S p e e d S y o u r p e r f o r m a n c e

Griendweg 1 Papendrecht The Netherlands

P.O.Box 53 3350 AB Papendrecht The Netherlands

Phone +31(0)78 - 6152266 Fax +31(0)78 - 6411169

E-mail: info@veth.net

www.veth.net

S p e e d S y o u r p e r f o r m a n c ereferentieS

BaLLaStpomp

Kort Samengevat:Met weinig vermogen, grote hoeveelheden waterverplaatsing•

Robuust en toch compact•

Oliegesmeerde schroefas•

Hoogwaardige afdichtingen•

Eenvoudig te (de)monteren•

Groot gebruikersgemak•

Volledig door Veth geëngineerd•

Lutin Deo Volente Hyade Duancis Leendert sr. Vita Nova Amazone Galibier Aston

Vitesse Insulinde Salva Larche Animar Marea Cunera Liberte Liga Onderneming Yankee

Deo Gratias Cardium Rosarium Saron Sjef Alja Immanuel Sarina Grevelingen Fitariek Adeus Vitalis

Rosanne Allegonda Fiducia Charisma Pronto Amira Addio Vagebond

Dortsman Sailing Home Christina Deo Juvante Floralia Cunera 2

Veth Propulsion heeft een

elektronica afdeling waar diverse

besturingssystemen worden ontwikkeld.

Zo ook voor de Veth-Ballastpomp is

het besturings- en bedieningspaneel in

eigen beheer ontwikkeld. Optioneel is er

de keuze om de aansturing d.m.v. ster/

driehoek of frequentiegeregeld te laten

verlopen. Bij de laatste keuze kan de

pomp in toeren geregeld worden. Wanneer gewenst heeft Veth ook

een bedieningspaneel voor in de stuurhut ontwikkeld, waarmee de

pomp en de elektrische klep bediend kunnen worden.

Veth Propulsion BV, gelegen aan één van de

drukst bevaren rivieren van Europa, is al ruim

55 jaar actief in de scheepvaart. Oorspronkelijk

was Veth Propulsion een dieselreparatiebedrijf.

Ruim 30 jaar geleden werd door ons de eerste

Veth-Jet Boegschroef-installatie geïntroduceerd.

Het trommelkanalensysteem van deze

installatie is door Veth Propulsion in eigen huis

ontwikkeld. De Veth-Jet Boegschroef heeft Veth

Propulsion tot een duidelijk herkenbaar begrip

in de scheepvaart gemaakt. De ontwikkelingen

hebben sindsdien niet stilgestaan. Veth

Propulsion heeft een breed scala aan zelf

ontwikkelde producten. Enkele voorbeelden

hiervan zijn de Veth Z-Drive Roerpropellers,

ook contraroterend, de Veth Compact-Jet, de

Veth-Tunnelthruster en de Veth-Ballastpomp.

Daarnaast wordt de vermogensrange van

bestaande producten regelmatig verbeterd en uitgebreid.

optimaaL rendement

Met een minimum aan vermogen een maximum hoeveelheid water verpompen.

Dit is de kracht van de Veth-Ballastpomp. Uniek bij toepassing van deze pomp

dat het leidingwerk wordt teruggebracht tot het absolute minimum.

Deze door Veth ontwikkelde pomp kan in twee draairichtingen worden

gebruikt, hierdoor is het niet noodzakelijk om de pomp op een zuig- of

perkast aan te sluiten. De pomp wordt tegen het ruimschot en op het vlak

tussen de sporen geplaatst. Tussen de pomp en het ruimschot kan indien

gewenst een hand of elektrisch bediende afsluiter worden geplaatst.

Degelijk, Robuust en Compact, dit zijn de eigenschappen die u van Veth

Propulsion producten kan verwachten. Dit geldt dus ook voor de Veth-

Ballastpomp. In plaats van een waaier is gebruik gemaakt van een speciale

schroef die in twee draairichtingen nagenoeg dezelfde capaciteit levert.

De aandrijfas is oliegesmeerd en ruim gelagerd. Een lasflens met rooster

voor op het vlak wordt meegeleverd.

Door de toepassing van deze schroef is het mogelijk om met een gering

vermogen een grote capaciteit te verpompen. Dit maakt deze pomp

uitstekend geschikt als ballastpomp.

deze BaLLaStpompen zijn uit voorraad

LeverBaar.

maatSchetS eLeKtriSch Bediend maatSchetSen handBediend

Type pomp Aandrijfvermogen Propeller Materiaal propeller Capaciteit bij ½ meter

VP8 4 kW 200 mm NiAl-Brons ± 400 m3/uur

VP14, serie 2 9 kW 335 mm NiAl-Brons ± 1100 m3/uur

VP14, serie 3 9 kW 335 mm NiAl-Brons ± 1000 m3/uur

eLeKtriSche Bediening

Machinekamer Ruim