serán de $ 1.00 cada uno. O puede obtener re-toños de labios al precio de gan-ga de $ 5.00 por 6 retoños. Las

ventas comenzarán el lunes 3 de febrero al lunes 13 de febrero. Los miembros del Consejo Estu-diantil distribuirán las órdenes el viernes 14 de febrero para que todos puedan disfrutar. ¡Gracias maestros, personal y estudiantes por ayudar a con-struir una comunidad cálida durante la temporada de amor y amistad en Gonzales! ~ Consejo de Estudiantes de GCS

NO HAY CLASES 17 de febrero

Noticias del Consejo Estudiantil de GCS

Reunión de planificación de promoción de octavo

Middle School Boys Basketball Games

Los juegos comienzan a las 4:00 p.m.

4 de febrero @ GCS

6 de febrero @ Milagro Middle School

10 de febrero @ Academia El Camino Real

13 de febrero @ Ortiz

18 de febrero @ Los Ala-mos Middle School

21 de febrero @ Mandela International Magnet School

25 de febrero @ GCS

27 de febrero @ El Dorado Community School

Venga a animar a nuestros chicos de secundaria en sus juegos este mes.

Page 3

Volumen 2, Número 6

Programa de desayuno

7:25 am– 7:55 am

Cafetería

Page 4: Volumen 2, Número 6 Febrero 2020 Gonzales Community …...tación en español o ASL. ¡El café para padres / tutores será reprogramado! Nuestro Día de Nieve frustró nuestros planes

Gonzales Community School

851 W. Alameda Street

Santa Fe, NM 87501

Phone: 505-467-3100

Fax: 505- 983-0007

Misión Escolar:

En Gonzales Community School, nuestro esfuer-

zo colectivo es cultivar una familia de personas

seguras, saludables, atentas y de pensamiento

crítico capaces de contribuir a una comunidad

global diversa.

Gonzales Community School

tos, fechas importantes y más. Regístrese en gcspta.org.

¡Necesitamos tu ayuda! Regístrese

para ser voluntario en gcspta.org. ¡Las oportunidades de voluntariado vienen en una amplia gama de ha-bilidades y compromisos de tiempo!

¡Ahorre esas tapas de cajas! PTA los

está recolectando nuevamente este año.

~~~~~~~~~~~~~~ Ganadores de la feria de ciencias

6to grado

1er Lugar Solar vs Carbón: Charlotte Her-

man

2do lugar ¿Cuál se calienta más rápido ?:

Génesis Gonzales

3er lugar Modelo de pulmones: Lucas

Jameson

Nuestra increíble PTA de Gonzales tiene los siguientes anuncios:

Únase a nosotros en la biblioteca de

la escuela el jueves 6 de febrero a las 5:30 pm para descubrir cómo ayudar a apoyar a nuestra comuni-dad. Cualquiera es bienvenido Ser-vicio de guardería y pizza para niños. Envíe un correo electrónico a [email protected] si necesita in-terpretación en español o ASL. Envíe un correo electrónico a [email protected] si necesita interpre-tación en español o ASL.

¡El café para padres / tutores será

reprogramado! Nuestro Día de Nieve frustró nuestros planes de café, pero lo reprogramaremos. ¡Estén atentos para la nueva fecha y hora!

¡Regístrese para recibir correos elec-

trónicos de su PTA! Enviamos corre-os electrónicos con próximos even-

HM ¿Qué tela absorbe más ?: Sebastian

Gutiérrez-Prieto, Alanni Sisineros y Emily

Pearson

HM Self Esteme: Ayana Anaya

HM Globo invertido Rico Lujan, Niko

Garcia y Gabriel Talamante

HM ¿Qué tan sucio es eso ?: Lily Pearson

Agradecimientos Especiales:

¡Gracias al Sr. García por ser un repre-

sentante de SUPE STAR para la Escuela

Gonzales! Siempre ayudas a que nuestra

STEM FAIR sea divertida.

¡Gracias a April Gallegos y al PTA por

comprar STEM BOARDS para todos los

estudiantes, proporcionar comida y café

a los jueces y todo lo que hacen para

apoyar a los niños!

Noticias de la PTA de Gonzales Community School

Go Gonzales Lobos!

www.gcspta.org