UN38.3 II I...Report for Safe Transport of Goods Page 1 of 7 Pages No.: UN2019-0751-1 INSPECTION...

UN38.3 -1r~W:*ttE~ II IUN3 8.3 Test S UlTIlTIary 811900000804665 !)i{ftffl .@!, Company information

1J~ )~~ Tli Af~x~0~11v.1J'ljl~ ~~ , iJ DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD ;~~;N 7u !]i H~i 1i1J Hl ;7&[ l,l J: ,IV. l;rj Xinji Industrial Zonc,Machong~nlfLffL

Town, Dongg uan, G u angd ong, P. R. Ch ina Consignor

0769-8 I 2 I 0202 [email protected] www.tmmq.cn

:8~ ;5'i~ , Ij j( 3'.;J< ~j~ II V. 1'j' pl~ ~.~, Jj DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD /':'dj_ -,1-' ;~....~;/J, 7u !\i J;ii{i 1ili dl ~fr J,~ T ,IV. iii:1 Xinji Industrial Zone,Machong::I:.FlfLffL

Town, Dongguan, Guangdong,P. R.China Manufacturer

0769-812 I 0202 [email protected] www.tmmq.cn

.--. L iN 1tJ: M 'j~ lIlt N )~!'J 'IJ Il~' Shanghai Research Institute of Chemical Industry Testing Center

WlH~lfLffL 9:q;m .J:. i1iJ .1.,1': Wt; IE: £ ilr'?:8~l!% 345 ~, 200062 NO.345 East Yunling Road, Putuo, Shanghai , Test lab China 200062

86-21-31765555 [email protected] www.ghs.en

tt!Jmm .@!, Battery information W~i/,'; 1'1] J:~ - {Ix ~I:!. ilh Li-Mn36~ £AA! I

Name Battery Brand ~~ ~~3WlIJmru!~ r:ptt CR2025 IType Original tested type

fiF:M~ EgLI(V) ~:i:3 150mAhNominal voltage Capacity

~PI:ft ,li.'r!! 1,::M , ~}tP. ;c',; l~!~ {.tl:(g):ll't'iJ£ 0.021

Description Primary_Li-metal cell Li content - ;rr x}X\J9i i£l:(kg) tF! {0.!O 1fll ;V~ 11): },'rl 5tr ~'i:0.0023

Mass Appearance Silvery Button metal shell

~~~m .@!, Test information

mHIif5~jj~ i9l~U\:* 15' BWl1116070192 2016-08-15Original test report No. Date of test report

IE~-fr [I «Y\';'1-fLLll;i):t~¥)]~fHtr(('1J£W ;IS iJ\~;fll *h~11t .flm~13\1ff-rtf fVnJ,E 31U 1.~: UNITED NATIONS "Recommendations on ST/SGI AC I 01l1/Rev.51 Amc

Test standard the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS" Manual nd. 1 &Amend.2 of Tests and Criteria 38.3 ._ -

TI r~lJ!f~m T2 tIft&m~mfr~ Passed {;-M PassedAltitude simulation TIlermal test

T3 t}[h9JlW~iil: T4 {rpur~)ij iii: 1i-f'i)- Passedif 1Y1- PassedVibration Shock

T5 )7~§fl~f1.~ T61*LI ?1m Passed1->11'1 Passed

,Extemal short circuit Crush

T7 i1J!1E~ T 8 5!a *IJ fiQ: ~ I {;-tir PassedOvercharge Forced discharge

38.3.3 (f) I 38 .3.3 (g) I

~17)-

www.ghs.cn 1/2

http:www.ghs.cnhttp:01l1/Rev.51http:www.ghs.enmailto:[email protected]:www.tmmq.cnmailto:[email protected]:www.tmmq.cnmailto:[email protected]

ffJh I¥lJt Sample Picture

~it Conclusion

~¥t Remark

~ -~ Signature I{.q:%- Title

-1',i1J,\::!, r.,f'·J!Yll i Vice chief engineer

-~){.7.iir {ii·b :640866

*** W. !I·.~I: ·,II**,*1 IX I I - I I /f\.

%; :& R~ Issued date

2/2

iY!IJ U\ f-¥~ IWI ~q: tr qA 11 [;1] «:!R. -T frL ~f07. 1,-'£ ~ ~ !ftW (r.1 1ill is(. :~J~ -iJ\ lJf.; I'll 1';j; ~l~ !f. ilii » ST/SG/AC.l OIlI/Rev.51 Amend. I &Amend.238.3 {,P1I:lJf3R" The tested samples meet tbe requirements of test items of tbe UNITED NATIONS "Reeommendati.ons on the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS" Manual of Tests and Criteria ST/SGIAC.l 01l1 /Rev.5/Amend . l&Amend.2 38.3

2019-10-25

http:OIlI/Rev.51

Report for Safe Transport of Goods

Page 1 of 7 Pages

No.: UN2019-0751-1

INSPECTION

CNAS IB0011

By Air

PI 968 II

Lithium batteries (PI 968 II)

. .. .. .. ..

CR2025 3,0V 150mAh

Sample Name............ Li-Mn Battery

CR2025 3,0V 150mAh

. .. .. .. ..

Commissioner .......... DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD.

Vkan Certification & Testing Co., Ltd.

Report for Safe Transport of GoodsRef. No.: UN2019-0751-1 Page 2 of 7 Pages

/ Sample information

................................. :

Sample name.......................... : Li-Mn Battery

/Battery Category ..... : /Lithium metal batteries

/Battery Type ..... : CR2025 3,0V 150mAh

/Lithium content............ 0,04g

/ Appearance ............ : / Silver

/ Commissioner information

................................. :

Commissioned by ................. : DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD.

/Manufacturer information

: .................................... :

Manufacturer ......................... : DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD.

/Package information

/Package quantity .: 2,12kg

/ Battery net weight... : 1,68kg

/ Battery Number ...... : 700pcs

/Package size ....... : 250mm*160mm*150mm

/ Date

/ Inspection date ....... : 2019-11-14 ~ 2019-11-27

Period of validity... : 2020-12-31

/Inspection refer to

61

IATA Dangerous Goods Regulations 61st Edition

/ Certification

1. /Proper Shipping name:

/ Lithium metal batteries (Including lithium alloy batteries)

2. / Hazards identification

/None

3. IATA 61 DGR 968 II / Package complies with the requirements of

section II of Packing Instruction 968 of 61st DGR Manual of IATA.

2,5kg / The net quantity per package does not exceed 2,5kg.

/ Apply to Transport of Cargo Aircraft Only.

2019.11.27

Issue Date: (Stamp of CVC)

: : :

Approved by: Reviewed by: Appraisal by:

Ref. No.: UN2019-0751-1 Page 3 of 7 Pages

CVC-QR-301 2.0

Inspection results and other information

1

38.3 UN38.3

RZUN2018-4377 / RZUN2018-4377-TS

The Lithium cells/batteries listed in the report are of type proven to meet the requirements of each test

in the UN Manual of Tests and Criteria Part III subsection 38.3. The UN38.3 test report and test

summary numbers are :RZUN2018-4377 / RZUN2018-4377-TS

1,2 1,2 RZUN2018-4377-DT1The package of Lithium batteries listed in the report is capable of withstood the 1,2m drop test. The1,2m Drop Test report No. is RZUN2018-4377-DT1.

2

61 3.9.2.6.1(a), (e) , (f) (g)

3.9.2.6.1 e

Lithium cells and batteries listed in this report are meet the requirements as described in IATA DGR

61st 3.9.2.6.1(a), (e), (f)if applicable and (g) and which were manufactured under the quality

management programmer as described in 3.9.2.6.1 e .Lithium cells and batteries listed in this report are not the defective cells or batteries returned to themanufacturer for safety reasons.Lithium cells and batteries listed in this report are not waste cells or batteries, and they will not beshipped for recycling or disposal.

3Cells and batteries are properly protected so as to prevent short circuits.

4 Cells and batteries are packed in inner packagings that completely enclose the cell or battery thenplace in a strong outer package.

5

968 IIEach consignment must be accompanied with a document with an indication that:—The package contains lithium metal cells or batteries;—The package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package isdamaged;—Special procedures must be followed in the event the package is damaged, to include inspectionand repacking if necessary; and—A telephone number for additional information.—The words “Lithium metal batteries in compliance with section II of PI 968” must be included on theair way-bill, when an air way-bill is used.

6

1.4S 1 1.4 2.1 3

4.1 5.1

Lithium cells and batteries listed in this report must not packed in the same outer packaging with other dangerous

goods.

Packages containing cells or batteries must not be placed in an overpack with packages containing dangerous

goods classified in Class 1 other than Division 1.4S, Division 2.1, Class 3, Division 4.1 or Division 5.1.

Remarks:

Throughout this report a comma is used as the decimal separator.


CVC-QR-301 2.0

Photos of Samples

/ Battery(CR2025 3,0V 150mAh)


CVC-QR-301 2.0

Photos of Samples



CVC-QR-301 2.0

Photos of Packages

/ Package


CVC-QR-301 2.0

Important Notice

1.

This report is valid for the tested samples only.

2.

The goods applied for shipment must be in conformity with the tested

samples.

3.

This report is invalid without the official stamp of CVC.

4.

This report is invalid without the signatures of Ratifier, Reviewer and

Appraiser.

5.

This report is invalid if altered.

6.

The original softcopy or hardcopy of this report is the only valid version.

Any form of unauthorized copies of the report are invalid, including but

not limited to, copy, fax and scan etc..

7. http://www.cvc.org.cn

This appraisal report can be verified by scanning the QR code on the

cover or visiting the website http://www.cvc.org.cn.

3Address: No.3,Tiantaiyi Road, Kaitai Avenue, Science City, Guangzhou, P.R. China.

(Tel) (020)32293888(FAX) (020)32293889(Post Code) 510663

E-mail: [email protected]

http://www.cvc.org.cn

Report for Safe Transport of Goods

Page 1 of 7 Pages

No.: UN2019-0751-2

INSPECTION

CNAS IB0011

By Sea

SP 188

Lithium batteries (SP 188)

. .. .. .. ..

CR2025 3,0V 150mAh

Sample Name............ Li-Mn Battery

CR2025 3,0V 150mAh

. .. .. .. ..

Commissioner .......... DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD.

Vkan Certification & Testing Co., Ltd.

Report for Safe Transport of GoodsRef. No.: UN2019-0751-2 Page 2 of 7 Pages

/ Sample information

................................. :

Sample name.......................... : Li-Mn Battery

/Battery Category ..... : /Lithium metal batteries

/Battery Type ..... : CR2025 3,0V 150mAh

/Lithium content............ 0,04g

/ Appearance ............ : / Silver

/ Commissioner information

................................. :

Commissioned by ................. : DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD.

/Manufacturer information

: .................................... :

Manufacturer ......................... : DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO., LTD.

/Package information

/Package quantity .: 2,12kg

/ Battery net weight... : 1,68kg

/ Battery Number ...... : 700pcs

/Package size ....... : 250mm*160mm*150mm

/ Date

/ Inspection date ....... : 2019-11-14 ~ 2019-11-27

Period of validity... : 2020-12-31

/Inspection refer to

IMDG CODE Amdt. 39-18 2018 Edition

/ Certification

1. /Proper Shipping name:

/ Lithium metal batteries (Including lithium alloy batteries)

2. / Hazards identification

/None

3. IMDG CODE Amdt. 39-18 2018 188 / Package complies with the special

provision 188 of IMDG CODE Amdt. 39-18 2018 Edition.

30kg / The gross weight of the package does not exceed 30kg.

2019.11.27

Issue Date: (Stamp of CVC)

: : :

Approved by: Reviewed by: Appraisal by:


CVC-QR-301 2.0

Inspection results and other information

1

38.3 UN38.3

RZUN2018-4377 / RZUN2018-4377-TS

The Lithium cells/batteries listed in the report are of type proven to meet the requirements of each test

in the UN Manual of Tests and Criteria Part III subsection 38.3. The UN38.3 test report and test

summary numbers are :RZUN2018-4377 / RZUN2018-4377-TS

1,2 1,2 RZUN2018-4377-DT1

The package of Lithium batteries listed in the report is capable of withstood the 1,2m drop test. The

1,2m Drop Test report No. is RZUN2018-4377-DT1.

2

39-18 2.9.4 5

Lithium cells and batteries listed in this report were manufactured under the quality management

programmer as described in IMDG CODE Amdt. 39-18 2018 Edition 2.9.4 5 .

3Cells and batteries are properly protected so as to prevent short circuits.

4 Cells and batteries are packed in inner packagings that completely enclose the cell or battery then

place in a strong outer package.

Remarks:

Throughout this report a comma is used as the decimal separator.


CVC-QR-301 2.0

Photos of Samples



CVC-QR-301 2.0

Photos of Packages

/ Package


CVC-QR-301 2.0

Important Notice

1.

This report is valid for the tested samples only.

2.

The goods applied for shipment must be in conformity with the tested

samples.

3.

This report is invalid without the official stamp of CVC.

4.

This report is invalid without the signatures of Ratifier, Reviewer and

Appraiser.

5.

This report is invalid if altered.

6.

The original softcopy or hardcopy of this report is the only valid version.

Any form of unauthorized copies of the report are invalid, including but

not limited to, copy, fax and scan etc..

7. http://www.cvc.org.cn

This appraisal report can be verified by scanning the QR code on the

cover or visiting the website http://www.cvc.org.cn.

3Address: No.3,Tiantaiyi Road, Kaitai Avenue, Science City, Guangzhou, P.R. China.

(Tel) (020)32293888(FAX) (020)32293889(Post Code) 510663

E-mail: [email protected]

http://www.cvc.org.cn

Insert from: "533-000174_TianQiu_UN38.3 report_CR2025 by SRICI_2016.pdf"TQ 001.jpgTQ 002.jpgTQ 003.jpgTQ 004.jpgTQ 005.jpgTQ 006.jpgTQ 007.jpgTQ 008.jpgTQ 009.jpgTQ 010.jpgTQ 011.jpg

UN38.3 II I...Report for Safe Transport of Goods Page 1 of 7 Pages No.: UN2019-0751-1 INSPECTION...

Documents

Transcript of UN38.3 II I...Report for Safe Transport of Goods Page 1 of 7 Pages No.: UN2019-0751-1 INSPECTION...