Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu...

6
N&CMl SIN ABONNEMENT OP III 't (fvtfumw Ma&dty&m Tot einde 't fcor 1940 12,00 «r. MEEST VERSPREIHi WEEKBLAD IN VLAANDEREN GESTICHT 1B 1688 DOOR VICTOR PR LILLE Oud^VoIksvertegenwoordlger BR IBP» EN TELEGRAMADRES. DRUKKERIJ DE LILLE, MALDEQEM. Tel. Nr. i ~ Poetoheokrekertlng Nr. 62 ABONNEMENTSPRIJS. Voor heel 't jaar 1940 : 12.00 fr. Voor 't buitenland per Jaar 45.00 Ir. V.S, Amerika per. Jaar 70.00 Ir. AANKONDIGINGEN Vraag prije en regelmaat. PRIJS PER NUMMER: 60 ote. Juli I 1940 27e ZONDAG 62e JAARGANG — De Fransche regeering, van Bor- deaux naar Vlchy verhul^ heelt daar een Nationale Vergadering gehou- den, dat wil zeggen eene verga- dering van Kamer en Senaat te sa- men, Kooals te Brussel maar een» gehou- den wordt, namelijk bij de eedaflegging van den koning. Te Vlchy kwamen de heeren nu. om bun eigen afschaffing te stemmen, Sn volgende beteekenlsvolle lijnen : " D e Nationale Vergadering geeft ann de regeering der Republiek, onder hand' teeken en gezag van maarschalk Pétaln, volledige volmacht om in een of meer akten de nieuwe grondwet van . den Staat af te kondigen. " De biamdere commissie nam deze tekst nan met 47 tegen 4 stemmen. En de Vergadering nam de tekst aan met 54« tegen &ö stemmen. » - Br komen wellicht corporatieve in- tellingen ln plaats van het parlement. Arbeid. Familie en Vaderland «IJ« de tóe slagwoorden van heden. In stede der Llberté. Kgalité en Fraternlté. fVriJ- held. Gelijkheid en Broederlijkheid) die 150 Jaren eeleden voorgehouden werden * * De Fransche senator Relbel en Het ' w g e Kamerlid Tixlcr-Vlgnancourt heb- x>n van Jo Nationale Vergadering ge- ruik gemaakt om een stemtrlng te vra- <vn voor bestraffing der verantwoorde- "jken voor den oorlog en de Fransche tederlaag. De Kamervoorzitter Herrlot wlMe daar niet op ingaan, te^emie dat er parle- mentaire onschendbaarheid bestaat. Daarop heeft TtxSer hem onder luide toejuichingen der vergadering verwa- ten. dat hl! zich medeplichtig maakte aan d m . die met misdadige llehtstn- nlgheid de voortzetting van den oorloR tot den volledlgen ondergang van rrank- rljk hebben verlangd. Daarenboven bracht Tlxter protest uit tegen de aanweeigheid van Revnaud en ren den mulUmlllonnolr Dreyfuss, die 'ot de groots«» eorloestokm behoor- den. O root? herrie ontstond en de »oorwt- t«r hlct de tUUng, * i. " » * -- De ottd-mlnlsters Daladler en Man- <i*l woonden de vergadert»* niet bil. daar « ) in Marocco «Men, ZIJ war*n 'aar hel sehtmt daar heen gevaren sevlucfit met de boot " Mftssllia " oen «hip dat hen In die dagen door de rc- teerlng was ter beschikking gesteld, — Ee««e minister Péiam ts bij den pre- Mdent der Republiek I.ebrun geweest, om d m n duidelijk te maken dat hij be- ter ÏÜU afttden Lebrun heeft dit ver- liaan. Pétain is nu voorzitter der republle* en minister nrctfWent. HtJ heeft de wet- gevende en ustvoerendo macht Ondertusselw» bestaan de Kamerle- den no*. tot door iets anders yervan- êullcn aljn Doch vergaderen uSt Mg en macht mag het parlement niet meer - Volgens de laatste dagbladberlchten ou de rransi'hf re&eer.ng nu van Vlchy isar Versailles temgkeeren. en zich dus •nder de DitlUclu? bezetting stellen. Wij weten er niets van. doeh dit is Misschien het middel om het koren uit het kal te schc'detv Want wij sten toen niet goed tn, hoe gepatenteerde leu- genaar als de Fransche mui-minister van Voorlichting Mandei, die zooveel valschherfen over Dultschland verspreid 'leeft. onder de bezetting zal durven ko- * * • • . i • •» - WIJ alen bijvoorbeeld niet goed in nee de eerste minister Pierlot naar het bezette Brussel zou kunnen of durven terugkeeren, «onder het Belgisch goud. vaar hij als regeerlngshoofd verant- woordelijk voor Is. Of hoe de h. Pierlot zou kunnen terug- keeren met eon deol van zijn ministers, terwijl hij dc- minister van koloniën, den heer De Vleeschhouwer. naar Londen heeft laten vluchten met het meester- schap over de Congo. « »« — Deze wsek zijn de teruggekeerde heeren: gewesten auditeur generaal Oanshof Vander Meersch en de admini- strateur der Volllghe.'d De Foy door de Dultsche overl.eld aangehouden . 81nds bijna eene maand waren zij door onze vrienden Senator Van Dieren en volksvertegenwoordiger Romsée aan- geklaagd bU het Belgisch gerecht, doch dit liet hen op vrije voeten loopen De h. Ganshof begon zich aardig te verontschuldigen, zeggende dat hïj nooit de namen der aangehoudenen hnd opgegeven, dat hij alleen algemoene richtlijnen verschaft had op ordor der Ï elgisehe regeering en dat het Belgisch erecht niets meer te zeggen had, van zoodra de Engelschen e n Franschen Bel- gië bezetten. Waren wij dus door Engeland en Frankrijke bezet ? Dat Is nog wat moois 1 Doch "Volk en Staat" drukte Dinsdag den heelen Franschen Uks. af van 't te- legram door Ganshor persoonlijk ondcr- teekend en waarin hij wel met naam en toenaam 61 man beval aan to houden, waaronder den leider Staf De Clerecj. Ward Hermans, Raymond Tollenaere Karei Lambrechts, Jan Timmermans Edmond Van Dieren. Romsée, Gram- mens, onze senatoren en volksvertegen- woordigers met daarbij, Amaat Boo- kaert, Antoon Mermans lüdfïard Lehem- Dre, Andrö Van den' Bnrshe Ancust Borms, Herman Van Ootephem. Joris Van Severen en Loon Degrelle. Zoovele de^er vrienden waren niet te- rug, Van Severen. op uitdrukkelMk last va n Ganshof aangehouden, was" ver- moord geworden, en het Belgisch ge- recht liet Ganshof vrij. - Neen, dan heeft de Duitache ovetfvsld ie aanhouding gedaan, ook van nog jin- .1ere heeren te Brussel. » • » — wie het wegvoeren der Vlaamsch nationalisten had bevolen, moést voor de weggevoerden instaan. En hoort wat ermede is gebeurd : ZIJ zijn ln stikkende beestenwagens gestopt. Geprikt met bajonetten, gesla- gen met de kolven der geweren. Van hun geld en goed beroofd. Op water en 'irood gezet, zelfs niet eens genoeg wa- er- Vrouwen, noch zieken werden ont- ken, noch kinderen, die met de aange- •mdenen mede moesten. De geestelij- ken weren uitgekleed en ter bespotting :!er bevolking gesteld, hunne priester- leederen te grabbel gegooid. O p natten ;rond moest men slapen. Te Tours wérd een man kranluinnlg van dorst, liep uit den wagen en werd doodgemarteld, zijn lijk langs den weg achtergelaten. 13. Uren aan een stuk moesten de gevange- nen marcheeren, aleken en gebrekkellj- ken met hen. 20 Geweerschoten werden op een barak gelost en een oude man getroffen. Sn sou daar niemand verantwoorde-j lijk voor aljn ? " Dan ware zulks het laatste bewlj« van <1e onverantwoordelijkheid van het re- f;len>. D e laatst« reden om hetzelfde /oor eeuwig te doen verdwijnen * > — De aanvallen, op Engeland versnel- len en verdubbelen zoo ter zee als door de lucht. Wekelijks worden 100.000 ton scheeps- ruim te door Dultsche onderzeeërs tot binken gebracht. Va;n hun kant zinken de Dultsche vliegtuigen, eiken dag een kruiser en vier of vijf handelsschepen. Zulks werd onvermijdelijk van het oogenblifc dat de Dultsche dulkbooten en vliegtuigen de havens en pleinen ter hunner beschikking kregen vlak tegen- over de Bngelsche kust gelegen -- Van den anderen kant, wanneer wij lezen In de Legerberlchten dat cp een dag 35 Sngelsche vliegers in lucht- gevechten worden neergeschoten dan begint zulks op de dagen van den oor- log lo Frankrijk t« gelijken, eene maand geleden. Het ziet er naar uit, dat de omvang welke "die strijd in. df lucht boven fingeland ï&1 aannemen elk denk- vormogen overtreffen tal. Over Europa, en over de Wereldmacht wordt dezer dagen beslist • * — Graaf Clano van Italië ts de eerste dagfin deeer week naar Dultschland ge- komen en ook de Hongaarsche ministers president graaf Telekl en zijn minister van Bultenlandsche Zaken, graaf Csa- ky zijn te MUnchen met Hitier ln ge- sprek gevfeegt, Minister Clano heett de Maglnotlinfe bezocht en zou ook de Westkust bezocht hebben zoodat hij Woensdag door Mal- degem zou kunnen gekomen zijn op weg naar Brugge. Door de Ualtaansche en Dultsche bla- den wordt verondersteld dat Hongarljë op dit oogenbllk geen greep ln den Bal- kan zal uitvoeren. Na het Russische op- treden ln de Bockowlna en Bessarablë is kalmte verelscht In den Balkan, om de economische bedrijvigheid niet te storen. De Itallaansche bladen beschuldigen de Zuld-Slavlsche 1 pers de valsche voor- lichtingen van Engeland op te nemen «n aldus dé Brltsche manoéuvers te hel- pen. * * « De Valera, de president van Ierland verklaart dat hil onzijdigheid van ter- land tegen wie ook zal beveiligen, dus nok tegen Engeland. n — Roemenië Is dezen Vrlldag officieel •Ut den Volkenbond Jozef De Lllle. Volfc^vortfr^mvnorrtteer POURQUOI PAS" MAG NIET MEER VERSCHIJNEN. Het Dultsch militaire Bestuur heeft het weekblad " Pourquol Pas " voor goed verboden. De reden van het verbod Is de teekenlng van de voorpagina van het nummer van 6 Juli. Deze teekening stelt een leegen troon voor waarop een vraagteeuen. Achter dezen troon hangt een tapijt met den Belgischen Leeuw en de spreuk "L'unl- on fait la force" Op den voorgrond bevindt zich een vrouw, die zooals steeds dc Belgische bevolking moet verbeelden, d!e op vragende wijze naar den Troon opziet. De "Brüsseler Zeltung" schrijft over dit verbod o . m . " De uitgevers van de " Pourquoi Pas " weten thans, dat hun- ne poging om ln deze ernstige tijden op onverantwoordelijke wijze een vraag- stuk aan te snijden, waarover de be- voegde Overheid zich hotf niet geuit heeft, niet doeltreffend is. Dergelijke ooiflngen zijn ln leder geval niet moge- lijk, waar een Dultsche Overheid op Klch genomen hééft de ordening der toe- standen te verzekeren, en dit zoowel op materieel als psychologisch gebied. In- dien de "Pourquoi Pas" meende zich dit te kunnen permltteeren, dan onder- schatte hij niet de hem toegekende be- teek.enls, maar alleen de zorgvuldigheid waarmede de organen van don Militai- ren Bevelhebber ook aangelegenheden van algemeene beteökenls behandelen, Indien ln desie aangelegenheden óp ?rondlge w'jze de bal wordt misgesla- gen. In de houding van het Belgische blad ligt bovendien een ontzettend ge- Tils aan tact tegenover zijn eigen Ko- ning, waarvan de toestand aan de bur- gers van den Belgischen Staat bekend is eri door hen moet gerespecteerd wor- den. en die. gezien zijn gansche per- soonlijkheid, dergelijke püblfcatle's ze- ker niet zal wensohen ". Vlaamsche Gevangenenterug ZEVEN BEVRIJDE.VLAMINGEN. plaat hebben we woensdag van heer • Bffije Clemens De. Landtsheer gekregen, gefotografeerd, zooals hij met de Vlaamsche verlosten aangekomen Is voor. het Zuid-station te Brussel. Zittend , van . Unks naar rechts : De Vinck Maurlce, De Moen Rar, onder- voorzitter van V.O.S., De Landtsheer Clemens,sek'retarts der Ijzerbedevaart, Se- nesiel Marcel, van de V.O.8. en Bpedtó Almé. . fjtaandé-Frans Calcoen en Bamelia Maurlce. Of. SormB, Clemens De Laimteheer, W e alle militair. vervoer móesten door- An<^é Van.den Berghe, Mter Xagrou, «warén Woensdag In Bruasel en Antwer- pen. WIJ hebben hen gezien ln hefc gasthof Canterbury nabij het Brusselsch. Noord- station, met werkèlljk verbleekte, en ver- kromde gezichten, doch met stralende oogen. Impiers daar waren ae nu terug, le- vend terug, midden onze vrienden Bor- glnon, Van Dieren, Romsée, Ernest Van den Berghe, Vlctor Leemans, Béekman. Matthys, allen gekomen om hen. te om- helzen. Wanneer we samen vrage^: zljt u werkelijk zo6 mishandeld 1 daSa ant- woorden ze: gestikt in beestenwagens, twee vreemden van dorst gestorven, maar Borms. die heeft afgezien \ Zoo is de Vlaming: altijd nqg meer medelijden met een ander dan met zich zelf. Ze vertellen van Borms, <tet hij aan elk s toppunt bulten den wagen werd gestooten, door de Belgische officieren Dubois en Colette genaamd, ln het ge- zicht werd geslagen en gespuwd "en aan het Fransche gepeupel voorgesteld met de woorden : Komt zien I hier .jbebben we den groötatén Dultschen verrader, die ontsnapt niet meer! enz. Telkens op gevaar af dat de opgehit- ste menigte tot moordpartijen 1 zou over- gegaan zijn. Én wij van onzen kant moesten vertel- len, want zij weten van niets, ten min- ste van niets wat hier is gebeurd, kon- den in de gevangenissen geen dagblad koopen voor geen twintig franken ze wa- ren trouwens al wat zij hadden afgeno- men. De heer Van Mierlo van Turnhout, de bekende drukker en oud Vlaamsch- natlonallstische senator was 110.000 fr. afgepakt en zoo maar op een hoop ge- gooid. En wat Is er nu met de ministeries ? vragen ze. En hoe komt dat, verschijnt de Standaard niet ? En heeft er niemand mijn vrouw ge2len ? vraagt Clemens De Lantsheer ? — Ja, zeg Ik, veertien dagen geleden te Dlksmude. en de Bedevaart gaat door! Ik heb uw vrouw gezegd : Clemens komt terug, hij was niet te Ab- bevllle. nog 8 dagen geduld ! Doch wat neep het mijn hart. Frankrijk had toch den wapenstilstand onderteekend 24 Ju- ni. en daar stond toch bepaald ln het Wapenstilstonds verdrag dat Frankrijk «ogenblikkelijk alle politieke gevange- nen moest vrijlaten. Waarom zljt u dan niet eerder thuis gekomen ? Schande, ze hebben ons maar op 3 Ju- li vrijgelaten, antwoorden allen. Hun baard van 2 centimeter lang. die alle sreliik nog dragen, houden ze staan, om zon bij hun vrouw te komen. De h. Andrè Van den Berghe gaat voov "t Getrouwe dadelijk zijn verhaal schrij- ven. doch daar gaan geen spoedbestel- lingen en het kan ons niet meer. berei- ken, zoodat we nemen wat Volk en Staat over Dr. Borms geeft, en we bijten op H e tanden en zweren : dat zullen ze Borms niet voor niet hebben gedaan! JOZEF DE LILLE HIJ vertelt: "Dezen morgen zijn we ln Brussel teegekomen. Acht dagen geleden zijn we te twee uur 's nachts, te voet, uit' het kamp van Saint Cyprien, bij Per- glgnan, gansch ln den zuidelijken hoek van Frankrijk, vertrokken. De reis ging over Bordeaux dat bezet was door de Dultschers, en waar we ook een aantal Vlaamsche volksgenooten aantroffen, uitgeweken en gemobiliseerde jonge- lingen, die ons kwanten groeten aan den trein. Vandaar ging de reis voort naar Nan- tes. doch met veel belemmeringen, zoo- dat we eerst den Vrijdag met onzen lan- gen trein (35 wagens) Parijs bereikten. Dé verpleging onderweg die we geno- ten van de Dultsche bezettende over- heid was uitstekend en heel wat krach- ten die we verloren hadden door honger en slechte behandeling in voornoemd karno van Saint Cyprien wonnen we daardoor terug. Toch was de lange te- rugreis die ln 't geheel een week ln be- slag nam. zeer vermoeiend doordat we al die nachten hebben moeten doorbren- gen In de enge spoorwagens. Een aantal vooraanstaande Vlamln- een, wnaronder Mter. Timmermans. Ward Hormans, Dokter Lehembre van Hoboken, Antoon Mermans. Karei Fee- tors. advoknat Ed. Boonen, Mter Walter Boucherv. Hendrik Van Hoofstad en an- deren hebben ons den 21n Met verlaten uit het kamp te Orléans en werden naar een andere bestemming gevoerd. Vol- gens zekere geruchten een kamp bij Clermont-Ferrand. Tientallen andere kampen zijn gevuld met politieke geïn- terneerden ü? het geheele Zuiden ven Frankrijk,-vooral in de buurt van de Pyreneeën. Van Parijs tot Brussel heeft de re' 0 nog vijr dagen, geduur^ Dit was omdat laten en dan telkens •<• ' op een zljbaan uren lang moesten wachten. We hebben op onzen doortocht vastgesteld dat er benoorden Parijs tot onze grens heel wat door den oorlog Is vernield gewor- den, hoofdzakelijk ln de buurt van de stations. In Vlaanderen stelden we op onzen tocht naar Brussel gelukkig minder ver- woesting vast en dezen morgen, te 7 uur, kwamen we ln het Noordstation te Brussel aan, Wat, was dat voor ons, op den avond van den Guldensporendag, een blijde weerzien van ons land, ons gezin en onze vrienden. Twee maanden juist heeft deze nieuwe zware beproe- ving geduurd, twee maand waarin mijn leven meer Is bedreigd geworden dan door de doodstraf, nu 20 Jaar geleden. De behandeling vooral vanwege de Bel- gische officieren was waarlijk bar- baarsch. BIJ ons transport valt de zwa- re schuld daarvan op twee Walen: Co- lette en Dubois, die zich werkelijk als beulen hebben aangesteld Zes dagen Heten zij ons met veertig opeen geperst In dichtgesloten beestenwagens en over- al waar. we. voorbijkwamen hitsten zij de bevolking tegen ons op, zoodat. In elk- station een hullkoór weerklonk tegen dr "verraders" en "parachutisten", zor als zij hunne slachtoffers betitelden. Twee dagen en twee nachten liet men ons ln die enge, donkere ruimte, waarin we stikten zonder eten en zonder drin- ken. Vooral de dorst was een verschrik- kelijke kwelling. Men smeekte de bege- leidende soldaten om een teug water ; 'nen bood hun tot 20 frank voor een flesch water en Iemand heeft zelfs 200 frank gegeven om ln een der- wagens «en emmer met water te krijgen. Na die twee dagen bracht men in on- zen wagen een enkele flesch voor de veertig opgeslotenen en vier van die on- gelukkigen grepen er met razernij naar, zoodat de anderen geen teug konden be- machtigen. Iemand, gedurende ons transport, Is. krankzinnig geworden. Een Pool. verzekerde men mij. Toen zijn wa- gen geopend werd, sprong hij er uit en werd neergeschoten. Den Zaterdagnacht 10 Mei, ln het station van Saumur, Mj Tours, kwamen de dronken soldaten in onzen wagen, zoogezegd om een eerste lijfonderzoek. Ik werd vastgegrepen en men deed of men mij uit den wagen wou sleuren roepende: " On va vous fuslller, traltre." Te Tours werden we "s anderendaags, oij een tweede lijfonderzoek, beroofd ;an alles wat. we bezaten. Hierbij wer- den mijn kleederen verscheurd en toen men m'n lftrgnet stukgeworpen had op de kaal voor den trein, trad een gen- darm-officier vooruit en begon me als een bezetene in het gezicht te slaan. Verscheidene mijner kameraden werden eveneens brutaal behandeld en van een priester scheurde men het priesterkleed stuk en wierp het temidden de Juichen- de menigte. Eerst twee dagen nadien kwam onze " spooktrein ", zoals we hem noemden, te Orléans aan. Daar werden we in een langen stoet van uitgeputte menschen door de straten van de stad en temid- den voortdurende beleedlglngen en be- dreigingen van de bevolking, naar 't kamp gebracht. We lagen daar in ba- rakken op stroo en nooit gingen twee uren voorbij of we werden door bedron- ken soldaten of officieren getergd en gehoond, Den tweeden dag, s morgens, beval men mij de vijftls walgelijke gemak- ken, van het kamp te reinigen. Voortdu- rend kreeg ik daarbij kolfslagen, waar- van ik verscheidene dagen de sporen op mijn lichaam heb gedragen. Af en toe ook lichte prikken met de bajonet, ge- paard met de meest hoonende beleedl- glngen. Na twee uren beval men mij hetzelfde werk te herbeginnen, omdat intusschen de gevangenen naar die W.-C. waren ge- gaan. Zeker was het de bedoeling mij- ner beulen mij tot opstand te drijven en me dan misschien omver te schieten. Goddank, kon ik steeds mijn kalmte be- waren, daar mijn tien jaar gevangen- schap me geleerd hébben mijzelf 'volko- men te beheerschen. Twee dagen daar- na moést Ik ln hetzelfde kamp de af- stootelljke vuile zlekenafdeellng heele- maal reinigen en wanneer dat werk ge- daan was, kreeg lk bevel voort te gra- ven aan een diepen put ln zware mergel- aarde. Twee uren deed men mij onder aanhoudende bedreiging en de meest gemeene scheldwoorden werken met en zwaar houweel en schop tot lk uitge- put, niet meer kon en me op den boord van een diepen put liet vallen. Men deed me d4,h terug brengen naar mijn barak en nauwelijks lag lk daar op het stroo uitgestrekt of de onderofficier die de hoofdrol ln deze nieuwe marteling had getpeeld, kwam me toeroes.en: " B h blen. Monsieur le Sénateür, cela voüs a-t-il plu ? Demaln on recommencera I" Met dit "Monsieur le Sénateur" doelde hij voorzeker op de verkiezing van 9 De- cember 1928, waarin het Antwerpsch kiezerskorps me uit de gevangenis heeft gered. En het laat geen twijfel of het zijn de Belgische officieren voornoemd die ln een opruiende taal dit alles aan de Fransche militairen hadden meege- deeld. Zoo ls het een onafgebroken reeks van kwellingen en plagerijen geweest tot zelfs 's nachts is men mij met de ba- jonet een lichten steek komen geven in den hiel, terwijl ik in mijn stroozak sliep. Een geluk dat het den volgenden dag Zondag was en voornoemde beestach- tige onderofficier 's anderendaags niet van dienst bleek te zijn. In alle geval het voortgraven van den folterput heb lk niet moeten herbeginnen eii den der- den dag daarop werd ik overgebracht naar de militaire gevangenis van Orlé- ans, waarschijnlijk om mijn lot nog te verzwaren, doch dat was voor mij als de redding, immers hier stond lk alleen on- der bewaking van Fransche cipiers die niét meer opgehitst werden door Waal- sche Vlaamschhaters, en begon voor mij een wel hard, maar toch draaglijk ge- vaaagenlsleven. Acht dagen heeft dat nog geduurd, waarna lk met een meer dan 1000 man sterke groep ln een tijd- spanne van 24 uur van Orléans naar El- ne werd vervoerd, waar we 's.avond&laat toekwamen in het kamp van Salnt^ Cy- prlen. Een maand zijn we daar zeer ver- waarloosd ln alle opzichten, met 5000 man opgesloten gebleven tot eindelijk den Woensdagmorgen, 3 Juli laatStfo. den het uur der vrijheid sloeg. Met een heele karavaan werden we te voet naar voornoemd stationnetje van Elne gebracht, een afstand van ruim 7 K.M. en daar dan, ditmaal ln personen- wagens. opgenomen, en langs Bordeaux Nantes, Parijs en Rljsel naar ons geliefd Vlaanderen teruggebracht. Het is als een akelige nachtmerrie geweest, maar Goddank, we zijn gaaf en gezond teruggekeerd, gestaald door de doorstane marteling en bereid tot het hard labeur voor Vlaanderens vrij- heid en Dletschlands heerlijke toekomst. Geneeskundige Voorlichting door Volksonderwijs door GENEESHEER DÉLILLE LAGAE Vervolg Nr 388 Onder de groenten met gave van ge- zonding en genezing, groenten die we vorige week beschreven, rest ons onder meer nog één bijzondere vrucht, name- lijk de TOMAAT. Onder vormkan tomatenpuree in doo- zen ls ons de'Tomaat in vorige tijden meest op tafel gekomen. Echter in de Jongste tijden is de tomaat als rauwe volle vrucht niet alleen in de keuken der stad getreden, waar de buitenling haar aanzag als een luxus, doch ook in de keuken van den plaatelandsmensch die zelf haar kweeken gaat. De tomaat neeft veel te verduren ge- had door de geneeskunde. Men schold haar uit als schuldige voor rheuma, jicht en steenvorming. Dat was in den tijd dat men alles wat rechtstreeks uit de Natuur kwam als nietig aanzag en het vleesch als koning op den troon zette. Men kweet tevens veel steencrisissen aan de tomaat, namelijk als een goedgezette burger met noogen bloedsdruk en nier- schade Ineens een crisis kreeg na het eten van een schotel kreeften of haring met sla, tomaat en.- mayonnalzé,' dan wlerp-men den-steen naar'tle onschrrtdi'- 'p tomaat. Als eeh drinkebroer met de kozijntjes zat, dan werd hem alle groente, zooals tomaat, spinazie en zurkel volledig ver- boden. Neen, beste geneeskunde, $en vrucht die zijn kop zoo rood ziet worden onder de zon, bezit geen kwaad. De 'Tomaat is eai gelukskind geworden in dè huishou- delijkheid diT keuken. In het Sanatorium " Levendige Kracht" te Zurich, eet ieder zjieke ieder herstellende, zijn rauwe tomaat. Daar gaat geen middagmaaltijd voorbij zon- der tomant. De tomaat bezit gulden vi- taminen en als het ware met de ci-troen vriend nummer twee voor den darm. Zelfs In zeer gevoelige maag-darm- zieken. zoonis maag-darmzweer, is de tc.Tiaat of haar sap w^efselherstellend en genezend. . Rijk aan bloedsbeeldende eigenschap- pen moet de tomaat als de appel het handje vullen van het kind, het bleeke en bloedarmoedige. Nu zou men .kunicn opv/erpen dat de tenant door haar bloedverstcrkende eigenscnappen onwelkom moet zijn bij de gehypothykeerde hoogbloedige die reeds te veel bloed heeft l Schijniljk ja, doch lk leerde immer dat ieder stuk fruit en groente in de orde der Natuur nooit kwaad kan, dat de vrucht zoowel afgang geneest als ver_ stopping, dat de tomaat door haar sap- pen en vitaminen altijd de levensresten ln d M ontaarden mensch kan doen her- bloeien, zoodat de kans op genezing veel grooter is. .' ' Zekerlijk zal de hoogbloedige nu geen 10 tomaten daags eten, doch de rauwe tomaat op de slaschotel is en blijft een nood voor leder ziekgeworden lichaam. Ik tel reeds menig zeer ontaard mensch, die lk maanden achtereen to- maatsap liet drinken. Ken een- dame en een heer die een kuur volgden van ap- pel- en tomaatsap, waardoor allen rechtzinnige verjonging bekwamen. Het alkleine kind in de wieg mag de rauwe tomaat i We begroeten de fami- lie die het kind zoo vroeg mogelijk deel- achtig maakt met de schatten der Na- tuur. De tomaat eet men rauw, dat ls het ordewoord. Rauw ln den slaschotel, rauw bij den boterham, rauw bij de makaroni, rauw als toerist. We koken haar mede ln de soep, we laten haar zachtjes gaar stoven met klont plantenvet of boter, we werpen er wat paddestoelen bij en eén heerlijke saus ls bereid. W e persen de tomaat tot sap als zomersche en vooral wintersche verfrisschings- en genezings- drank. Voor alle gewinning van sap uit bes oif vrucht, bestaan reeds in den handel de gewenschte nersmolens. De rauwe tomaat of haar sap ls ge- zonder dan haar puree of moes, Ja bUk- doozen bewaard. Stilaan echter tracht de handel ln de tomaatpuree de vitami- nen te behouden. Tomaatsap zonder scheikundige 'stof- fen noch bederfwerende middelen ge- botteld, staat hooger dan de tomaatpu- ree. DE lOODE HUIDPLEKKEN DEZ^R TIJDEN. Zoo kind als volwassene krijgt plots rooden nitslag. Het ls een verschijnsel van den oorlog. Waar troepenbeweging is, angst, gejaagdheid, vlucht, kelder- verblijf, onregelmatig eten, toeverlaat op bllkvoedsel en. bewaarde vleeschspljzen, ontstaat griep, doorval, braken, typhua en besmettelijke ziekte. Een reddingsmiddel voor 't bloed is de uitwerping van het "uil naar het vel. Dat zijn de huidplekken. Meermalen gaan huidplekken gepaard met braken, afgaan en riekenden adem, vier uit- gangswegen die samen werken. De pro- jektie naar de huid ls een geluk. (Moest bijvoorbeeld roodvonk (roode koortsen) of mazelen verloopen zonder plekken, het ware een ramp voor het lichaam.) De huidplekken gaan gepaard met jeukte, zenuwachtigheid, geringe avond- koorts. Het v„erglf kan het gelaat doen opzetten, zelfs de oogschelen derwijze doen zwellen dat men de oogem OMb openen kan. Welke ls de gedragslijn ? Vasten l De verwittiging niet ln den lucht slaan, doch moedig de reinlgings-i kuur aanvatten»! Gewenscht is alle zwa- ren arbeid te staken en het getroffen kind niet aan wind en waai bloot- te stellen. Men vast op zuiver water, die men vooraf kookt inèien het onbetrouwbaar ls, op bron. of spuitwater, of citroensap, appelsap, groentennat eai lindenthee. Het groentennat, het groentensap of de groentenbouillon en het appelsap bevat noogste waarde. Men gebruike de gelegenheid om een» flink te kuischen, om lever en gal dunvloeiig te maken, om het lichaam- të verjongen. - Voortzetting op biaüz. ctrle Hierboven een zicht van 'het zwaar beschadigdes Gemeentehuis en Kerk „te zomergwn, waarover onzen berichtgever wieden week melding miek.

Transcript of Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu...

Page 1: Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu kunne terugn - keeren me eot n deo val n zij ministersn , terwijl hij dc- minister

N&CMl S I N ABONNEMENT OP III

't ( f v t f u m w Ma&dty&m

T o t e i n d e

' t fcor 1 9 4 0

1 2 , 0 0 « r .

MEEST VERSPREIHi WEEKBLAD IN VLAANDEREN GESTICHT 1B 1688 D O O R

VICTOR PR LILLE

Oud^VoIksvertegenwoordlger

BR IBP» EN TELEGRAMADRES .

D R U K K E R I J DE LILLE, MALDEQEM.

Tel. Nr. i ~ Poetoheokrekertlng Nr. 62

ABONNEMENTSPRIJS.

Voor heel 't jaar 1940 : 12.00 fr.

Voor 't buitenland per Jaar 45.00 Ir.

V.S, Amerika per. Jaar 70.00 Ir.

AANKONDIG INGEN

Vraag prije en regelmaat.

PRIJS PER N U M M E R : 60 ote.

Juli I 1940 27e ZONDAG

62e JAARGANG

— De Fransche regeering, van Bor-deaux naar Vlchy verhul^ heelt daar een Nationale Vergadering gehou-den, dat wil zeggen eene verga-dering van Kamer en Senaat te sa-men, Kooals te Brussel maar een» gehou-den wordt, namelijk bij de eedaflegging van den koning.

Te Vlchy kwamen de heeren nu. om bun eigen afschaffing te stemmen, Sn volgende beteekenlsvolle lijnen :

" D e Nationale Vergadering geeft ann de regeering der Republiek, onder hand' teeken en gezag van maarschalk Pétaln, volledige volmacht om in een of meer akten de nieuwe grondwet van . den Staat af te kondigen. "

De biamdere commissie nam deze tekst nan met 47 tegen 4 stemmen. En de Vergadering nam de tekst aan m e t

54« tegen &ö stemmen. »

- Br komen wellicht corporatieve in-tellingen ln plaats van het parlement.

Arbeid. Familie en Vaderland «IJ« de tóe slagwoorden van heden. In stede der Llberté. Kgalité en Fraternlté. fVriJ-held. Gelijkheid en Broederlijkheid) die 150 Jaren eeleden voorgehouden werden

* • *

De Fransche senator Relbel en Het 'wge Kamerlid Tixlcr-Vlgnancourt heb-x>n van Jo Nationale Vergadering ge-ruik gemaakt om een stemtrlng te vra-

<vn voor bestraffing der verantwoorde-"jken voor den oorlog en de Fransche tederlaag.

De Kamervoorzitter Herrlot wlMe daar niet op ingaan, te^emie dat er parle-mentaire onschendbaarheid bestaat.

Daarop heeft TtxSer hem onder luide toejuichingen der vergadering verwa-ten. dat hl! zich medeplichtig maakte aan d m . die met misdadige llehtstn-nlgheid de voortzetting van den oorloR tot den volledlgen ondergang van rrank-rljk hebben verlangd.

Daarenboven bracht Tlxter protest uit tegen de aanweeigheid van Revnaud en ren den mulUmlllonnolr Dreyfuss, die 'ot de groots«» eorloestokm behoor-den.

O root? herrie ontstond en de »oorwt-t«r hlct de tUUng,

* i. " » *

-- De ottd-mlnlsters Daladler en Man-<i*l woonden de vergadert»* niet bil. daar « ) in Marocco «Men, ZIJ war*n 'aar hel sehtmt daar heen gevaren sevlucfit met de boot " Mftssllia " oen «hip dat hen In die dagen door de rc-teerlng was ter beschikking gesteld,

— Ee««e minister Péiam ts bij den pre-Mdent der Republiek I.ebrun geweest, om d m n duidelijk te maken dat hij be-ter ÏÜU afttden Lebrun heeft dit ver-liaan.

Pétain is nu voorzitter der republle* en minister nrctfWent. HtJ heeft de wet-gevende en ustvoerendo macht

Ondertusselw» bestaan de Kamerle-den no*. tot door iets anders yervan-

êullcn aljn Doch vergaderen uSt Mg en macht mag het parlement niet meer

- Volgens de laatste dagbladberlchten ou de rransi'hf re&eer.ng nu van Vlchy isar Versailles temgkeeren. en zich dus •nder de DitlUclu? bezetting stellen.

Wij weten er niets van. doeh dit is Misschien het middel om het koren uit het kal te schc'detv Want wij sten toen niet goed tn, hoe gepatenteerde leu-genaar als de Fransche mui-minister van Voorlichting Mandei, die zooveel valschherfen over Dultschland verspreid 'leeft. onder de bezetting zal durven ko-

* *

• • . i • • •»

- WIJ alen bijvoorbeeld niet goed in nee de eerste minister Pierlot naar het bezette Brussel zou kunnen of durven terugkeeren, «onder het Belgisch goud. vaar hij als regeerlngshoofd verant-woordelijk voor Is.

Of hoe de h. Pierlot zou kunnen terug-keeren met eon deol van zijn ministers, terwijl hij dc- minister van koloniën, den heer De Vleeschhouwer. naar Londen heeft laten vluchten met het meester-schap over de Congo.

« » «

— Deze wsek zijn de teruggekeerde heeren: gewesten auditeur generaal Oanshof Vander Meersch en de admini-strateur der Volllghe.'d De Foy door de Dultsche overl.eld aangehouden .

81nds bijna eene maand waren zij door onze vrienden Senator Van Dieren en volksvertegenwoordiger Romsée aan-geklaagd bU het Belgisch gerecht, doch dit liet hen op vrije voeten loopen

De h. Ganshof begon zich aardig te verontschuldigen, zeggende dat hïj nooit de namen der aangehoudenen hnd opgegeven, dat hij alleen algemoene richtlijnen verschaft had op ordor der

Ïelgisehe regeering en dat het Belgisch erecht niets meer te zeggen had, van

zoodra de Engelschen en Franschen Bel-gië bezetten.

Waren wij dus door Engeland en Frankrijke bezet ? Dat Is nog wat moois 1

Doch "Volk en Staat" drukte Dinsdag den heelen Franschen Uks. af van 't te-legram door Ganshor persoonlijk ondcr-teekend en waarin hij wel met naam en toenaam 61 man beval aan to houden, waaronder den leider Staf De Clerecj. Ward Hermans, Raymond Tollenaere Karei Lambrechts, Jan Timmermans Edmond Van Dieren. Romsée, Gram-mens, onze senatoren en volksvertegen-woordigers met daarbij, Amaat Boo-kaert, Antoon Mermans lüdfïard Lehem-Dre, Andrö Van den' Bnrshe Ancust Borms, Herman Van Ootephem. Joris Van Severen en Loon Degrelle.

Zoovele de^er vrienden waren niet te-rug, Van Severen. op uitdrukkelMk last va n Ganshof aangehouden, was" ver-moord geworden, en het Belgisch ge-recht liet Ganshof vrij. -

Neen, dan heeft de Duitache ovetfvsld ie aanhouding gedaan, ook van nog jin-.1ere heeren te Brussel.

• » • »

— wie het wegvoeren der Vlaamsch nationalisten had bevolen, moést voor de weggevoerden instaan.

En hoort wat ermede is gebeurd : ZIJ zijn ln stikkende beestenwagens

gestopt. Geprikt met bajonetten, gesla-gen met de kolven der geweren. Van hun geld en goed beroofd. Op water en 'irood gezet, zelfs niet eens genoeg wa-er- Vrouwen, noch zieken werden ont-

ken, noch kinderen, die met de aange-•mdenen mede moesten. De geestelij-

ken weren uitgekleed en ter bespotting :!er bevolking gesteld, hunne priester-leederen te grabbel gegooid. O p natten

;rond moest men slapen. Te Tours wérd een man kranluinnlg van dorst, liep uit den wagen en werd doodgemarteld, zijn lijk langs den weg achtergelaten. 13. Uren aan een stuk moesten de gevange-nen marcheeren, aleken en gebrekkellj-ken met hen. 20 Geweerschoten werden op een barak gelost en een oude man getroffen.

Sn sou daar niemand verantwoorde-j lijk voor aljn ? "

Dan ware zulks het laatste bewlj« van <1e onverantwoordelijkheid van het re-f;len>. De laatst« reden om hetzelfde /oor eeuwig te doen verdwijnen •

* > — De aanvallen, op Engeland versnel-

len en verdubbelen zoo ter zee als door de lucht.

Wekelijks worden 100.000 ton scheeps-ruim te door Dultsche onderzeeërs tot binken gebracht.

Va;n hun kant zinken de Dultsche vliegtuigen, eiken dag een kruiser en vier of vijf handelsschepen.

Zulks werd onvermijdelijk van het oogenblifc dat de Dultsche dulkbooten en vliegtuigen de havens en pleinen ter hunner beschikking kregen vlak tegen-over de Bngelsche kust gelegen

• • • -- Van den anderen kant, wanneer

wij lezen In de Legerberlchten dat cp een dag 35 Sngelsche vliegers in lucht-gevechten worden neergeschoten dan begint zulks op de dagen van den oor-log lo Frankrijk t« gelijken, eene maand geleden. Het ziet er naar uit, dat de omvang welke "die strijd in. df lucht boven fingeland ï&1 aannemen elk denk-vormogen overtreffen tal.

Over Europa, en over de Wereldmacht wordt dezer dagen beslist

• *

— Graaf Clano van Italië ts de eerste dagfin deeer week naar Dultschland ge-komen en ook de Hongaarsche ministers president graaf Telekl en zijn minister van Bultenlandsche Zaken, graaf Csa-ky zijn te MUnchen met Hitier ln ge-sprek gevfeegt,

Minister Clano heett de Maglnotlinfe bezocht en zou ook de Westkust bezocht hebben zoodat hij Woensdag door Mal-degem zou kunnen gekomen zijn op weg naar Brugge.

Door de Ualtaansche en Dultsche bla-den wordt verondersteld dat Hongarljë op dit oogenbllk geen greep ln den Bal-kan zal uitvoeren. Na het Russische op-treden ln de Bockowlna en Bessarablë is kalmte verelscht In den Balkan, om de economische bedrijvigheid niet te storen.

De Itallaansche bladen beschuldigen de Zuld-Slavlsche1 pers de valsche voor-lichtingen van Engeland op te nemen «n aldus dé Brltsche manoéuvers te hel-pen.

* * «

De Valera, de president van Ierland verklaart dat hil onzijdigheid van ter-land tegen wie ook zal beveiligen, dus nok tegen Engeland.

n

— Roemenië Is dezen Vrlldag officieel •Ut den Volkenbond

Jozef De Lllle. Volfc^vortfr^mvnorrtteer

POURQUOI P A S " M A G NIET

MEER VERSCHIJNEN.

Het Dultsch militaire Bestuur heeft het weekblad " Pourquol Pas " voor goed verboden. De reden van het verbod Is de teekenlng van de voorpagina van het nummer van 6 Juli.

Deze teekening stelt een leegen troon voor waarop een vraagteeuen. Achter dezen troon hangt een tapijt met den Belgischen Leeuw en de spreuk "L'unl-on fait la force" Op den voorgrond bevindt zich een vrouw, die zooals steeds dc Belgische bevolking moet verbeelden, d!e op vragende wijze naar den Troon opziet.

De "Brüsseler Zeltung" schrijft over dit verbod o . m . " De uitgevers van de " Pourquoi Pas " weten thans, dat hun-ne poging om ln deze ernstige tijden op onverantwoordelijke wijze een vraag-stuk aan te snijden, waarover de be-voegde Overheid zich hotf niet geuit heeft, niet doeltreffend is. Dergelijke ooiflngen zijn ln leder geval niet moge-lijk, waar een Dultsche Overheid op Klch genomen hééft de ordening der toe-standen te verzekeren, en dit zoowel op materieel als psychologisch gebied. In-dien de "Pourquoi Pas" meende zich dit te kunnen permltteeren, dan onder-schatte hij niet de hem toegekende be-teek.enls, maar alleen de zorgvuldigheid waarmede de organen van don Militai-ren Bevelhebber ook aangelegenheden van algemeene beteökenls behandelen, Indien ln desie aangelegenheden óp ?rondlge w'jze de bal wordt misgesla-gen. In de houding van het Belgische blad ligt bovendien een ontzettend ge-Tils aan tact tegenover zijn eigen Ko-ning, waarvan de toestand aan de bur-gers van den Belgischen Staat bekend is eri door hen moet gerespecteerd wor-den. en die. gezien zijn gansche per-soonlijkheid, dergelijke püblfcatle's ze-ker niet zal wensohen ".

Vlaamsche Gevangenenterug

ZEVEN BEVRIJDE.VLAMINGEN. plaat hebben we woensdag van heer • Bffije

Clemens De. Landtsheer gekregen, gefotografeerd, zooals hij met de Vlaamsche verlosten aangekomen Is voor. het Zuid-station te Brussel.

Zittend , van . Unks naar rechts : De Vinck Maurlce, De Moen Rar, onder-voorzitter van V.O.S., De Landtsheer Clemens,sek'retarts der Ijzerbedevaart, Se-nesiel Marcel, van de V.O.8. en Bpedtó Almé.

. fjtaandé-Frans Calcoen en Bamelia Maurlce.

Of. SormB, Clemens De Laimteheer, W e alle militair. vervoer móesten door-

An<^é Van.den Berghe, Mter Xagrou,

«warén Woensdag In Bruasel en Antwer-

pen.

WIJ hebben hen gezien ln hefc gasthof Canterbury nabij het Brusselsch. Noord-station, met werkèlljk verbleekte, en ver-kromde gezichten, doch met stralende oogen.

Impiers daar waren ae nu terug, le-vend terug, midden onze vrienden Bor-glnon, Van Dieren, Romsée, Ernest Van den Berghe, Vlctor Leemans, Béekman. Matthys, allen gekomen om hen. te om-helzen. Wanneer we samen vrage^: zljt u werkelijk zo6 mishandeld 1 daSa ant-woorden ze: gestikt in beestenwagens, twee vreemden van dorst gestorven, maar Borms. die heeft afgezien \

Zoo is de Vlaming: altijd nqg meer medelijden met een ander dan met zich zelf. Ze vertellen van Borms, <tet hij aan elk s toppunt bulten den wagen werd gestooten, door de Belgische officieren Dubois en Colette genaamd, ln het ge-zicht werd geslagen en gespuwd "en aan het Fransche gepeupel voorgesteld met de woorden : Komt zien I hier .jbebben we den groötatén Dultschen verrader, die ontsnapt niet meer! enz.

Telkens op gevaar af dat de opgehit-ste menigte tot moordpartijen1 zou over-gegaan zijn.

Én wij van onzen kant moesten vertel-len, want zij weten van niets, ten min-ste van niets wat hier is gebeurd, kon-den in de gevangenissen geen dagblad koopen voor geen twintig franken ze wa-ren trouwens al wat zij hadden afgeno-men. De heer Van Mierlo van Turnhout, de bekende drukker en oud Vlaamsch-natlonallstische senator was 110.000 fr. afgepakt en zoo maar op een hoop ge-gooid.

En wat Is er nu met de ministeries ? vragen ze. En hoe komt dat, verschijnt de Standaard niet ? En heeft er niemand mijn vrouw ge2len ? vraagt Clemens De Lantsheer ? — Ja, zeg Ik, veertien dagen geleden te Dlksmude. en de Bedevaart gaat door! Ik heb uw vrouw gezegd : Clemens komt terug, hij was niet te Ab-bevllle. nog 8 dagen geduld ! Doch wat neep het mijn hart. Frankrijk had toch den wapenstilstand onderteekend 24 Ju-ni. en daar stond toch bepaald ln het Wapenstilstonds verdrag dat Frankrijk «ogenblikkelijk alle politieke gevange-nen moest vrijlaten. Waarom zljt u dan niet eerder thuis gekomen ?

Schande, ze hebben ons maar op 3 Ju-li vrijgelaten, antwoorden allen.

Hun baard van 2 centimeter lang. die alle sreliik nog dragen, houden ze

staan, om zon bij hun vrouw te komen. De h. Andrè Van den Berghe gaat voov

"t Getrouwe dadelijk zijn verhaal schrij-ven. doch daar gaan geen spoedbestel-lingen en het kan ons niet meer. berei-ken, zoodat we nemen wat Volk en Staat over Dr. Borms geeft, en we bijten op He tanden en zweren : dat zullen ze Borms niet voor niet hebben gedaan!

JOZEF D E LILLE

HIJ vertelt:

"Dezen morgen zijn we ln Brussel teegekomen. Acht dagen geleden zijn we te twee uur 's nachts, te voet, uit' het kamp van Saint Cyprien, bij Per-glgnan, gansch ln den zuidelijken hoek van Frankrijk, vertrokken. De reis ging over Bordeaux dat bezet was door de Dultschers, en waar we ook een aantal Vlaamsche volksgenooten aantroffen, uitgeweken en gemobiliseerde jonge-lingen, die ons kwanten groeten aan den trein.

Vandaar ging de reis voort naar Nan-tes. doch met veel belemmeringen, zoo-dat we eerst den Vrijdag met onzen lan-gen trein (35 wagens) Parijs bereikten.

Dé verpleging onderweg die we geno-ten van de Dultsche bezettende over-heid was uitstekend en heel wat krach-ten die we verloren hadden door honger en slechte behandeling in voornoemd karno van Saint Cyprien wonnen we daardoor terug. Toch was de lange te-rugreis die ln 't geheel een week ln be-slag nam. zeer vermoeiend doordat we al die nachten hebben moeten doorbren-gen In de enge spoorwagens.

Een aantal vooraanstaande Vlamln-een, wnaronder Mter. Timmermans. Ward Hormans, Dokter Lehembre van Hoboken, Antoon Mermans. Karei Fee-tors. advoknat Ed. Boonen, Mter Walter Boucherv. Hendrik Van Hoofstad en an-deren hebben ons den 21n Met verlaten uit het kamp te Orléans en werden naar een andere bestemming gevoerd. Vol-gens zekere geruchten een kamp bij Clermont-Ferrand. Tientallen andere kampen zijn gevuld met politieke geïn-terneerden ü? het geheele Zuiden ven Frankrijk,-vooral in de buurt van de Pyreneeën.

Van Parijs tot Brussel heeft de re'0

nog vijr dagen, geduur^ Dit was omdat

laten en dan telkens •<•' op een zljbaan uren lang moesten wachten. We hebben op onzen doortocht vastgesteld dat er benoorden Parijs tot onze grens heel wat door den oorlog Is vernield gewor-den, hoofdzakelijk ln de buurt van de stations.

In Vlaanderen stelden we op onzen tocht naar Brussel gelukkig minder ver-woesting vast en dezen morgen, te 7 uur, kwamen we ln het Noordstation te Brussel aan, Wat, was dat voor ons, op den avond van den Guldensporendag, een blijde weerzien van ons land, ons gezin en onze vrienden. Twee maanden juist heeft deze nieuwe zware beproe-ving geduurd, twee maand waarin mijn leven meer Is bedreigd geworden dan door de doodstraf, nu 20 Jaar geleden. De behandeling vooral vanwege de Bel-gische officieren was waarlijk bar-baarsch. BIJ ons transport valt de zwa-re schuld daarvan op twee Walen: Co-lette en Dubois, die zich werkelijk als beulen hebben aangesteld Zes dagen Heten zij ons met veertig opeen geperst In dichtgesloten beestenwagens en over-al waar. we. voorbijkwamen hitsten zij de bevolking tegen ons op, zoodat. In elk-station een hullkoór weerklonk tegen dr "verraders" en "parachutisten", zor als zij hunne slachtoffers betitelden.

Twee dagen en twee nachten liet men ons ln die enge, donkere ruimte, waarin we stikten zonder eten en zonder drin-ken. Vooral de dorst was een verschrik-kelijke kwelling. Men smeekte de bege-leidende soldaten om een teug water ; 'nen bood hun tot 20 frank voor een flesch water en Iemand heeft zelfs 200 frank gegeven om ln een der- wagens «en emmer met water te krijgen.

Na die twee dagen bracht men in on-zen wagen een enkele flesch voor de veertig opgeslotenen en vier van die on-gelukkigen grepen er met razernij naar, zoodat de anderen geen teug konden be-machtigen. Iemand, gedurende ons transport, Is. krankzinnig geworden. Een Pool. verzekerde men mij. Toen zijn wa-gen geopend werd, sprong hij er uit en werd neergeschoten. Den Zaterdagnacht 10 Mei, ln het station van Saumur, Mj Tours, kwamen de dronken soldaten in onzen wagen, zoogezegd om een eerste lijfonderzoek. Ik werd vastgegrepen en men deed of men mij uit den wagen wou sleuren roepende: " On va vous fuslller, traltre."

Te Tours werden we "s anderendaags, oij een tweede lijfonderzoek, beroofd ;an alles wat. we bezaten. Hierbij wer-den mijn kleederen verscheurd en toen men m'n lftrgnet stukgeworpen had op de kaal voor den trein, trad een gen-darm-officier vooruit en begon me als een bezetene in het gezicht te slaan. Verscheidene mijner kameraden werden eveneens brutaal behandeld en van een priester scheurde men het priesterkleed stuk en wierp het temidden de Juichen-de menigte.

Eerst twee dagen nadien kwam onze " spooktrein ", zoals we hem noemden, te Orléans aan. Daar werden we in een langen stoet van uitgeputte menschen door de straten van de stad en temid-den voortdurende beleedlglngen en be-dreigingen van de bevolking, naar 't kamp gebracht. We lagen daar in ba-rakken op stroo en nooit gingen twee uren voorbij of we werden door bedron-ken soldaten of officieren getergd en gehoond, •

Den tweeden dag, s morgens, beval men mij de vijftls walgelijke gemak-ken, van het kamp te reinigen. Voortdu-rend kreeg ik daarbij kolfslagen, waar-van ik verscheidene dagen de sporen op mijn lichaam heb gedragen. Af en toe ook lichte prikken met de bajonet, ge-paard met de meest hoonende beleedl-glngen.

Na twee uren beval men mij hetzelfde werk te herbeginnen, omdat intusschen de gevangenen naar die W.-C. waren ge-gaan. Zeker was het de bedoeling mij-ner beulen mij tot opstand te drijven en me dan misschien omver te schieten. Goddank, kon ik steeds mijn kalmte be-waren, daar mijn tien jaar gevangen-schap me geleerd hébben mijzelf 'volko-men te beheerschen. Twee dagen daar-na moést Ik ln hetzelfde kamp de af-stootelljke vuile zlekenafdeellng heele-maal reinigen en wanneer dat werk ge-daan was, kreeg lk bevel voort te gra-ven aan een diepen put ln zware mergel-aarde. Twee uren deed men mij onder aanhoudende bedreiging en de meest gemeene scheldwoorden werken met en zwaar houweel en schop tot lk uitge-put, niet meer kon en me op den boord van een diepen put liet vallen. Men deed me d4,h terug brengen naar mijn barak en nauwelijks lag lk daar op het stroo uitgestrekt of de onderofficier die de hoofdrol ln deze nieuwe marteling had getpeeld, kwam me toeroes.en: " B h

blen. Monsieur le Sénateür, cela voüs a-t-il plu ? Demaln on recommencera I " Met dit "Monsieur le Sénateur" doelde hij voorzeker op de verkiezing van 9 De-cember 1928, waarin het Antwerpsch kiezerskorps me uit de gevangenis heeft gered. En het laat geen twijfel of het zijn de Belgische officieren voornoemd die ln een opruiende taal dit alles aan de Fransche militairen hadden meege-deeld. Zoo ls het een onafgebroken reeks van kwellingen en plagerijen geweest tot zelfs 's nachts is men mij met de ba-jonet een lichten steek komen geven in den hiel, terwijl ik in mijn stroozak sliep.

Een geluk dat het den volgenden dag Zondag was en voornoemde beestach-tige onderofficier 's anderendaags niet van dienst bleek te zijn. In alle geval het voortgraven van den folterput heb lk niet moeten herbeginnen eii den der-den dag daarop werd ik overgebracht naar de militaire gevangenis van Orlé-ans, waarschijnlijk om mijn lot nog te verzwaren, doch dat was voor mij als de redding, immers hier stond lk alleen on-der bewaking van Fransche cipiers die

niét meer opgehitst werden door Waal-sche Vlaamschhaters, en begon voor mij een wel hard, maar toch draaglijk ge-vaaagenlsleven. Acht dagen heeft dat nog geduurd, waarna lk met een meer dan 1000 man sterke groep ln een tijd-spanne van 24 uur van Orléans naar El-ne werd vervoerd, waar we 's.avond&laat toekwamen in het kamp van Salnt^ Cy-prlen.

Een maand zijn we daar zeer ver-waarloosd ln alle opzichten, met 5000 man opgesloten gebleven tot eindelijk den Woensdagmorgen, 3 Juli laatStfo. den het uur der vrijheid sloeg.

Met een heele karavaan werden we te voet naar voornoemd stationnetje van Elne gebracht, een afstand van ruim 7 K.M. en daar dan, ditmaal ln personen-wagens. opgenomen, en langs Bordeaux Nantes, Parijs en Rljsel naar ons geliefd Vlaanderen teruggebracht.

Het is als een akelige nachtmerrie geweest, maar Goddank, we zijn gaaf en gezond teruggekeerd, gestaald door de doorstane marteling en bereid tot het hard labeur voor Vlaanderens vrij-heid en Dletschlands heerlijke toekomst.

Geneeskundige Voorlichting door Volksonderwijs door GENEESHEER DÉLILLE LAGAE

Vervolg Nr 388

Onder de groenten met gave van ge-zonding en genezing, groenten die we vorige week beschreven, rest ons onder meer nog één bijzondere vrucht, name-lijk de TOMAAT.

Onder vormkan tomatenpuree in doo-zen ls ons de'Tomaat in vorige tijden meest op tafel gekomen. Echter in de Jongste tijden is de tomaat als rauwe volle vrucht niet alleen in de keuken der stad getreden, waar de buitenling haar aanzag als een luxus, doch ook in de keuken van den plaatelandsmensch die zelf haar kweeken gaat.

De tomaat neeft veel te verduren ge-had door de geneeskunde. Men schold haar uit als schuldige voor rheuma, jicht en steenvorming. Dat was in den tijd dat men alles wat rechtstreeks uit de Natuur kwam als nietig aanzag en het vleesch als koning op den troon zette. Men kweet tevens veel steencrisissen aan de tomaat, namelijk als een goedgezette burger met noogen bloedsdruk en nier-schade Ineens een crisis kreeg na het eten van een schotel kreeften of haring met sla, tomaat en.- mayonnalzé,' dan wlerp-men den-steen naar'tle onschrrtdi'-'p tomaat.

Als eeh drinkebroer met de kozijntjes zat, dan werd hem alle groente, zooals tomaat, spinazie en zurkel volledig ver-boden.

Neen, beste geneeskunde, $en vrucht die zijn kop zoo rood ziet worden onder de zon, bezit geen kwaad. De 'Tomaat is eai gelukskind geworden in dè huishou-delijkheid diT keuken.

In het Sanatorium " Levendige Kracht" te Zurich, eet ieder zjieke ieder herstellende, zijn rauwe tomaat. Daar gaat geen middagmaaltijd voorbij zon-der tomant. De tomaat bezit gulden vi-taminen en als het ware met de ci-troen vriend nummer twee voor den darm.

Zelfs In zeer gevoelige maag-darm-zieken. zoonis maag-darmzweer, is de tc.Tiaat of haar sap w^efselherstellend en genezend. .

Rijk aan bloedsbeeldende eigenschap-pen moet de tomaat als de appel het handje vullen van het kind, het bleeke en bloedarmoedige.

Nu zou men .kunicn opv/erpen dat de tenant door haar bloedverstcrkende eigenscnappen onwelkom moet zijn bij de gehypothykeerde hoogbloedige die reeds te veel bloed heeft l

Schijniljk ja, doch lk leerde immer dat ieder stuk fruit en groente in de orde der Natuur nooit kwaad kan, dat de vrucht zoowel afgang geneest als ver_ stopping, dat de tomaat door haar sap-pen en vitaminen altijd de levensresten ln d M ontaarden mensch kan doen her-bloeien, zoodat de kans op genezing veel grooter is. .' '

Zekerlijk zal de hoogbloedige nu geen 10 tomaten daags eten, doch de rauwe tomaat op de slaschotel is en blijft een nood voor leder ziekgeworden lichaam.

Ik tel reeds menig zeer ontaard mensch, die lk maanden achtereen to-maatsap liet drinken. Ken een- dame en een heer die een kuur volgden van ap-pel- en tomaatsap, waardoor allen rechtzinnige verjonging bekwamen.

Het alkleine kind in de wieg mag de rauwe tomaat i W e begroeten de fami-lie die het kind zoo vroeg mogelijk deel-achtig maakt met de schatten der Na-tuur.

De tomaat eet men rauw, dat ls het ordewoord. Rauw ln den slaschotel, rauw bij den boterham, rauw bij de makaroni, rauw als toerist. W e koken haar mede ln de soep, we laten haar zachtjes gaar stoven met klont plantenvet of boter, we werpen er wat paddestoelen bij en eén heerlijke saus ls bereid. W e persen de tomaat tot sap als zomersche en vooral wintersche verfrisschings- en genezings-drank.

Voor alle gewinning van sap uit bes oif vrucht, bestaan reeds in den handel de gewenschte nersmolens.

De rauwe tomaat of haar sap ls ge-zonder dan haar puree of moes, Ja bUk-doozen bewaard. Stilaan echter tracht de handel ln de tomaatpuree de vitami-nen te behouden.

Tomaatsap zonder scheikundige 'stof-fen noch bederfwerende middelen ge-botteld, staat hooger dan de tomaatpu-ree.

DE l O O D E HUIDPLEKKEN DEZ^R

TIJDEN.

Zoo kind als volwassene krijgt plots rooden nitslag. Het ls een verschijnsel van den oorlog. Waar troepenbeweging is, angst, gejaagdheid, vlucht, kelder-verblijf, onregelmatig eten, toeverlaat op bllkvoedsel en. bewaarde vleeschspljzen, ontstaat griep, doorval, braken, typhua en besmettelijke ziekte.

Een reddingsmiddel voor 't bloed is de uitwerping van het "uil naar het vel. Dat zijn de huidplekken. Meermalen gaan huidplekken gepaard met braken, afgaan en riekenden adem, vier uit-gangswegen die samen werken. De pro-jektie naar de huid ls een geluk. (Moest bijvoorbeeld roodvonk (roode koortsen) of mazelen verloopen zonder plekken, het ware een ramp voor het lichaam.)

De huidplekken gaan gepaard met jeukte, zenuwachtigheid, geringe avond-koorts. Het v„erglf kan het gelaat doen opzetten, zelfs de oogschelen derwijze doen zwellen dat men de oogem OMb openen kan.

Welke ls de gedragslijn ?

Vasten l De verwittiging niet ln den lucht slaan, doch moedig de reinlgings-i kuur aanvatten»! Gewenscht is alle zwa-ren arbeid te staken en het getroffen kind niet aan wind en waai bloot- te stellen.

Men vast op zuiver water, die men vooraf kookt inèien het onbetrouwbaar ls, op bron. of spuitwater, of citroensap, appelsap, groentennat eai lindenthee. Het groentennat, het groentensap of de groentenbouillon en het appelsap bevat noogste waarde.

Men gebruike de gelegenheid om een» flink te kuischen, om lever en gal dunvloeiig te maken, om het lichaam- të verjongen. -

Voortzetting op biaüz. ctrle

Hierboven een zicht van 'het zwaar beschadigdes Gemeentehuis en Kerk „te zomergwn, waarover onzen berichtgever w i e d e n week melding miek.

Page 2: Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu kunne terugn - keeren me eot n deo val n zij ministersn , terwijl hij dc- minister

TV'*

<>>t Getrouwe Maldeghem» 14 Juli 1940

BLADZIJDE

t t d m & c * u U . UIT Z O M E R G E M .

Stilaan komt er nieuw leven in onze gemeente. Vooral den zondag is er veel beweging. Langs liet kanaal is het een processie van nieuwsgierigen die de nieuwe verwoeste, gewesten bezoeken. Treurig genoeg dat do belangstelling van geen beteren aard is.

— Het tramverkeer heeft 'n gansch ander uitzicht gekregen. De eenige spoorverbinding Brussel-Óostende brengt bij elke aansluiting van de trams van Gent en naar Brugge 'n bonte stoet van vreemdelingen over de brug van 't Mofc-

: 3e. Aan dez<2 brug. werkt men druk om

nog een tweede bij te leggen voor den , tram.

Op het kaaaal Brugge-Gent is de scheepvaart heropend. De wrakken der opgeblazen bruggen werden uit het wa-ter gehaald en sommige voorloopige bnjsïèn werden opgeruimd.

— M e * vsria-ngt hier sterk naar nieu-we ^ruggen aan de Sehlpdoriksche vaart en hier is veel verbetering te ver-wachten van de baan op 't Motjen sa. tiet verwijderen van de kemels van Meiriaere en Dürmen.

— on«e werklieden beginnen stilaan werfc te vinden te Gent- en te Waar-schoot'.-Ter plaatse is men ook. begonnen met een ploeg werkloozem aan het werk te stellen.

— Wij vernemen dat er in den ge-meenteraad en de kerkfabriek schikkin-gen getroffen zijn om de kerk voorloo-pig te herstellen. Het ka» gebeuren dat nog voor den winter een deel der kerk in gebruik kan gesteld wordem.

— horigen Zondag werden we er aan herinnerd dat den oorlog nog niet ten einde is. Ben Engelsch vliegtuig werd geweldig beschoten. Naar we vernemen is het vliegtuig tenslotte door een Jacht-vliegtuig neergehaald in de omsrreken van Brugge.

UIT URSEL.

— MAURITS MATTHIJS, wonende wijk Vreckem, komt zich te plaatsen als K* EERMAKER en aanvaardt ook stof-fen. Door zijn verzorgde afwerking en snecte eo-voordeelige prijzen, hoopt hij de gunst' van. eenleder.

UIT KNS8SELARE

Zondag morgen rond 5.30 uur kwam Maurits De Clerck van Oostveld, met eeö Wagen bespannen met zijn paard en dat van zijn broer, naar Knesselare ge-reded.' Gekomen in den draai der Geu-zestraat had hij niet bemerkt dat de draden van de elektrische leiding ten gronde lagen. Bij de aa'nraklng ermede werden belde paarden - doodgebliksemd.

D e begeleider, nog niet goed begrijpende • wat er aan de hand was, deed nog de

strengen los, toen hij echter een der paarden BIJ den kop vatte om te zien wat er eigenlijk haperde, kreeg hij een schok dat hij ln een belendenden gracht terecht kwam. zonder echter verder let-sel te bekomen. De veldwachter, onmid-dellijk'fer plaats geroepen, deed noodige maatregelen nemen om de stroom af te shijdea, ten einde verdere ongevallen te voorkomen. Waarschijnlijk is een der draden gesehonden geduren-de het bombardement en door den storm van Zaterdagnacht afgerukt. Ba zulk ge val kan de electrlclteitsmaatschappij niet verantwoordelijk gesold worden esa zar' dus "geen vergoeding geven. Als men aangesloten. Is bij een verzekerings-maatschappij zal deze de vergoeding moeten beïalen of gebeurlijk kan men zulks ook doen gelden, als oorlogsschade.

Een brutale en lafhartige moord

werd. te Emelgem gepleegd op 26 Janu-ari laatst door den soldaat Gerard De-leersnijder van Isegem op de echtge-noot« C. Roeien, moeder van 2 kinderen.

DeleersnUder werd aangehouden en aan een geestesonderzoek onderworpen, hij werd in observatie geplaatst in de spychlatrische zaal, ter beschikking Tan Kr. Dellaert', krijgsgeneesheer.''

Het deskundig verslag was. nog niet ingediend, toen België in. den oorlog be-trokken werd en de krtjgauditor van Oost- en West-Vlaanderen beval zijn voorloopige invrijheidstelling, ten ein-de hem toe te laten zijn regiment te velde te vervoegen.

Is het dan te verwonderen dat zoo-wel dwaasheden gebeuren wanneer het gerecht oordeelt dat moordenaars op vrije voeten moeten . gelaten worden terwijl eerzame burgers gedeporteerd worden en onmenschelijk om het leven gebracht.

M KRUISTOCHT DER OPGEROEPEN JONGELINGEN IN FRANKRIJK.

: Zooals tienduizenden jongelingen, bad de 22-jarige Jean Caudron, student te Hófstade-biJ-Aalst, bij het uitbreken der vijandelijkheden in' gezelschap' van enkele vrienden gehoor gegeven aan den verplichten oproep, en uitgeweken naar Frankrijk. Hij is op zeer dramati-sche manier door de Franschen ver-moord. Zijn kameraden die thans tërug zijn vertellen het volgende:

Sedert enkele dagen verbleven wij te Chatellerault (nabij Poltlers). Op 17 Juni, toen we op zoek waren achter eten, kwamen plots enkele Fransche burgers op ons toegesprongen en be-weerden dat onze vriend Jean Caudron een Duitsch valschermspringer was.

Toen we zagen dat het werkelijk ge-meend werd, trachtten we Caudron uit de handen der woedende Fransche bur-gers te bevrijden, doch slecht bekwam het ons, want we werden met hevige slagen tfverladen, waarvan thans de sporen nog goed zichtbaar zijn.

Plotseling kwam een man met een revolver in de hand toegesneld en loste drie schoten ln den rug van Jean Cau-dron, die bloedend neerstortte en kort nadien overleed.

Na de overgave van het Belgisch Le-gtfic waren de franschen zoo verbolgen op de belgische vluchtelingen dat vele treurige toóneeltjes zich aldaar hebben afgespeeld.

EEN DRINGENDE OPROEP AAN DE GEDEMOBILISEERDEN.

De leden van het Verbond V.O.S., 'die reeds zijn afgezwaaid, dienen onverwijld in voeling te treden met hun bestuur. Er zijn tal van zaken, in hun voordeel, te regelen.

Gedemobiliseerden, die nog geen lid zijn. zijii welkom in onze rangen. Het verleden van ons Verbond is de boste waarborg voor het ter harte nemen van hun belangen. Ten einde de meest be-hoeftlgen onder hen te gemoet te ko-men, werd het lidgeld tot einde 1940 uiterst laag gesteld. . Afgevaardigden van het bestuur zul-len u bereidwillig ten dienste staan.

UIT WAARSCHOOT .

Er zijn nog altijd menséhén die fiet-sen verbergen of behouden die hun niet toebehooren. Wie in dit geval is moet aan de politie aangeven dat hij nog* in bezit is van fietsen waarvan de eige-naar onbekend is. Wie zulks niet doet stelt zich bloot aan vervolging en awa-re straf. Huiszoekingen aljn reeds volop begonnen.

— Ia de. laatste zitting van den ge-meenteraad werden volgende punten behandeld : «

1. Aangaan van een geldlening. Br werd besloten een leesing aan te gaan ten bedragen van 26.800 fr. ten einde een weddevoorschot te kunnen uitbeta-len aan het onderwijzend personeel.

2. Nazicht der gemeentekas en kas op den openbaren onderstand. De voorge-legde verslagen werden goedgekeurd.

3. Aanstelling van het komlteit voor landbouwoptelling.

Het oude komiteit bestaande uit de heeren : Welvaert Karei, Bijl Ivo, De Vuyst Pol, Buysse Alfons en De Reu Pe-trus werd heraangesteld.

4. Nieuwe steunregeling. , De Gemeentelijke Kommissie zal

voortaan bestaan uit de gemeenteraads-leden en de leden van het bestuur van den openbaren onderstand.

VERREKENKAS VAN 't MEETJESLAND

Bureel s Molenstraat 41, Eekloo

In een schrijven vasi 3 Juli jonstdeden wordt ons door de Nationale Verreken-kas te Brussel opgelegd over .te gaan tot de regeling van de twee eerste trimes-ters (Jan. Febr. Maart'April Mei en Juni) van het dienstjaar 1940.

Ten einde aan dit schrijven een gun-stig gevolg te kunnen geven, zullen wij eerstdaags overgaan tot het openen dér-aangifte over het 2e kwartaal.

Dag, uur en paats zullen tijdig mede-gedeeld worden.

UIT M O E R K E R K E .

Verleden Zondag vond men niet het nieuws "Uit'Moerkerke" op zijn gewo-ne plaats. Dit was te wijten aan de nog onvoldoende post-verzendlngen. Het nieuws was te laat binnengekomen te Ma'rin^em. We zullen -r>»<? berichtgeving vroeger ln te zenden, al-zoo zal er wekelijks een plaats zijn in 't Getrouwe waar het nieuws "Uit Moerkerke" zal staan. W e zullen on?e gemeentenaren alle nuttige nieuws me-dedeelen en in dezen üjd is het ge-raadzaam zich qp de hoogte t'e. honden van hetgeen zoosl bevólen en medege-deeld wordt. Daarom "koope elke Moer-kerkenaar 't Getrouwe.

— Het nieuws van berieden week, was ten Ie den treurlgien rouwdienst ter nagedachtenis van den tweeden bekenden Moerkerksche soldaat GE-K A R D VERSTRAKTE zoon va n Alois en Alida Coppens, soldaat in 4e Llnieregi-ment en geboren te Moerkerke den 2e Augustus 1917, gevallen op het eereveld te Haelen, den 12ste Mei 1940, den twee-den dag van den oorlog. Er was ln den dienst veel volk. De • • menschen van Moerkerke blijven, hunne zoöen indach-tig, een schoon gebaar van eenieder.

Wij ook deelen in den rouw van de familie Verstraete-Coppens.

— Deze week is er niet veel nieuws, des te beter ln deze tijden. Toch wil lk nog eens spreken over den hachéüjken toestand van 't Molentje en -Hoorn, door het springen van de brugge» o.ver de vaarten; Is er daar ntr toch eeen middel om een voetbrug te krUsre- ' F> zijn aelfs personen die "een * geldelljken steun zouden willen geven om "een voet-brug aan te leggen ep toch .komt er niets van in huis. Heeren gemeentebe-, stuurders. ae handen uit de mouwen en verlos uw onderdanen va n dit ellendig overzetten.

— Onze eenige gevluchte familie Dhond* Is terucr aekomen. na 6 weken afwezigheid, uit Frankrijk. Hun reis schijnt betrekkelijk goed verlobpen te zijn en ze hebben niet te veel afgezien. Ze zaten veilig in Toulouse.

— Er zijn hier spijtig genoeg nog ve-le soldaten die nog niet terug naar huls gekomen zijn, en waar we ook zoo wei-nig nieuws van hooren. Het is te hopen dat allen zoo haast mogelijk te huls zullen komen tot groot genoegen van hunne ongeduldige familie.

— Alles krijet hier zoo. enert moceltjk zijn vroegere gang van zaken. Zondag laatst wp.s het al schietin? -v•' 'n-h^er Verlpye. He.t te honer* d ^ cok onze boldersmaatschappijen hunne le-den zullen verwittigen om regelmatig naar de bollingen te komen den Zon-dag en met 't sluiten der week.

— Moerkerkenaren wanneer er ge-schoten wordt naar vliegers, zijt niet.te nieuwsftlerig en blijft tju'k. v 7"'»- ni. zoo niet aan granaatscherven zijn bloot-gesteld. Het is beter op te passen ars een scherf op te vaneen pn ït. SOT K den dood te moeten bekoopen. en min te zien "oonls dit deze week bij een te nieuwsgierig Jonge 'Hollander gebeurde.

UIT OOSTROOZEBEKE .

De slag aan de Leie, Eoeselaarsche vaart en Mandel. bracht voor onze ge-meente dood en vernieling.

Acht en twintig burgerlijke slachtof-fers, vier en vijftig Belgische soldaten gesneuveld, en verschrikkelijke verwoes-ting aan woningen, fabriekinrichtingen, en bijna totale vernieling der sedert vier jaren nieuwgebouwde prachtige kerk, negen opgeblazen bruggen waar-door alle verbinding met de omliggen-de gemeenten werd afgesloten.

Opgeblazen rootputten, uitgebrande vlasschuren, en vlasturbiaen brengen werkloosheid in de eens zoo nijverige gemeente.

Daarbij nog: 10 mannen en 2 vrou-wen werden op laffe aanklacht, op be

UIT RUI5ELRDE EN OMLIGGENDE.

Door het afsterven van den Heer Vlctor De LUle, " O u d Volksvertegen-woordiger " en stichter van " 't Getrou we Maldeghem" richt ik mij langs 't Getrouwe' tot de Familie De Lille en gansch het personeel, om in mijnen naam en in deze van "de duizende lezers der reportages "Uit Ruiselede en Om-liggende" onze innige en oprechte deel-neming in den rouw welke zij kómen te ondergaan aan te bieden.

Vacfer Dë Lille Is heengegaan, doch zijne nagedachtenis zal niet vergaan, zijne letterkundige werken zullen blij-ven bestaan, zijn nageslacht volgt steeds de zelfde baan.

Hij was zoaals de wereld dit uitdrukt " A Self made M a n " zijne diepgrondi-ge kennis uit 't verleden. Zijn klaren kijk op het heden, liet Hem toe ook na dezen, klaarziende te lezen. Hij heeft vooral met t Getrouwe de massa leeren lezen. De bastaard-woorden werden door Hem zorgvuldig vermeden en in *ene zuivere kortbondlge nederlarid-sche taal ontleed. Hij sprang in de bres voor de minderen. Htj was een geduch-te strijder voor recht en schoonheid, bijv. zijn hevigen strijd, met sukses be-kroond tot het behoud van Maldegemsoli Tl-Jzen toren. Vobr de Vlaamsohe Hoö-*e"fcchool van Gent. De aaak van Beer-•iem en honderde anderen te lang om te melden.

Zijne duurbare gade die Hem ten al-'entijde e a in alles heeft ter sljde ge-daan is Hem slechts ruim. 3 maanden, •.amelljk op 13ste Maart, naar de eeuwigheid voorafgegaan. Dat hunne, schoo'ne zielen In vrede rusten.

N.B. Deze bovenstaande regelen had :k graag verleden week ter hand ge-

r'f^h de omstandigheden heb-ben het mij belet dit te doen.

n De bevolking is nog zoo zeer onder

den indruk van den oorlog dat andere, kleine gebeurtenissen niet eens worden besproken.

0 -Maandag 24 Juni, brandde een groot

overbuur af bij de landbouwer Basiel Clincke en 2 dagen nadien wisten de geburen op min dan een halve K.M. af-stand er nog nleta af. Doch c."t was niet het gevil met het volgende : den bf-sch-plantehier Julien Vandewalle van Doomkerke "Kruiske " heeft Zondag-voormiddag zijne vrouw, en hare moe-der op wreede en moorddadige wijze met messteken en bijlslagen bewerkt. Beiden werden hoogdringend naar de kliniek van Tielt overgebracht. De moordenaar verborg zich in een koren-veld en doordat hij nog gewapend was met de bij} en gich niet wilde overgeven werd hij door de rijkswacht neerge-schoten.

BELOONING VAN 500 FRANKS

aan deaeai welke Inlichtingen kunnen verschaffen over "wagen en paard, me-degonom..-» doer Belgische troepen op IR Mei 1.1. üea 3 jarig vosde mernepaard met ureede bleseh, witten achterpoot en langs belde zijden wit haas- in de lan-ken, denkelijk te de omgeving van Tielt-Ruiselede.

H O N O R E DOBBELAERE. t.2t Maldegem-vonenhol

UIT KANEGEM .

Nu de oorlogsgebeurtenissen »»ver achtef'den m g zijn, dat wij eens rus-tig den toestand kunnen overzien, moe-ten wij vaststellen, dat onze gemeente redelijk wel gespaard bleef. De groot-stq en belangrijkste schade welke werd aangericht, ls deze aan.de kerk Alhoewel wij van bulten slechts gebroken ruiten zien, lijkt het. van binnen een echte ver-woesting. Het plakwerk werd van de muren gerukt, de deuren aan splinters geslagen. Het orgel liep eveneens zeer groote schade op. De kruisweg (een kunstwerk van beeldhouwwerk werd bijna onherstelbaar beschadigd. Geluk-kig zijn de inwoners dadelijk aan het werk getogen, en zijn reeds nieuwe rui-ten Ingezet: ook werden de meest noo-dige herstellingen aangebracht aan deu-ren en dakwerk.

Niettegenstaande het groote , aantal bommen en obussen die 'op onze ge-meente terechtkwamen, werd slechts een huis ernstig beschadigd, namelijk dit van Heer Hector Vervaecke, Aarseel-sche steenweg. Slachtoffers zija er on-der de burgers niet te betreuren. Alle gezaghebbende personen alsook dienst-personeel, zooals burgemeester schepe-nen, raadsleden, veldwacht, priesters burgerlijke wacht (voltallig) bleven op hun post.

Zoo goed verging het onze opgeroe-pen militairen niet. Ben hondèrdtai wer-den gemobiliseerd en tot heden toe zijn er-nog geen twintig teruggekeerd. La-ten wij hopen, dat allen binnenkort te-rug bij hun familieleden en geliefden zullen zijn.

Droevig is het, te-moeten melden, dat reeds vier gemobiliseerde inwoners ge-sneuveld zijn. Van zoohaast zij bekend waren werden zij dan ook naar de ge-meente gehaald en onder grooten toe-loop van volk, en in aanwezigheid van alle reeds thuisgekomen soldaten op het gemeentekerkhof begraven. Het'zljh de volgende:

Van Poucke Gerard, geboren te Ka-negem, op 17 November 1909, en gesneu-veld te Maldegetn op 27 Mei 1940 ;

Van Tournhout Daniël, geboren te Wingene, op 9 Februari 1920, en gesneu-veld te Zarren, op 29 Mei 1940 ;

Dedecker Albert, geboren te Kampen op 30 April 1918, en gesneuveld te -Kler-ken. op 25 Mei 1940.

Blebauw Jan-Alois, geboren te Ingel-munster. op 25 Oktober 1911, en gesneu-veld te Veldwezelt, op 11 Mei 1940.

Wij lazen in de bladen, dat er van de ^ opgeroepenen maar 1.1 t.h. gesneuveld

vefvaiTeen WaaTschen" majoor" aan^- Y f £ \ 2 ™ L * e m e e n t e w e r d r e e d s m e t

houden en zonder eenige ondervraging ge tronen. of eenig onderzoek gedeporteerd.

En zoo betaalde 'onze gemeente haar tol aan oorlogsgruwel en wee. en poli-tieke smeerlapperij.

Doch nauwelijks was het wapenstil-stand, of overal klonk hamer en tru-weel van op ,de muren en. de daken der halfverwoeste gebouwen, en wel het eerst in onze gemeente., verdwenen de sporen der verwoesting daar waar her-

, stel no% mogelijk was. Dit getuigt van den werklust en de le-

venswil van ons volk. Mocht de toe-komst ons voorspoed en zegen brengen opdat het lijden de zoo diep geslagen wonden • verzacht en geheeld kunnen worden.

ARBEIDERS W O R D E N GEVRAAGD. !

Door de Nationalen Dienst van Ar-beidsbemiddeling. Recolettfenrei te Gent worden voor het oogenblik een 200-tal ongeschoolde arbeiders gevraagd voor de stad Gosselies (Charleroi). De voor-waarden lulden : 4,fr. 50 per uur. kost

.en verblijf. De arbeiders worden ver-zocht eten mede te dragen voor één dag alsook verschoon en één deken.

Aan de beroefden b'etfen v/ij (n naam van de gansche bevolking, onze innige deelneming in hun groote droefheid.

UIT W I N G E N E

TANDARTS G. SCHAU'ITEET laat aan zijn geachte kUentocl weten dat hij terug raadpleging' houdt den zondag van 8.15 tot 12 uur en den Woensdag van 8 tot 12 en van 2 tot 5 u.

t,29

J

Dr. R O M B O U T 8 GAAF EN G E Z O N D " E R G E N S IN DUITSCHLAND. "

We vernemen thans dat Dr. Rom-bouts, reserve-luitenant en leraar aan het Atheneum te Antwerpen, oud-strij-der vâh dejn,'Oôrlûg 1914-'18, lid vàri het Bedevaartcomiteit naar dë gravéh van den IJzer, tijdêng deze oorlogsdagen krijgsgevangen werd genomen en thans a-aaf en gezond in een krijgsgevangen-schap het oogenblik afwacht waarop hij v/eer naar huls zal mogpn terugkee-ren om daar zijn taak van leeraar weer op te vatten. »

We wenschen Dr. Rombouts een spoe-dlgen terugkee*.

uix HEiST A A N Eindelijk! De kogel ls door de - kerfc

•wij beaitteu nu oot, een - . c.

Vlaamsch nationaal verbond, .iw 'aren hamekklge doch eerlijke strijd zijn we er toe gekomen een flinke schaar jon-gens uit het volk samen te bundelen, die vastberaden zijn, onverschrokken om de nieuwe tijd, de opbouwende nieu-we levensorde te helpen vestigen op do puinen van het liberaal kapitalisme en de verworden démokratie. v

Onze sociale leider, kameraad Jef De Vroe, heeft ons met klem in de kop ge-hamerd wat voorbij is en wat mogelijk worden zal. 'J*eel zakelijk heeft hij ons het verleden, net heden en de toekomst; geschetst. Vragen van aktueelen aatjl werden gesteld, betrekhebbende tegen-over de de bezettende macht: Onver-duitscht, onverfranscht, ook onveren-gejseht. Vlaamsch» Nederlai>dsch dus DIetsch was hét Antwoord, een volksge-meenschap waar. den Vlaming, als mensch en als Vlaming adjn levens-ruimte zelf beheersicht niet meer door vreemden zooals het steeds was. Eene vraag van maatschappljlijken aard, kreeg als wederwoord eene zinsnede die reeds laat inzien dat den vakkuhdigen Vlaming een schoone toekomst tege-moet mag zien, het was eertijd voldoen-de aegde kameraad De Vroe dat men Vlaming was, bm uit alle instanties ge-weerd te worden. Nu is dat niet meer dat hebben de jongste benoemingen reeds bewezen. Een zeer interressante vraag werd dan nog door een onaer ka-" meraden aangesneden over de onbe-voegdheden bij de hoogere bedienden in het vl&schersbedrijf, voorwaar dit ls voor Helst een zeer gevoelige plaats nu onze visscherij 300 erg gehavend is. Hier ook wist kameraad Jef De Vroe even bescheiden zijn meening te vertol-ken, de futlooze, de remmende profl-(Seerzuehtlsen zulten wellicht de baan tooeten rutnwn, er zal voor gesorgd

>rden dati 01120 visscherij ln hare stat-elijke, hare alles omvattende opgang ilet meer vervalle ln de vroegere toe-

"nden. K^me^nd De Vroe wjst «tch 'ot; een 'diepdenkende sociale leider te ntpoppen èn verwierf algemeen? in-

stemming. / •

Kameraad De Rijckere, gewestelijke leider uit ölankenberge, sprak dan nosr een gemoedelijk woordje. Hier geen on-bekende, sprak hij ons moed en mede-werking toe Innig verbonden aa n het vissehersTOlk beloofde hij ons daadwer-kelijke medewerking tot het betrachten van betere levensvoorwaarden Immers het visschersbedrijf is de slagader van ons samenleven: Wij verwachten dan ook niet alleen samenwerking met hem .maar ook behulpzaamheid te otue moel-

taak want Helst'was altijd een lastig terrein.

d e kandidaat-leden het V.N.V. aangemonsterd.

En nu eene nabeschouwing : Mij werd Ltlf! t a a k opgelegd de verantwoor-

delijkheid van de uitbouw der Vlaamsen nationale gedachte hier in stede te d»gen en dank allereerst de kamera-den die mij hun vertrouwen teswegden. Het «al mijne grootste taak zijn, dat-gene waarvoor wij reeds bergen hebben verzet hoog te houden. Altijd hebben wij ons? propaganda op eeh hooger p«il gevoerd. Dit was een noodzakelijkheid geworden. En daarom werden wtj nooit goed begrepen. Menigmaal werd hier van wal gestoken, om weer te stranden, omdat telkens een kern tot stand kwam, diefde aktte op een oppervlak-U g terrein voerde. De diepere grond van ? ! i ^ J * 1 h l s r t n ' a I i e s beperkte Kich ™fcf T ^ Hedjo tusschen

pot enifjint. H^,-roer moest o m s l a g e n worden.'Eerst hebben wij dezen aange-pakt Hi- wie de kiemen der vlaamsehe eigenschap-geborgen zaten, het kuUu-rcele dénkén ontwikkelde alch alras eeru bewust van . vlaamsche waardig-

aÏ1 Ï c ^ l t u r e * l e slagvaardigheid. Met die hoedanigheid hebben wil de

^ t t r „ ( ?e n s c h e l l j k e e n sociale rechtmar-

digheid.aangewend. Zoo stonden wij met dip rijpe gedachten midden een we-reld van genotzucht en kleiniiellge uit-spattingen. Wij moesten aUeTasttMeu zonder iets te vermogen dan terloops m stilte te strijden en de kloppen te ver-k w X e n W e ' n d e gevangenis terecht

« n steken wij van wal ml>t M n / » i w . e b e w u s t eeu-orden Jon-

gens die heel de gamma der ontwortel-d f hebben aanschouwd e n ploeg die de dragers zijn van volks'""

Z ^ ? S c h t U i k e d i p p e n . En nu met

die elementen v a n kultureelc bemlsï nfu s,ocl? e kampvaardigheid kun-

nen wij afzakken naar rneer volkschen trant en noodzakelijk begrippen v r w , ?er was het broodje er m c d a ^ Z m Wie nu nog aanstuurt op broodroof om

Z U C h t e n zicti zeït van de volksgemeenschap uit.

Nu de weg gebaand is, sla iedere aan. gesloten kameraad de hand aan h£t werk teder, in zijne omgeving trwht Cjf n c^" e n tf «vmuigen tol orfze K ging die geroepen is om een volwaard? ge saamhoörige voiksgemeenschan fl vorn-h. ieder werke r M ™ Z s m we voor ieder Vlaming, h j weze werf

boer, mlddenltand« of

iflS ^ ae n L Z l ' n e S^steiijke en stoffe-

w " 6 ? v a n Biankenber-r e " ivnokke, Wenduyne en Helst h* heerschen wij. dit kustgedeelte van o m noordzeestrand. . o n s

Kameraden treedt toe f! j

R.V.D.

B e T g i s V S S r u K S n d S l t o h n ï

van H e i s t r d ^ H e t ^ » b e . s t u u r van Helst deelt mede dat ze van be-legde zijde vernemen dat van ontrui-

k " , kl

u s t s t r e e k «een sprake is Dit bericht zal tyj v e] e n 4 e n ger ' (JSter

?emoed brengen. 8 f U ! w r

UIT BRUGGE. l i i ^ r , l e n u i n g G " l d 8 n Sporenslag.' Jaar. I jkache Mia. _ M e n m e l d t o n $ uft

« e dat de Jaarlijksche mis in ó. L -Vroiiwkerk ter herdenking van den Gui-den SporcHSJag vastgesteld. is op Zon-

a s- 1 1 M «W- Zij zal ge-celebreercl worden voor het welzijn van Vlaanderen en voor het bekomen van

v l f f T ^ vrn

ede' n a a r d e tazlch-ten van Z. H , den Paus.

In ' t bijzonder worden alle leden van het Davidsfonds verzocht 's morgens ook te H. Communie .te gaan voor de 'elfde inzichten.

PRINS KABEL ONTSNAPT AAN EEN AUX.O-ONGEV.AL BRUSSEL.

Vrijdag kwamen op den hoek der Bel-liardstraat en de Handélsstf&at' twee auto's met elkaar in botsihg.

In een der auto's zat Prins Karei ver-gezeld van baron Goffinet.

Prins Karei was gelukkig ongedeerd doch de baron had het sleutelbeen ge-broken en verwond Ihgert opgeloopen in het aangezicht.

De inzittenden van' deri'-anderen auto kwamen er ook zonder letsel af.

Hoc uien in Ursd dezen oorlog beleefde "•t

V E R V O L G

Dat is een beeld tan ons kerkje, dat gelukkigjljk van verwoesting ge-spaard bleef. Weten onze niensehen dat de toren en hefc hoogkoor ge-klasseerd w«rden onder de monu-menten ? pat wil zeggen dat dé commissie voor monumenten en landschappen dese belde gedeelten van de $erk, om hun kunstwaarde

onder hare beschermtog heeft genomen..

Na den stoet der rijken kwam 's an-derendaags. den Zaterdag, en ook de volgende > dagen, de tweede karavaan voorb'j. Ben schamele stoet. Droevig, om te aanschouwen. Dit ons volk. Do Vla&msche Jeugd vanaf se«tUm Jaar. Jongens uit het Antwerpache. uit da Antwerpsche Kempen en d<* Limburg-sc.hR h^ida. Duiaenden en nog duisen-den. Pfr flets en te voet. Welke gemeen-te ko.n dat aJl-maal herheigen f Som-mige gnx'pen liepen ordeloos dooreen, in and«re ging men flink op stap etn hield men er den moed ln met st*pliö-doren en geschuifel. Al die jonge ke-

sfels sliepen-dfs nacht« m schuren of bulten *n de weldon. Het was maar bost dat ln die dfcgen het wednr vast, w a m en droog was. Waar gingen al die moe-dige jongens ht'on ? Steeds naar het Sulden. Naar Frankrijk. Naar het onbe-kende. Tot overmaat van ramp werden hier en daar verscheidene ervan als spioenen aarigfstleti. Onae Llmburgsthe broeder? van den Maaskant spreken im-mers zöowat met eOn Dultschen tong-val W a »r wij bijvoorbwld tegeén " Van waar aijt gij ? " wggen «IJ " V a n bist dich?". "Waar gaat gij heen?" vragen wij. Zij vragen " Woe geist dtch her ? " Dat was som* meer dan voldoen, de om o.Is sploen aangesstosnd te wor-den. Hot w r d een echte besmettelijke ziekte. Ben spiowenkoorte. iedere va-derlander liep met een spion op d m neus. Ernstige üed*» lacht«» daar n/ï» tuuriijk me«. En de »lekts verbeterde er niet 6p toen jroepe.i patiënten uit het

: UIT 0 C D 8 L 8 M — Wtj .ie««n ln een Brujseh blad over

de verkiesing otwer nieuwe hulpveld-wachter dat " belartghebötndeii miste* vre,den ajn. dut die aarwteiisag zoo ge-heim gehouden w<*rd ÖÖ dat dit f«H nog al wat «tof heeft opgejaagd, at wtae.het dan ook autkloos. op onw nog al ruïti-ge gem^Pite."

Men wtl de «aak dus eenigs&im v>t-schoonen. doch dat men ons penvoudig weg z?ete waarom dete vetttU-zinu een zoo gohelmaSniiice wij» i» gebeurd, dan t&ï er ln de*e duister® «aak hwl wat kinarte zijn gekomen.

tn elk g- val sa) er op tijd en stond aangaande d^ze terki'-aiitg not m l een» hartelijk gelachen worde.», dit kunnen we gerust verxekeren.

— De höuHievAn v*an hier werkelijk een bc»tj^ al te ver. Namelijk hadden een of meer personen <-r op -en avond n!/>ts Wu-rs op gevonden dan enkele af-maakstaken van de weide van August Callewaart te iietnen, zotxiat de koeien er dankbaar gebruik van nwik-teu om de vrtlheld te nenu-n. en naar het buis van hun meester, dte midden ïn het dorp woont, te wandelen.

Dit naar huls komen der koeien «P zich «elf ls nog niet zoo erg, dpeh iwel wat slechter zou het geweest aljn had-den de ner dieren moeten in .do lande-rijen l'XTwn en aardappelen / en togse verwoesten.

Onzp bewoners vragen lich dan ook af wanmecr er eindelijk eens paal en perk zal worden gesteld aan dit " meenemen zander vragen immers me dunkt, nu hebben we toch politie seno^g.

— overal ziet man onze landbouwers druk ln de weer om hnnne grachten en beken te kulschen. lijk dit hun door h< t gemeentebestuur ls opgelegd g«worden. Deze grachten echter, die langs don steenweg zelf liggen, fcom«n -naar net schijnt ten laste der gemeente zelf. daur we op 't vliegende Peerd de geriv t-nte-arbeiders aan het werk hebben gezien

Zoodat wij hopen mogen, d/it we 1.1 dnn komenden winter niet zoo yaxx van overstrooming zullen te lijden hebbei?. lijk dit bijvoorbeeld verleden winter het-geval is geweest.

— Zondag zJin twee paarden, toebe-'hoorende aan de gebroeders Maurits «U Cyriel Declerck. door op een draad der el'-ctrlsche leiding te trappen, draad die door een onbekende oorznok ten gronde was gevallen, op den slag gedood ge-worden. Dat de begeleiders erg geschrok-ken zijn, hoe.ren we zeker mut te zeggen, doch dat ze van geluk spreken mogen, zelf niet als slachtoffer gevallen te zijn. ls een niet te betwijfelen feit,

— We mogen zeggen dat de k°ers, de-welke verleden Zondag te oostveld ter gelegenheid der kermis verreden werd, een groot sukses ls geweest. Niet dut het getal deelnemende renners zoo groot was, er waren er immers maar dertien, doch zeer vtól volk was naar dezen wed-strijd komen zien, zQodat het voor de herbergiers aWaar nog zoo geen slechte kermié is geweest, dit niettegenstaande or anders hcelemaal niets te doen was.

Dit bewijst nog eens.dat ons volk van koersen/houdt en dut dit wol degolijk op d m bulten de neniee sport is, die dft groote massa völk brjeen trokken kam

— Fotografeer nu, want Juli en ot>8«t zijn bij uitstek dc maanden om aller-hande mooie zichtjes te films kunt ge gaan holun bij Raymond Matthijs in' de OUd.e .Zakstraat-, waar men ook voor het klaarmaken van de foto's jorct

~ zie verder iiS dit biad de lijst der vermiste soldaten voor wie naar inlich-tingen wordt uitgezien. Wanneer een of andere inlichting daaromtrent bij ons inkomt, zullen we deze in 't Getronwe bekend maken ofwel ten huize van de belanghebbenden zelf bezorgen,

zlnueloozengegticht van Zelzate hier voorbijkwamen. Neen, hier te Ürsel ble-ven haperen. Bevonden zich daar soms goen spioeneu onder ? Hadden die dut-sen geen verdachte manieren ? Op den dorpel vai lwt huis van Oscar Vande-velde heeft er zoo eem dier sukkelaars wol een halvim dag gezeten. Ben echte kolos. HIJ woog wel honderd en twintig kilo. En hij scheen gedurig den hemel •te doorpeilen 1 Die *erd gelukkig toch niet aangesproken. Iets dat misschien maar best was l

Op school heeft men ons vroeger ge-leerd dat na de invallen der Noorman-nen. rond de jaren 800, aan du litanie van alle heiligen deze sme«kb<>de werd toegevoegd " Van de woede der Noor-mannen. verlos ons. Heer! " Velen on-zer menschen zullen er nu wol stille* kens bijvoegen "Van de gevolgen der splppnenköorts. verlos ons, Heer l " Ja, dat mag er gerust bijgevoegd worden. De dwaasheden war«n soms te groot. Het ging werkelijk over aijn hout. On&j Ur-selsche lasers zullen wel weten wat wij hiermee bedoelen. En voor de andere lo-sers heeft verdere uitleg geen belang,

Mldderwlfl kwam het Duitsche leger steeds nader en nader. Men hoordo eeu ver. dof kanongebulder. Wijshoiiaen meemden "Het zit goed voor ons. Het BorHcht komt uit het Zuiden. Zoo de Duischers doorbreken dan aal het dn ar sujn. En 800 zullen wij zonder slag noch stoot door het Duitsche leger b e m wor-den " .Het was immers vnn dien slag en dien stoot dat men hot meest bevreesd, was. En het moet gezegd worden : In die dagen beschouwde iedereen alch zelf een beetje nis bekwaam veldheer en h.eld men zijn verlangen» voor werke-lijkheid. Men- sprak met evenveel ge-mak «n brio over troepenbewegingen en krijgsgobeurteuisscn ftls over een pan* doer In het kaartspal, als over den prijs van twee pakies Vandetcruyssm ! Och. dat is in zulke omstandigheden allemaal een beetje te. begrijpen.

Bn daarmee zag«i wij hier ook een 3eel van den derden stoet voorbij trek-ken, De arme vluchtelingen I De echte, de schamele vluchtelingen re voet, Per Itets. Met wagens en wagentjes. Met ge-vulde klRderwagptitjcs. Menschen met schrik in do rood-geschreide oogen en bleek verdriet op h«t gelaat, Bn al die cneelukkige vermoeide kindertjes ! Waar moest dat allemaal h<-en ? Het was om bij ie weenen ! Dat waj hot eer-ste waarachtig bedd van de gruwelijke oorlogsellende. On«e mottschen. die op het dorp stelden, vroegen " Van waar kttnt gtj ? En wuiwotn vlucht «ij 1 " Geen cnKele vluchteling had Duitichers gexsen. " En w.iarcmi vlucht gtj dan 1 En laat atj uw huls ci goi-j m brand ? "' D>v groots*« hoop wist het nu t. 21 j de-den als zooveel tuide ren. was een kudde menschen die op«e«w?pt op de vlucht sloeg, aiot wetend waarheen, Zonder bepaald doel. Zonder «chtto&re uitkomst.. Wij hebben persoonlijk <on fiimlli gekend dte hasir ves»g huls en dorp was ontvlucht m hier het gevaax ei) bijna den dood vond. Terwijl de rust ln hun eigen dorp «let <-eeos door aetv geweerschot werd «estoerd I

* iiéordt voort«e*«t>

- De bus 'iew Sfeo dc E«m, Bu«.»r Pas-toor tot het aiHvangoi? van een jtcldeü}-k<rti $ u m aan den ingang oat&r ver-wwste kurk h-ul si'han^n. ls. Ktsndiws «estoteé worden. Wie de dief ervan 1«. weet ma» niet,

K A M O N A

MtH V B A A Ö T I N L t C H T m O C N

ItiiGhtlnsen «orden tte»raagd over volgende soldaten, .itleroa*! wonende te Oedeiem .-« ötuiigg<mSö «emeenteti. Moest er iemand *J)n die lots over een deaer jengels w i , dat im-n dan 100 goed mn> dit aan Raymond MatthUs, Oude Zakstrnat. Oedeem, te lau>n we* t*n, die detü InlicJjfugrn d.ai I» dit blad aan do btflangbeblxTiden m bekend ro»-k<!n. Werken w« dus allen satmsn tooveei «uiks mogelijk is

Hier laten we nu du Hjst der soldaten, witarrftn mt-n nog niets weet. voi^.n :

L«x»» Van B-3llcglK>in, U Lane»«.«rs 7« escadröfi A B. ; Morct-l Van B^ltegnem, 32o Art. ie ; And?'.- Sa=- y iert, le Art. 5e Batt ; Rog.-r 8ch«yving, iu-fanterle klas 1Ü4Ü , u o » Vcrrtsüh, Orw-iswifinjderjïbataljon, 22 2 ; Van Domm-le Aug., Hk< ïleg. 7 a a 12e Ch ; Achlol Vlticke, Lmïr I'S. 13e Cie ; Cyriel Dfneve, 34c Linio ie Cm ; Luclea Van Landschoot, 3 e Cnr 3,; Ba LU! U 6 Cle ; Sergwpt Ugaeje André, 7« Lhilo le CU' ; Odit'J Va« rif Walli), 4e Unie lOo O e ; Alfons l'racn, De Unie 4o Cle; Gerard Dhondt. ltc Art. 7e J3.it t. ; Mau-rice Van Kt'tiogh, (e U;.ie 3e C'ie. la«tst gezien te Oo&tb«rg . Martel ,Veyt!:ick, Me Llnu- 8e Cic ;- licctnr x)a Qussthér, 33e Lnilo 2c Bhti Sn Cie . Vermandei Ur-bain, CuC.H7. ZDI, le rel. kias IW0 ; Van A.cker Achiel, 16e Art. ie 3« Batt ; Jozef D<- Cuyper, 9c Linie 3e Bat. ; Mau-rits Borgonjoi), Ui' Aft. 4e jïatt : vaa Lerïberghe Achiel, 21.- Linie ii>e üie ; Arthur Van Hul!<-. 4e L'-nie 2« Cle ; iwm-brecht Ursolain, 3e fjinie i5e Cl<? , Gas-ton Biondeei, 2i- Oren. Uts Cie De Cuy-per René, C l E S L A . Cy«el Moret. 57e Ltüio le Cle . Goi-gebeur Armand, 3« Oren, 10e Cie lntfrviu- , ICtiir,011.1 Die-riukx, 3e Carab. 1c Cu- : Urnn Lam-mens, 24e Linie öe d e 11e Cie • Alberft Lamme>.is, 4» Lmle 13e C!<? ; Labit Al-fons, 2e Cnr. 4e Bat l.>5 Cle Marcel VSn Poucke. 32e Art. ie Bett 194f>; Fransoo RemJ, lle Intendant, -ct jj,« C!I- . Cyriel r>*eouss"-nafkt-f l' RSCJ!-drilje viiegschool : • Huyshc Esc. Cycllstr 1 D l lc Oids.-n De ün<r • ne Jozef. 13e Art. llo BaH. : Rem ."er« heire, 34e Llile lc Bat r(f* Cl" • Firmin Noteboom, 9e Linie 5* Cie •. D • Sl< r--;er Marcel, 23e L'tii.' 2e Cle : Dc SilMmr Lotfs. 14e Art. ie Gwp : '~"*v •

n;i.-Tt, 24c Liliie T 'S A.79 : Hemi Bata-leer, 3e Carab. 9o Cle : Van P«rij'! Cyriel, 9e Llniercg, le O Ie : Rem) VPmn;i 'M. 54e Linie 3e Clo 2e Pel : AmlM- Po Kt»-, ti;laore, 9e LlnJe 2e Clo : Melr,-> Oot'-nfi 24e LWIo le Cie A70/I : Melre Maurioef 4e RAA 4e Gr. 5e B. : Albert norynen*. 4e Linie 5e Cio 2e Bat. ; Claeys Leopolrt. 23e Linie le Cie : Pieters André. 54e t.l-nie le Cle klus 1940 ; Albert Vnp Wöfiij-berghe, Öe Linio 2e Bat. -. Dhaese Mati-rice. 4e Linie Ce Cie • Gerard Rosspel, le Bnttftrij C/A 3e seetio 32e Reg. Art.; Cyriel Van Belleghom. 24e Unie 5e Cie 2e Bat, ; Julien Clacys. le Art. 5e Or, Staf 13e Bat. M.I. : Jerome Vesschomoet, 13e Bn tal jon der Genie le Cie 3e Pol

• qji

c/'M

• /

— T E EVERGEM-RABOT. nabij dé fabriek Bergougnan kwam de weduwe Scheirllnck, 73 Jaar oud, geboren Lout-se Bultinckx, met haar kleindochtertjö van de bedevaart te Cornelis-Mariaker-ke terug.

Het kleintje liep over de steenweg, doch werd gevat door een auto en over«

l lëed kort daarop.

• *O .LOül I

I Soldaat bi iKoboren dc Ie11 gesneu leeni den 2

Page 3: Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu kunne terugn - keeren me eot n deo val n zij ministersn , terwijl hij dc- minister

>":t Gettouwe Maldeghetn " t4 «Juli 1840 derde bladzijde.

AMBTELIJKS MEDEDEELINGEN

N I E U W E RANTSOENEERING3-

VO O R W A A R O E N

Zegel nr 1 : Brood en meel : dagelijksch rantsoen van 225 gram-

mei brood of 170 grammen meel. Voe-'dlngsmeel 150.

Zegel nr 2 : Gebrande en ongebrande koffie :

10 dagelljksche rantsoenen van 12,5 grammen «mgebrande koffie, hetzij 125 grammen ongebrande koffie, hetzij 125 men gebrande koffie, hetzij 100 gram-men;

Zegel nr 3 : voedingsvetten : marga-rine, boter, reuzel on rundsvet :

5 dagelljksche rantsoenen van 35 grammen voedtngsvet, hetzij 115 gram-m'-n. , .

Zegel nr 4 : Zetmeelhoudende produk-ten : cröme- en grlesmeel van koren, havermout, gedroogde groenten, rijst en deegwaren-': „„

10 dagelljksche rantsoenen:-. van 20 grammen zetmeelhoudende produkten, hetzij 200 grammen.

Zegel nr 5 : Zout : „„ 10 dagelljksche rantsoenen van 20

erammen. hetzij 200 grammen. ; . Zegel «r 6 : Geraffineerde suiker,

kristal-, korrel-, kandij-, kandtjpoeder of bruine suiker :

10 dagelljksche rantsoenen van 90 grammen suiker, hetzij 900 grammen.

Zegel nr 8 : Zachte'en harde zeep, toi-letzeep of marscHle zeep. .

10 dagelljksche rantsoenen van 5 grammen zachte zeep of harde zuep, hetzij 50 grammen.

Zegel nr 9 : Tafelolle : 10 dagelljksche rantsoenen van 5

grammen, hetzij .50 grammen. Zegel nr 10 : Vleesch. 20 th. beenderen : 1 zegel. 120 grammen.

HET VEROROENINGSBLAD VAN OEN MILITAIREN BEVELHEBBER IN BELGIE EN N O O R D ' F R A N K R I J K

VAARDIGT V O L G E N D E VERORDENINGEN UIT.

1. Verordening over de emlsslebank te Brussel van 23 Juni 1940.

2. Verordening over hot houtkappen ln België van 1 Juli 1940.

3. Tweede verordening over het ver-bod inzake verhooglng der prijzen van 2 Juli 1940. :

4. Verordening over de beperking van recht van fotografeeren van 2 Juli 1940.

5. Verordening tot uitvoering van d> verordening van U-ö-40 ovsr het op-nieuw verschijnen en het oprichten vin dagbladen en tijdschriften van 3 Jall 1940. • '

ö. Bekendmaking tot uitvoering van de verordening over het motorrijtuigen-verkeer van 4 Juli 1940.

Verordening over do jacht ln de be-zette gebieden van Belglft en Noord-Fr&nkrljk van 2 Juli 1940.

8, Verordening tot uitvoering en aan-vulling van de verordening Inzake vij-andelijke bezittingen van 3 Juli 1940.

C O L O R A D O K E V E R .

De waarnemende secretaris-Generaal van het Ministerie van Landbouw zendt volgende onderrichtingen aan het ge-meentebestuur:

•*Ilc veitlg Uwe aandacht op den plicht der Burgemeesters, om de bepa-lingen betreffende de bestrijding van den Coloradokever te doen naleven. On-imankelljk van de landbouwers, die je!f verdelglngtmaatregel* hebben te acmen, moet het gemeentebestuur die maatregelen van ambtswege doen toe-passen. daar waar ze, zonder die tus-«chenkomst, niet souden ter» uitvoer ge-legd wofiSetv, wegens de nalatigheid of de afwezigheid der belanghebbenden.

Ik acht het nutteloos er aan te herin-neren, dat de strafbepalingen , betref-fende de overtredingen ïruake Colora-dokeverWstrtjdlng. strikt «uilen toege-past worden.-eo dat een strenge contro-le te dien einde aal "uitgeoefend worden.

-—-.Door.de Dultsche overheid vordt bevel gegeven groepen te vormen umengesteld uit werkloozen. e^ des-'soods uit schoolkinderen, ten einde de aardappelvelden regelmatig en op be-taalde tus»chenpoo*en .na te zien. om Jet insect op te sporen en onmiddellijk At-:verelschte behandelingen aan te • ïenclen.

• 'Swler veld dient ten minste alle tien fcagen te worden doorzocht.

. /DE RBGLEMCNTEERiNG VAN DE TABAKSNIJVERHEID IN BELGIS.

In het Staatsblad van 5 en e Juli ls volgend besluit verschenen :

Artikel l. ~ Geen enkel fabricant van gefabriceerde t&bakproductea . mag »aandelijks «en grootere hoeveelheid ruwe tabak verwerken, dan het gemid-Helae maandelljksehe kwantum vo<*-werkt ln l03ö,

. Art 2. — l. ieder tabakfabrikant ttlent «onder verwijl zijn totale produc-.le voor het Jaar 1639 van sigaren, slga-

"ten, rok- «mof- en pruimtabak aan . geven. •• 5 :

, 2. Bovendien moet de productie van Ieder halve maand gerogdd ingediend worden bij den Centralen Tabaksdienst, uiterlijk den 5n en den 2ön van elke •Suand en voor de eerste maal. ten laat-V.0 den Bn Juli 1940.

Art, 3 — Geen beschikkingsdaden ten »anzlen van ruwe tabak worden toege-laten, terujj mits machtiging van deft •Centralen Tabaksdienst.

Art. 4 — Alle personen die; op v het Xjo^enbllkvan de inwerking treding van Onderhavig besluit ruwe tabak In elgen-öom of ln bezit hebben, zijn gehouden teen staat op te maken met 30 Juni 1940 kis -«feraaüedatum en hem uiterlijk ip 10 Juli 1940 aan den C«ntralen Ta-

kdlenst over te maken.

BERICHT AAN DE W E R K G E V E R S .

D e Commissaris-Generaal voor 's iiida heropbouw vestigt de aandacht

jan.de werkgevers op de noodzakelijk-heid hun nieuw personeel aan te w er-ren door bemiddeling van de Plaatsing-' fcureolen van den Natlonalen Dienst

voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht. Het hernemen van het werk in hun

Inrichting en het opnieuw te werkstel-len van hun vorig personeel zou door den werkgever Insgelijks dienen mede-gedeeld aan vernoemde bureelen, ten getale van 45 ln België. De werkgevers zullen aldus het werk van den N.A.D.T. vergemakkelijken. Deze heeft Inderdaad voor opdracht hün bereidwillig hetnoo-dlge personeel ter beschikking tê stellen en de controle te verzekeren van hen die niet konden tewerk gesteld en door de Openbare Besturen worden onder-steund.

— De NATIONALE B A N K van België deelt ons mede op 9 Juli 1940.

Het is nuttig, om aan de belangheb-benden, ln *t bijzonder bejaarde en on-gelukkige personen, een nuttelooze ver-plaatsing te vermijden, de volgende me-dedeellng ln " 't Getrouwe " te laten ver-schijnen :

" D« door den postbode bestelde assig-naties voor betaling van lijfrenten, mo-gen zooals voorheen aan de postboden ter betaling afgegeven worden. De hh. Postmeesters stellen zich ln verbinding met het agentschap der Nationale Bank voor het bekomen van speciën om de be-taling ter plaatse te kunnen doen.

Deze regeling blijft voorlooplg van kracht. De terugbetalingen op spaar-boekjes geschieden rechtstreeks In de agentschappen der Nationale Bonk.

De titularissen brengen alle lndentl-teltsbewljzen mede. alsook het trouw-boekje, Indien afhallngen door de vader of moeder-weduwe gedaan worden op spaarboekjes der kinderen."

DE V L E E S C H K E U R I N G . — V O O « -Door den h. Delhaye,, waarnemend se-

cretaris-generaal van het ministerie van volksgezondheid en Bevoorrading, la een aanschrijving geionden nan de provincie-overheden, waarin gewezen wordt op het gevaar dat bedrog ln den hahdel In slachtvleesch vooral In de huidige omstandigheden oplevert voor de volksgezondheid.

De reglementaire voorschriften Inza-ke verplichte aangifte van het slachten dienen streng geëerbiedigd. De aangif-te moet gedaan worden bij den gemeen-teontvanger. BIJ het ontvangen van de aangifte moeten de gemeentebesturen ervoor zorgen dat de overdrachtstaks betaald wordt voor elk dier dat v« lgens de reglementen moet gekeurd worden.

B E S C H A D I G I N G AAN T E L E F O O N L I J N E N .

De militaire overheid bericht dat het reeds herhaalde raaien voorgekomen ls dat de telefoonleldtngen (draadgelei-dingen en kabels) moedwillig of uit on-achtaaamheid werden beschadigd. Zul-ke beschadigingen worden als sabotage beschouwd en met den dood of de zwaarste gevangenisstraffen gestraft Moest hét voorkomen, dat zulke geval-len niet kunnen opgehelderd worden, dan zullen dwangmaatregelen tegen de burgerlijke bevolking genomen worden. Het Is dus de plicht van eenleder reeda in het belang van de Inwonende bevol-king alleen, tot de opheldering van deze gevallen bij te dragen en elke beschadi-ging aan telefoonleidingen onmlddelljic aan de dlehtsbijgelegen kommanda-tur of het plaatselijk bestuur te gaan melden. Indien men dit verzuimt, wordt men eveneens zwaar gestraft. Beschadi-gingen die door onachtzaamheid werden veroorzaakt zullen niet gestraft worden Indien men ze onmiddellijk bij de kom-mandatur gaat aangeven.

'.. RADfO. -..•'. De beiettcnde overheid verzoekt ons

het volgende mede te deelen :."'•';

"Ingevolge paragraaf 7 der verorde-ning over de Invoering van het Dultsche strafrecht en v»n de strafrechterlijke bepalingen ln de door de dultsche troe-pen bezette gebieden van Nederland en België, ddo 10-5-1840 (Opperbevelhebber van het leger zie H. Gr. Verordenungs-blatt fur die beseften Geblete, 1. Aus-gabe von 10-5-194Ö) wordt gestraft:

"wie nlet-Dultsche zenders openbaar of tn gezelschap beluistert •'of wie daartoe de gelegenheid ver-

schaft.' ..

De overtreding van voormeld para-graaf 7 geschiedt ook naar den zin en geest van voormelde bepaling, wanneer door het verspreiden van bultenlandsche

^ e K t e n , - J n d e d a « b ' a den. hetzelfde doel bereikt wordt. ; .

Overtredingen van voorschreven pft-

7 z u ,U* n i Q v e r v o i 8 strafrech-terlijk vervolgd worden.

' ' B E R I C H T . „ . , T A K S OP NONDEN

•u' 4 I e d e r e bezltu-r of houder van e*n.hond is verplicht er de aangifte van te doen bij den ontvanger der belastin-Ken van het gebied, ln zijn kantoor of ter gelegenheid eener ontvangstzltting m.de gf-meente. voor 1 April van ieder Jaar of binnen do 15 . dagen van het ln bezit komen. HIJ ls gehouden de belas-ting to betalen op het oogenbUk der aangifte, tegen kwijtschrift van d.»n ontvanger.

_ De personen welke nog niét In regel zijn worden vriendelijk verzocht zich ton spoedigste bij den ontvanger aait te bieden en aldus aan bovenstaand artikel te voldoen.

T A K S OP DE RIJWIELEN Art. 15. — a) In geval van verlies van

het kenmerk zal de ontvanger der di-recte blnstlngen van het gebied een nieuw kertm<;rk afleveren -tegen betaling van het bedrag der volle taks.

b) tn geval het kenmerk gebroken ls, zal do ontvanger der directe belastingen van het gebied een nieuw kenmerk af-leveren tegun betaling van één frank, voor zooveel de gebroken stukken hem overhandigd worden.

Al de rijwielen op den openbaren weg moeten voorzien zijn van een rijwiel-plaat.

De nalatigblijvende personen stellen zich bloot aan ambtelijke dubbele'belas-tingen en v-i-rvolglngen. ;

K R Q N I J K UIT D E HOOFDSTAD ,

Het zal onze lezers ongetwijfeld wel-gevallig zijn eens wat te vernemen van het leven in onze hoofdstad.

Laten we maar onmlddelljk zeggen dat het stadsbeeld nagenoeg normaal ls, Ja dat het druk verkeer van militai-ren, van nog steeds terugkomende vluchtelingen, van dag tot dag groote-re bedrijvigheid van zakenmannen en van den handel/van dagbladvensters, van fruit- e n bloemen verkoopsters, zon-der te spreken van het gerij en gerots van trams en van honderden vooral mi-litaire autos, een nog levendiger noot heeft gegeven aan Brussel dan ln de laatste tijden voor den oorlog.

's Namiddags rond 6 uur komt dat leven vooral tot uiting: da n is het; een gewemel van volk en van militairen die wat uitspanning vinden met de winkel-ramen te bezichtigen of een smakelijke verfrlsschlng te gebruiken op de terras-sen onzer groote palaces. gast- of drank-hulzen.

Nu en dan kan men luisterrijke con-certen te hooren krijgen aan de terras-sen dier palaces door de Dultsche mili-taire kapel, hetgeen belangstelling en volk wekt.

Dat is het wat eerst opvalt wanneer men de hoofdstad binnen treedt. Doch naast dat leven, dat genót, die schijn-vreugde, hulst wel veel ellende, vooral onder de kleine burgerij, die door noest en ijverig werken het dagelljksch brood moest verdienen en die thans zonder werk ls.

, Die menschen staat het op het strak en peinzend gezicht te lezen dat zij met druk en kommer te kampen hebben, zij vooral/die te eerlijk en te fier waren om hunnen nood te gaan klagen. Geluk-kig komen alle soorten van liefdadige Instellingen die ellende wat lenigen.

We moeten met genoegen vaststellen dat de Dultsche overheden alles ln het werk stellen om dat te verhelpen en om het economisch leven weer op te beu-ren. En van economisch leven gespro-ken.mogen we met genoegen den terug-keer aanstippen der heeren van het postcheckambt.... en van het geld ! — Eerlang zal de posteheck weer normaal werken en zullen de gemobiliseerde ge-storte gelden weer kunnen aangewend worden ten behoeve der handel- en nlj-veraars tot grooter voordeel en gemak tan economische verhandelingen.

W e zijn Inderdaad verre van die don-kere dagen, toen de bevolking van Brus-sel met schrik bevangen voor de aan-komst der Dultschers de hoofdstad had verlaten en de achterblijvers ln hun kelders verscholen waren, bevreesd voor bombardement of Dultsche mis-handelingen. toen vond men op de doodsche straten nog slechte veriaten honden of katten, of de een of andere nieuwsgierige die men door een reet van deur öf venster zag loeren... Toen we, na de Inname der stad. van onze verschrik-king bekomen, eerst beducht, dan vrij-er, ons op straat begaven en met gebu-ren of andere menschen, die we in nor-maten tlJLd steeds ongemerkt voorbij-gingen, gesprek aanknoopten om dén toestand en de hoflijke houding der Dultschers te bespreken.

Toen zagen we aan de winkels die lange rijen, met geduld wachtende menschen aanschuiven om eenlge ont-brekende winkelwaar te koopen,..;. toen we de eerste dagbladen weer zagen ver-schijnen en die gretig gingen lezen.... toen we het gros der vluchtelingen za-gen terugkeeren en afgebeuld, doodmoe-de, zich neerhurkende aan 'teen of an-der kruispunt, omringd door nleuws-Slerlge Brusselaars aan wie ze de we-derwaardigheden van hun onbeschrijf-HJken kruisweg ln "la douce France verhaalden.

En ln verbond met Frankrijk en

franskiljonisme, mogen we met genoe-gen vaststellen dat er toch wel Iets veranderd ls ln den geest van onze an-ders zoo franschgezlnde Brusselaars ! ZIJ die dachten ln dat lieve Frankrijk, " hun tweede Vaderland", door de vlucht het "Beloofde land" binnen te trekken, er een gul onthaal, een goed onderkomen eh steun te ontvangen zijn aardig van hun Illusies teruggekomen ! t Is uu uit met " Vlve la France " te roe-

pen en over dat goed. joviale Fransche volk te pleiten ! De ontvangst die ze daar genoten hebben heeft als een stortbad gewerkt op het gemoed onzer zoo voor al wat Fransch Is vooringenomen Brus selaars.

En deemoedig, bijna, beschaamd, móe-ten ze nu " mea culpa " zeggen en spu-wen ze nu gal en vuur tegen <'dle ver-vloekte Franschen " I

Laten wij hopen dat zulke ervarin-gen zullen meehelpen tot een beter In-zicht der zaken, tot een rechtvaardiger en grootmoediger behandeling der Vla-mingen. tot Het verzaken aan die ria-aperlj van dat vérgoddel'lkte Frankrllk dat zoo schandelijk ons Belgische volk. ons leaer en. onzen voiksgezlnden ko-ning heeft beschuldigd en ulteeschol-dén en thans bewHzen heeft eeleverd hoe diep het gevallen ls door ztln par-Vm^ntalre rotheid'en hoe van 't beeln tof. ,^et einde alles stinkt ranr VER-RAAD ! . A. V H

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING

D O O R VOLKSONDERWIJS

door geneesheer DELILLE LAGAE

z Voortzetting van eerste bladz.

ONS , RADIOHOEKJE .

De grootste vraag gaat op dit oogenbllk naar de Windvangers ofte-Windchar-ges, om electrisch licht te hebben zon-der petroleum.. eh zelf stroom te bezit-ten, voor een moderne 6 volt Radio. , De prijzen zijn behouden zooals voor den oorlog, namelijk 1950 frank voor ftet model 6 volt 150 watt en 2950 frank voor het grootste model 6 volt 250 watt.

Ook de prijzen der radiotoestellen zijn gebleven als voor 10 Mei; S.B.R. toe-stellen vanaf 985 frank, en het mooie model van 1850 frank. Philips en Arlsto-natoestellen vanaf 1100 frank en dan de modellen van 1850 en 2400 frank.

Alles m den Radiohandel van 't GE-TROUWE . Noordstraat 17. Maldegem.

Het doet zoo'n deugd eens in het le-ven een verfrischt lichaam te gevoelen. Zoovele rijke lui gaan naar zeer dure kuuroorden Om hun vetgemest en Inge-zouten lichaam te laten ontpekelen Ze betalen daartoe schatten.

D.'.t kan eenieder thuis eri zelfs veel beter. Dat kan de keuken blijvend ln Iedere fnmilie door bestendig èen manier van eten te eerbiedigen die immer kuscht en jong het harte houdt.

Men knn toch verstaan dat de keu-kentafel waar driemaal dangs natuurge-schonden spijzen gegeten worden, waar geen maaltijd voorbij kan gaan zonder gezouten vleesch, haring, raucis, cerve-las, : sardineri, plckels, azijn... eens dé ramp komen moet. Zien we niet hoeveel mannen roodbloedig vari wezen zijn en rond hun vijftig jaar geslegën worden met een doodelljke ziekte ?

Men spot wel eens met deze wekelijks sche bijdragen, niet zelden gaat zelfs de spot uit van geneesheerenzijde, omdat zooveel geneesheeren zelf, de tegenna-tuurlljek spijzen en de alcohol op prijs stellen, doch immer ls dé slotsom rond de katastrophe van een stervensbed, dat de gepijnigde Natuur eens om re-kenschap ls gekomen.

Dat de noeste arbeider die zwaar 11-chamelljk werk dóen moet, meer be-kwaam ls om dierlijk vuil uit te loozen, ls waarheid, die mensch verwerkt ook veel meer in zijn bloed, doch dat de zittende mensch, de bègoedc. de geestes-arbeider, zich oppropt met voor hem on. verwerkbaar . voedsel, dat ls eèn echte Natuurschennls.

En ten slotte zal toch nog de zware arbeider best verkeeren met meer: plant-aardige kloeke spijs dan mét dierlijke spijs. We kennen zoovele werklieden die jaar in Jaar uit lijden aan zweeren. ab-cessen. maagstoómissen, tandenbederf, eehvoudlglijk omdat ze te veel vleesch bij het brood eten en te weinig fruit en groenten.

In de volstrekte plantaardige kost ligt het meeste arbeidsvermogen. Niet vleesch geeft kracht, doch wel het ko-ren de haver, het vet, de aardappel, de honig èn dies meer natuurlijke spijzen.

geneesheer Delille Lagae

NASCHRIFT. — Dokter Delille zal voorlooplg bulten Maldegem jntvangen : te Ge:it, leder Dinsdag van 2.30 tot -4 uur. kortrijksche steenweg 38. Te Knotci'-. ieder le Vrijdag van 8 tot 9 uur en te Brugge, leder le en 3e Zaterdag van 2.30

^Te^Maldegem ontvangt de dokter thans alle dagen: van 8 tot 10 uur en 1 tot 2 uur (off lcleele tijd), des Zondags enkol van 8 tot 9 uur.

VLEESCHPR IJZEN.

De ln de gemeente Maldegem toege-

l a t e n vleeschprijzen worden als volgt

vastgesteld : Varkensvleesch.

Ribben (koteletten) 18 00 Ir. Gebraad (zonder beenen) 18.00 fr.

Worst 16-00 fr. Mager ongerookt spek (bulk). 16.00 fr Gerookt spek (buik) 18.00 fr. Vet spek (gezouten) 13.00 fr. Reuzel (gesmolten) 13.00 fr. Rundsvléesch : per kg. Roastbeèf met beenen 20.00 fr. Tusschenribben 18.00 fr. Soepvleesch 8.00 a 12.00 fr. Stoofvleesch zonder beenen 15.00 fr. Beenen 3.00 fr. Rundsvet "?.00 fr.

Besluitwet. Voor de bakkers, pastelbakkers, eri re-

stauratiehouders. De bakkers mogen sléchts huishoude-

lijk brood, van één enkel type, op steen of in vorm gebakken verkuopen, waar-van het gewicht 900 gram bedraagt, aan den eenheidsprijs van 2.25 Ir. en dat vervaardigd is uit meel dat tot 85 t.h. gebuid werd. .

De verkoop van kramlek, krakelingen, fransch brood, boterkoeken en andere gelijkaardige producten is verboden.

2. De pastelbakkers mogen geen an-dere producten verkoopen dan deze waarvan de opsomming hierna volgt.

1. vaarten waarvan alleen de bodem uit meel vervaardigd is die niet gedekt zijn :

2. Vanille-creme zonder meel. 3. amandeldeeg zonder, meel. 4. gevanilleerde beschuiten zonder

meel. 5. Elerenvla: 6. schulngebak zonder meel. 7. tjsroom zonder volle melk: 3. De eetmalen opgediend in restau-

rants, famillèpensioenen en andere ge-lijkaardige inrichtingen die voor het pu-bliek toegankelijk zijn, mogen ten hoog-ste omvatten :

1. Soep of een hörö-d'oeuvre (zonder vleesch).

2. Een enkeL gerecht met vlëèsch, ge-vogelte of vlsch en met aardappelen en groenten. . 3. Een nagerecht. De eetmalen tegen betaling per portie

zijn verboden; • Het voorleggen van brood ls verboden.

De Provincie-Overste, Rijksinspecteur- der Eetwaren

E. Shaw.

Uit een Oorlogsdagboek. VERVOLG

W e given verleden week eèn eerste' uittreksel v h esri bevele "loek van het 22ë Linie, waarin dag ha dag en uur op uur de orders gegeven door den Staf, werden geboekt. W e vervolgen nu dit dagboek nog met oorlogsgebeurtenissen uit de streev van it. job en Schilde om te elndigén ln een verder vervolg van 't Kanaal van Scnipdonk bij Zomergem. Donderdag 16 Mei :

17.37. — Onmiddellijk de ontvangen munitles te hergroepeeren, en alleen de organieke munitles bewaren. Ik zend een kamlon om ze weg te hemen. Ook dé kompagnles van het TV/22 zullen hun bijgevoegde munitles bij u afleggen. . 19.25. — De Kommandant van den Staf dringt aan om bepaalde aandui-dingen te hebben.

Men mag de groep van de 2e Cie te-rugtrekken tot op velllgen afstand. Af-trel-ien bij duisternis.

21.25. — Morgen 17 Mei zullen de waakposten ingericht worden. Uitkijken naar vijandelijke troepen en vaststellen of zij in front voor ons zijn. Dezen nacht zeer waakzaam zijn. De posten op de oevers van ht-t kanaal zullen versterkt worden. De patroeljen . moeten zeer werkzaam zijn langs den oever. Morgen zal de patroelje van het 22e er op uit trekken een le maal om 8 uur, een 2e maal om 18 uur.

21.30. — Die boodschap ls medege-deeld aan de Kompagnles. Voor de 2e werd er aan toegevoegd : de .waakpost moet zich mórgen opstellen op 600 m. zuid van St. Jobs kerktoren.

22.41. — Waarnemers van het batal-jon hebben boven 4ë Kie roode klaarteri gezien. :

23.35. — De waarnemers van het 1/22 hebben eeri witte fusée gezien tusschen 2e >n 3e Kie boven kanaal. Vrijdag 17 Me'. :

1.52. — Waarnemers 1/22 twee witte fusées in de richting van de le Kie over het kanaal.

2.08. — Waarnemers hebben twee wit-te vuurpijlen opgemerkt ln de richting van het bosch. voor de waarnemingspost van de Kie.

5.04. — Hee hof-Idkwar^er vraagt of de voor aitgt schoven waarnemingsposten opgesteld zijn. Nog of de post van de 2e Kie reeds largs h-t gehucht buiten de lijnen gegaan ls. , -

9.30. — Links van het 2e naderen vij-

Van V y nekt Valéra, Maldegem. zoon van Adolf en Mortier Camilla, die door met zijn spade op eeri. obus te stoo-ten . op een zoo ongelukkige manier ge-dood werd.

andelijke patroeljen van 4 tot 5 man langs het kanaal van Turnhout. :

: 9 ").- — D T M - DTN - DTI. Deze inUch-ting gegeven en zegt de waarnemers te verwittigen.

10.15. — De waarnemingspost van ^ a p . S. opge-teld in de hoeve ten Oosten de baan St. Jobs is totaal onwaakzaam —-geweren toe ' den muur. Officie?- zen-den om dezen toestand té doen ophou-den.

10.20. — S. Lult. X moet naar de waar-nemingspost van Kap. S. om te zeggen dat er rneèr waakzaamheid móet zijn.

10.40 — De Waarnemer der le Kie ziet 20 man in de dreef naderen, zich ver-bergende. Hij dóet schieten..

10.47. — Aan het fort van 's Graven-wezel wordt gevraagd desgevallend tus-schen te komen door te schieten.: . 11.00. — Hoofdkwartier (persoonlijk)

denkt dat deze Inlichting niet juist ls ; •ifize van 11/22 is eveneens valsch. Pa-troelje laten oprukken en trachten eeni-ge "Boches" binnen te brengen óm te vragen wie ze zijn.

11.15. — Order is aan de 2e Cie gege-ven een gevechtsgroep té zenden die moet beproeven de vijandige troep aan te vallen (of elke andere die hij zou ont-moeten) hem verliezen toe te brengen en krijgsgevangenen te maken. 1 F M ne-men, een kr^chtdadigen sergeant kiezen, er op uit gaan langs S.8.

11.27. — De Kolonel vraagt hét uur van het uitrukken te kennen, verder In-lichtingen.

11.30. — Ik zend eèn F.M. ; men moet mij het uur van uitrukken doen kennen. Men moet opletten voor den waarne-mingspost vari het le.

11.42. — Ct. B. ziet niet alleenlijk 20-30 man op 400 meter (lederen vest, dus lichte gemotoriseerde troepen) maar een belangrijke groep, die zich ontplooit ver i.i de dreef.

11.44. — Ct. B. bevestigt op 400 m. 30-40 man in lederen vest gezien te heb-ben en verder in dé dreef een belangrij-ke groep die zich verplaatst en ontplooit. Mag ik waarnemingspost terugroepen ? Mag ik de patroelje doen blijven ?;

Antw. : Hoofdkwartier : Patroelje niet uitzenden. Waarnemingspost moét blij-ven die verder moet Inlichten.

Iedereen verwittigen. 11.46. — De patroelje niet uitzenden,

de vitand is te talrijk. 11.58. — Vijf man loopen bovenop den

oever inplaats van er langsheen te loo-pen ; de Dultschers volgen ze. ZIJ ont-plooien zich vlak voor het fórt. ..

12.00 T/aeht ln verbinding te komen met het fort.

12 *2. — Ct. B. vraagt 500 m. verder schieten.

12:15 — Een schot is %elfs ln het ka-na.'il gevallen.

12.22. — Het fort meldt dat de vijand (100 m.-nl zien veT)laatst naar Schade.

12.24. — Wat meer is, de waarnemings-post is enkel in verbinding met de stem over het kanaal eri heeft hét order (zich terug te trekken langs den oever) slecht begrepen ; zij Hepen bovenop den Oever, van ve: .e vervolgd «loor de Duitscher;. Zij zijn allen goed ln het fort terugge-keerd.

Hoofdkwartier seint voorlooplg nog gebruiken. Ik zal dezen namiddag dóen slechts den post deii Zuiden "van St. Job patroeljeeren. (wordt voortgezet);

PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN

Mgr. . Lamiroy, bisschop van Brugge, heeft benoemd : , . Tot pastoor te Markegem, E. H. Val-ckenaere. onderpastoor op St. J02ef te Oostende.

Tot onderpastoor op het H. Hart te Roeselare, E. H. De Geeter, onderpas-toor op St. Jan te Oostende.

Tot onderpastoor op St. Jan.Baptlsta te Oostende. E. H. Loosen, leeraar aan het bisschoppelijk kollege aldaar.

Brief van de Zeekust. VISSCHER3 IN OORLOGSTIJD

We herinneren ons nog hoe na de mo-bilisatie van '38 door het Vlsscherijblad aan de bevoegde diensten de vraag ge-steld werd : Wat wordt er met onze visschers in oorlogstijd aangevangen ? Het antwoord bleef uit, althans, het werd toch niet openbaar gemaakt. De rust kwam terug, het probleem werd niet meer aangeroerd.

Toen na de oorlógsverklaring der wes-termogendheden aan Dultschland, de noodwendigheid tot aanvulling der Bel-gische kustwacht zich opdrong, werden een paar loodsbooten met leden van het lntusschen ; opgerichte marinekorps, waaronder enkele; visschers, bemand. Die hadden tot taak de drijvende mijnen in en omstreeks de Belgische kustwate-ren onschadelijk te raaken. In werke-lijkheid werden ze slechts na door-schieting der buitenmantel met geweer-óf. mitrailleusekogels, tot' z nken ge-bracht. waar ze nu op den bodem der zee voor het visscherijbedrijf het groot-ste gevaar opleveren.

Als antwoord op protesten uit vlssche-rijmiddens, verschenen in zeker blad een paar artikels van onbevoegden, die wil-den doen uitschijnen dat de mijnen ih den zeebodem zouden verzanden ;; met aanhaling van feiten werden déze bewe-ringen weerlegd, het mocht .niet baten, steeds meer en meer werden de vlssche-rijgronden der . kustzee door die onver-antwoordelijke werkwijze onveilig ge-maakt en we vraqe i ons af waarop het zou zijn uitgeloopen, hadde het zoo en-kele Jaren voort gegaan.

Dé winter kwam, steeds werd het be-, varen der Noordzee, door mijnenvelden eiv drijvende mijnen gevaarlijker, en op die zee; tijdens die ongure winternach-ten. st eden mannen van het echte on-verbasterde Vlaamsche vlsschersras. 'dén stri'd -i-n de bete broods. We den-ken aan de vele offers die het heeft ge-kost, mochten ze niet nutteloos geweest zijn.

Toen ook ons land in den oorlogsbrand verzeild geraakte, rees weer de vraag, wat zal er met de vlsscherij gebéuren ?

Het antwoord ls gekomen en ls nog niet te: overzien ; enkele eigenaars van groote houten visschersvaartuigen zagen deze door de legeroverheld aangeslagen, zoogezegd als mijnvegers voor magneti-sche mijnen. En dan die overspannen gemoedstoestanden der eerste oorlogs-dagen, die wel meest de oorzaak waren dat ongeveer dé drie vierden der Belgi-sche visscherijvloot naar Frankrijg de wijk nam. Onverantwoordelijke schreeu-wers wilden weg en lieten niet na ande-

ren te overhalen. Ginds zou men kun-nen vlsschen en zijn brood verdienen, terwijl hier onheilspellende geruchten de ronde deden. Ginds lag het land van belofte. V&h hoogerhand werd welwillend de toestemming tot vertrekken verleend, echter op eigen veranwoordelijkheld. Later wérd zélfs nog een paar maal aan-gedrongen.

Visschers met gansche gezinnen en familieleden, vaartuigen overbemand in een ordelooze warboel vaarden heen, da-gen óver zee, het onbekende tegemoet, vluchtelingen, verhuizers, tooneelen van menschelijkc ellénde. "

Enkele dagen nadieri moesten de over-gebleven eigenaars van visschersbooten. bij of-ficieele ambtenaren de vraag be-antwoorden en.de reden opgeven waar-om zé niet vertrókken waren.

Vage geruchten over evacueéreh van Engelsche en Fransche troepen bij mid-del van allerlei ..' schepen én scheepjes, waarónder ook visschersvaartuigen, de-den vermoedens bij ons opkomen en nu dat een paar mannen die mét vaartui-gen vertrokken . waren dé kans gezien hebben terug te keeren, weten we dat die vermoedens gegrond waren. We heb-ben gehoord hoe van énkele vaartuigen, bij hun aankomst ln Frankrijk, de vrou-wen en. kindéren-werden van boord ge-haald. Waarheen ? Huisraad en visch-gérief werden óp de kaaien geworpen. De mannen moesten onder bedreiging aan boord blijven en moesten met hun vaartuig: tusschen Engeland en Frank-rijk als transport dienst doen. ook nog toen Belgle reeds den strijd gestaakt had.

Wat wordt er met de visschers ln oor-logstijd aangevangen ?

Nu is de vraag beantwoord. Wie weet hoé velen van onze Vlaamsche visschers steeds verder zullen gedwongen worden mee te doen aan een strijd die de hunne niet ls. Mochte hét niet; te veel offers kosten.

Laat ons hopen dat bij de wapenstil-stand In Frankrijk zich vele Belgische visschersbooten in dit land bevonden en zoodoende! voor de bemanning het ergste van den oorlogsgruwel tot het verleden zal behooren. Ook wellicht zien we binnen korteh tijd de vrouwen en kinderen in hun haardsteden terug.

lntusschen zijn reeds enkele personen, dié met visschersvaartuigen vertrokken en de oorlogsgruwelen van dichtbij heb-ben meegemaakt, over land terugge-keerd, en alles schijnt er op telwijzen dat er veel dooden (enkelen zijn reeds officieel bekend) zullen te betreuren zijn. Ook schijnt het verlies aan vaartuigen en materiaal hoog op te loopén. Denke-lijk beleefde hier de Vlaamsche vlssche-rij de grootste ramp die het ooit kende.

' ALBATROS

«•fcO.LOUIS DB RUDDER I Moerkerke.

Soldaat bij het 3e Linie, geboren den 5 Nov. 1915 e'l gesneuveld te Blsse-sem den 24 Mei 194Ö.

FRANS BONNE,

v Ruiselede.

Geboren te Wingene den 29 Oogst 1911, gevallen te velde en overleden te Becmetn, <^J«tel>i940.

WILLE HENRI-CAM IEL, Oostkamp.

Soldaat bij het 34e Ll-nlereglment, geboren den 0 October 1908 en overleden te Brugge op 7 Juni.

G E R A R D VAN POUCKS. Kanegem.

Geboren te Kanegem den 17 November 1909 en gesneuveld te Malde-gem den 27 Mei 1940.

D E G R A N D E GUSTAAF, Beernem.

Soldaat bij het le Artil-lerieregiment, gesneuveld te Tlelt den 27 Mei 1940.

G E R A R D VERSTRAETE, Moerkerke.

JULIEN VERMEIRE, Beernem.

Soldaat bij het 4e Linie, geboren den 30 Aug. 1917, gesneuveld te Ha-len, den 12 Mei 1940.

Sergeant bij het 34e Li-nie, geboren te Beernem. den II Nov. 1915 en ge-sneuveld te Brasschaet den 11 Mal,

ALBERT DEDECKER. Kanegem.

Soldaat bij het le Artil-lerieregiment, geboren 30 April 1918 en gesneu-

veld te Klerken den 2$ Mei 1940.

Kanegem. Daniël Vantournout,

Geboren te Wingene, op 9 Februari 1920 en gesneuveld te Zarren op 29 Mei 1940.

Page 4: Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu kunne terugn - keeren me eot n deo val n zij ministersn , terwijl hij dc- minister

»>t Getrouwe Mftldeghem'' 14 rftt&lW» VIERDE bLADZIJDE

p J t / u i U e ê j f k X & u w i

GIFTEN. — 230 ft. uit den offerblok van Heilig Treesjes kapelleke met mel-ding : 40 fr. uit Eekioo om 5 gelezen Missen voor eenen overledene, aan & P . Baeke ; 150 fr. uit Maldegem om 15 Mis-sen voor overledenen aan EJP. Ingels ;. 40 ft. sonder melding aan Moeder Mme Aiodia.

— Te Maldegem is overleden m den ouderdom van 65 jaren, mevr. Leontine Hoste, echtgenoot« van den heer Leo-nartl Van Hljfte. ' De Plechtige Lijkdienst heeft plaats Maandag 15 Juli te 11 uur.

Onze innige deelneming.

O N Z E GULDEN-SPOREN-HERDENKING : Plaatsgebrek laat ons niet toe een uitgebreid verslag op te nemen over on-ze GUlden-sporen-herdlnking. "Wie aan-wezig waren — en de zaal was vol! —• weten dat we onzen Vlaamseh-natlona-len dag herdacht hebben in den eenl-gen geest die in deze tijden past.

Na het Inleidend woord, waarin Dr. Eug. De Lille een rouwhulde uitsprak aan PhUibert Neirynck, lid van "het D a g h e t e n thans rustend aan de Scheldeboorden te Willemstad, en aan de drie andere bekende gesneuvelden uit Maldegem : Henrl Dhondt, Urbaan De Wandel en Omar Verheire, song "het Daghet" het mooie gebed : "Vaarwel mijn broeder", waarna het, steeds on-> der de leiding van meester J. Tinei, een heele reeks volks- en Vlaamsche liede-ren ten beste gaf.

m een korte toespraak lichtte daar-na leeraar M. Boey de beteekenls toe van de Gulden-Sporen-herdenklng, zoo öp nationaal als op maatschappelijk ge-bied, waarbij hij de Vlamingen opwekte tot het begrip van den adel van den ar-beid, tot volksverbofldenheldc tot een-heid.

Na de poos werd een prettige film af-gedraaid.

— - Men wéét dat te Maldegem 81 sol-daten sneuvelden, verders nog een on-vindbaren «oldaat van het S9e, vermoe-delijk gesneuveld aan 't kasteel ea een in stukken gei-eten soldaat in 't Bloeme-strsatje. Vele soldaten, te Maldegem ge-kwetst, stierven •nadien in de hospita-len. 2oo Overleed te Brugge op 30 Mei de Kapitein-Kommandant Lodewljk-Jozef van Doorslaer van het Se Regiment Gre-nadiers, gekwetst te Maldegem-Kleit op 27 Mei. Hij was in burgersleven school-hoofd te Steehhuffel.

Wie ln Kleit Iets over zijn wedervaren weet, hem als gekwetste vond of zag, ge-lieve ons a.u.b. te verwittigen, 't is voor een dringende zaak.

— Het koren wordt de«e week afge-pikt, wij berichten langs dezen weg de landbouwers, indien het ongeluk «ch moest voordoen dat ér nog hier of daar een soldaat wordt gevonden, zij onmid-dellijk de brandweer moeten verwitti-gen, ten einde de noodlge vaststellingen te doen.

— Zooals de bevolking heeft kunnen bemerken zijn op het gemeentehuls te Maldegem, zooals in andere gemeente-besturen, een groot aantal onderwijiers, staatsbedienden en post- en spoor- en telefoonbedianden werkzaam geweest en nog werkzaam.

Zij hebben de vluchtelingen Ingeschre-ven, de rantsoeneerlngskaarten ea ze-gels afgegeven, de kleederen aangeno-men van de gemoblllseerden en hunne ontlasüngsbrieven gereed gemaakt. Zij hebben ook de landbouwtelling en de automobieltelling opgenomen, de aan-vragen voor passen geschreven, de lijs-ten opgemaakt der nog niet terugge-keerde soldaten eri weerbare jongens, het werk der ravitaüleering op zich ge-nomen, enzoovoorts.

Waar deze ambtenaren en bedienden hunne wedde van hun eigen besturen ontvangen, of voorschotten daarop heb-ben gekregen, hebben de gemeentebestu-renwege geen enkelen bijleg of loon moeten betalen. " , .

De gemeentebesturen zouden al het werk onmogelijk kunnen doen en bèta-, len hebben, daarom is deze samenwer-king een schoone zijde tn deze benarde tijden. .; •... '••••'•

J-JIlliilJIJLlL—HjBg^jgSSBBMi', lil1, jlHI'J Hifi

De Schouwburg. Programma van deie week

1. Vlnamsch gesprokan dagblad. 2. Muzikale film met Jacque Hilton en

zijn orkest. 3. Shtrley Templein de füm " M U t ï

H O N D J E ' . P O O S

4. De groote gekende film.

ONSTERI>ILUKB M B L O D I E N

met Leo Sletafc en L M «oiischuh

naar het leven van den beroemden

johann Strauts ,,

In deie füm komen al de bekende schlagers voor van Johann strauss. s e » film die ledereen moet alen.

KR ZIJN 3 V E R T O O N I N Q S N

Zaterdagavond te 1.30 uur. Zondagnamiddag te 2.30 uur. zondagavond te 7.30 uur. , prijzen d e r plaatsen : BeJwn 4 Be*

hedenaaal 3 ff. Werklooaen 2 fr. Kmoe-

ren 1 fr.

Volgende week de pracbUge « lm

MEISJESPENSIONAAT

De laatste dagen van den oorlog te Maldegem.

— Beleefd verzoek inlichtingen te verstrekken, Noordstraat, 11, Malde-gem, over autocamlon Renault (l l / 2

ton met opschrift Natuurwaren Mal-degem) einde Mei ia. dienst genoemen

door Belgisch leger. •• " •: • - •

T E K O O P - Een B L O K W A G E N draagvermogen 2500 kgr. en een DRIE-W T ELKAR, draagvermogen 1000 kgr., dienstig voor landbouwbedijf. Te bevra-gen bij ftimé Bauwens, Balgerhoeke. : BERICHT AAN DE NOODLIJDENDEN .

De zesde betaling van het. steungeld in 't Gemeentehuis, op 't boyenyerdiep. Dinsdag a.s., als volgt:

te 9 uur, voor de biljetten 1 tot 100 te 10 uun voor de biljetten 101 tot 200 te 11 uur, voor do bil jetten 201 tot 300 te 2 uur, voor de biljetten 301 tot 400 te S uur, voor de biljetten 401 tot 501

OUDERDOMPENSIOENEN . Volgens de. jongst getroffen schikkin-

gen zou de uitbetaling van de ouder-domspensioenen geschorst worden.

De personen welke dientengevolge zonder middelen mochten gekomen zijn. worden verdocht aieh aan te melden op het gemeentehuis, alwaar zij, uit het steunfonds wekelijks hun aandeel kun-nen optrekken.

Eerste aanmelding óp het gemeente-huis, bovenverdiep, zaal der C.O.O. Woensdag aanstaande van 9 tot 12 en van 2 tot 5. uur. GEMEENTEBESTUUR VAN M A L D E G E M

Prijsopgave wordt verwacht voor het herstellen der vensters in het hospitaal Aanbiedingen in te dienen bij het Colle-ge van Burgemeester en-Schepenen, ten laatste op Maandag 15 Juli te 10 uur voormiddag (officieel uur).

— MAXIMUMPRIJZEN . — Deze week werden de maximum-prijzen voor. een aantal waren van eerste noodwendig-heid, bekend gemaakt. Eenleder wordt aangeraden de plakbrieven te lezen.

VR1JC R U B R I E K .

Als ik dezé week met een bekend amb-tenaar uit de gemeente Maldegem sprak-over den toestand, met een Staatsman die volledig buiten de politiek heeft ge-staan, en deae me verklaarde, hoe ge» zond de toestand was in Maldegem. Stads het ontstaan van den oorlog, om-dat hartstochten geswegen hadden en hoe schoon er moest opgekeken worden naar deze die in den gevaarlijken oor-logstijd te Maldegem de menachenheb-ben bijgestaan en verdienstelijk werk hebben afgelegd, dan ia er bij mij een gevoel van plicht ontstaan, desen brief te schrijven.

W e hopen dat hartstochten van poli-tiek ln de gemeente volledig zullen weg-blijven, omdat ik persoonlijk een der hevigste ben geweest en thans taaie dat de menschen, waarbij lk lid was, zoo klein hebben gehandeld. W e hebben eh ik doe het niet om te vleien, eènvou-dlglljk de Vlaamsche Partij te Malde-gem nooit verstaan. Nu zien we dat te heldhaftig is geweest; en dat ia die Vlaamsche Partij eenieder zUn taak waardig heeft gedragen.

Toen voor de bezetting er «en Burger-wacht was, heb ik geilen en beleef d e n misschien toegejuicht, hoe Vlaamsche menschen werden achterdochtig ge-maakt en verdacht. Hoe eerloos, want zooveel dagen voor de betetting waren al mijn partijgenooten verdwenen, Mal-degem overlatende aan sich selt.

Ik heb dan de Vlaamsche menschen van Maldegem beaig gealen, heb te zien zorgen voor on2e Belgische Soldaten, voor de vluchtelingen.

Toen dien Zaterdagnamiddag het tijd wierd dat Maldegem ontruimd werd, en He ook mijn deel wilde mee werken, ben ik zelf bijgesprongen en heb zieken geladen, gehaald uit den kelder van 't Hospitaal, gesleurd en ge-wroet Ik noem geen namen, doch wat ik daar heb gezien: dat menachcn die versmaad en belasterd waren, méér de-den dan hun plicht en menschelljkheid. De zusters van het Hospitaal^ en Oud» mannenhuis zouden hierover ten nog schooner vrije taal schrijven kunnen.

Overal voor te helpen, voor te troos-ten zagen we hgt thuisgebleven gemeen-tebestuur. Welke dagen hebben die niet gehad. Mij vertelde een man uit Moer-huize, hoe hl] zag dat men den eenig op post gebleven dokter ging halen voor een doodzieke mensch. De dokter was bezig met de laatste zorgen te„besteden aan de gekwetsten op dien Maandag van den bomaanval. De dokter werd dus geroepen bij een zieke die verlaten was en die een tegenstrever geweest was. W e waren zelf nog maar pas thuis, zoo zegde die man of de dokter was daar reeds met zijn bebloede witte kiel

1 aan.

Doordat ik aan 't meehelpen gerocht was voor de bezetting, heb ik ook voort-geholpen na de bezetting. Niemand zou dergelijk werk in 't zweet huns aan-schljns gedaan hebben. Dan het opzoe-ken der dooden, het klasseeren, het nummeren met morsige, riekende hac-den, dan terug zij, die zoo beklad zijn geweest.

Dia Vlaamsche menschen hebben den moed onder de bevolking gehouden. Hun daad was manhaftig.

Zij die gevlucht geweest zijn naar Frankrijk en dat zijn deze bij wie ik vroeger stond, mogen nooit meer een vinger uitsteken naar hen die Malde-gem hebben helpen leven onder geschot en onder gevaar. Onbaatzuchtig hebben de Vlaamsche voormannen van Malde-gem gehandeld uit eenvoudige volks-liefde en volksverheffing hetgeen we nu begrijpen. V.

T A N D A R T S F. R U B B R E C H T NIEUWSTRAAT , M A L D E G E M

herneemt zijn werkzaamheden den Maandag van 8 tot 17 u. en den Woens-dag van 13 tot 17 u.

'.— B O U W G R O N D E N T E KOOP . Tegen den prijs van voor den oorlog, schoone bouwgronden te koop langs de RU-BENSLEI, de nieuwe betonbaan naar het voetbalplein, vanaf 8 frank tot 15 frank de vlerkante meter, en tegen den prijs van 5 franken de vlerkante me-ter, langs de zoo aangename rustige dreef die op de Rubenslei aansluit. Reeds verscheidene lieve woningen zijn aldaar gebouwd: Alles te bevragen bij Jozef De Lille, Noordstraat 17, Malde-«ma.

W e komen ln Donk, De namiddag is ver geëindigd, 't is een stikheete dag geweest en vagen het aweet af. W e beloofden de zuster Maricolen te halen en keeren terug. De autobussen van daar straks staain nu aan de bosschen over 't kasteel, de soldaten stappen er uit. 't Zijn plotten van 't 39e Unie, al oudere jongens, ze zien er meer dan 30 Jaar uit. Wè zijn in derde lijn, hoor ik hen »eggen, 'k Schud mijn kop en denk: Wat hebben se die Jongens nu weer wijsgemaakt ? W e kunnen weer door en komen in het bijna ledige Maldegem. W e stoppen aan 't klooster esn een zucht van verlichting gaat doorheen de kloos-tergang als ik bel. W e helpen de zus-ters en de kinderen in den auto. Bom-vol meer dan bomvol is nu de wagen. Het kanonvuur is nog heviger geworden, de grond davert. Wij zien nog even Mal-degem ongeschonden en weg. De zusters begïanen te bidden, allen te zajnen. op-dat allen in den auto gezond te Donk mogen aankomen. Ik bid ln stiltfe mee. Wij rijden tegen 80 km. in't uur. verder aan de bosschen kuSanen wij niet door, ontelbare troepen worden aangebracht. Wij 'staan midden een leger, komt er nu een vlieger, dan ts het met ons gedaan, daar We hier lang moeten wachtten, het scl.ijnt uten.

Ook de zusters beseffen het ge-vaar, ae bidden weer. een zuster bidt voor " opdat Mr. D e Lille die ons is ko-men haten ongeschonden en ongedeerd uit dezen oorlog moge komen en nie-mand van zijn familie zou getroffen worden*. Ze bidden weer allen te za-men, ik wrijf een traan weg. De bel van mijn wagen rinkelt weer, wij kunnen door. Bliksemsnel vliegen we over de baan. Wij komen te Donk aan, daar waren ae reeds ctogerust over ons lange wegblijven.

fcet is gedaan, nu even gaah uitrusten in den Veldhoek. Uitrusten .' Als ik daar aankom staat alles reeds weer ingepakt. W e moeten hier weg, roepen allen, ze plaatsejn hier ook kanonnen.

Wij schudden onzen kop. Dat. ze zich overgeven, roept het volk,

wij zijn het moe opgejaagd te worden Ik voel het ook. 't volk is den strijd moe, ze zien klaarder dan de generaals, dat er niets aan te doen ls. dat het nutte-loos is den strijd voort te zetten. Ziet ons hier nu staain, roepen de menschen 't la avond en we moeten weer weg.

Al wie familie of kennissen heeft in Brugge, stapt ln den wagen, roep ik. 't It een grabbelen om er ia te geraken, tot boven erop alt men. Ook mijn vrouw en kind neem ik mee. : ;

In Brugge worden we bestormd met vragen. Een rlling gaat door alle Brug-gelingen, wanneer ze hooran dat de Duitschers voor Maldegem staan.

Jk vind plaats voor vrouw en kind ln het huis van den antiquair Legrand op den dijver. Dit huis is vol Maldegem-mers. Heel Brugge steekt vol, bomvol.

Ik wensch allen goeden nacht. Ik ga terug naar Maldegem. Terug 7

Ja terug naar 't front zeg ik, daar hebben ze ons vandoen.

Het is tusschen donker en klaren dat ik te Donk weer aankom, 't Is te laat om door te rijden, dan maar naar den Veldhoek. De brandweerwagen wordt met takken afgedekt. Twee bussels stroo er in, en aan slepen gedacht.

De Belgen schieten immer door, ook de Dultsche artillerie antwoordt. De slagen zijn soms zoo gewedig groot, dat de auto staa te daveren. Aan slapen valt niet te denken, 'k G a me neerleggen In het huis van Camiel Wlttoeck, waar op den vloer nog juist plaats is voor c-en persoon. Zonder de minste beschutting liggen zoo in alle boerenhoven de men-schen op vloeren en zolders, in stallin-gen en schuren, overal steekt het bom-vol. Wat gaat het worden als de Duit-schers doorbreken, niemand kan een oog toedoen. De grond davert, de kanonnen brullen, 't Is de slag van Vlaanderen, Rond middernacht wordt het toch iets kalmer langs beide zijden.

's Morgens zijn we vroeg op de been. >k Had dea dag voordien bemerkt dat er iets aan de brandweerauto haperde, 't stuur ging niet te best en lk merk dat dé ressort af Is. Dat moest er .nu, nog bijkomen.- :

Onze bevelhebber, de heer Hermans,

V E R V f - G

had zijn familie ook in de Veldhoek on-dorgebraqfit en rond 8 uur d#n zondag morgen vertrekken wU samen naar het ontruimde Maldegem. 't Is stil, niets te hooren, de kanonnen swij gen. geen vlie-gers, stil, "doodstil.

Kijk, zeg lk. hoe akelig, geen levende ziel in de gansche Westelndestraftt. Nie-mand, noch burger, noch soldaat, noch auto, niets, en zeggen dat het vandaag Zondag is. .

W U komen op de markt, hier is een post van gendarmen. WIJ stoppen "Brandweer" zeggen wij en wij mogen verder.

Overal die doodsehe stilte, en toch zijn er nog menschen hier en daar thuis, dat weton wij. Aan den Schouwburg do eer-ste levende zielen. Hier Immers ls de post der brandweer. De mannen kunnen alles intijds niet vertellen. WIJ zl>n hier nog wel met 30 man in den kelder, aij hebben gisteravond overal ingebroken, en bij u ook, zeggen zij. BIJ mij, vraag ik. Ja. met seveu soldaten, wij hebben om de gendarmen geweest «v twee sol-daten zij»i er gepakt en zitten vast m den bak o.i'ier 't stadhuis.

Luister zeg ik, de groote brandweer-wagen is kapot, de ressort alvoor is af, tracht hem te maken, 'k ga naar mijn huis zien.

Waarachtig, er is ingebroken. Alles ligt doorheen. Geen enkel schuifje is ver-geten, alle kleeren üijn doorzocht en liggen rondgestrooid. Wat hen niet die-nen kon hebben zij onder de voeten ka-pot gestampt. En dat door eigen volk, eïi terwijl ik zieken en gekwetsten ver-voerde. :

In 't stadhuis is een adjudant-gen-darm besig met proces-verbal op te maken tegen de twee aangehouden sol-daten, 't zijn twee walen van een Jager-regiment, in hun zakken hebben ze Ju-weelen gevonden 'k moet do Juwee-ien herkennen.

Als alles -gedaan is. weer naar den Schouwburg. De rolluiken aljn beneden, doch men kan door de spleten dè.V hoek der Noordstraat zien. Wat een hoop volk is hier nog, w« «uilen er tsikeie van noemen ; de h. Bertrand TlJtgat, brou-wer en zij LI vrouw, Adelfcv en Albert De Conlnck, Hentt Van Ketschfcver en vrouw en vele anderen, verder van de brandweer Henrl De Lille, Tnfon De Candt, Bertrand WUlems, Altons Van Waeyc-nberghe, Florent De Backer, Leon De Clerck» en nog meer.

Af en toe komen de gendarmen van de markt eens zien en vragen aan de burgers om toch niet op straat M, ko-men, 't is Immers ten strengste verbo-deu. • •

Wat een kalme, kalme dag, wat een prachtig stil zomerweerken, en zeggen dat het oorlog is en dat er dood en vernieling ln de lucht hangt. Door de spleet iai de rolstoors wordt

wacht gehouden. 1c Zal 't wel zien, zegt Florent De Backer, als den eersten Dultscher aankomt.

Jongens, zeg ik, ziet goed toe, uw hel-men en vesten gooit gij dadelijk in den kelder, zoodra de eerste Dultscher aan-komt. zoolang de Belgen er zijn moet gij uw helmen ophouden en als ik hier niet zou wezen, moét gij zeggen aan de Duitschers dat gij brandweermanneu zijt, geen soldaten. Gij zegt Feuer-wehr,

Henrl De Lille, onze sergeant ea Leon De Clerck, de chauffeur, zijn beiig met een voortessort te smeden. Kond den middag is dit werk gedaa<n en na den middag aal de brandweerwagen weer kunnen bolien.

Er trekken nog Belgische soldaten naar Adegem, zegt onze wacht, dat ls geen goed nieuws, de vliegers ronken ook weer, de deur gaat open en daar komt een gendarm " We vertrekken van de markt, sïgt h'j. we g.;an naar den Veldhoek ik kom algouw een beetje eten vragen bij u.

'i Is. iets over twee uur. Wij geven den wachtmeester-gendarm te eten. De man zi-t zich mer. Plots kraakt heel de we-reld. alles üavert, schudt en barst. De kelder i;., ro.p ik, 't zijn geen bommen, t is kanongeschut. De deur vliegt open,

Henri De LUle en Leon De Clerck zijn daar. Binst wij bezig zijn met den voor-ressort onder den auto te steken, valt er een obus en de stukken zijn door den wagen gevlogen. Wat geluk dat we er heelhuids zijn van af gekomen.

; 't Vervolgt

A U T O B U S D I E N S T E N Zooals aangekondigd verleden week.

hebben wij ook gezorgd dat een auto-busdienst op Brugge loopt.

Dit zijn nu de verkeersmogelljkheden waarover onze bevolking thans beschikt:

G E N T Mariakerke LOvendegem Waarsrhoot E E K L O O Balgerhoeke

10.00 11.00 18.30 16.00 10.10 11.10 18.40 1Ö.10 10.20 11.20 18.50 19.20 10.30 11.30 19.00 19.30 10.40 11.40. 19.10 19.40 10.50 11:50 19.20 10.50

K O S T E L O O Z E P O K I N E N T I N G E N .

Kostelooze zittingen voor pokinentin-gen 2ullen gehouden worden ln het HOS-PITAAL op navermelde dagen, telkens van 3 tot 4 ure namiddag (toren uur)

Woensdag, 17 Juli 1940, door Dr. Eu geen De Lille.

Donderdag, 18 Juli 1940, door Dr. Ho-noré Dhondt.

Moeten ingeënt worden alle kinderen geboren in 1939 en deze van vorige jaren welke tot nu toe niet Ingeënt werden.

Móeten herlngeënt worden de kinderen geboren in 1927 en 1933.

Nalatlgen worden gestraft met eene boete van 100 fr,

BERICHT V A N W E G E DEN RANTSOENNEERINGSDIENST .

Teneinde het, overtollig werk der be-dienden, belast met den dienst der ravi-tailleering niet te belemmeren, worden aan de af gevers van zegelborderellen voor uitwisseling, volgende dringende aanbevelingen gedaan:

1. Op leder borderel mogen niet meer dan 100 zegels voorkomen en dit op Vlaamschen tekst.

2. Alle borderellen op voorhand, goed leesbaar en met inkt Invullen.

3. D E zegeb moeten stevig aankleven. 4. Het bureel voor aangifte op 't ge-

meentehuls blijft open: van 9 tot 11 u. en van 14 tot 16 uur.

Het gemeentebestuur. V

M A L D E G E M 7.20 11.00 12.00 19.30 20.00 Donk -Ï.30 11.10 7 20.10 Siisele ï 7.40 11.20 . 20.20

7.50 11.30 20.30

8.00 13.00 20.30 8.10 13.10 20.40 8.20 13.20 20.50

8.10 8.30 13.10 13.30 21.00 . 8.20 8.40 13.20 13.40 .

8.30 8.50 13.30 13.50 8.40 9.00 13.40 14.00 8.50 9.10 13.50 14.10 900 9.20 14.00 14.20 9.10 9.30 14.10 14.30

Doitk Sijsele B R U G G E :

B R U G G E : Sijsele Donk M A L D E G E M Balgerhoeke E E K L O O Waarschoot LOvendegem Mariakerke

GENT

O B K R I J G S G E V A N G E N E N . De "Feldkommandatur " Gent deelt

mede ; " H e t terugvoeren der vrij komende

Belgische krijgsgevangenen die zich in Duitschland bevinden lijdt vertraging door de overlasting der baan, de ge-sprongen bruggen, enz.

De vrijlating wordt niettemin zoo spoedig als maar mogelijk volkomen doorgevoerd. Schriftelijke aanvrageu en aanzoeken om vrijstelling zijn dien-tengevolge volstrekt onnoodlg

Het Huls WABBE8-RABOUT

Nieuwstraat, m , M A L D E G B M

maakt het geëerd publiek kenbaar dat het zich vanaf heden gelast met het N I E U W W A S S C H E N van dames- en heerenkleederen en beveelt zich in ieders gunst. Men gelast zich ook met het maken, keeren en herstellen van al-lerlei kleedlngstukken. 33,a.v.

8 T A 8 8 A N O - Produkten Melk Yoghourt, Creemboter, «as,

Alle dagen ver3ch. K r m V A N U M H B , MOOrtsCTM* 11.

V. O. 8.

V O O R D E O U D . S T R W D E R S V A N D E N O O R L O G 1040.

V.O.S. verwittigt u. . Gij kunt later allerhande inlichtingen

noodig hebben. Zorgt dat u in orde rtjt. Legt een dagboek aan van alles wat u beleefd hebt. Teekent: zorgvuldig na-men, plaatsen en data aan. Bewaart al-le bewijsstukken.

V.O.S. staat ten uwen dienst. Sluit aan I

_ V a n a f Maandag zullen wij enkel nog vanaf 8 uur 's morgens de vuilnis-bakken weghalen, gezien den grooten afstand van de stortplaats. :

Maandag 8 u . : Statiestraat, Boude-wljnUppensstr., Brlelatr. Nleuwstr.

Dinsdag 8 u . : Eedestraat, Marktstr., Noordstr., Mevr. Courtmanslaan en Schouwburgplaats.

Woemdag 8 u . : Westeindestr., Akker, Bogaerdestr.

Donderdag 8 u, zelfde van Maandag, Vrijdag zelfde van Dinsdag,

Wij kunnen enkel afval van de keu-ken meenemen, niets uit den hof.

A. Van Hoeckfc

— B R O O D Q R A A N . — De landbouwers worden herinnerd aan het verbod tot het aanwenden van broodgraan als vee-

I voeder, verschenen op 23-9-1939, en dat nog i M i Ttin jtartc&fjbUtft,

DE BETALING DER W E D D E N ,

PENSIOENEN, 8TEUNGELDEN ,

FRONT8TREEPR.ENTE, ENZ.

De Secretaris-generaal van het Mini-sterie van Financiën deelt mede :

Na een noodzakelijke nadere toelich-ting die Iedereen zal begrijpen :

1. Worden de wedden van het Rijks-personeel naar het volle bedrag uitbe-taald, d.w.z. op 105 pet. van de wedde-schaalbedragèn of m.a.w. Juist op de-zelfde wijze waarop bedoelde wedden voor dé'maand Mei vereffend werden.

2. Worden de anclënnitelts- en wedu-wen en wezenpensioenen alsook inva-liditeitspensioenen van den oorlog 1914 1918 eveneens op denzelfden grondslag betaald.

3. Wordt de vereffening van de ouder-domspensioenen geschorst daar zij la ger zijn dan de steun vastgesteld bij het door de bevoegde secretaris-gene raai genomen besluit van 29 Juni 1940. (Staatsblad van 30 Juni 1940). De be-langhebbenden ervan zullen den gewo' nen steun Innen.

4. Zal de tuschenkomat van deh staat ln de pensioenen van de mijnwerkers van 1 Augustus af hernomen worden.

5. Er werd ten onrechte aangekondigd dat de betaling van de rente voor front-strepen en voor nationale eereteekens geschort zou zijn. Die ultkeerlngen, die per . kwartaal vereffend worden zullen, voor het 3e kwartaal 1940, ln den loop van de maand Augustus a.s. betaald worden.

6. Zullen de gezinnen van de gemobi liseerden, waarvan het hoofd, om de eene. of andere reden, nog afwezig is, den gewonen steun genieten alsof het gezinshoofd aanwezig was.

7. Zullen de officieren en de bezoldig-den van het leger, hun gezinnen Indien zij gevangen genomen , of om 't even welke reden afwezig, een degelljken steun ontvangen, waarvan het bedrag binnenkort zal worden vastgesteld,

8. In nauwe samenwerking met den Commissaris-generaal voor den weder-opbouw van het land, zoeken de dien sten van het Ministerie van Financiën eenvoudige en practlsche modaliteiten met het oog op de regeling van de on middellijk herstelbare: oorlogsschade. De eerste uitvoeringsmaatregelen zul len weldra getroffen worden, .

9. Alle sociale en menschllevende > ken die Staatssubsldlën ontvingen zul-len in de toekomst verder gesteund worden in de volle mate waarin hun huidigs activiteit, aan de omitandlghe-idni M B m j f H «tok» rtnhtTMnUgt

W I E KAN INLICHTINGEN VERSCHAFFEN O V E R

— Bregadler Cyrlel Immesoete, M i Avl C.T. 1/D.C. stamb. 141-25255. Geboren 1 April 1913.

— Soldaat Van Hulle Raymond, 4e Geneeskundige dienst, 18e linie, Staf Cle. — Henrl Van Hulle, Staatsweg Adegem.

— Soldaat Ellas Arseen, geboren 23-2-1920 te Watervliet. 64e linie, le Clo

— Soldaat Maenhout Cyrlel, gebo-ren 18-1-1914, 23e Unie, 3e Cle. Oelegem,

— Th. Van De Moeren, geboren te Watervliet Maagd van Gent 1 Juni 1899. — Soldaat Robert De Cleene, A.M,

Rijkswachtkazerne, Gent. Geboren 19-1-1901.

— Camiel Sijuesael, 165-9113, ~ Cyrlel Matthys mlllt. 1926 D.A. 5

139-22620. • — • Boer jan Albert, vertrokken naar

Frankrijk op bevel M. Overheid. — Soldaat Fransols Albert, Jerome,

? linie. 7e Cle. stamb. 103-88195 woon-achtig te Fleurance (Frankrijk).

Schrijven aan het adres Cam. Bou-ck&ert. Onderwijzer Oedelem

— Soldaat Arthur Van Hulle, 4e linie 2e Cle. le Bat, stamb: 104-286139. Laatst gezien te Torhout. Schrijven R. Mat-thys, Oude Zakstraat Oedelem.

— 1. Jozef Fomme (Br. Gustaaf M.) 2. Gustaaf Qeers (Br. Angus M.) pro-fessors aan de St. Jan-Berchmansnor-maalschool. Oostakker.

-- Soldaat Raymond Misman, klas 33, 23e linie, 13e Cie. 4 bat. B. P. S. 17,

•— Kap. Bastlen Georges, 2e Grena-diers, 5e Cie, Gezondheidsdienst. — Aan Vrouw Bastlen Georges. Burgemeester Pussemlerstr. Nr, 24 Eekioo.

— Soldaat Qeklere Cyrlel, 3e Batterie L.K. klas 1940 A.O.D. II L.K. Radema-kers, kazerne Brugge.

— Soldaat Van Orden Frans. C.T. 1. D.I. 2e pania, geboren te Beveren Wans 8 Augustus 1913.

— Soldaat Van Oyen Armand, 14e Re-giment Art. ae groep. T.S. Staf D.O. B.P.S. nr. 3 stamb. 164-13488.

— Soldaat Astere Craeymeersch, le regiment Karablniers, 10e Cie. 3e Baij. klas 1937. stamb. 131-91690.

— Edmond Rombaut, van Oost winkel opgeeischt met een auto van Kruger. vertrokken naar Frankrijk den 18 Mei.

— Wachtmeester Maurice Mlehiels. C.T./« D.I. le pamo, stmb. 17224. LaaUt gezien te Aalter op 3 Mei op weg naar Maldegem.

— Soldaat Marcel Nleuwerburgh, G . V.C.E. B.C.C. 3

— Soldaat Splttael Serafien. 18e linie, le Batj. P.B. 12 le Cie. stamb. 109-77487.

— Soldaat Pauwels Albreeht, 13e Art. klas 1927. geboren den 9-3-1907, Vertrok-ken den 17den Mei naar Brugge.

iaat Splttael Edmond, 6e linie. Staf. Brancardier 4e Batj. B.P.S. nr. 8 geboren 8-10-1916. Laatst geslen te Gent den 13-5-40.

— Soldaat De Pauw J<*<t(. *e Ver-voerkorps, le Cie. Etterbeek Brussel.

Soldaat Henrl Ctomheecke, 4e linie klas 1927: vertrokken op 17 Mei naar Frankrijk.

- Cyrlel PaUijn, 2e groep. 4e bat. klas 192a. 4e reg. T ü . R . Oezlen te Bal-gerhoeke op 19 Mei 1940.

~ Soldaat De Wilde Prudent. 3e re*, parktroepen. 3e Cie. 8e Batj. stamb. 165-9072.

Soldaat De RJJcke Armand. 3« Inf. Regt. A.O.D.-lOl 4e Cie. Brugge.

— Soldaat Oscar Detanoye. 6e Cie, T.S. laatst Realen te Zomergem 23 Mei.

Omar Longuevllle. 21 jaar. 19 Mei vertrokken naar Roeselare, laatst ln Toulouse.

De Hulster« Jullen, geboren 24n September 1922 te Eekioo.

— Soldaat. Henri De Vreese, A 408'3 stamb. 169-5719. geboren te Bellem den 6-11-1908. K!as 1928

Soldaat Pierre Van Steen berge, -ie Art. Regiment, 5e BatiJ. 2e «roep stamb 21415883. 8

Soldaat Meganck Henri. klas 32. 22e linie. 6e Cle.

Soldaat Jules Meganck.' klas 33. 22e linie, 4e Cle. zijn gezien na den wapen-stilstand te Sleydinge,sedertdien geen nieuws meer. — Camiel Meganck, Ron-sele nr. 1.

Soldaat Raymond Van Landschoot. 2e R. OrenadWs, 13e Cie. atamb. 162-9415

— Er wordt gevraagd of Corporaal Pascal MouUm van het 3e jager3 te voet wonende te Tlelt reeds te huls ls.

Zoo ja, kan 'hij geen Inlichtingen ge-ven over Eduard Dupont ook van het 7e Jagers, dit was zijn kameraad en zij vochten samen te Maldegem. Schrijven aan 't bureel van 't Getrouwe of aan

Stambuges, M. Charles Adam, Rue de Hautrage. Henegouwen

— Soldaat Bertrand Lippens, echtg van Thomas Helene van Bergen op

zoom in Hollandsohe soldatentenue, voor 't laatst geaien op 19 Mei te Ouden-burg bij Oostende. Schrijven naar 't bu-reel van 't Getrouwe ofwel naar J. Lip-pen, Kaal 1, Aardenburg.

— Soldaat Raymond De Vlieger, 4e Cie., 4e linie, rogt., 3e Peleton, B.P.S. nr 7. Geboren te St. Margrlete den 27 Maart 1918, nu wonende te St. Jan ln Eremo.

O N Z E K R I J G S G E V A N G E N E N . Zooals men aldus ook in ons blad van

heden kan lezen, heeft de militaire over-heid bekend gemaakt dat het onnoodlg is opsporingen te doen naar krijgsge-vangenen ln Duitschland daar ae bin-nen kort naar huls zullen keeren.

De meesten onzer soldaten verblijven in de Rijnstreek. Eenlgen in Beleren. Ve-len worden behulpzaam gesteld ln het landbouwbedrijf. Zoo zijn er ook lh de streek van Aken, enz. Alle berichten die ontvangen worden luiden dat onze sol-daten welstelend zijn, Honderde Waal-sche Krijgsgevangenen zijn naar Sleswig -Holsten overgebracht (dit is in de pro-vincie : gelegen bij Denemarken) om ln het landbouwbedrijf te werken. Ze zul-len er blijven tot op het einde van den oorlog. De Vlamingen echter komen na den oogst naar huls wanneer de ver-k«orsvoorwaarden beter worden.

W e vernemen : dat Gerard Van Haverbeke. soldaat

bij het 34e Linie, öe Cie. verblijft te We-sel aan den Rijn.

dat Luitenant Beert, Nleuwpoortsche steenweg. 871 te Oostende, den onderlui-tenant Van Hecke Joris, 53e Linie 3e Cie. van Wingene, in beste gezondheid veriaten hoeft te Autroau (Boulogne) don Woensdag 22 Mei. Waarschijnlijk werd de laatste gevangen genomen te Boulogne den Zaterdag 25 Mei. Vandaar met het 53e over Cambral en Brussel naar Tienen gevoerd, alwaar het spoor der officieren van het 53« is verdwenen.

dat Rene De Meyer van Middelburg, stamnummer 104.87788 In Dultsche krijgsgevangenschap Is en in goede ge-zondheid,

dat Van Hoeyaarden. Schaperijstrant 96 te Eekioo. en soldotenlivret heeft ge-vonden op naam rsm Georses Van si-moens. stamnummer 135.71010, klas 1931, wonende te Buyslngen. • BU onge-val of overlijden te verwittigen bij: Van Heffen Jn.t.. Ruc du Centre. Buy-sinpen

dat de kruiwagen verleden week als vermist a a n g a v e n , terug te halen Is bij G. Rosse. Urselweg u Kielt, die er aangifte kwam van doen

dat de drlewlelkar van de W e Dhöftt uit <ie Warmeslraat terug kan bekomen worden te Donk. .

-- Korporaal Julten De Baets. van Eel-votde laat bericht dat hij naar Duitsch-land krijgsgevangen gevoerd wordt.

ONZE J O N G E L I N G E N IN FRANKRIJK .

Telken da« komen afionderlijke «roe-pen van ops«r«ptn jongelingen van 1« tyt 35 jaar uit Frankrijk terug. De mee»-ten hebben de rei* per rijwiel af&«le<d of deden enkele afstanden per auto.

Ben « w r lome deed d m wet* een tocht naar Frankrijk tot aan het «ibe* set gebied. Daar vernam hij dat van een terugkeer Ui groep sprake kan sijn zoolang het vervoer per «poor niet kan *eschltden.'-De wenen Jtjn nog

Ingeaamen door het troepenvervoer. Al-dus 2ii het nog eenijen tïjd duren voor-ileer on te ion'teits. tsin heerd. W e vroegen hen eonlg nleow» over hei leven in Frankrijk. HIJ vertel-de ons : de Franschman vwlt sich een onbeholt»» ninn. De gs-wldltt? iieder-i!«a« heeft hem van streek cebracht en hij hcefi nog d«n moed n(rt ifch op t* rlehten. Hij U ««er wantrouwt* en &an-ïlet de Belgen nog aU vreemden die er tco hliuedrsswn hsbbtin h/>t moreel yan het Fronsch leger te hebben ondemljnd d w r ïijn plotse oversnve. HM valt nog uit op Koning l^eopold Ui Hij wil nog niet bt jrijiwn dat Belgi* meer dan ïijn •jJtóhi tkt-d Velen zijn oók nog angel/xb vlg eti waarlijk onbegriip^nd. Zoo hou-'iep er no» staan dr.t cr in 't Noorden. In de itreek van Duinkerke nog.gevoch-ten wordt. Wanneer hun b"t tegenover-Kv>s.'<-?dt> bewezdn wordt willen ze nrtt «let begrilpen.

Er is bij der. dooMnee Fran.ichman nost nteu verandTd in 2iin oorlfvAovitting en strevon FflJ ral ïieh nüehtuiu mex»-t'-n richten haar do werkeliH-held on af-breken m?t het '«cmakkclljk leventje dat Mi gewoon was te voeren ei de armen t" de mpiiwen'moften slaan?.

Want haat dragen I* een slechte leids-man • "•..

— Oolc met het terug keeren der Bel-gische soldaten-welke in Frankrijk ver-Weven het wo| niet ?oo "><•» <»aan. I » klas 1941 die - vm» haar önie' M iu/ naar prankrlIk vertrok, Is aedeelteiijk in Prankriik en ^fi'deeüei'a- \v ni'<tsch-land Eenlac w<n-<jf>ti "^rlis ge-vfineen "etiomer» en < "xemburg naar kr^l^«tfevan(f'»n^c^'," "«'•••neht. Ou-dere klassen en nfznw'eri'ike troepen van het 22e 32e en 2e <!'« het S4elïnle-fefffmenr vrtrmd^n verf^kVon «-if naar het dulden van Frank*'^ Vpo-j»" nf.ar het Noorden teru? om loopgraven te ma-ken en vielen meest in Dult^he han-den.

: Dat men yk-fi neer hun ln» niet on?.». rust make

Lijst der nog niet huiswaarts gekeerde Soldaten van Maldegem en Omliggende.

3e LIJST Albreeht Cyr., 18e Linie 8e Cie, Mal

degem.

Bol Albert, 4e Linie 2e Clo stomnr. 104,85284, WestkappeUe.

Gallet Charles, 2e Carab. le Cle, Eekioo. .

Dhoore Cyr. 2e D.T.C.A. 12e gr. 4e Batt. Maldegem.

Dewaogenaere Remi, 7e D l . 2e Cie K 4 7 T 1 3 , Westkapelle.

De Schepper Albert, 7e T.T.R. stamnr t.89.11027, Maldegem.

De Vos Rogcr, 39e Linie 10e Cle, Ma-ria Laathem.

De Snijder Henri G.V.C.E. 1/2 d e , Lapscheure. , De Baerdemacker Rich., 24e Linie 15e Cie. Adegem,

De Baerdemacker M&ur„ le Vestings-reg; 15e Cie, Adegem.

De Baerdemacker Urselln, 24e Linie 13c Cie, Adegem. De Baets Vlctor, 23e Linie 12e Cle, Mal-degem. ' • ' D'Hulster G.V.C.B., 13e Bat. 2e Cie, Aalter. - .

De Kesel Jan, 4e Linie le Cle, Klas 1939, Lembeke. . . . . . . .

D'Hulster Henri, 4e R, Parktroepen 20 Gr. 6e Batt., Aalter.

Dysellnck Alb., 3e Linie 2e Cie le Pe-leton, Eekioo,

De Brabander Alb., 2e Reg. Legerartll-lerle, Bassèvelde. ,

Dhoore Camiel, 7e Jagers te voet, 4e Cie Ursel

D * Baardemwker _JuU«o.JieJM«. V*?'

voerk., Adegem. De Keyser P., 38e Linie ie Cle le Batt,,

F>kloo. Flamey Jules. 34<- Linie 8e Cle 2e Bat.

stamnr 104/75818, Westkappelle. Flamey Ctjmlel, 2e Geneeskundig, le D. stamnr 279/4532, Westknppelle.

Haeck Oscar, 6c Reg. arttlU rle 10e Cle, Maldegem.

Hollevoet Marcol, 40e Bat. T.T.R. 2d Cle, Ruddervoorde.

Onbekent Jerome, 3e Lime 14e Cle, Bussevelde.

Ornells Leon, 54e R.I. 6o Cie, St. Jooris,

Smessacrt René, 22e Linie 4c Cle, Aal-ter.

Tanghe Maurice, 4e B.A.A. 18e Batt. 6e gr., Ursel. •

Van Loocke Alb., 7e Linie le Cie, St. jooris.

Van Hecke Alb., le Art. 2e Gr. öe Batt,, Sleldlnge.

Van den Bossche W., 4e Linie 9e Cie, Eekioo.

Van den Bulcke J., 24e Unie 7e Cle, Eekioo.

Van Haverbeke, 2o Carab, le Cie, Zo-mergem.

Vercruysse Jozef, 4o Linie 10e Cle, Westkapelle. , , „ .

Thiel Joseph, 34e Linie 6e Cle, West-kapelle. „ , ,

Ide Andró, 9e Linie 4e Cie. Oedelem.

Lippens Prosper. 9e Linie 6e Cle, Eek-

ioo.

Page 5: Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu kunne terugn - keeren me eot n deo val n zij ministersn , terwijl hij dc- minister

• 1 « " ••.•

^ 1 ) . '< ' ' . '> I I Hl i L 1 .„•.< t I 1 -4 ' t I.' 1.' , • I I ' ") 1 'i i •. I • > I ' -. • • . ' " ' ' 1 ' ) V ' . ." > » '.j < .' iVj 'l • ' ! * » • "•, f - T ii'i'rjrmr fy f.tV'«'" » " » t >*t *••»'.>*' * • / Y ' V '»

VIJPDB di.AOÏlJO'S " 't Getrouw« Maideghem" 1« Juli 1M0

[l i l ichtingen over geneuvelde en gekwetste Soldaten.

Dilbeek ; Derjon Simon, le Ree.Lanc., KoekeJberg ; vah Lier Marcel, 8e Linie Verviers ; Van Rompraey J., 4e Art. 4e Gr., Merksem ; Jmssens Isld., Stekene ; Onbekend mtitrlc, nr 175013883 ; Mlcret Louis, luiten., • Turnhoi^ ; EWieasen» Jean, Gr. Cycllste, Seralog ;. onbekend, 8o Artillerie ; Simon Jean, Groep Cycüs te. löe D.I. rue Varln, 167, Luik ; Onbe kend, adres gevonden op hem, Boulan-gerlé R. Madou, Hansenlaan 10, Veurne en ring Clementine-Jean 1938 ; Perln Hub., sold. 16e D.I.R., 8eralng-s,-Meuse ; de Warhoydt, onbek. ; Vanacker. nr. 102.86472.

UIT SIJSBUE

•j do voorlooplge lijst der SïJ-soldaten die nog niet zijn tc-•rl : •

rt Marcel, Lambert C'amiol. Van eoi'ïcs, Dab«ut Mlchel, Danneeis rde Renó, Willems Prudent. Van-ine René, Gecrnaert Raymond, ,>t Jerome, Vönhoutte Amand. liudoir. Beusellnck Odllon, Bis-

j,dró. Blondeel Marccl, Boerjan laschem Roger. Cherlet Jerome, ji.ston, Claeys Karei, Coene An-

Omer, Dulle Lucien. De Bae-

ci Debrtmwer Maurlts, Debruy-nient, De Bruycker Marcel,, Zo-

}t, Decoussomacker Gulllaume, Aiidrè, St«ticstr„ Demoy André. ' Demey Evarist, Demtldo Gus-»muynck Gilbert, Dcnoyel Marcel. ,r Ger;)rd, Derycker Omer, De-

3o:,> Julos. Dhooge Alfons., Oeld-'tion, Geldhof Omer, Ooddyns

•oddyn Omer. Goethuis Omer, lue* Leon, Hooze« Reml, Huwel wickheere Robert. Labat Alfons,

kille Andre, Lootcns Odlel, Maen-kdrtS, Moulncrt Maurice. Neyt Ar-' vt Gerard. Neyt Maurice. Neyt PÖUct Andrö, Zomcrstr.. Rey-Andri Doornstr., Roybrouck An-

ntwerp. htwg., Ronsc Germnin. Honrl, ras Cyriel Timmerman Al-taiv Belleghom Lothfttrc. Van den

c Leon. Van den Dorpe Alois. Van d- Karti, vanhoutte Achlrt, Van-Marcöl, Verschoote Omer. Wuu-

rd, Zwaenepof! Marcel.

;tiwldo soldaten :

Dilles de Pelichy André. Ummer-

iatjrlce. ertijke slachtoffer» : ÏCIserts Praus. Gellens Jan. Dons

Schroyen» J&Kef, Vandeputte allen ult de omstreken van Me-Wndemtersch Canüel ult Sijscle.

Jm die verplichtend moesteu an ert uos niet zijn teruggekeerd: ,Micke Germaln, Vr-nJcvelcU- Mau-welvawt Leon, . Neyt Jerome, fr 1 Jean. DRIES-

Nai ruk verboden

ABMCC*RR« A A R T H U K E ,

«mltett "Steun aan onze gemo-fjtftt en Jüun familie" vraagt ln-

over de volgende militairen, «rsch Marcel, 14e Artillerie Staf.

iierctts Ftjfsns. 4« linie. 5e Cle. tiis Alexander, 4o Hnlc, 5c Cie. }t A neca, 2.1c linie. 5e Cle.

<ïcyn Achlcl.' 3 nu. 53e llnJe. 2 Cle.

Oustaaf. Ie artillerie G.T.L. O«« Jules. 3 lï.T.AX-A. 7e Cle. tak Achtel, roe Artillerie, .'üitaine Charles, Unie, te Cle. na Jules. 13e Artillerie, w ï Omer. 4e linie, 15 Cle.: j.uyter August,i4e Unie of Oronsw. tr.der CamiüL 'J3e linie, 7e Cle. .-.ïit Marcd. 31e ÜnJo. 3e Cle.

Alexaaider. 33e Unie. 8e Cle. Hcurl, 34e ïlnie. Staf IT Ba».!,

wt Jozef. schi>;i v. Vliegen;. Zelllk ix < imiel. Genie lfie Bat], le Cle. df>-ctot Amlr<\ T.T.A. IOi/3.

fs Charles. 15e Artillerie, toeehl Cam.. 4o Ante, Staf I Bat) K'? Jules, 1« ArtUterle.

Afthlel. 1 V.K. te Cle. |f: .Vndrt, 4e-Unie. Cle.

a t o n , 3 nu. 53e linie, ia Cle. -feiler Gabriel, 4B Unlo. 7e Cie.

H.»n Camtel. Mlltt. llosp Berchem :• ilenrl, 3« linie. :

f. MüuriU. 33e lüile. Oscar. Groep Cjrclisten 2e Es-

1 cadron. 17 D.I. f"»roticke Gaston, Irte Artillerie

ke« CAmlel, 7e Unie. |n&.Menliove Jules, 3« ttnie. 3e Cle

srre'Jerome.- 23c linie. 4e Cle. i'"'Tsch Antoon. 2e Ownadlers,

4c Rt«if. 15e Cle. Ihr.cke Marcel. 24e linlfii rhjave Achtel, linie, »Ie Cie. • fi-.ieve All>ert. 3e LancSKrs Depot

et Pasrk. •rt Prans. 6e Ard Jatvrs, Inf

T « A R D O Q I E df?r..gesneuvelde milltairtui :

l'.'-r Oscar, D.T.CA., BtPSdéhe . V.is Mich, 13c Lmie, Brussel ; Re-L- "i. 25e LUiic. A'lrlmont ; Ber-liiar., 6c Ja«, te Voet. lia Univiere; p Ch. Ie Leger Art., Kootich : fEjiedt, le Leger Art. o.-t>.-Wa-

aie Augustlu. korp ö;.- Aiil.Ja-p h igne ; Krol Raf., sold. U j het

9«? D:I: , Antwerpen Van Roger, I3e Art., izetem , Ver-

Ma'ur., wuchtmoester der Gendar-[Doornijk : Lamport Fr„ 8e .(»mle.

Naudts Albert, onderluit. 16e U-«!it : Van de Wiel Gerard. 22e- Ge-•'.'A'crpfn : Van Ongeval O.. 2e Ll-"üige ; Van Hoek Jacobus. 22e Antwi-rpen • De Leeuw H,. 22e

rien'en . Peeters Jos., 9e Ulnlo, P-ïce ; Bastlaensen Henri, serg. 9e

"•••nen • : Bartel Louis. IQo Acrt., Reniers August, korp. 9e Usïte.

. Peeters Jos., 9e Unie, Bitrt-De Hnestilaer FrasiQ. 16c Llnier.ïg.

2 »

Schol op het Spook een meesterwerk van

WILLIAM HOLT. i

• - 0

zei Purdy, "daar zuilen we ^jr niet In verdiepen. Die mljn-

het leger van Napoleon hoéft at goatolen. Maar dat ls voor

t ult to maken. WIJ sporen het 'ie eigenares, die het in leder

' rechtmatig "toekomt." ... i len middag kwamen zij in een isch dorp aan. De herberg

k'" niet bepaald ult om er te lo-'J ''li Jac Purdy bestelde - ér. voor

'r "ii zichzelf nachtlogles en een Het eten wau eenvoudig,

- slecht. Alleen maar ; nam Jac W J r« om de-borden voor zich nog

af te vegen. Hij vertrouwde ^'•'..n zindelijkheid niet hljzon-

diner zat Addlson, die uood-,f,iv-l:» de reis, heel spoedig te sla-

nurkto zelfs zeer onfatsoen-ao wilde hem dat horstel van

gaarne gunnen en tegelijk [lij hi t heel weinig aangenaam om iet onwelluidende concert te lul-Hlj verdween dan ook spoedig

« Addlson ontwaakte vond hij ctgezol verdwenen. HIJ bestelde 1 wachtte op de terugkomst van r<ly, die nog al eenlgen tijd weg

TE PASSCHENOAUE

Offlciuelc itjst der gesneuvelde Vlaamsché soldaten von 26-27 Mei 1940 '

Beckers Jijles, (luitenant), sint Trui-don : Bouckaêrt Paul. Bethlchemstr. 4, Leernes ; Degroof Georges, Borsboek ; D'Hoedt Joseph, Stulverstr. 57, Oosten-de ; Landerloos Henri, Kleine Kouter, 2, Wommorsom ; Raemaekers Pleter, Dorp 87. Blsden ; Sleeüwnert Ghlslain, Brus-selsche stw. 439, Melle ; sooghen Ht«rl, rorenstr. 19, Rotselaar ; Tabruyn Al-fons, Spaansche Brug 10, St-Trulden ; Torbeyns Leon, Bleekhofstr.53, BOrger-hout ; Tuteleers Gerard, Tleinsche stw. 26. Waanrode : Van Rulmbeek Heleo-door, Karrestr. 12, Gent.

Souvenirs, op de gesneuvelden ont-dekt. berusten ten Gemeentehui«, al-waar de begraafplaatsen ook kunnen aangeduid wi «ion.

UIT T O R H O U T

Belgische soldaten alhier overleden :

De Brabander Guataaf, Roeselare : Ceulemans Jozef, Berlaar ; Coe» Mar-cel. Antwerpen ; Mercfalers Gerard. Strljpen ; Hoebanx Hector, Hasselt ; Nys Frans, Duffel ; De Weviy: Kasel. Antwerpen : Zacon Jozef. Fransch sol daat ; Verbunck Charles. Oostende . Mooiien Albert, Antwerpen ; De Block Arthur. Noderbrnkd ; Waterschot B-mlel, Dendermonde : Allegaert . Roger, Gent ; Dejardln Jozef, Luik : onbekend sergeant mtl., Sc Linie : Geneyn Mlchel. Nukerke ; Van den Bossche Romain, Moeskrocn ; Laffut Arthur, VUIers-au-Tour ; De Ro«k . Grenadiers. 135/79740: Keuken Charles, Audorlecht : Vanhout-te Arthur, De Pami<? : Dlnsur Robert, Schaarbeek ; Surlnx Romein, Houtha-len : Raymakers Maurice, le Jagers te paard : Avunts Lt-otmrd. gronswielrij-ders, kazerne Kaullte : Nottrbaere Hen-ri. Moeskroeri . Abyvesse Alf.. 176/4404 ; Drouguet Jul"S. Grand Hallux ; Volcke Marei. Tromeloo ; Van Oppenbosch Jan, 115^52950 : Plumier Edmond. Antwer-pen ; Peter« Victor. Gnvere : Snoeck Pnins. Nevele : D<> Pfst Andre. Melle ; Deba.-ts Charlys, Wlllebroek.

TE LUIK ...

, Volgende soldaten worden verzorgd in het St Laurcntlusgagthuts U> Luik :

Van Staey Cornelius, 8e Linie le bat. 2e Cm geb. te St. Lecnucrts op 4-8-17, wonende Bkenstr. St. L.;enaerts : Bra-ckeveldt Maurice. 4e Linie 2e bat. Sc Cle. geb. 12-6-17 te Aaltcr. won. Brugstr. te Aal ter : Spo.-lders Willems. 44e Linl.' 3e bat. 2e Cif gcb. 8-4-10 te Kitpellen-op-den-Bosch. er won. 25. Andolpstr. ; van St^enbrugge Maurice. 7e Linie 3e bat 9e Cle geb. 29-12-19. te Eine, won. Dorp-»trant 108, ie Leupegem-blJ-Oudenaar-d V- .R- ndcrs Eugifiw. 8e Unie 3e Cle

teb. te Vorst, 2-4-19, won. BoonwlJkstr. f te St. Gillis-Dendermonde : Toop

Marcel, 3e Linie le bat. 3e Cie. geb op 27-10-18 te Lelsele, er won. 3. Moien-wijk ; Griflthuysen Arthur, brigadier, le R AA . Je Gr won 3a. Mevr.. -Court-m«nj»tr. U- a-jrehem-blj-Antwerpen : Caulier Fernand. 58e Hf. 4>7 antl-chars «eb, 15-5-20 te Hoboken. won. More tu s laim 656. te WUryck ; Desmedt OUbcrt, 50.. U.'ife 15« Oe 4e bat, won. 4. Neeratr ti> Onkerzele . Ceulemans René. korp. 6e Unie. geb. 16-10-16 te Antwerpen, er won. Kalkst wat ; Deblauwe Oeorges. le Gidsen le Gr 3e esc geb. 11-11-08 te Kortrljk, er won Vlamlngsgtr. 9 : Voo-sens Alphonse, geb. 18-12-19 te Merkem, won. Leopoldïtr. 19. Hoboken ,- Sians Leon, 15e A. le Gr. 2e bat geb. op 30-8-1918 te Leuven; won. Korbeekloostr. te lieverlee ; Verlacht Alphoiw. serg. 6e Linie 2e Clf. le bat. geb. 21-5-20 V Aiiiwerpen. er won. Harmonlestr. ; Bau-til Florent. 6e Linie t<» bat. 2e cie geb. 13-2-20 t.' Antwerpen : Janssen« Albert, 15e A. le Gr. geb. 26-11-17, te nehen, er won, Waalbergstr. 18 ; Jarnsens Hugo, 6« Linie, geb. 29-2-20 tc Uer. er won. Eikelstr. io : Etlenne • Frans Joseph, 6e Linie 2e Cle, geb. 26-12-19 te Antwer-pen, er won. Schlekstr. 197 ; Beelen Pe-trus 15e A„ geb. 4-6-19 te Kortenakcn ; Hermans Marcel. 15e A. geb. 20-7-17, te Loksbergen, won. Gllalnstr. 144. Tienen ; Peeters Henri Paul, korp. 6e Linie 15e Cie geb. 28-8-17 te Borgerhout, won. Venneborglaan 95 te Deunie-Antwer-peti : De Docker Louis, V. K.. geb. 20-6-1919 te Hobokeii. won, St. Bernardlaan to Hoboken : De Buck Deslrlus. 18e Unle 3e Cie. geb. 20-11-14-te.-Gent, er won. Gezondhcldstr. 79 ; Van Mulle. 2e Lan-ders, geb. 22-8-18 te Berien. wOn. Ch. L. Dlrlxstr. 3. te Geint,

Toen Jac terugkwam zei hij vroolljk: " Ik ben al op inlichtingen ult ge-

weest. Dat wordt prachtig mijnheer Ad-dlson. "

"Hoe zoo", vroeg deze. " Wel, het bewuste kasteel ls hier een

half uur af, en het ls weinig meer dan een ruïne. Maar bovendien het spookt er."

" W a t zegt ge V ' •,. "Ja, het spookt er. Ziet ge dat doet mij nu bijzonder genoegen. Als het er niet gespookt had zou het niet echt ge-weest zijn. Je begrijpt toch Addlson. daar ls een oud kasteel. In dat kasteel li? een goudschat verborgen. Wat be-hoort daar nu noodzakelijker bij dan di».t het op zoo'n kasteel ook spookt.

Daar waart de ziel rond van den een of ander, dien dat geld toebehoort of nlat toebehoort dat is zoo duidelijk als iets. "...,:..,.

'"Kom, mijnheer Jac, u drijft er den spet mee. . . JitKï lachte. .. • ' "Ben beetje wel", gaf hij toe, 'maar

tk moet toch eerlijk erkennen, dat het berld.it, dat het daar spookt me senoe-gen gedaan neeft."

" Hwt spook bestaat, natuurlijk alleen in de phantasie van de bevolking. Het ls zoo'n wonder niet, dat men In zoo'n ou£ vervallen kasteel, half een ruïne, een spook veronderstelt. Het ligt zelfs voor cle hand. Welnu we kunnen niet betor wenschen, want dit volksgeloof heeft tengevolge dat men de oude bouwvallen schuwt en bij avond en naeht izlch zelfs niet gaarne In de nabij*

H E T ECONOMISCH LEVEN VAN BELGIE.

Oe nieuwe Vlasbond.

De uitbouw van de bestaande Organi-satie, het " Belgische Vlasbazenver-b o n d t o t den "Algemeene Belgische Vlasbond" dateert van de Jongste we-ken.

De heer Marcel Baekelandt, onder-voorzitter en algemeen afgevaardigde, heeft aan het Algemeen Nieuws een uit-eenzetting van het nieuwe lichaam ge-geven. De huidige organisatie vereenigt, met uitzondering van de bezoldigde werklieden, alles wat met de vlasfabrl-catle verband houdt. In tegenstelling tot het oude lichaam, waarin de eigen bewerker» niet werden opgenomen, en die echter het grootste aantal van de vlasnljveraars vormen.

Deze Ingrijpende wijziging werd uit-gevoerd In opdracht van de bezettende overheid. Feitelijk is dus de regeling van de geheele vlasfabrlcatle- en han-del onder de leiding van één lichaam gekomen, hetgeen men in de moderne terminologie als een " vlaskamer " kan omschrijven.

Op dezelfde wijze is een reorganisatie gebeurd met de Belgische textielbedrij-ven, die eveneens In één lichaam ver-eenlgd werden en waarvan de "Alge-meene Belgische Vlasbond " een onder-deel vormt.

O« Inrichting van «en nieuwen .. bontf. .

De organisatie van den nieuwen bond wordt gevormd door het dagelljksch bestuur en een algemcenen raad.

In den algemeenen raad Ls Iedere vlasgemeente vertegenwoordigd door een afgevaardigde, welke de gemeente heeft aangewezen, en die verantwoor-delijk ls voor het uitvoeren van de ge-troffen regelingen voor zijn gemeente.

Daarnaast zijn er de z.g, secties met een eigen beperkt bestuur, hl. de secties van vlasfabrikanten, handelaars en ex-porteurs erkende lijnzaadhandelaars, klotenhandelaars. afvalhandelaars enz.

Mislukte oogst.

Het nieuwe llcnaam ziet zich, zoóals wij reeds hooger schreven, voor een aan-tal vraagstukken gesteld, die alle teza-men geleld hebben tot eën noodtoe-stand.

Reeds In April. In welke maand ge-woonlijk het vlasbedrljl een aanvang neemt, bleek dat dit Jaar de oogst groo-tendeels mislukt zou zijn.

De oorzaak van de mislukking van den uitzaai In België berust op verschil-lende factoren. In de : eerste plaats heeft de groote droogte, zóoals ook el-ders in het buitenland, de grootste schade berokkend. Daarnaast had men niet de beschikking over het zaallljn-zaad van goede kwaliteit, dat ult Let-land. Lltauen en vnor W n ripe! Fii-land. moet betrokken worden. Tenslot-te werd het vlas voor een deel uitge-zaaid op gronden die minder: voor den groei geschikt zijn.

De vlasultzaal In België dateert eerst van de laatste jaren. Naarmate de be-perkingen die de Fransche regeering aan den vlasultvoer stelde, strenger werden, nam de uitzaai in eigen land toe. voornamelijk in het Waalsche tand. Terwijl het vorig Jaar nog over een ge bied tan 48.000 H.A: uitgezaaid werd. be-droeg de oppervlakte dit jaar reeds 60.000 H.A.

Naast den uitzaai In België bleef er dan nog de oogst ln Frankrijk : In de departementen Eure. Nord, Pas de ca-lala is deze eveneens tengevolge van dé ongunstige weersomstandigheden: te natte gronden, waarop een groote droog-te volgde, mislukt. Slechts In het depar-tement van de Selne-Inférleure kan van een geslaagden oogst gewaagd worden.

De mislukte oogst moet nu niet m den letterlijken zin ; vah het woord ge-nomen worden: Het grootste gedeelte van de voorraad ls nog bruikbaar, doch van mindere kwaliteit. \

De oorlogMehade.

Het vlasbedrljf, uitgeoefend ln het Lelegebled vanaf Delnze tot Lauwe, heeft naast den mislukten oogst op haar debetsljde ook een zware post: oorlogsschade, staan

Naar Informaties ls deze het grootst in Kuurne, Oygem, Wielsbeke en Oesel-gem. Tengevolge van de branden ging voor ongeveer 30 t.h. van de aanwezige voorraden verloren Desondanks ls de voorraad nog ruimschoots voldoende om aan de vraag te voldoen. BIJ het einde van de branden ln rootputten en schasschuren bleven er nog vrij groote stocks over; ruw geschat moet dit on-geveer 250 miljoen kilo bedragen.

Onder het hoofdstuk •• oorlogsscha-de " kan echter gevoeglijk ook de in-krimping van het afzetgebied begrepen worden.

Voor den oorlog was de uitvoer, per-centsgewijze uitgedrukt, als volgt :

Engeland 70 t.h. Frankrijk, Duitschland. binnenland,

Zweden, Spanje. Zwitserland en Hon-garije tezamen 30 t. h.

Ofschoon de "vlassers" ve'rpllcht zijn geweest hun voorraden aan te geven wordt hen toch de vrijheid van han-del gelaten. Op het oogenblik is er uiteraard praktisch geen beweging op

ATLAS B I E R E N . . .

DE FIJNSTE N. V. Groote Brouwerijen

I f t A S

A n d e r l e c h t - B r u s s e l

15, Vrij Onderzoekstraat.

held er van waagt. WIJ twee nuchtere Engelschen, die

niet aan spoken gelooven. wij zullen ons door die verhalen niet laten weer-houden en dat maakt dat wij ons vei-liger daar kunnen bewegen. Het kan ze-ker voor ons een groot voordeel zijn."

"Als ge het zoo beschouwt. Ja dan hebt ge gelijk. " .

" I k houd wel van spoken' lachte Purdy.

" W a a r zljt gij dit alles gewaar ge-worden", vroeg: Addlson. "GIJ spreekt toch geen Poolsch of Russisch ? "

"Neen, natuurlijk niet. doch Ik heb hier den postdirecteur opgezocht en met hem valt te praten. Ik heb hem ver-teld van uw. wonderbare geleerdheid en dat gij veel belang stelt ln de geschie-denis van dit land. En hij heeft me be-loofd. dat we morgen samen het oude kasteel zullen bezoeken. Hij zal ons daar heen brengen " . " H m , zijn we eigenlijk wel op eentg gelelde gesteld ? Ik dacht, dnt we daar liever alleen zouden zijn. " :

" Zeker, wij komen er ook zonder dien Rus terug, maar het is goed,, dat hij den eersten keer meegaat. Op die wijze introduceert hij ons. Ge kunt er vast van op aan, dat we nog al eens Russi-sche politiedienaren en gendarmen ont-moeten zullen Wel zijn onze papleren ln orde. maar ze zullen ons toch wan-trouwen. Welnu als men ons een paar malen ziet met zoo'n onvervalschten Rus bij ons, dan twijfelt men niet meer, dan vertrouwt men ons volkomen. Dat Is altijd gemakl slijk "

de markt. Veel zal er afhangen van de ontwikkeling van den ; toestand ln Frankrijk. Het is echter te vreezen dat met den huldigen lagen koers van het Fransche betaalmiddel de Fransche: fa-brieken vlas ult eigen land zullen be-trekken. ."•

Een opleving zoii door een arootere afname van het Gentsche textielbedrijf kunnen ontstaan. Inderdaad zijn de Gentsche spinners weer op 'de- markt verschenen doch naar het oordeel van den h. Baekelandt maakt hun prijzen-politiek geen beste Indruk.

De vooruitzichten, ^ e t vlasbedrljf omvat oneeveer 4000 werkgevers die arbeid verschaffen aan een aantal wèrklieden dat tusschen 25.000 en 30.000 schommelt. Uiteraard heeft het zijn " beteekenls de ; vor<; uit-zichten te onderzoeken..

Aan de hand van voorgaande is het duidelijk dat de vooruitzichten niet rooskleurig zijn. In deze dagen verwer-ken de " vlassers " ln een verminderd tempo de beschikbare voorraden. In plaats van zooals gewoonlijk met tien man te arbeiden kunnen zij er mi nog slechts twee tot drie gebruiken: Indien zij de verwerkte voorraden : niet:tégen loonende prijzen ' kunnen' afzetten zal het hen aan de noodige fondsen ont-brèkeh om een nieuwe " groelte" te be-talen. En tevens dienen zij finarttfeel het rtoodlge weerstandsvermogen te hebben dit in verband met de prljzen-politlèk van cle textielnijveraars.

Zoolang de huidige toestand duurt zal het dus zaak zijn nieuwe credieten te verkrijgen. En daarnaast ls het een eerste elsch dat de Gentsche nijverheid die voorheen steeds de voorkeur heeft gegeven aan uitheemsch vlas afnemer van het binnenlandsche product wordt.

OPSLAAN VAN BEVOORRADE BOTER EN VLEESCH

Het Ministerie van Landbouw aeelt mede :'.'; -

in normalen tijd wórden door de. han-delaars. gedurende de maanden van groote productie, voorraden van boter, vleesch enz., opgeslagen, die in de win-termaanden ter beschikking van .de ver-bruikers worden gesteld.

Ten einde die practljk te bevorderen, werd het Nationaal Instituut voor Land-bouwkrediet ln staat gesteld om de war-rantverrichtingen voor het stockeeren van landbouwproducten te financeeren.

Voor alle Inlichtingen gelieve: men zich te wenden tot het Nationaal Insti-tuut voor Landbouwkrediet. 65, War-moesberg te Brussel.

AARDAPPELHANDEL.

In het Staatsblad van 1-2 en 3 Juli ls volgend besluit verschenen.

Vanaf heden en tot andere beschik-king. wordt het besluit van 10 Mei, als volgt gewijzigd, vervangen door de vol gende bepaling :

De aardappelen moeten gesorteerd zijn. Alleen de aardappelen van 35 mil-limeter of meer doohneter. mógen aan-geboden. uitgestald of tekoopgesteld. vervoerd, ln bezit gehouden met het oog op den verkoop, verkocht of uitge-voerd worden

Addison moest zijn makker gelijk ge-ven. Maar den volgenden dag ergerde hij zich toch wel een beetje aan den on-beschaamden Rus, die hem. den: geleer-den professor bekeek als ware hij een zeldzaam dier of zoo iets.

De Rus kon zich namelijk niet begrij-pen, hoe een rijk en geleerd man, Jac had hem verteld dat zijn meester zeer rijk en zeer geleerd was, naar een klein een leelijk Poolsch dorpje kwam om daar onderzoekingen te doen. Waarom blefef zoo Iemand ntet kalm In zijn land, waar alles hem ten • dienste stond tn plaats van naar zoo'n afgelegen nest te ko-men, waar men zich doodelljk vervelen moest.

In leder geval leek voor hem zelf de ïiiak nog al interessant. Op die wijze kreeg hij wat afwisseling in zijn eento-nig leven Want iri het dorp verbleven maar heel weinig Russen, met wie hij omgang hebben kon, de Polen bemoei-den zich met hem niet meer dan hoogst noodzakelijk was. Welaan hij kon/zich dan met den professor vermaken, dat was ook Iets waard. HIJ reed met Addl-son in een lichte habitka. een Poolsch rijtuig, naar het oude kasteel. .

Jac Purdy had zich de vrijheid veroor-loofd zich van een rijpaard te voorzien en reed naast het rijtuig, bescheiden zooals een knecht betaamt. Maar hij moest het gesprek. gaande houden; want Addlson kende geen andere taal dan het Engelsch, terwijl de Rus wel Dultsch sprak en eenlg Fransch, maar het Engelsch niet machtig was.

Dus converseerde hij met Jac Purdy,

JAN CÖUCKE EN PIETER G O E T H A L S — door Kaf Verhuist. Uitgave van ""De W e k r o e p S . M . Uitgeverij : Herentalsschebaan. 273, te Deurne-Zuid (Antwerpen) 818 blz. ~ Prijs : ing. : 20 fr. ; geb. : 30 fr.

Te weinig.''s bij h'-t volk van yiaati-dereu het drama bekend dat zich af-speelde in 1860, en waarvan Jan Couck<-en Pleter Goethals de onschuldige slachtoffers waren. In zijn "Schets eener Geschiedenis der Vlaamsche Be-weging ". vermeldt prof. Paul Fredericq het drama v n gèeft het op als de eerste spoorslag tot den aktieven strijd voor het. beko.nen van een taalwet ln ge-rechtszak, n. Aldus zou het offer van Coucke en Goethals ook positic-v«,- bete.?-kertis en waarde hebben voor het volk waartoe beide n behoorden, ea dat ln apathie en onbewustzijn twee van zijn klnders liet onthoofden.

Ze waren Vlamingen die hun korst brood probeerden te verdienen in het Waalsche land. Te Couillet werd oen oude boerevrouw gedood door leden van d'e " Zwarte Bende ". Op een vaag tee-ken voortgaande'; beslot en onderzoeks-rechter en procureur dat de misdadigers Vlamingen moesten zijn. En dan ving >.-en onderzoek aan en werd eén proces gevoerd, die beiden uitgingen van ver-scheidene vooropgestelde méeiiingén, dié niet hadden kunnen weerstaan aan den toets van een normaal denkend brein of van een zuiver juridisch standpunt. Voor den procureur De Bavay bestond échter slechts één mogelijkheid : het schavot voor Coucke eh Goethals. Hij haalde zijn slag thuis : op 16 November 1860 werden de twee Vlamingen onthoofd. Een jaar later bekende een lid der Zwarte Bende dat de misdaad —, waarvoor coucke en Goethals geboet hdden — door hem en twee andere leden der bende geplaagd was.-"

: Aan de voorgeschiedenis én het ver-loop va..i het proces heeft de uitsteken-de schrijver, die Raf Verhuist ls. een .lij-vig: boek gewijd. Deze meer dan 800 blad-zijden, lezen als een spannende roman, wat trouwens niemand verwonderen znJ die het journalistisch talent van Raf Verhulst kent. 'Het is geschreven met een vurigheid, d.e het gevolg is van de trouwe Vlaamsche overtuiging van dei schrijver.:Men wordt gewaar dat Raf Verhulst het heele proces als een verne-dering aanvoelt voor het Vlaamsche volk. Zijn doel is dan ook deze vernede-ring weg te werken, door een openbare Ineerherstelling.te be reiken van de Swee onschuldig onthoofden. Maar zie. het boek zelf. dat we een daad vanwege zijn schrijver mogen lioémen, is een ineer-herstelling van Coucke en Goethals. zij het dan ook een niet officiëele.

Wé moeten Raf Verhulst danken om zijn boek. En we hopen ten zeerste dat vele volksgenooten het zullen leeren kennen. Met het lot der twee gestraften zullen ze meteen leeren k.-inen hoe ons. volk aan lager wal geraakte ln die teru-rige jaren. En zelfs nu nog kunnen onze menschen zoo'n les gebruiken.

DEUTSCHE DICHTER DER GE-GEN W A R T (le Relhe) •.

De zeer bekende insel-uitgeverlj ging ovèr tot de uitgave van enkele der meest bekende en schoonst te waar-iesren wer-ken van Duitsche dichters der huidige tijden. Ze bracht deze boeken op een bi-zondere wijze pp de m.-i'rkt, want ze be-steedde er buitengewone zorg aan (druk in-Latijnsche ietterteekens. Wat voor niet Duitsche leiers een gemak, aan-biedt). vereenigde.er zes in een, karton-nen kasje en biedt thans deze. mooie boekdeeleü ann. ongeveer 2200 bladz. le-zing, tegen den waarachtig zeer' gérin-:gen prijs va;. '16-RM.

De zes boeken die ln de z.g. ".cassette " samengebracht, werden, aijj.'i : C. Rothe: OUvia. - Rudölf G. Blndin;; : Die Geige.

•'— H. F. Blui'.ck'..'•: pie grosze'Faiirt. ~ Ricarda Huch . Michael Unger - Hans Carossa : Cine Kindheit, u. Verwand-luiigen eitter Jugend. — H. Grimm : Der Richter in der Karn.

We '-opi-n dcz.-. werk. 11 in dé eerstvol-gende wcké.j aan enze i?zers voor ' té stellen. We vangen'na:i niet het boek van

Ilcüis 'Grimm DÉR RICHTER • IN: IER K A R U , UND ANDERE

G t SCHICHTEN. Do v -rhalen die: de schrijver ons

schenkt, spelen, alle. in Zuirt-Afrika,;

waar de'vermenging.'dér rassen soms tot z ei- eigenaardige'toestande.i ,-n. feiten ; aanleiding geeft. Hier immers botsen de ' belangen en - ie ..zielsgesteldheid va'ri . Boeren en Kolonisten, van Kaffers éh :

Hottentotten tegen mekaar uun. . Hier hei-rscht een eigen atmosfuer, door som-mige.i i.ang.-voeld als oiidrauglijke druk, doch dié de sterkst,.- naturen üit dit.har-de en sümö: geheimzinnige land als. , trouwe natuur weidadig hun wezen en hnn leven vcelë.i doordringen,

Hans Grimm muet wel zeer vertrouwd zijn met de levensvoorwaarden m Zuid-Atrika en met de gemoedsbewegingen der blanken die er opgaan in de schoon-heid van land'.i-n natuur, óf die er vech-ten tegen een. als noodlot nrv.igevoeld, gehaat en onbégrep 'n mysterie. Want iii ., .djn: verhalen van " Be1.! Rechter, ln 'de' Kan: ", "De.Terugkeer, van den Olifant", • "Mordenaars C-raf", " H o e Cret(. op-, hield kind te zij.i", "van oud bloed en vah de . wonderbaarlijke verlatenheid " en van "De Baviaan ", leeft.éen atmos-feer, zoo-c.igeku::steid . opgewekt . door .. den schrijver. 2üa krachtig ontro-rend, dat ze .tot ons komt als ougercpté; 'völ-blociende natuur.. Da«r leven .nenschén die in hun stoer.-,'zlëlén yereenigen- de y oerkracht van- den man en een be-wustzijn van me.'Scheiijke waarde, maar .' die in zwakke < ogenblikken een ge- , voeisdaad stellen, die ze daarna, met een sterk gevoel van recht en vergelding boeten willen.

Het is vanzelfsprekead dat deze ver-halen, gegrepen ult het volle leven van Zuid-Afrika, niet geschreven zijn voor .-niet-vólwassenéa, doch die onderschei-den kan za! in dezè novellen een sterken geest zien opstaan, die ln rijke tegen-stelling staat tot de oververfijndc, vaak fatterige en huichelachtige beschaving van het geblaseeerdé West-Europa.

die n u en dan op merkingen, voor zUn meester vertaalde.

Men kwam bij het kasteel en dit. bleek Purdy grootendeels een ruïne te zijn.

De linkervleugel was gedeeltelijk in gestort, het hoofdgebouw echter stond nog ln z'n geheel, al zag het er zeer haveloos uit, met hier en daar gebroken ruiten en afgewaaide dakpannen. De réchtervleügel scheen voor niet vele la-ren nog wat opgeknapt. :

" Ik heb nooit geweten, zei de rus. " dat hieraan nog historische herinne-ringen verbonden waren. Maar het kan wel wezen. De Polen zijn zoo vaak op-gestaan tegen onzen Tsaar en ze heb-ben zoo dikwijls onderling - gevochten, dat allicht hiér eens een slag geleverd ls, of een nieuwe Poolsche regeering ls samengesteld. Wat de professor er aan heeft om zooiets na te vlsschen ls mij een raadsel. Enfin leder, heeft z'n . lief-hebberijen".

" W e zullen er wel binnen mogen ". vroeg Jac.

"Wie zou. het ons beletten. Die Pool-sche boer toch zeker niet. die hier, ge-loof ik, toezicht houden moet. Laten we maar binnen gaan. " *

De hoofddeur was gesloten, maar aan den rechtervleugel kon men heel ge-makkelijk binnenkomen. Men liep er over brokken steen en kalk. maar kwam later ln zalen en vertrekken, die er .wel somber en vuil uitzagen, doch .waar men tenminste op z'n gemak doorloopen bon. Sommige kamers, waarvan de vensters met luiken gesloten waren, waren ge-heel donker en toen men de eerste «laar-

van binnentrad sciv-n er plotseling een uil ln zijn rust en sondering gestoord. Hij vloog de bezoekers om het hoofd. Ze schrikten onwillekeurig allen en de Rus preveld? bljgejóovig: een bezweringsfor-mule. •

" Bah. zeide hij, " wat doen we ln die vuile vertrekken Me dunkt gij hebt er genoeg van gezien. Ik ga daarniet ; binnen ". ' •

"Goed.goed. aelde Jac. die hem te vriend wilde houden, "voor vandaag weten we er genoég, van. De spbken-ver-halen, waarvan u vertelde zullen ook wel op deze wijze ontslaan zijn."

VNu, dat geloof ik niet ", antwoordde de Rus: dat vermoeden berust'wel op andere gronden. Ik heb hooren vertel-len, dat lange jaren geleden hier Iemand gekomen is een vreemdeling, ik geloof uit Frankrijk. Die is er nooit weer vandaan gekomen "

"Kom, dat zijn verhalen ult het grij-ze verleden "

" H m , maar het is nog geen Jaar gele-den, dat er weer zeer zonderlinge ge-ruchten de ronde deden. Men zag des nachts licht ln het kasteel, men hoorde er veel lawaai en.,..."

"Toen men ging zoeken vond men

niets". .• Ten minste den volgenden morgen

vond men niets, 's Nachts zelf dacht niemand er aan daar heen te gaan." "Ook de Russische gendarmerie niet?"

Page 6: Vlaamsche Gevangenenterugmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1940_07_14.pdfPierlo zotu kunne terugn - keeren me eot n deo val n zij ministersn , terwijl hij dc- minister

\ M' 1

't Getrouwe Maldeghem" 14 Juli 1840 ZESDE BLADZIJDE

Sportnieuws» Verleden week hebben we persoonlijk

met Gerard Taghon uifc Aalter gespro kan, en de jongen hield staan bij hoog en bij laag, dat hij nimmer meer een koersrijwiel bestijgen zou,, en zich dus een ander beroep uitkiezen zou.

B a daar Gerard geen babbelaar is en er heel zeker niet op haast nieuwsjes de wereld in te zenden die geen steek hou-den, kunnen we niet anders dan aan de door hem tot ons uitgesproken woor-den geloof hechten. Dus naar onze mee-ning zal Gerard Taghon niet meer koer-sen.

Maar in een dagblad lezen we nu van de hand van een zekere R O G A , dat Ge-rard Taghon. samen met De Vlaemtnck uit Eekloo. de oefening heeft hernomen, Iets wat alleszins geen waar is.

EMIEL MASSON D O O D EN NIET D O O D

Den eenen dag kregen we in de bla-den, in hartverseheurenden trant, de le-vensloop en den dood van de Waalsche crack Emiel Masson te lezen, 's Ande-rendaags echter werd in dezelfde bla-den dit doodsbericht gelogenstraft om dan later weer bevestigd en ook als niet waar zijnde bestempeld te worden.

Intusscheïi leven de ouders vari den jongen, steeds tusschen hoop en vrees, wat iets verschrikkelijks zijn moet.

Nu echter zou men uit Duitschland bericht Ontvangen hebben, dat Emiel Masson aldaar als krijgsgevangene ver-toeft en gezond als een visehje in het water, met ongeduld op den dag wacht dat hij terug huiswaarts keeren mag.

A L B E R T DE R O O OP B E Z O E K

Men weet dat Aalter aan Aibert een renner heeft, zooals het er in jaren geen meer heeft gehad. Hij is sterk en slim en in den spurt is hij eveneems de bes-ten waard.

Naar onze meening zal De Roo het ito. de wielersport dan ook ver weten te brengen, wat iedereen die hein ke'nt, hem ook van harte toewenscht. Ge moet weten dat deze jongen, alhoewel hij reeds op heel wat prachtige overwin-ningen bogen mag, geen stoeffer is en ook geen babbelaar. Hij antwoordt op uwe vragön, beleefd en correct, doch êüs ge zelf zwijgt, dan awijgt hij ook.

Bij zijn bezoek aan ons, vroegen we hem wat hij in de naaste toekomst van plam was. Of hij nog lang bij de begin-nelingen blijven zou ?

En zijn antwoord was : Van zoohaast de koersen voor juniors terug regelma-tig geloopen wonden, en er dus voldoen-de w a k Is voar de renners dezer kate-garle, waag ik den stap. Ten. andere heb ik ln het begin van het seizoen eein paar keer bij de juniors geredetn en telkens heb ik er een goed figuur geslagen.

Zoodat Aalter zich, wanneer de ju-niorwedstrijden terug op de dagorde ko-men. terug een jnnlor onder zijne inwo-ners tellen aal. en dan een junior die wel van zich zal doen spreken.

SMETJE VAN RU1SELEDE

AJs er ïn ons land eeh renner was dir geroepen séheea om alt seizoen naam te maken en veel geld te verdienen, i dan was dit ongetwijfeld onze goede vriend Maurits Desmet uit Ruiselede.

Sttpetje immers reed in het beuln van het seaoen sx> verbluffend sterk, dat elks koers welke hij betwistte, hem een aeraplaats braciit. Zelfs wist hij ten-slotte niets beters te doen. dan ook met klank de door de renners zoo fel begeer-de Ster der Juniors op rijn » a a m te brengen.

. De oorlog echter kwam zijn geweldi-gen opgang deerlijk stuiten, wat voor Smetje eeta harden slag beteekende.. Nu echter weer alles op zijn effen schijnt te kome, en we straks weer wedstrijden krijgen «uilen, krijgt Maurits weer hoop H U oefent met een ijver als nooit voor-dien en we twijfeea er dan ook heele-maal niet aan, of Smetje zal al heel spoedig de groote forme binnen zijn be-reik hebben en weer groote daden ver-rteïflen. •••••,•

SPORTPALEIS VAN A N T W E R P E N

Htet Antwerpsch Sportpaleis heropent op Zondag 21 Juli, wat niet alleen door dé bewonderaars van de wielersport, doch ook door de renners met vreugde zat onthaald worden

ACHIEL DE BACKER IN F R A N K R I J K ?

In de bladen lezen we dat een " jonge m a n " uit Deinze, — waarom noemt men zijn naam er niet bij — aldaar eene ontmoeting heeft gehad met Achiel Dé Backsr van zomergem. Achiel zou ér een Uitmuntende gezondheid op nahou-den en alleen op een gunstig • transport-gelegenheid wachten om naar huis te-rug te keeren. Hopen we dat die " jonge m a n " uit Deinze de waarheid gezegd heelt.

V E L O D R O M VAN M A L D E G E M .

Op Zondag 28 Juli 1940 te 3 uur offl-cleele tijd- Groote koers voor . Juniors en beste beginnelingen uit de streek.

2000 frank prijzen, te yerdeelen in snelheid afvalling en achtervolging Daarna 60 kilometer ploegkoers.

De renners die aan den koers wen-schen deel te nemen wenden zich tot den verantwoordelijken inricht&r.

Henri De Vreeze, Maldegem.

R I C H A R D DE S M E T

Ook Richard De Smet, de jongere broeder van Maurits, heeft terug het koersrijwiel besteken. Men weet dat Ri chard, evenals dit bij Maurits het geval was, er in het begin va'a den zomer een prachtige fonn of nahield, bijzOQyerre dat hij, op denzelfden dag dat Maurits de Ster der Juniors in de wacht sleepte, te Wingeme het Kampioenschap van Vlaanderen voor beginnelingen B.W.B. oji zij1:! naam ging schrijven:

Men nioet niet vragen wat h^t dien dag in Ruiselede is geweest.

En dat heel Ruiselede mot belangstel-ling 'naar hèt heroptreden van deze twee puike ' renners uitziet, hoeven we zeker niet te zeggen, want sportiever gemeen te daa Ruiselede er een is. kennen we beslist niet.

O'SDELEM-OOST VELD

-Verleden Zondag hadden we hier een wielerwedstrijd voor beginnelingen V.W.B. Het geta-1 renners, dertien, 'was niet zoo groot, doch er is strijd geweest en ook zeer veel volk. Albe rt-De Roo uit Aalter, die als algemeene favorle ver-trok, is ook als overwinnaar uit- den strijd gekomen, wat nog eens bewijst dat Albert, die werkelijk een flinke kracht is. er een uitmuntende forme op nahoudt. De tweede plaats werd ingeno-men door Deschacht terwijl Huwel uit Sljsele, die werkelijk goed rijdt, dorde was.

Dat de inHchters tevreden zijn ge-weest, hoeven we zeker niet te zeggen, want wat kan men va"u ren wielerwed-strijd meer verlangen dan mooi sport te alen en veel volk op de parochie te heb-ben. Waar er veel volk is, ls er immers ook goed " verteer ". •

Ziehier de uitslag :

1. De Roo Albert, Aalter: 2. De-schacht ; 3. Huwel: 4. Orreel; 5 Guide r 6. Vanden Bulcke ; 7. Mestdagh Hilalre '; 8. Leliaert.

BERTEN B E K A E R T T E R U G

De sympathieke renner Albert Be-kaert, die tot op heden vermist was en om wie men zich ongerust begon te ma-ken, is eindelijk in <sijne woning terug-gekeerd. Berten moest vele kilome-ters te voet afleggen, doch een zestig kilometer van huis kc>n hij een fiets bf-komen, waarmede hij in een machtigen 5part naar huis is geb-.'.d.

G R O O T E J U N I O R S K O E R S T E O O S T K A M P

RENBAAN G R U U T H U Y S E OP Z O N D A G 21 JULI 1940 te 16 uur 1200 fr-aak prijzen. Afstand 90 K m . of

in geval van meer dan 40 renners 2 maal 50 K m . en finaal vam 16 Km . Inschrij-ving vanaf 7 Juli bij Georges Verhelst, Nieuw Gasthof, Oostkamp Dorp. Inleg 5.: fr. terug 2 fr. bij het inbrengen van 't nummer. • 29

B A L G E R H O E K E CAFE T A M B O E R V E L O K O E R S

Allo, renners, de eerste geiégenheid is bij Tamboer, O p heden Zondag 14 Juli, koers voor alle BEGINNELINGEN met 250 fr. prijzen en premlëa. Beker aan den winnaar. Inschrijving te 2.30 uur bij Tamboer aam 't kerkhof, prachtige baan. Afstand 30 K m . 29

DE O P H E F M A K E N D E K I N D E R R O O F V A N LEUVEN.

. Men herinnert zich nog den ophef-makenden kinderroof, welke zich op 2 Februari 1936 te Leuven voordeed en welke steeds met een dichten sluier van geheimzinnigheid is omgeven ge-bleven. :'•

Op 20 Januari 1936 was in het St. Ra-faëlsgesticht te Leuven de kleine Jea-nine ter wereld gekomen. In den nacht van 2 op 3 Februari echter is het wich-tje uit zijn wiegje aldaar ontvreemd.

Ofschoon de opzoekingen onmiddel-lijk werden ingezet en door de politie duidelijke sporen werden gevolgd, is men er nimmer in geslaagd. den kin-derroof op te klaren en den dader of.de' daderes de welverdiende straf te doen ondergaan. •

• Op 1 Mei'.il. nu wérd. de' zaak voor de burgerlijke rechtbank van Leuven ge-bracht. Reèds van in 1936 : hadden de

ouders der kleine Jeanüie tegen het be-stuur van het gesticht eene klacht neer-gelegd, daar zij dit aansprakelijk stel den voor de ontvoering van hun kind, Zij vroegen 250.000 frank schadevergoe-ding.

Dezer dagen nu is het geding behan-deld geworden en het kwam vaak tot heftige debatten, tijdens dewelke nog eens de1 volledige tragedie der ontvoe-ring werd opgerakeld.

Na lang beraad is thans aan de aan leggende partij, Mathieu Ombelets-Meu-lenuuts eene scluitiover'; i d:ng toege-kend van 25.000 frank. De veroordeelde

u --n ochte*- onmiddellijk beroep aangeteekend, zoodat deze smartelijke zaak nog in hoogere instantie zal die-nen.

EEN VERLATEN W A G E N VERHEELD . Voor de boetstraffelijke rechtbank, is

zekere De W... verschenen, beschuldigd een wagen te hebben verheeld die ver-laten stond te Veurne en waarvan de eigenaar te Oudergem woonde. Deze kwam ter zitting verklaren dat zijn wa-gen werd opgeëischt door Engelsche soldaten en vervolgens door deze laat-ste weer was laten staan. De wagen werd teruggevonden in eene garage, op het oogenbllk dat hij gedeeltelijk moest herschllderd worden op bevel van be-tichtte, die natuurlijk het Inzicht had hem te behouden. «

De rechtbank oordeelde de feiten ge-noegzaam bewezen en veroordeelde De W.... tot 4 maanden gevangenisstraf en 26 frank boete. De vader van betichtte wordt voorwaardelijk gestraft met 26 frank boete voor smaad aan de politie.

D E M O O R D E N A A R VAN DEN HEER LEJEUNE T O T 5 JAAR

GEVANGENISSTRAF V E R O O R D E E L D . Onze lezers zullen zich nog wel her-

rinneren, dat op 31 Januari 1.1. de heer Lejeune van de bekende Antwerpsche firma Lejeune en Van Opstael in zijn villa te Oudergem door zijn chauffeur Antoine werd neergeschoten.

Deze zaak is Maandag voor de Boet-straffelijke rechtbank te Brussel ge-komen..

De dader verklaarde dat hij het ge-beurde diep betreurde. Hij meende zwaar verongelijkt te zijn, omdat zijn baas hem afgedankt had.

Advokaat Veldekens, verdediger her-innerde aan het heldhaftig gedrag van zijn klient tijdens den wereldoorlog en haalde hèt verslag van dokter Vermey-len aan die van meening ls dat Antoine sterk erfelijk belast isi Overigens Me-vrouw Lejeune zelf keurde het wegzen-den van den chauffeur af en had deze een schriftelijk schema gegeven van de argumenten die hij bij zijn baas moest doen gelden.

Na een korte beraadslaging veroor-deelde de rechtbank Antoine tot 5 Jaar gevangenisstraf, 100 fr. boete en tot de kosten. De burgerlijke partij bekomt den gevraagden frank schadevergoe-ding.

— Den 30 Juni 1.1. ontmoetten de douaniers den vlasbewerker Richard van Sint Laurelns, die een groot aan-tal rijwielbanden in caoutchouc in zijn bezit had. Daar hij geen toelating tot vervoer van dergelijke waar kan vertoo-nen werd proces-verbaal ten zijnen las-te opgemaakt, terwijl de rijwielbanden aangeslagen werden.

Op 3 Juli werd hij, dóór de gendar-men vian Sint Laureins aangehouden en naar het Gerechtshof te Gent over-gebracht. Hij werd onder aanhoudings-mandaat geplaatst uit hooide van één 50-tal rijwielbanden in caoutchouc ver-voerd t e hebben, ter bestemming vin Holland, zonder de. vereischte toelating.

BURGIRLUKE STAM) T R O U R I N G E N

Qabrlel Delille. Noordstraat

MAJtJJEQEM,

V E R W O E S T I N G IN ONS LAND

M A L D E G 6 M

Deze week geen beweging van den burgelijken stand.

E E K L O O GEBOORTEN . — Blondeel Suzanne

Balgerhoeke ; Verbeken WUfrid, Snulf-molenstr. ; Staeleiw Monique, Vischstr. De LUI - Frospir. Kerkstr. . Vanderha gen Daniël. Raversehootstr. ; Steyaert Juli», id. ; De Boever Walter, St. Mar-griete ; Van Ga-isbeke Richard. Galgen, straat ; Bastlea Maria, Zandstraat ; De Vlaeminck Lucien. Garénstraat.

HUWELIJKEN . — Ginneberge Albert, Adegem en Delmotte Germuine ; Claeys Andreas en De Baere Zulma ; Van He cke. Richard en Engels Mariette ; De Baets Robrecht en Jocqué AUce ; Ver hegge Camiel, St. Laurelns en Depoorter Elodie ; Es Albrecht en Van Brussel Paultne ; Doom Alois en V&nhecke Ju-liette.

STERFGEVALLEN, — Lammans Maria. 69 j., Koning Albertstr. ; Van Krinkelen Llvina, 40 J.. z.b; St. Niklaas-Waas ; De Buysere Henricus. 59 J., schilder, geh. met Matthys Emma, Vrombautstr. ; Cocquyt Karei, 13 J„ Snulfmolenstr. ; Braet Emile, 50 J., landb. echtg. Theri Pieter, Sas van Gent ; Van Meulebroeck Jacobus, 83 j.. wed. De Zutter Mathilde, Teerlingstr. : Cromheecke Mathilde, 72 J. winkelierster, wed. Tuytschaevers Fer-nand, Paterstr. ; Martens Clemence, 59 J.. a.b. Koning Alberstr. ; Vandem Drles-sche Marie; 75 j., wed. Vanderhaegen Alfons, Zandstr. ; De Contock Louis, 76 j„ z.b. echtg. Van dén Driessche Marie. Hospitaalstr. ; Van den Berghe V'rglnie, 91 j. s.b. wed. De Comlnck August, Roose; Vanden Broele Julie, 70 j„ oostveldstr.; Van Landschoot Charles, 73 j., wed. Ver-selder Mcjie, Opeischingstr. ; Dysse-rlnck Gpston, 47 J„ aardewerker, echtg. Delagaye Michel, Pokmoerstr. : Van Kerckhove Joannes, 70 j„ echtg. Vanden Broecke Marie, Zandstr. ;' Verstraete Marie. 79 J„ wed. Piepers Florlmond. Vlamlngstr. ; Van de Voorde Sophie, 83 j„ wed. Engels Pieter, Vrombautstr.

T R E K K I N G BELGISCH K O N G O 18«S.

Leening van 150 miljoen frank. — 314e trekking.

68 reeksen, hetzij 1700 obligaties, zijn uitkeerbaar vanaf 15 April 1941:

Reeks 30.450 n. 5 wint 10.000 frank. Reeks 57.712 n. 15 wint 2.000 frank. Reeks 13.438 nr 5 -.wint 1.000 frank. Reeks 18.4«4 n, 12 wint 1.000 frank. Reeks 48.703 n. 12 wint 1.000 frank.

D E NATIONALE BANK . Naar wij vernemen werd, door dé be-

zettende macht, aan: den heèr Jansen, goevërneur der Bank, kennis gegeven van haar besluit, dat hem eeh laatste verwijl toegestaan wordt tot op 15 Juli 1940 om, met al wat hij in de vlucht medegenomen . heeft, haar België terug ~.e keeren..

DE FRANSCHE F R A N K LOS VAN H E T P O N D STERLING.

Ook op financieel gebied is, ais ge-volg van de gebeurtenissen te Oran, de breuk tusschen Groot-Brittanje en Frankrijk volkomen.

De Fransche regeering te Vlchy heeft inderdaad besloten om het muntak-koord met Groot-Brittanje, waardoor de Fransche frank aan het pond ster-ling gekoppeld was, te verbreken. Voort-aan is de Fransche frank los van het pond en zai de koers van den Franscheti frank gebaseerd worden op den dollar^ en wel tegen den koers van 42,80 Fran-sche frank voor een dollar.

Dit besluit geldt natuurlijk maar al-leen voor de onbezette gebieden van Frankrijk. .

H E T G E L D W E Z E N IN N O O R W E G E N . De Duitsche Reichkreditkasaenschei-

ne. die in April als betaalmiddel voor de Duitsche bezettingstroepen, in circu-latie waren gebracht, worden thans, naar het D.N.B. meldt, ingetrokken.

Voortaan is alleen de Noorsche kroon geldig betaalmiddel.

OEDELEM. — Zondag hadden we eeft • der eerste v/ielerwedstrijden -sinds den oorlog in ons land betwist: Albert De Roo uit Aalter was er de overwinnaar. Hierboven ziet men hem midc'j n zijne, supporters. O N D E R : Op deze wedstrijd hebben wé de. drie gebroeders De Smet ontmoet, die samen met hun vader eventjes ware^i komen kijken. Zondag toekomende. rijden ze alle drie en het zou ons niet verwonderen moest minstens een van hen met de over-

. . winning naar huls komen. . -

M A L D E G E M , — Markt van 8 Juli. — 2400 kg. boter 21 a 22 fif. ; 30.000 eieren, 0.65 a 0.66.; 125 biggen. 225 a 250 fr. p. st. ; aardappelen 0,75 a 1.00 kg

UIT LESSEN. Sedert bijna tien dagen verkoopt men

rle paarden die door het Belgisch le-ger gerequlsisioneerd waren. geweest 'trek- en zadelpaarden). Het aantal verhandelingen zóu al 20 000 tellen. De koersen gaan vaiï 250 tot 500 frank.

DEENSCH SPEK V O O R DUITSCHLAND.

De. groote hoeveelheden van Deen-sche spek, welke vroeger naar Groot-Brittanje werden uitgevoerd, zullen in het vervolg naar Duitsche markten ver-zonden worden.

Volgens het D.N.B. meldt, zal het Deensche spek van af toekomende week ter beschikking gesteld worden van den Dultschen kleinhandel.

B E N O E M I N G BIJ H E T COMMISSA-RIAAT VOOR DEN W E D E R O P B O U W .

Naar we vernemen werd de h. Vlctor Leemans tot Adjunct-Commissaris-Ge-neraal voor den Wederopbouw benoemd.

SIJSELE

GEBOORTEN . ~ Vanspeybrouck Geor-ges, z.v. August en Corthals Adriana : Claeys Jeannine, d.v. Achiel en Debecq Slzanne ; Roets Maria, d.v. Gustaaf en Leliaert Marguerite : Vannieuwenhuyse Rudy, s.v. Albert en Goethals Bertha : Blsschop Pierre, d.v. Marcel en Ackaert Maria.

HUWELIJKEN . — Geene. OVERLIJDENS. — Georges Vanspey-

brouck. 22 uren, z.V. August en corthals Adriana ; Bayard Jeanne, verkoopster te Loos, 55 j., ongeh. : Marin Juliette. *.b. te Godarvllle. 29 }.. vr. Van Bellingen Edouard ; Rommel Gustaaf, mulder, 71 J., alh. wonende, ongeh. : Thys Juliana, ï.b. te Aalter. 35 j.. vr. Silversmet Henri; Va'nhulle Silvia, 46 J., vr. Lonneville Ju-lius.

OEDELEM Met-Juni 1MQ

G E B O O R T E N ~ Dobbelaere Walter. z.v. Henri «n Dobbelaere Godelleve. Oostveld ; Mouton Firmln s.v. André en Zutterman Zenobie, Gelte ; van Land-schoot Jozef, z.v. Gérard «ci Steyaert Ju-dith, Hoogstr. : De Baets Gilbert, s.v. Maurice en Serlet Julia. VI. Peerd ; Van Hüllebusch Gilbert, z.V. Cyriel en Ver-nlest Irma. Steenoven ; Landuyt Marc. i.v. Marcel en Van Héyste Clara, Molen-tje : De Naeghel André, s.v. Alfons en De Cock Celesta. Ma&ndagsche Dhaens Antoon, z.V. Camlel en De Muynck Ma-ria, Oostveld ; Beernaerts Ethel, tt v Adolf en Moulaert Rachel, Hoorn : Huys Marie Louise, d.v. Louis en Focquaert Angela, Vullàert ; Daentîck Frans, a v. Bernard en Van Huile Magdalena, Brug-schèstw. ; De Pëst<-1 Georges, z.v, René en De Baere Zulma, Veldhcx-k ; De Neve Simonne, d.v. Edmond en Blsschop Ire-na, Egypte. ;

H U W E L I J K E N -Geene . OVERLIJDENS - Claeys SîWlç, on-

geh- 63 j., Roglersvpidstr. : Dalle Joseph rentinler, wed.. 87 j, overl. te Moerker-ke. Gfite ; De Vrii-ndt Monique, 2 j.. d.v. Hector en Van der Schaeghe Laura, Dorp : Onraedt Emma, z.b. 76 J.. echtg. De Rudder Julien ; Scholstraete Marb-, huish., 72 J. echtg.: Van Vynckt Eduard, Zeldonck ; Van Poucke August, ï.b . 78 j., echtg - De Bruyne Lèonle, Zuiddani-me : Beuseilnck Vltai. smtd, 73 j., echtg. Curette Julla'na, Zeldonck ; De Spiege-laere Alexia, hulsh., 49 }., echtg. Hoofd Richard, Oostveld ; Danneels Julia: hulsh. 72 j.. echtg. Wlttevrongel Henri. Vullaertw. : T.i-nsln Clemence, huish.. 70 J.. wed. Timmerman Karel. Oostveld ; De Nf-ve Rentlde, hulsh. 75 j., echtg: Galllaert Augùst. D o o n ; De Vos SUvle. 69 J.. echtg. De Neve Edm., Doom ; Vnn de Caveye Georg, s. 3 m,. z.v: jozef. wo-nende te Slljpe : Vfin den Abeele AuRUst, velo-naker. 48 J.. echtg. Dë Coster Ger-maine, Oostveld : : Lips Juliana, r«cite-nierster. 80 j . pchtg. Tanghe Gustnaf, Dorp.

INGELMUNSTER GEBOORTE : — Marie-José Desmet,

Kortrljkstr. STERFGEVALLEN. ~ Maria SO'-nens,

85 j., Doelstr. ; Adelina Holvoet, 14 m. Bollewerpstr. ; Martha Vandendriessche, 27 J.. Oostrozebekestr.

. TROUWBELOFTEN . - Marcel Sabbe, Kuurne en Ivonna Franee ; Gérard Co-zijn ci Martha Defitür ; Achlèl Cyr.ei Nijff' ls 'en Elisa Vanhouttf.

-if

«

KNESSELARE. - Onze twee puike renners Maurits De Corte en HUalr Mestdagh i aljn goed en wel thuis gekomen en oefenen zieh reeds flink voor de komende wedstrijden. Onder : Eei, flinke J.ut. samengesteld uit vier gezusters die va' de mooie dagen prufiteereu om do w h i v n i ^ m t n , i P ,.<• lustig deuntje te ver

S 'Sten. overu! hel Breitste suksi's oogstend

BRUGGE-TtELT-ROESELARE

Vaifjf 4 Juli is een bijgevoegde trein ingericht: tusschen Zwevezele-TieTlt en terug, mét ;ians!uting uit Brugge ;

Xwevez le. HUle . V 18.10 Wingene. Dorp 18 25

. Tlelt. Markt 18.53 Tl. lt. Statie •-"•,;• A 18.50 Ti"lt, Statie : V 19.07 Tielt, Mar'-t . 19 H W'ng'Me. Dorp 19.32 Zwi-vi-zi-le, Hille A 19.47 , De reizigers vertrekkende te Brussfl

te 17.12 u: hebben dus.hunne aansluiting verzekerd te Zwevezeli-Hille. Deze vi-r-trekkende u' AsUer t. 18.45 u. hi-bb"n aansluiting te Tielt Markt naar Wlngen.-en Zwevezele-Hllle .,

KNOKKE-WESTKAPÊI • P-8LUI8

m

» -

Boven va®,links naar rechts ; Tlelt, het mooie Vlaanuche stadj«, !» erg door de] oorlogsgeésel getroffen geworden, wat het beeH. 6»nomen m de Brugstraat duidelijk alen iaat. — Tc B e f r n m hteft Ju>t gevaarlijk noodbrugske emdellJX plaats moeten ruimen voor een fatsoenlijke noodbrug, «nar men ten minste ! toch over kan zonder gevaar te loopen in het stinkend water terecht te kome?: Voor het vervoer ls ze echter toch nog niet open verklaard. Onder ; De Frati• I sche soldaten hebben elk bootje, ho« klfclrt het ook was en dat ze daohte:. door de Duitsche soldaten als overjetboot te kunnen worden gebruikt, eenvou-dig bij middel van dynamiet, venxehi. De foto toont onj een kleine Jacht in di | Damsehe vaart. — Rechts : w i e«n Oee.'d van een der mooie KneJsekarwhi'

villa's, die tengevolge van den oorlog helemaal U uitgebrand.

} b u j 4 k c J n

GemeenUi MALOEGEM-KLCIT

JaarUJkyhe prijskamp met de ktw bol btj Raymoi-id 'St»e!ens !» den re» tenhoek. op Zon-ing H Juli 1940. 500 !r prijii'i! .Inlog s fr, pt«r man. Bol!<m tot 23 cm. zuiver van höut. Lotet voor trwat Bcgm om 4 uur »tipt. De commissie is niet verantwoordelijk voor gebeurtjkt* ongevallen. : De Commissie

Kl Aankondiginsfen T E K O O P G E V R A A G D - Goed

MELKSCHAAP Aanbieden t.-n burecie van 't Oftrouw.- 30

L A N D B O U W E R S

•este Pl. O F.GEN s t w » voorhaTJ.-n

O M E R PIETERS

MALDEGEM-VOSSENHOL t»

TE KOOP , in besten staat. W A G E N voor paard. Westeindestraat 123. Malde-gem. 28

Dt- NOTARIS SPAE-V tu E,:-kloo. wal cçj

O O N D E R D A Q 1» JULI 1W8

•n 15 uur tü Eekloo, op h«t Vredeyfl echt file Verdiep Stadhuis) «wm**.-] erkoopen ; Een Khoone en WflgeJcaen \VEJ!K-|

M A N S W O O N S T gele^n t^ Eekloo. Mo^itl «root 100 ma 10 dm?

Laatst bewoond door wijten Mr Kcj w é Van d» Geachte

- LOODARSENAAT. "ti-r v.-rdolging van den Coloradokever. alsmede SPROEISTOFFEN ter bestrijding ali.*r Plantenziekten en Insekten, te bekomen öij A U G U S T D E BACKERE . NOord»tr 17. MALDEGEM .

:00 Fr. B E L O O N I N G art wie mij mijn TRIPORTEUR K-m te-rug bi-zorgen. Merk " N O V Y ". Piwatn» 160230. Leo De Sm<-t. VeMek. i'Sstr ! Adegem. 2'

- Alle AUTOVERVOER , tot 4000 küi. wordt aanvaard in alk- r i e h t i n n e w j CLEMENT HERMIE- Stnntsstw ADE-G E M 29

Knokke, St.'itie Westknpell'', Dorp Wcstkapellc. Dorp Schape'ibrug Ste Anna Ter Mulden Sluis

7.30 14.30 A 7.38 14 38 V 7.40 14:40 10.40

7.47 14.47 16 47 7.53 14.53:16.53 7.59 14.59 16 59

8.57 15.57 17.57 Mulderi 9.02 16.02 18.02

9.08 16.08 18.08 A 9.15 16.15 18.15 V 9.18 18.18

9.25 18.25

Sluis . Ste Ann.-i ter Schaperibrug Westkapelle, Dorp Westkapelle, Dorp Knokke. Statie

TREINVERKEER Moeizaam maar gestadig verbetert het

treinverkeer en merkelijke verbeterin-gen worden voor de naaste toekomst in het vooruitzicht gesteld. Voor de bevoor. rading van LulJs en omstreken rijden reeds treinen met aardappelen en groen-

ten van uit Mecheleo,

Eigenaars . Het is in uw eigen belang, de schade-

vergoeding uwer stukgeschoten huizen te

laten schatten door een WETTIG GE-

Z W O R E N SCHATTER

Wendt u daaro.n tot de bevuegde persoon

A L B D E C L E R C K

N O O R D S T R A A T 85. M A L D E G E M

Gewetensvol. - B"trouwbaar

V i N K H T N E M Studie v a n den notar is V E R M A S T te Maldegem

: - 0 --OPENBARE V E R K O O P I N G

tei, verzoeke van de Commissie van Opeibaren Onderstand der gemeente Maldegem. daartoe gemachtigd, y.in

G E M E E N TE M A L D E G E M BENIGE K O O P :

Een driehoekig perceel LAND. te Mal-degem. Roökalseide, kadaster sectie B nr 108 en 109, groot 18 aren 70 ca. pa-lende : Noord de steenweg Breskens-Mal-degem, Oost de Wed. en Kders Karei Lodewijk Standaert-Bourgonjon te Mal-degem en zuid Mr. Louis Velrman-D<: Metsenaere te Maldegem.

In gebruik bij Mr. Hendrik Ma&nhout.

Op den instelprljs van : 11.000 fr.

BENIGE ZI TDAG :

M A A N D A G 29 JULI 1940

te 3 uur nam. te Maldegem, in het ge-

meentehuls, (zaal der openbare Boekerij) 29

Studio *»« deurwaarder MARCEL GEWITTE , BoeUctcJ», E«klo

"T tt

Door reden van vertnek OPENBARE V E R K O O P I N G V A N

HUISMEUBELEN

Deurwaarder DEWITTE « 1 op

M A A N D A G 15 JULI 18*0 om 2 uur slipt '4 namiddags (toren««.*] u*n huiju- c!< ten verzoeke van de wedu ! wa Edmor.d BAERT, tc MAldegflm, Ouül Gentweg, 51, (Kattenhoek, langïhc-en itl Nieuwe betonbaani openbaar verkoop?:. :f

Klet-rkast, commo-irkast, nedstoe!?:.| matriUkSen, stoof, tafels, stoelen. be»i-d'-n. posturen., kitders, ponen en pan-nen, teüooreii. tassen, allerhande- «ft^r] hulsg'-rlef, en», enz.

Op eomptant. Gewone voorwaarden

Studie van den notaris V E R H E E O K C <« Knokke, EtiüAftettü. ?«|

— 0 -P R A C H T I G E VENDITIE te MOERKERKB-Hoorn

van «en L A N D B O U W I N 8 P A N op W O E N S D A G 24 JULI 1940, te 13 uurl

.en ver/oeke en ten hove van de WweJ •"rederic Oosterlynck en Kinders, langif It-i Grintweg van den Hoorn naar M!<i-| leiburg.

BEESTIALEN 3 beste melkkoeien be-i kalfd, 2 jaarlingen, ! kalf.

Zwijnen : zeugen, viggens, looper». Kiekens. LANDALM ;. karren, wagens. zaaima<|

ehie.i. bascuu!. a/roomer en keern "M«>j lotte ". ïadtlers, Dorschmachien met mo-| tOr. rUi.

HUISMEUBELEN EN MOBILAIRS| V O O R W E R P E N

HOUT . i) STROO. On knntnül " afflch'-n 2S|

Studie van den notaris VIAENE te Aareele

- 0 - ': INSTEL : D I N S D A G 23 JULI 1940

T O E S L A G : D INSDAG 6 O O G 8 T 1940

om 5 uur nanoen (O.T.) te Aarseie. tei| hc-rberg " De Belle. Vue ".

Gemeente AARSELE — SECTIE A koop i: -- W O O N H U I S met gebouwen!

en erve Schoolstraat, kadastraal nr 475,| groot 6 aren

Laatst bewoond door de eigenare3| Mevr/Wwe Hinrl Bogaert. : Onmiddellijk vrij.

K<T>p: 2 . — PERCEEL L A N D aan den| Kerkhoi'wegei, kadastraal nr 429a. groots 17 aïer , • • . • • • • '

Verdeeld m twee gelijke loten. . in pacht bij Hr Ernest Vtrhallo t»j

Aarscle mits 150 fr. 's jaars, valdag lf Oktober.

1'2 t.h. Instelpremie. 281

NAAIMACHIENEN 1 1 1 Nog steeds de beste naaimachieneiil

ANKER te bekomen aan de gewonel prijzen. Alsook ; keus van een achttol| goede occasies vanaf 200 frank.

Alle herstellngen van alle meiiian ] Naalden, oliën en verwisselstukken.

Verkooper der streek der ontroomeril M A X I M A en LATAIRE. Alle reparixtlen| worden aanvaard.

Let wel op het adres. O M E R DE T A E Y B

Gentsohe steenweg, 87, M A L D B Q I M