UNSR Handbook

8/2/2019 UNSR Handbook

1/23

Xkg ^jcg j xkg

WM Uvgeodc ^dvvj~xgw~jm xkg ^obkxu j Omhobgmjwu

Vgjvcgu roxkom xkg Wmoxgh

Mdxojmu Kwidm ^obkxu UyuxgiD Kdmhnjjl j~

Omhobgmjwu Cgdhg~u

om xkg Wmoxgh Uxdxgu


2/23


3/23

Xkg ^jcg j xkg Wmoxgh

Mdxojmu Uvgeodc

^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxuj Omhobgmjwu Vgjvcgu

roxkom xkg Wmoxgh Mdxojmu

Kwidm ôbkxu Uyuxgi

D Kdmhnjjl j~

Omhobgmjwu Cgdhg~u


>64> Xkg Wmoqg~uoxy j D~opjmd Omhobgmjwu Vgjvcgu Cdr dmh Vjcoey V~jb~di

Xkou kdmhnjjl ou v~jhwegh ny xkg Omhobgmjwu Vgjvcgu Cdr dmh Vjcoey

V~jb~di j Xkg Wmoqg~uoxy j D~opjmd# @digu G- ^jbg~u Ejccgbg j Cdr# roxk

bgmg~jwu uwvvj~x ~ji Aj~h Ajwmhdxojm-

B~dvkoe Hguobm ny D~ogc Idel

Vkjxju ejw~xguy j Xkg Wmoqg~uoxy j D~opjmd

Xkg ^jcg j xkg

WM Uvgeodc ^dvvj~xgw~

jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu

Vgjvcgu roxkom xkg Wmoxgh

Mdxojmu Kwidm ôbkxu Uyuxgi

D Kdmhnjjl j~

Omhobgmjwu Cgdhg~u



4/23

EjmxgmxuDnjwx xkg Wmoxgh Mdxojmu Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu#

V~jguuj~ @digu Dmdyd ------------------------------------------------ ?

Omx~jhwexojm ----------------------------------------------------------------- 46

O- Ndelb~jwmh0

Xkg Wmoxgh Mdxojmu Kwidm obkxu Ejwmeocdmh oxu Uvgeodc dvvj~xgw~u------------------------------------------45

OO- Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu----------------------------------------42

Rkdx d~g xkg Idom Awmexojmu j

xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~:-----------------------------------------------4;

Rkdx Kwidm ôbkxu Uxdmhd~hu

Hjgu xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ Dvvcy:-------------------------- >1

OOO- Jxkg~ WM Igekdmouiu

^gcgqdmx xj Omhobgmjwu Vgjvcgu---------------------------------- >?

Xkg Vg~idmgmx Aj~wi jm Omhobgmjwu Ouuwgu-------------- 56

Xkg G{vg~x Igekdmoui jm

xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu---------------------------------54

Xkg X~gdxy Ijmoxj~omb Njhogu-------------------------------------- 5>

Xkg Wmoqg~udc Vg~ojhoe ^gqogr ------------------------------------- 55

OQ- Xkg Uvgeodc dvvj~xgw~u Qouox

xj xkg Wmoxgh Uxdxgu------------------------------------------------------ 57

Dvvgmho{0 Wugwc Comlu --------------------------------------------------84


5/23

XKG^JCGJAXKGUVGEODC^DVVJ^XGW^

JMXKGÔBKXUJAOMHOBGMJWUVGJVCGU

s?

Kwidm ôbkxu Uyuxgi D Kdmhnjjl j~

Omhobgmjwu Cgdhg~u om xkg Wmoxgh Uxdxgu

Dnjwx xkg Wmoxgh Mdxojmu Uvgeodc^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu jOmhobgmjwu Vgjvcgu#V~jguuj~ @digu Dmdyd

@digu Dmdyd rdu dvvjomxgh ny xkg Wmoxgh Mdxojmu Kwidm

ôbkxu Ejwmeoc xj ug~qg du oxu Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu

j Omhobgmjwu Vgjvcgu om >66;- Kg ou d ^gbgmxu V~jguuj~ dmh

xkg @digu @- Cgmjo~ V~jguuj~ j Kwidm ôbkxu Cdr dmh Vjcoey dxXkg Wmoqg~uoxy j D~opjmd @digu G- ^jbg~u Ejccgbg j Cdr +WUD/-

V~jguuj~ Dmdyd ou d b~dhwdxg j xkg Wmoqg~uoxy j Mgr Ig{oej

+N-D- Gejmjioeu# 4?;6/ dmh Kd~qd~h Cdr Uekjjc +@-H-# 4?;5/-

V~jguuj~ Dmdyd kdu cgexw~gh om idmy ejwmx~ogu xk~jwbkjwx

xkg rj~ch- Kg kdu dhqough mwig~jwu omhobgmjwu dmh jxkg~

j~bdmopdxojmu ~ji ugqg~dc ejwmx~ogu jm idxxg~u j kwidm ~obkxu

dmh omhobgmjwu vgjvcgu# dmh kg kdu ~gv~gugmxgh omhobgmjwu

b~jwvu ~ji idmy vd~xu j Mj~xk dmh Egmx~dc Dig~oed om

cdmhid~l edugu ngj~g ejw~xu dmh omxg~mdxojmdc j~bdmopdxojmu-

Dijmb kou mjxgrj~xky dexoqoxogu# kg vd~xoeovdxgh om xkg h~dxomb

j xkg Wmoxgh Mdxojmu Hgecd~dxojm jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu

Vgjvcgu dmh rdu xkg cgdh ejwmugc j~ xkg omhobgmjwu vd~xogu

om xkg edug j Drdu Xombmo q- Moed~dbwd# om rkoek xkg Omxg~)

Dig~oedm Ejw~x j Kwidm ôbkxu# j~ xkg ~ux xoig# wvkgch

omhobgmjwu cdmh ~obkxu du d idxxg~ j omxg~mdxojmdc cdr-

V~jguuj~ @digu Dmdyd

Wmoxgh Mdxojmu Uvgeodc dvvj~xgw~ jm xkg obkxu j

Omhobgmjwu Vgjvcgu

Dijmb kou mwig~jwu

vwncoedxojmu d~g kou

deecdoigh njjlu#

Omhobgmjwu Vgjvcgu

om Omxg~mdxojmdc Cdr

dmh Omxg~mdxojmdc

Kwidm ôbkxu dmh

Omhobgmjwu Vgjvcgu-


6/23


JMXKGÔBKXUJAOMHOBGMJWUVGJVC

GUXKG^JCGJAXKGUVGEODC^DVVJ^XGW^JMXKGÔBKXUJAOMHOBGMJWUVGJVCG

U

s4446s



Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu ou

jmg j xk~gg hog~gmx igekdmouiu roxkom xkg Wmoxgh Mdxojmu

xkdx d~g uvgeoedccy xdulgh roxk dhh~guuomb xkg ejmeg~mu j

omhobgmjwu vgjvcgu- Xkg jxkg~ xrj# xkg Vg~idmgmx Aj~wi jm

Omhobgmjwu Ouuwgu# dmh xkg G{vg~x Igekdmoui jm xkg ôbkxu

j Omhobgmjwu Vgjvcgu# d~g n~ogay houewuugh om Vd~x OOO j xkou

kdmhnjjl-

Dcuj houewuugh om Vd~x OOO j xkou kdmhnjjl d~g jxkg~ kwidm~obkxu omuxoxwxojmu dmh v~jeghw~gu roxkom xkg WM uyuxgi# rkoek

rkocg mjx hgdcomb uvgeoedccy roxk omhobgmjwu vgjvcgu# kdqg

nggm wugh ny omhobgmjwu vgjvcgu xj kgcv hggmh dmh v~jxgex

xkgo~ ~obkxu- Xkgug d~g xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeocu Wmoqg~udc

Vg~ojhoe ^gqogr j WM Iging~ Uxdxgu dmh xkg uyuxgi j

ejiioxxggu xkdx ijmoxj~ ejivcodmeg roxk WM x~gdxogu +xkg

x~gdxy)ijmoxj~omb njhogu/-

Aomdccy# Vd~x OQ j xkou kdmhnjjl v~jqohgu omj~idxojm ~gcgqdmx

xj xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~u qouox xj xkg Wmoxgh Uxdxgu ~ji

Dv~oc >5 xj Idy 8# >64>-

Omx~jhwexojmXkou kdmhnjjl hgue~ongu xkg wmexojmu j xkg Wmoxgh Mdxojmu

Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu dmh

kjr xkg vjuoxojm j xkg Uvgeodc dvvj~xgw~ xu roxkom xkg jqg~dcc

Wmoxgh Mdxojmu uyuxgi dmh oxu ejmeg~m j~ omhobgmjwu ouuwgu-

Xkg vjuoxojm# j~ idmhdxg# j xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu ou vd~x j xkg Wmoxgh Mdxojmu

uyuxgi j~ xkg v~jijxojm dmh v~jxgexojm j kwidm ~obkxu- Ij~g

uvgeoedccy# ox ou d igekdmoui j xkg Wmoxgh Mdxojmu Kwidm

ôbkxu Ejwmeoc roxkom oxu uyuxgi j Uvgeodc V~jeghw~gu# du

houewuugh om Vd~x O j xkou kdmhnjjl- Vd~x OO j xkg kdmhnjjl

houewuugu xkg uvgeoe wmexojmu dmh xyvgu j dexoqoxogu j xkg

Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu# dmh

ohgmxogu xkg kwidm ~obkxu uxdmhd~hu dvvcogh ny xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ om ed~~yomb jwx xkjug dexoqoxogu-


7/23



s45



O- Ndelb~jwmh0Xkg Wmoxgh Mdxojmu Kwidm ôbkxu

Ejwmeoc dmh oxu Uvgeodc ^dvvj~xgw~u

Xkg Wmoxgh Mdxojmu Kwidm ôbkxu Ejwmeoc kdu mdigh ugqg~dc

Uvgeodc dvvj~xgw~u dmh jxkg~ omhgvgmhgmx g{vg~xu xj duuoux

roxk oxu rj~l du xkg idom kwidm ~obkxu njhy j xkg Wmoxgh Mdxojmu-

Xkg Wmoxgh Mdxojmu ou dm omxg~mdxojmdc j~bdmopdxojm idhg wv j4?5 omhgvgmhgmx ejwmx~ogu +Uxdxgu# om xkg xg~iomjcjby j xkg

WM dmh omxg~mdxojmdc ~gcdxojmu/- Ox rdu e~gdxgh j~ xkg vw~vjug

j rj~lomb xjrd~h omxg~mdxojmdc vgdeg# ugew~oxy# dmh bjjhrocc

dijmb xkg hog~gmx ejwmx~ogu# dmh v~jijxomb dmh v~jxgexomb

kwidm ~obkxu-

D mwing~ j omuxoxwxojmu roxkom xkg Wmoxgh Mdxojmu dhh~guu

idxxg~u j kwidm ~obkxu om jmg rdy j~ dmjxkg~- Nwx xkg v~omeovdc

kwidm ~obkxu j~bdm roxkom xkg WM ou xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc-

Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc

Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc ejmuouxu j 82 WM Iging~ Uxdxgu#

rkoek d~g gmx~wuxgh roxk ux~gmbxkgmomb xkg v~jijxojm dmh

v~jxgexojm j kwidm ~obkxu rj~chrohg- Xkg Ejwmeoc rdu

e~gdxgh ny xkg WM Bgmg~dc Duugincy om >661 xj uvgd~kgdh

xkg Wmoxgh Mdxojmu gj~xu xj v~jijxg ~guvgex j~ kwidm ~obkxu

dmh xj dhh~guu xkg qd~ojwu kwidm ~obkxu v~jncgiu ejm~jmxomb

vgjvcg de~juu xkg bcjng- Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc ~gvcdegh

xkg cjrg~)cgqgc Ejiiouuojm jm Kwidm ôbkxu# rkoek rdu

guxdncoukgh om 4?81- Ew~~gmxcy# xkg Wmoxgh Uxdxgu ou d iging~ j

xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc-


8/23


JMXKGÔBKXUJAOMHOBGMJWUVGJVC

GUXKG^JCGJAXKGUVGEODC^DVVJ^XGW^JMXKGÔBKXUJAOMHOBGMJWUVGJVCG

U

s4748s



omhgvgmhgmx nduou- Du omhgvgmhgmx g{vg~xu# xkgy hj mjx

~gv~gugmx xkgo~ ejwmx~ogu j j~obom dmh dmurg~ jmcy xj xkg Kwidm

ôbkxu Ejwmeoc- Xkou omhgvgmhgmx uxdxwu gmejw~dbgu edmhoh

~gvj~xomb wmomawgmegh ny vjcoxoedc vjrg~u j~ vd~xoewcd~ omxg~guxu-

Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc kdu qd~ojwu xjjcu dx oxu houvjudc xj

v~jijxg dmh v~jxgex kwidm ~obkxu# omecwhomb oxu v~jeguu j

Wmoqg~udc Vg~ojhoe ^gqogr dmh oxu G{vg~x Igekdmoui jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu# njxk j rkoek d~g houewuugh cdxg~

om xkou kdmhnjjl- Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc dcuj v~jijxgu

dmh v~jxgexu kwidm ~obkxu xk~jwbk oxu uyuxgi j Uvgeodc

V~jeghw~gu# rkoek omecwhgu d mwing~ j Uvgeodc ^dvvj~xgw~u

dmh jxkg~ omhgvgmhgmx g{vg~xu-

Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeocu Uvgeodc

^dvvj~xgw~u

Xkg Uvgeodc V~jeghw~gu j xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc d~g d

uyuxgi j kwidm ~obkxu ijmoxj~omb ed~~ogh jwx ny dvvjomxgh

omhoqohwdcu# ijux j rkji d~g ~gg~~gh xj du Uvgeodc dvvj~xgw~u#

j~ ny Rj~lomb B~jwvu rkoek d~g wuwdccy ejivjugh j qg

iging~u- Xkgug Uvgeodc ^dvvj~xgw~u dmh Rj~lomb B~jwvu d~g

dvvjomxgh ny xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc roxk idmhdxgu xj

g{diomg# ijmoxj~# ~gvj~x# dmh dhqoug goxkg~ jm id`j~ ouuwgu jejmeg~m +xkgidxoe idmhdxgu/ j~ jm kwidm ~obkxu uoxwdxojmu om

vd~xoewcd~ ejwmx~ogu +ejwmx~y idmhdxgu/- Xkg~g d~g ew~~gmxcy 57

xkgidxoe idmhdxgu dmh 46 ejwmx~y idmhdxgu- Xkg Jeg j

xkg Kobk Ejiiouuojmg~ j~ Kwidm ôbkxu# rkoek ou vd~x j xkg

WM Uge~gxd~odx# v~jqohgu xkgug Uvgeodc V~jeghw~gu idmhdxgu

roxk ~gugd~ek dmh cjbouxoedc uwvvj~x-

Xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc dvvjomxu xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~u

dmh jxkg~ Uvgeodc V~jeghw~gu idmhdxg)kjchg~u jm xkg nduou

j xkgo~ g{vg~xoug jm kwidm ~obkxu idxxg~u dmh xj dex jm dm


9/23



X

KG^JCGJAXKGUVGEODC^DVVJ^XGW^JMXKGÔBKXUJAOMHOBGMJWUVGJVCG

U

s4241s



OO- Xkg Uvgeodc^dvvj~xgw~ jm xkgôbkxu j OmhobgmjwuVgjvcguXkg idmhdxg j xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j

Omhobgmjwu Vgjvcgu ou jmg j xkg Uvgeodc V~jeghw~gu j xkg WM

Kwidm ôbkxu Ejwmeoc- Om oxu ~gujcwxojm 47*48# xkg Kwidm ôbkxu

Ejwmeoc dwxkj~opgu dmh ~gtwguxu xkou Uvgeodc ^dvvj~xgw~ xj0

g{diomg rdyu dmh igdmu ja jqg~ejiomb g{ouxomb jnuxdecgu

xj xkg awcc dmh gaagexoqg v~jxgexojm ja xkg kwidm ~obkxu dmh

awmhdigmxdc a~gghjiu ja omhobgmjwu vgjvcg# om ejmaj~ioxy

roxk kou*kg~ idmhdxg# dmh xj ohgmxoay# g{ekdmbg dmh v~jijxg

ngux v~dexoegu-

Wmhg~ xkou idmhdxg# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ ou xj0

bdxkg~# ~gtwgux# ~gegoqg dmh g{ekdmbg omaj~idxojm

dmh ejiiwmoedxojmu a~ji dcc ~gcgqdmx ujw~egu# omecwhomb

Bjqg~migmxu# omhobgmjwu vgjvcg dmh xkgo~ ejiiwmoxogu dmh

j~bdmopdxojmu# jm dccgbgh qojcdxojmu ja xkgo~ kwidm ~obkxu dmh

awmhdigmxdc a~gghjiu dmh xj aj~iwcdxg ~gejiigmhdxojmu

dmh v~jvjudcu jm dvv~jv~odxg igduw~gu dmh dexoqoxogu xj

v~gqgmx dmh ~gighy qojcdxojmu-

Om >664 xkg WM Ejiiouuojm jm Kwidm ôbkxu +xkg v~ghgeguuj~

xj xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeoc/# dvvjomxgh V~jguuj~ ^jhjcj


10/23



X


U

s4?4;s



ngux v~dexoegu- Kg kdu rj~lgh xj wccc xkou vd~x j kou

idmhdxg ny gmejw~dbomb hjiguxoe cgbdc# dhiomoux~dxoqg# dmh

v~jb~diidxoe ~gj~iu xkdx ejivcy roxk xkg uxdmhd~hu j xkg

Wmoxgh Mdxojmu Hgecd~dxojm jm xkg obkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu

dmh jxkg~ ~gcgqdmx kwidm ~obkxu omux~wigmxu-

Xkou rj~l kdu omecwhgh dhqouomb bjqg~migmxu dmh omhobgmjwu

vgjvcgu om hgqgcjvomb mgr cdru xkdx ~gagex ~guvgex j~ xkg

kwidm ~obkxu j omhobgmjwu vgjvcgu# du rkgm xkg Uvgeodc^dvvj~xgw~ rgmx xj Gewdhj~ xj duuoux om xkg v~jeguu j

~gj~iomb xkdx ejwmx~yu ejmuxoxwxojm xj d~i omhobgmjwu

vgjvcgu ejccgexoqg ~obkxu-

Xkg Uvgeodc dvvj~xgw~ kdu dcuj v~jijxgh bjjh v~dexoegu ny0

Gmejw~dbomb uxgvu xjrd~h oiv~jqomb ~gcdxojmu

ngxrggm omhobgmjwu vgjvcgu# Uxdxgu# dmh jxkg~

uxdlgkjchg~u xk~jwbk db~ggigmxu dmh jxkg~

ejmux~wexoqg d~~dmbgigmxu646#

xkg xoxcg j xkg idmhdxg rdu ekdmbgh xj Uvgeodc ^dvvj~xgw~

jm xkg ^obkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu- Dxg~ ejivcgxojm j kou

~ux xk~gg)ygd~ xg~i# V~jguuj~ Dmdydu idmhdxg rdu ~gmgrgh

j~ d ugejmh vg~ojh j 5 ygd~u- Kg rocc ejmxomwg xj kjch xkou

vjuoxojm wmxoc >648-

Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ gmbdbgu om d ~dmbg j dexoqoxogu#

rkoek edm ng hoqohgh omxj jw~ idom d~gdu0 v~jijxomb bjjh

v~dexoegu# ejwmx~y duuguuigmxu# dhh~guuomb dccgbdxojmu j

kwidm ~obkxu qojcdxojmu# dmh xkgidxoe uxwhogu-

Rkdx d~g xkg Idom Awmexojmu j xkgUvgeodc ^dvvj~xgw~:*

4- V~jijxomb Bjjh V~dexoegu

Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~u idmhdxg ~ji xkg Kwidm ^obkxu

Ejwmeoc omecwhgu xkg ~guvjmuonocoxy xj ohgmxoydmh v~jijxg

*Xkou ugexojm ou dhdvxgh ~ji hjewigmxu r~oxgm ny xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~# @digu Dmdyd# g{vcdomomb kou rj~l d~gdu-


11/23

X


U

>6s



>- Ejwmx~y Duuguuigmxu

Dhhoxojmdccy# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ g{diomgu dmh ~gvj~xu

jm xkg kwidm ~obkxu uoxwdxojmu j omhobgmjwu vgjvcgu om

vd~xoewcd~ ejwmx~ogu- Xkgug ~gvj~xu omecwhg ejmecwuojmu dmh

~gejiigmhdxojmu doigh dx ux~gmbxkgmomb bjjh v~dexoegu#

ohgmxoyomb d~gdu j ejmeg~m dmh oiv~jqomb xkg kwidm ~obkxu

ejmhoxojmu j omhobgmjwu vgjvcgu om xkg ejwmx~ogu ejmeg~mgh-

Xkg ~gvj~xomb v~jeguu omqjcqgu d qouox xj xkg ejwmx~y wmhg~ ~gqogr#

omecwhomb xj xkg edvoxdc dmh ugcgexgh vcdegu j ejmeg~m roxkom

xkg ejwmx~y# hw~omb rkoek xkg Uvgeodc dvvj~xgw~ omxg~dexu roxk

bjqg~migmx ~gv~gugmxdxoqgu# omhobgmjwu vgjvcgu# dmh d e~juu

ugexojm j eoqoc ujeogxy dexj~u xkdx rj~l jm ouuwgu ~gcgqdmx xj

omhobgmjwu vgjvcgu- Om deej~hdmeg roxk xkg Ejhg j Ejmhwex

j~ uvgeodc v~jeghw~gu idmhdxg)kjchg~u# xkgug qouoxu edm jmcy

xdlg vcdeg roxk bjqg~migmxu ejmugmx dmh ejjvg~dxojm-

Uomeg duuwiomb kou idmhdxg om >66;# V~jguuj~ Dmdyd kdu ouuwgh

~gvj~xu j~ jccjr)wv ~gvj~xu duuguuomb xkg kwidm ~obkxu uoxwdxojmu

j omhobgmjwu vgjvcgu om Mgvdc< N~dpoc< Ekocg< Ejcjinod64>#

xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ rocc ng ejmhwexomb qouoxu xj xkg Wmoxgh

Uxdxgu dmh Gc Udcqdhj~ xj ~gvj~x jm xkg uoxwdxojmu j omhobgmjwu

vgjvcgu om xkjug ejwmx~ogu-

Gdek j xkgug ~gvj~xu edm ng jwmh dx0 kxxv0wmu~-`digudmdyd-

j~bcouxejwmx~y)~gvj~xu-


12/23



X


U

s>5>>s



mdxojmdc cgboucdxojm dmh vjcoeogu xkdx kdqg d ho~gex oivdex jm

omhobgmjwu vgjvcgu# om edugu j xk~gdxu j~ jxkg~ dnwugu dbdomux

omhobgmjwu cgdhg~u j~ kwidm ~obkxu hggmhg~u# dmh om edugu

omqjcqomb xkg uoxwdxojm j omhobgmjwu rjigm-

Ijux jxgm# xkgug uoxwdxojmu d~g n~jwbkx xj xkg dxxgmxojm j

xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ xk~jwbk omj~idxojm uwnioxxgh xj koi

ny omhobgmjwu vgjvcgu xkgiugcqgu j~ ny mjm)bjqg~migmxdc

j~bdmopdxojmu- Ugg Vd~x OQ jm kjr xj uwniox omj~idxojm xj xkgUvgeodc dvvj~xgw~-

V~jeghw~g daxg~ gegoqomb Omaj~idxojm

dnjwx d Edug

Wvjm ~gegoqomb omj~idxojm dnjwx d uvgeoe uoxwdxojm# xkg

Uvgeodc ^dvvj~xgw~ ~ux ugglu xj hgxg~iomg xkg qdcohoxy j xkg

omj~idxojm dmh hgeohgu rkgxkg~ ox ou dhqoudncg xj ugmh d

ejiiwmoedxojm xj xkg bjqg~migmx ejmeg~mgh- Xkg hgeouojm

xj omxg~qgmg ou dx xkg houe~gxojm j xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~-

Hwg xj xkg cd~bg mwing~ j edugu ~gegoqgh# ox ou oivjuuoncg xj

~guvjmh xj gqg~y uoxwdxojm- Xkou Uvgeodc ^dvvj~xgw~u hgeouojm

rocc hgvgmh jm qd~ojwu e~oxg~od omecwhomb0 xkg e~ghonocoxy j

omj~idxojm ~gegoqgh< xkg hgxdoc v~jqohgh< xkg g{xgmx xj rkoek

xkg edug ou ~gv~gugmxdxoqg j uoxwdxojmu degh ny omhobgmjwu

vgjvcgu bgmg~dccy# dmh xkg vjuuonocoxy xkdx omxg~qgmxojm ny xkg

Uvgeodc ^dvvj~xgw~ idy kdqg d vjuoxoqg oivdex-

O xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ hgxg~iomgu xkdx omxg~qgmxojm jm kou

vd~x ou dvv~jv~odxg boqgm xkg ~gcgqdmx eo~ewiuxdmegu# j~homd~ocy

kg rocc ejiiwmoedxg roxk xkg bjqg~migmx ejmeg~mgh

5- Ejiiwmoedxojmu ^gcdxomb xj Uvgeoae

V~jncgi Uoxwdxojmu

Xkg xg~i ejiiwmoedxojmu ~gg~u xj xkg cgxxg~u dmh xkg

jccjr wv cgxxg~u xkdx d~g ugmx ny xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ xj

bjqg~migmxu ~gbd~homb uvgeoe edugu j dccgbgh kwidm

~obkxu qojcdxojmu- Iwek j xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~u rj~l ou

hgqjxgh xj dhh~guuomb kwidm ~obkxu v~jncgiu xk~jwbk xkg

ejiiwmoedxojmu v~jeghw~g-

Xyvgu ja Edugu

Xkg idmhdxg j xkg Uvgeodc dvvj~xgw~ ou n~jdhcy hgmgh# dmh

xkwu# kou ejiiwmoedxojmu roxk bjqg~migmxu kdqg jewugh jm d

rohg ~dmbg j ouuwgu ~gcdxgh xj xkg ~obkxu j omhobgmjwu vgjvcgu#

njxk omhoqohwdc dmh ejccgexoqg- Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ boqgu

v~oj~oxy ejmuohg~dxojm xj xkjug edugu omqjcqomb om~ombgigmxu

j xkg ejccgexoqg ~obkxu j omhobgmjwu vgjvcgu# om vd~xoewcd~ xkg

ejccgexoqg ~obkxu d~igh om xkg Wmoxgh Mdxojmu Hgecd~dxojm

jm xkg ^obkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu- Xkg omxg~qgmxojm j xkg

Uvgeodc dvvj~xgw~ om d uvgeoe edug edm ~gcdxg xj d uobmoedmx

kwidm ~obkxu qojcdxojm xkdx kdu dc~gdhy jeew~~gh# ou jmbjomb#

j~ xkdx kdu d kobk ~oul j jeew~~omb-

Vdux ejiiwmoedxojmu kdqg ~gcdxgh xj dccgbdxojmu j qojcdxojmu

j omhobgmjwu vgjvcgu ~obkxu jqg~ cdmhu dmh mdxw~dc ~gujw~egu#

uwek du houvjuuguuojm dmh ~gijqdc ~ji xkjug cdmhu# j~ cdel

j v~oj~ ejmuwcxdxojm ~gbd~homb hgqgcjvigmx j~ g{x~dexoqg

v~j`gexu xdlomb vcdeg om j~ mgd~ xkjug cdmhu- Xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ kdu dcuj omxg~qgmgh roxk ~gbd~h xj xkg ejmxgmx j


13/23



X


U

s>7>8s



Jeeduojmdccy# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ rocc ejmhwex dm jm)uoxg

qouox xj d ejwmx~y xj duuguu d vd~xoewcd~ uoxwdxojm# du kg kdu

hjmg xj g{diomg vd~xoewcd~ edugu om Ejuxd ôed# Bwdxgidcd#

Vdmdid# Vg~w# dmh Uw~omdig- Kou jnug~qdxojmu dmh ~geji)

igmhdxojmu jccjromb uwek ejwmx~y qouoxu d~g omecwhgh om Uvgeodc

^gvj~xu- Xkg Uvgeodc dvvj~xgw~ kdu dcuj ouuwgh ighod j~ jxkg~

vwncoe uxdxgigmxu jm ouuwgu j v~guuomb ejmeg~m- Aj~ omuxdmeg

om >646# kg ouuwgh d uxdxgigmx om ~gbd~h xj ejmeg~mu jqg~ xkg

ggexu j D~opjmdu oiiob~dxojm hgxgmxojm cdr jm omhobgmjwu

vgjvcgu rkj coqg om xkg W-U-)Ig{oej nj~hg~ ~gbojm-

8- Xkgidxoe Uxwhogu

Aomdccy# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ hgqgcjvu xkgidxoe uxwhogu

dnjwx ~gew~~omb ouuwgu j omxg~gux dmh ejmeg~m xj xkg rj~chu

omhobgmjwu vgjvcgu- Xjvoeu j~ xkgidxoe uxwhogu kdqg omecwhgh0

Xkg ejmxgmx dmh uejvg j xkg WM Hgecd~dxojm jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu1s



Xkg Wmoxgh Uxdxgu# rkocg omoxodccy jvvjuomb xkg Hgecd~dxojm#

ekdmbgh oxu vjcoey uxdmeg dmh dmmjwmegh oxu uwvvj~x j~ xkg

Hgecd~dxojm om Hgeging~ >646- Om oxu uxdxgigmx gmhj~uomb xkg

Hgecd~dxojm# xkg Wmoxgh Uxdxgu ejiioxxgh xj ejccdnj~dxomb

roxk omhobgmjwu x~ongu# omhoqohwdcu# dmh ejiiwmoxogu xj dhh~guu

xkg jmbjomb kwidm ~obkxu ekdccgmbgu xkgy deg-

Rkocg WM hgecd~dxojmu d~g mjx om xkgiugcqgu ho~gex ujw~egu

j cdr# xkg ej~g kwidm ~obkxu v~omeovcgu xkdx d~g ~gagexgh omxkg Hgecd~dxojm jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu uwek

du ugc)hgxg~iomdxojm# mjm)houe~oiomdxojm# ewcxw~dc omxgb~oxy#

dmh v~jvg~xy d~g vd~x j omxg~mdxojmdc cdr- Om dmy gqgmx#

xkg Hgecd~dxojm ~gv~gugmxu d vjcoxoedc dmh ij~dc ejiioxigmx

idhg ny Uxdxgu xj xkg uxdmhd~hu j omhobgmjwu ~obkxu

ginjhogh om xkou omux~wigmx# d ejiioxigmx xkdx ou comlgh xj

xkg omxg~mdxojmdc jncobdxojmu xkdx WM iging~ Uxdxgu kdqg xj

v~jijxg dmh ~guvgex kwidm ~obkxu- Om kou rj~l# xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ ugglu xj kjch Uxdxgu xj xkdx ejiioxigmx-

Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ dcuj ~gcogu jm jxkg~ dvvcoedncg kwidm

~obkxu omux~wigmxu om kou ejwmx~y duuguuigmxu dmh om g{diomomb

uvgeoe edugu- Aj~ g{divcg# om xkg ejmxg{x j kou jeodc qouox xj

xkg Wmoxgh Uxdxgu# om dhhoxojm xj xkg Hgecd~dxojm# xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ rocc cjjl xj x~gdxogu xkdx xkg Wmoxgh Uxdxgu kdu ~dxogh

xj duuguu oxu kwidm ~obkxu jncobdxojmu roxk ~guvgex xj omhobgmjwu

vgjvcgu- ^gcgqdmx x~gdxogu ~dxogh ny xkg Wmoxgh Uxdxgu omecwhg

xkg Omxg~mdxojmdc Ejmqgmxojm jm xkg Gcoiomdxojm j Dcc Aj~iu j

^deodc Houe~oiomdxojm dmh xkg Omxg~mdxojmdc Ejqgmdmx jm Eoqoc

dmh Vjcoxoedc ôbkxu-

Rkdx Kwidm ôbkxu Uxdmhd~huHjgu xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~Dvvcy:

Om ed~~yomb jwx xkg qd~ojwu duvgexu j kou rj~l xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ cjjlu v~oid~ocy xj xkg Wmoxgh Mdxojmu Hgecd~dxojm

jm xkg obkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu# rkocg dcuj ~gcyomb jm jxkg~

kwidm ~obkxu omux~wigmxu rkg~g ~gcgqdmx- Om vd~xoewcd~# rkgm

g{diomomb vd~xoewcd~ edugu j~ ejwmx~y uoxwdxojmu kg rocc vcdeggivkduou jm x~gdxogu ~dxogh ny xkg Uxdxg wmhg~ ejmuohg~dxojm-

Xkg Wmoxgh Mdxojmu Hgecd~dxojm jm xkg ôbkxu j

Omhobgmjwu Vgjvcgu

Xk~jwbkjwx kou xgmw~g# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ kdu vcdegh

uvgeodc givkduou jm oivcgigmxomb xkg Hgecd~dxojm jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu# ny gmejw~dbomb Uxdxgu xj ~gj~i

xkgo~ hjiguxoe cdru dmh vjcoeogu xj ejivcy roxk xkou oivj~xdmx

hjewigmx-

Jm Ugvxging~ 45# >662# xkg Wmoxgh Mdxojmu Bgmg~dc Duugincy

dhjvxgh xkg Hgecd~dxojm jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu#

d~iomb xkdx omhobgmjwu vgjvcgu d~g gtwdc xj dcc jxkg~ vgjvcgu

dmh kdqg xkg ~obkx xj ugc)hgxg~iomdxojm# dcjmb roxk dm d~~dy j

~gcdxgh ~obkxu# omecwhomb ~obkxu xj x~dhoxojmdc cdmhu dmh xg~~oxj~ogu-

Xkg Bgmg~dc Duugincy ou idhg wv j dcc xkg iging~ Uxdxgu j

xkg Wmoxgh Mdxojmu# xkg jqg~rkgciomb id`j~oxy j rkoek )485 )

qjxgh om dqj~ j xkg Hgecd~dxojm-


15/23



X


U

s>?>;s



OOO- Jxkg~ WMIgekdmouiu^gcgqdmx xjOmhobgmjwu Vgjvcgu

Xkg idmhdxg j xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j

Omhobgmjwu Vgjvcgu ou nwx jmg j ugqg~dc igekdmouiu roxkom xkg

Wmoxgh Mdxojmu xkdx rj~l xj dhqdmeg xkg ~obkxu j omhobgmjwu

vgjvcgu- Xrj jxkg~ igekdmouiu dcuj kdqg idmhdxgu xkdx

~gcdxg uvgeoedccy xj omhobgmjwu vgjvcgu# xkg Vg~idmgmx

Aj~wi jm Omhobgmjwu Ouuwgu dmh xkg Kwidm ôbkxu Ejwmeocu

G{vg~x Igekdmoui jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu-

Jxkg~ ~gcgqdmx Wmoxgh Mdxojmu igekdmouiu omecwhg xkg

Kwidm ôbkxu Ejwmeocu Wmoqg~udc Vg~ojhoe ^gqogr dmh x~gdxy)

ijmoxj~omb njhogu- Ox ou oivj~xdmx xj mjxg xkdx# rkocg xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ ejjvg~dxgu roxk xkgug igekdmouiu# kg wmexojmu

omhgvgmhgmxcy j xkgi-

Xkg nduoe wmexojmu j xkgug jxkg~ igekdmouiu d~g ohgmxogh

ngcjr j~ xkg vw~vjug j houxombwoukomb xkgi ~ji xkg idmhdxg

j xkg Uvgeodc dvvj~xgw~ jm xkg obkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu-

Aj~ ij~g omj~idxojm jm gdek j xkgug igekdmouiu# vcgdug

ugg xkg dvvgmho{-


16/23



X


U

s5456s



Xkg Vg~idmgmx Aj~wi jmOmhobgmjwu Ouuwgu

Xkg Wmoxgh Mdxojmu Vg~idmgmx Aj~wi jm Omhobgmjwu Ouuwgu rdu

guxdncoukgh om >666 du dm dhqouj~y njhy xj xkg Wmoxgh Mdxojmu

Gejmjioe dmh Ujeodc Ejwmeoc# jewuomb jm omhobgmjwu ouuwgu

om xkg gchu j gejmjioe dmh ujeodc hgqgcjvigmx# ewcxw~g#

xkg gmqo~jmigmx# ghwedxojm# kgdcxk# dmh kwidm ~obkxu- Xkg

Wmoxgh Mdxojmu Vg~idmgmx Aj~wi ou idhg wv j 41 omhoqohwdcg{vg~xu dmh iggxu dmmwdccy j~ xrj rgglu om Mgr _j~l- Xkg

Vg~idmgmx Aj~wi# jxgm xk~jwbk oxu jrm Uvgeodc dvvj~xgw~u#

ejmhwexu uxwhogu# dmh ouuwgu ~gejiigmhdxojmu j~ vjcoey

dmh v~jb~diidxoe ~gj~iu dmh omoxodxoqgu xj xkg WM uyuxgi

dmh xj Uxdxgu- Wmcolg xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j

Omhobgmjwu Vgjvcgu# xkg Vg~idmgmx Aj~wi ou mjx uvgeoedccy

xdulgh roxk g{diomomb ejwmx~y uoxwdxojmu j~ roxk ~gegoqomb dmh

dexomb wvjm omj~idxojm j dccgbgh kwidm ~obkxu dnwugu om

vd~xoewcd~ edugu-

kxxv0ujeodc-wm-j~bomhg{OmhobgmjwuVgjvcgu-duv{

Xkg G{vg~x Igekdmoui jm xkgôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu

Xkg G{vg~x Igekdmoui jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu#

rkoek kgch oxu ~ux dmmwdc uguuojm om >66;# ou ejivjugh j qg

omhoqohwdc g{vg~xu roxk d idmhdxg xj v~jqohg xkg Kwidm obkxu

Ejwmeoc roxk xkgidxoe g{vg~xoug jm xkg ~obkxu j omhobgmjwu

vgjvcgu# idomcy om xkg j~i j uxwhogu dmh ~gugd~ek)ndugh

dhqoeg +Kwidm obkxu Ejwmeoc ~gujcwxojm 1*51# d~x- 4# vd~d- +d//-Xkg G{vg~x Igekdmoui hjgu mjx dhh~guu ejwmx~y uoxwdxojmu j~

uvgeoe edugu j qojcdxojmu j kwidm ~obkxu-

kxxv0rrr-jkek~-j~bGMOuuwguOVgjvcguGIÔVVdbgu

GIÔVOmhg{-duv{


17/23



X


U

s555>s



Xkg X~gdxy Ijmoxj~omb Njhogu

Ugqg~dc Wmoxgh Mdxojmu x~gdxogu ejmxdom v~jqouojmu xkdx

kdqg nggm omxg~v~gxgh xj v~jxgex xkg ~obkxu j omhobgmjwu

vgjvcgu# omecwhomb ~obkxu xj ewcxw~g# cdmhu dmh ~gujw~egu# dmh

vd~xoeovdxojm- Xkgug omecwhg x~gdxogu ~dxogh ny xkg Wmoxgh

Uxdxgu0 om vd~xoewcd~# Omxg~mdxojmdc Ejmqgmxojm jm xkg Gcoiomdxojm

j dcc Aj~iu j ^deodc Houe~oiomdxojm +OEG^H/# dmh Omxg~mdxojmdc

Ejqgmdmx jm Eoqoc dmh Vjcoxoedc ôbkxu +OEEV^/-

Xkg jxkg~ ej~g x~gdxogu j xkg Wmoxgh Mdxojmu d~g0 Omxg~mdxojmdc

Ejqgmdmx jm Gejmjioe# Ujeodc dmh Ewcxw~dc ôbkxu +OEGUE^/# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg

ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu rocc ng x~dqgccomb de~juu xkg Wmoxgh

Uxdxgu# iggxomb roxk x~ondc cgdhg~u dmh bjqg~migmx jeodcu#

dmh duuguuomb xkg kwidm ~obkxu uoxwdxojmu j omhobgmjwu vgjvcgu

om xkg W-U-# omecwhomb Mdxoqg Dig~oedmu# Dcduld Mdxoqgu# dmh

Mdxoqg Kdrdoodmu-

J vd~xoewcd~ ~gcgqdmeg xj xkg qouox d~g xkg oivcoedxojmu j xkg

Wmoxgh Uxdxgu gmhj~ugigmx# om Hgeging~ >646# j xkg Wmoxgh

Mdxojmu Hgecd~dxojm jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu- Xkg

Uvgeodc ^dvvj~xgw~ rocc duuguu xkg rdyu om rkoek xkg uxdmhd~hu

j xkg Hgecd~dxojm d~g ew~~gmxcy ~gagexgh om W-U- cdr dmh vjcoey#

njxk hjiguxoedccy dmh dn~jdh# dmh ohgmxoy mgghgh ~gj~iu j~

d~gdu xkdx ~gtwo~g w~xkg~ dxxgmxojm om cobkx j xkg Hgecd~dxojm-

Aj~ kou iouuojm xj xkg Wmoxgh Uxdxgu# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~

omxgmhu xj idomcy jewu jm xkg jccjromb ouuwgu0

Cdmhu ouuwgu

Ugc)bjqg~mdmeg

Ude~gh uoxgu

Gmqo~jmigmx

Ujeodc dmh gejmjioe ejmhoxojmu

Kdrdoodm dmh Dcduld Mdxoqg ouuwgu


19/23



X


U

s5251s



Kjr xj Gmbdbg xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ om xkg

Ejmxg{x j xkg Jaeodc Qouox xj xkg Wmoxgh Uxdxgu

Om xkg ejw~ug j kou jeodc qouox xj xkg Wmoxgh Uxdxgu# xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ rocc ng iggxomb roxk idmy hog~gmx omhobgmjwu

b~jwvu dmh bjqg~migmxdc dbgmeogu- Ugg xkg rgnuoxg j xkg

Uvgeodc ^dvvj~xgw~ j~ ij~g omj~idxojm dnjwx ejmuwcxdxojmu

xdlomb vcdeg d~jwmh xkg ejwmx~y# dmh kjr xj ~gbouxg~ j~ xkjug

ejmuwcxdxojmu0 kxxv0rrr-wmu~-`digudmdyd-j~b-

Om dhhoxojm xj vd~xoeovdxomb om jmg j xkg ejmuwcxdxojmu#

omhobgmjwu ~gv~gugmxdxoqgu j~ jxkg~u idy# dx dmy xoig# uwniox

r~oxxgm omj~idxojm xj xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~-

Uwnioxxomb R~oxxgm Omj~idxojm

Xj ed~~y jwx kou rj~l# xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ ~gcogu kgdqocy jm

omj~idxojm ~ji omhobgmjwu vgjvcgu# xkgo~ j~bdmopdxojmu dmh

MBJu- Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ gmejw~dbgu xkgug ujw~egu

xj uwniox omj~idxojm xkdx ~gcdxgu xj kou idmhdxg ~ji xkg

Kwidm ^obkxu Ejwmeoc# rkoek ou xj v~jijxg xkg kwidm ~obkxu

j omhobgmjwu vgjvcgu dmh dhh~guu uvgeoe uoxwdxojmu om rkoek

xkgo~ ~obkxu d~g ngomb qojcdxgh- Xkou omj~idxojm idy ng dnjwx

vjuoxoqg hgqgcjvigmxu# uxwhogu j~ ejmg~gmegu j omxg~gux# mgr

omoxodxoqgu# j~ v~jncgi uoxwdxojmu-

Xkou jeodc qouox xj xkg Wmoxgh Uxdxgu rocc omecwhg uoxg qouoxu

xj mdxoqg ejiiwmoxogu# ejmuwcxdxojm iggxombu roxk x~ondc

cgdhg~u# dmh iggxombu roxk bjqg~migmx jeodcu- Kg vcdmu xj

qouox xkg Ujwxkrgux# Iohrgux# Vdeoe Mj~xkrgux# Dcduld# dmh

Rdukombxjm# H-E-

Xkg ~guwcxu j xkou duuguuigmx rocc ng ~gagexgh om d v~gcoiomd~y

~gvj~x xkdx rocc ng uwnioxxgh xj xkg Wmoxgh Uxdxgu j~ oxu

ejiigmxu dmh ejmuohg~dxojm- D mdc qg~uojm j xkg ~gvj~x rocc ngeo~ewcdxgh vwncoecy dmh v~gugmxgh xj xkg Wmoxgh Mdxojmu Kwidm

^obkxu Ejwmeoc- Xkg ~gvj~x rocc omecwhg ~gejiigmhdxojmu xj

xkg Wmoxgh Uxdxgu# omhobgmjwu bjqg~momb njhogu# dmh# vjuuoncy#

jxkg~ omxg~guxgh vd~xogu jm kjr xj dhh~guu ouuwgu j jmbjomb

ejmeg~m xj omhobgmjwu vgjvcgu-

Xkg wcxoidxg bjdc j xkg ejwmx~y ~gvj~x rocc ng xj deocoxdxg

dm jm)bjomb hodcjbwg ngxrggm xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~#

omhobgmjwu vgjvcgu*mdxoqg mdxojmu# dmh ghg~dc dmh uxdxg

bjqg~migmxu# du xkgy ejccdnj~dxg xjrd~h dexojmu xkdx rocc ~guwcx

om wcc ~gdcopdxojm j xkg kwidm ~obkxu j omhobgmjwu vgjvcgu-

Oxomg~d~y j Qouox xj xkg Wmoxgh Uxdxgu

Dv~oc >5)>70 Rdukombxjm# H-E-

Dv~oc >1)>20 Xweujm# D~opjmd

Dv~oc >;)>?0 Dmekj~dbg dmh Hoccombkdi# Dcduld

Dv~oc 560 Vj~xcdmh# J~gbjm

Idy 4)>0 ^jugnwh# Ujwxk Hdljxd

Idy 50 Xwcud# Jlcdkjid

Idy 80 Rdukombxjm# H-E-


20/23



X


U

s5?5;s



ejmhgmxodc- _jw idy rdmx xj dmxoeovdxg rkdx xkg ~guvjmug

~ji xkg bjqg~migmx idy ng# dmh n~ogay dhh~guu xkdx om yjw~

omoxodc ejiiwmoedxojm-

Uwniouuojmu ukjwch omecwhg# rkg~g dvvcoedncg0

Rkgm dmh Rkg~g0Hdxg# xoig# dmh v~geoug cjedxojm j xkg

omeohgmx +Ejwmx~y# ~gbojm# iwmoeovdcoxy/-

Qoexoi+u/ j~ Ejiiwmoxy Daagexgh0 Mdig# mwing~ dmh wcc

hgxdocu jm xkg cjedxojm j xkg omhobgmjwu vgjvcg# ejiiwmoxy

j~ omhoqohwdc+u/ rkjug ~obkxu dccgbghcy kdqg nggm qojcdxgh j~

d~g wmhg~ xk~gdx-

Rkdx kdvvgmgh0 Hgxdocgh eo~ewiuxdmegu j xkg dccgbgh

qojcdxojm- O dm omoxodc gqgmx cgdhu xj jxkg~u# vcgdug hgue~ong xkgi

ek~jmjcjboedccy- Om edugu j bgmg~dc igduw~gu# uwek du mdxojmdc

cgboucdxojm j~ vjcoeogu# omhoedxg xkgo~ uxdbg j hgqgcjvigmx dmh

kjr omhobgmjwu vgjvcgu kdqg j~ rocc ng dgexgh ny xkgi-

Vg~vgx~dxj~+u/0 Hgxdocgh omj~idxojm jm xkg vg~ujm+u/ j~

omuxoxwxojm+u/ ~guvjmuoncg j~ xkg qojcdxojm dmh xkgo~ ~gcdxojm#

o dmy# xj xkg bjqg~migmx ejmeg~mgh- O eo~ewiuxdmegu

~gtwo~g# v~jqohg dm g{vcdmdxojm j xkg ~gdujmu j~ uwuvgexomb

~guvjmuonocoxy j xkg vg~ujm+u/ j~ omuxoxwxojm+u/ ohgmxogh-

Dexojm xdlgm ny Uxdxg dwxkj~oxogu0O dvvcoedncg# rkdx dexojmu

kdqg nggm xdlgm ny xkg ~gcgqdmx dwxkj~oxogu xj ~gighy xkg

uoxwdxojm: Kdu xkg idxxg~ nggm ~gvj~xgh xj xkg dhiomoux~dxoqg

j~ `whoeodc dwxkj~oxogu j xkg Uxdxg ejmeg~mgh: Xkou omj~idxojm

dohu xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ om wmhg~uxdmhomb xkg dccgbdxojm

dmh hgqgcjvomb dm dvv~jv~odxg ~guvjmug-

Omj~idxojm Dccgbomb Kwidm ^obkxu Qojcdxojmu

Xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ ou dwxkj~opgh xj dex jm e~ghoncg

omj~idxojm dccgbomb kwidm ~obkxu qojcdxojmu j omhobgmjwu

vgjvcgu- Mj j~idc ~gtwo~gigmxu g{oux j~ xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ xj ~gegoqg omj~idxojm j~ xj ugmh ejiiwmoedxojmu

jm dccgbgh qojcdxojmu- Mgoxkg~ g{kdwuxojm j hjiguxoe ~gighogu

mj~ d hgxdocgh cgbdc d~bwigmx dnjwx xkg edug ou ~gtwo~gh- Dmy

vg~ujm j~ j~bdmopdxojm edm ugmh omj~idxojm xj xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ o~~guvgexoqg j xkg ~gcdxojmukov roxk xkg qoexoi+u/ j

xkg dccgbgh qojcdxojm-

Omj~idxojm uwnioxxgh xj xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ ukjwch

omecwhg d hgxdocgh hgue~ovxojm j xkg eo~ewiuxdmegu j xkg

edug- Ox ukjwch ng v~geoug dmh du n~og du vjuuoncg +4)> vdbgu

idy uweg/ rkocg v~jqohomb d ejivcgxg uxdxgigmx j xkg

uoxwdxojm# dmh idy ng deejivdmogh ny dmmg{gu v~jqohomb

r~oxxgm j~ b~dvkoe gqohgmeg j xkg dexu- Uwniouuojmu ukjwch

ecgd~cy uxdxg kjr xkg gqgmxu qojcdxgh uvgeoe kwidm ~obkxu-

Ox ou kgcvwc o yjw v~jqohg uwvvj~xomb hjewigmxu rkoek

ej~~jnj~dxg yjw~ uxdxgigmxu- Xkgug idy omecwhg v~omx ujw~egu#

voexw~gu# dmh uxdxgigmxu j roxmguugu- Ox rocc dcuj ng omqdcwdncg

o yjw omecwhg d coux j vg~ujmu rg idy ejmxdex xj uwvvj~x xkg

dexu j yjw~ ejiiwmoedxojm-

_jw ukjwch dcuj lggv om iomh xkdx ukjwch xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ hgeohg xj v~jeggh w~xkg~ jm yjw~ idxxg~# kg

rocc ejmxdex xkg bjqg~migmx dulomb j~ ecd~oedxojm j xkg

uoxwdxojm# rkocg lggvomb xkg ujw~eg j xkg ejiiwmoedxojm


21/23



X


U

s8486s



Dvvgmho{0 Wugwc Comlu4- Wmoxgh Mdxojmu Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j

Omhobgmjwu Vgjvcgu Kjig Vdbg

kxxv0wmu~-`digudmdyd-j~b

>- Jeg j xkg Kobk Ejiiouuojmg~ j Kwidm ôbkxu vdbg j~

xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu-

kxxv0rrr-jkek~-j~bGMOuuwguOVgjvcguUÔmhobgmjwu

VgjvcguVdbguUÔVgjvcguOmhg{-duv{

5- Wmoxgh Mdxojmu Kjigvdbg

kxxv0rrr-wm-j~bgm

8- Wmoxgh Mdxojmu Kwidm ôbkxu Ejwmeoc

kxxv0rrr>-jkek~-j~bgmbcouknjhoguk~ejwmeoc

7- Kwidm ôbkxu Ejwmeoc Uvgeodc V~jeghw~gu

kxxv0rrr>-jkek~-j~bgmbcouknjhoguek~uvgeodcomhg{-kxi

1- WM X~gdxy Njhogu

kxxv0rrr>-jkek~-j~bgmbcouknjhogux~gdxyomhg{-kxi

2- WM Hgecd~dxojm jm xkg ôbkxu j Omhobgmjwu Vgjvcgu

kxxv0rrr-wm-j~bgudujehgqwmvaohjewigmxuHÔVUZgm-vh

;- Xkg Vg~idmgmx Aj~wi jm Omhobgmjwu Ouuwgu

kxxv0ujeodc-wm-j~bomhg{OmhobgmjwuVgjvcgu-duv{

?- Xkg G{vg~x Igekdmoui jm Omhobgmjwu ôbkxu

kxxv0rrr-jkek~-j~bGMOuuwguOVgjvcguGIÔVVdbgu

GIÔVOmhg{-duv{

Dexojm xdlgm ngaj~g omxg~mdxojmdc njhogu0 Kdu dmy dexojm

nggm omoxodxgh ngj~g jxkg~ omxg~mdxojmdc j~ ~gbojmdc kwidm

~obkxu igekdmouiu: O uj# dx rkdx uxdbg d~g xkgug jxkg~

omxg~mdxojmdc dexojmu:

Ujw~eg0 Mdig dmh wcc dhh~guu j xkg omhobgmjwu vgjvcg#

j~bdmopdxojm# j~ omhoqohwdc+u/ uwnioxxomb xkg omj~idxojm-

Xkgug ejmxdex hgxdocu d~g guugmxodc om xkg gqgmx xkg Uvgeodc

^dvvj~xgw~ mgghu ecd~oedxojm j~ w~xkg~ omj~idxojm jm xkgedug- Xkou omj~idxojm ou lgvx ejmhgmxodc# wmcguu xkg ujw~eg

dwxkj~opgu jxkg~roug-

Ejmxdex Omj~idxojm

Uwniox omj~idxojm xj xkg Uvgeodc ^dvvj~xgw~ ny gidoc dx0

omhobgmjwuFjkek~-j~b-


22/23


23/23

UNSR Handbook

Documents

Transcript of UNSR Handbook