WSP-Smart-Control Touch, 1, nl NL - Heizsysteme
Transcript of WSP-Smart-Control Touch, 1, nl NL - Heizsysteme
Bedieningshandleiding
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleidinglezen!
REMKO Smart-Control TouchSerie WKF NEO compactHandleiding voor de ervaren specialist
0192-2018-08 Versie 1, nl_NL
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat dezeinstallatiehandleiding zorgvuldig lezen!!Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dientsteeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij hetapparaat bewaard te worden.Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheidvoor drukfouten en vergissingen!
Inhoudsopgave1 Veiligheids- en gebruiksinstructies..................................................................................................... 4
1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................................................................................. 41.2 Markering van instructies................................................................................................................ 41.3 Kwalificaties van het personeel....................................................................................................... 41.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften....................................................... 41.5 Veiligheidsbewust werken............................................................................................................... 51.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................................................................................... 51.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden..................... 51.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen......................................................................................... 51.9 Toepasselijk gebruik........................................................................................................................ 61.10 Garantie........................................................................................................................................ 61.11 Transport en verpakking................................................................................................................ 61.12 Milieubescherming en recycling.................................................................................................... 6
2 Bediening - Algemeen ................................................................................................................. 72.1 Opbouw en functie.......................................................................................................................... 7
3 Bediening - Gebruikersniveau ....................................................................................................... 153.1 Algemene aanwijzingen over de Menustructuur van de regelaar................................................. 153.2 Menustructuur van de regeling...................................................................................................... 163.3 Bedrijfsmodus Verwarmen/koelen instellen.................................................................................. 293.4 Omschakeling zomer-/wintermodus.............................................................................................. 36
4 Bediening - Expertniveau .............................................................................................................. 404.1 Algemene aanwijzingen over de Menustructuur van de regelaar................................................. 404.2 Menustructuur van de regeling...................................................................................................... 414.3 Ingebruiknameassistent................................................................................................................ 714.4 Hygiënefunctie / legionellaschakeling........................................................................................... 824.5 Verwarmings- en koelcircuit activeren, voorbeelden..................................................................... 904.6 WLAN-functie................................................................................................................................ 924.7 Noodverwarmingsbedrijf............................................................................................................. 100
5 Voorbeeld hydrauliek met installatieparameters............................................................................ 1046 Storingsmeldingen op de Smart Control........................................................................................ 1077 Montage en installatie van de Smart Control Touch-regelaar....................................................... 1158 Technische gegevens....................................................................................................................... 1199 Index................................................................................................................................................... 120
3
1 Veiligheids- engebruiksinstructies
1.1 Algemene veiligheidsvoor-schriften
Lees de handleiding voor het eerste gebruik vanhet apparaat zorgvuldig door. Deze bevat nuttigetips, instructies en waarschuwingen voor de veilig-heid van personen en goederen. Het niet opvolgenvan de gebruikshandleiding kan gevaar voor per-sonen, het milieu, de installatie en tot het verliesvan mogelijke aansprakelijkheid leiden.Bewaar deze gebruikshandleiding en het koelmid-delgegevensblad in de buurt van het apparaat.
1.2 Markering van instructiesDeze paragraaf geeft een samenvatting van allebelangrijke veiligheidsaspecten voor een optimalepersoonlijke bescherming en voor een veilig enstoringvrij bedrijf.De in deze handleiding gegeven instructies en vei-ligheidsvoorschriften dienen opgevolgd te worden,zodat ongelukken, persoonlijk letsel en beschadi-gingen worden vermeden. Direct aan de apparatenaangebrachte instructies dienen absoluut teworden opgevolgd en in goed leesbare toestand teworden gehouden.Veiligheidsvoorschriften zijn in deze handleidinggemarkeerd door bepaalde symbolen. Verderbeginnen de veiligheidsvoorschriften met bepaaldesignaalwoorden die de aard van de risico's aan-geven.
GEVAAR!
Bij het aanraken van spanningvoerende delenbestaat direct levensgevaar door een stroom-stoot. Beschadiging van de isolatie of van com-ponenten kan levensgevaarlijk zijn.
GEVAAR!Deze combinatie van symbool en signaalwoordwijst op een direct gevaarlijke situatie die dedood of zwaar letsel tot gevolg heeft, als dezesituatie niet wordt gemeden.
WAARSCHUWING!Deze combinatie van symbool en signaalwoordwijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die dedood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben, alsdeze situatie niet wordt gemeden.
VOORZICHTIG!Deze combinatie van symbool en signaalwoordwijst op een mogelijk gevaarlijke situatie diegering of licht letsel tot gevolg kan hebben endie materiële schade of aantasting van hetmilieu kan veroorzaken, als deze situatie nietwordt gemeden.
AANWIJZING!Deze combinatie van symbool en signaalwoordwijst op een mogelijk gevaarlijke situatie diemateriële schade of aantasting van het milieukan veroorzaken, als deze situatie niet wordtgemeden.
Met dit symbool wordt gewezen op nuttige tips,adviezen en informatie over hoe een efficiënten storingsvrij bedrijf gewaarborgd kan worden.
1.3 Kwalificaties van het personeelHet personeel voor de inbedrijfstelling, bediening,het onderhoud, de inspectie en de montage dientover de betreffende kwalificaties voor deze werk-zaamheden te beschikken.
1.4 Gevaren bij het niet-opvolgenvan de veiligheidsvoorschriften
Het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriftenkan zowel gevaar voor personen opleveren alsvoor het milieu en voor apparatuur. Het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften kanleiden tot het verlies van iedere aanspraak opschadevergoeding.In detail kan het niet-opvolgen van de voorschriftenbijvoorbeeld de volgende risico's opleveren:
REMKO Smart-Control Touch
4
n Het uitvallen van belangrijke functies van deapparatuur.
n Het feit dat voorgeschreven methodes betref-fende normaal en technisch onderhoud nietwerken.
n Het in gevaar brengen van personen door elek-trische en mechanische effecten.
1.5 Veiligheidsbewust werkenDe in deze handleiding vermelde veiligheidsin-structies, de bestaande nationale voorschriften tervoorkoming van ongevallen evenals eventueleinterne arbeids-, bedrijfs- en veiligheidsvoor-schriften van het bedrijf moeten in acht wordengenomen.
1.6 Veiligheidsvoorschriften voorde exploitant
De veiligheid van de apparaten en componenten isalleen gegarandeerd bij het bedoeld gebruik en involledig gemonteerde toestand.n Het plaatsen, installeren en onderhouden van
de apparaten en componenten mag alleengebeuren door vakpersoneel.
n Eventueel aanwezige aanraakbescherming(rooster) voor bewegende delen mag nietworden verwijderd bij een apparaat dat inbedrijf is.
n De bediening van apparaten of componentenmet zichtbare defecten of beschadigingen isverboden.
n Het aanraken van bepaalde onderdelen ofcomponenten van de apparaten kan brand-wonden of letsel veroorzaken.
n De apparaten of componenten mogen nietworden blootgesteld aan mechanische belas-ting, extreme vochtigheid of extreme tempera-turen.
n Ruimten waarin koudemiddel kan lekken vol-doende te laden en te ventileren. Andersbestaat er gevaar voor verstikking.
n Alle delen van de behuizing en openingen, bijv.luchtin- en uitgangen, moeten vrij zijn vanvreemde voorwerpen, vloeistoffen of gassen.
n De apparatuur dient tenminste eenmaal jaar-lijks door een deskundige gecontroleerd teworden. Visuele controles en reinigingswerk-zaamheden mogen in spanningsloze toestanddoor de gebruiker uitgevoerd worden.
1.7 Veiligheidsvoorschriften voormontage-, onderhouds- eninspectiewerkzaamheden
n Bij het installeren, het repareren, het onder-houden of het reinigen van de apparatenmoeten geschikte maatregelen wordengenomen om de van de apparaten uitgaandegevaren voor personen te voorkomen.
n Het opstellen, aansluiten en gebruik van deapparaten en componenten moet volgens degebruiks- en bedrijfsomstandigheden uit degebruikshandleiding en de geldende lokalevoorschriften gebeuren.
n Men dient zich aan de regionale verordeningenen wetten te houden, zoals de wet op dewaterhuishouding.
n De elektrische voeding moet worden aange-past aan de eisen van de apparaten.
n De apparaten mogen uitsluitend op die puntenworden bevestigd die de fabrikant hiervoorheeft voorzien. De apparaten mogen uitslui-tend aan constructies of wanden of op vloerenworden bevestigd of geplaatst die deze belas-ting kunnen dragen.
n Apparaten voor mobiel gebruik moeten veiligen verticaal op een geschikte ondergrondopgesteld worden. Apparaten voor stationairbedrijf mogen alleen in vast geïnstalleerde toe-stand gebruikt worden.
n De apparaten en componenten mogen nietworden gebruikt op plaatsen met verhoogdrisico op beschadigingen. De minimale vrijeruimte moet worden aangehouden.
n De apparaten en componenten moeten vol-doende veiligheidsafstand hebben ten opzichtevan ontvlambare, explosieve, brandbare,agressieve en vervuilde zones en atmosferen.
n Veiligheidsinrichtingen moeten niet wordengewijzigd of omzeild.
1.8 Zelfstandige ombouw enveranderingen
Het ombouwen of wijzigen van de apparaten ofcomponenten is niet toegestaan en kan storingenveroorzaken. De veiligheidsvoorzieningen mogenniet worden veranderd of overbrugd. De originelereserveonderdelen en door de fabrikant geautori-seerde accessoires zijn afgestemd op de vereisteveiligheid. Het toepassen van andere onderdelenkan leiden tot het vervallen van de aansprakelijk-heid voor gevolgen daarvan.
5
1.9 Toepasselijk gebruikDe eenheden zijn afhankelijk van het model enapparatuur uitsluitend als een besturingseenheidvoor de warmtepomp en de verwarming.Ander of verdergaand gebruik geldt als niet toe-passelijk gebruik. Voor de hieruit voortvloeiendeschade is de fabrikant / leverancier van demachine niet aansprakelijk. Het risico wordt uitslui-tend door de gebruiker gedragen. Bij het toepasse-lijk gebruik hoort ook het inachtnemen van debedienings- en installatie-instructies en hetnakomen van de onderhoudsbepalingen.De in de technische specificaties opgegevengrenswaarden mogen in geen geval worden over-schreden.
1.10 GarantieVoorwaarde voor eventuele aanspraken opgarantie is, dat de inkoper of zijn afnemer tegelijkmet de verkoop en het in gebruik nemen, de bij hetapparaat meegeleverde "Garantieoorkonde" vol-ledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KGteruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijnopgenomen in de "Algemene verkoop- en leve-ringsvoorwaarden". Daarnaast kunnen alleentussen de bij de overeenkomst betrokken partijenspeciale afspraken gemaakt worden. Neemdaarom eerst contact op met uw directe handels-partner.
1.11 Transport en verpakkingDe apparaten worden in een stevige transportver-pakking of binnen de warmtepomp behuizing gele-verd. Controleer het apparaat direct bij de leveringen noteer eventuele schade of ontbrekende onder-delen op de pakbon en informeer de transporteuren uw leverancier. Bij klachten achteraf wordt geengarantie verleend.
WAARSCHUWING!Plastic folie en tassen etc. zijn gevaarlijkspeelgoed voor kinderen!Daarom:- Verpakkingsmateriaal kan niet worden onzorg-vuldig.- Verpakking mag niet toegankelijk zijn voor kin-deren!
1.12 Milieubescherming enrecycling
Afvoeren van de verpakkingAlle producten worden voor het transport zorg-vuldig verpakt in milieuvriendelijke materialen.Lever een waardevolle bijdrage aan de verminde-ring van afval en het recyclen van grondstoffen enlever het verpakkingsmateriaal alleen in bij dedaarvoor aangewezen inzamelplaatsen.
Afvoeren van de apparaten en componentenBij de productie van de apparaten en compo-nenten worden uitsluitend recyclebare materialengebruikt. Draag bij aan de bescherming van hetmilieu, door er voor te zorgen dat apparaten ofcomponenten (bijv. batterijen) niet in het huisvuilkomen maar alleen op milieuvriendelijke wijze vol-gens de plaatselijk geldende voorschriften, bijv.door een erkend afvalverwerkingsbedrijf en recyc-ling of via een inzamelpunt worden verwerkt.
REMKO Smart-Control Touch
6
2 Bediening -Algemeen
2.1 Opbouw en functieOverzicht van de bedieningselementen
2
1
4
3
5 6 7
Afb. 1: Bedieningselementen van de Smart ControlTouch
1: Basisweergave2: Gebruikersniveau3: Expertniveau (wachtwoordbeveiligd)4: Basisweergave (sneltoegang)5: Informatie (sneltoegang)6: Instellingen (sneltoegang)7: Meldingen (waarschuwingen, aanwijzingen en
fouten)
Functie displayBij de REMKO Smart Control Touch-regeling gaathet om een bedieningsmodule met touch-display.De bediening geschiedt intuïtief en is zelfverkla-rend door de duidelijke tekstweergaven in debedieningsinterface van de regelaar. Om parame-ters aan te passen en te wijzigen, zijn kleinetoetsen nodig, dit geschiedt door het aanraken vande interface van de regelaar op de overeenkom-stige punten. De installatie van overige functieszoals KNX of Smart Web is mogelijk door hetinstalleren van overige als accessoire verkrijgbarehulpsoftware.
Keuze gebruikers-/expertmodus
AANWIJZING!
De instellingen in de expertmodus mogen uit-sluitend worden aangebracht door REMKOgeautoriseerde installateurs!
Er zijn twee verschillende bevoegdheidsniveausvoor het hoofdmenu: de gebruikers- en expert-modus. Enkele instellingen zijn uitsluitend zicht-baar in de expertmodus. De bevoegdheidsmodiworden gekenmerkt door pictogrammen.
A B
Afb. 2: Pictogrammen: Gebruikers en experts
A: Gebruiker B: Expert (wachtwoordbeveiligd)
7
Navigatie en wijzigen van parameterHoofdmenu oproepenIn het hoofdmenu verschijnen de menuopties"Basisweergave", "Gebruikers" en "Experts".
Afb. 3: Hoofdmenu
BasisweergaveSelecteer in de gebruikersmodus de menu-optie"Basisweergave".
Afb. 4: Basisweergave selecteren
Op het niveau "Basisweergave" komt u in de vol-gende submenu's:n Overzichtn Warmwatern Binnenklimaatn Tijdprogramma's
Afb. 5: Basisweergave
REMKO Smart-Control Touch
8
OverzichtSelecteer de menu-optie "Overzicht".
Afb. 6: Overzicht selecteren
Op het niveau "Overzicht" komt u in de volgendesubmenu's:n Gemengde buitentemp.n WW-reservoir werkelijke temp. S08n Actuele bedrijfsmodusn Binnenklimaat
Alleen aanzicht mogelijk. Er kunnen hier geeninstellingen worden aangebracht!
Afb. 7: Overzicht
9
WarmwaterSelecteer de menu-optie "Warmwater".
Afb. 8: Warmwater selecteren
Op het niveau "Warmwater" komt u in de volgendesubmenu's:n Reservoir streeftemp.
De insteltemperatuur waarop de conventionelenaverwarming het warmwateropslag moet ver-warmen om het comfort te kunnen waar-borgen. Bij een opbrengst door zonne-energiekan het reservoir aanzienlijk warmer worden.De max. temperatuur bij opladen door zonne-energie kan onder: "Instellingen " Zonne-energie " Reservoir" worden gewijzigd. Inprincipe moet om rendementsredenen destreeftemperatuur, indien mogelijk, zo laagmogelijk worden gehouden. Als de ter beschik-king staande warmwaterhoeveelheid niet vol-doende is, moet de waarde worden verhoogd.Hierbij moet rekening worden gehouden metde maximale aanvoertemperatuur van dewarmtepomp.
n ModusInstellen van de bedrijfsmodus voor de warm-waterbereiding.Automatisch comfort:De warmwaterbereiding vindt altijd plaats over-eenkomstig de ingestelde waarde. Er vindengeen optimalisaties van de opbrengst van dezonne-energie plaats.
n Automatisch eco:Om opbrengsten van de zonne-energie zomaximaal mogelijk te maken, wordt tijdens hetladen van het reservoir de ingestelde tempera-tuur van het reservoir omlaag gebracht met detolerantie tijdens zonne-energiebedrijf". Denaverwarming van het reservoir wordt vervol-gens vertraagd of bij voldoende zonne-energie-vermogen voorkomen.Alleen zonne-energie:De warmwaterbereiding vindt uitsluitend plaatsvia zonne-energie. Er vindt geen naverwarmingvia andere warmtegeneratoren plaats.Uit:Geen warmwaterbereiding. Het verwarmen vanhet warmwaterreservoir vindt niet plaats.
n 1 x WW verwarmenDe warmwaterbereiding wordt eenmalig buitende tijdprogramma's geactiveerd. Na het suc-cesvol verwarmen van het warmwaterreservoirvolgt het naverwarmen van het reservoir vol-gens een opgeslagen tijdprogramma.
Afb. 9: Warmwater
REMKO Smart-Control Touch
10
BinnenklimaatSelecteer de menu-optie "Binnenklimaat".
Afb. 10: Binnenklimaat selecteren
Op het niveau "Binnenklimaat" komt u in de vol-gende submenu's:n Kouder / warmer
Instelling van de gewenste temperatuur voorhet binnenklimaat. De waarde 0,0 moet wordengelijkgesteld met een gewenste ruimtetempe-ratuur binnen van 20 °C. Deze waarde kan met+10 °C worden verhoogd, wat aan eengewenste temperatuur binnen voldoet van30 °C.Als de waarde 0,0 °C met 10 °C wordt ver-laagd, voldoet deze aan een gewenste tempe-ratuur binnen van 10 °C.
n Binnenklimaat-modusVia de verwarmingsmodus kan de bedrijfs-modus van het verwarmingsbedrijf wordengedefinieerd.Automatisch:Bij automatisch bedrijf wordt de bedrijfsmodusautomatisch aan de hand van de buitentempe-ratuur en de ingestelde verwarmingscurvegeselecteerd.Verwarmen:
Verwarmen na een ingestelde verwarmings-curve bij permanent bedrijf
n Stand-by:In stand-bybedrijf wordt niet verwarmd ofgekoeld. De vorstbescherming van de warmte-pomp is echter actief!
Afb. 11: Binnenklimaat
11
Tijdprogramma'sSelecteer de menu-optie "Tijdprogramma's".
Afb. 12: Tijdprogramma's selecteren
Op het niveau "Tijdprogramma's" komt u in de vol-gende submenu's:n Gebruikersprofiel
Tijdprogramma's zoals opgeslagen, zijn actief.n Partymodus (alleen informatie)
De activering van de partymodus heeft totgevolg dat het volgende tijdvenster geen reke-ning houdt met beperkt bedrijf van het verwar-mingsbedrijf of het warmwaterprogramma. Nadit tijdvenster werkt de warmtepomp weerovereenkomstig de standaard tijdvensters.
n Partymodus (keuze bedrijfsmodus)De activering van de partymodus heeft totgevolg dat het volgende tijdvenster geen reke-ning houdt met beperkt bedrijf van het verwar-mingsbedrijf of het warmwaterprogramma. Nadit tijdvenster werkt de warmtepomp weerovereenkomstig de standaard tijdvensters.
n Afwezigheidsmodus (alleen informatie)De activering heeft tot gevolg dat het verwar-mingsbedrijf werkt tot aan de deactivering vande afwezigheidsmodus in gereduceerd bedrijf.Aanvullend wordt de warmwaterbereidinggedeactiveerd.
n Afwezigheidsmodus (keuze Bedrijfsmodus)De activering heeft tot gevolg dat het verwar-mingsbedrijf werkt tot aan de deactivering vande afwezigheidsmodus in gereduceerd bedrijf.Aanvullend wordt de warmwaterbereidinggedeactiveerd.
Afb. 13: Tijdprogramma's
REMKO Smart-Control Touch
12
Menuoptie selecterenSelecteer bijv. in de gebruikersmodus de menu-optie "Instellingen".
Afb. 14: Menuoptie selecteren
Selecteer vervolgens “Basisinstellingen”.
Afb. 15: Basisinstellingen
Selecteer de keuze “Taal/tijd”. U bevindt zich nu ophet parameterniveau van de mappen "Taal/Tijd".
Afb. 16: Map "Taal/Tijd"
Parameters kiezen en wijzigenOp dit niveau heeft u de mogelijkheid om de tijd ende datum overeenkomstig de beschrijving te wij-zigen.Selecteer de desbetreffende parameter.
Afb. 17: Parameter "Datum" selecteren
13
Nadat u een parameter hebt geselecteerd, opent ueen ander venster met groen kaders om de instel-lingen te wijzigen.
Afb. 18: Parameter "Datum" wijzigen 1
Wijzig de instellingen met behulp van de schuifre-gelaar op de groene kaders.
Afb. 19: Parameter "Datum" wijzigen 2
Menu sluitenVoor de basisweergave komt u weer stapsgewijsdoor het aanraken van de pijl linksboven in hettouch-display of direct door het pictogram "Basis-weergave" aan te raken.
Afb. 20: Menu sluiten
Met het sluiten van dit niveau middels de pijl links-boven wordt deze instelling opgeslagen.
REMKO Smart-Control Touch
14
3 Bediening - Gebruikersniveau 3.1 Algemene aanwijzingen over de
Menustructuur van de regelaarDe volgende informatie is in de eerste plaatsgericht aan de exploitant van de installatie. Tech-nici vinden relevante, gedetailleerdere informatie inhet hoofdstuk "Bediening - expertniveau".In de volgende gedeelten worden de afzonderlijkemenuopties en bijbehorende parameters voorge-steld. Bij elke menuoptie vindt u een korteomschrijving.
Afb. 21: Gebruikersniveau op het startscherm
De volgende weergaven en toelichtingenhebben betrekking op de volledige menustruc-tuur, die kan afwijken van uw menustructuur.Alleen de relevante menuopties en parametersworden in de Smart-Control weergegeven,afhankelijk van welke warmtegenerator enwelke functies u hebt geactiveerd. Als bijvoor-beeld geen verwarmingscircuit is geactiveerd,worden de overeenkomstige menuopties enparameters ook niet weergegeven.
Afb. 22: Menustructuur van het gebruikersniveau
15
3.2 Menustructuur van de regelingOverzicht van de menu's (gebruikersniveau)In de afzonderlijke niveaus van het gebruikersniveau worden de volgende parameters betreffende de aan-passing vrijgegeven:
H O O F D M E N U
Modus
Warmwater-klep
Looptijd
Ongemengd
Warmtepomp
circuit
1e gemengdcircuit
Aanvullendewarmtegenerator
Hydrauliek
Warmtepomp
Tellerstanden
Meldingen
FoutmeldingenWaarschuwingen
*) Functie alleen bij bedrijfsmodus „bivalent“ geactiveerd!
Schoors-teenveger *)Informatie Instellingen
Basis-informatie
Zonne-energie
Basis-instellingen
Reservoir-energie
Warmwater
Zonne-energie
Warmwater
Reservoir-energie
Ongemengdcircuit
1e gemengdcircuit
2e gemengdcircuit
2e gemengdcircuit
Afb. 23: Overzicht van de menustructuur
REMKO Smart-Control Touch
16
GebruikersniveauOp het niveau "Gebruikers" komt u in de volgendesubmenu's:n Informatien Instellingenn Schoorsteenvegern Meldingen
Afb. 24: Gebruikersmenu
InformatieHier vindt u basisinformatie over het volledige sys-teem.U vindt hier ook overeenkomstige informatie betref-fende de desbetreffende vrijgegeven parameters,zoals bijv. warmwater, verwarmingscircuits of hethydraulische systeem en de bijbehorende bedrijfs-modi.
Afb. 25: Menuoptie informatie
17
InstellingenIn de menuoptie Instellingen kunnen parametersvan de vrijgegeven componenten worden aange-past. Hier heeft u de mogelijkheid om bijv. verwar-mingscurves of warmwatertemperaturen aan tepassen aan de gebruiker van der REMKO warmte-pomp. Relevante punten die onderhevig zijn aande veiligheid van de volledige installatie, mogenuitsluitend door een technicien worden gewijzigd.Deze worden uitsluitend in het niveau Experts nahet invoeren van een wachtwoord vrijgegeven.
Afb. 26: Menuoptie Instellingen
Hieronder worden de belangrijkste instellingen toe-gelicht.
SchoorsteenvegerHier worden alle relevante Instellingen voor deschoorsteenveger aangebracht.
Afb. 27: Menu-optie Schoorsteenveger
MeldingenOp dit niveau worden waarschuwingen, fouten enstoringen weergegeven.
Afb. 28: Menuoptie "Meldingen"
Op de volgende pagina's vindt u tabellen bij dedesbetreffende parameters van de ter beschikkingstaande instellingsmogelijkheden.
REMKO Smart-Control Touch
18
Menuoptie "Hoofdmenu"In de menuoptie "Hoofdmenu" is een expert-modusen een gebruikersmodus. De beide bevoegdheids-modi worden gekenmerkt door pictogrammen.Enkele menuopties en parameters zijn uitsluitendzichtbaar in de expertmodus. Deze mogen uitslui-tend door deskundige technici worden ingesteld!
A B
Afb. 29: Pictogrammen: Gebruikers en experts
A: GebruikerB: Expert
Afb. 30: Hoofdmenu van het gebruikersniveau
Bevoegdheidsniveau MenuoptieNiveau 1 Beschrijving
InformatieIn deze menuoptie kunt u belangrijke informatie aflezen, zoalsbijv. temperaturen, pompvereiste, de huidige collectortempera-tuur of de aangebrachte parameterinstellingen.
InstellingenIn deze menuoptie worden alle instellingen van het systeemaangebracht zoals bijv. verwarmingscircuits, warmwater ofzonne-energie.
Schoorsteen-veger
Binnen deze menuoptie is de testfunctie van een andere warm-tebron actief (alleen bij bedrijfsmodus "bivalent" actief!)
Meldingen In deze menuoptie worden status-, fout- en waarschuwingsmel-dingen weergegeven.
19
Menuoptie "Informatie" - GebruikerDit menu bevat informatie over de huidige bedrijfsmodus van de installatie.
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Basisinfor-matie
Status
Actuele bedrijfsmodus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Vorige bedrijfsmodus
Binnenklimaat
Partymodus
Afwezigheidsmodus
Vorstbescherming
Smart Count *)
Smart Web *)
Smart Com *)
Activeringscode
Serienummer
Datum/Tijd
Tijd
Datum
Tijdzone
Versienummer
Hardware
Software ControlPanel
Software
Linux Kernel ControlPanel
Linux Kernel
Netwerk
IP-adres
Subnet
Gateway
MAC-adres
USB-interface
WLAN-status
Licentie-informatie ---
*) Deze functies zijn uitsluitend met overeenkomstig aanvullende aan te schaffen software mogelijk
REMKO Smart-Control Touch
20
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Zonne-energie
Besturingssignaal A40
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Collector temp. S01
Reservoir temp. onder S02
Reservoir laadstatus
Huidige capaciteit
Opbrengst zonne-energie
Volumestroom S23
Reservoirenergie
Warmwater
WW-aanvraag
WW reservoir streef-temp.
WW reservoir werkelijke temp. S08
Energie warmwater
Hygiënefunctie
Aanvraag circulatie S05
Circulatie streeftemp
Circulatie werkelijke temp. S05
Circulatiepomp A04
Reservoire-nergie
Reservoirenergie
Temp. bufferreservoir S09
Verwarmingstemperatuur (ingestelde waarde)
OngemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Ingestelde temperatuur
Werkelijke temperatuur
Ingestelde ruimtetemperatuur
Ruimte werk.temp.
Ruimte luchtvochtigheid
Dauwpunt
Gemengde buitentemperatuur
21
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
1e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Ingestelde temperatuur
Werkelijke temperatuur
Ingestelde ruimtetemperatuur
Ruimte werk.temp.
Ruimte luchtvochtigheid
Dauwpunt
Gemengde buitentemperatuur
2e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Ingestelde temperatuur
Werkelijke temperatuur
Ingestelde ruimtetemperatuur
Ruimte werk.temp.
Ruimte luchtvochtigheid
Dauwpunt
Gemengde buitentemperatuur
Hydrauliek
Aanvraag
Verwarmingstemperatuur (Ingestelde waarde)
Verwarmingstemperatuur (Werkelijke waarde)
Omschakelklep koelen A14
Pomptoerental rel. A43
REMKO Smart-Control Touch
22
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Warmtepomp
Warmtepomp status
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Resterende blokkeertijd
Dooistatus
Compressorstatus
Compressorfrequentie
Foutstatus
Foutcode (buiten)
Foutcode (binnen)
Doeltemperatuur
Vrijgavesignaal
Compressorblokkering
Warmtepompmodus
Blokkeersignaal S16, EB-schakeling
Elektr. vermogen warmtepomp
Max. aanvoertemperatuur
Ventilatorstatus
Ventilatortoerental
Luchttemperatuur buitenunit
Sole pomp
Toerental Sole pomp A12
Cont. Offset WW
Cont. Offset verwarming
Kortst. Offset WW
Kortst. Offset verwarming
PV-stroomgebruik
Extra warmte-generator
Warmtegenerator status
Potentiaalvrije uitgang A32
23
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Teller-standen
Zonne-energieHuidige capaciteit
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Opbrengst zonne-energie
Warmtepomp
Therm. Vermogen warmtepomp
Therm. Energie warmtepomp
Elektr. vermogen warmtepomp
Elektr. energie warmtepomp
Vermogen milieu
Milieu-energie
HuishoudenHuidig vermogen huishouden
Energie huishouden
Fotovoltaïsch
Vermogen fotovoltaïsch
Opbrengst fotovoltaïsch
Vermogen voeding
Voeding
Vermogen eigenverbruik
Eigenverbruik
Verwarmen enwarmwater
Energie verwarmen
Energie warmwater
Energie koelen
Warmwaterteller
CO2-besparingCO2-besparing
Boom-equivalent
KNXnet/IP
IP van de KNX-interface
Pas mogelijk navrijgave van deovereenkomstig
aanvullende soft-ware
MAC van de KNX-interface
PA van de KNX-interface
PA van de SMT
KNX-verbindingsbasis
Programmeermodus
REMKO Smart-Control Touch
24
Menuoptie "Instellingen" - GebruikerIn dit menu kunnen instellingen worden aangebracht. U kunt bijv. warmwater- en verwarmingstemperaturenaanpassen of tijdinstellingen wijzigen.
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Basisinstel-lingen
Taal/Tijd
Datum
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Tijd
Datumopmaak
Tijdopmaak
Taal
Tijdzone
Display
Display-helderheid
Display-uitschakeling
Basisoverzicht
Zonne-energie Reservoir Ingestelde temperatuur
zonne-energie
Warmwater
Drinkwater- verwarming
Reservoir streeftemp.
Modus
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Tolerantie tijdensECO-bedrijf
CirculatieCirculatie streeftemp.
Tijdprogramma
25
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Verwarmen/Koelen
Modus
Binnenklimaat-modus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Afstand koelgrens
Afstand verwarmingsgrens
Gebouwaanpassing
Norm-buitentemp. (Ver-warmen)
Norm-buitentemp. (Koelen)
Vertraging van de verwar-mingscurve
OngemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Verwarmingscircuit-modus
Vaste waarde
Verwarmingscurve-instel-ling
Koelcircuitmodus
Vaste waarde
Koelcurve-instelling
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Functie tijdprogramma
Ruimtetemp. daling
Ruimtetemp. Verhoging
Ruimteapparaat
Ruimtetemperatuurinvloed
REMKO Smart-Control Touch
26
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
1e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Verwarmingscircuit-modus
Vaste waarde
Verwarmingscurve-instel-ling
Koelcircuitmodus
Vaste waarde
Koelcurve-instelling
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Functie tijdprogramma
Ruimtetemp. daling
Ruimtetemp. Verhoging
Ruimteapparaat
Ruimtetemperatuurinvloed
2e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Verwarmingscircuit-modus
Vaste waarde
Verwarmingscurve-instel-ling
Koelcircuitmodus
Vaste waarde
Koelcurve-instelling
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Functie tijdprogramma
Ruimtetemp. daling
Ruimtetemp. Verhoging
Ruimteapparaat
Ruimtetemperatuurinvloed
27
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Gebruiker
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Warmtepomp Niveautarief
Aantal stroomtarieven
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Tijdveld tarief 1-9
Stroomtarief 1-9
PV-stroomBenutting
Stroomtarief 1
Vergoeding voeding
Vergoeding eigengebruik
Schoorsteen-veger
Modus
WW-klep
Looptijd in minuten
Menuoptie "Meldingen" In dit menu worden waarschuwingen, fouten,bedrijfsmodi of meldingen weergegeven.Als het symbool "Meldingen" in de basisweergaverood of geel brandt, moet in het meldingsniveauworden gecontroleerd welke wordt weergegeven.Voor het oproepen van het meldingsniveau, hoeft uuitsluitend het symbool maar aan te raken.Mogelijke meldingen vindt u in Ä Hoofdstuk6 „Storingsmeldingen op de Smart Con-trol“ op pagina 107.Hier wordt onderscheid gemaakt tussen de num-mers die met 6000 beginnen en als zuiverebedrijfsmeldingen kunnen worden beschouwd diegeen fouten weergeven.Nummers die met 7000 beginnen zijn relevantefouten die vereisen dat de warmtepomp wordt uit-geschakeld.Nummers die met 8000 beginnen zijn waarschu-wingen en geven weer of de warmtepomp moetworden gecontroleerd!
Afb. 31: Menuoptie "Meldingen"
REMKO Smart-Control Touch
28
3.3 Bedrijfsmodus Verwarmen/koelen instellen
Verwarmingscircuitmodus verwarmingscurveDe verwarmingscurve kan op de drie puntenafhankelijk van de bouwkundige en lokale omstan-digheden van het gebouw worden ingesteld:Voetpunt:Het voetpunt komt overeen met de minimalestreeftemperatuur van het warme water bij een bui-tentemperatuur van 20 °C. Als de verwarming bijrelatief hoge buitentemperaturen (overgangspe-riode) te koud is, moet het voetpunt hoger wordengeselecteerd.Norm-aanvoertemperatuur:De norm-aanvoertemperatuur voldoet aan de inge-stelde temperatuur van het warme water bij denorm-buitentemperatuur van de gebouwlocatie. Alsde verwarming bij lage buitentemperaturen nietwarm genoeg is, moet de norm-aanvoertempera-tuur hoger worden ingesteld.Norm-buitentemperatuur:De norm-buitentemperatuur is afhankelijk van deregionale locatie van het gebouw en moet over-eenkomstig de regio worden ingesteld.
2
1
4
3
Afb. 32: Verwarmingscurve-instelling
1: Temperatuur van het verwarmingswater in °C
2: Verwarmingscurve aanvoertemperatuur3: Verwarmingscurve retour4: Buitentemperatuur in °CVoor de optimale instelling van de parameters vande verwarmingscircuitcurve moet de berekeningvan de verwarmingslast en/of de aantoonbareenergie in acht worden genomen.Afwijkingen van de geïnstalleerde parameters voorde uitvoering van het gebouw kunnen er toe leidendat de warmtepomp niet efficiënt wordt gebruikt.
Verwarmingscurve instellen:1. VoetpuntOp dit niveau moet het te wijzigen verwarmingscir-cuit wordt geselecteerd en moet de parameter"Verwarmingscurve-instellingen" worden geselec-teerd. Onder het schema van de verwarmings-curve selecteert u de linker grijze schuifregelaar enstelt u de juist gewenste temperatuur in.
Afb. 33: Voetpunt instellen
29
2. Norm-aanvoertemperatuurDe instelling van de norm-aanvoertemperatuurvindt plaats op dezelfde wijze, echter met derechter, grijze schuifregelaar.
Afb. 34: Norm-aanvoertemperatuur instellen
3. Norm-buitentemperatuur instellen
1
Afb. 35: Norm-buitentemperatuur instellen
De norm-buitentemperatuur [1] kan voor degebruiker en voor de experts worden gewijzigd.Deze parameters vindt u in het niveau: "Instel-lingen " Verwarmen/koelen " Gebouwaanpas-sing".Hier kan de norm-buitentemperatuur op de desbe-treffende waarde voor de verwarming alsook voorhet koelbedrijf worden ingesteld.De norm-buitentemperatuur wordt hier slechts eenkeer voor elk actief verwarmingscircuit gewijzigd.Na de wijziging van deze parameter wordt dewaarde automatisch overgenomen door alleactieve verwarmingscircuits.Voor de optimale instelling van de parameters vande verwarmingscircuitcurve moet de berekeningvan de verwarmingslast en/of de aantoonbareenergie in acht worden genomen.Afwijkingen van de geïnstalleerde parameters voorde uitvoering van het gebouw kunnen er toe leidendat de warmtepomp niet efficiënt wordt gebruikt.
REMKO Smart-Control Touch
30
Verwarmingscircuitmodus vaste waarde rege-lingVoer de ingestelde temperatuur bij een vastewaarde regeling in. Op deze temperatuur wordt hetverwarmingscircuit tijdens de vaste waarde rege-ling permanent gehouden. Hierbij is een tolerantievan ca. 2 Kelvin mogelijk.
Het gebruik van het verwarmingscircuit met eenvaste waarde wordt niet aanbevolen omdat heter toe leidt dat de warmtepomp niet efficiëntfunctioneert.
De gemengde verwarmingscircuits hebben telkenseen voor- en retourvoeler! Deze voelers zijn in deleveringsomvang van de gemengde REMKO-ver-warmingscircuitgroepen opgenomen.
Afb. 36: Instellen van de vaste waarde (ingesteldetemperatuur)
Activering van de koelfunctie via het onge-mengde circuitHier kunt u tussen de verschillende koelcircuit-modi selecteren. U kunt kiezen uit een regelingconform het ingestelde "koelcurve" en een "vastewaarde regeling".De activering van de koelfunctie kan in elk verwar-mingscircuit via de bedrijfsmodus plaatsvinden.
Menuoptie Parameter Fabrieksin-stelling
Koelcircuit-modus bij vloer
actief
KoelcurveAfhankelijk
vanuitvoering
Vaste waarde 8 °C - 35 °C
31
Koelcircuitmodus koelcurveDe koelcurve kan op de drie punten afhankelijkvan de bouwkundige en lokale omstandighedenvan het gebouw worden ingesteld:Voetpunt:Het voetpunt komt overeen met de minimalestreeftemperatuur van het koelwater bij een buiten-temperatuur van 20 °C. Als de koeling bij relatiefhoge buitentemperaturen (overgangsperiode) tekoud is, moet het voetpunt hoger worden geselec-teerd.Norm-aanvoertemperatuur:De aanvoertemperatuur voldoet aan de streeftem-peratuur van het koelwater bij de buitentempera-tuur van gebouwlocatie. Als de koeling bij lage bui-tentemperaturen niet warm genoeg is, moet deaanvoertemperatuur hoger worden ingesteld.Norm-buitentemperatuur:De norm-buitentemperatuur is afhankelijk van deregionale locatie van het gebouw en moet over-eenkomstig de regio worden ingesteld.
2
1
4
3
Afb. 37: Koelcurve-instelling
1: Temperatuur van het koelwater in °C2: Koelcurve aanvoertemperatuur3: Koelcurve retour4: Buitentemperatuur in °C
Voor de optimale instelling van de parameters vande koelcircuitcurve moet de berekening van dekoellast en/of de aantoonbare energie in achtworden genomen.Afwijkingen van de geïnstalleerde parameters voorde uitvoering van het gebouw kunnen er toe leidendat de warmtepomp niet efficiënt wordt gebruikt.
Koelcurve instellen:1. VoetpuntOp dit niveau "Instellingen" het verwarmingscircuitselecteren en de parameter "Koelcurve-instel-lingen" selecteren. Onder het schema van de koel-curve selecteert u de linker grijze schuifregelaar enstelt u de juist gewenste temperatuur in.
Afb. 38: Voetpunt instellen
REMKO Smart-Control Touch
32
2. Norm-aanvoertemperatuurDe instelling van de aanvoertemperatuur en debuitentemperatuur vindt plaats op dezelfde wijze,echter met de rechter, grijze schuifregelaar.
Afb. 39: Aanvoertemperatuur instellen
Een koelfunctie via de instelling van de koel-curve wordt door de firma REMKO alleen over-eenkomstig de geïnstalleerde vochtigheidsvoe-lers vrijgegeven!
3. Norm-buitentemperatuur instellen
1
Afb. 40: Buitentemperatuur instellen
De buitentemperatuur [1] kan voor de gebruiker envoor de experts worden gewijzigd.Deze parameters vindt u in het niveau:- Instellingen- Verwarmen/koelen- GebouwaanpassingHier kan de buitentemperatuur op de desbetref-fende waarde voor de verwarming alsook voor hetkoelbedrijf worden ingesteld.De koeling is actief als de opgeslagen koelgrensmet de ingestelde waarde wordt overschreden.Voorbeeld: De ingestelde temperatuur binnen20 °C en de ingestelde koelgrens 4 K. Als nu op debuitenvoeler een temperatuur van meer dan 24 °Cwordt gemeten, is de koeling actief. De aanvoer-temperatuur daalt met een stijgende buitentempe-ratuur tot aan de waarde waar de buitentempera-tuur aan is toegewezen. Bij de instelling van dekoelcurve moet in acht worden genomen dat bijeen oppervlakkoeling (bijv. als de vloer moetworden gekoeld) het dauwpunt niet wordt onder-schreden. REMKO adviseert bij een oppervlakkoe-ling het systeem met dauwpuntsensoren af tezekeren.
33
Koelcircuitmodus vaste waarde regelingVoer de ingestelde temperatuur bij een vastewaarde regeling in. Hiermee wordt het koelcircuitnu op een gemiddelde temperatuur geregeld. Dewaarde wordt uit de aanvoertemperatuur en deretourtemperatuur berekend en dat vervolgensgedeeld door twee.Het bedrijf van het koelcircuit met een vastewaarde wordt niet aanbevolen omdat het er toeleidt dat de warmtepomp niet efficiënt functioneertresp. het dauwpunt wordt onderschreden.
Afb. 41: Instellen van de vaste waarde (ingesteldetemperatuur)
Het bedrijf van het koelcircuit met een vastewaarde wordt niet aanbevolen omdat het er toeleidt dat de warmtepomp niet efficiënt functio-neert en het gevaar bestaat dat het dauwpuntwordt onderschreden.
De koeling is actief als de ingestelde koelgrensmet de ingestelde waarde wordt overschreden.Voorbeeld: De ingestelde temperatuur binnen20 °C en de ingestelde koelgrens 4 K. Als nu op debuitenvoeler een temperatuur van meer dan 24 °Cwordt gemeten, is de koeling actief. De koelfunctieis direct actief als de bedrijfsmodus wordt ingesteldvan "Automatisch" op "Koeling".
REMKO Smart-Control Touch
34
Hydraulisch schema naar het warmtepomppakket WKF NEOFuncties Verwarmen en Warmwater, incl. nood-verwarmingsstaaf Smart-Serv.
Het onderstaande hydraulische voorbeeld is uitsluitend bedoeld als hulpmiddel en vervangt geenmontagetekening! Technische wijzigingen voorbehouden!De uitvoering alsook de planning van de bouwkundige hydraulica moeten worden uitgevoerd dooreen deskundig technicien!
A B
C
D
21 3
E
Afb. 42: Voorbeeld hydraulisch schema
A: BuitenunitB: BinnenunitC: Smart-Control TouchD: Buitenvoeler
E: Ruimtetemperatuur/vochtsensor1: Koudwater2: Warmwater3: Ongemengd circuit
LET OP
Tijdens het koelbedrijf via een vloer/oppervlakverwarming moet in acht worden genomen dat hetdauwpunt niet wordt onderschreden. REMKO adviseert op de geschikte punten een dauwpuntvoelerin combinatie met een (max. vijf voelers voor een dauwpuntsensor) of meerdere dauwpuntsensorente installeren.Een koeling via vloer/oppervlakverwarming is technisch uitsluitend vrijgegeven in combinatiemet een ruimtetemperatuur/vochtsensor van de firma REMKO.
35
3.4 Omschakeling zomer-/wintermodus
In de standaard verwarmingsperiode (van ca.oktober t/m begin mei van het opvolgende jaar)moet de REMKO warmtepomp permanent warmtevoor verwarmingsbedrijf beschikbaar stellen.De warmtepompen, circulatiepompen en verwar-mingsvlakken zijn permanent in bedrijf om in alleruimtes de gewenste temperatuur in acht tenemen. In de zomer is het opwarmen van de ver-warmingsvlakken echter niet meer noodzakelijk.Om te voorkomen dat de warmtepompen ook in dewarme maanden warmte blijft produceren voor hetverwarmen van gebouwen, is er het zogehetenzomerbedrijf. Hierbij worden de warmtepompendusdanig geregeld dat het verwarmingsbedrijf ende circulatiepompen voor de verwarmingsvlakkenpas weer in bedrijf gaan, als een bepaalde tempe-ratuurgrens bij de buitenvoeler wordt onder-schreden.
De basisinstelling van de REMKO Smart-ControlTouch-regelaar ligt, als er nog geen aanpassingvan de ingestelde ruimtetemperatuur heeft plaats-gevonden, bij 16 graden. In de volgende stappenwordt de aanpassing van deze zomer-/winterom-schakeling beschreven.
VerwarmingsgrensDe verwarmingsgrens van de Smart-Control touch-regelaar is met parameter "Afstand verwarmings-grens" gekoppeld aan de gewenste ruimtetempe-ratuur.In het volgende diagram moet de mogelijke inge-stelde waarde voor verschillende gebouwtypesworden bepaald. De gegevens in het diagramhebben betrekking op een ingestelde ruimtetempe-ratuur van 20 °C.
Afb. 43: Verwarmingsgrens instellen
a: Verwarmingsgrenstemperatuurb: Afstand verwarmingsgrensc: Energiebehoefte van het gebouwA: Passief huisB: 3-liter-huis
C: Laag-energiehuisD: ENEV-WSchV (energiebesparingsverordening)
1995E: Bouwjaar 1977 tot 1995F: Voor 1977
REMKO Smart-Control Touch
36
Afb. 44: Menuoptie "Binnenklimaat" selecteren
In het menu "Basisweergave" wordt de parameter"Binnenklimaat" weergegeven. Met de aanduidingBinnenklimaat wordt de gewenste ruimtetempera-tuur weergegeven.De waarde 0,0 °C geeft een gewenste ruimtetem-peratuur van 20 °C aan.Met behulp van de schuifregelaar kunt u dezewaarde op +10 °C (gewenste ruimtetemperatuur+30 °C)of naar keuze op -10 °C (gewenste ruimtetempera-tuur +10 °C) wijzigen.Om het punt voor zomer-/winteromschakeling tedefiniëren, moet u eerst de waarde "Kouder/warmer" bepalen aangezien deze aan de verwar-mingsgrenstemperatuur is gekoppeld.Nadat u de waarde "Kouder/warmer" heeft afge-lezen, moet u via de pijl linksboven op het displayweer terug naar de basisweergave.
Afb. 45: Menuoptie "Kouder / warmer" selecteren
37
Ga nu, zoals hieronder beschreven naar parame-terniveau "Verwarmen/koelen"
Afb. 46: Selecteer het gebruikersniveau
Afb. 47: Selecteer het menupunt "Instellingen"
Afb. 48: Selecteer het menupunt "Verwarmen/koelen"
REMKO Smart-Control Touch
38
Afb. 49: Selecteer het menupunt "Modus"
In het parameterniveau "Verwarmen/koelen" gaat unaar het niveau "Modus".In het parameterniveau "Modus" vindt u de para-meter "Afstand verwarmingsgrens".Hier wordt de gewenste waarde ingesteld voor hetuitschakelen van het verwarmingsbedrijf van dewarmtepomp. De waarde 0.0 K betekent dat dewarmtepomp pas in zomerbedrijf schakelt als deingestelde ruimtetemperatuur (Afb. 45) bijv. 20 °Cop de buitenvoeler heeft bereikt. Neem hierbij hetdiagram in Afb. 43 acht als aanwijzing van dewaarde die hier moet worden ingesteld.Een voorbeeld van de instelling:Parameter "Kouder/warmer" (ingestelde ruimte-temperatuur) van +2 °C betekent een gewensteruimtetemperatuur van +22 °C.Parameter "Afstand verwarmingsgrens" (zomer/winteromschakeling) van 7,0 K betekent een ver-warmingsbedrijf van de warmtepomp tot een bui-tentemperatuur van +15 °C(+22 °C ingestelde ruimtetemperatuur - 7,0 K"Kouder/warmer" = +15 °C).Het verwarmingsbedrijf wordt vanaf het over-schrijden van de gewenste verwarmingsgrens enna het verstrijken van de in de tijdconstantegebouw opgeslagen tijd onderbroken. Actief is uit-sluitend nog de warmwatervoorziening.
De tijdconstante gebouw wordt door de firmaREMKO in fabrieksstatus vooraf ingesteld op 10uur. De instelling van de tijdconstante bouw moeteen takt van de warmtepomp vermijden. Hoe beterde gebouwstandaard is, hoe langer de tijdcon-stante van het gebouw kan worden ingesteld.Deze waarde kan uitsluitend in Expert niveauworden gewijzigd en moet in principe slechts éénkeer worden opgeslagen. U vindt de parameter"Tijdconstante gebouw" in het expertniveau(wachtwoordbeveiligd) " "Instellingen" " "Ver-warmen/koelen" " "Gebouwaanpassing".
Afb. 50: Menuoptie "Afstand verwarmingsgrens"selecteren
39
4 Bediening - Expertniveau 4.1 Algemene aanwijzingen over de
Menustructuur van de regelaarDe volgende informatie is in de eerste plaatsgericht tot technici.In de volgende gedeelten worden de afzonderlijkemenuopties en bijbehorende parameters voorge-steld. Bij elke menuoptie vindt u een korteomschrijving. Als u voor de afzonderlijke parame-ters een gedetailleerdere omschrijving wenst, kuntu de parameter in de regelaar oproepen.
Afb. 51: Expertniveau op het startscherm
De volgende weergaven en toelichtingenhebben betrekking op de volledige menustruc-tuur, die kan afwijken van uw menustructuur.Alleen de relevante menuopties en parametersworden in de Smart-Control weergegeven,afhankelijk van welke warmtegenerator enwelke functies u hebt geactiveerd. Als bijvoor-beeld geen verwarmingscircuit is geactiveerd,worden de overeenkomstige menuopties enparameters ook niet weergegeven.
Het expertniveau is wachtwoordbeveiligd, nahet invoeren van het wachtwoord "0321" komtde erkende technicien zonder bevestiging vande code in het expertniveau.
Dit wachtwoord is uitsluitend geldig als dezenog niet is gewijzigd!
z.B.
Afb. 52: Codewoordinvoer
REMKO Smart-Control Touch
40
4.2 Menustructuur van de regelingOverzicht van de menu's (expertniveau)In de afzonderlijke niveaus van het expertniveau worden de volgende parameters betreffende de aanpassingvrijgegeven:
Start het installatiepro-
grammaModus
Warmwater-klep
Looptijd
Ongemengd
Warmtepomp
circuit
1e gemengdcircuit
Aanvullendewarmtegenerator
Hydrauliek
Warmtepomp
Tellerstanden
Meldingen
FoutmeldingenWaarschuwingen
Actuatoren
Installatieas-sistent
Zie parametershoofdstuk
inbedrijfstellingSensoren
*) Functie alleen bij bedrijfsmodus „bivalent“ geactiveerd!
H O O F D M E N U
Schoors-teenveger *)
Handmatige modusInformatie Instellingen
Basis-informatie
Zonne-energie
Basis-instellingen
Reservoir-energie
Warmwater
Zonne-energie
Warmwater
Reservoir-energie
Ongemengdcircuit
1e gemengdcircuit
2e gemengdcircuit
2e gemengdcircuit
Afb. 53: Overzicht van de menustructuur
41
Menuoptie "Informatie" - ExpertDit menu bevat informatie over de huidige bedrijfsmodus van de installatie.Afhankelijk van de geïnstalleerde warmtepomp en de uitvoering zijn afzonderlijke parameters afhankelijk vande versie verschillend.
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Basisinfor-matie
Status
Herkend apparaat
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Regelalgoritme
Actuele bedrijfsmodus
Vorige bedrijfsmodus
Binnenklimaat
Partymodus
Afwezigheidsmodus
Vorstbescherming
Stroomverbruik L
Netfequentie
Cascade
Smart-Count *)
Smart-Web *)
Smart-Com *)
Activeringscode
Serienummer
Datum/Tijd
Tijd
Datum
Tijdzone
*) Deze functies zijn uitsluitend met overeenkomstig aanvullende aan te schaffen software mogelijk
REMKO Smart-Control Touch
42
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie
Niveau 4 Informatie
Basisinfor-matie (ver-
volg)
Versienummer
HardwareControlPanel
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Hardware
SoftwareControlPanel
Software
Linux KernelControlPanel
Linux Kernel
Netwerk
IP-adres
Subnet
Gateway
MAC-adres
USB-interface
WLAN-status
Licentie-informatie ---
Zonne-energie
Pomp besturingssignaal A40
Collector temp. S01
Reservoir temp. onder S02
Reservoir laadstatus
Huidige capaciteit
Opbrengst zonne-energie
Aanvoertemp. S03
Retourtemp. S04
Volumestroom S23
Reservoirenergie
43
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie
Niveau 4 Informatie
Warmwater
WW-aanvraag
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
WW reservoir streef-temp.
WW reservoir werkelijke temp. S08
Omschakelklep A10
Energie warmwater
Hygiënefunctie
Volumestroom S27
Aftapvolume
Aanvraag circulatie S05
Circ. Ingestelde temp.
Circ. Werkelijke temp. S05
Circulatiepomp A04
Reservoire-nergie
Reservoirenergie
Temp. bufferreservoir S09
Verwarmingstemperatuur (Ingesteldewaarde)
OngemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Ingestelde temp.
Werkelijke temp.
Ingestelde ruimtetemperatuur
Ruimte werk.temp.
Ruimte luchtvochtigheid
Dauwpunt
Gemengde buitentemperatuur
Pomptoerental rel. A42
Status KNX
Ingestelde waarde-aanpassing KNX
REMKO Smart-Control Touch
44
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
1e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Ingestelde temp.
Werkelijke temp.
Aanvoertemperatuur S12
Retourtemperatuur S11
Ingestelde ruimtetemperatuur
Ruimte werk.temp.
Ruimte luchtvochtigheid
Dauwpunt
Gemengde buitentemperatuur
Pomptoerental rel. A41
VC-mengerpositie A20/A21
Status KNX
Ingestelde waarde-aanpassing KNX
2e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Ingestelde temp.
Werkelijke temp.
Aanvoertemperatuur S06
Retourtemperatuur S14
Ingestelde ruimtetemperatuur
Ruimte werk.temp.
Ruimte luchtvochtigheid
Dauwpunt
Gemengde buitentemperatuur
Pomptoerental rel. A46
VC-mengerpositie A24/A25
Status KNX
Ingestelde waarde-aanpassing KNX
Dekvloer droog-functie
Dekvloer droogmodus
Actuele gewenste temperatuur
Resterende tijd
Verstreken tijd
45
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Hydrauliek
Aanvraag
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Warmwatertemperatuur (streefwaarde)
Warmwatertemperatuur (werkelijke waarde)
Capaciteit therm.
Aanvoertemperatuur S13
Retourtemperatuur S15
Streef-volumestroom
Werkelijke volumestroom S24
Werkelijke volumestroom
Pomptoerental rel. A43
Omschakelklep 2e Warmtegenerator A11
Passief koelen A12
Omschakelklep koelen A14
Bypass-klep positie A22 / A23
Warmtepomp
Warmtepompstatus
Resterende blokkeertijd
Dooistatus
Compressorstatus
Foutstatus
Foutcode (buiten)
Foutcode (binnen)
Doeltemperatuur
Vrijgavesignaal
Compressorblokkering
Warmtepompstatus
Blokkeersignaal S16, EB-schakeling
Elektr. vermogen warmtepomp
Maximale frequentie
Compressorfrequentie
Max. aanvoertemperatuur
Ventilatorstatus
Ventilatortoerental
REMKO Smart-Control Touch
46
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Warmtepomp(vervolg)
Luchttemperatuur buitenunit
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Registratietemperatuur
Heetgastemperatuur
Koudemiddeltemp. S07
Testmodus buitenunit
4-wegklep
Stroomopname
Positie expansieventiel
Openingsgraad expansieventiel
Compressorstart
Cont. Offset WW
Cont. Offset verwarming
Kortst. Offset WW
Kortst. Offset verwarming
Compressorstart
Looptijd (minuten)
Looptijd (uren)
Min. PV-overschot
PV-stroomgebruik
47
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Extra warmte-generator
Warmtegenerator-status
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Potentiaalvrije uitgang A32
Vrijgave
Vrijgavetijd (minuten)
Vrijgavetijd (uren)
Tellerstanden
Zonne-energie
Huidige capaciteit
Opbrengst zonne-energiedag
Opbrengst zonne-energieweek
Opbrengst zonne-energiemaand
Opbrengst zonne-energiejaar
Opbrengst zonne-energie
Warmtepomp
therm. Vermogenwarmtepomp
therm. Energie (dag)
therm. Energie (week)
therm. Energie (maand)
therm. Energie (jaar)
therm. Energiewarmtepomp
Vermogen milieu
Milieu-energie (dag)
Milieu-energie (week)
Milieu-energie (maand)
Milieu-energie (jaar)
Milieu-energie
Elektr. vermogenwarmtepomp
Elektr. energie (dag)
Elektr. energie (week)
Elektr. energie (maand)
Elektr. energie (jaar)
Elektr. energiewarmtepomp
REMKO Smart-Control Touch
48
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Tellerstanden(vervolg)
Huishouden
Huidig vermogen huis-houden
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Energie huishouden (dag)
Energie huishouden(week)
Energie huishouden(maand)
Energie huishouden (jaar)
Energie huishouden
Fotovoltaïsch
Vermogen fotovoltaïsch
Opbrengst FV (dag)
Opbrengst FV (week)
Opbrengst FV (maand)
Opbrengst FV (jaar)
Opbrengst fotovoltaïsch
Vermogen voeding
Voeding (dag)
Voeding (week)
Voeding (maand)
Voeding (jaar)
Voeding
Vermogen eigenverbruik
Eigenverbruik (dag)
Eigenverbruik (week)
Eigenverbruik (maand)
Eigenverbruik (jaar)
Eigenverbruik
Verwarmen en warmwater
Energie verwarmen
Energie koelen
Energie warmwater
Warmwaterteller
CO2-besparingCO2-besparing
Boom-equivalent
49
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Controlelijst
Collector temp. S01
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Reservoir temp. onder S02
Aanvoertemperatuur S03
Retourtemperatuur. S04
Circulatie werkelijke temp. S05
Aanvraag circulatie S05
Aanvoertemperatuur S06
WW reservoir werkelijke temperatuur S08
Temp. bufferreservoir S09
Buitentemperatuur S10
Buitentemperatuur KNX
Retourtemperatuur S11
Aanvoertemperatuur S12
Aanvoertemperatuur S13
Retourtemperatuur S14
Retourtemperatuur S15
Blokkeersignaal S16
Foutstatus S20
Compressorstatus S21
Dooistatus S22
Volumestroom S23
Werkelijke volumestroom S24
Pulstellerstand S25
Pulstellerstand S26
Volumestroom S27
Pulstellerstand S28
Pulstellerstand S29
KNXnet/IP
IP van de KNX-interface
MAC van de KNX-interface
PA van de KNX-interface
PA van de SMT
KNX-verbindingsbasis
Programmeermodus
REMKO Smart-Control Touch
50
Menuoptie "Instellingen" - ExpertIn dit menu kunnen instellingen worden aangebracht. U kunt bijv. warmwater- en verwarmingstemperaturenaanpassen of tijdinstellingen wijzigen. Met de rechter toets kan het menu worden geopend. Door op de lin-kertoets te drukken kunt u telkens een niveau in de menustructuur omhoog springen. Door meerdere kerenop de linkertoets te drukken, kunt u weer terugkeren naar het 3D-huis.Door op "OK" (rechter Softkey-toets) te drukken, gaat u naar de submenu's van de menuoptie "Instellingen".
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Menuoptie
Niveau 5
Basis-instellingen
Taal/Tijd
Datum
Tijd
Datumopmaak
Tijdopmaak
Taal
Temperatuureenheid
Decimaal scheidingsteken
Tijdzone
Netfequentie
Display
Display-helderheid
Display-uitschakeling
Basisoverzicht
Expert-wachtwoord
Interfaces LAN-netwerk
DHCP gebruiken
Lokaal IP-adres
Subnetmasker
Gateway-adres
WLAN SSID
WLAN-wacht-woord
51
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2
MenuoptieNiveau 3
MenuoptieNiveau 4 Menuoptie Niveau 5
Basis-instellingen
(vervolg)
Interfaces(vervolg)
KNXnet/IP
Smart-Com
Interfaces zoeken
IP van de KNX-interface
PA van de KNX-interface
Multicast adres
PA van de regelaar
Programmeermodus
Aan/uit (omschakeling)
Verwarmen/Koelen (omschakeling)
Verwarmen/Koelen (status)
SMT bedrijfsmodus (omschakeling)
SMT bedrijfsmodus (status)
Buitentemperatuur
Gewenste ruimtetemperatuur
Ontdooien (zonder functie)
Gewenste WW-temperatuur
Werkelijke WW-temperatuur
1x WW verwarmen
Alarmsignaal (status)
Ongem. Werkelijke HK-temperatuur
1e gem. werk. HK-temp.
2e gem. werk. HK-temp.
3e gem. werk. HK-temp. (zonderfunctie)
4e gem. werk. HK-temp. (zonderfunctie)
Ongem. HK-ruimtetemperatuur
1e gem. HK-ruimtetemperatuur
2e gem. HK-ruimtetemperatuur
3e gem. HK-ruimtetemperatuur(zonder functie)
4e gem. HK-ruimtetemperatuur(zonder functie)
REMKO Smart-Control Touch
52
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2
MenuoptieNiveau 3
MenuoptieNiveau 4 Menuoptie Niveau 5
Basis-instellingen
(vervolg)
Interfaces(vervolg)
KNXnet/IP(vervolg)
Ongem. HK-vochtigheid
1e gem. HK-vocht
2e gem. HK-vocht
3e gem. HK-vocht (zonder functie)
4e gem. HK-vocht (zonder functie)
Tijd
Datum
Ongem. Gew. HK-ruimtetemperatuur
1e gem. gewenste HK-ruimtetemp.
2e gem. gewenste HK-ruimtetemp.
3e gem. gewenste HK-ruimtetemp.(zonder functie)
4e gem. gewenste HK-ruimtetemp.(zonder functie)
Ongem. HK-aanwezigheidsobject
1e gem. HK-aanwezigheidsobject
2e gem. HK-aanwezigheidsobject
3e gem. HK-aanwezigheidsobject(zonder functie)
4e gem. HK-aanwezigheidsobject(zonder functie)
Ongem. HK-bedrijfsmodus
1e gem. HK-bedrijfsmodus
2e gem. HK-bedrijfsmodus
3e gem. HK-bedrijfsmodus(zonder functie)
4e gem. HK-bedrijfsmodus(zonder functie)
Energie warmtepomp
Energie verwarmen
Energie warmwater
53
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Basis-instellingen
(vervolg)Systeemconfiguratie
Warmtepomp
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Extra warmtegenerator
PV-stroomgebruik
Niveautarieven
Drinkwaterverwarming
Warmwatercirculatie
Hygiënefunctie
Ongemengd circuit
1e gemengd circuit
2e gemengd circuit
Systeemscheiding FBH
Verhoging streefwaarde
Zonne-energie-installatie
Zonne-energie collector-koelfunctie
Zonne-energie pompkick-functie
Zonne-energie WMZ
Reservoirenergie
REMKO Smart-Control Touch
54
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Zonne-energie
Collector
Max. temperatuur
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Max. temperatuurhysterese
Min. temperatuur
Min. temperatuur hyste-rese
Inschakeldifferentie
Uitschakeldifferentie
Reservoir
Ingestelde temperatuurzonne-energie
Ingestelde temp. zonne-energie hysterese
Collector koelfunctieAAN-temp.
Reservoir max. temp.
Instelling pompen
Pomptype
Zonne-energie toerentalre-geling
Toerentalregelingasynchroon
Min. pomptoerental A01
Max. pomptoerental A01
Min. pomptoerental A40
Max. pomptoerental A40
Min. pomptoerental (%)
Max. pomptoerental (%)
Handmatige pomptoerental
Handmatige pomptoerental
Teller warmtehoeveelheid
Warmtedragermedium
Mengverhouding
Impulsratio volumestroom
Handmatige volumestroom
Pompkick-functie Tijdprogramma
55
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Warmwater
Drinkwaterverwarming
Reservoir streeftemp.
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Modus
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Tolerantietijdens ECO-bedrijf
Toerental in WW A43
Pomp parallelrun
Uitschakelvertr. WW-klep
Circulatie
Circulatietype
Circulatie streeftemp.
Ingestelde temp. hysterese
Tijdprogramma
Looptijd
Blokkering tegen herin-schakeling
Hygiënefunctie
Ingestelde temperatuur
Activeringsdag
Activeringstijd
Controletijd
Opslagvolume
Pulswaarde
Max. duur tot afbreken
Circulatiepomp
2. Warmtegenerator
REMKO Smart-Control Touch
56
Schakeltijden circulatie af fabriek
Omschrijving Waardebereik Fabrieksinstelling Klanteninstal-latie
Tijdprogramma Ma-Zo Ma-Zo 00:00-24:00 uur
Hygiënefunctie
Omschrijving Waardebereik Fabrieksinstelling Klanteninstal-latie
Ingestelde temperatuur "60 °C - 75 °C" 60 °C
Activeringsdag Ma-Zo Maandag
Activeringstijd Uur/Min 20:00 uur
Controletijd 24 u - 72 u 72 uur
Opslagvolume 0 - 1000 l 300 l
Pulswaarde 0,0 - 20,0 l/puls 3,1 l/puls
Max. duur tot afbreken 15 - 120 min 60 min
Circulatiepomp Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
57
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Verwarmen/Koelen
Gebouwaanpassing
Tijdconstante gebouw
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Norm-verwarmingslast
Norm-buitentemp. (Ver-warmen)
Norm-buitentemp. (Koelen)
Max. afkoeling(in relatie tot buitentemp.)
Vertraging van de verwar-mingscurve
Modus
Binnenklimaat-modus
Tijdprogramma Stand-by
Afstand verwarmingsgrens
Afstand koelgrens
DekvloerdroogfunctieNa een succesvolle dek-vloerfunctie adviserenwij deze functie hand-matig middels deacti-veren te beëindigen!
Status dekvloerfunctie
Start-/eindtemperatuur
Max. temperatuur
Stapgrootte opwarmfase
Droogtijd
Wachttijd hoge temp.
Stapsgewijze afkoelfase
Wachttijd lage temp.
Dekvloerfunctie
Omschrijving Waardebereik Fabrieksinstelling Klanteninstal-latie
Status dekvloerfunctie Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Start-/eind-/max/-temp. "10 °C-50 °C"/"20 °C-50 °C" 20 °C/35 °C
Stapsgewijze opwarmfase 0,0 K - 10,0 K 5,0 K
Droogtijd 0.0 u - 192 u 24 uur
Wachttijd hoge temp. 0.0 u - 192 u 96 uur
Stapsgewijze afkoelfase 0,0 K - 10,0 K 5,0 K
Wachttijd lage temp. 0.0 u - 192 u 24 uur
REMKO Smart-Control Touch
58
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Reservoire-nergie
Overtemperatuur in verwarmingsreservoir
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Overtemperatuur in WW-reservoir
Interne pomp
OngemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Verwarmingscircuitmodus
Vaste waarde
Verwarmingscurve-instelling
Koelcircuitmodus
Vaste waarde
Koelcurve-instelling
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Functie tijdprogramma
Ruimtetemperatuurverlaging
Ruimtetemperatuurverhoging
Ruimteapparaat
Ruimtetemperatuurinvloed
Dauwpuntbewaking
Dauwpuntafstand
Pomptype
Min. pomptoerental A42 (%)
Max. pomptoerental A42 (%)
Min. pomptoerental A42 (omw/min)
Max. pomptoerental A42 (omw/min)
Pomp bij koelen
59
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
1e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Verwarmingscircuitmodus
Vaste waarde
Verwarmingscurve-instelling
Koelcircuitmodus
Vaste waarde
Koelcurve-instelling
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Functie tijdprogramma
Ruimtetemperatuurverlaging
Ruimtetemperatuurverhoging
Ruimteapparaat
Ruimtetemperatuurinvloed
Dauwpuntbewaking
Dauwpuntafstand
Max. aanvoertemperatuur
Delta T-regeling
Ingestelde waarde Delta T
Pomptype
Min. pomptoerental A41 (%)
Max. pomptoerental A41 (%)
Min. pomptoerental A41 (omw/min)
Max. pomptoerental A41 (omw/min)
Mengerlooptijd
REMKO Smart-Control Touch
60
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
2e gemengdCircuit
Bedrijfsmodus
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-3vindt u in uwSmartControl
Verwarmingscircuitmodus
Vaste waarde
Verwarmingscurve-instelling
Koelcircuitmodus
Vaste waarde
Koelcurve-instelling
Tijdprogramma A
Tijdprogramma B
Tijdprogramma C
Functie tijdprogramma
Ruimtetemperatuurverlaging
Ruimtetemperatuurverhoging
Ruimteapparaat
Ruimtetemperatuurinvloed
Dauwpuntbewaking
Dauwpuntafstand
Max. aanvoertemperatuur
Delta T-regeling
Ingestelde waarde Delta T
Pomptype
Min. pomptoerental A46 (%)
Max. pomptoerental A46 (%)
Min. pomptoerental A46 (omw/min)
Max. pomptoerental A46 (omw/min)
Mengerlooptijd
61
Schakeltijden circuit ongemengd & gemengd
Omschrijving Fabrieksinstelling Klanteninstallatie
Tijdprogramma A Ma-Zo 0:00-24:00 uur
Tijdprogramma B Ma-Vr 5:00-23:00 uur
Za-Zo 6:00-23:00 uur
Tijdprogramma C Ma-Vr 5:00-23:00 uur
Za-Zo 6:00-23:00 uur
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Warmtepomp
Basisinstellingen
DT-regeling activeren
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Ingestelde waarde tempe-ratuurverschil
Min. pomptoerental A43
Max. pomptoerental A43
Pompaansturing Koelen
Storing resetten
Niveautarief
Aantal stroomtarieven
Tijdveld tarief 1-9
Stroomtarief 1-9
Continue beïnvloedingWW
Kortstondige beïnvloedingWW
Kortstondige beïnvloedingVERW
Continue BeïnvloedingHZG
REMKO Smart-Control Touch
62
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau
MenuoptieNiveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Warmtepomp(vervolg)
PV-stroomgebruik
PV-eigengebruik variant
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Stroomtarief 1
Vergoeding voeding
Vergoeding eigengebruik
Factor voor PV-stroom-overschot
Demping elektr. vermogen
Ingestelde waarde WW
Ingestelde waarde ver-warmen
Ingestelde waarde koelen
Continue BeïnvloedingHZG
Afstand koelgrens FV
Min. looptijd Koelen (FV)
Gewenste voeding
Hysterese
BivalentiepuntBivalentiepunt verwarmen
Bivalentiepunt WW
Capaciteitslimiet
Tijdprogramma
VermogensbegrenzingVERW (normaal)
VermogensbegrenzingVERW (gereduceerd)
Vermogensbegrenzingkoelen (normaal)
Vermogensbegrenzingkoelen (gereduceerd)
VermogensbegrenzingWW (normaal)
VermogensbegrenzingWW (gereduceerd)
Compressorbegr. WW(normaal)
Compressorbegr. WW(gereduceerd)
63
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Expert
Bevoegd-heidsniveau Menuoptie Niveau 2 Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie
Extra warmtegenerator
Werking
Een groot aantalvan de afzonder-lijke informatie-teksten bij de
menuopties vande niveaus 2-4vindt u in uwSmartControl
Gedrag bij blokkeersignaalS16
Min. pomptoerentalA 43 (%)
Max. pomptoerentalA 43 (%)
Interne pomp A43
Vertraging omschakelklep actief/niet actief
Energieteller
Warmtepomp (elektr.) Tellerconstante S25
Huishoudteller Tellerconstante S26
Verbruiksteller Tellerconstante S26
Voedingsteller Tellerconstante S29
Fotovoltaïsch (opbrengst) Tellerconstante S28
Sensorcorrectie
Buitentemp. S10
Aanvoertemp. S13
Retourtemp. S15
Programma-uitgang Keuze alarmmeldingen
Menuoptie "Schoorsteenveger" - expert
Bevoegd-heidsniveau Menuoptie Niveau 2 Menuoptie Niveau 3 Informatie
Modus Normaal bedrijf/testmodusInformatietekst
vindt u in deSmart-Control
Warmwaterklep Gedeactiveerd/geactiveerd
Looptijd 15 - 90 minuten
REMKO Smart-Control Touch
64
Menuoptie "Meldingen" - ExpertIn dit menu worden waarschuwingen, aanwijzingen en foutmeldingen weergegeven.Als het symbool "Meldingen" in de basisweergave rood of geel brandt, moet in het meldingsniveau wordengecontroleerd welke fout, waarschuwing of aanwijzing wordt weergegeven. Voor het oproepen van het mel-dingsniveau, hoeft u uitsluitend het symbool maar aan te raken.
Handmatige modus (relaistest) In deze menuoptie kunt u de afzonderlijke actuatoren (pompen, mengers, etc.) handmatig aansturen of dewaarden van sensoren ter controle invoeren.
Parameter Keuzeparameter
Actuatoren Handmatige modus permanentGedeactiveerd
15 minuten
Zonne-energiecircuitpomp A01AutoAanUit
Toerental A01 10 % - 100 %
Pomp 1e gemengd circuit A02AutoAanUit
Pomp ongemengd circuit A03AutoAanUit
WW circulatiepomp A04AutoAanUit
Omschakelklep WW A10AutoAanUit
Omschakelklep warmtegenerator A11AutoAanUit
Passief koelen A12AutoAanUit
65
Menuoptie "Meldingen" (vervolg) - ExpertHandmatige modus (relaistest) (vervolg)
Parameter Keuzeparameter
Pomp 2e gemengd circuit A13AutoAanUit
Omschakelklep koelen A14AutoAanUit
Menger 1e gemengd circuit A20/A21
OpenenStop
SluitenAuto
Bypass-klep A22/A23
OpenenStop
SluitenAuto
Menger 2e gemengd circuit A24/A25
OpenenStop
SluitenAuto
Extra warmtegenerator A32AutoAanUit
Alarmsignaal A34Autogesl.Open
Status zonne-energiepomp A40AutoAanUit
Toerental A40 10 % - 100 %
REMKO Smart-Control Touch
66
Menuoptie "Meldingen" (vervolg) - ExpertHandmatige modus (relaistest) (vervolg)
Parameter Keuzeparameter
Pomp 1e gemengd circuit A41AutoAanUit
Toerental A41 10 % - 100 %
Pomp ongemengd circuit A42AutoAanUit
Toerental A42 10 % - 100 %
Interne pomp A43AutoAanUit
Toerental A43 10 % - 100 %
Pomp 2e gemengd circuit A46AutoAanUit
Toerental A46 10 % - 100 %
67
Menuoptie "Meldingen" (vervolg) - ExpertHandmatige modus (sensoren)
Parameter Keuzeparameter
Sensoren Handmatige modus PermanentGedeactiveerd
15 minuten
Collectortemperatuur S01Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S01 -60°C - 250°C
Reservoirtemperatuur onder S02Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S02 -60°C - 250°C
Aanvoertemperatuur zonne-energie S03Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S03 -60°C - 250°C
Retourtemperatuur zonne-energie S04Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S04 -60°C - 250°C
Circulatietemperatuur S05Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S05 -60°C - 250°C
Circulatie tuimelschakelaar S05UitAanAuto
2e gemengd circuitaanvoertemperatuur S06
Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S06 -60°C - 250°C
Sole inlaattemp. S07
Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S07 -60°C - 250°C
REMKO Smart-Control Touch
68
Menuoptie "Meldingen" (vervolg) - ExpertHandmatige modus (sensoren) (vervolg)
Parameter Keuzeparameter
Reservoirtemperatuur boven S08Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S08 -60°C - 250°C
Temperatuur bufferreservoir S09Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S09 -60°C - 250°C
Buitentemperatuur S10Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S10 -60°C - 250°C
1e gemengd circuitretourtemperatuur S11
Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S11 -60°C - 250°C
1e gemengd circuitaanvoertemperatuur S12
Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S12 -60°C - 250°C
Interne aanvoertemperatuur S13Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S13 -60°C - 250°C
2e gemengd circuitretourtemperatuur S14
Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S14 -60°C - 250°C
69
Menuoptie "Meldingen" (vervolg) - ExpertHandmatige modus (sensoren) (vervolg)
Parameter Keuzeparameter
Interne retourtemperatuur S15Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Temperatuur S15 -60°C - 250°C
Energiebedrijf (EB)externe blokkering S16
AanUit
Auto
Volumestroom zonne-energie S23Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Volumestroom S23 0 l/min - 100 l/min"
Volumestroom (binnenunit) S24Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Volumestroom S24 0 l/min - 100 l/min"
Volumestroom S27Sensorwaarde
Richtlijnwaarde
Volumestroom S27 0 l/min - 100 l/min"
REMKO Smart-Control Touch
70
4.3 IngebruiknameassistentBij de eerste keer opstarten van de regelaar wordt de ingebruiknameassistent gestart om de basisprogram-mering van het beschikbare systeem uit te voeren. Na volledige inbedrijfstelling is een basisparametreringactief. Het temperatuurgedrag in het systeem moet tijdens de eerste verwarmingsperiodes worden gecontro-leerd en evt. met de parameters worden geoptimaliseerd.De volgende parameters zijn overeenkomstig de geïnstalleerde warmtepomp alsook componenten vrijge-geven. De parameters van het installatieniveau moeten op de warmtepomp worden vrijgegeven en ermoeten enkele volgens de plaatselijke uitvoering aangepast worden.Land instellenBevestig deze parameters om de landspecifieke instellingen te laden. De keuze van het land bepaalt devoorinstelling van datumopmaak, eenheden en temperatuurgrenzen. Alle voorinstellingen kunt u op een latertijdstip wijzigen.
Land en landspecifieke instellingen instellen
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Land
Deutschland
Deutschland
Österreich
Schweiz
United States
United Kingdom
Nederland
Belgique
Luxembourg
France
Espana
Portugal
Italia
Greece
Norge
Sverige
Suomi
Polska
Cesko
Slovensko
71
Taal instellenAlle menu-invoer, opdrachten en parameters worden in duidelijke tekst in de gekozen taal weergegeven.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Instelling taal
Deutsch
Deutsch
English
Francais
Italiano
Espanol
Portugues
Nederlands
Polski
Čeština
Instellen van de tijdzone voor de wintertijdDe keuze van de tijdzone maakt een automatische omschakeling tussen zomer- en wintertijd mogelijk. Degeldige tijdzone in de winter wordt aangegeven.Centraal Europa (GER, FR, IT, ES, PL)-CET (Central European Time, Berlijn, Parijs)Bij de keuze van UTC (universal time coordinated) vindt geen automatische tijdomschakeling plaats.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Tijdzone (Winter)Alle tijdzones "Winter -12" t/m"Winter +12 (PETT)" kunnen
worden ingesteldWinter +1 (CET)
Datum instellenBij het instellen van de datum wordt eerst het jaar met vier posities, vervolgens de maand en daarna de daggeselecteerd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Instelling datum
Jaar
Huidige datuminvoerMaand
Dag
REMKO Smart-Control Touch
72
Tijd instellenHier kunt u de huidige tijd instellen. De regelaar beschikt over een automatische zomertijdomschakeling dieook in het menu "Taal/Tijd" kan worden geactiveerd (+1 CET).Bij het instellen van de tijd worden eerst de uren en vervolgens de minuten geselecteerd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Instelling tijdUren
Huidige tijdinvoerMinuten
Tellerstanden resettenBij de eerste installatie va de regelaar, wordt deze parameter bevestigd met "NEE".Bevestig deze parameter met "JA" als u een software-update hebt uitgevoerd en de vorige tellerstanden wiltresetten.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Tellerstanden resettenJA
NEENEE
Gebruikersinstellingen ladenBij de eerste installatie va de regelaar, wordt deze parameter bevestigd met "NEE".Wordt na een succesvolle eerste installatie een nieuwe softwareversie geïnstalleerd, kan met "JA" wordenbevestigd en worden alle al aanwezige parameters opnieuw overgenomen. Het volledig opnieuw installerenvervalt dan.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Gebruikersinstellingen ladenJA
NEENEE
Warmtepomp activerenDe regelaar herkent automatisch dat een warmtepomp is aangesloten. Evt. warmtepomp activeren.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Activering van de warmtepompGeactiveerd
GeactiveerdGedeactiveerd
73
WerkingEr staan twee bedrijfsmodi ter beschikking:1. Bivalent alternatief2. Mono-energetisch
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Keuze bedrijfsmodusMono-energetisch
Mono-energetischBivalent alternatief
Keuze van de aanvullende warmtebron:- bivalent alternatief (warmtepomp of olie-/gasketel, resp. wandketel)- mono-energetisch (warmtepomp en/of Smart-Serv Elektro verwarmingsstaaf) afhankelijk van het toepas-singsbereikDe bedrijfsmodus van de interne pomp in de binnenunit moet hier nog worden bepaald en wel in het niveau"Expert " Instellingen " Bijverwarmingsgenerator " Interne pomp".
DrinkwaterverwarmingOptioneel de functie "Drinkwaterverwarming" activeren of deactiveren. Activeer de drinkwaterverwarming alsdrinkwater voor het wassen of douchen moet worden verwarmd. Bij activering van deze functie worden ver-volgens de bijbehorende parameters opgevraagd. Neem de gegevens in het display in het acht.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
DrinkwaterverwarmingGeactiveerd
GedeactiveerdGedeactiveerd
Reservoir streeftemperatuurGewenste temperatuur voor tapwater.Bij een opbrengst door zonne-energie kan het reservoir aanzienlijk warmer worden. De max. temperatuur bijopladen door zonne-energie kan onder Instellingen/Zonne-energie/Reservoir worden gewijzigd.In principe moet om rendementsredenen de streeftemperatuur, indien mogelijk, zo laag mogelijk wordengekozen. Als de ter beschikking staande warmwaterhoeveelheid niet voldoende is, moet de waarde wordenverhoogd. Hierbij moet rekening worden gehouden met de maximale temperatuur van de warmtepomp.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Reservoir streeftemp. 40 °C - 65 °C Fabrieksadvies 45 °C
REMKO Smart-Control Touch
74
WarmwatercirculatieAls in het gebouw een warmwater-circulatiepomp aanwezig is die over de regelaar energiebesparend moetworden aangestuurd, moet deze functie worden geactiveerd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Warmwater-circulatieGedeactiveerd
Naar behoefteGeactiveerd
Circulatietype(afhankelijk van de gebruikte sensor)Puls-circulatie: (uitsluitend in combinatie met het REMKO Pulsgever)Word door een korte aftap op de stromingsschakelaar een puls geconstateerd, registreert de regelaar dit enwordt de circulatiepomp gestart. De circulatie functioneert uitsluitend naar behoefte.Temperatuurgerichte circulatie: (uitsluitend in combinatie met de REMKO S05-voeler)De temperatuurgerichte circulatie houdt de warmwatertemperatuur op de ingestelde streeftemperatuur.Selecteer het circulatietype.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
CirculatietypePuls-circulatie
Naar behoefteTemperatuurgerichte circulatie
Circulatie ingestelde temperatuur - temperatuurgerichte circulatieDe gewenste streeftemperatuur voor de temperatuurgerichte circulatie.Deze moet ten minste 5 °C onder de streeftemperatuur voor het warmwaterreservoir worden ingesteld of omrendementsredenen nog lager.Sel deze dan op de gewenste temperatuur in.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Temperatuurgerichte circulatie 25 °C - 65 °C 35 °C
Pulsgerichte circulatie - looptijd van de circulatieInschakeltijd van de circulatiepomp overeenkomstig de tappuls.Bij een zeer korte circulatieleiding is evt. een kortere looptijd voldoende. Als de tijd niet voldoende is omwarm water naar een afgelegen tapstation te pompen, moet de looptijd worden verlengd.Selecteer dan de gewenste temperatuur.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Pulsgerichte circulatie - looptijdvan de circulatie 1 min. - 15 min. 5 min.
75
Pulsgerichte circulatie - blokkering tegen herinschakelingNa de looptijd van de circulatiepomp is het opnieuw starten van de pomp tijdens de blokkering tegen herin-schakelen niet mogelijk. Dit voorkomt een onnodig permanent bedrijf van de pomp bij voortdurende aftap-pingen. Koelt het warmwater tijdens de blokkering tegen herinschakelen te veel af, moet de tijd worden ver-kort.Selecteer de gewenste t.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Pulsgerichte circulatie -blokkering tegen herinschakeling 1 min. - 15 min. 5 min.
Ongemengd circuitOptioneel de functie "Ongemengd circuit" activeren of deactiveren.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Ongemengd circuitGedeactiveerd
GedeactiveerdGeactiveerd
BedrijfsmodusSelecteer de bedrijfsmodus van het ongemengde circuit.Verwarmingscircuitmodus instellenHier kunt u tussen de verschillende verwarmingscircuitmodi selecteren. U kunt kiezen uit een regelingconform het ingestelde "Verwarmingscurve" en een "vaste waarde regeling".
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Bedrijfsmodus ongemengd circuit
Verwarmen
Naar behoefteKoelen
Verwarmen en koelen
Na het activeren van het ongemengde verwarmingscircuit volgt de vrijgave van het 1egemengde verwarmingscircuit en na activering van het 1e gemengde verwarmingscircuitvolgt de vrijgave van het 2e gemengde verwarmingscircuit.
De beschrijvingen van het 1e en 2e gemengde verwarmingscircuit zijn gelijk als het onge-mengde verwarmingscircuit.
De gemengde verwarmingscircuits hebben telkens een voor- en retourvoeler! Deze voelers zijn in de leve-ringsomvang van de gemengde REMKO-verwarmingscircuitgroepen opgenomen.
REMKO Smart-Control Touch
76
Systeemscheiding vloerverwarmingActiveer deze als het gemengd verwarmingscircuit is gescheiden door een warmtewisselaar.Bij activering van de systeemscheiding volgt een stijging van de ingestelde temperatuur.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Systeemscheiding FBHGedeactiveerd
GedeactiveerdGeactiveerd
Verhoging streefwaardeNa activeren van de systeemscheiding kan een streefwaardeverhoging voor compensatie van de warmtever-liezen door een warmtewisselaar worden geselecteerd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Ingestelde waarde-temperatuur 0 - 10 5,0 K
Instellen van de tijdconstante van het gebouwMet de tijdconstante van het gebouw voert u de capaciteit van het warmtereservoir van het gebouw in. Detijdconstante van het gebouw is afhankelijk van de soort gebouw (zie tabel). De invoer is ook afhankelijk vande individuele temperatuurervaring daarom staan in de tabel uitsluitend richtwaarden.Aanbevolen worden:
Soortgebouw Capaciteit warmtereservoir Aanbevolen
waarde
Licht Geringe capaciteit warmwaterreservoir, bijv. prefab-huis, houtskeletbouw ca. 10 uur
Middel Gemiddelde capaciteit warmtereservoir, bijv. huis van holle bakstenen ca. 20 uur
Zwaar Hoge capaciteit warmtereservoir, bijv. huis van bakstenen ca. 30 uur
Zeer zwaar Zeer hoge capaciteit warmtereservoir, bijv. buiten- en binnenwanden > 30cm ca. 60 uur
Passief Zwaar geïsoleerd, bijv. passief huis ca. 100 uur
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Tijdconstante gebouw 0 - 100 uur Afhankelijk van uitvoering! - 10uur
77
Instellen van de norm-verwarmingslastDe norm-verwarmingslast wordt berekend door de specifieke verwarmingslast te vermenigvuldigen met hetverwarmbare woonoppervlak. Bereken de norm-verwarmingslast aan de hand van de volgende tabel.Deze methode is slechts geschat en moet op de door de technicien bepaalde waarde worden ingesteld.
Benodigde capaciteit gebouw
Bouwjaar Specifieke verwarmingslast
T/m 1970, niet geïsoleerd 120... 180 W/m2
1977 tot 1984 70... 100 W/m2
1985 tot 1995 50... 70 W/m2
Nieuwbouw, EnEv 40... 50 W/m2
Nieuwbouw, KfW 40/60 20... 30 W/m2
Passief huis 10... W/m2
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Norm-verwarmingslast 0 - 50 kW Afhankelijk van het gedetecteerdeapparaat (buitenunit)
Zonne-energie-installatieDeactiveren wanneer er geen zonne-energie-installatie beschikbaar is. Deze kan op een later tijdstip weerworden geactiveerd.Activeren als er een zonne-energie-installatie beschikbaar is.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Zonne-energie-installatieGedeactiveerd
GedeactiveerdGeactiveerd
Keuze van het pompsysteemSelecteer het pompsysteem voor de toerentalregeling. De toerentalregeling is beschikbaar voor een zonne-energiecircuit met asynchroonpomp (aansturing via A01 met "assenpakket"), evenals voor een of tweezonne-energiecircuits met hoge rendementspomp (aansturing via A01 met "PWM").We adviseren de activering van een EC-pomp. De zonne-energiepomp past zich automatisch aan de capaci-teit van de zonne-energie aan. Als het temperatuurverschil stijgt op basis van een hogere capaciteit van dezonne-energie, wordt het toerental van de zonne-energiepomp verhoogd. (Effect: hoger rendement van dezonne-energie-installatie evenals geringer stroomverbruik van de zonne-energiepomp).
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Pomptype (zonne-energiecircuit)Asynchroonpomp
EC-pompKeuze na geïnstalleerde pomp-type in het zonne-energiecircuit
REMKO Smart-Control Touch
78
Toerentalregeling zonne-energieActiveer de toerentalregeling zonne-energie als de zonne-energiepomp overeenkomstig de capaciteit van dezonne-energie moet moduleren.Activeren van de toerentalregeling voor de pomp in het zonne-energiecircuit. De pomp kan om rendements-redenen naar behoefte worden aangestuurd: bij hoge instraling van de zonne-energie wordt ze gebruikt meteen hoog toerental.De toerentalregeling moet worden gedeactiveerd als een pomp wordt gebruikt die niet hiervoor geschikt is.(Advies: toerentalgeregelde pomp).
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Toerentalregeling zonne-energieGedeactiveerd
GedeactiveerdGeactiveerd
Toerentalregeling asynchroon
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Toerentalregeling asynchroonAan
UitUit
Zonne-energie warmtehoeveelhedenteller - volumestroomsensorDe warmtehoeveelheid van de opbrengsten van de zonne-energie wordt permanent geregistreerd en kanworden opgeroepen als dag- en somwaarde.Als er geen volumestroomsensor beschikbaar is, kan een handmatige volumestroom worden geselecteerd.De warmtehoeveelheidregistratie kan naar wens ook worden gedeactiveerd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Zonne-energie WMZ
GedeactiveerdInstelling conform geïnstal-
leerde WMZHandmatige volumestroom
Volumestroomsensor
79
Instelling van de pulsratio van de volumestroomsensor voor zonne-energieDe pulsratio moet alleen worden gewijzigd als de pulsratio moet worden aangepast aan het systeem terplaatse.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Pulsratio volumestroom(indien actief) 0 - 10 ml/puls 5,7 ml/puls
Handmatige volumestroomAls er geen volumestroomsensor in het zonne-energiestation beschikbaar is, kan handmatige volumestroomworden geselecteerd. De warmtehoeveelheidregistratie kan naar wens ook worden gedeactiveerd.Gegevens van de volumestroom voor de berekening van warmtehoeveelheid van de zonne-energie.De waarde kan bij een draaiende zonne-energiepomp op de doorstroommeter worden afgelezen.Stel dan de waarde in.Advies:Aanpassen van de volumestroom op de bouwkundige hydrauliek
Ingestelde temperatuur van het reservoir bij zonne-energieladingBij het bereiken van de streeftemperatuur van de zonne-energie wordt de zonne-energiecircuitpomp uitge-schakeld. Bij geactiveerde collectorkoelfunctie kan de temperatuur van het reservoir verder stijgen, tot aande ingestelde max. temperatuur.De streeftemperatuur van de zonne-energie moet worden verlaagd als de warmwatertemperatuur regelmatigte hoog is of als er geen thermostatische mengklep is geïnstalleerd. Gelijktijdig moet dan bij geactiveerdecollectorkoelfunctie de max. temperatuur van het reservoir worden verlaagd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Ingestelde temperatuur zonne-energie 5 °C - 95 °C 85 °C
De Bedrijf REMKO adviseert om bij warmwaterbereiding op zonne-energie een tampwatermenger te instal-leren.
WAARSCHUWING!Voor een afdoende verbrandingsbeveiliging moeten ter plaatse maatregelen worden getroffen!
REMKO Smart-Control Touch
80
WarmtedragermediumSelect. gevulde zonne-energievloeistof voor de berekening van de warmtehoeveelheid van zon.-energ.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Warmtedragermedium
Water
TYFOCOR-L
DOWCAL 10
DOWCAL 20
TYFCOR
TYFOCOR-L
TYFOCOR-LS
ANTIFROGEN-N
ANTIFROGEN-SOL
Temper-10
Temper-15
Temper-20
Temper-30
Temper-40
Temper-55
GLYTHERMIN P44
Meting van de reservoirtemperatuur via de S 09-voelerAls met een beschikbare opbrengst van zonne-energie eventueel moet worden verwarmd, moet deze para-meter worden geactiveerd.Als een andere warmtegenerator hydraulisch met het systeem is verbonden, bijv. bij open haard met verwar-mingsleidingen, moet deze parameter worden geactiveerd en de S 09-voeler zijn geïnstalleerd.
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Meting van de reservoirenergieCombi-reservoir
GedeactiveerdVerwarmingsreservoir
Nadat laatste param. van de inb.ass. zijn ingevoerd, schakelt het displayscherm naar de basisweergave.
81
4.4 Hygiënefunctie /legionellaschakeling
U heeft de mogelijkheid om een hygiënefunctie teactiveren.Deze hygiëne-/legionellafunctie kan statisch, maaraltijd op dezelfde weekdag op de ingestelde tijdworden geactiveerd.U kunt echter ook een dynamische hygiënefunctieactiveren die u richt op behoefte en reservoir-grootte.Voorwaarde voor de dynamische hygiënefunctie isdat een REMKO debietsensor is geïnstalleerd. Dedynamische hygiënefunctie kan afzonderlijk op degebruiker en de geïnstalleerde reservoirgrootteworden aangepast. Om deze functie te activeren,moet de hygiënefunctie in expertniveau wordenvrijgeschakeld. Hiertoe het expertniveau met hetwachtwoord "0321" activeren en de volgende para-meter selecteren:n Instellingenn Basisinstellingenn Systeemconfiguratien HygiënefunctieHier kunt u tussen de dynamische en statischefunctie selecteren. Na het selecteren van defunctie is de hygiënefunctie vrijgegeven en kan ophet niveau "Instellingen" onder het punt "Warm-water" worden aangepast. Hieronder vindt u debeschrijving voor het activeren en instellen.
Activering en programmering van de debiet-sensor in de Smart-Control regelingHet activeren van de hygiënefunctie kan uitsluitendop expertniveau plaatsvinden.
Afb. 54: Expertniveau selecteren
Om in expertniveaus te komen, moet u het wacht-woord "0321" invoeren met behulp van de schuif-regelaar. Het bevestigen van het wachtwoord isniet noodzakelijk. Het expertniveau wordt na kortetijd vrijgegeven.
Na het invoeren van het wachtwoord is het expert-niveau vrijgegeven
REMKO Smart-Control Touch
82
De parameters voor de activering van de debiet-sensor vindt u in de volgende punten.De hygiënefunctie is af fabriek niet actief. Om dezefunctie in te stellen, moeten de volgende parame-ters worden vrijgegeven:Selecteer in het expertniveau de parameter "Instel-lingen".
Selecteer in het niveau "Instellingen" de parameter"Basisinstellingen".
83
De hygiënefunctie vindt u op parameterniveau"Systeemconfiguratie".
In het display verschijnt de hygiënefunctie. Debedrijfsmodus “statisch” is zonder debietsensormogelijk. Hierbij wordt de hygiënefunctie uitslui-tend na een tijdprogramma geactiveerd. Hierbijvolgt de hygiënefunctie "statisch" volgens de gese-lecteerde parameters. Hiertoe de dag en de tijdalsook de gewenste temperatuur instellen.
Voor de dynamische hygiënefunctie selecteert u defunctie "Dynamisch".
Na activering verlaat u het niveau door meerderekeren de pijl linksboven in te drukken tot u weer inde parameter "Instellingen" bent.
REMKO Smart-Control Touch
84
Instelling van de parameter betreffende dehygiënefunctieIn het Expert-niveau in het menuoptie "Instellingen"worden de voor de functie van de debietsensorrelevante parameters geactiveerd.De hygiënefunctie kan uitsluitend met actieve extrawarmtegenerator zoals bijv. met een REMKOSmart-Serv bijverwarming worden uitgevoerd.
In het parameterniveau "Instellingen" vindt u deinstellingsparameters voor de hygiënefunctie in hetsubmenu "Warmwater".
85
In het niveau "Warmwater" vindt u de parametersdie voor de hygiënefunctie relevant zijn.
Als eerste verschijnt de parameter voor de instel-ling van de gewenste legionella temperatuur. Steldeze dan op de gewenste temperatuur in.
REMKO Smart-Control Touch
86
Als volgende parameter stelt u de "Controletijd" in.
De hygiënefunctie is pas actief als de reservoirin-houd van het warmwaterreservoir na (zoals in deafbeelding weergegeven) 72 uur niet is omgezet.De testtijd kan hier na wens worden verkort.Voorbeeld:Als het watervolume van het WKF NEO reservoirna 72 uur (drie dagen) niet is gebruikt, wordt dehygiënefunctie geactiveerd. Als het volume binnen72 uur ten minste één keer is gebruikt, wordt dehygiënefunctie niet geactiveerd.
Stel vervolgens de parameter "Reservoirvolume"in.Bij de REMKO 300 l warmwaterreservoir is een wij-ziging van deze parameter niet nodig. Voor deWKF NEO met 200 l reservoir wijzigt u de instellingop 200 l.
87
Na een succesvolle instelling komt u in de vol-gende parameter "Pulswaarde".Deze parameters moet u afhankelijk van de geïn-stalleerde debietsensor DN15/ DN25 overeenkom-stig aanpassen.Bij de debietsensor DN15 is de pulswaarde 3,1 ml/puls en bij de debietsensor DN25 is de pulswaarde12,4 ml/puls
Afb. 55: Voorbeeld debietsensor DN15
Afb. 56: Voorbeeld debietsensor DN25
REMKO Smart-Control Touch
88
Na een succesvolle instelling komt u in de vol-gende parameter "Max. duur tot annuleren".Na het verstrijken van de hier ingestelde tijd, wordtde hygiënefunctie onderbroken voorzover dezeniet tijdens het normale bedrijf is uitgeschakeld.Als de hygiënefunctie niet wordt uitgevoerd, omdater niet voldoende temperatuur ter beschikkingstaat, wordt deze functie gedeactiveerd als de hieringestelde tijd is verstreken. Als dit het geval is,wordt een waarschuwing (ID 8227) in de regelaarweergegeven. De warmtepomp gaat na een annu-lering weer normaal in bedrijf.
Na een succesvolle instelling komt u in de vol-gende parameter "Instelling van de circulatie-pomp".Als een circulatiepomp in het systeem ter plaatseis geïnstalleerd, moet deze bij de activering van dehygiënefunctie in bedrijf zijn. Als de circulatiepompop de I/O-module (klem A04) van de warmtepompis geïnstalleerd, wordt deze via de functie Circula-tiepomp geactiveerd.
89
Na een succesvolle instelling komt u in de vol-gende parameter "2e warmtegenerator".Als de tweede warmtegenerator op dit niveau isgedeactiveerd, volgt een vrijgave afhankelijk vanhet ingestelde bivalentiepunt na vrijgave van dehygiënefunctie. Als het ingestelde bivalentiepuntvoor warmwater niet is onderschreden, volgt zonodig de vrijgave van de tweede warmtegenerator.Als het ingestelde bivalentiepunt voor warmwateris onderschreden, volgt de vrijgave direct na aan-vragen van de hygiënefunctie. Het voor uw instal-latie doorslaggevende bivalentiepunt vindt u in deTouch handleiding van de Smart-Control regelaarin expertniveau onder "Instellingen/Warmtepomp".Als de tweede warmtegenerator op dit niveau isgeactiveerd, volgt een vrijgave van de tweedewarmtegenerator direct met het aanvragen van dehygiënefunctie.Bij bivalente installaties (wandverwarmingsappa-raat/olie-/gasketel) volgt de hygiënefunctie vervol-gens uitsluitend via de tweede warmtegenerator.
Na een succesvolle instelling van de hierbovenbeschreven parameter is de activering van dehygiënefunctie afgerond. Om terug te keren naarde basisweergave, verlaat u de parameterniveausvia de pijl linksboven of door het aanraken van hetsymbool "Basisweergave".
4.5 Verwarmings- en koelcircuitactiveren, voorbeelden
Voorbeeld activering van een verwarmingscirc.1. Achteraf vrijgeven van een verwarmingscircuit.
Afb. 57: Verwarmingscircuit activeren
Het activeren van overige verwarmingscircuits isuitsluitend mogelijk in expertniveau. Hiertoe hetexpertniveau met het wachtwoord "0321" activerenen de volgende parameter selecteren:Instellingen " Basisinst. " SysteemconfiguratieOp het niveau "Systeemconfiguratie" moet hetbenodigde verwarmingscircuit van "gedeactiveerdop" worden ingesteld op "geactiveerd". Na eensuccesvolle activering wordt het circuit vrijgegevenen kan op het niveau "Gebruiker" alsook op hetniveau "Expert" de uitvoering van het aangeslotenverwarmingscircuit worden ingesteld. Hiertoe, moetzoals in Ä Hoofdstuk 3.3 „Bedrijfsmodus Ver-warmen/koelen instellen“ op pagina 29beschreven, de wijzigingen worden aangebrachtmet de grijze schuifregelaars.
De REMKO Smart-Control Touch-regelaar kanmax. een ongemengde en twee gemengdeverwarmingscircuits aansturen!
REMKO Smart-Control Touch
90
Voorbeeld activering van een koelfunctieBedrijfsmodus van een verwarmings-/koelcircuitwijzigen.
Afb. 58: Koelcircuit activeren
De bedrijfsmodusn Verwarmenn Koelenn Verwarmen/koelenkan in de betreffende geactiveerde verwarmings-circuits onder de parameter "Bedrijfsmodus" teallen tijde worden gewijzigd.
91
4.6 WLAN-functieInstallatie en programmeren van de WLAN-functieSysteemeisenOm de installatie van de WLAN-functie met succesuit te kunnen voeren, zijn de volgende systeem-voorwaarden vereist:n REMKO Smart-Control Touch regelaar met
softwareversie vanaf 4.24n JavaScript / HTML5-voudige webbrowser
(versie niet ouder dan twee jaar)n Breedband-internetaansluiting met minimaal
10 Mbit/sn De WLAN-router moet de versleuteling/veilig-
heidsstandaard WPA 2 ondersteunenInstallatie in huisDe centrale besturing van de REMKO warmte-pomp via een smartphone of andere mobieleapparatuur kan nagenoeg overal in het huisworden geïnstalleerd.
Voor de aansluiting is een router vereist die viaWLAN direct wordt gekoppeld aan het bedienings-deel van de warmtepomp.
AANWIJZING!
De router moet door een deskundig vakmanworden geprogrammeerd
De WLAN-functie begrenst zich uitsluitend ophet huisinterne WLAN-netwerk van de exploi-tant. Buiten het WLAN-netwerk van de huisin-terne router is een toegang tot de parametervan de warmtepomp mogelijk.
1
WLAN
WLAN
2
Afb. 59: Externe toegang
1: Router (voorbeeldafbeelding)2: REMKO Smart- control Touch
REMKO Smart-Control Touch
92
Installatie op mobiele apparatenOm de WLAN-functie van de REMKO-warmte-pomp te kunnen gebruiken, moet een verbindingmet de huisinterne WLAN-geschikte router totstand worden gebracht. Dit is uitsluitend op expert-niveau mogelijk. Selecteer hiertoe in de basisweer-gave het niveau "Expert".
Nadat u het expertniveau door het aanraken vanhet betreffende pictogram hebt geactiveerd, is eenwachtwoord vereist. Om het wachtwoord op ditniveau in te voeren, raakt u nogmaals het picto-gram aan om dit te bevestigen.
93
Na het bevestigen worden onder het pictogram"Expert" vier balkregelaars vrijgegeven. Om hetwachtwoord hier in te voeren, schuift u door aanra-king de grijze schuifregelaar naar de overeenkom-stige positie.Het standaard wachtwoord van REMKO voor hetexpertniveau is "0321". Als dit wachtwoord nog nietis gewijzigd, wordt na het invoeren van dit wacht-woord het expertniveau vrijgegeven.
Na vrijgave van het expertniveau zijn verschillendeparameterniveaus zichtbaar.Selecteer hier het niveau "Instellingen" door hetpictogram "Instellingen" aan te raken.
REMKO Smart-Control Touch
94
Nadat u het niveau "Instellingen" hebt geselec-teerd, selecteert u de parameter "Basisinstel-lingen".
In het niveau "Basisinstellingen" verschijnt de para-meter "Interfaces". Selecteer dit pictogram dooraan te raken.
95
In het parameterniveau "Interfaces" vindt u deparameter "Netwerk". Selecteer deze parameterdoor aan te raken.
In het niveau "Netwerk" kunt u nu de warmtepompmet uw router verbinden. Hiertoe selecteert u alseerste de parameter "Verificatie".
********
********
*********( . . . )
********
2
1
4
3
1: Verificatie van het WLAN-netwerk2: Naam van het WLAN-netwerk3: Wachtwoord van het WLAN-netwerk4: Status van de WLAN-verbinding
REMKO Smart-Control Touch
96
Netwerk programmerenIn de parameter Verificatie selecteert u de pas-sende parameter voor uw WLAN-netwerk. Let opdat de REMKO Smart Control Touch alleen deWPA 2 versleuteling/veiligheidsstandaard onder-steunt. Hiertoe moet u de naam van uw WLAN-net-werk kennen en het bijbehorende wachtwoord.Nadat u "WPA 2 Personal" hebt geselecteerd,moet u vervolgens de SSID (naam van het WLAN-netwerk) invoeren.
Als de router is voorzien van een drukknop, is hetmogelijk om deze functie te selecteren om deregelaar met de router te verbinden.Nu in het beeldscherm omlaag scrollen om deparameter SSID te kunnen selecteren. Zoals hier-onder beschreven de naam van uw WLAN-netwerken het bijbehorende wachtwoord invoeren enopslaan.
Om de SSID in te voeren, selecteert u de para-meter door aan te raken. Nu kunt u via de para-meter "Selectie" de naam van uw netwerk opslaan.U kunt hiertoe selecteren tussen hoofdletters enkleine letters, cijfers of speciale tekenszoals ?/&/%. Raak hiertoe het pictogram "Selectie"aan.
********
2
1
4
3
5
1: Letters, cijfers en speciale tekens voor hetinvoeren in de desbetreffende regel. Doormeervoudig aanraken van het pictogram wordttussen de afzonderlijke keuzemogelijkhedenzoals hoofd- en kleine letters geschakeld
2: Door het aanraken van het pictogram kunt u deonjuiste invoer wissen
3: Met "Verder" gaat u naar de volgende letter ofcijfer bij het invoeren van bijv. het wachtwoordof de netwerknaam
4: Na het invoeren van het volledige wachtwoordof WLAN-naam door het aanraken van het pic-togram kunt u de invoer opslaan
5: Bij het aanraken van het pictogram "Annu-leren" wordt de invoer volledig onderbroken
97
Na het selecteren van betreffende letters, cijfers ofspeciale tekens, drukt u op de het pictogram"Verder" om het volgende teken of letter in tevoeren. Met het pictogram "Wissen" verwijdert u deonjuist opgeslagen invoer. Als u het wachtwoordjuist hebt ingevoerd, bevestigt u uw invoer met hetpictogram "Opslaan".
Als alle parameters voor uw WLAN-netwerk goedzijn opgeslagen, zal de warmtepomp verbindingmaken met uw netwerk. Dit kunt u via de para-meter "Status" controleren. Hier moet nu (als allegegevens juist zijn) "Verbonden" staan. Om degegevens van de warmtepomp te kunnen inzien opeen smartphone, tablet of laptop, noteert u het IP-adres die achter de aanduiding "Verbonden" staat.
********
********
bijv.
WLAN-functieNa een succesvolle instelling van de hierbovenbeschreven parameter is de activering van dehygiënefunctie afgerond. Om terug te keren naarde basisweergave, verlaat u de parameterniveausvia de pijl linksboven of raakt u het symbool van debasisweergave aan.
Om de REMKO Smart Control Touch met uwrouter te verbinden, moet het WLAN-netwerkmet voldoende signaalsterkte van de regelaarkunnen worden ontvangen!
REMKO Smart-Control Touch
98
Nadat u het vermelde adres in de webbrowserheeft ingevoerd, komt u op de hieronder weerge-geven basisweergave van uw regelaar van dewarmtepomp. Nu heeft u de mogelijkheid om rele-vante bedrijfsparameters van het gebruikers- enexpertniveau van uw REMKO-warmtepomp viaeen computer, laptop of smartphone aan te sturen.
Deze functie staat u zo lang ter beschikking tot uzich bevindt in het WLAN-netwerk van uw router.Buiten uw netwerk heeft u geen toegang meer totde parameters van uw regelaar.Als u over de mogelijkheid tot toegang tot de para-meters van uw regelaar buiten uw eigen WLAN-netwerk wilt beschikken, is dit alleen mogelijk metde functie REMKO Smart-Web.Deze extra software kunt u met EDV-nummer248120 extra bestellen en op de Smart ControlTouch-regelaar installeren.Neem hiertoe de afzonderlijke gebruikshandleidingvan de REMKO Smart Web-functie in acht.
Om toegang tot de parameters van uw regeling teverkrijgen, voert u het IP-adres in die u onder destatus kunt aflezen in het adresveld van uw Inter-netbrowser en verbindt u deze met de Smart Con-trol Touch-regelaar.
********
********
bijv.
99
4.7 NoodverwarmingsbedrijfHet activeren van het noodverwarmingsbedrijf isuitsluitend mogelijk in expertniveau. Selecteerhiertoe in de basisweergave het niveau "Expert".
Nadat u het expertniveau door het aanraken vanhet betreffende pictogram hebt geactiveerd, is eenwachtwoord vereist. Om het wachtwoord op ditniveau in te voeren, raakt u nogmaals het picto-gram aan om dit te bevestigen.
REMKO Smart-Control Touch
100
Na het bevestigen worden onder het pictogram"Expert" vier balkregelaars vrijgegeven. Om hetwachtwoord hier in te voeren, schuift u door aanra-king de grijze schuifregelaar naar de overeenkom-stige positie.Het standaard wachtwoord van REMKO voor hetexpertniveau is "0321". Als dit wachtwoord nog nietis gewijzigd, wordt na het invoeren van dit wacht-woord het expertniveau vrijgegeven.
Na vrijgave van het expertniveau zijn verschillendeparameterniveaus zichtbaar.Selecteer hier het niveau "Instellingen" door hetpictogram "Instellingen" aan te raken.
101
Nadat u het niveau "Instellingen" hebt geselec-teerd, selecteert u de parameter "Basisinstel-lingen".
In het niveau "Basisinstellingen" verschijnt de para-meter "Systeemconfiguratie". Selecteer dit picto-gram door aan te raken.
REMKO Smart-Control Touch
102
Nadat u het niveau "Systeemconfiguratie" hebtgeselecteerd, selecteert u de parameter "Warmte-pomp".Deactiveer vervolgens in het niveau "Warmte-pomp" de warmtepomp waarin u het pictogram"geactiveerd" aanraakt en de bedrijfsmodus van"geactiveerd" op "gedeactiveerd" instelt.
De warmtepomp is nu gedeactiveerd.Met het deactiveren van de warmtepomp is detweede warmtegenerator, bijv. de REMKO Smart-Serv bijverwarming of een in het systeem geïnstal-leerde brandwaardeapparaat actief.
Voor de basisweergave komt u weer stapsgewijsdoor het aanraken van de pijl linksboven in hettouch-display of direct door het pictogram "Basis-weergave" aan te raken.
103
5 Voorbeeld hydrauliek met installatieparameters
AANWIJZING!
De onderstaande voorbeeld hydraulica zijn uitsluitend bedoeld als hulpmiddel en vervangen geen monta-getekeningen! Technische wijzigingen voorbehouden!De uitvoering alsook de planning van de bouwkundige hydraulica moeten worden uitgevoerd door eendeskundig technicien!Wij adviseren om installatiespecifieke parameters, zoals verwarmingsgrenzen en bivalentepunten, aan tepassen aan de uitvoeringsgegevens!
Andere hydraulische voorbeelden kunt u vinden op "www.remko.de"
Hydraulisch schema naar het warmtepomppakket WKF NEOFuncties: Verwarmen en warmwater, incl. nood-verwarmingsstaaf, Smart-Serv
A B
C
D
21 3
E
Afb. 60: Voorbeeld hydraulisch schema
A: BuitenunitB: BinnenunitC: Smart-Control TouchD: Buitenvoeler
E: Ruimtetemperatuur/vochtsensor1: Koudwater2: Warmwater3: Ongemengd circuit
REMKO Smart-Control Touch
104
Basisinstellingen voor het hydraulisch schema
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Land Deutschland - Slovensko Deutschland
Instelling laden Overname van de parameters Opslagprocedure
Taal Deutsch - Polski Deutsch
Tijdzone Div. tijdzones mogelijk Winter + 1(CET)
Datum Jaar/maand/dag Basisinstelling
Tijd Uren/Minuten Basisinstelling
Tellerstanden resetten? JA / NEE NEE
Gebruikersinstellingen laden? JA / NEE NEE
Activering warmtepomp Geactiveerd/gedeactiveerd Geactiveerd
Passieve koeling Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Werking Mono-energetisch/ bivalent alternatief Mono-energetisch
Ingestelde waarde Sole uitlaat -15 °C - +20 °C +8 °C
Vorstbeveiligingstemperatuur -20 °C - +10 °C +4 °C
Alarm vorstbeveiligingstemperatuur -25 °C - +5 °C +2 °C
Drinkwaterverwarming Geactiveerd/gedeactiveerd Geactiveerd
Reservoir streeftemperatuur "40 °C - 65 °C" 45 °C
Warmwater-circulatie Geactiveerd/gedeactiveerd Geactiveerd
Circulatietype Impuls / temperatuur Puls
Circulatie streeftemp. "25 °C - 65 °C" Gedeactiveerd
Looptijd van de circulatie 1 min - 15 min 5 min
Blokkering tegen herinschakeling 1 min - 15 min 5 min
Ongemengd verwarmingscircuit Geactiveerd/gedeactiveerd Geactiveerd
Bedrijfsmodus Verwarmen / koelenVerwarmen en koelen Verwarmen
Verwarmingscircuit-modus Verwarmingscurve/vaste waarde Verwarmingscurve
Verwarmingscurve-instelling Voetpunt / norm-voorlooptemperatuur /norm-buitentemperatuur
Afhankelijk van uit-voering
Vaste waarde "10 °C - 50 °C" Gedeactiveerd
Koelcircuit-modus Koelcurve/vaste waarde Gedeactiveerd
Vaste waarde "8 °C - 35 °C" Gedeactiveerd
Koelcurve-instelling Voetpunt / norm-voorlooptemperatuur /norm-buitentemperatuur Gedeactiveerd
1e gemengd circuit Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Bedrijfsmodus Verwarmen / koelenVerwarmen en koelen Gedeactiveerd
Verwarmingscircuitmodus Verwarmingscurve/vaste waarde Gedeactiveerd
105
Menuoptie Parameter Fabrieksinstelling
Verwarmingscurve-instelling Voetpunt / norm-voorlooptemperatuur /norm-buitentemperatuur Gedeactiveerd
Vaste waarde "10 °C - 60 °C" Gedeactiveerd
Koelcircuit-modus Koelcurve/vaste waarde Gedeactiveerd
Vaste waarde "8 °C - 35 °C" Gedeactiveerd
Koelcurve-instelling Voetpunt / norm-voorlooptemperatuur /norm-buitentemperatuur Gedeactiveerd
2e gemengd verwarmingscircuit Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Bedrijfsmodus Verwarmen / koelenVerwarmen en koelen Gedeactiveerd
Verwarmingscircuitmodus Verwarmingscurve Gedeactiveerd
Verwarmingscurve-instelling Verwarmingscurve/vaste waarde Gedeactiveerd
Vaste waarde "10 °C - 60 °C" Gedeactiveerd
Koelcircuit-modus Koelcurve/vaste waarde Gedeactiveerd
Vaste waarde "8 °C - 35 °C" Gedeactiveerd
Koelcurve-instelling Voetpunt / norm-voorlooptemperatuur /norm-buitentemperatuur Gedeactiveerd
Systeemscheiding FBH Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Verhoging streefwaarde 0 - 10 K Gedeactiveerd
Tijdconstante gebouw "0 u - 100 u" 10 uur
Norm-verwarmingslast "0 kW - 25 kW" Naar behoefte
Zonne-energie-installatie Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Pomptype Asynchroon / EC-pomp Gedeactiveerd
Zonne-energie toerentalregeling Geactiveerd/gedeactiveerd Gedeactiveerd
Toerentalregeling asynchroon Aan/Uit Gedeactiveerd
Zonne-energie WMZ Gedeactiveerd Gedeactiveerd
Impulsratio volumestroom 0 l/min - 10 l/min Gedeactiveerd
Handmatige volumestroom 2 l/min - 30 l/min Gedeactiveerd
Warmtedragermedium Naar behoefte Gedeactiveerd
Ingestelde temperatuur zonne-energie "5 °C - 95 °C" Gedeactiveerd
Reservoirenergie Afzonderlijk verwarmingsreservoir /combi-reservoir Gedeactiveerd
REMKO Smart-Control Touch
106
6 Storingsmeldingen op de Smart ControlBedrijfsmeldingen, waarschuwingen en storingsmeldingen op Smart Control
Bedrijfsmeldingen
ID Beschrijving Aand. Details
ID6000 Reservoir 1 max. temp.bereikt De temperatuur bij een van de sensoren in reservoir 1 is hoger
dan de maximaal toegestane reservoirtemperatuur
ID6001 WW-aanvraag Er is een actieve vraag voor het laden van het reservoir
ID6002 WP compressorstart Warmtepomp compressorstart
ID6003 Cyclussper (I/O2) De warmtepomp is geblokkeerd, voor het verlagen van hetaantal schakelcycli van de compressor
ID6005 Pomp interne voorloop-tijd De interne pomp draait tijdens de pompvoorlooptijd met een
gereduceerd toerental
ID6006 Schakelcyclussper De warmtepomp is geblokkeerd voor het verlagen van hetaantal schakelcycli van de compressor
ID6007 Min. standtijd De WP is op basis van een minimum. standtijd geblokkeerd
ID6008 Spersignaal S16 De warmtepomp is geblokkeerd door een spersignaal
ID6009 Spersignaal (I/O 2) De warmtepomp is geblokkeerd door een spersignaal
ID6010 Warmtepomp compres-sorstart (I/O 2) Warmtepomp compressorstart
ID6012 Ontdooien WP (I/O 2) Ontdooien warmtepomp
ID6020 Pomp interne nalooptijd De interne pomp draait tijdens de pompnalooptijd met eengereduceerd toerental
ID6022 Min. standtijd (I/O2) De warmtepomp is op basis van een minimum. standtijdgeblokkeerd
ID6103 Warmtevraag WP Warmtevraag warmtepomp
ID6104 Koudevraag WP Koudevraag warmtepomp
ID6105 Ontdooien WP Ontdooien warmtepomp
ID6107 Standbymodus actief Standbymodus actief
ID6108 Toevallige vertraging nastroomuitval
Toevallige vertraging na stroomuitval (tot max. 200 secondenna terugkeer van de spanning) - het doel van de toevallige ver-traging is de netbelasting door veel tegelijk inschakelende ver-bruikers te voorkomen
ID6109Buitentemp. Toepas-singsgrens warmte-pomp
Buitentemp. Toepassingsgrens warmtepomp - de warmtepompis geblokkeerd door een over- of onderschrijding van de toe-passingsgrenzen
ID6111 Bivalentietemperatuurwarmtepomp Bivalentietemperatuur warmtepomp - de warmtepomp is
geblokkeerd door onderschrijding van de Bivalentietemperatuur
ID6113 Verwarmen op zonne-energie Verwarmen op zonne-energie - warmtegeneratoren zijn geblok-
keerd
ID6115 Laag drukverschil Het drukverschil is te laag om de compressor te starten
ID6116 Maximale dooitijd Maximale dooitijd
107
Fout
ID Beschrijving Aand. Details
ID7050 Vorstbeveiliging
De vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte-pomp is door een te lage aanvoertemperatuur geactiveerd. Nahet verhelpen van de oorzaak moet de storing onder (Experts/Instellingen/Warmtepomp/Basisinstellingen) worden gereset enmoet evt. de buitenunit spanningsloos worden geschakeld.
ID7103 Onjuiste fasevolgorde µPC Onjuiste fasevolgorde (draaiveld) - Controleer de fasevolgorde(het draaiveld) van de stroomvoorziening.
ID7108 Vorstbeveiliging
De vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte-pomp is door een te lage retourtemperatuur geactiveerd. Nahet verhelpen van de oorzaak moet de storing onder (Experts/Instellingen/Warmtepomp/Basisinstellingen) worden gereset enmoet evt. de buitenunit spanningsloos worden geschakeld.
ID7150 EEV motorstoring µPC EEV motorstoring. Graag contact opnemen met een geautori-seerde servicemonteur
ID7200 Open contact - reser-voir 1 voeler onder S02 Open contact - reservoir 1 voeler onder
ID7201 Kortsluiting - reservoir 1voeler onder S02 Kortsluiting - reservoir 1 voeler onder
ID7202 Open contact - reser-voir 1 voeler midden S09 Open contact - reservoir 1 voeler midden
ID7203 Kortsluiting - reservoir 1voeler midden S09 Kortsluiting - reservoir 1 voeler midden
ID7204 Open contact - reser-voir 1 voeler boven S08 Open contact - reservoir 1 voeler boven
ID7205 Kortsluiting - reservoir 1voeler boven S08 Kortsluiting - reservoir 1 voeler boven
ID7206 Open contact - buiten-voeler S10 Open contact - buitenvoeler
ID7207 Kortsluiting -buitenvoeler S10 Kortsluiting - buitenvoeler
ID7208 Open contact -koudemiddel voeler S07 Open contact - koudemiddel voeler
ID7209 Kortsluiting - koude-middel voeler S07 Kortsluiting - koudemiddel voeler
ID7210 Open contact - voelercirculatietemp. S05 Open contact - voeler drinkwatercirculatietemperatuur
ID7211 Kortsluiting - voeler cir-culatietemp. S05 Kortsluiting - voeler drinkwatercirculatietemperatuur
ID7212 Open contact - voeleraanvoertemp. S13 Open contact - voeler aanvoertemp.
ID7213 Kortsluiting contact -voeler aanvoertemp. S13 Kortsluiting contact - voeler aanvoertemp.
ID7214 Min. koudemiddeltemp. S07 De minimale koudemiddeltemperatuur werd onderschreden -Vorstbeveiliging van de warmtewisselaar.
REMKO Smart-Control Touch
108
ID Beschrijving Aand. Details
ID7215 Min. koudemiddeltemp.(I/O2) S07.2 De minimale koudemiddeltemperatuur (I/O2) werd onder-
schreden - Vorstbeveiliging van de warmtewisselaar.
ID7218 Open contact - collector1 voeler S01 Open contact - collector 1 voeler
ID7219 Kortsluiting -collector 1 voeler S01 Kortsluiting - collector 1 voeler
ID7228 Open contact - voeleraanvoertemp. S13.2 Open contact - voeler aanvoertemp.
ID7229 Kortsluiting contact -voeler aanvoertemp. S13.2 Kortsluiting contact - voeler aanvoertemp.
ID7231 Vorstbeveiliging (I/O 2) De vorstbeveiliging van de warmtewisselaar van de warmte-pomp is door een aanvoertemperatuur lager dan 5 °C geacti-veerd. Na het verhelpen van de foutoorzaak moet de regelaardoor het resetten van de fout opnieuw worden gestart
ID7236Open contact - voelergem. verwarmingscir-cuit aanvoertemp.
S12 Open contact - voeler gemengd circuit aanvoertemperatuur
ID7237Kortsluiting - voelergem. verwarmingscir-cuit aanvoertemp.
S12 Kortsluiting - voeler gemengd circuit aanvoertemperatuur
ID7238Open contact - voelergem. verwarmingscir-cuit retourtemp.
S11 Open contact - voeler gemengd circuit retourtemperatuur
ID7239Kortsluiting - voelergem. verwarmingscir-cuit retourtemp.
S11 Kortsluiting - voeler gemengd circuit retourtemperatuur
ID7240 Verbinding naar KNX-interface KNX Verbinding naar de KNX IP-interface verloren
ID7241 Negatief temp.-verschil µPC Het temperatuurverschil bij de actieve warmtegenerator is nietplausibel.
ID7245 Tunnel bezet KNXDe tunnel met het in de regelaar ingestelde fysieke adres (PAvan de SMT) is reeds door een ander KNXnet/IP-apparaat(bijv.: ETS PC) bezet of is niet beschikbaar op de interface.
ID7246 Lagedruk µPC De compressor is door een lagedrukstoring geblokkeerd.
ID7247 Device Offline µPC Device Offline - graag de gegevensverbinding tussen regel-printplaat en inverter controleren.
ID7248 Interface wordt nietondersteund KNX Het KNXnet/IP Tunneling protocol wordt door de erkende KNX
interface niet ondersteund.
ID7249 Onjuiste interfacegedetecteerd KNX Het fysieke adres van de erkende KNXnet/IP interface komt
niet overeen met de parameterinstelling van de SMT-regelaar.
ID7250 Min. volumestroom(I/O 2)
De minimale volumestroom van de warmtepomp is bij het ont-dooien of tijdens koelbedrijf onderschreden. Na het verhelpenvan de foutoorzaak moet de regelaar door het resetten van defout opnieuw worden gestart
ID7251 Min. volumestroom De minimale volumestroom van de warmtepomp is bij het ont-dooien of tijdens koelbedrijf onderschreden. Na het verhelpenvan de foutoorzaak moet de buiten- en buitenunit voor hetresetten van de fout opnieuw worden gestart
109
ID Beschrijving Aand. Details
ID7252 Warmtepompstoringsmelding S20 Warmtepomp storingsmelding
ID7253 Warmtepomp 2storingsmelding S20.2 Warmtepomp 2 storingsmelding
ID7254 Algemene invertersto-ring µPC Algemene inverterstoring - graag contact opnemen met een
geautoriseerd servicemonteur
ID7255 EEPROM-fout µPC EEPROM-fout. Graag contact opnemen met een geautori-seerde servicemonteur
ID7256 Envelope-storing µPCEnvelope-storing - de compressor werkt buiten de geprogram-meerde curve. Graag contact opnemen met een geautori-seerde servicemonteur
ID7257 Ventilator overbelast µPC De compressor is door een overbelasting van de ventilatorgesperd
ID7258 Maximale heetgastem-peratuur µPC Maximale heetgastemperatuur - de compressor is door het
bereiken van de maximale heetgastemperatuur gesperd
ID7259 Hogedrukstoring µPC Hogedrukstoring. Ontstaat deze storing vaker, graag contactopnemen met een geautoriseerd servicemonteur
ID7260 Hogedrukstoring trans-ducer µPC De compressor is door een hogedrukstoring gesperd
ID7262 Fout buitentempera-tuursensor µPC
Fout buitentemperatuursensor - Controleer de buitentempera-tuursensor van de inverterprintplaat en de bijbehorende aan-sluiting
ID7264 Fout ingangstempera-tuursensor µPC
Fout ingangstemperatuursensor - Controleer de ingangstempe-ratuursensor van de inverterprintplaat en de bijbehorende aan-sluiting
ID7267 Fout uitgangstempera-tuursensor µPC
Fout uitgangstemperatuursensor - Controleer de uitgangstem-peratuursensor van de inverterprintplaat en de bijbehorendeaansluiting
ID7269 Fout heetgastempera-tuursensor µPC
Fout heetgastemperatuursensor - Controleer de heetgastempe-ratuursensor van de inverterprintplaat en de bijbehorende aan-sluiting.
ID7270 Fout zuiggastempera-tuursensor µPC
Fout zuiggastemperatuursensor - Controleer de zuiggastempe-ratuursensor van de inverterprintplaat en de bijbehorende aan-sluiting.
ID7271 Fout hogedruksensor µPC Fout hogedruksensor - Controleer de hogedruksensor van deinverterprintplaat en de bijbehorende aansluiting.
ID7272 Fout lagedruksensor µPC Fout lagedruksensor - Controleer de lagedruksensor van deinverterprintplaat en de bijbehorende aansluiting.
ID7273 WKF storingscodeE101 Communicatiefout tussen com-kit en buitenunit. F1/F2 verwis-
seld of kabelbreuk
ID7274 WKF storingscodeE177
Compressor na een noodstopsignaal gestopt. Na het verhelpenvan de foutoorzaak moet de buiten- en buitenunit voor hetresetten van de fout opnieuw worden gestart
ID7275 WKF storingscodeE221 Kortsluiting of open contact - voeler omgevingsluchttempera-
tuur hoofdprintplaat buitenunit CN43 pin 1&2
ID7276 Herstart noodzakelijk Door het gewijzigde systeem (instelling / codeerweerstand) ishet herstarten van de regelaar noodzakelijk - ca. 10 secondenvan de stroomvoorziening scheiden
REMKO Smart-Control Touch
110
ID Beschrijving Aand. Details
ID7278 Lage oververhitting De compressor is door een te geringe oververhitting gesperd.
ID7283 Open contact - voelerinterne retourtemp. S15 Open contact - voeler interne retourtemperatuur
ID7284Kortsluiting - voelerinterne retourtempera-tuur
S15 Kortsluiting - voeler interne retourtemperatuur
ID7285 Lage zuiggastemperatuur µPC De compressor is door een te lage zuiggastemperatuur
gesperd
ID7286 Codeerfout Rc Met de codeerweerstand op klem Rc kon geen eenduidigeapparaataanduiding worden toegewezen
ID7287 Lage verdampingstem-peratuur µPC De compressor is door een te lage verdampingstemperatuur
gesperd
ID7288 Hoge verdampingstem-peratuur µPC De compressor is door een te hoge verdampingstemperatuur
gesperd
ID7289 Hoge condensortempe-ratuur µPC De compressor is door een te hoge condensortemperatuur
gesperd
ID7290 WKF storingscodeE102 Communicatiefout tussen com-kit en buitenunit. F1/F2 verwis-
seld of kabelbreuk
ID7291 WKF storingscodeE201 Communicatiefout tussen com-kit en buitenunit - opbouwen
van de verbinding is mislukt of verkeerde printversie
ID7292 WKF storingscodeE231 Kortsluiting of open contact - voeler verdampertemperatuur
hoofdprintplaat buitenunit CN43 pin 3&4
ID7293 WKF storingscodeE251 Kortsluiting of open contact - voeler heetgastemperatuur hoofd-
printplaat buitenunit CN43 pin 5&6
ID7294 WKF storingscodeE320 Kortsluiting of open contact - voeler overbeladingsbeveiliging
(OLP) hoofdprintplaat buitenunit CN43 pin 7&8
ID7295 WKF storingscodeE416 Compressor door oververhittingsbeveiliging gestopt
ID7296Open contact - 2e gem.verwarmingscircuitretourtemp.
S14 Open contact - 2e gem. circuit retourtemp.
ID7297Kortsluiting - 2e gem.verwarmingscircuitretourtemp.
S14 Kortsluiting - 2e gem. circuit retourtemp.
ID7298Open contact - 3e gem.verwarmingscircuit aan-voertemp.
S12.2 Open contact - 3e gem. circuit voorlooptemp.
ID7299Kortsluiting - 3e gem.verwarmingscircuit aan-voertemp.
S12.2 Kortsluiting - 3e gem. circuit voorlooptemp.
ID7300Open contact - 3e gem.verwarmingscircuitretourtemp.
S11.2 Open contact - 3e gem. circuit retourtemp.
ID7301Kortsluiting - 3e gem.verwarmingscircuitretourtemp.
S11.2 Kortsluiting - 3e gem. circuit retourtemp.
111
ID Beschrijving Aand. Details
ID7302Open contact - 4e.gem. verwarmingscir-cuit aanvoertemp.
S06.2 Open contact - 4e gem. circuit voorlooptemp.
ID7303Kortsluiting - 4e gem.verwarmingscircuit aan-voertemp.
S06.2 Kortsluiting - 4e gem. circuit voorlooptemp.
ID7304Open contact - 4e gem.verwarmingscircuitretourtemp.
S14.2 Open contact - 4e gem. circuit retourtemp.
ID7305Kortsluiting - 4e gem.verwarmingscircuitretourtemp.
S14.2 Kortsluiting - 4e gem. circuit retourtemp.
ID7306 Open contact - koude-middel voeler (I/O 2) S07.2 Open contact - koudemiddel voeler (I/O 2)
ID7307 Kortsluiting - koude-middel voeler (I/O 2) S07.2 Kortsluiting - koudemiddel voeler (I/O 2)
ID7308 WKF storingscodeE464 Overstroom bij invertermodule IPM (IGBT transistormodule).
Softwareversie van hoofdprintplaat controleren
ID7309 WKF storingscodeE425
Storing fasefout, een externe geleider ontbreekt bij de frequen-tieomvormer (kan alleen optreden bij WKF NEO 180 optreden -anders. versie van hoofdprintplaat controleren)
ID7310 WKF storingscodeE203 Communicatiefout tussen hoofdprintplaat (7-segmentsweer-
gave) en inverterprintplaat
ID7311 WKF storingscodeE466 Onder- of overspanning in gelijkspanningstussenkring van
omvormer.
ID7312 WKF storingscodeE469 Storing van spanningssensor in gelijkspanningstussenkring van
de omvormer - evt. inverterprintplaat vervangen
ID7313 WKF storingscodeE458 Niet plausibele hoge stroom bij stroomsensor of storing bij
BLDC-motor van ventilator 1.
ID7314 WKF storingscodeE475 Storing bij BLDC-motor van ventilator 2
ID7315 WKF storingscodeE461
Niet plausibele geringe stroom bij stroomsensor of storing bijde inverterprintplaat bij compressorstart (kan ontstaan bijschade aan de compressor)
ID7316 WKF storingscodeE467 Ontbrekende externe geleider (fase) bij compressor
ID7317 WKF storingscodeE462 Overstroomfout (primaire zijde) - stroomvoorziening/ zekering
van EMI-printplaat controleren
ID7318 WKF storingscodeE463
Overtemperatuur van compressor (OLP). Voelerwaarde groterdan 115 °C (onder 12,7 kohm). Kan ontstaan door een klem-mende expansieventiel
ID7319 WKF storingscodeE554 Storing koudemiddelhoeveelheid / koudemiddelverlies
ID7320 WKF storingscodeE556
Vermogensgegevens van com-kitprintplaat (IM) en de hoofd-printplaat (AM) wijken af van elkaar - printplaatversie contro-leren.
REMKO Smart-Control Touch
112
ID Beschrijving Aand. Details
ID7328Open contact - 2e gem.verwarmingscircuit aan-voertemp.
S06 Open contact - 2e gem. circuit voorlooptemp.
ID7329Kortsluiting - 2e gem.verwarmingscircuit aan-voertemp.
S06 Kortsluiting - 2e gem. circuit voorlooptemp.
ID7332 Vorstbeveiliging µPCDe vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte-pomp is door een te lage aanvoertemperatuur geactiveerd. Nahet verhelpen van de foutoorzaak moet de regelaar door hetresetten van de fout opnieuw worden gestart.
ID7333 Negatief temp.-verschil Het temperatuurverschil bij de actieve warmtegenerator is nietplausibel
ID7334 Comm.-signaal De communicatie tussen de bedieningseenheid "SMT 1" en devermogenseenheid "SMT 1 I/O" is onderbroken.
Waarschuwingen
ID Beschrijving Aand. Details
ID8100 Systeemtemperatuur telaag De systeemtemperatuur is te laag om de warmtepomp te
starten.
ID8102 Temperatuurafwijking inzonne-energiecircuit De collectortemperatuur is min. 60 K hoger dan de reservoir-
temperatuur
ID8103 Collectortemp. 's-nachts In de nacht is een collectortemp. van min. 45 °C ontstaan
ID8105 Streefdebiet Het streefdebiet is onderschreden
ID8107 Compressorstatus Actieve bedrijfsmodus is veiligheidsbedrijf, omdat de com-pressor actief is zonder vraag
ID8108 Fout compressorstart µPC Fout compressorstart
ID8109 Fout bij EVD EVOvoeler µPC Fout bij EVD EVO voeler
ID8110 Driver Offline µPC Driver Offline
ID8132 Vorstbeveiliging actief De vorstbeveiligingsfunctie is momenteel actief - controleer deingestelde ruimteklimaatmodus
ID8138 WW reservoir instel-temp. De insteltemperatuur voor het warmwaterreservoir is verlaagd
door lage buitentemperaturen
ID8139 Onderste toepassings-bereik (verwarmen) Het gegarandeerde toepassingsbereik van de buitenunit tijdens
verwarmingsbedrijf is momenteel onderschreden
ID8140 Bovenste toepassings-bereik (verwarmen) Het gegarandeerde toepassingsbereik van de buitenunit tijdens
verwarmingsbedrijf is momenteel overschreden
ID8141 Onderste toepassings-bereik (koelen) Het gegarandeerde toepassingsbereik van de buitenunit tijdens
koelbedrijf is momenteel onderschreden
ID8142 Bovenste toepassings-bereik (koelen) Het gegarandeerde toepassingsbereik van de buitenunit tijdens
koelbedrijf is momenteel overschreden
ID8144 Streefdebiet (I/O 2) Het streefdebiet is onderschreden
113
ID Beschrijving Aand. Details
ID8223 SD-kaartfout (host) SD-kaartfout (host): De SD-kaart is verkeerd geplaatst of er iseen fout opgetreden
ID8224 SD-kaartfout SD-kaartfout (CP): De SD-kaart is verkeerd ingestoken of er iseen fout opgetreden
ID8225 Dauwpuntbewaking CPDe dauwpuntbewaking is geactiveerd, er is echter aan het koel-circuit geen bedieningspaneel (CP) (met geïnt. vocht- en tem-peratuursensor) voor het berekenen van het dauwpunt toege-wezen
ID8226 Min. aanvoertemp.onderschreden Min. aanvoertemp. (resp. dauwpunt) onderschreden - koel-
vraag wordt onderdrukt
ID8227Hygiënefunctie:Instelwaarde nietbereikt
De hygiënefunctie is door de maximale looptijd voor hetbereiken van de insteltemperatuur afgebroken
ID8229 2. warmtegenerator-bron actief Door een te lage retourtemperatuur tijdens het ontdooien is de
2e warmtegenerator geactiveerd
REMKO Smart-Control Touch
114
7 Montage en installatievan de Smart ControlTouch-regelaar
AANWIJZING!
Gebruik het apparaat uitsluitend in drogeruimtes en bescherm het tegen elektromagneti-sche straling.
De Smart-Control Touch-afstandsbed. kan op eenwand worden gemonteerd, bijv. in de woonkamer.
Montage op het oppervlak
Afb. 61: Montage op het oppervlak
Ga als volgt te werk om de Smart-Control Touch-afstandsbediening op het oppervlak te monteren:1. Bevestig de wandhouder direct op de wand
met schroeven en pluggen.2. Breng de patchkabel (LAN-kabel) van de I/O-
module van de warmtepomp naar de wand-houder aan. (Niet bij de levering inbegrepen).
3. Voor de stroomvoorziening (+12V) van deafstandsbediening dient u een tweeaderigekabel van de I/O-module van de warmte-pomp naar de wandhouder (klemmen +12VB1 en GND A1) aan te brengen. (Niet bij delevering inbegrepen).
4. Sluit de afstandsbediening aan op de kabelsin de daarvoor bestemde insteekplaatsen enschroef de bodemplaat op de wandhouder.
5. Plaats de afstandsbediening met de mag-neten op de bodemplaat.
21
Afb. 62: Aansluitingen van de afstandsbediening
1: Aansluiting 12 V / aarde (GND)2: Verbinding patchkabel (LAN-kabel)
70 150
60
80
Afb. 63: Constructie en afmetingen van de wand-houder (alle afmetingen in mm)
115
Inbouwmontage
Afb. 64: Inbouwmontage
Voor de inbouwmontage moet vooraf een dubbeleinbouwdoos worden geïnstalleerd en op een legebuis met de juiste afmetingen worden aangesloten.Voer de montage en installatie van de afstandsbe-diening uit zoals eerder beschreven in de para-graaf "Montage op het oppervlak".
70150
130
60
65
Afb. 65: Constructie en afmetingen van de wand-houder (alle afmetingen in mm)
REMKO Smart-Control Touch
116
Aansluiting van de afstandsbediening op de I/O-module met een LAN-kabel
N
EP
42A
52A
Sensor Inputs
DNG 6
1SDN
G 51S
43A
N
E P
22A
32A
DNG
R
DNG 4
1S stup
tuO
eerF
lait
neto
P
33
A
3B
3A DNG 3
1S
T MS
I/O
23
A
L
N
EP
`L
N
EP
`L
N
EP
N
EP
`L
01A
N
EP
1A 1 L`
N
EP`L
21
A
N
EP`L
31
A
N
EP`L
41
A
N E
P10
A
N E
P20
A
N E
P30
A
N E
P40
A
N EP
02
A12
A
rewo
Pst
uptu
O rot
autc
Ayl
ppuS
rot
autc
Ast
uptu
O rot
autc
Ast
uptu
O rot
autc
A
DNG V
5+ 52
SDN
G V5+
62S
DNG V
5+ 72
SDN
G V5+
82S
DNG V
5+ 92
SAktuator Signal
DNG
04A
DNG
14A
DNG
24A
DNG
34A
DNG
44A
DNG
54A
DNG
64A
DNG S
Sn KL
C OM
IM
0T1 0T10T2 0T2
2B
2A 1
B V21
+DN
G 1A
14S 0
4S DN
G V5+
02S
34S 2
4S DN
G V5+
12S
54S 4
4S DN
G V5+
22S
74S 6
4S DN
G V5+
32S
94S 8
4S DN
G V5+
42S
DNG 1
0SDN
G 20 S
Sensor Inputs
DNG 3
0SDN
G 40S
DNG 5
0 SDN
G 60S
DNG 7
0SDN
G 80S
DNG 9
0SDN
G 01S
1SDN
G 1DN
G 21S
03
A 03
A
13A
DS
Fuse
54 J
RSensorInputs
SensorInputs
Sensor Inputs
GND
12 V
WLAN
1
A B
2
Afb. 66: Aansluiting op de I/O-module
A: AfstandsbedieningB: I/O-module1: Ethernet-interface/patchkabel (LAN-kabel)2: Stroomvoorziening: +12V, klem B1/A1
Voor de inbedrijfstelling en programmering van de REMKO Smart-Control Touch-regelaar verwijzen wij unaar de afzonderlijke handleiding voor de afregeling.
117
Aansluiting van de afstandsbediening op de I/O-module via een WLAN-routerPE
N
42
A52
A
neS
sor Inputs
61S
GND 5
1SG ND
43
A
PE
N
22A
32A
RGND
41S
GND
stup
tuO
eerF
lait
neto
P
33
A
3B
3A
31S
GND
SMT I/O
23
A
PEL
N
PE`L
N
PE`L
N
PE
N
`L
01A
PE
N
1A 1 L`PE
N
`L
21
APE
N
`L
31
APE
N
`L
41
APE
N
10
APE
N
20
APE
N
30
APE
N
40
APE
N
02
A12
A
rewo
Ps t
uptu
O rot
autc
Ayl
ppuS
rot
autc
Ast
uptu
O rot
autc
Ast
uptu
O rot
autc
A
V5+
52S
GND V
5+ 62
SGND
V5+
72S
GND V
5+ 8 2
SGND
V5+
92S
GNDtk
Auator S
gi nalGND
04A
GND 14
AGND
24A
GND 34
AGND
44A
GND 54
AGND
64A
MI MO CLK nSS GND0T1 0T1
0T2 0T2
2B2A
1B V
21+
1A
GND
V5+
02S
GND14
S 04S
V5+
12S
GND34
S 24S
V5+
22S
GND54
S 44S
V5+
32S
GND74
S 64S
V5+
42S
GND94
S 84S
10S
GND 2
0SGND
Sensor Inputs
30S
GND 4
0SGND
50S
GND 6
0 SGND
70S
GND 8
0SGN D
90S
GND 0
1SGND
1S 1 GND 2
1SGND
03
A 03
A
13A
SD
Fuse
RJ 45
SensorInputs
SensorInputs
neS
sor Inputs
GND
12 V
WLAN
B
A C1
2
Afb. 67: Aansluiting op de I/O-module
A: AfstandsbedieningB: WLAN-router van de klantC: I/O-module1: Ethernet-interface/patchkabel (LAN-kabel)2: Stroomvoorziening: +12V, klem B1/A1
De stroomvoorziening (+12V) van de afstands-bediening moet door de klant worden voorzienvan een externe netaansluiting. Let hiervoor opde technische gegevens bij de aansluiting.
De instelling en installatie van de WLAN-functievindt u in de bijbehorende bedieningshandlei-ding van de Smart-Control Touch-regelaar.
Voor de inbedrijfstelling en programmering vande REMKO Smart-Control Touch-regelaar ver-wijzen wij u naar de afzonderlijke handleidingvoor de afregeling.
REMKO Smart-Control Touch
118
8 Technische gegevens
Serie Smart-Control Touch
Werking Afstandsbediening
Stroomvoorziening V +12 V DC
Beschermingsklasse IP 30
Stroomverbruik mW < 100
Leidinglengte, max. m 15
Aanbevolen leiding mm2 2 x 0,5
Afmetingen
Hoogte mm 150
Breedte mm 80
Diepte mm 35
Omgeving
Omgevingstemperatuur °C 0-70
Luchtvochtigheid % rH 0-95 (relatief) niet-condenserend
Afstandsbediening AGV-nr. 248104
WLAN-stick AGV-nr. 1121589
Technische wijzigingen, door technische doorontwikkeling, blijven ons voorbehouden.
119
9 IndexAActivering van de debietsensor in de Smart-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Activering van een koelfunctie, voorbeeld . . . . . 91Activering van een verwarmingscircuit, voor-beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Afvoeren van de apparaten en componenten . . . 6Afvoeren van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BBediening
Expertniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Gebruikersniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 40
Bedieningselementen, overzicht . . . . . . . . . . . . . 7
DDebietsensor
Activeren in de Smart-Control . . . . . . . . . . . 82Programmeren in de Smart-Control . . . . . . . 83Vrijgeven in de Smart-Control . . . . . . . . . . . 83
EExpertmodus, keuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Experts - instellen
Asynchrone toerentalregeling . . . . . . . . . . . . 79Bedrijfsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Blokkering tegen herinschakeling . . . . . . . . . 76Circulatietype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Drinkwaterverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Gebruikersinstellingen laden . . . . . . . . . . . . 73Handmatige volumestroom . . . . . . . . . . . . . 80Ingestelde circulatietemperatuur . . . . . . . . . 75Ingestelde temperatuur van het reservoir bijzonne-energielading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Koelcircuitmodus vaste waarde regeling . . . 34Koelcurves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Landspecifieke instellingen . . . . . . . . . . . . . 71Looptijd van de circulatie . . . . . . . . . . . . . . . 75Meting van de reservoirtemperatuur via deS 09-voeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Norm-verwarmingslast . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Ongemengd circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Ongemengd koelcircuitmodus . . . . . . . . . . . 31Pompsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Pulsgerichte circulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Pulsratio van de volumestroomsensor voorzonne-energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Reservoir streeftemperatuur . . . . . . . . . . . . . 74Systeemscheiding vloerverwarming . . . . . . . 77Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Tellerstanden resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Temperatuurgerichte circulatie . . . . . . . . . . . 75Tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Tijdconstante gebouw . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Tijdzone voor de wintertijd . . . . . . . . . . . . . . 72Toerentalregeling zonne-energie . . . . . . . . . 79Verhoging streefwaarde . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Verwarmingscircuitmodus vaste waarderegeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Verwarmingscurves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Volumestroomsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Warmtedragermedium . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Warmtepomp activeren . . . . . . . . . . . . . . . . 73Warmwatercirculatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Zonne-energie warmtehoeveelhedenteller . . 79Zonne-energie-installatie . . . . . . . . . . . . . . . 78
Externe toegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
FFunctie display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
GGarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Gebruikersmodus, keuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
HHygiënefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
IInbouwmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Instellen van de koelcurves . . . . . . . . . . . . . . . . 32Instellen van de verwarmingscurve . . . . . . . . . . 29Instellingen in Expert-modus
Asynchrone toerentalregeling . . . . . . . . . . . . 79Bedrijfsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Blokkering tegen herinschakeling . . . . . . . . . 76Circulatietype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Drinkwaterverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Gebruikersinstellingen laden . . . . . . . . . . . . 73Handmatige volumestroom . . . . . . . . . . . . . 80Ingestelde circulatietemperatuur . . . . . . . . . 75Ingestelde temperatuur van het reservoir bijzonne-energielading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Koelcircuitmodus vaste waarde regeling . . . 34Koelcurves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Landspecifieke instellingen . . . . . . . . . . . . . 71Looptijd van de circulatie . . . . . . . . . . . . . . . 75Meting van de reservoirtemperatuur via deS 09-voeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Norm-verwarmingslast . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Ongemengd circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Ongemengd koelcircuitmodus . . . . . . . . . . . 31Pompsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Pulsgerichte circulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Pulsratio van de volumestroomsensor voorzonne-energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Reservoir streeftemperatuur . . . . . . . . . . . . . 74Systeemscheiding vloerverwarming . . . . . . . 77Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Tellerstanden resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Temperatuurgerichte circulatie . . . . . . . . . . . 75Tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Tijdconstante gebouw . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Tijdzone voor de wintertijd . . . . . . . . . . . . . . 72
REMKO Smart-Control Touch
120
Toerentalregeling zonne-energie . . . . . . . . . 79Verhoging streefwaarde . . . . . . . . . . . . . . . . 77Verwarmingscircuitmodus vaste waarderegeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Verwarmingscurves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Volumestroomsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Warmtedragermedium . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Warmtepomp activeren . . . . . . . . . . . . . . . . 73Warmwatercirculatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Zonne-energie warmtehoeveelhedenteller . . 79Zonne-energie-installatie . . . . . . . . . . . . . . . 78
KKoelcurves instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Koelfunctie activeren, voorbeeld . . . . . . . . . . . . 91
LLegionellafunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
MMenu
Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Informatie 20, 21, 22, 23, 24, 42, 43, 44,45, 46, 47, 48, 49, 50Instellingen 25, 26, 27, 28, 51, 52, 53, 54,55, 56, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64Meldingen . . . . . . . . . . . . 28, 65, 66, 67, 69, 70Schoorsteenveger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Montage ingebouwd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Montage op het oppervlak . . . . . . . . . . . . . . . . 115
NNavigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Netwerk programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Noodverwarmingsbedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
OOmschakeling winter-/zomermodus . . . . . . . . . 36Omschakeling zomer-/wintermodus . . . . . . . . . 36Oppervlakmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
PParameter bij de hygiënefunctie instellen . . . . . 85
Programmeren van de WLAN-functie . . . . . . . . 92Programmering van de debietsensor in deSmart-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
RRecycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ruimtemontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 116
SStoringzoeken
Meldingen op de Smart Control . . . . . . . . . 107Systeemeisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
TTechnische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Toepasselijk gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
VVeiligheid
Algemene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Gevaren bij het niet-opvolgen van de veilig-heidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Kwalificaties van het personeel . . . . . . . . . . . 4Markering van instructies . . . . . . . . . . . . . . . . 4Veiligheidsbewust werken . . . . . . . . . . . . . . . 5Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant . . . 5Veiligheidsvoorschriften voor inspectiewerk-zaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Veiligheidsvoorschriften voor montage . . . . . . 5Veiligheidsvoorschriften voor onderhouds . . . 5Zelfstandige ombouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Zelfstandige vervaardiging van reserveon-derdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Verwarmingscircuit activeren, voorbeeld . . . . . . 90Verwarmingscurves instellen . . . . . . . . . . . . . . . 29Vrijgave van de debietsensor in de Smart-Con-trol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
WWijzigen van parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Winter- naar zomermodus omschakelen . . . . . . 36WLAN-functie programmeren . . . . . . . . . . . . . . 92
ZZomer- naar wintermodus omschakelen . . . . . . 36
121
REMKO Smart-Control Touch
122
Het adviesVia onze intensieve training brengen we de vakkennis van onze adviseurs steeds op de nieuwste stand. Dit heeft ons de reputatie opgeleverd, meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen. De verkoopREMKO beschikt niet alleen over een goed uitgebouwd netwerk van vertegenwoordigingen in binnen- en buitenland, maar ook over hoog gekwalificeerd vakkundig personeel voor de verkoop. REMKO-medewerkers in de buitendienst zijn meer dan alleen verkoper: voor alles dienen zij voor onze klanten adviseurs te zijn in de airconditioning- en warmtetechniek.
De servicedienstOnze apparaten werken nauwkeurig en betrouwbaar. Als er onverhoopt toch een storing optreedt, dan is de REMKO servicedienst snel ter plaatse. Ons omvangrijk netwerk van ervaren speciaalzaken waarborgt u altijd een snelle en betrouw-bare service.
REMKO INTERNATIONAL… en altijd dicht bij u in de buurt!Maak gebruik van onze ervaring en advies
Tech
nisc
he w
ijzig
inge
n en
spe
cific
atie
s on
der
voor
beho
ud!
REMKO GmbH & Co. KG Koel- en verwarmingstechniek
Im Seelenkamp 12 D-32791 Lage Postfach 1827 D-32777 LageTelefon +49 5232 606-0Telefax +49 5232 606-260E-mail [email protected] www.remko.de