Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< %+-( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...

17'7z.,.. ..._ .. lil: 7••••11111.l1li711111

mmer6maandag 28 oktober_12-1"1117

&lglllt' uu~.n"cw•• lbl6d· •• ndI~nl nIn v~nJunj 101~1lJU'II.. J

N(1;9,1'39/ rrmdja 119'l(lI'l. Dt24-urm: IHI«!uOPIfINw. _t d~YNkntjaop pil!J. 6 ar 7 (/010Dirk Ikmard)

aan de onderwijsinstellingen. Die zoudendan vanuit een steskere marktpositie meerkontrole kunnen ultoeft"nt"n op de woon-kwaliteit van de 'itu~enten.

Maar het merendeel van de ruimnegemlenduizemt Leuvense komudentenblijft aangewezen op panlkullere verhuur-ders. Daarom lanseerde dt Huisvesrings-dienst een aantal jaren gelr<i_en. en metgroot sukses. een eennerdskornrakt voor dehuur van studentenkamers. Die modelover-eenkomst groeide inmiddels uit tot de maat-staf bij uitstek voor de kwaliteitsbewakingvan de studentenhuisvesting. Partikulierendie hel modelkontrakt niet gebruiken ofniet naleven. komen immers niet in dedatabank van de Huisvestingsdlenst, die heluitgangspunt van steeds meer studentenvormt bij de korzoektocht. Uiteraard is deuniversiteit er voorstander van om dit initi-atief onder Ie brengen in een algemeenwettelijk kader. Op de hoorzitting zei JosDe Winter namens de KU Leuven daarover:-tn hel voorstel van de heer cnvter wordtde vergunning afhankelijk gesteld van hetgebruiken van het modelkuntrakt opgelegddoor de onderwijsinrichting. De KU Leuvensympathiseert ten zeerste met die idee enindien er biervoor geen wettelijke bevoegd.hefdsbezwaren zouden zijn. zou dit een be-langrijke verwezenlijking zijn In de be-scherming van de huurpositie van de sru-dem." De eisen van de uniellopen moorsamen met die van haar

•

,

Aangepaste huurwet moet problemen kotstudenten opvangen

Heer, bescherm ons tegen de kotmadam

INGEMEURS MET VISIE

Qaeen jaren14ng dIlpper volge,houden aebrrk aan interesse,.j1ct th UWTNid nu toch werk

te willen maken van een wettelijke_.reaeling voor th verhuur van studen-tmkamers. Op dit moment valt dezespecifieke vorm van hurrn n09 onaerde Illgcmene huurwet en wordt er nietin ha minst rekening aehouden metha toc:h 1«lllparte statuut vlln th'kotstudntt'. Misbruik en kwlUJetrouw loerrn bijaevolg voortdurendom de hoek. Duraan WIllen deVLaamse plJrlementsleden Marc 01i-vier (CVP). Jacques Timmermans (SP)en Carl Dec:aluwi (CVP) dus verhel-pen. elk met een eigm voornet vllndekreet. Die voorstel~n - en vooraldAt viln Dlivier - vormen een goeduitgllngspunt voor hd thlHJt. maarhelemaal bnJredigm doen ze tochniet. Dat is altans het oordeel van despedIllisten uit het veld. in casu uniefen studentenbeweging.

leiten zelf, dle daarmee de eerste groep dewind uit de zeilen namen - ziet de situatieer nu voor de huurder-srudenr bepaald be-ter Uil dan enkele jaren voordjen. Het over-aanbod heelt Immen; uiteraard gunstige ge-volgen voor de priJs-kwaliteit verhoudingvan de kamers. Koten zijn niet langer te ne-men of te laten. Daarenboven Informerende studenten zich beter en wachten danook langer om hun keuze te maken. Tochzou teveel euforie in dt-u,k~n~ ongepastzijn. AI te vaak lopen er!Dl.elda)sep binnenvan nalatige ol onbenou.\'(bI!!r~,hu..lJTbiutmdie misbruik maken van het feit dal de wet-geving vandaag niet voorzien is In hel spe-dûeke karakter van een studentenhuur-overeenkomst. Beloften worden niet nage-komen of waarbergen achtergehouden. Al-leen een aanpassing van de bestaande huur-wet kan daar wat aan veranderen.

Daar lijkt men zich nu ook elndelijkvan bewust geworden op het welgevendenivo. In de schoot van het Vlaamse Parle-ment - ondermeer bevoegd voor stads-vernieuwing en huisvesting - liggen er opdit moment liefst drie voorslellen van de-kreet, die komal moeten maken met deschemeracne in de huurwetgeving vanstudentenkoten. Tot op vandaag valt eenhuurkontrakt voor een studentenkamerzonder meer onder de gewone huurwet-gevtng. Dat studenten die een kamer hurenevenwel in een bijzondere situatie verke-

Berichten over de studemenkamermarkrzijn de jongsle Jaren opvallend positief. EnInderdaad. door het huidige kamerover-schot - veroorzaakt door de zware inves-teringen begin jaren neg!':ntÎg van enkeleprojektontwiJckelaan én van de universt-

ren. hoeft nauwelijks een betoog. Zo is eenstudent per definitie slechts huurder vooreen relatief korte tijd. De huidige huurwethoudt daar echter geen rekening mrt. endat brengt een aantal vervelende plichtenmet zich mee - bijv(X)rbeeld met betrek-king tot de opzegtermijn - waaraan Stu-denten bijna onmogelijk kunnen voldoen.Voor gehaaide eig~naars is het dan ook eenkoud kunstje om dle ongelukkige situalleuit Ie buiten.

Hereksamens

Aan de KU Leuven wordt al langer ge-werkt om de student zo goed mogelijk tebeschermen tegen hiaten in de huurwetge-ving. Eén van de belangrijkste problemen isevenwel dat de universiteit - en dat geldtvoor elke Instelling voor hoger onderwijs -weinig greep heeft op de huisvesting vanhaar stedemen. De unief beseft dat ook welen probeert dat enigzins te verhelpen doorhaar kameraanbod zowel kwalharlef alskwanrnanef op peil te houden. wat een se-rieuze finandële inspanning vraagt. SocialeRaad - de geleding binnen de LeuvenseOverkoepelende KringorganlsatlC' (Loko).die bevoegd Is voor deze materie - steltdaarom voor dat de overheid kredieten. bij-voorbeeld in de vorm van renteloze lenin-gen. ter beschikking zou stellen voor aan-bouwen onderhoud van studemenkamers

INDUSTRIËLE HOGESCHOOL LEUVENCampus VesalilU - 'ftsIlîastrall: 13- 3000 ~. ~ ...... tG lIJ. fu Ot6l30 10 40 -E-mail [email protected]

mer moet gewaarborgd worden aan eenaanvaardbare prijs en binnen een wettelijkkader dat oog heeft voor het specifieke sta-tuut van de kotstudent. Nogmaals Jos DeWinter: ·Ook moet benadrukt worden dater vooral nood is aan een juridisch!': be-scherming van de student in zijn verhou-ding met de verhuurder. De student is dezwakke partij en heeft een aparte huursitu-ane: een kontrakt voor een akademlejaar,recht op verblijf tijdens hereksamens. een

vervol, op p. 1

InliliHlillilbion tGl! iel iIijmilD j 3. 0 amekeu 2 tot 36 sant beslo~1 qun uwerznewet oe Interne recemerneaxmn eee te moa-ken eurenenscemsna atllekel 7 mes V.1ndelVII van 15 maa 1975 dUI euese stucent d,E8·

non ue manenne IS cnnerweumen kan me meneemme wa zennen uemvane. DIlsluur, ver-stand. vrotre klap er zen kwälluur IS. swem asde poel neeceru In aruexet 10 van ceuenste1'111 die on u'amenuen vernOloOellnq wutver-klapl nellak as In ameker 80_ üa's dus 98[rang veu een lalloet pielen me Illmallesaas.un aunue teen me veu sukkele?"

Stadswacht. Deur de neumeses eenaeneume In de veldeuennaen inloake -[ eemmuaater Iarllekel 281en oe slfaflen aalslag tarueaer 291. IS 11 nem-sChraavmq van nees rumrexen 10 I nesmatneuttest eees van de rucueaen aneer nemaat-sllepbnnqsle' en ander ueoraauneste Depmmeure numen oanaeeast wemme Ie weurene vermenu. raa de stauswacnt.toencat emeea earkenrneuers atcemst halo ..

Debat [J]aesmatens I arneke! 56 van 211cktonner

1996 mul oe klaD van de mamsueat komme-nensrener weune veil ne ceweeene mens Ol'k sall 111arusser men rtek es reate vuute."

• lezersbrieven,

Alle UISlClldel kuaoaI bcroqd tIfIOldcD 01»' .... 8,dltttS tM $ 7 la ...Mela15UUI '. JOOO t.mmm..

De- ...... ~ bemekkina bdJbea op laVeto .... 'sddde ;01 MipUIIol.Leu\Imsc (SlUdmtta-, ........... AI .....• IC bde'tleD'" ..... .,lCJutjYer 1DOtt'" naam. Sbdejar ea..me. ~tII::r" t a. SItdttI 1Ib..., ..en Dol utcdnIIdGdIjk m I".iOdwsmt ~ "uaam .. te • I tat __ la VIto.llzIarm die 1Inpr lIJn do )' ...... 61 ..,..,...,., epeD.. wat

<Mlrftll lrIomt lUl * I.' ~ bWrijde JDC!l dW:Ihde lareIlII'" IApdodptbI,,*on. De redalak bdJoudt ZIch lK't redJt voor bdewo met et pIuato.

Rechtvaardigheid (1)Aanvankelijk werd kritiek geformuleerd opde krtmlneje nalatigheden van derijkswacht en Justitie bij hel onderzoek naarde verdwenen kinderen. Nu stelt men vastdat het sjarme-offenslef van deze instituten- zelfreinigend als vanouds (sk) - al(zure:) vruchten begint af Ie werpen.

De duizenden mensen die meenpstapt ...n in de witte bedevaart (hoeveelstudenten?) hebben Zich 'wilardlg ensereen' gedragen. Van wie kwam dit etiket?Nog voor de optocht begon. was de beweg-Ing van woedende mensen algerekupereerd. Treuren. tot daar aan toe.maar een beweging dit' het establishmentvoor schut zou stellen, dat nooitl Fdldlatiesvoor de nieuwe mondige burger! 0 ja, hieren daar zal er wel een wetswijzigingkomen. En als het moel sleutelen we welaan de grondwet. Kommissies meironkende namen zullen worden opgericht.Er komen schitterende verslagen. wees

gerust! De regering ui het voor u weldoen. Laat ons wel wezen, de pogingen omde zaak Dutroux binnen enge enkunstmatige grenzen te houden, lijken teslagen.

Het is stil aan de KU Leuven. DemobUisatie blijft alsnog ult. Is de demokra-tlsertng van het onderwijs dermate geslaagddat de studenten goed en wel gevestigdzijn? Hcudr men ons dit voor als ultiememaskerade? Voor de studenten ligt eenzogenaamd knmplea Juridisch geheel. Wiedoet zo zijn best om rechtvaardIgheId alscentraal begrip te: verduisteren? Wie?

GtannJ Lcesveldt, derde He, aeeheen

Rechtvaardigheid (2)Alle jongeren betogen legen korruptie vande top en de krimlnele gevolgen daarvan.Alleen Loko kan geen standpuntinnemen ... Omdat er te veel protesseren(kumuul én zo) meespeten met de korrup-tie? Loko is ongeloofwaardig!

M. Jakobs

urdersvervol, van p. 1

aparte waarborgregeUng.·Toch vrugt de universiteit ook enige

voorzichtigheid aan de dag te leggen. ZO Ishel niet zeker of een aUonderlijk dekreetenkel voor studentenkamers wel verkieslijkIs. Een gevaar daarbij Is dat andere doel-groepen, zoals kansarmen, dan nog meer inde verdrukking komen. Bovendien wijstmen er op dat hel dekreet de eigenaars nletmag afschrikken of ontmoedigen. Dat zouhel aantal kamers immers drastisch doendalen. De schaarste die daarvan het gevolgzou zijn, zou de prijs de hoogte in Jagen,zodat de wettelijke regeling kontraproduk-tief zou werken. Tot slot wijst de unief ophet belang van een korrekte en voldoenderuime definitie van sleutelbegrippen als-studeru' en 'kamer'.

Van de drie voorttggende voorstellenvan dekreet vindt dal van Marc cuvter helmeest genade in de ogen van student enuowersnen. Olivier is de enige die hel inzijn voorstel spedflek heelt over studenten-kamers. Volgens het voorstel-Olivter mogenalleen houders van een speciale vergunningzich op de koten markt begeven. Die ver-gunning wordl gekoppeld aan een model-huurkontrakt en wordt uiigereikt door hetstadsbestuur. Ook kontrole en evemueïesanktionering ligt in handen van hel collegevan burgemeester en schepenen. Ondanksdeze positieve punten blijft ook het voors-rer-onvter niet zonder kritiek. Die richt zichvoornamelijk op de te strikte invulling vande minimum komlorteisen voor een Stu-dentenkamer. Studenten en unief vrezendaarbij dat een teveel aan komfortverpllch-nrtgen de prijs gevoelig zal doen stijgen.Aangezien niet iedereen herzelfde komfonverlangt zou het dan ook beter zijn een sys-teem uit te werken met verschillende klas-sen. Daarenboven vragen beide partijen daler finandële ruimte vrijgemaakt wordt omde kontrole van de kamers te garanderen,In Leuven - waar sinds 1974 een behoor-lijk streng poJiliereglemenl op studenten-huizen van kracht Is - wordt de kontrolevoorlopig waargenomen door de brand-weer. Die beschtkr evenwel over onvoldoen-de middelen en moet zich noodgedwongenkencentreren up de brandveiligheid.

2

Het UJkt er dU5 op dat de kommissieHulsvesting - overigens voorgezeten doorCVP-Voorzitter Mark Van Peel - van hetVlaamse Parlement nog wel wat werk voorde boeg heeft, alvorens de aangepastehuurwet er kan komen. Momenteel zlet heternaar uit dat de voorkeur van de wetge-vers gaat naar een re:glementerlng waaringeheel de problematiek van de kamennarktwordt geïntegreerd. Studenten en uniefhebben daar in prtncfpe geen bezwaar te-gen, al drtngen ziJ er wel op aan dat er bin-nen die wet voldoende aandacht geschon-ken wordt aan het specifieke problemenvan de kotstuderu-huurder. Toch zijn allebetrokken panijen het er over eens dat hetfeIt dat de overheid eindelijk het probleemonderkent van de kotstudent en de kamer-verhuring op zich al positief genoeg om detoekomst hoopvoltegemoet te zien.

Bart Eeckhoutrie kader paginóJ J.

o vrije tribuneFietsaktieplan blijk van enige twijfel aan de vanzelfsprekendheid

van de auto in de binnmstad. Over het feit dat devtrkeem'rillgheid m de p.Jrkeerprobitmatiet ingrote mate toe te schrijvtn is aan de overmatigeaanwttighekl van auto's in de stad, wordt metgcm woord ~rtpt. Hd is pas als een dergelijkeperspekttefwijziging common sense zal zijn, dil ervanuit cm posilkve beonadering aan een aange-naam lietsklimaat gewerkt zal worden. Wal wijmissen Is een globak mie op mobiliteit en eenernstige vraag naar de haalbaarheid ervan in destad. Het pit voor ons niet alleen om een veiligernetsomgeving op korte termijn; het gaal evenzeerom de Ie pvare gevolgen voor de leelbaarhdd vande stad et1')letleelmîUeu op lengere termijn.

OnZC1lnderstaande etsen worden geschraagddoor de overtuiging dit niet de fiets, mul de autohet pro\leem-veroorzakend verveermiddel is in debinnenstad en dat de aanwezigheid van de auto Inde stad sociaal nOth ekologisdllt verdedigen is.Indien er konfiiktfn ontstaan tussen auto- enfietsgebroikers. moet hel be1utg van de zwakkeweggebruiker vooropgesteld worden.rowd in rij-en parkeerrulmte als in mtlheid. De fIetS is alspunt-tot-punt vervoermiddel id~aal geschikt voorde stad . Volgens ons moet het plan din ook eenverregaander en een verantwoorder opvolger krij-gen. Volgens ons is er nood aan:

• het nemen van IittsVliendelijke gekombi-neerd met autobdemmerende manr~kn die deautomobilist ertoe moeten verleiden de fiets Ie ne-men.

o drastische vermindering van hel autoge-bruik in de stad. Op korte termijn door hti opleg-gen van een snelheidsbeperking van 3O-qn peruur in de binnenstad en door het aanritnlijkduurder maken van parkeerplaatsen binnen dering. Op langere termijn door het verbieden vanautoverkeer in de binnenstad met uitzonderingvan enkele laad- en lostijden.

• het afschaffen van emridltingsverkee(\rOOrIetsers uitgezonderd in wandelzones.

• ünandële ondersteuning van VELO als se-ciaal en ekologisch projekt

• het plaalSCn van ûeuenstalängen daar waarIr het meest nodig tlJn. d.I. in de onmldddlijteomgeving (max 20 m) van de toegang van fakul-teitsgebouwen

• het werk maken van verveersplannen voorstad tenven (politie op de fiets bv.), KU Leuven ende grote Leuvense ondernemingen (ABB, Stel~Anois)

Het huidige plan doorstaat een klitische toets

niet: het probleem wordt verteerd aangepakt demaatregelen missen de kern van de zaak. Voor onsis dat nog steeds het verhogen van de lrefbiloJrheidvan de stad en dat is meer dan het 'beschermen'van de ûetser tegen h(t aurovékeer.

Jan Cornlllle, koördtnaeor Genoeg!Groen jongeren netwerk

Twee weken geleden is 'het fittsa.ktieplanLeuven 1996' voorgesteld. waarvan vorige weekvtrslag gebracht werd in Veto. Het plan moet eengeumenlijk antwoord ti+tden van stad reuven envan de KU tenven op de noden van de ftetser in·zakt veiligheid, parteenuimte en didstalprevenlie.

AI in de bmaming zeil loopt het mis: plan iseen Ie groot woord: het gaat vooral om een samen-raapsel van op zich staande maatregelen zonderkobereme visie. Bij vele maatregelen moet vol-gens ons een vraagteken geplaatst worden. aeooverzichtje. Er komen 1200 nieuwe fi~tsparkeer-plaatsen. Onze onbeamwcorde vraag: waar enwelkt? Aan wielenplooiende rekken op 100 meiervan een lakulteitsgtbouw hebben we nog sreeësgeen boodschap. Fîttsdiefsul schijnt het hoofdpro-bleem te zijn (de helft van de tekst gaat erovtr).De diefstal moet door gravetraktles (door jobstu-denten betaald met in$dllîjvin~den, niet doorde stad), door kontrole door politie en stadsw.ch·ten - komen n- op Ik fiets? - en door een vet-eenvoudigde aangifteprocedure adekwater bestre-den worden. Dit leidt lot de waanzinnise maatre-gel dit po!itiemens-m studenten kunnm vtrplidt-ren te veneDm waar ze hun fIetS gehaald hebben.(Ito: bij moet dus gegraveerd zijn). MJar ook aande haalbaameid van het graveren van zo'n 2~ftetsm (nog eens door jobstudenten beUaId \Ûhel Sic, KU Leuven-~Id dus) , met de bekendemes tol gevolg. mag getwijfeld worden. Pluspun-ICn zijn de veneerslessen (ICnzlj ze Weet eens uit-draaien op hel aanpassen van bel rijgedrag van defietser aan die van de auto's), de aangekondigdeverveersplannen (alhoewel heel vaag) en de mild-hrid make verkeerseverttedingen. in eerste in-stantie anens, tot volgende week dus. Hoe diemildheid in de praktijk zal verlopen is nogal voor-spelbaar. Hel plan benadrukt over de helt lijn depclltjedënsten en enige reprtssiviteit is dan nietver weg ...

ultersr wraakroepend is dt vaststelling dathet Sic van een sensibiliseringrentrum rood duur-urne mob11iteil wordt herleid 101 het hulpje vande politie met 0.a, als doelen het stlmujeren vanaangifte-bereidheid en de sensibilisatie rond stren-gere boetes. Het komt erop neer dat Tobback en deKV Leuven niet willen welen van een gefundeer-de pleitbtzorger van een ekologischer stad en uni-versiteit en daarom willen vertuederen dat het Sireen stri}dbaar centrum wordt.

Hel meest van atstoort het ons dat er vaneen positieve benadeling van de tetser en een op-tie om de leefbaarheid van de stad te verhogengeen sprake is. Het plan legt al t~ eenzljdlg de na.druk op veiligheid mei als voorspelbaar g~volg datvooral de netset zal gekontroleerd en aangepaktworden en ntet de auto. Ook geelt het plan geen

Jaargang 23 nr. 6 dd. 28 oktober 1996 0 nlD

Hoorzitting studiefinanciering in het Vlaamse parlement

-Oudekoeien opnieuw in de grachtei,voorjaar organiseerde Sociale

Raad sam~n met d~SocialeDienst VQn de KU Leuwn een

workshop rond studiefinanciering.Die zorgde ervoor dat een aantal poli-tid de omvang van het probleem in-zagen, en hierover een hoorzitting or-ganiseerden in de kommissie voor on-derwijs, vorming en wetenschapsbe-leid van de Vlaamse RQad. Op 17 ok-tooerkwamendaar ~cialiskn terZIlke aan het woord.

Als eerste waren er de sociale diensten vanallé Vlaamse universiteiten. Zij stelden eengemeenschappeljjk standpunt voor, met eenaantal wijzigingen aan het huidige beurzen-systeem. Daarna was het de beurt aan dehogescholen, zowel de vrije als de autcno-

..,.me. Als laatste in de voormiddag kwam devertegenwoordiger van de Vereniging vanVlaamse Studenten (VVS) zijn zegje doen.

In de namiddag nchue Ides Nlcajse vanhet Hoger Instituut voor de Arbeid zijn on-derzoek omtrent de studiebeunen toe. Ver-volgens kwamen de vakbonden (ACV enABVV-jongeren) en de Bond voor Grote enJonge Gezinnen aan het woord.. Als laatstenspraken de vertegenwoordtgers van de ou-derverenigingen en de medewerkers van deafdeling studietoelagen van het depene-ment onderwijs.

Eensgezindheid

Opvallend was dal de meeste vertegen-woordigers eensgezind dezelfde aanpassin-gen vroegen van het huidige studleûnancie-rmgsvsreern. De huidige wet op de studie-toelagen moet dringend geaktuallseerdworden, en op verschulende punten eennieuwe Invulling krljgen. Zo wordt er In.~iJ1~vsu:em WJvoodJl:dd re,wdniirekening gehouden met de problematiekvan de éènoudeegezmnen. Dat zelfs de vol-ledige studiebeurzen nier meer toereikendzijn om de volledige studiekost te betalen is

een publiek geheim. Iedereen was het erdan ook over eens dat de studiebeurzen elkJaar automatisch geïndexeerd moeien wor-deu. en dil retro-aktiel. In hel verleden zijner namelijk vele 'Indexsprongen' geweest:de beurzen lijn sinds 1983 amper VIJfkeergelndettcrd. ~_

Het belang van een degelijk onderzoeknaar de reële studiekost werd door alle aan-wezigen onderkend. Wanneer je geen dui-delijk zicht hebr op de echte studtekon, kan

Huurwelgeving: de slem van de studentln de hoortitting naar aankiding van devoorstenen ven dekreet In verband mrt dereglementering van de studentenkamer·verhuring mochten ook de srcëemen. be-trokken pudJ bij uitStek. huo stem latenhoren. SOOak: Raad. (SOJ'al, de Lokc-gele-dins die sinds Jur en dagljv~n VOOI dereemen van de studetu op de katnl!:rmctrkt..werd dool de ovtrk(l("p~lt'nde vlaamseVercr:dglng van Studalten (VVS) ~raagdurn de eisen van de studenten ter zatekenbaar te mmo. Som f'l\Hkte,. bij mon-de van 'WIm ne Rop. van die gd~l\heidgebruik om een aantal E:igen klemtonen te.leR8~o in hel debat.

Voorop staat het recht op een betaaJ-bare studeot~nhulsvestln8. Voor de meestekotstudenten (of hun ceders) vormt dehuur van een kOl de be:lansrlJkSI~niet·Sludiegebonden hap uit htt studiebudget.De ow:rbdd moet er dan ook ever wakendit studenten terecht kunnen op een be-taalbare, veiU,e en komtortabele kamer.Wat dac komfon betreft, vreten de stucen-ten dat eer; te $trl.kte ~cllng de kamer-prijs wel eens Mnodlg de hoogte zou kun-oen Inlagen. Nk1 kd«e stu4eot hectu tm-men belang atn «0 doucbe of tOilet perdrie koppen. DaaroJD sre}1de nuderuenbe-weging voor te ~n met venchilkndekcmfor1/tarqorimt, een Michdingkkaclltigsysteem waarbij koten werden ingedeeldin ~ndlUiende kategOriein. "Hdem.aalmooi zou het zijn a15aan Iedere kumfort-kltegot1<: een m.aksimumprijs zou verbon-den worden~, aldus SQAI.

Andenij4:s Is er de jur1d!scb.-kootrak·tuele .kaot van de zeû- Ol! de pralr.tJjk _SOri.lOrgt al jarenlang "oor Jurklische bij·

stand aan studenten in huurgeschtllen -blijkt dat er twee punten %iJndie een bij·rondere bebandeUng vergen. 'kn eerste Iser de kwestie van de waarborgen. Nu ver-dwijoen dil' waarbergen gewoon In dehanden van de kotbaas en al te vuk krijgtde srceem er nooit meer «0 cent van t:t

z.I~_ Daarom wordt voor~tdd die waar-borgen te deponeren op een geb10kkterderekt:n1ng. "tooal Utwd huurder als eige-naar er zeggenschap en zicht op houden.Daarnaast vragen de studenten ooit. eenopIDmng voor bet bijzondert statuut vangoneensdapshuin:n. Daar stUI tussen dee1geoaar en de studenten Immers. een stu-dt:nt·t\oofdhuurder. Deze b in de huidigesiru.atie gebonden a.ln uI van ceramwoor-delijlcMden, die.- gez.len het wiSselvalJigf'$ludentenbestaan (wie dUIft bijvoorbeddmet zekerheld 'lqSen dat blJ ever drie jaarnog op (ktd!de plek aan het studeren Is?)- zwaar om dragen Zijn. UIteraard pleitde studentenbeweging er dan ook voor omdie \·~ntwoorddl,Jkheid ecveet mo~dijkbij de e!a(maar te .lessen.

Tot slot. vragen de studenteD aandachtvoor de rutmère sodale kontekst van dezeprobh'maoek. srudenren bevmden uchIm~1"$ op de hl.mrhmennal"kt In het ge-:rdsdl.lp van onaereeeer een nk1 cnbelang-rlJk.e groep kansarmen, in die Dlate dat dielaarseen In tipi$Cbe unli'é:n:itelt$ftden alsLeuven van de woonmarln. dR1gen ge.drongen te werden. De studentenbewe-ging is daarom getn vool'Standr:r van eenspeàfieke 'nudentenhuurwet' waardoorde ka nsarrnen nog moiilr eens uit de bootzouden vallen.

4).... Jtalrgang 2J nr. 6 dd. 28 oktober 1996

(bel

je mot:llijk een realistisch bedrag plakkenop de maximumbeurzen. Enkele jaren gele.den werd de noodzaak hiervan al door mi-nister Van den Bossche erkend. maarvreemd genoeg heeft de mintsier na eenotûctëte aanvraag daar niets meer mee ge-daan.

Getouwtrek

Volgens de meeste aanwezigen dienende Inkomensgrenzen naar boven en bene-den aangepast te worden. Zo zou de kate-gorie van bijnabeursgerechtigden afgeschaftkunnen worden. Bovendien werd door eenaantal sprekers het prlndpe van de presta-uebeurs aangevallen. Op dit moment krijgje immers enkel een studlebeurs. als Je helvurige akademiejaar geslaagd bem. ookwerd er meermaals op gehamerd, dat dearbeidsmarkt verwacht dat jongeren nogeen voortgeaeue Akademlsche Opleiding(VAO) gevolgd hebben. Een VAQ·studentkomt echter nlet in aanmerking voor $11.1-

dieflnanclertng.De mensen van de administratie waren

op de kommIssie mrsschïen niet helemaalop hun plaats. Uiteindelijk dienen zijslechts het beleid uit te voeren, en proble-men te melden aan de beleidsvoerders. Endaar loopt het duidelijk fout: het adminis-rradef personeel voert enkel uit en denktniet na over fundamentele onrechtvaardig-heden In de huidige wettelijke bepalingen.Een ander probleem met de admInistratiewas een duidelijk gebrek aan kommunika-tie met de veldwerkers. Van wijzigingen inde uitvoering worden zij niet systematischop de hoogte gebracht. Een betere informa-tiedoorstroming zou veel meenijkheden opde werkvloer oplossen en zou de serviceaan de studenten verbeteren.

(/0/0 A rchi4)

jaren geleden had aangetoond. De: denk-piste van de studenten om het kindergeld,hel fiskaal voordeel voor ouders, te gebrul-ken om hel studieloon te betalen, kendewet veel bijval. Het enige probleem Is datfiskaliteit en kinderbijslag geen gemeen-schapsbevcegdheden zijn. maar onder deverantwoordelijkheid vallen van de federaleoverheid.

,•

1

ScepticismeHel door de studentenbeweging vaak

als ideaal naar voren geschoven studieloonwerd op behoorlijk veel scepdctsrne om-haald. Vele leden van de kommissie volg-den het principe van een universeel ouder-onafhankelijk studieloon wel. Maar hoe ditop korte en middellange termijn kan gere-aliseerd worden, was een ander paar mou-wen. Bovendien stelde ïdes Nicalse dal hijde onbetaalbaarheid van een studieloon al

Entoesiasme

Hoewel de onderwijskommissie zekeroren had naar de geopperde suggesties, Ishet maar de vraag of deze hoorznûng ietszal veranderen. De verschillende vragen dieer geformuleerd werden, zijn Immers almeer dan tien jaar dezelfde. Bovendienmag deze problematiek niet het voorwerpgaan uurnaken van getouwtrek tuss~n deverschillende politieke parüjen die in devlaamse Raad zelden. Want zo za) er waar-schiJnlijk nooit een oplossing komen.

Tom Van Thienen

iikortl S<-hr-')"-, Vêl'l lJO(Yf--I Vero,bf.dcht"t1'\l!I\tlO'1ZE-- Na....-- I

3

Tentoonstelling 'De blinde hertog' in de Centrale Biblioteek

Vraagtekens bij AreOr~nberg is een naam die bij

wel studenten het huid VQn dekampus in Heverlee oproept,

maar dit veel mar is dan dat. Om ditIe IHwijun organisurt onze AlmaMater een kntoonstdling rond de zes-de hertog van Atynberg. De tentoon-stelling Ioat echter muit prangeruhvragen gedeeltelijk naast zich liggen.·De universiteit mag dan ook het ge-kregen paard (het archief van de Aren-bergfam,'ie) niet in de bek kijJren.

De tentoonstelling vertelt het verhaal vande blinde hertog. Lculs-êngelbert van Aren-berg (1150 - 1820), die door een jachtongl"-va! - waarbij hij hel zicht verloor - dekans op een roemrijke rni!iLaire carrière ver-loren zag gaan. Wie was nu die Louis-En-gelben7 Politiek was geen prioriteit voor dehertog, hij bekommerde- zich vooral om haheil van hel Arenberghuls en haar beznun-gen. Toch had hij de nodige politieke in-vloed op regionaal gebied. De hertog toon-de zich als een lankmoedig demokraat. dieuit loyaUlelt ten aanzien van de landsheeraarzelde hel Anden Réglme de rug toe IeMeren. Hij speelde veelal op vellig.

Het mIslukken van ziJn mttnatre car-nëre kidde ertoe dat de hertog zich opandere interesse polen ging toeleggen. Denatuurwetenschap was één van zijn stok-paardjes en dil komt ook duidelijk In detentoonstelling naar voor. Vooral de ekspe-

erggeschiedenisrtmenren van de gebroeders Momgolfiertrokken de aandacht van de henog vanArenberg. Toen het ekspertment met deluchtballon in Parijs een sukses bleek. wildede henog een eigen ballon ontwerpen metsteenkoolgas. Hiervoor liet hij talrijke on-derzoeken uitvoeren naar de manier waar-op men steenkoolgas zou kunnen verkrt]-gen. Daarnaast was hij ook op andere ter-reinen zoals muziek. reater en andere kun-sten erg aktief.

Eén van de vreemdste paragrafen uitde geschiedenis van hel huis Arenberg Iswel de Franse Revolutie. Betekende dezerevolte voor veel adeUIJke families een zwa-re aderlating, dan kwamen de Arenbergs derevolutietijd zonder veel kleerscheurendoor. Het lijkt bijzonder verdacht dat deArenbergs na de revolutie haast rijker wa-ren dan voordien. Alsof er helemaal nietsgebeurd was.

MecenaatDit is niet het enige vraagteken dat we

bij de geschiedenis van de henogen vanArenberg kunnen plaatsen. Wat was de re-latie tussen de untversnett en de hertog vanArenberg? Deze relatie kunnen we moeilijkomschrijven als een mecenaat in de lener-lijke zin van het woord. Lcuis-Engelbertfinancierde vooral de enderaceken die innauw verband stonden met zijn eigen inte-resses (onder andere luchtballons). Het ispas vanal1909 dat we kunnen spreken van

een mecenaat. waarbij de lamlUe het Aren-berginstituut in de Naamsestraat. waar eenschetkundelaboratortum werd enderge-bracht. aan de unrversnen schonk. 1n 1916schonken ze ook hun kasteel In Heverleeaan de universtten. Na de oorlog werden dedomeinen in Heverlee door de Belgischestaal aangeslagen, omdat de Arenbergs alsDuitsers beschouwd werden. Later heeft deuniversiteit het hele domein kunnen ver-werven van de Belgische staat." Tot hier decrncïëre verste bij monde van professorReegiers.

Kroon

Toch bestaat er nog een andere versie.Het verhaal gaat dat Arenberg al voor oftijdens de oorlog een stuk van het kasteel-domein aan rektor Ladeuze zou hebben beoloofd. Dat sien de hertog. Maar er wordttoch beweerd dat politieke druk van karo-lieke zijde de aangeslagen goederen vooreen gunstprijs bij de zwaar geteisterde uni-versiteit deed belanden. Hoe de relatie rus-sen de uruversnetr en de herrog van Aren-berg nadien verliep. is ook niet helemaalduidelijk. merever wou men geen Uitlegverstrekken. We kunnen er in ieder gevalv.t.n op aan dat deze zeker nlel altijd roos-kleurig was. Zo walen er problemen overhet onderhoud van het kasteel en moet erook tijdens de jaren '60 menIg haar In deboter hebben gelegen. In 1994 werden deplooien blijkbaar weer gladgenreken en

kreeg de huidige hertog een eredokteraat.Ook deze tentoonste1Ung wil de relatle tus-sen de lamille Alenberg en de universiteitin de - zeer gunstige - verf zetten.

De tentoonstelling uil werd vorigeweek onder luid trompelgeschal -In aan-wezigheid van prins Laurent. de huidigeherrog en burgervader Tobback - geopend.De eksposhie tracht een sfeerbeeld te schet-sen van een epok, op het breukvlak van hetAnden Régime. met In de hoofdrol eenvertegenwoordiger van de kulturele enmaatschappeJijke bovenlaag. die zich hand-haah ondanks de ogenschijnlijke terugvaltijdens de Restauratie. De blikvilngers zijnde kostuums en de staatstegewaden van hethertcgelljk hol. die recentelijk gerestau-reerd werden onder leiding van mevrouwChris Dhondt van de Antwerpse Akademie.Voor de ienroonstelllng zijn de fraaiste ek-semplar&n uitgekozen en die worden nuvoor de e~rste keer tentoongesteld. verderwOrÓt aan de hand van schetsen en schil-derijerr.een beeld opgehangen van het Ie:ven In de-iade eeuw. gezien door de ogenvan een adeI1ij~e familie. Vee! aandachtgaat ook uil naaf'!!e natuurwetenschappe-lijke prodnfOmingen die de hertog liet on-dernemen en naar zijn ekscenmemen in ..het kader van de Indusrriêle Revolutie. Hetkostbaarste stuk van de ganse tentoonstel-ung is hel ereteken van de Ijzeren Kroon,dat de henog van Arenberg in 1807 vankeizer Napoleon kreeg. Al bij al is dil eenzeer verzorgde temconstellmg, die zeker demoeite loont gezien te worden.

Pleter van Heek

Ot tmtoon$ttlling '/)t blindt hmog. Louis-En-gtfbtrt van Armbng ti tijn rijd' loopt n09 tot 19deambtr 1996 in de UnÎvtrSittitsbibliDlttk DPhet Latleultple(n en isgrDtis" btrichripn.

Laat de Marsmannetjes maar komen

De stadswacht ziet uinds enkdt weken heeft dL stadUUVI!11 102 langdurig werklo-

zen als stadswachters in diens'genomen. Na Oostende en Brugge isLeuven ik derde stad die zich aon helprojekt von de Slod$wachren waog'.Voorol Japonners en andere toeristenzijn door het dolle heen: er staat nuop elke hoek van de straal wel een·vlienlulijk.e meneel of mevlouw' diehen met alk plezier wil fotograferen.

Het projekt 'stadswacht' is een gezamenlijkinitiatief van Johan vande tenene (SP),minister van Binnenlandse Zaken en deminister van 'Icwerkstelting en Arbeid MietSmet (CVP). Het projekt kaden in het vel-IlgheJds- en samenlevingskomrakt dar destad Leuven afsloot met Vande Lanoue.Beiden financieren dit projekt voor de hellt.De stadswacht is operatief op het grondge-bied van groot-Leuven. Zij werken steedsper twee. maximum 5) uur per maand. envallen onder het PWA-slaIouul. Dil wil zeg-gen dat een stadswachter bovenop de werk-loosheidsvergoeding nog een maandelijksetoeslag van 7.9S0 frank krijg!. Als je weeldat er in Leuven 102 stadswactuers rond-huppelen. dan moel je geen w!skundig ge-

. nle zijn om uil te rekenen hoeveel geld destad Leuven jaarlijks zal moeten ophoestenom dil projekt draaiende te houden.

Onveiligheid

De stadswachten worden tewerkgesteldin drie grote projekten: het vciligheidspro-jekt. het projekt hoogbouwwljken en hetprojekt verkrotte wijken. Binnen hel vei-Iigheidsprojekt hebben de stadswachtenvier grote laken: het vergroten van de ver-keersveiligheid in de schoolomgeving, doorhet bijstaan van de wijkagent bij de ver-keersbegeletdlng van de schoolkinderen.Daarnaast observeren Zij het verkeersgedragom lilter de wijkagent in te lichten oververkeersgevaarlijke suuaues. Zij moetenook zichtbaar aanwezig zijn in het straat-

beeld om de objektleve onveiligheid zoalszakkenrollen en vandalisme te rapponerenen om het onvellfgheidsgevoel bij de burgerweg te nemen. BIJ deze laatste doelstellingkan men toch enkele bedenkingen rnaken.Zo lijkt het weinig waarschIjnlijk dat deLeuvense burger zich overdag onveilig zouvoelen op straal. misschien eerder 'S nachts.Maar aangezien de stadswacht enkel over-dag 'wacht' lijkt het voorbarig om te stenendat zo het onvelfjgheidsgevoel bij de burgerzou verminderen. Men kan zich de vraagstenen of de gcedbcëoelende stadswachtenniet een beetje gebruikt worden als 'ogen

van de politie'. De stadswachten die wer-ken binnen het vetüghetdsprojekr beschik-ken over een rechtstreekse radioverbindingmet de politie. Trouwens, zit er in Leuveneigenlijk iemand te wachten op 'wandelen-

• de kamera's' die elke 'feut: van de burgerrapporteren en indien nodig doorseinennaar de politie. De toekomst zal uitwijzenof de Leuvense burger l:ich beknot 7.lII1voe-len In Zijn Vrijheid.

ToekomstBij het projekt hoogbouwwijken zijn

onze helden aanwezig in de wijken SI.Maanensdal, Schorenshof Kessddal. te-landen en de Van Wayenberglaan waar zijzwerfvuil. slulkstortlngen, kapotte straat-verlichting en dergelljke moeten signaleren.Tevens Infonneren zij de buurtbewoners.Het projekt verkrotte wijken heeft dezelfde

doelstelling. zij het dan dat het werkterreinbinnen de Leuvense ring ligt.

Studenten ,Eén van de doelstellingen van het

stadswachtinitiatief is dat deze job voor delangdurtg werklozen een russenstop vormtn!!lar de reguliere arbddsmarkl. lij hebbeneen opleiding van m'intig uur achter de rugen hel is de bedoeling dar zij in de roe-komst nog meer vorming krijgen. De srads-wachten leren omgaan met waarden alsstiptheid. beleefdheid. veramwoordefjjk-held. en Ze raken uil hun sociaal isolement.Of hun takenpakket nog zal worden uitge-breid. is nog maar de vraag. enkele stads-wachters hopen alvast van wel. Elke !ldgi-sche stad of gemeente die een samente-

vervolg op p. S

(/ow Dirk &mard)

Jaargong 23 nr: 6 dd. 28 oktober 1996 0Rtl

Studenten investeren in patrimonium KU Leuven

"Ze drukten zelfs onze trapleuningachterover"

Onlon9S kreeg de Fok Letterenhet aanbod om een kontrakt\lan negenjaar te onduteunen

voor ik bruikleen van het huis in deJko-ststraat 11. Nu kan zeI:: investeren in dit mooie pan

dat gedurende zeventien jaar schro-melijk verwaarloosd werd. Een lohdebrouwerij steunt de studenten in ditambitieuze plan met een 'duwtje' vananderhalf miljoen. Slof genoeg vooreen gesprek met enkele hooggeplaatstefakmeubels, namelijk de vier vastevertegenwoordigers van de Fok Be-heerraad: Claude Seyns, Hans stas-sart, Bart Seldeslaghs en Joost VanHoof.

De vzw Leueren en wljsbegeerte werd In1968 opgericht. Ze was hel resultaat van desamenwerking russen Germanla, HIstoria,Kilo en Romania. De eerste jaren betrokken

de studenten een huls In de Bogaarden-straat 10, dat de funktie van ontmoetings-en vergaderplaats had. De lakbar was g~-boren. In 1979 verhuisde ze naar de Blijde

Ideaal. rus-

om VIjf uur vertrekken, en naast het Mgr.sencie-tnsuruur waar de meeste studentenles hebben. Bovendien wordt de ruimteboven de fak gebruIkt door de kringen vanLetteren.

Toren

Veto: Wttm jullit Ît'ts ovrr Ik hisWtUk WUI hnSdlOuw?Beheerraad: «Het werd gebouwd doorlouis van Arenbergh, de architekt die hetgrote gerestaureerde gebouw aan de over-kam van de Blijde Inkomststraat realiseer-de. Hel moet omstaan zijn ergens in de ja-ren negentig van de negentiende eeuw. Devorige eigenaar was de wijnhandelaar Bru-

Stadswachtvervol, van p. 4

vtngskontrakt ts aangegaan met de over-heid heeft de mogelijkheid om stadswach-ten In te zeilen. velen wachten al en vol-gen het Leuvense pi1ootprojekt met argus-ogen.

Als Inwoners van Leuven behoren destudenten ook tot de doelgroep van destadswachters. De sradswactuer komt destudent Infonneren over recydage, waar hijz'n vuilniszakken kan kopen enzovoort ..

BIJ de rekrutering van de stadswachterswerd gelet op verschillende crnerta. Omdatde stadswacht het uithangbord van de stadIs, primeert een goed voorkomen. Langha-rigen met ongekamde snorren en taucoswerden geweerd. Daarnaast moet je Neder-lands spreken en laaggeschoold zijn. Alsaan deze drie criteria voldaan is, heb je hetprofiel van de ideale Stadswachter. Maarook Leuvenaars met een strafblad werdenniet gl'wt:lgerd. mits ze gratie hadden ge.kregen van de welwillende hoofdkommls-suis. De stadswachten die werken In hetveiligheidsprojekt, beschikken over een

radioverbinding waardoor ze onmlddeUijkde politie op de hoogte kunnen brengenvan krlminele feiten. Voor de goede orde:ze dragen geen wapen. Ze mogen dus zelfniet Ingrijpen, alleen maar rapporteren."Buiten een dierenarts die haar hond tets Ielang In de zonvertune auto had achterge-laten, waardoor het beest begon te lijken opdl' hapklare brok met dezelfde naam, eneen kabnc die open werd achtergelaten,werden er nog geen spekrekulalre wantoe-standen gemeld aan de pouue-, verteldestadswachter Marle-Je.lnne. Daarbij aan-sluitend vermeldde ze nog dal de retauemei de politie momenteel meer dan 'be-vredigend' Ie noemen Is.

Het fietsaktieplan wordt ook begeleiddoor de stadswachters. Ze rapporteren ver-keerd geparkeerde fletsen en laten een be-richtje voor de verstrooide eigenaar achter.Ze zuuen ahijd veilige alternatieven sugger-eren wanneer je je flets zomaar ergens Stalt.Dus: als jé fiets wordt gestolen, als de stoepvoor je kot eruit ziet als een col buiten ka-tegorie, ol als de veilJgheidspeld van jepamper het heeft begeven ... Geen paniek,roep de stadswacht I

Jo MoeDs

(folo Dirk Ikntard)

nart, wiens laak verhuisde naar de Maria-Theresiastraat. De prachtige historischewijnkelder is gelukkig nog bewaard. Aan deechterkam van het gebouw was een stoke-

het eind van de jaren zes-onteigend,

omdat men van plan was nog een toren bijIe bouwen voor de lakultelt Letteren. Hetgeld is er echter nooit gekomen, waardoorBrunan zJjn sentuerende huis dus voorniets heef moeten verlaten. Het Is een dra-matische SÎ!ua!Îe. De arme man heeft jarenlegen de universiteit geprocedeerd. overi-gens terecht. Hij is onlangs overleden .•

•Wij hebben het gebouw in bruikleengekregen. De reden waarom we nooitzwaar investeerden, is dat we nooit eenvast kontrakt kregen. Enkel de hoogstnoodzakelijke dingen gebeurden, zoals deInstallatie van een brandladder en eenbrandvrije wand op de eerste verdieping.De brandweer heeft ons hierdoor een ver-gunning voor onbepaalde duur verkend. Inmei hebben we, samen met de kollega'svan Politik.a en het Huis der Rechten, eenvergadering gehad met professor Van eer-ven (dienst Studenten beleid xu Leuven).HIJ heelt ons een kontrakt aangeboden vannegen jaar .•

BurokratieVeto: DN/r dt KU UUWPI in dt kosten van on-tkrhoud tri rtnaurll.tJ.·~?aeheerraac: «Neen, de unrversnen komtniet tussenbeide. Er is een speciaal kontraktopgemaakt voor de fakhars: we krijgen hetgebouw gratis ter beschlkkfng, maar allehersteUingen en kosten zijn voor onze re-kening. Wij vinden dat ook normaal. Welmoeten w~ voor elke aanpassing die ge-beurt overleg plegen met de TechnischeDiens! van de xu Leuven. De universiteitstaat dus enkel in voor advies en opvolging.Ons probleem is dat hel allemaal nogal langduurt. Het is een burokratisch gedoe; wezijn met dit alles renslotte al sinds mei be-zig. We hebben er onze zomervakantie aanopgeofferd, de plannen zijn rond, de finan-dertng is geregeld. maar konkreet Is er ei-genlijk nog niet veel gebeurd. We hopendat tegen het einde van dit akademiejaaralle plannen uitgevoerd zijn. Het is eigenlijk

onlo Jaargang 23 nr. 6 dil. 28 oktobr:r 1996

zonde dat zo'n mooi gebouw niet In erekon worden gehouden.sVeto: Wal tijrl jullil ~igm/ijk va" pIlI.n fM' ~,gtbtJlIW?ëeheerraad: _De stijl van het gebouwmoer zoveel mogelijk behouden blijven.Eerst willen wt' de voorgevel laten restaur-eren omdat die het dringendst aan hersteltoe Is: er zijn zelfs aislukken naar benedengevallen, wat natuurlljk gevaarlijk is. Wehebben er bij de universiteit op aangedron-gen dat ze zo snel mogelijk haar goedkeu-ring geeft. zodat dit nog voor de winter inorde komt. Daarna volgen de achtergevelen de ramen, want dit' ziJn ook aan ver-vanging toe. De achtergevel ui gereinigden geschilderd worden in een kleur dieovereenkomt met de aangrenzende gebou-wen. De ramen zujlen dubbelbeglaasd wor-den om geluidsovorlast tegen Ie gaan enom energie te bespáren.»

Fietswiel ~_Ook om geluldso\lerlast legen te gaan,

gaat de avondverantwoo"tddijke regelmatigeen kijkje nemen op straat óf op de parkingvan Letteren, om te zien of daar niemandstaat Ie roepen. Gisteren hebben we nogtwee zatte mensen moeten verwijderen dleluidruchtig om een üerswtel ston den tevechten. We hebben trouwens een goedeverstandhouding met prol. Lamberts, de-kaan van de Fakulteit Letteren. Hij weetdat de vandalenstreken hier op de parkingniet van de Fak komen, eerder van de U-do. _

_Daarnaast zullen de inkom hal en detraphal opnieuw geschilderd worden. Aande bar wordt niks veranderd, alleen enkelestukken van de toog moeten vervangen .,worden. In november pakken we de wc'saan. De houten vloer In de lak wordt bo-vendien verstevigd waardoor de mensendie zich in de onderliggende toiletten be-vinden niet moelen vrezen dat de Iuivendemassa op hen zal neerstorten. Als hel nieu-we horekareglement in voege treedt. ui ereen aparte ruimte nodig zijn voor de ro-kers, waarvoor het zijkamertje Ideaal uizijn. De schouw dle we aanvankelijk dach-ten af te breken, blIJft dus .•Veto: Hon-rtl gaal dal aflrntaal koslen?Behe-erraad: _Het zal ons minstens 2,5miljoen kosten. De prijs van de werken aanvoor- en achtergevel alleen al bedraagt Imiljoen frank. 'De linandering verloop! alsvolgt: we krijgen een rerueloze lening vananderhalf miljoen van sreüa. die na tienjaar afbetaald zou moeten zijn. Daarnaasthebben we nog een spaarpotje van 1.8miljoen dat wij slechts gedeeltelijk lullenaanspreken. We moeten namelijk voldoen-de reserves opbouwen om binnen negenJaar evenrueet te verhuizen wanneer deuniversiteit beslist ons kontrakt nlet te ver-lengen .•

•\

Trapleuning

«Een ander probleem is dal er hier din-gen verdwijnen ... ondermeer de trapleu-ning. Het gebeurde dat we na de vakantieterugkwamen en dat er twee meier trapleu-ning verdwenen was; waarschijnlijk mee-genomen door iemand van de TechnischeDienst van de universiteit die zijn huis aanhet verbouwen was. Om dal re vermijdenwillen we een staat van goed laten opstel-len .•Veto: In h~TT_~ h~bbt'll dt krirlSffl in dit allaiets tr zt!J9V1?Beheerraad: .Elke kring heeft een verte-genwoordiger in de gakbeheerraad. Di!kringen kunnen niet zonder de bar en debar kan nier zonder de kringen. Dal bi dereden waarom de bar 7.0 goed draait delaatste jaren. We tijn dan ook voUedig af-gestemd op het studentenpubliek. wij slui-ten lijdens de vakantie en op zaterdag wan-neer er geen studenten In Leuven zijn. Datis om de vrede te bewaren mei de Leuvensehoreka, waarvoor wij een oneerlijke kon-kurrentie vormen. Wij kunnen onze pintenimmers tien tot twintig frank goedkoperserveren omdat wij mei Vrijwilligers wer-ken .•

Said EI KhadraouiNathalle Vernimme

5

De vierentwintiqste 24-urenloop

Over sportschoenen en bier(1)orige din.sd4g en WlWnsdag was

het weer lUWT: Ik 24-urrnloopkon van start gaAn. Voor me-

";g stlUknt een uitgeleun kans omdie jiUlrUjku bronchitis, spiertierrek-king of enaer fysiek leed op te doen.Het was dan ook weer een Ieulre ben-ik buikzeuJende en hijgende steden-ten, die vrolijk rond het voetbalterreinvan het Sportkot sjokten en samenzo'n 25.391 rondjes bijeen liepen, eertkleine dertienduizend kilometer stu-dentenzweet.

Dinsdag om 20.00 u werd voor de vieren-twîrulgste keer hel startschot gegeven. dezekeer nlet door de: rektor - Ousterllnck wasbelet - maar wel door de kodrdinator Stu-deruenbelefd DIrk Van eerven. de vroegeredekaan van de fakulleit Lichamelijke Op-voeding en Kineslterapie.

Heel even leek hel erop dal de uitslagvan Sportraads bekendste aktivireir doorBios zou gewonnen worden. Het geruchtdeed de ronde dou enkele slimme personenvan Bios er in geslaagd waren om de vol-Ieybalploeg voor hun kar Ie spannen, endie mannen kunnen natuurlijk wel lopen.Deze spektakulalre start kon eenter nietverhinderen dat Bios nadien wegzakte naarde twee-ernwtmtgsre plaats. VTI( haaldehaar prcfessjonele computersoftware bo-ven, waarmee de tijd en de naam van elkestudent kon worden bijgehouden, maar hetmocht aUemaal weinig baten: VIl{ stranddeop de tweede plaats.

Weeral

ApoUoon ging ook dit jaar weer met deeer lopen. Het sukses achter Apolloon?Naar eigen zeggen mag Iedereen deelne-men. slechts enkele uun}es worden voorbe-houden voor--hel -oet-oë-teem' dal benaatuil de beste lopers van het Spertkoe. Demeest opmerkelijke prestatie werd geln-erddoor Pleter R1jnders, die- me-t 161 rondjesEric Rombouts (156 rundjes] voorafging. BIJde metsjes werd dit nevenklassement ge-wonnen door Jo Lagae met 65 rondjes.

Knutselen

De ze-uren beteke-nen steeds weer eenenorm gesjouw mei stellingen, kladderenmet ve-rf en een gezonde dosis Inspiratie.Het YRG probeerde- mei een grootse kon-struktie de eer van hel meest Indrukwek-kende bouwwerk binnen te halen, maarmoest de duimen leggen voor VTK. Zijmaakten voor de gelegenheid een Muppel-showdeeer. Stadler en Waldorf Inkluis. Ver-der hadden ze ook een alternatie-f rondjegekreêerd: een parcours waarin men moestkrulpen, langs een brandweerpaal glijdenconme-t een abnormale fiets rijden. Aan dl':Innerlijke mens werd ook gedacht, Naast denadntonete Ujst van lekkernijen, gaandevan pannenkoeken, wafe-Is naar croquemonsieurs. hotdogs. glühwein en sjckcrnelkwaren er voor de fijnproevers dl': pizza 'svan peda Groenveld.

Lettersoep

Veto, gekend om zljn aanwC2igheid intijden van nood, had een heuse vetospel-Hngleuenomaiensoep voorzien voor dl': en-derkoelde studenten. Aangezien we nogsteeds geen lezersbrteven of doodsberichtenhebben ontvangen durven we te stellen dalhet lekkere soep was. Daarnaast kon hetongekend schrtJverstalent zich botvieren opde zoekertjes, wat elders in deze Veto weldUidellJk UIl zijn,

Naast de tradltlonele rondjes was erook het Smanlappenuunje, het Mc:est-ge-kJede rondje, ... en het Neuonaurenenrond-je dat weer maar eens onder eukumenischehoede van de UnIversitaire Parochie Viel.Wil': nIet kwam lopen, kon genieten van

8

het optreden van MorbId AlJey en de Ka-meleons of naar de Dance H.aUvan xul-tuurraad gaan. maar Je was er dan betervroeg bij. Omdat hel Sponkot midden Ineen residentiële wijk van zo'n twintig mil-joen grassprietjes staat, moesten de decibelsin de hand worden gehouden. Vorig jaarwaren de organisatoren al verplicht om rus-sen drie en licht '5 ochtends elke vorm vanelektronisch versterkte muziek achterwegeIe laten. Daarom had Spon raad dit jaar eenregeling met de politie getroffen, Burge-meester Tobback deelde maandag echterdoodleuk mee dat er van dIe speciale rege-Ilng geen sprake kon zijn, en dat de gewo-ne wetgeving in verband met het neehila-waai van kracht bleef. Toch gingen de dans-aktivltcitën van start. maar na tussenkomstvan de pollne moes! alles vroegtijdig wor-den Stopgezet ure kader]. Dit kon de stern-ming echter niet drukken, de meeste krin-gen hielden de ambiance erin.

Tevreden

Al bij al blikt Sportraad tevreden terug.de opkomst lag vrij hoog, Er was zelfs nietecht sprake van een loperstekort. Toch ver-namen we enkele vreemde beloftes om lo-pers Ie ronselen. Zo beloofden de archhek- ...ten een huis aan hun lopers en kon je bijMedica een verpleegster meekrijgen als jeeen rondje liep. Hel Rode Kruis moest zei-den haar las koffle in de steek laren. zekwam slechts een vijftigtal keren tussenbei-de, Kortom: het was een geslaagde ze-uren-loop ..

steter Van HeckWim Van Grunderbeek

Nele VerhaeJhe

Wil': tQdt:ns de 24-ureoloop ook nos opander du~en lette dan op wiegende bomenen b~nde bll~, kOf! zien dat et" eec~ntal mensen rondliepen met een roodtintje en hel opsdlrilt 'PeI&MlS' op de rug,Wat is bet verbeat achter dit vcrsdtljnsd?

Om de A.idsprobk'LMtiek in de aklua~liteit te houden moet men soms wel tiergaan. Dit 1D000n ook serer en Mkhd ge-t'lacht bebben toen ze de. tweeduizendzes-

Blikjt "P, laat Mt lopm .. , (/ow Dirk.B.tnurd)

tiaso dl': Comptmda onde.ma.men. De inlti·enernemer was Peter, zelf suopositieL diesamen ma Mkbe:I op 8 septembtr te voe:t:venmk naar Spanje. De bedoeling van dezetocht Is tweevoudJg; enerzijds wuien u metdeze tocht dWddiJk maken dat seroposhie·Yen In staat. zijn om grok uitdagingen aante gaan en andcnljds wIlkn ze de Aldspro-blematiek bespreekbaar maken. Om rucht-bilatbeid re geven aan deze: aktie zijo dehlglims opgericht. De Pe!grum zijn een

aanta1 vrijwilligers die op tt.!t thuisfront depubüc relaoons ondcrlJouden en bet nocHsegeld tramt.e.n biJeen te brengen. aen vanhun akties W~ bun aallWt::l:igbdd op de24-uren, waar l% samenliepen ~I

pe<Usogie.(Jwb)

wit" mur uw:r dit Î",'t.iatW{Wl1lr ~ kowtm,kim cp 1)1'!OWmHrdHlntmCt-4411' de 4kn'vitri-tnui49 (vtm 14.00 at U1I20.00 u) in ~ lt ••}!!tu 'dm 71fbt' 4óUJ de V4I{rl.&m.!.

(/DtD Dirk &rnard)

Jtulrgang 23 nr. 6 dJ. 28 oktober 1996 e••

•

.'..........ChO'llika/Me:r.k.aturl 780 verecmmer

cecs .J Romies. kl op JUIIlC tiliIIlgrorulJ:!

M~IaJAZGfllK 777 .J Hendrik, gc tapt goed!

OIda<tlCl KHt 776 .J Nko)as, konkuITCmlc op komst. een

Thomas Moms rts ccmck,mllcr met een streepjestrui.

GBMAK 772 " Weerspannige vrouwen zijn ook nodig; "Psycho/Crimen 7'7 Kan niet altijd gemalû.dljk zijn.Ardti's: 7>6 ..J Op de volgende gcmanla TD blijven we tut-WIn. 7.7 ven 101 'zu. Een gewaarschuwde Romanist IsJuslUS Up$lus 7" er 2 waardlPo"", 7" ,",V.lk hou van jou. B.BIos 7,.

" Romanisten, gratis Primus op de Pcnna ICYerbank 73.Groenveld 733 verkrijgen. Krapuultje

HlstRo 7J2 ..J G. vlem, mijn grote vlam, ik hou van JOu en

Kated1rt1b 7)0 kus je gauwl Chuplto.

SteUiMedisoc 721 v De eerste Plro komt eraan. beste Markus,

PedagoglelPelgrtm 716 Mis je kans niet.cnë 6% ..J jeehnogroep (met ervaring) zoekt extra le-UP 691 den. Iedereen die tets kan Is wtlkom. (liefstLUAK 676 ook met eigen maleliaal bijl. Kontakt: Bfi!I-Apollonia 662 beoconnestreat 100 (Tom).DlaM 617 " Amal, de nalntngsoroeken lijn precies terugStudent Aid 2 in de mode bij de jeugd. 80m()il Punk.

Hn lAl ",ijwont wn.m wi~wint

" Aan de onbekende weldoentsqer die mem'n Igc"ndaalje lerug wist re bc:r.o~: be-dankt en als je Je: geroepen voelt langs te ko-men. doe maar. Sybille."Din kan je maar 2 dingc"n doen. en dan kiesIk dus voor het eerste. dal Is toch normaal.Johan Cruyt! ...J Filip de Koek. durft gc nog steeds nlet afko-men? De nes passrevruchtenjenever is bijnaleeg zennel Haast Je dus .... Pepijntje Vlamin-genstraat 92."Where rhe fuck is 8runo?.J WIe Is hier het grootste krapuul?"Claude. mag ik nu 3 cëcëmeueeesz" Stelanle, ge zijt de auerteae omkrwijspn:ses!" Zeg Ellen. is het waar dat Je door seks Jestemmen hebt gehaald?" Scks, heb je: ook al je kwater-aanvraag inge-dIend?"Joho. 17 nov. alternatieve parakommando-zoektocht. In nieuw bosgebied (fielS meebren-gen)."Joho. 10 nov. alternatieve spondag (fietsmeebrengcn)"Joho. 10 nov. alternatieve Inlospelnamiddag.om 13.30 u aan het lokaal(fiets meebrengen}.,J Joho. 24 nov. alternatieve wlnterkoöktocht.

meebrengen: vlees, groenten, 4 ongndûlde A" h-.. rap nwn !/(Ja" .aardappelen. Van 12.30 u lot 16.00 u." Dries Kools Is nen toffe. Jammer dat hij de " Milrio Is een hartstikke leuke knul zegt zijn " Ajax is een way ollile. Smanie.Veto nog nlet leestl Wacht maarl vriendin. ,J Als~ nu eens gewoon de mol gaan aûap-

,J OpgepaSt roneemerneboers: Joho's Toneel- ,J arsrrc is still alivcl pen? Het konijn.avonden komen er weer aan. ,J Hoe was het met de kOlspanij, Amaud? "Sorry van de nipptrkau. Neek.." Leve f-maHI " Seks op de perma? .J Ik kreeg m'n bonnekes niet opr Nen dek.ker'??1" Sarah. wann~er heb Je nu ...en E_mail_adres?.JJa.maardantochmetiemanddievolledig .. goen van zde kan pclnckolcgle.Jk heb hierStand Krin& of verenlJll18 Totaal getest Is op tifus, satmooenose. ursemene. sta- en nu een berichtje voor u geschreven!I Apolloon 916 fi1okokkie of strepmkckkle: die geen drager is ,J waarcm-snapt niemand ook maar iets van2 \I'f)( 918 van de kiemen die deze ziektes verwekken: mijn naar Idolatrie-neigende srevte wonder-) Ekonom.lka 869 die geen klinisch aamconbare symptomen adoratie?? Stcvie rules. big time! Neek., trem

LBK 869 vertoorn van bcsmellelijke hepatitis; die niet Neek's nemepage."VRG 848 aangetast is door besmettelijke tuberkulose of " Kris. je hebt een tol Hel. Je lief.6 ~1PIm: X 8)4. huidziekte. " Nieuw: kondooms in jeansstof Iblj Sarah7 PlusmlIege 830 "SUpenDc:&abedankt allemaal voor jullie hulp wousersj.8 IndunN 829 .9 PoUtjk. 804 aan de Histrostand op de 24ul "The levebeet keeps on shippin'l A1though vervolg op p. 11

. 'as ~iIi)" Eer.;le kanner5 Rom.: Hcf uw leeg galOp en

""-!~ ,:::~~:;a'"'',.~..""kK !Een dance.hall zonder muziek . I"14151617,.192021222)2'as2.272.29JO)l

>233)4

(/oUJDirk Bmumi)

JtUJrgan9 23 ,,1: 6 dJ. 28 oktbber 1996

(/oto Frank Viallt)

the best Iadles keep on slippin' .,J Spain: Salie. Wim. Tlm, Valenlijn. Groetjes.lieve.,J Respect and the Kru wil! keep my rhtng ge-ltk ne grote I~k.,J Fllle. halve natte. de Pcnne ne a gère. N.osveel sukses met de paus." Voor X; Bestaan er ook groene koelen 111 \marsepein? XX]es.,J veerte. 27 mannen; geel gesprek. leven lang;klare: kijk; geen gezeik: zoek de ijk. '.J Nonkel loc: zegt: I smoke hasjiesj te keepmy eves Chinese. Ichili with my bud to Imag·tne !uckin' with a sluth.

njdens de ze-uren kon de danslustige student ziJn gading vinden In de dance-hall, eeninitiatld van Kultuurraad. Niet voor lang echter. Ik danstent Ut stampvol toen konvoor middernacht de muziek werd stilgelegd. In hel tumult en boe-geroep dal daarnaontstond, raakte niemand nog wijs uit het hoe en waarom van deze onbegrijpelijkeaktie. Katrin Vandenbosch van Kultuurraad zet de gebeunenlssen even op een rijtje.

"De 24-urenloop is een evenement dat sinds mei '96. in samenspraak met stad Lëu-ven, op de uil20nderingslijst van axuvuenen staat. Ook Leuven Bloedserieus wordt daar-bij gerekend. Wal dit Irnpllceert, Is de studenten nooit echt duidelijk gemaakt. Wij veron-derstelden dat de politie dan soepeler zou optreden op het vlak van geluidsoverlast: Totmaandagavond kregen de studenten geen enkele offlciêle bevestiging van de tegels waar-aan zij zich dienden te houden. Op nadrukkelijke vraag van Sportraad, Medica en xrteg-:raad vond die bewuste maandagavond dan loch nOHeen vergadering plaats met de stad,waar overeengekomen werd dat er op de 24-urenloop tol middernacht tolerant zou op-geneden worden bij gelutdsoverlast.

Kultuurraad was op deze vergadering ntet aanwezig en verkeerde in de veronder-stelling dat, aangezien de za-uren als een uitzonderlijke aktiviteit geboekstaafd Staal, erdoor de politie soepel opgetreden zou worden. Om 21.00 u begon het dansfestijn, en om22.00 u zat de danstent afgeladen vol. Katrin: "Er heerste een heel toffe, positieve sfeeren iedereen amuseerde zich. tot Om 23.00 u door Sponraad werd gevraagd om de mu-ziek stiller te zetten. Bruno, de P.A.-verantwoordelijke, was op dat ogenblik toevalligeven weg.. en ik heb dan, na twijfel over de juiste volumeknop, zelf alles stiller gezet.Ongeveer een half uur later dook de polltie op. Ze kwamen met vier op het podium, metde kordate mededeling dat alles uitgezel moest worden. Daar is direkt gevolg aan gege-ven, met wel wat diskussie. De sfeer was dreigend, er was duidelijk geen kompromismogeHjk en verwijten werden ons naar het hoofd geslingerd", vervolgt xetrtn. -ze had-den na 'een regen van klachten' vier keer gebeld naar het sekretariaat van Sportraad.Kultuurraad is echter maar één keer verwittigd geweest."

Duiddijk is alvast dat de politie niet wist hot' de kommunikatie op de za-uren ver-loopt. Katrin: -gpora heeft waarschijnlijk pas na enkele telefoontjes Kura verwtulgd. Degoede wil van Kultuurraad werd door de politie niet erkend en het genre muziek dutde-liJk niet op prijs gesteld.~ Hel massaal opgekomen publiek reageerde op de aanwezigheidvan de ordehandhavers als een stier op een rode lap en noot hen uit. Na het venrek vande politie bleef de muziek 5111.Het publiek wachtte tot Frederik vaedeprue, voorzittervan Kura, de menigte toesprak :"We kunnen hier niet mee' doorgaan en het rtslko lopendat ook de rest van de ze-uren wordt stilgelegd. Uiteindelijk Is het dankzij Sponraad datwij hier nu staan. We gaan dit suksesvolle initiatief zeker op een andere plaats herhalenen hopen ook dan op een massale aanwezigheid." Eens te meer Illustreert dil spljtigevoorval de gebrekkige kommunlkatle met de stad. Feit is dat de stad geen haalbare alter-natieven biedt voor akuvnenen die kunnen zorgen voor geluidsoverlast.

Karrin van Kura spreekt daarnaast ook over het onbegrip van de buurtbewenersvoor dit gebeuren: "De 24-urenloop is zeer gekonsemreerd In plaats en tijd. en boven-dlen zeer goed georganiseerd. Het is spijtig dal ZO'n sportief evenement, waar alle krtn-ge-n en raden aan deelnemen, zo negatief onthaald wordt. ~ Begrijpe wie begrijpen kan.met bijvoorbeeld Marktrock of de BIerfeesten In het achterhoofd.

(ab)

.".. 7

•

,~

M'n rekening, .vanaf m'n studies tot

het beroepsleven.Da't noem ik .G-kracht.

Om af te steve.nen op uw 25ste levensjaar is er nu Gel to 25.

Méér dan alleen een zichtrekening, staat Get to 25 u bij

vanaf uw studies. bij uw eerste job. van hel behajen van uw

rijbewijs tal het inrichten van uw eerste appartement. Met

it päkket bancaire en extra-bancaire diensten beheert u

uw vrijetijdsbudget, regelt u al uw uitgaven en haalt u het

beste uit uw inkomen. De Banconteer/ Mr. Cash-, Proton-

en Visa-kaart" zijn slechts enkele voorbeelden uit een

waaier aan voordelen. Wie een Cet 10 25-rekening opent

kan op een gratis elektronische zakagenda rekenen.

Leef uw eigen leven. Oer 1"0 25 geeft u een duwtje in de rug ...

Cl'" d'..............................................renren lenst .

Tel. 0800/16789 Fax 0800/96336Wenst u meer te weten ove r Gor ro 25?

Fax of teleFoneer gr-atis van maandag tot vrijdag.van 7 lot 22u en op zaterdag van 9 101 17u .

•Onder voorbehoud "an aAnv.arding van hel d05~i"r.

8 Jaargang 23 nr. 6 dd. 28 oktober 1996 01110

•

Debat in PDS lokt duizend toeschouwers

De Belgische Irikolore isblauw, rood, oranjee0ri9~woel1Sd4gorganisurtk

kd VRG een juridisch debatnaAr aanleiding van ik recente

gtbeutûnissen in verband met dezaak Dutroux. Minister Stefan De-derck IW:rd er gekonfronturd mett!nlule 'akademische grootheden' uitde fakulteit Rechten en Kriminologie,met name de professoren Verstraete",Fij"lIut. Van Orshoven, Huyse, Hut-sebaut en Foqué. Jas Bouveroux(BRTN) werd door het prille Wet WetWel-presidium gekozen als moderatorvan de Q\IOnd.

In de propvolle aula Plder De Somer volg-den een duizendtal leergierige studenten deurteerueutngen. Deze jul'tStenbijcenkomslleverde bodende Informatie op maar biedhangen op een tf wetenschappelijk nivo.Wie gekomen was voor uitgesproken Stand-punten of fundamentele meningsverschil-len. bleef na het debat op zijn honger nuen.

Hel debat werd verdeeld in drie luiken.Men behandelde achtereenvolgens de poli-tieke benoemingen In de magistratuur, deonverstaanbaarheid van het gerechtelijk ap--paraat voor de leek en het verouderde ge-rei:htdljk systeem en rechtspraak. SodoloogLuc Huyse opende de meeting. Over de af-schafflng van de politieke benoemingen inde magistratuur maakte de professor zichgeen tüustes meer. De bestaande politiekeorde hanteert al 25 jaar herzelfde argumentom de politisering van het gerecht te ver-goelijken, nameUjk om het "pluralisme vanonze samenleving in stand te houden'. I.ucHuyse wierp op dat dit 'pluralisme' niet te-rug u: brengen is tot de drie grote politiekepartijen en dat de partijpolitiek a priori nietop zijn p,I.u.u; ii in het guedu .. PloCeüOCVan ersboven. hel buisje onder het gras Inde eerste kandidatuur. nuanceerde de beoweringen van zijn konfrater. Volgens hemzijn pouueke benoemingen niet Ipso factoslechte benoemingen. Hel gebrek aan kwa-li1eit van sommige magistraten of rechtersligt veelal aan de onaantrekkelijkl1eld vanhet beroep (slechte organisatie, onderbe-taald, ondergewaardeerd ... ) .• Je moet Idea-USt, lul, steenrijk of gek zijn om nog rechterte spelen. ~ propageerde de rechtsgoeroe.~Het probleem van de politieke afhankelijk-heid van rechters kreëert niet per se partl]-digheid. Hun onafhankelijkheid wordt ge-vrijwaard door hun levenslange benoe-ming." Van Orshoven waarschuwde ervoorde klok geen 150 Jaar terug te draaien. Hetkan volgens hem niet de bedoeling zijn eenaristokratie van rechters te vormen. Dit zoupas leiden tOt wereldvreemdbeid en éénlij.digheid. "Elke rechter doet iIIi11npolitiek ... ,we leven niet in een rechtstaat maar ook ineen representatieve demokratie.· Daarompleitte de professor voor een beperkte poli-tieke inmenging.

Bonen

Professor Frank Hutsebaut. die er voorde rest van het debat voor spek en bonenbiJ zat, stelde dal er bijtonder veel bekwamemagistraten en politiemensen zijn. ·Maarons rechtsysteem wordt gekenmerkt dooreen strukturele onbekwaamheid om de pro-blemen waar de gewone mensen van wak-ker liggen op te lossen." Zo gaf hij kritiekop de opvangregding voor slachtotters vanminister Dederck. HIJ bepleitte de invoeringvan slachtofferrechten.

In het tweede luik van het colloquiumstelde de moderator de professoren de vraagof de onverstaanbaarheid van sommige ge-rechtelijke uitspraken te ·wljten is aan demoeil!Jkheidsgraad van het recnr of aan hetfeit dat de rechten van de verdediging vaakmlsbruikt worden, denk maar aan de veleprocedureslagen.

Professor Raf verstraeten. ·Uit zichzelfis het recht niet meer begrijpelijk. Informa-tie is abscluçr noodzakelijk. Ook de mediaschiet wal dal betreft tekort." ros gouve-roux stelde de netelige vraag of er geen on-gelijkheid is tussen slachtoffer en dader om-dat enkel deze laatste kan profiteren vanprocedurefouten, De strafrechtelijke exspenantwoordde gedecideerd dat advokaten deplicht dragen procedurefouten op te wer-pen. Hij kon zich niet voorstellen dat dilsysteem zou afgeschaft worden. In verbandmet de affaire connerone: -de plicht totonpartljdlgheld van de onderzoeksrechter isniet iets van de negentiende eeuw ... maarwerd recent opgenomen In het EuropeesVerdrag van de Rechten van de Mens.· Wat

i

volgens hem wel bestaat zijn 'vertraglngs-maneuvers' van advokaten. Het Is aan derechter om hiertegen In te gaan. De profes-sor gaf roe dat er een fundamenteel pro-bleem schuilt in het Belgisch strafrecht: hetis niet gericht op slachtoffers.

Nadat Paul Van ersboven reeds drieuiltjes had geknapt, de minister zijn flesjewas geêkspiodeerd, de knappe BRTN-assis-terne de aandacht trok en het publiek voorde eerste maal op zijn uurwerk keek, po-neerde professor scqué de stelling: •Jusuceis transianon". Hebben juristen wei een taalom met $lachtoffen te spreken? De gewoneman wordt gekonlronteerd met een uitent. burokrarisch taaltje, Als men mensen tothun recht Wil laten komen, dan moet mende rechtstaal verbeteren en verhelderen.Het grote probleem is dat de 'rechtsfcrma-tuenen- een doel op zIdt zijn geworden(denk maar aan de huidige juridische spits-technologte]. Foqué: -Dit Is de enige ma-nier om de protestbeweging af te houdenvan het gevaarlijke populisme."

lJ1 de hele dlskusste stond de veroude-ring van het reent centraal. volgens profes-sor Fijnaut _ dit: onlangs samen met ver-straeten door de minister van justitie werdaangesteld om hef dossier 'Bende van NIJ·vel' uit te pluizen - is het Pinksterpian .(om gerechtelijke en politiediensten beterop mekaar af te stellen) niet ver genoeggegaan .r Als het openbaar Ministerie in detoekomst niet meer leldlng krijgt over deonderzoeken. dan wordt dle huldlge be-voegdJleidsverdeling zeer gevaarlijk ... kljkmaar naar het doodgebloede onderzoeknaar de Bende van Nijvd.- F1jnaut verwerpt

hel totalitaire en autoritaire optreden vande Rijkswacht. "De politiediensten moetenher gezag van justitie aanvaarden en mogenzeker niet voor eigen rekening onderzee-kerrje spelen."

Luc Huyse sloot af met een grapje voorInsiders: -W1e kent er het verschil lusseneen juriSt en een SOCioloog? De jurist houdtzich bezig met de wenselijkheid ... en de so-doloog met de werkelijkheid. De reorteënvan de juristen moet ik al vijfentwintig Jaaraanhoren."

De tussenkomsten van onze ministerwaren heel diplomatisch, welnlgzeggenddus. Hij nam simpelweg de stellingnamesvan de professoren over en voegde daareen eigen nuance aan toe. Toch zei hij boel-ende dingen over het ontbreken van perma-nente vorming in de magistratuur. "Er isdaarenboven eert modem management no-dig in JUStitie om de sprong te maken vande negentiende eeuw naar de zure.' HIJwist ook dat er amper 2.000 magistratenzijn en dat dit Ie weinig 15 om de bergenwerk te verzetten. Belangrijk is ook dat deloegang tot de magistratuur al gedepotlü-seerd is. maar de vruchten hiervan zuUen

pas in 2020 afgeworpen worden. Ook depromotie van magistraten betooft hij te de-politiseren, door de tussenkomst van deprovinderaad te verhinderen. Konkreetkomt dit neer op een wijziging van anlkei151 van de grondwet.

TIjdens het vragenuurtje toeneen derechtstudenten hoe goed ze de uit hethoofd geleerde feiten konden oproepen.Eén vraag echter was to the point: is derechtsopletding niet te weinig praktijkge-richt. waardoor de magistraten onvoldoen-de voorbereid zijn op hun zware taak?" Devakspectafjsten deinsden ver terug In hunstoel en er heerste stilte. De dekaan. voor-aan in de zaal werd opgevoerd als 'deus exmachina'. Hij zei dat er al veel verbeterdwas wanneer hij zijn oud-leerling sretaanDederck, een jonge vlotte jurist. vergeleekmet tante Ueckendael.

MeisjesEen aandachtig toehoorder van het

debat was professor Politieke GeschiedenisGerard: -veet van de hier naar voren ge-brachte grieven zijn al twintigjaar bekend.De politici hebben wat dat betrelt hun ver-antwoordelijkheid niet opgenomen, Het Iszelfs zover gekomen dat onze vorst openlijkkon zeggen: 'Ce fut un échec'. Moet de mi-nister van Justitie na zo'n drama geen ent-slag nemen, zoals in de buurlanden het ge-val zou zijn, ik worstel met die vraag. Er-gens ben ik ook blij dat de minister dit nietdoet, wam in tegenstelling tot zijn voor-gangers geungt hij van veet uuneuet vande wil om reu te verbeteren. Maar de klef-

0: nlll J04rga"g 23 "r. 6 dd. 28 oktober 1996

nc tourjes die hij in de affaire Dutroux he-ging kostten hem ei to na wel zijn minister-ambt. Ik heb het wel moeilijker met de fi-guur van premier Dehaene. Hij richtte zichde voorbije vijf jaar te hard op de Maas-trichmorm, liet de gerechrelljke problemenvoor wat ze waren en liet de storm, die nuIn Bdgië woedt. over zich heen gaan. Watme nog het meest ergerde was dat hij ditweekend stelde dat de vele betogers voorhem een signaal betekenden om 'verder" tewerken aan de gerechtelijke hervormingen,een ware kaakslag voor de honderdduizen-den op de witte mars."

De reeknes van de studenten warennogal verdeeld: van entoesiast tot lauw; vanlofprijzend tOt afkeurend. Voor de rechtstu-denten was dit een deugddoend tussen-doortje: voor niet-ingewijden was de woor-denstroom v,aak net iets te ingewikkeld.Waar zaten ie sociologen en pclitologen?Velen waren rok van mening dat er teveelrond de pot gedraaid werd. Bepaalde tema'szoals het rqachlSOverwicht van de Rijks-wacht, de Bende van Nijvel. het önvermo-gen (of de onbe~idheid) van het gerechtom fiskale fraude a.n.:"e pakken.. .. werden

UOID FTiJ1lk ViDDlt)

onvoldoende of niet behandeld. Voor demeeste proffell leek het gewoon de gelegen-heid om hun persoonlijke teorieên nogeens In de verf te zeilen. Toch heeft de 'se-rene' minister Dederck de meeste meisjes'op de hand kunnen krijgen. Omringd dooreen uitbundige menigte hief hij het glas inhet Huls der Rechten, zoals weleer.

AJgemeen beschouwd kan men stellendat al deze akademrsche wijsheid niet veelzoden aan de dijk bracht. De meeste be-schouwingen waren niet echt revelerend.Met h.utaine woorden vullen de geleerdenen politki de holle begrippen op waarmeeze hun 'nieuwe politieke koers' wiJlenrechtvaardigen. De massaberogjng.van vori-ge week zondag, die het begin had kunnenzijn van ee meest kritische massabewegingooit. werd vermolmd door dlegeoeo dle alrtemauen jaren de verantwoordelijkheiddragen voor het wanbeleid in het gerecht.De traditionele panijen trokken de bewe-ging naar zich toe en stompten zo allescherpte van het protest af. Ook dit is eenvorm van politieke rekuperatie. Op dlt mo-ment Is de wijziging van artikel 151 van degrondwet de enige kunkrete doelstellingvan hun 'hervormde' beleid. Een flauweboodschap voor de 'gewone' en niet akade-misch geschoolde mensen we enkel een'rechtveardjg" gerecht verlangen, dat reke-ning houdt met hun behoeften en dle rech-ters aanstelt die niet alleen 'vonnissen' uit-spreken in het voordeet van een rijke top-laag.

Bart Of' SchrijverHans Dedercq

9

• The Beau Hunks Sextette in de Minnepoort

Gekte. in je hooldOugs Bunny en Dalfy Duck. wie.

JunI ze niet. Deze op en topAmerikaanse beestenhelden

van de ,ebnfilm zijn door th [arenhun deelg/uJn uitmaken van ons JwJ-lektieve cartoongeheugen. De tipischemuziek: die th vele avonturen vanWamu Bros's-konijn en -eend altijdbegdddden, is da4rbij niet weg te den-ken, De man achter de noot is langetijd Raymond scon gewust, ten kom-ponist die in tk tweede helft van dezeeeuw in de vergeethoek raakte. TheBeau Hunks sextene viste hem weerop en hel resultaat daarvan kan u ik-ze week gaan bekijken en vooral êe-luisteren in de Min"epoort.

Oe naam Raymond Srou mag dan wel voorvelen voorgoed met tekenfilm en cartoonverbonden blijven. een groot misverstandmoet evenwel uil de wereld geholpen wor-den. Zijn muziek leende aich perfekt voorgebruik In tekenlilms, maar SCUllzelf kom-poneerde zijn songs nooit mei dat duel. In-tegendeel, hij schreef ze in de jaren de rtlgal voor zijn eigen kwintet. Pas vanaf de ja-ren veerug werden regelmeug stukken uilde Raymond SCOtt catalogus gesneerd doorwamer Bros-Iekenfilmkomponist cart W.Slalling. secu's muziek beeft de canoon-bedden dus nler echt nodig en kan zonderproblemen op eigen benen staan.

Plastisch

Scou begon zijn carrière op de radto,waar hij mei zijn kwintet optrad. Zijn bandwas toen ongelofelijk populair. DIt suksesverdween echter geleidelljk aan, toen het

Raymond SCOIt Quintet begon rond te toe-ren In Amerika en steeds meer de GlennMîIler-rlchllng Insloeg. Het ging zelfs zoverdat de komponist uit geldnood de rechtenvan Zijn kom posities aan Warner Bros ver-kocht, met de bekende gevolgen. Carl W.Stalling viel op de veelzeggende en plasti-sche titels van seorrs songs, zoals 'Power-house', 'Diner musrc for a pack of HungryCannibals", 'Boy Scout In swnzertend'. 'ThePenguln' en 'War dance for Wooden lndl-ans' en gebruikte ze naar hartelust in car-toons als 'Bugs Bunny'. 'Daffy Duck' en'Pcrkv Plg'.

"rhe Wooden Indlans' is meteen ookde naam waaronder de leden van The BeauHunks sexreue de muziek van Raymondscou uitvoeren. Het sexter heeft al een re-puratle wat het spelen van 'vergeten' Ame-rtkaanse kompontsren uit de eerste helftvan deze eeuw betreft. Met kentrabas. slag-werk, piano, trompet. tenorsax en klarinetbrachten Y! onder andere ook muzjek vanLeroy Shield. Die schreef de muzie~ bijLaurel & Hardy, bij ons beier bekend als 'dedikke en de dunne'. Ook de muziek biJ Thetnue Rascals - de boefjes - een comedy-serie uit de jaren denig die iedere volwils-sen Amerikaan nauw aan het han ligt, isvan zijn hand. D~ revival van Shield mond-de uil in twee Beau Hunks-CD's, die allebeironduit positief onthaald werden.

Lief

Nu is het dus de beun aan Raymondscou. Gen-Jan. Blom, bassist en muzikaleleider van het sextet, hoorde Originele op-namen van scoirs kwintet en wou meteenaan de sfag. Er kwam niet alleen een CD,maar ook llfe Is het sextet heel aktief: "Een

ti berichtenSociale raad zoek!sooate Raad vertegenwoordigt de studen-ten op de Interîakuhatre Raad voor Ont-

- wikkelingsamenwerklng (IRO) van de KULeuven. Daarom zoekt Sora een geënga-geerde student die zich bezighoudt met ont-wikkeJingsamenwerking. De kandidatenkunnen zich komen voerstenen op de AI·gemene vergadering van Sociale Raad opdonderdag j t oktober. Voor meer infor-matie kan je steeds terecht in de 's Meiers-Straat 5 of telefonisch op nummer 22.95.41,elke werkdag lussen 14.00 u. en 18.00 u.

delnuaUBlîde studentenKrlngraad Is het deel van de LeuvenseOverkoepelende Kringorganisatie dat on-derwijS en kringenkoördinatle onder zijnbevoegdheid heeft. Kringraad vertegen-

r- wocrdtgt de Leuvense unrversnenstudentenin een aantal universiteire en andere orga-nen.

Voor die vertegenwocrdlgjng zoektKringraad nog een aantal geëngageerde stu-denten, die op vrijdag 8 november verko-zen zullen worden:, Nog één vertegenwoordiger voor de Ver-eniging van Vlaamse Studenten,- Nog één kandidaat voor de funktie vanmternauonaat vertegenwccrdrger, dieKringraad moet vertegenwcordlgen op deraad voor internationale relartes van de KULeuven en In het Erasmus student Networken Mosalc, twee Europese studentenkoe-pels,- Nog één venegenwoordjger, uit de groepbiomedische wetenschappen, voor de aka-demlsche raad, het hoogste beleidsorgaanvan de universiteit.- Nog twee vertegenwoordigers voor de on-derwijsraad. adviöorgaan van de akademi-sche raad In onderwijsaangelegenheden:één uit de groep biomedische en één uit de

10

eksakre wetenschappen._ Drie venegenwoordlgers voor de sektieaggregatie van het Akademisch Vonnings-instituut voor leraren, het beleidsorgaanvan de lerarenopleiding: één uit de groepeksakte wetenschappen. één uit de groephumane wetenschappen en één uit degroep biomedische wetenschappen.

Voor al deze tcnkues moeten kandida-ten hun motivatie en CV binnen brengenop het kantoor van KrIngraad voor woens-dag 6 november om 18.00 u. De kandida-ten worden verwacht op de vergaderingvan Vrijdag 8 november om 19.00 u inMTC 00.16. Je kan elke inlichting krijgenop het kantoor van Kringraad, '15Meiers-straat 5 te Leuven, tel. 22.31.09, KU Leu-ven 32.37.89, fax 22.01.03,Kringraadtthag.ar.ans.kuleuven.ac.be

kultuumad zoek!lrhaka, het jaarlijkse evenement rond he-dendaagse kunst van Kultuurraad. bevindtzich weer in volle voorbereidingsperiode.Op 6 maan zal er langs een parcours door-heen Leuven werk te zien zijn van sruden-ten aan diverse kunstscholen uit hel hele

CD-maken Is fijn, maar he-t blljh een doodding. ik ben muzikant en wil voor een pu-bliek spelen. Het is zoals een lIefdesbrid.Leuk, maar je lief zWt Is leuker." Het hadechter heel wat voeten In de aarde voor-aleer alles op polen stond. Yan secu's mu-ziek stond geen noot neergeschreven. Deman eiste van Zijn muzikanten dat ze deImprovisaties die emstonden tijdens Inten-sieve repetities, maat voor maat onthielden.

Beau Hunks-saksofontsr Roben Veenen trompenist Menno Daams hebben desongs daarom noot voor noot van schaarsbeschikbare zs-rcerenptaren en r~dlo-opna-men gekopieerd en vervolgens heel lang-zaam met het sextet ingestudeerd. Hoeluchtig en simpel zijn muziek ook mag klin-ken, de moeilijkheidsgraad ervan ligt beohoorlijk hoog, SCOI1was een arrangeur. Hijplaatste bekende melodietjes In een nieuwjasje voor zijn kwintet, en deed dat op eenvoor ziJn tijd hoogst humoristische en eks-pertmemele manier. -vete jazzmuzikantenuit zijn lijd, het swingtijdperk overigens,vonden rijn stukken maar onzin. Voor henwas het veel te surreeususcn-. verten Gen-Jan Blom.

Debielig

De muzfek van de Amerikaan valt vol-gens Blom dan ook moeilijk In één vakjeonder te ~r'~rl~(?~.'!oI,!dzk het volgens mijzeker nlet.lk. :lJ~'fl'ét'l-'~rs)èè?der als klassle·ke muziek, or als kaffitlinUZiek voor jalZ-kornbc's. Oo~ H_tblelige easy-tune heeft het niks te maken. Eenuat SCOIt~behoon 101 een meer briljante en genialeschool van kompontsten. met een op zlch-zelf staande stijl. Yoor een hommage zoalswij hem die geven, komt hij dus zeker Inaanmerking." Muziek uit de jaren dertig,tekenfümhennnenngen uit onze Jeugd, hetklinkt als een mooi avondje nostalgie. Noch-tans is dat niet echt de bedoeling van TheBeau Hunks. WWlj blijven enerzijds trouwaan het origineel. maar we benaderen demuziek wel op onze manier, in 1996. We

land. Milar ook werken van studenten diegeen kunstopleiding gevolgd hebben, zijn1'Rlkom. Heb je Ideeën. dan kan Je bij Kul-tuurraad terecht op woensdagavond om21.00 u. op de eçrste verdieping van Stuc.Van ëvensuaat 2, of Je kan bellen opnummer 23.67.73.

Handboek kulturele SiudlesNa viJf jaar vond de 51..11 van het Instituutvoor Kulturele Studies van de KU Leuvenhet tijd voor een kritische, teereusene re-flektie over zijn onderzoeksdomein. 'Hand-boek Kulturele Studies. Konsepten, proble-men. methode-s' is een verzamellng vanteksten van mensen uit het vak.

Het handboek Kulturele Studies wordtcruereer voorgesteld op woensdag 30 okto-ber om 19.30 u in de btbllograffezaal van deCentrale Biblioteek.

FotowedS&lJdDe studentendjenst van de KU teeven or-gentseen een fotowedstrijd voor studentenen personeelsleden van de untverstten ende hogescholen. Je kan foto's binnenbren-gen tot J 5 november 1996. Er zijn verschil-lende prijzen te winnen, ondermeer eenportable computer, Voor meer info kan jeterecht bij rsateue van Geel, dienst Studje-advies, Naamsestraat 63, tel. )2.4).11

Luka Blaam mag loch op LadauzepleinDe ontèkerheid die gedurende e-.oige'Neke-nbestond over de lokatie van MedJca's fQlkfes~tival is eindd.ijk van de baan_ln een onde.rholl,d mei mensen u.il de st:udenttot>ewtglngbeloofde Tobba.ck d"t bet festival eind' januari toch plaats zal mogen vinlk_no.op hetIadeuzepletn. Bovendien geldt dle belofte nlel alleen voor dit jaar. maar ook voor de'volgende, Het fol.kfC'Stlvaiis namC'Üjk op Ik offlciile kalender gt!pwtst van aktiviteitc::n ophet Lade'u"«piein. Op die kalender Slaan alle regdmatig terugkerende evenememen. zoalsde kermis en de IrersUDukt.

Het kit dat hc::1tweedaap:: fQlkfestlvaJ kaden In Media', ~ - een goed doeldos, en niet WJIlallr een nutknumalrtivitdl- heeft naar verluidt de ~$lng VIIOhet:schept:l'lcolkge gunstig bdnvkled. Bct fe-st1val vfnd.l pl.uts op 22 <:0 23 janu.ul. Dat LukaBioom er de boofdaClzal Djn. Is allangt.l' bekend.

(mi)

spelen alsof het onze muziek is en opval-lend daarbij 15, dat deze het nog steeds uit-stekend doet.'

CosteUoNiet alleen The Beau Hunks houden

van Raymond Scan. Ook komponist stra-vinsky, evenals de onvolprezen Elvls costel-10, bleken grote fans. Deze laatste nodigdeThe Beau Hunks Sextene In 199:1 uit ophet Meltdown Festival In Londen, waar hijartistiek leider was. Zijn emoestasme wasgroot, zijn kommentaar veelzeggend: "Hearhow they swi"SI- Hij vroeg Y! dan ookprompt als voorprogramma bij enkele vanzijn konserten. Het sekster bestaal inder-daad uit zes uitstekende en swtngende mu-zikanten. die dinsdagavond in de Minne·poon telkens twee sets van veerug minutenpuur plezier ~l1en brengen. Tussenin geelteert-ren Blorrrenkele woordjes uitleg bijhet leven van SCOII en laat hij verschillendebeelden zie" zowel tekenfilms als Illmcllpsvan hei origl~lt' kwintet.

Grappige muziek, goede muzikanten,swing, muzikale assqpaJ1es met Ieestslln-gers, fanfares en knalsérperulnes: het klinktons als een paar uur run in de oren. of zo-als Blom het zelf verwoordt: "Aan het eindvan de avond hebben velen een soort gektein hun hoofd." Zeg achteraf niet dat we uniet gewaarschuwd hebben.

xrtsuen Mlchiels

T1tt Btall HlinkJ Mxtttft. aties The Woodt" In-dia1lS, /co",m naar dt Minnrpocn in lJuwn (tiJ

dinsdag 29 ok/obn; om 20.00 11. KlJ.lJ.r1mkDstm450 ftpnk.

Roelens

Veto's Meiersstraat S3000 LeuvenTel 016/12 44 38Faz 016/22 Ol 0)

Jaargang 23Nummer 628 oktober 1996

Ver. uIIg.: Ann BriesHoofdredaktIe: Armemie DeckxRedaktiesekretarls: Ann Bries

Redaktie: Ban Eeckhout, ManijnGraumans, Joris Janssens

Doka: Dirk Bernard, Frank ViaeneMedewerkers: Ann Bries, Hahsöecrcrcq. Ban De Schrijver, BanBeckhour, Safd EI Khadraoui, JorisJenssens. Tom Luyckx, KrIstien Michids,Jo Meens, Wim Van örunderbeek, PteterVan Heek. Tom Yan Thlenen, NeleVerhaeghe, Nathalie Vemlmme

Layout en vonn,evln,: Ann Bries,Benny Debruyne, Annemie Deckx, HansDedereq, Dletger Geereert. ManijnGraumens,Jor1s Janssens, ëteier Van HeckDtp: Filip De Keukeleer

ISpelling: Filip De Kt:ukeleer, MarlijnGraumans

IElnd~daktle: Ann artes. Hans Declercq.

Lachsalvo: Mark Peeters

IMiskend en gemist columnist: FransMalkmans

Zetwerk en publiciteitAlfaset Leuven (016/22.04.66)Drukkerij: ArtOOS [Kampenhout]Oplase: 9000 eksemplarenISSN-nummer: 0773-5162AbonnementenStudenten: 2:101r; niet-studenten: 3501r;buitenland: 600fr; steun vanaf 1000'r;

te schrijven op rek. nr. 00 1-0959719-77Redaktlevergader1nsIedere vrIjdag namiddag om 16_00 u

Jaargang 23 nr. 6 dd. 28 oktober 1996 0 ftll

ti zoel(erljes.J Ik verkoop cak~ ton ZOI'k eters. E.G.She: keeps on passing me by, whlle I keep onwondering why." Jan. Lodc en Dirk; We hebben de knoopdoorgehakt. dlmdag 7 november 15 het kot-fulfl EindeliJk! Kusjes. de 4 musketiers."Ik heb hub nodl geld. I'm a refugee homBosnië..J Katleen, hou nog Wilt panrl(1\kod:cn over;Peter." Roos, er H echt niets gebeurdt" De smurfen zijn nog studs op zoek naarWayne en Dom..J Waarom zijn cr in teeven zo weinig Sisters'?STOmer Neek..J Een vegeiansch- biologische maaltijd, blo-bier en guitige mensen In een mooit' ruimte:Ekologik.a, jeeere woensdag In Glnlr.go BIloba(Vlamingenstr. 116)..J Heb.te Tom van de Zande geeren tljdms deN.S.V.·betoglng? Hij leek op halluJalu IwIlIoe-juka fin de siKJe en dëeadenoe..J Dirk V. tu es une saucisse de marquc Zwann.TUme lait vomlr,"Chantal. Je ranne. TU es ma Ietnme fatale etpUK. J'atme balsser IOn peilt cu I'aprês-mldl..J Veto-medewerker geetr kunus Prans legenudll prijsje. u bent alvast per500nlijk uirge-nodigd..J Uesbd. of Sabrina? Ik weer het zeU niet

MAANDAG15.00 u "IlaATER K.1.rwei. Slichting Unieke ZiJ·

ken, LnAuditorium Minnepoon. totg.

200/150.20.00 u LEZING Bc:lqc:n koppels. in J,n Stasstr.

2. otg. Het GQede Spoor.2l.Xl u VlOEO/I'lLM Imogen Stldwonhy: In-

IUn<Ue+ Abel Perrara: Snake Eyes. In Sluc,t""%- 1001!50, org. Stuc.

DINSDAG20.00 u FUIf Double lroubk, AocI Ihe beat gUN

on, In Rumb.1 ë- Co.11.00 u GRAVEER Gravecraklk. iu CMn. 'rorres.lO.OO u ~G Hn gral v,u de aseeonoom Djc·

boctID.ilcht iD de Middcnrijksc: oc:kropoolDdr c:I-Bc:rsj;,; een Ic:zing door prol. H. Wil.lems, in MSI 00.08. loes. 8"'lls. org. Voor-anatlsch-EgyptisdJ GeuOOlschap -Ex OrienlcLuX· en Egyptolog,ica VJaand~ren.

20.00 u KONSERT The Beau Itunks Sextetspeelt muziek v~n R~ymond SCUll. in audito·rium Minuepoon. Koning Alben 1 Luu 52.loq. 450, org. Kultureel Cemrum Leuven.

WOENSDAG11.00 u GRAVEER Gr.lveer~ktk, in de ont~n-

ningsLJaI ViLO hel mc:isjcsco:ntrum iu de VitalIk~temr.lat.

13.00 u KONSERT Blucskonsc:n met EI Fi~h enBOOPcarce. in Doc'~ Bar. Bnusd5l:$traat 246.org. Uur Kulluur

meer; 'n d(J)ri deprnl..J Beloging: pro Hol van Ka~satie en legenSlomme volkswoede: woensdag Van sesuctsu.29. M.N..J Is dil nu migraine of een te lage bloeddruk.-n Hopeloze ze kanner T.E. W.--I Bon. Ik val Croc:nland aan: 'n val Bosscmans.--I Jan. loch nlet!.J Als jedereen nu Uni kwam kijken naar deBo weevus in de Blauwe Kaler op ma II nov.Is uiere any blues in the arena? Nuk..J Kalrijn: loch went.J Aan de VRG-streven die rond 2u 15 op destelling LJIe:n: uw reaktie op het HÎ$IIO·ro-mantuurtje was 0:1:0 voorspelbaar. Volgendekeer ieu inventiever graag. D~ boze boa..J D.K .. Koop eens :teil uw posnegeïs om naar

uw luster-lief Ie schriJven...J Poesje: IC koop. Bel op I nov. om 20u050/82 5898 (vragen naar JUlJen)...J Asterix. Polllika zal preoes weer nlelwtnnen. Jo Is toch ne knappe. groet. Obeliz..J J. Neem eens een ecne In plaals van Jeposters...J GeZOChl, ueveke van In Staatsrecht, geenfamilie van Alen aub...J Hel is Ie moeiliJk, sociale konvennes. helkan makkelijker ronder. Gewoonwegaanspreken en zo. En afspreken en zo gewoonInüem nJn. en zo. Nuk. of zo.

T1'M METHODe GARANDEERT:gericht afslanken bij taille. buik, l1eupen,dijen en and8fel)(ooleemplaatsenbeslrijding 'lande sir\aasappelhuidgeen gebruik ven pillen, spuiten of wikkelsna de behande~ng een stevig weefseleneen strakke huidjuiste en gezonde 'Ioeding

BEL ONS VANDAAGNOG VOOR EEN GRATISEN VRUBLUVENDEFIGUURANAL YSE:018(20.12.70

SPECIALESTUDENTEN-

PRIJZEN

DONDERDAG I

15.00 u KONSERT fk ben een held. Anna'SSteen, Iu de AM. org.. xunureet Cemrum

Leuven. ~19.}O u KONSERT S-asdtko 'GaVrtIov (VIool).

.J YO, homics. wassup al in Chicago OT in mebig apple? Read aboul a nut and !he gueter

flows rlghl ncar vou. Neek...J Jonge man zoekt Nele ol teen Van Walle·gem uil Oostkamp. Wie eerst aanmeldt heeftdikke chance; 'n hopeloze historIkus...J ues vanhaverbeke en Kathiëen, jammergenoeg waren jullie niet aanwezig op m'nmega-kcrjuil, maar loch vele groetjes. véxo-ruque...J Hel meisje: op de frontpagina-foto heelClaudla, kom gerust langs, 1C lil biJ ons opkot. Kris. Chris. wouter en Koen.-J Jcrtje, waar was Je op de 24-urenloop. Sec

10u in Thailand I.J Uefste Mathieu, al 6 maanden groee liefdeIk hoop dal we nog vaak samen I nov. kun-nen vieren. liefs I...J Zeg. Ame en Mathieu, J kwartier om neflets wc-g Ie zetten of wa? Een beetje vltesscll

Iris & May..J Aan Vesuvius xcevoer. Za Blues EksploslonM'SSlH! welt well, well!.J Aan de gezcUJgaard die op onze kolf uil deglazen aan diggelen hult gnlagen: begin ,1Il-vast Ie bloeden! Hel duo E.& K..J Barbara Van Den Haute. Ik 1le u ongelooflijk

snagl Poepi..J Aan alle betegers. gel yourseU a brainlMlchael Naen..J One small shOUIOUI 10 my maln man Nickvan Exdl, he kccws what's up. Laken '96-sryle, return of the Mecca. Maglc was my idol,Nick, rou're my n: 1 home-boy, peace 10 allukerfans worldwlde. ene day, we'tl ruleagatn. Smanie...J H'llp! Ben radeloos! VerJaren sinds maandag:mijn lid. zeer waardevol ekKmplaar. eerscore-beschrijving: een huid als mandarijn. parelsvan ogen en een lach als een zonnenstraal.Laatst gesignaleerd op donderd<log 24 okt. terhoogte van dl' dode bende. Craag terug tebezorgen. Beloning verzekerd. Lodewijk..J !..e1'Sdance on a plolje, OK?.J Zoek meisje: om dansles mee IC volgen. Alle

genres. Enkel serieuze reaktiCs. Ridder Rik.lel. 32.6J.72..J I JiiIaT In de AKna-Kru. This p;my ainl over.

leU the !'CSt of da Klu. smarne. liIe Is a pany ..J Lange Sleven, Ik draag m'n rokjes graag

kon. Salie..J Anke, ge ziJl een wijf met kIolen. steven ..J SInierklaas. Ik zll In eerste kan en wil goedepartjeels. dank u. Frank ..J Goede herder, geüeve onze parende fietsen

terug Ie plaatsen. Stijn 6- Carolinel.J S. Je bent een echie klootzak! N..J Uel ktetn heksje, amputeer die ontstokenlroc:chea van je. en kom mei je ekspress-be-aem mei een wil balennetje eraan naar deBrabosta<l voor een origtneel )tandjel MakslmmeI de ~cve ... knie ...J Uelste mensen. ik ben Fieter en ook de bes-IC, niemand Is beier, maar wk de tCSI wil an-gaan: ga je gang. Johan..J I jaar Arena Kru: Pullne njet eoegejaren intem na I u: schandell24u: tets begrepen vanstudenten dIe loos gaan?? Arena never diesi!!.J De kolleglalilelt In cM- Heenties Japanologie Isintussen wen- duidelijk verbeterd. Genki.. .

Janail ~--I Gezochl: J9ngcdame meI de initialen C.C"die Leuven maar niks vlndl in vergeLijkingmet Anlwerpen. ~ISt gestgnaleerd op 16110~-omstreeks 3 u. op Ladeuu:. ceueve 7D meimogelijk kontaki op Ie nemen met de maffiosivan de Cosa Lovaniensa..J To my lmmer homy F.: step forward or stepdown. To my still anonymus H.F.: my brandnew armers are ilchy and craving for someacuon. Sn eear H.F., step OUI an)"Vily. The oneyou thöught 10 know. M.P." Ad Vdonis redaocres: non lleet neque pul-duum fuit censuram exercere, Nobis. sedsemper magnanimi sumus. volensne jeesores

pcrv1ncere? Si vereus. ins-cnionn JHJSIr.lCpublkanda sunl! crauas agÎffius vobi:s. Me.Bacchus ...J Ave. communooes. tuvenes Cl vclerOmibacchantes. semper in muodo sumo Mc. ;

Bacchus..J Wi!h love from Huil ... groetjes aan alk be-xenoem Eric.. de AIto·prijs is uitgercik:L Mis Ikdan nu een roeene. alsjeblief7 En Toon~ ikheb nog altijd geen Engelsman gc:vondal ~aan u k.m lippen. dus ik kom ~kon afvoor een knuffel fof vierenzcve:ntig). ~e-envanU~...J Hoc duw Je een pmr. door een s.lculeJsal1 -,---I De groeten aan de utsonueën 21 van psy-chologie. De Roze Pemperv ome en Wim, n's never huil in dull: zljJljullie van de aardbol verdwenen. lAai CCflSiets horen of laai tenminste Palm overkomen:fm damned thirslyl.J O.R., 'I is niel omdal ik vier wijntjes <Killerde kiezen had. dal ik nlct wiSI wal ik ui in deL Dal ll1OC'I jij ondencssen lom. ook al doorhebben. Ol vergis ik mii? A.

JUMEuWISSENtwba

Alleverhuurvideo-, klank-enlichtmateriaal.

Videoschennen tot 4 m.DISCOBAR EN CD's mei of

zonder D,J.

~ 016/201 301

Marie Lujse Neunecker (hoorn) & Picm:-taurem AImilrd (piano) speleu Br.hms.S<bonbcfJ co Ugni. in Slm Gftnruikerk..M«h~r",n. loeg. 400. org.. Festival vanVlaanderen, inlichtingen: 20.05.40.

• 281 I0 QIJ\ 19.00 u: Jaaaaad ze kan, cera,• 28110 om lI.OO u: eeese <Ioc-avond.. Mu·Za.» 23110 om 21.00 u: A.nt~1p$C aV004.[)(IC's.. 28/10 om 21.00 u: VelpdCringWGMO Gzz. op bovenste venilcptng. • 29/10om 19.00 u: ~tgadertng. Cera.. 29/10om 20.00 u: Vt'fpdrnn.g WGMO Curriculum,In oud sekrctariaaL - 29/16 om 20_00 u: Sc-lektles stagrl::.llpltdos ZAF, tn GA.2 .• 29110om 20.00 u: SCkktks Stil$Ckapileiru 1.AM.. inaudlloriuw l..aaoQ.. - 2WI0 (lUI 20.)0 u: m-fo-avond SokraICS:. in Gc-R .• JO/IO lJTll

1).00 u: UU{ Kultuur: EI PIst\, in Ooc's.• 31/10 om 20.30 (I; Vcrg.;ldeting WGKlinische Jaren. in Ccra .• 0311 1 K.Lnsîclteilvond: Jau Jam. • 04/11 Brabanlse avorul.

.edlloG• 29110 om 22.00 u: Medrsoc- N~I, in AJ·tr.U-os. Joeg. 60180.

IFI- 29/10 om 13.00 u: WekelIjkse broodmaal·tijd. In mw.• lOilO om 22.00 \C 8acch.tn_

ZONDAGKONSERT nlt: Circling Sues. in Romaanw:

Puon. BruSK:lscsuaal 63. toeg. 200. 0t'J-Kullureel Centrum Leuven.

Blos

0"10 JIUlrgan923 nr. 6 dd. 28 oktober 1996

.28/10 DansJe$.1n RC-Bar_· 2\)110 KoUI~-avond. in den Bel.

Bemaala• 3-0110 Dnopfuil in Lido.

HIstorIa• 29110 <mi. 20.00 u: Pihu 'Hltll('VC'TIdc: zegel',tn MSJ 00.28. locs- grati&. - 29/10 ~ 22.00 u:DisroaVOfld in de fa]( '\IiI.D le1t~It'D, met gratisval- JO/lOom 21.00 u: Kantus in denjl(RogC'5C.hoolplcln), loeg. 300/3$0, vooraf_=LBJ(

• 28110 Rallow«n.tvond voor ~me kAn.- 29t!0 om 20.00 u: Palm· cnSanartlappcn->vond.

Medica

Ic-:nfuif. In de Samiunl~ia (MURUtr.). UJef.-60180. - 1111 um 21.00 u: Wddijtsc.bar-avond. in de Haf'lcys (vlakbij HOliday ln.oJ.

Remanla• 2811 0 om 12.00 u: Pul!. in Blauwe lCaItt.

t~ S0l70.

seclale pedagIlllek_ lO/lO crn lO.OO u: Fllm<lovond: 'Ke~',in devalk.. lolt.nl 91.54, UJCS. 60.

• 28/10 om 20..00 u: Verpd-tring VTKAoN'C'l10 Blok '5__ 29110 om 20.00 u: Kanwcdcver-

g.tdenng. in Throkot. • 29/t0 om 20.00 u:Voetbal,. in I' EUxiL • J0I10 (lfU 1l.10 u; VCf-Ic"k naar S<Iobcna.(Euroavlal .• 30/10 nm14.00 u: Doop. -}OIIO om 20.00 Ilo: Croque-avond. in I' Elixir .• JO/IO om 20.00 Ilo: lnfu-<Iovor'Jdrc:i~ in 200 L-07 .• 31/10 Ollt 21.00 u:Messal'~-Pany, in de Cmw .• OJ/1I om22.00 u: H.1ppy Mour, jn t' ElIXir.

11

De wereld volgens Girls Against Boys

je eigen hond, enzeik waar je zeil wil

oensd4g jonf1S'kden zette~hdmuzik4al rrlevante

Against Boys ze-, voorspeld u"_ uit-verkochte Silo op rijn', Wij wrongen ons

backstage, waar we de Boys als anti-pode van hun eigm sound aantroffen;hoffelijk, lief, sja,.","nl en keuri, ge-kapt. Kortom; de ideale schoonzonen.Een gesprek met Zlmger Scott M,Qouden bassist Johnny Temple. opgenOtMnmet de lo-ft Vdodiktafoon.

JOhnny Tempie: .0. maar dal ding is hj·ftgenoeg, hoor. Mei Iers gdljkaardlgs hebbenwe onze laat.ne elpee opgenomen .•Veto: WUI"," kom' GiTls Ag4/nst Boy1 ZDvaak"11111'Lnlvm?Jull~ ~bbcl al tm aanMt zee-in Ik StJjo oP9mtdm, m nu 001: in dl Silo, JtT-wijl u!Mn "irt «hl Mf korumkJiltwwr Itaft.Httlt dllt een rp«ia/t rtdm?Scot.t McCloud: ..Eigenlijk wel. 'reen wevoor het eerst naar België! kwamen. werdenwe hier geboekt en ontmoeuen we- Slei(kmunl4rsanisiJfOr en ngmaar w'" JJ·Rtwrds,"vdr.). Het klikte goed tussen ons, dus tel-kens we weer In Europa gaan toeren, ko.men we vla Stef In teeven terecht. H~heelt alles te maken met mensen waar jegraag mee samenwerki.sVeto: GV1Btoerï wtl enorm \lUl. Als ik het ~dMb, iS dil de derde faer dat jullie dit jaar'in&lji1 rij,.. Ze graas 'WIl! huu _g?McC'oud: .Sommlge dagen zijn fantas-tisch, maar andere dagen koml zo'n tourdanig je strot ult. Daar Is elgenlljk niets aanIe doen. Wat die drie keer op één jaar be-tre:h; me6tal 21,)0 we slechts voor un kone,periode naar .Europa gekomen. soms zelfsvoor één optreden, Dil b de!'dgenlijkt mur,dit al fttudljk te laai komt. aangezien'HOUk ol GvsB' alln maart versebenen Is.._VHO: Ok rt«PIfJk CD Irwrde jullie «,. plaatsop hn hDofdpodium ....,,,Pukk41pcp op. H~ hU-bm Jullie dat erwtrm? IJGV1B"iet «rtkr tOlMarqW«1Jrotp?MCCloud: ..We hebben inderdaad erg veelopgetreden dit jaar. We speelden op velefestivals: Lowlands, Reading. en telkens ophet kleine podium. Op Pukkelpep kregenwe de!'kans om eens op het groot podiumte staan. en dat hebben we dan ook graaggedaan. AI was het maar om Ie zien hOC'dal voeh, jus! for Ihe heil of it. Het is in elkgeval vreemd urn daar zo wijds en 'S mor-gens vroeg In open lucht te staan spelen.Maar het was heel leuk._

Afwisseling

Veto: IJMt ()Oktm indikAtie dat GV1B op hetpunt SUIalom IÛJ(}rte bnlem?TempJe: ..Girls agamst Boys naar al járenop het punt om door te breken (Lacht)._M.:Cloud: .Ik weet hel niet, We spelen alettelijke jaren samen. en het'! rustig aanzijn we altijd groter geworden. Vroegerdachten we dan ook dat onze broodjes ge-bakken waren wanneer er een artikel overons In Rolling stone verscheen. Maar het ismeer dan dat. Je moet konstam met van-alles bezig lijn en zorgen dat er steeds weerIets rond de greep gebeurt. om dan gewoonheel langzaam. beetje bij beetje vooruit tekomen .•Veto: Wil GV1B _I «n grok groep worden?Temple: .Ulleraard! Hoe meer mensen on-ze muziek w ...arderen. hoe beter. Misschienkomt er dan wel «0 rum waarop we rem-men moeten Inbouwen, zoals sommige be-kende groepen die alleen kleine claboprre-dens willen doen. Maar die vraag is voorons nog helemaal niet aan de orde .•McCloud: .We hebben dhjau in bet voor-programma van Rage Against The Machinegetoerd. voor Kht II tlenéulzend mensen.

En in tegemklllng tot onze verwachungenviel dal goed mee. Je k,lID je zowel slecbrvoelen over een cluboptreden als over eenoptreden in een stadlon._TempJC': -aovendten Is het leuk dat er watvarlatte In zit, wanneer je: zeven maandenper jaar toen. crore podia zijn soms eenwelkome afwisseling .•Veto: Ju/fit hebben nu oDkbij een "'4jor. Cif·ftlt, geuktnd. Dntknr julli/! dal Gv:rBUit pD/tn·tii!7e hit In hUil helft?MeCloud: «uat ts tets waar we al veel overgedlskussleerd hebben en blijkbaar heeft ie-dereen in de groep daar een andere meningover. In leder geval heb Ik h~ gevoel datwe er nu voor moelen zorgen dal we nietstegneren. Nieuwe pletenûrma. nieuwe we-gen. Het is niet zo simpel als dat, maar ob-jektlef gezjen, als keerpumervartng In eenleven. kan een hitje' wel inspirerend 'Zijn.BIJ een major heb je sowieso meer verpllch-tingen. maar niets beter je ook nog mei an-dere projekten, op kleine labels, bezig tezijn. Zo zijn we nu ~zig aan een nteuwe'xew Wel Kojak'.CD, (donker groomadsblue·SI nïprDjt1ajt \'Qn enkele GVJB·leM", nwir) endat doen we dus alleen als wc daar zelf zinIn hebben. Dal Is bovendien erg gezond alsuitlaatklep voor tdeeën die met binnenGvsB passen. AfWisseling is de sleutel .•

Ritmiek

Veto: Ooit helft iemand hel woord 'uJa' mdjullie -"umek ~~erd tn simbditn vind jedit Imk in elk GvsB·aniktl kruS. Vindm Julliedal ~r«IrJ?Mt;Cloud: d>au istodnd.ud ooit Iemandmee begonnen en Datuw!ij" is bet makke-liJk om op die mmler'-.wr muzlek te schrij·ven. Bovendien verkoopt een anikeI methel -;"oord 'seks' erin beter, Aan de anderekam is er naluurlijk. wel Iets van aan. Onzesuggestieve reksten en songtitels en de stee-ke ritmiek doen waarschijnlijk sexyaan,maar hel is dan nlt! meer dan één aspektvan onze muziek .•Tempie: .HeI·is eigen aan de muzidqour-nalistiek om songs. die eigenlijk voor alch-zelf spreken, toch van kategorteên en tref-woorden te voorzien, en die gaan meestalslechts in één richting. Maar wij klagenntet, hel. is goed dat de pers over onsschrijft.,.

VelO: A.nd tIOW [cr wmtthing antIpltltty di!!e·rem. Op de crtdits ven dEUS's 'Feil OffTheFloor.Man' Sf4at Sa'" Md:loud mysterieuswrmeld als VÇ4"twoordeHjk ~ 'philMDphy'?McCloud: -Ja. daar staal wat gebral vanmij op. ln april hebeen we op hel verjear-_~SWd!Q1IQ!'!!II..,...a.vn Karaktertoen hebben de mensen van dEUS een aan-tal zware uitspraken van mij opgenomenop hun DAT-recordenje .•Veto: En tel slaan dl trlQnffm van dEUS u ter-

mmd tof fiw-PMccJoud: dn hel begin van die song hebik het over mijn filosofie: 'vouve 801 10 beyourown dog'. wees je elgl!'.nbond. en zeikwaar je dat zelf wU. Ga nlel getlchtloos opin de massa. En aJsje!' dan toch een hondmoet ziJn, wees dan Je eigen hcndt»

veto: Wtlk aspeJa Wf,. jullie mllZiek wordt vol·,nujul/je Jut m«$U D'VtT het lu»fd Jerint?McCloud: .Nu begtm hel een beetje te da-gen, maar toen 'Venus Luxure NO.I Baby'(1993) verseneen. zag niemand de humorervan in. Iedereen vond het een donkere,depressieve plaat. terwijl er eigenlijk heelwat humor in zal .•Veto: J4ja. l'f'Ularik kerels van M~ulllica aasenook dat er in hun muzi~k vul humor rit.

ifolo K,min VlUldmbcsch)

Tempie: .0, maar wij lachen thuis heetwat al ma Metallicaplaten. hoorhVeto: yJa m humor dus. Wal apwlr is datGV18 langzaa"'lllln Junkier bes;nt k /dinknt.H«ft dat kISUmaken ml1 ha hetntlfde klimaatvan Jita.arm/lZl.·tJ,:op dit tltfll!JWrSom dana in delift?M<:Cloud: «onze eerste opnames warennog veel meer dansgcricht dan nu. Toenwaren we bijvoorbeeld veel meer door hip-hop geïnspireerd dan nu. Vooral dan hetrepetitieve karakter van die muziek ..Bij deopkomst van de 'gangstarap' hebben we af-gehaakt. En als we nu weer wat in die rtch-ung opschuiven, dan gaat dal spontaan envinden we dat ckee. Maar hel blijven na-tuurlijk gitaar en bassen waar we mee SJlC'len ...

Overweging

Veto: Binnmlwrl GV1B·remÎKa?'Je~Ir. ..We eoen dal nu al uil. Soms ha·--';ren"· ~"~"'éTr::"riunH;re1hetèina~U1t -eIraar, endoen er dan iets heet anders mee. Het.lijktme ook leuk om remtees IC.lJI.ilUn voorandere bands, of een song van ons bijvoor-beeld eens door Moby onder banden te la-ten nemen. Tbt nu we konden we dat zelfsniet In overwegjng nemen, want dat kostheel wal gekt, maar er kunnen wel leukedingen door ontstaan .•

Joris JanssensTom Luyclul:

Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< %+-( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...

Documents

Transcript of Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< %+-( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...

Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< *%+-*( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...

Documents

Transcript of Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< *%+-*( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...

Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< %+-( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...

Transcript of Veto.be7 ,%%( ( %( $ ) ( % " & $ & 0!& & 2//< %+-( ! ! $& & $ )+& ( &* )# $*% ) )# !! + (-))(,-...