Allier Montano, Eugenia; Crencel, Emilio (coords.): Las luchas por la memoria en América Latina. Historia reciente y violencia política. 2016, 428 p. (Tiempo Emulado. Historia de América y España, 47) us$ 30,80 ISBN 9788484899211* Permite comprender la naturaleza de los procesos de violencia política que atravesó América Latina en la segunda mitad del siglo xx y situar en un marco histórico las luchas por la memoria de estos pasados a escala continental. Obra invaluable para los lectores interesados en la historia contemporánea de América Latina, dimensiona las cualidades y magnitudes que revistió la violencia política en el continente y las especificidades que caracterizaron su ejercicio en cada país.

Altez, Rogelio; Chust, Manuel (eds.): Las revoluciones en el largo siglo xix latinoamericano. 2015, 265 p. (Estudios AHILA de Historia Latinoamericana, 12) us$ 24,20 ISBN 9788484899280 * Analiza el proceso de surgimiento y formación de los Estados nacionales en América Latina, desde los inicios emancipadores hasta la conmemoración de los primeros centenarios de la independencia en 1910, prestando especial atención al ascenso del pensamiento liberal-burgués, la consolidación del capitalismo, el avance de la Revolución Industrial y los romanticismos discursivos en el marco del surgimiento del nacionalismo.

Alzate, Carolina: Soledad Acosta de Samper y el discurso letrado de género, 1853 a 1881. 2015, 172 p. (Juego de Dados. Latinoamérica y su Cultura en el xix, 4) us$ 24,00 ISBN 9788484899099 * Aproximación a la escritura de Soledad Acosta de Samper que supone un examen comprehensivo de su narrativa, incluyendo estudios de textos conocidos y también de otros abordados aquí por primera vez, recientemente editados e incluso inéditos.

Amar Sánchez, Ana María; Avilés, Luis F. (eds.): Representaciones de la violencia en América Latina: genealogías culturales, formas literarias y dinámicas del presente. 2015, 250 p. (Nexos y diferencias. Estudios de la Cultura de América Latina, 44) us$ 26,40 ISBN 9788484899082 * Analiza las representaciones de la violencia política en América

Latina y reflexiona sobre sus implicaciones éticas e históricas, el nexo entre memoria y violencia política, y los dilemas estéticos que plantea su representación literaria.

Becerril García, Montserrat; Brenot, Anne-Marie: Diccionario negro de Cuba. Palabras y testimonios del siglo xix. 2016, 278 p. us$ 26,40 ISBN 9788484899433 * Presenta la cara más oscura de la sociedad colonial y esclavista de Cuba en el siglo xix. Con formato de diccionario, enumera y define una serie de términos relacionados con la realidad sociocultural esclavista y los contextualiza con textos de la época.

Bolaños, Joaquín: La portentosa Vida de la Muerte. Estudio y edición de Trinidad Barrera con la colaboración de Jaime J. Martínez. 2015, 286 p. (Biblioteca Indiana, 41) us$ 30,80 ISBN 9788484899358 * Edición crítica de la obra del franciscano Joaquín Bolaños, publicada originalmente en México en 1792. Con un declarado fin didáctico-doctrinal, supone una pieza más en la entronización e importancia del tema de la muerte para el pueblo mexicano.

Camacho, Jorge: Miedo negro, poder blanco en la Cuba colonial. 2015, 272 p. (Tiempo Emulado. Historia de América y España, 40) us$ 29,80 ISBN 9788484897996 * Este libro destaca cómo, junto con el temor de que se produjera una rebelión de esclavos semejante a la de Haití, se originaron otras fobias en Cuba que incidieron en la manera en que los letrados se refirieron a la esclavitud, a la raza africana y a la cultura criolla en general, y como tales temores sirvieron como concepto básico para construir la nación.

Carneiro, Sarissa: Retórica del infortunio. Persuasión, deleite y ejemplaridad en el siglo xvi. 2015, 236 p., tapa dura (Parecos y Australes. Ensayos de Cultura de la Colonia, 17) us$ 30,80 ISBN 9788484899129 * Recupera la preceptiva retórica sobre el infortunio, desde sus fundamentos antiguos hasta los énfasis que recibió en autores del siglo xvi. Narraciones de naufragios como las incluidas en el último libro de

NOVEDADES 2015-2016

Vervuert Iberoamericana

Libros sobre América Latinawww.iberoamericana-vervuert.es

info@ibero-americana.net

Costa de los esclavos

La Habana

Mon

tser

rat B

ecer

ril G

arcí

a /

Ann

e- M

arie

Bre

not

Dic

cion

ario

neg

ro d

e Cu

ba

El libro presenta la cara más oscura de la sociedad colonial y esclavista de Cuba en el siglo xix. Mitad diccionario, mitad testimonio, es una obra que habla sobre palabras, pero su mera enumeración hubiera sido insuficiente y era necesario restituirlas al contexto histórico y social. De esa forma, partiendo de las palabras, contextualizándolas y enriqueciéndolas con los testimonios de viajeros contemporáneos, los debates sobre la esclavitud retoman todo su sentido.

Montserrat Becerril García es licenciada en Filología Francesa y tiene un máster en “Études Hispaniques et Latino-Américaines: Langues, Littératures et Civili-sations” por l’Université Paris III-Sorbonne Nouvelle.

DICCIONARIO NEGRO DE CUBA

Montserrat Becerril García / Anne-Marie Brenot

Palabras y testimonios del siglo xix

Anne-Marie Brenot es historiadora y catedrática emérita de l´Université de Versailles-Saint Quentin-en-Yvelines.

diccionario negro_naranja_naranja.indd 1 02/03/2016 11:40:02

Esta antología del cine mexicano presenta 31 películas emblemáticas de todas las épocas del cine sonoro, desde la llamada Época de Oro de los años treinta y cuarenta hasta el

cine actual, e incluye tanto obras canónicas de Sergej Eisenstein, Fernando de Fuentes, Alejandro Galindo, Luis Buñuel y Arturo Ripstein, como trabajos de realizadores más actuales como Jorge Fons, Alejandro González Iñárritu, Jorge Fons, Alfonso Cuarón y Fernando Eimbcke.

Christian Wehr es profesor titular de Filología Románica y Estudios Culturales en la Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Alemania. Sus campos de investigación abarcan la literatura francesa de los siglos xix a xx, la literatura y cultura del Barroco en España, la literatura latinoamericana de los siglos xix y xx y el cine en Francia, México y Argentina.

Ch

rist

ian

Weh

r (e

d.)

Clás

icos

del

cin

e m

exic

ano

Christian Wehr (ed.)

Colección

Clásicos del cine mexicano 31 películas emblemáticasdesde la Época de Oro hasta el presente

2525

Americana EystettensiaVIOLENCIA,

ESCRITURA, VIDA

Ursula Hennigfeld (ed.)

La extensa creación literaria de Roberto Bolaño sigue siendo aún hoy motivo de análisis y debate entre críticos y expertos. Este volumen reúne una serie de artículos que abordan, desde la perspectiva de los estudios culturales, los temas más recurrentes en la obra bolañiana: el mal, la violencia, el límite. Estos se asocian, además, a la biopolítica, la intertextualidad y el lenguaje, así como a los nexos entre violencia, escritura y vida. De igual manera, se cuestionan ciertos conceptos atribuidos a su obra, proponiendo nuevas formas de interpretarla, por ejemplo, mediante el examen del humor, la autoría o lo abyecto.

Ursula Hennigfeld es catedrática de Literatura Romanística y Estudios Culturales (Español, Francés) en la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf. Su investigación se enfoca en las culturas románicas, los estudios culturales y los medios de comunicación de los países de hablas francesa e hispana.

Urs

ula

Hen

nigf

eld

(ed.

)

Roberto Bolaño

Robe

rto Bo

laño V

IOLEN

CIA, E

SCRIT

URA,

VIDA

Roberto Bolaño VIOLENCIA, ESCRITURA, VIDA

E U G E N I A A L L I E R M O N T A Ñ OE M I L I O C R E N Z E L

( C O O R D S . )

Las luchas por la memoriaen América Latina.Historia recientey violencia política

47

EU

GE

NIA

AL

LIE

R M

ON

TA

ÑO

EM

ILIO

CR

EN

ZE

L (

CO

OR

DS

.)L

as

luch

as

po

r la

mem

ori

a e

n A

mér

ica

La

tin

a.

His

tori

a r

ecie

nte

y v

iole

nci

a p

olí

tica

E ste libro contribuye a comprender la naturaleza de los procesos de violencia política que atravesó América Latina en la

segunda mitad del siglo xx y, por primera vez, permite situar en un marco histórico las luchas por la memoria de estos pasados a escala continental. Además, existe otra serie de factores que hacen a esta obra imprescindible para los lectores interesados en la historia contemporánea de América Latina, pues permite dimensionar las cualidades y magnitudes que revistió la violencia política en el continente y las especificidades que caracterizaron su ejercicio en cada país. Las distintas contribuciones ofrecen una mirada completa de la violencia: las cifras de muertos, desaparecidos, torturados, presos políticos, exiliados y de otras víctimas de violaciones a los derechos humanos. De esa manera se observan dos realidades que, aunque directamente vinculadas, son distintas: el reciente pasado violento y el presente político, a través de la historia de la memoria.

“Este libro está llamado a convertirse en una obra de consulta obligada para los interesados en la historia de las batallas por la memoria, por la verdad y por la justicia en América Latina”.(Pablo Yankelevich, El Colegio de México)

“Si la guerra es la continuación de la política por otros medios, estos ensayos muestran cómo las batallas por la verdad histórica en contra del olvido son la continuación de la guerra a través de medios morales y pacíficos”.(Henry Rousso, Institut d’Histoire du Temps Présent, CNRS, París)

EUGENIA ALLIER MONTAÑO es investigadora titular del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM y docente en el Colegio de Estudios Latinoamericanos de la misma universidad.

EMILIO CRENZEL es investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), y profesor de Sociología de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

47tiempoemulado.pdf 1 9/27/15 9:21 PM

New Perspectiveson Hispanic ContactLinguistics in theAmericas

SANDRO SESSAREGOMELVIN GONZÁLEZ-RIVERA(EDS.)

T his volume is an edited collection of articles dealing with Hispanic contact linguistics in the Americas. The project is composed of four main

sections, organized according to the type of socio-historical scenario that characterizes the nature of the contact situation: Spanish in contact with indigenous languages; Spanish in contact with coerced-migration languages; Spanish in contact with free-migration languages; and Spanish in contact with languages outside of Latin America, but still within the Americas.

SANDRO SESSAREGO is an Assistant Professor in the Department of Spanish and Portuguese at the University of Texas at Austin. He works primarily in the fields of contact linguistics, sociolinguistics and syntax.

MELVIN GONZÁLEZ-RIVERA is an Associate Professor of Linguistics in the Department of Hispanic Studies at the University of Puerto Rico-Mayagüez. He specializes in syntax, semantics, pragmatics, and their interface in grammar, with an emphasis on Caribbean Spanish.

L E N G U A Y S O C I E D A D E N E

L M

UN

DO

H

IS

PÁ

NI

CO 5

SA

ND

RO

SE

SS

AR

EG

OM

EL

VIN

GO

NZ

ÁL

EZ

-RIV

ER

A (

ED

S.)

New

Per

spec

tives

on

His

pani

c C

onta

ctLi

ngui

stic

s in

the

Am

eric

as

5

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

35_Lengua y Sociedad.pdf 1 12/16/15 11:33 PM

“E ste libro constituye un estudio crítico detallado y sofisticado de las intersecciones entre las políticas

de genealogía y las luchas sociales y económicas de los descendientes de la nobleza inca en el tardío período colonial. Se enfoca en las peticiones de títulos de nobleza de la familia Uchu Túpac Yupanqui que utilizó el sistema legal para restablecer su posición de poder durante 250 años. Quispe-Agnoli demuestra, con un gran material de archivo, que los esfuerzos de María Joaquina Uchu reflejan las relaciones dinámicas de poder que estaban ancladas en cuestiones de etnicidad y género sexual en el siglo XVIII.”

MARISELLE MELÉNDEZ

Professor of Spanish American Literature, University of Illinois, Urbana-Champaign

ROCÍO QUISPE-AGNOLI es profesora Asociada de Estudios Hispánicos en el Departamento de Estudios Romances y Clásicos en Michigan State University. Es también profesora nombrada del Centro de Estudios Latinoamericanos y Caribeños, el Programa de Estudios Indígenas Americanos y el Programa de Estudios de Género de la misma universidad. Ha publicado La fe andina en la escritura: identidad y resistencia en la obra de Guamán Poma de Ayala (2006). Ha publicado, además, más de 50 ensayos sobre estudios coloniales andinos e hispanoamericanos en revistas y volúmenes académicos en Perú, América Latina, Estados Unidos y Europa.

Mie

do

neg

ro,

pod

er b

lan

co

en l

a C

ub

a c

olon

ial

40

J O R G E C A M A C H O

JO

RG

E C

AM

AC

HO

Miedo negro, poder blanco en la Cuba colonial

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

40tiempoemulado.pdf 1 5/7/15 10:33 PM

la “Historia general y natural de las Indias” de Gonzalo Fernández de Oviedo muestran el impacto de esa retórica pero también las tensiones que generaba en la escritura a comienzos de la modernidad.

Gutiérrez Estévez, Manuel; Surallés, Alexandre (eds.): Retórica de los sentimientos. Etnografías amerindias. 2015, 370 p. (Tiempo emulado. Historia de América y España, 41) us$ 32,80 ISBN 9788484898382 * Ofrece un acercamiento etnográfico a las emociones amerindias contemporáneas, un sinuoso recorrido que va desde las relaciones entre percepción y afectividad, hasta las demandas colectivas, políticas, de reconocimiento cultural, pasando por el estudio de sus contextos rituales o sociales en general, además de atender, en todos los casos, al vínculo entre emoción y retórica textual.

Hennigfeld, Ursula (ed.): Roberto Bolaño. Violencia, escritura, vida. 2015, 222 p. us$ 22,20 ISBN 9788484899174 * Aborda, desde la perspectiva de los estudios culturales, los temas y motivos más recurrentes en la obra de Bolaño: el mal, la violencia y los límites (geográficos, culturales, humanos, etc.), asociándolos al paradigma de la biopolítica, a los nexos entre violencia y escritura. De igual manera, se proponen nuevas formas de leer su obra, por ejemplo, mediante el estudio del humor, la autoría o lo abyecto.

Hernández Ortiz, Francisco; Duque Hernández, Miguel Ángel; Gallegos Infantes, Laura Érika (eds.).: Aproximaciones a la narrativa de la Revolución Mexicana. Didáctica de la literatura hispanoamericana del siglo XX. 2015, 317 p. us$ 30,80 ISBN 9788484898610 * Aborda tres grandes temas de la narrativa de la Revolución Mexicana: el tratamiento literario que dan a la violencia autores como Heriberto Frías, Mariano Azuela, Rafael F. Muñoz, Martín Luis Guzmán, Nellie Campobello o Juan Rulfo; el estudio de autores regionales dignos de un mayor reconocimiento, como José María Dávila, Jorge Ferretis, Agustín Vera y Jesús R. Alderete; y los debates sobre los personajes femeninos.

Karge, Henrik; Klein, Bruno (Hrsg./eds.): 1810 - 1910 - 2010. Independencias dependientes. Kunst und nationale Identitäten in Lateinamerika. Art and National Identities in Latin America. 2016, 446 p. tapa dura (Ars Iberica et Americana, 17) us$ 96,80 ISBN 9788484898900 * For the first time, the Bicentenario - Latin America’s two hundred years of sovereignty ceremony - takes center stage in history of art’s interest. The present publication offers a widely spread spectrum on various topics about the role of the arts in nation building.

Müller-Bergh, Klaus; Mendonça Teles, Gilberto (eds.): Vanguardia latinoamericana. Tomo VI. Brasil. Historia, crítica y documentos. 2015, 320 p. (Vanguardia Latinoamericana. Historia, crítica y documentos, 6) us$ 39,60 ISBN 9788484893813 * Presenta la producción literaria vanguardista de Brasil en el contexto de su marcha hacia la modernidad en la primera parte del siglo xx. Recoge textos, traducidos al español, de, entre otros, Manuel Bandeira, Mário de Andrade, Oswald de Andrade, Menotti del Picchia, Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Freyre y João Cabral de Melo Neto.

Nemrava, Daniel; Rodrigues-Moura, Enrique (eds.): Iconofagias, distopías y farsas: ficción y política en América Latina. 2015, 214 p. (Ediciones de Iberoamericana, 84) us$ 24,20 ISBN 9788484899259* La formación de las literaturas nacionales latinoamericanas fue un hecho político surgido a raíz de sus nuevas identidades culturales, que buscaban voluntariamente diferenciarse tanto de las metrópolis como

de los países limítrofes. Este volumen replantea el compromiso político de las letras latinoamericanas y aporta lecturas plurales sobre el tema.

Riekenberg, Michael: Violencia segmentaria. Consideraciones sobre la violencia en la historia de América Latina. Traducción del alemán por Laia Miralles Ribera. 2015, 168 p. (Tiempo Emulado. Historia de España y América Latina, 46) us$ 19,80 ISBN 9788484899143 * Estudio sobre la violencia colectiva en la historia de América Latina que aborda los diversos modos de describirla, desde un punto de vista teórico, y la forma narrativa empleada en dichas descripciones. Intenta, en suma, comprender la violencia desde la base del conocimiento que tienen de ella las personas que la practican. Traducción, actualizada y corregida, del libro Staatsferne Gewalt. Eine Geschichte Lateinamerikas (1500-1930), publicado en 2014 (Frankfurt/New York: Campus) y premiado por Geisteswissenschaften International en Alemania.

Ruvituso, Clara: Diálogos existenciales. La filosofía alemana en la Argentina peronista (1946-1955). 2015, 368 p. (Bibliotheca Ibero-Americana, 160) us$ 39,60 ISBN 9788484899150 * El presente estudio aporta un análisis socio-político del campo filosófico argentino en sus transformaciones y luchas internas, y de las funciones del debate “existencialista”, entre la búsqueda de identidad y el diálogo con el mundo filosófico alemán de posguerra.

Sarmiento de Gamboa, Pedro: Sumaria relación. Edición de Joaquín Zuleta Carrandi. 2015, 338 p. (Biblioteca Indiana, 40) us$ 29,80 ISBN 9788484898894* En 1581, la Corona de España se propone uno de los proyectos defensivos más ambiciosos de su tiempo: la fortificación del estrecho de Magallanes. Para ello, Felipe II ordenó la preparación, en los puertos de Sevilla y Cádiz, de una flota de 23 naves y casi 2.000 personas a cargo del general Diego Flores de Valdés. La Sumaria relación es la memoria redactada por el gobernador del estrecho de Magallanes, Pedro Sarmiento de Gamboa, sobre esta infeliz expedición.

Sessarego, Sandro; González-Rivera, Melvin (eds.): New Perspectives on Hispanic Contact Linguistics in the Americas. 2015, 462 p. (Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico, 35) us$ 52,80 ISBN 9788484898771 * This volume is an edited collection of articles dealing with Hispanic contact linguistics in the Americas. The project is composed of four main sections, organized according to the type of socio-historical scenario that characterizes the nature of the contact situation: Spanish in contact with indigenous languages; Spanish in contact with coerced-migration languages; Spanish in contact with free-migration languages; and Spanish in contact with languages outside of Latin America, but still within the Americas.

Wehr, Christian (ed.): Clásicos del cine mexicano. 31 películas emblemáticas desde la Época de Oro hasta el presente. 2016, 656 p. (Americana Eystettensia, 25) us$ 29,80 ISBN 9788484899396* Esta antología del cine mexicano presenta 31 películas emblemáticas de todos los momentos del cine sonoro, desde la llamada Época de Oro de los años treinta y cuarenta hasta el cine actual, e incluye tanto obras canónicas de Sergej Eisenstein, Fernando de Fuentes, Alejandro Galindo, Luis Buñuel y Arturo Ripstein, como trabajos de realizadores más actuales como Jorge Fons, Alejandro González Iñárritu, Alfonso Cuarón y Fernando Eimbcke.

Librería iberoamericanac/ Huertas, 40E-28014 MadridTlf.: +34 913 601 229Fax: +34 914 295 397

iberoamericana editoriaL VerVuertc/ Amor de Dios, 1E-28014 MadridTlf.: +34 914 293 522Fax: +34 914 295 397

Por favor, envíen sus pedidos a info@ibero-americana.net.Para más información y más novedades, consulte nuestra página web: www.iberoamericana-vervuert.es.