UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... ·...

34
www.philips.com/welcome 241B8 E line 27xE1 UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та гарантійне обслуговування 22 Усунення несправностей і розповсюджені питання 26

Transcript of UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... ·...

Page 1: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

www.philips.com/welcome

241B8

E line

27xE1

UK Керівництвокористувача 1 Технічнапідтримкатагарантійне

обслуговування 22 Усуненнянесправностейі

розповсюдженіпитання 26

Page 2: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

Зміст

1. Важливо ....................................11.1 Заходибезпекитадогляд .........11.2 Описпозначок ...........................31.3 Утилізаціявиробутаупаковки .4

2. Налаштуваннямонітору .........52.1 Інсталяція ...................................52.2 Експлуатаціямонітору ..............82.3 Знімітьпідставкуосновита

основу.......................................11

3. Оптимізаціязображення ......133.1 SmartImage ..............................133.2 SmartContrast ...........................14

4. Adaptive Sync ..........................15

5. Технічніхарактеристики .......165.1 Чіткістьіпопередньо

встановленірежими ................20

6. Управлінняживлення ...........21

7. Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування .227.1 Заяващодокількостідефектів

пікселівпласкопанельнихмоніторівPhilips .......................22

7.2 Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування .....25

8. Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання .......268.1 Усуненнянесправностей ........268.2 Загальнірозповсюджені

питання ....................................28

Page 3: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

1

1. Важливо

1. ВажливоЦеелектроннекерівництвопризначеневсім,хтокористуєтьсямоніторомPhilips.Прочитайтепосібниккористувача,першніжкористуватисямонітором.Уньомуміститьсяважливаінформаціятаприміткищодоексплуатаціїмонітора.

Гарантіядієзаумови,щозвиробомправильноповодятьсяівикористовуютьйогозапризначенням,згіднокерівництвазексплуатації.Такожсліднадатиоригіналфіскальногочекуабоквитанцію,девказанодатупридбання,назвурозповсюджувача,номервиробутамоделі.

1.1Заходибезпекитадогляд

Увага!Користуванняіншимизасобамиконтролю,регулюванняабопроцесами,крімтих,яківизначенівдокументації,можепризвестидоударуелектрострумомтафізичнихпошкоджень.Прочитайтеівиконуйтецівказівкипідчаспідключеннятароботизкомп’ютерниммонітором.

Експлуатація• Будьласка,тримайтемоніторподалі

відпрямихсонячнихпроменів,дужесильногоосвітленняібудь-якихджерелживлення.Тривалийвпливцихфакторівможепризвестидовицвітаннятапошкодженнямонітора.

• Приберітьвсіпредмети,якіможутьпотрапитидовентиляційнихотворівізаважатиправильномуохолодженнюелектроннихкомпонентівмонітору.

• Незатуляйтевентиляційніотворинакорпусі.

• Підбираючирозташуваннямонітору,переконайтеся,щоуцьомумісцієлегкийдоступдоштепсельноївиделкитарозеткиелектромережі.

• ЯкщоВивимикаєтемоніторвиймаючишнурживленняабошнурпостійногоструму,почекайте6секунд,першніжзновуприєднатишнурживленняабошнурпостійногоструму,щобпристрійпрацювавякслід.

• Будьласка,завждикористуйтесясхваленимшнуромживлення,наданимPhilips.ЯкщоВинемаєтешнураживлення,будьласка,звернітьсядомісцевогосервісногоцентру.(КонтактиСлужбипідтримкиподановпосібникуврозділіВажливоїінформації.)

• Працюйтезуказанимелектроживленням.Переконайтеся,щомоніторпрацюєзуказанимелектроживленням.Використаннянеправильноїнапругипризведедонесправностейіможевикликатипожежуабовраженняелектрострумом.

• Нерозбирайтеадаптерзмінногоструму.Розбиранняадаптеразмінногострумуможенаразитиваснанебезпекупожежіабовраженняелектрострумом.

• Захистітькабель.Нетягнітьінезгинайтекабельживленнятасигнальнийкабель.Нерозташовуйтемоніторабоіншіважкіпредметинакабелях,пошкодженнякабелівможепризвестидопожежічивраженняелектрострумом.

• Підчасроботинепіддавайтемонітордіївібрації,уникайтеударів.

• Невдаряйтеіневпускайтемоніторпідчасроботиаботранспортування.

• Задовгекористуваннямоніторомможевикликатидискомфортвочах.Кращеробитикороткіперерви

Page 4: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

2

1. Важливо

частіше,аніждовшіперерви-рідше.Наприклад,перервана5-10хвилинпісля50-60хвилинбезперервногокористуванняекраномкращаза15-хвилиннуперервукожнідвігодини.Спробуйтезменшитивтомуочейвідтривалогокористуванняекраномтакимиспособами:• Післятривалогозосередженняна

екранідивітьсянапредметинарізнихвідстанях.

• Підчасроботинавмиснокліпайтеочима.

• Повільнозаплющуйтеочійобертайтеочима,щоброзслабитиїх.

• Розташуйтеекраннаправильнійвисотітапідправильнимкутомзгідновашогозросту.

• Відрегулюйтеяскравістьіконтрастдоадекватногорівня.

• Відрегулюйтеосвітлення,щобвономалооднаковузекраномяскравість.Уникайтелюмінісцентнихлампіповерхонь,щонадмірновіддзеркалюютьсвітло.

• Звернітьсядолікаря,якщовідчуєтедискомфорт.

Догляд• Щобзахиститимоніторвідможливих

пошкоджень,незастосовуйтенадмірноготискудоРК-панелі.Переміщуючимонітор,підіймайтейого,тримаючисьзарамку.Непідіймайтемонітор,тримаючисьрукамиабопальцямизаРК-панель.

• Вимикайтемоніторзмережі,якщоВинебудетекористуватисянимпротягомтривалогочасу.

• Вимкнітьмоніторзмережі,якщоВамнеобхіднопочиститийогозлегкавологоютканиною.Якщомоніторувімкнений,йогоможнапротиратисухоютканиною.Протеніколине

застосовуйтеорганічнірозчинники,такіякалкогольаборідинаминаосновіаміакудлячищеннямонітору.

• Щобуникнутиураженняелектрострумомабоневиправногопошкодженняпристрою,бережітьмоніторвідпотраплянняпилу,дощу,водиабонадмірноївологи.

• Якщомоніторнамок,якомогашвидшевитрітьйогосухоютканиною.

• Якщодомоніторупотрапилисторонніпредметиабовода,будьласка,негайновимкнітьживленняівідключітьшнурживлення.Післяцьоговиймітьсторонніпредметиабовитрітьводуівідправтепристрійдосервісногоцентру.

• Незберігайтемонітортам,денаньогоможутьдіятивисокічинизькітемпературиабопрямесонячнесвітло.

• Щобзабезпечитинайкращуроботуітривалийробочийстрокмонітору,будьласка,дотримуйтесянормдлятемпературиівологостіповітряуробочомуприміщенні.• Температура:0-40°C32-104°F• Вологість:20-80%відносної

вологостіповітря

Важливаінформаціяпровигоряннязображення/залишковезображення• Завждивмикайтерухливуекранну

заставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщомоніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.Неперервнийпоказнепорушногоабостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.

Page 5: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

3

1. Важливо

• «Вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цепоширенеявищеутехнологіїпанелейРК-моніторів.Убільшостівипадків«вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено.

Увага!Якщонеувімкнутиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрану,цеможепризвестидосерйозного«вигоряння»або«залишковогозображення»,«зображення-привида»,якінезникаютьінепідлягаютьремонту.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Обслуговування• Відкриватикорпусмоніторуможе

лишекваліфікованийтехнік.• Якщодляремонтуабопоєднання

зіншимипристроямипотрібенбудь-якийдокумент,будьласка,звернітьсядомісцевогоцентруобслуговування.(КонтактиСлужбипідтримкиподановпосібникуврозділіВажливоїінформації.)

• Інформаціюпроперевезеннядив.у«Технічнійхарактеристиці».

• Незалишайтемоніторвавтомобілі/багажникупідпрямимсонячнимпромінням.

ПриміткаЗвернітьсядокваліфікованоготехніка,якщомоніторнепрацюєякслід,абоякщоВинерозібралисязінструкціями.

1.2ОписпозначокПодальшіпідрозділиописуютьпозначки,яківживаютьсявдокументі.

Примітки,застереженнятапопередженняУцьомукерівництвічастинитекстусупроводжуютьсяпіктограмамиінадрукованіжирнимшрифтомабокурсивом.Такічастинитекстумістятьпримітки,застереженняабопопередження.Вонивикористовуютьсятак:

ПриміткаЦяпіктограмапозначаєважливуінформаціютапідказки,якефективнішепрацюватиізсистемоюкомп’ютера.

ОбережноЦяпіктограмапозначаєінформаціюпроте,якуникнутиможливогопошкодженняапаратногозабезпеченняабовтратиданих.

Увага!Цяпіктограмапозначаєможливузагрозуздоров’ю.Тутрозказано,якуникнутипроблеми.Деякіпопередженняможутьбутивіншомуформатіінеміститипіктограми.Утакихвипадкахспецифічнийвиглядпопередженняпродиктованийвимогамиофіційногооргану,відповідальногозадотриманнятехнічнихстандартів.

Page 6: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

4

1. Важливо

1.3Утилізаціявиробутаупаковки

Провідходиелектричноготаелектронногообладнання-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2012/19/EUgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

Takingback/RecyclingInformationforCustomersPhilipsestablishestechnicallyandeconomicallyviableobjectivestooptimize

theenvironmentalperformanceoftheorganization'sproduct,serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantofmakingproductsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagementprimarilyentailsparticipationinnationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors,whichrecycleallmaterials(productsandrelatedpackagingmaterial)inaccordancewithallEnvironmentalLawsandtakingbackprogramwiththecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisit

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.html

Page 7: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

5

2. Налаштування монітору

2. Налаштуваннямонітору

2.1 Інсталяція

Докомплектувходять

27xE1SC

* VGA * HDMI

* CDAC/DC Adapter

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

Quick

Start

278E9

2019

© TO

P Victory Investment Ltd. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable la

ws. M

ade and p

rinte

d in

Chi

na. V

ersi

on

This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

Contents:

DriversUser’s Manual

User’s Manual

www.philips.com/welcome

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

Monitor

E line

27xE1S

* Audio cable

27xE1C

* VGA * HDMI

* CDAC/DC Adapter

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

Quick

Start

278E9

2019

© TO

P Victory Investment Ltd. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable la

ws. M

ade and p

rinte

d in

Chi

na. V

ersi

on

This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

Contents:

DriversUser’s Manual

User’s Manual

www.philips.com/welcome

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

Monitor

E line

27xE1

* Audio cable

*DP

*Відрізняєтьсязалежновідрегіону.

ПриміткаКористуйтесялишецієюмоделлюадаптеразмінного/постійногоструму:PhilipsADPC1945EX.

Інсталюйтепідставкуоснови

27xE1SC1. Длявстановленняосновипокладіть

цеймонітордолілицьнаподушку,щобдобрезахистити,неподряпатиінепошкодитийого.

2. (1)Утримуйтепідставкуосновиобомарукамиінадійновставтепідставкуосновивстовпчикоснови.

(2)Пальцямизатягнітьгвинт,розташованийнанижнійпанеліоснови.

(3)Задопомогоювикруткизатягнітьгвинт,розташованийнанижнійпанеліосновийдобрезакріпітьосновудоопори.

2

1 3

3. Післязакріпленняосновипіднімітьмонітор,міцнотримаючийогообомарукамиразомзі

Page 8: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

6

2. Налаштування монітору

стирофомом.Теперможнавитягнутистирофом.Зауважте,щоцеймонітормаєвигнутуформу,томуколивитягатиметестирофом,непритискайтепанель,щобнезламатиїї.

1 2

27xE1C1. Длявстановленняосновипокладіть

цеймонітордолілицьнаподушку,щобдобрезахистити,неподряпатиінепошкодитийого.

2. (1)Утримуйтепідставкуосновиобомарукамиінадійновставтепідставкуосновивстовпчикоснови.

(2)Задопомогоювикруткизатягнітьгвинт,розташованийнанижнійпанеліосновийдобрезакріпітьосновудоопори.

2

1

3. Післязакріпленняосновипіднімітьмонітор,міцнотримаючийогообомарукамиразомзістирофомом.Теперможна

витягнутистирофом.Зауважте,щоцеймонітормаєвигнутуформу,томуколивитягатиметестирофом,непритискайтепанель,щобнезламатиїї.

1 2

Увага!Цейвирібмаєвигнутуформу.Прикріпляючи/від'єднуючиоснову,покладітьпідмоніторзахиснийматеріаліненатискайтенамонітор,щобуникнутипошкодження.

Page 9: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

7

2. Налаштування монітору

ПідключеннядоПК

271E1SC/271E1C

1

5

43

2

1 Вхідживленнязмінного/постійногоструму

2 ВхідHDMI3 ВхідVGA4 ВихідаудіоHDMI5 Kensingtonзамокпротикрадіжки

271E1SCA/271E1CA

1

6

54

32

1 Вхідживленнязмінного/постійногоструму

2 ВхідHDMI3 ВхідVGA4 Вхідаудіо5 Гніздонавушників6 Kensingtonзамокпротикрадіжки

272E1CA

1

7

43 5

2 6

Вхідживленнязмінного/постійногоструму

ВхідDisplayPort ВхідHDMI ВхідVGA Вхідаудіо

6 Гніздонавушників7 Kensingtonзамокпротикрадіжки

ПідключеннядоПК1. Надійнопідключітьшнурживлення

ззадудомонітору.2. Вимкнітькомп’ютерівиймітьз

розеткишнурживлення.3. Підключітькабельсигналумонітора

досполучувачавідеоззадунакомп’ютері.

4. Підключітьшнурживленнякомп’ютератамонітордонайближчоїрозеткиелектромережі.

5. Увімкнітькомп’ютерімонітор.Якщомоніторпоказуєзображення,значить,інсталяціювиконано.

Page 10: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

8

2. Налаштування монітору

2.2 Експлуатаціямонітору

Описвиробу–виглядспереду

271E1SC/271E1C

7 6 25 4

3

1

УВІМКНУТИіВИМКНУТИживленнямонітора.ДоступдоЕМ.ПідтвердітьрегулюванняЕМ.РегулюватиЕМ.Відрегулюйтерівеньяскравості.Змінаджерелавходусигналу.ПовернітьсядопопередньогорівняЕМ.SmartImage.Навибір:FPS,Racing(Перегони),RTS,Gamer1(Гравець1),Gamer2(Гравець2),LowBlueMode(РежимНизькийблакитний)іOff(Вимкнути).

271E1SCA/271E1CA/272E1CA

7 6 25 4

3

1

УВІМКНУТИіВИМКНУТИживленнямонітора.ДоступдоЕМ.ПідтвердітьрегулюванняЕМ.РегулюватиЕМ.Регулюваннягучностідинаміка.Змінаджерелавходусигналу.ПовернітьсядопопередньогорівняЕМ.SmartImage.Навибір:FPS,Racing(Перегони),RTS,Gamer1(Гравець1),Gamer2(Гравець2),LowBlueMode(РежимНизькийблакитний)іOff(Вимкнути).

Page 11: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

9

2. Налаштування монітору

Описекранногоменю

ЩотакеEкраннеMеню(ЕМ)?Екраннеменю(ЕМ)-цеособливахарактеристикавсіхРК-моніторівPhilips.Вонанадаєможливістьрегулюватиробочіхарактеристикиекрануабовибратифункціїмоніторівпрямозвікнаінструкційекранногоменю.Дружнійдокористувачаінтерфейсекранногоменюпоказанийнижче:

ОсновнітапростіінструкціїдоконтрольнихклавішЩобувійтидоЕМнацьомудисплеїPhilips,простокористуйтесяоднієюкнопкоюперемиканняззадунарамцідисплею.Єдинакнопкапрацюєякджойстік.Щобпересуватикурсор,простопересувайтекнопкувчотирьохнапрямках.Натиснітькнопку,щобвибратибажануопцію.

ЕМНижчеподанозагальнийоглядструктуриекранногоменю.Йогоможнавикористовуватипізнішедляорієнтаціїсередрізноманітнихналаштуваньмонітору.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Picture FormatBrightnessContrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

ClockResolution Noti�cation

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar,Nederlands, Português, Português do Brasil,Polski,Русский ,Svenska,Suomi,Türkçe,Čeština,Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

Color Temperature

sRGB

User De�ne

VGA

DisplayPort(272E1CA)HDMI 1.4

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Over Scan

Pixel Orbiting

Wide Screen, 4:3

0~1000~100

Sharpness 0~100

0~100

0~100

O�, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, O�

Yes, No

0~100

0~100

0~100

Native, 5000K, 6500K,7500K, 8200K, 9300K,11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

O�, Fast, Faster, Fastest

On, O�

SmartFrame

On, O�

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, O�

LowBlue Mode OnO�

1, 2, 3,4

Audio

Audio In, HDMI,DisplayPort(272E1CA)

0~100Volume

Audio Source(271E1SCA/27xE1CA)

On, O�Stand-Alone(271E1SCA/27xE1CA)

On, O�Mute

On, O�Size (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

Brightness (0~100)Contrast (0~100)

V. position

H. position

Page 12: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

10

2. Налаштування монітору

ПовідомленняпрочіткістьЦеймоніторстворенийдляоптимальноїроботизоригінальноючіткістю1920×1080на60Гц.Колиувімкненоживленнямоніторунаіншійчіткості,наекраніпоказанопопередження:Користуйтеся1920×1080частоті длянайкращихрезультатів.

ПоказпопередженняпропервиннучіткістьможнавимкнутиуНалаштуваннявЕМ(екраннеменю).

Фізичнафункція

Нахил

27xE1SC

20

27xE1C

20

Page 13: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

11

2. Налаштування монітору

2.3 Знімітьпідставкуосновитаоснову

Першніжпочатирозбиратиосновумонітора,будьласка,виконайтеінструкції,щобуникнутибудь-якогоможливогопошкодженняаботравмування.

27xE1SC1. Покладітьдисплейлицевою

стороноюдонизунагладкуповерхню.Слідкуйте,щобнеподряпатитанепошкодитиекран.

2. (1)Задопомогоювикруткивідкрутітьгвинт,розташованийнанижнійпанеліоснови.

(2)Відкрутітьгвинтунизуосновизадопомогоюпальцівівід’єднайтеосновувідпідставки.

2

13

3. Знімітьшарнірнукришкузкорпусамоніторапальцями.

4. Викрутітьгвинтизтримачазадопомогоювикруткитавід’єднайтетримач/підставкувідмонітора.

ПримечаниеМоніторпідходитьдля100ммх100ммсумісногозVESAмонтажногоінтерфейсу.МонтажнийгвинтVESAM4.Зв’яжітьсязвиробникомщодокріпленнянастіні.

100mm

100mm

Page 14: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

12

2. Налаштування монітору

27xE1C1. Покладітьдисплейлицевою

стороноюдонизунагладкуповерхню.Слідкуйте,щобнеподряпатитанепошкодитиекран.

2. Задопомогоювикруткивідкрутітьгвинт,розташованийнанижнійпанеліосновийзнімітьосновузопори.

1

2

3. Знімітьшарнірнукришкузкорпусамоніторапальцями.

4. Викрутітьгвинтизтримачазадопомогоювикруткитавід’єднайтетримач/підставкувідмонітора.

ПримечаниеМоніторпідходитьдля100ммх100ммсумісногозVESAмонтажногоінтерфейсу.МонтажнийгвинтVESAM4.Зв’яжітьсязвиробникомщодокріпленнянастіні.

100mm

100mm

Увага!Цейвирібмаєвигнутуформу.Прикріпляючи/від'єднуючиоснову,покладітьпідмоніторзахиснийматеріаліненатискайтенамонітор,щобуникнутипошкодження.

ПримечаниеПридбайтеправильнийкронштейндлямонтажунастіну;інакшеможебутизамалоювідстаньміжстіноютасигнальнимкабелем,щопідключаєтьсяззаду.

Page 15: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

13

3. Оптимізація зображення

3. Оптимізаціязображення

3.1SmartImage

Щоце?SmartImageнадаєпопередніналаштування,якіоптимізуютьпоказрізнихтипівзмісту,динамічнорегулюючияскравість,контраст,коліртачіткістьуреальномучасі.Зчимбивинепрацювали:текстовізадачі,показзображеньабопереглядвідео,PhilipsSmartImageчудовооптимізуєроботумонітору.

Длячогоцепотрібно?Вампотрібенмонітор,якийоптимізуєпоказВашогоулюбленогозмісту?SmartImageдинамічнорегулюєяскравість,контраст,коліртачіткістьуреальномучасі,щобпокращитиякістьпоказунаВашомумоніторі.

Якцепрацює?SmartImage–цеексклюзивнапередоватехнологіяPhilips,якааналізуєпоказанийнаекранізміст.ЗалежновідвибраногоВамисценарію,SmartImageдинамічнопідсилюєконтраст,насиченістькольорутачіткістьзображень,щобпокращитиякістьпоказу–всевреальномучасі,аВамслідлишенатиснутинаєдинукнопку.

ЯкактивуватиSmartImage?

27xE1SC

27xE1C

1. Пересувайтеліворуч,щобзапуститиSmartImageнаекрані.

2. Перемикайтесявгоруабовниз,щобзробитивибірFPS,Racing(Перегони),RTS,Gamer1(Гравець1),Gamer2(Гравець2),LowBlueMode(РежимНизькийблакитний)іOff(Вимкнути).

3. ДисплейSmartImageлишатиметьсянаекрані5секунд.Витакожможетепересунутиліворуч,щобпідтвердитивибір.

Навибір:FPS,Racing(Перегони),RTS,Gamer1(Гравець1),Gamer2(Гравець2),LowBlueMode(РежимНизькийблакитний)іOff(Вимкнути).

Page 16: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

14

3. Оптимізація зображення

• FPS:ДляFPS(FirstPersonShooters-“стрілялок”).Покращуєпоказчорнихдеталейузатемненихсценах.

• Racing(Перегони):Дляперегонів.Нашвидшийчасвідповідіівисоканасиченістькольорів.

• RTS:ДляRTS(RealTimeStrategy-стратегійуреальномучасі)вибранукористувачемділянкуможнавиділити(черезSmartFrame).Якістьзображенняможнарегулюватидлявиділеноїділянки.

• Game1(Гравець1):УлюбленіналаштуваннякористувачазбереженоякГравець1.

• Game2(Гравець2):УлюбленіналаштуваннякористувачазбереженоякГравець2.

• LowBlueMode(РежимНизькийблакитний):РежимНизькийблакитнийдружнійдоочей.Дослідженняпоказали,щокороткіхвиліблакитногосвітлазісвітлодіоднихдисплеївможутьшкодитиочамі,зплиномчасу,погіршуватизір,таксамо,якцеробитьультрафіолетовепроміння.Розробленийзарадивашогоздоров’я,режимPhilipsНизький

блакитнийзастосовуєспеціальнеПЗ,абизменшитишкідливукороткохвильовублакитнучастинуспектру.

• Off(Вимкнути):НемаоптимізаціїзадопомогоюSmartImage.

3.2 SmartContrast

Щоце?Унікальнатехнологія,якадинамічноаналізуєпоказанийзмістіавтоматичнооптимізуєконтрастністьРК-монітору,щоботриматимаксимальнучіткість.Вонапідсилюєпідсвічення,щоботриматисвітліші,чіткішітаяскравішізображення,аборобитьпідсвіченнябільштьмяним,щобкращепоказатизображеннянатемномутлі.

Длячогоцепотрібно?Вибажаєтеотриматинайкращучіткістьтазручністьпереглядубудь-якоготипузмісту.SmartContrastдинамічноконтролюєконтрастірегулюєпідсвічення,щоботриматичіткеяскравезображеннядляігортавідеоабопоказуєчіткий,легкийдлячитаннятекстдляофісноїроботи.Зменшившиспоживанняживленнямонітором,Визберігаєтекоштинаелектроенергіюіпродовжуєтестрокроботимонітору.

Якцепрацює?КолиВиактивуєтеSmartContrast,вінуреальномучасіаналізуватимезміст,якийВипоказуєте,щобрегулюватикольоритаконтролюватиінтенсивністьпідсвічення.Цяфункціядинамічнопідсилюєконтрастдляпокращенняякостіпереглядувідеотазображенняувідеоіграх.

Page 17: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

15

4. Adaptive Sync

• AMDRadeonR7360• AMDRadeonR9295X2• AMDRadeonR9290X• AMDRadeonR9290• AMDRadeonR9285• AMDRadeonR7260X• AMDRadeonR7260■■ ПроцесорстаціонарногоПКсеріїАтаМобільніприскореніпроцесори• AMDA10-7890K• AMDA10-7870K• AMDA10-7850K• AMDA10-7800• AMDA10-7700K• AMDA8-7670K• AMDA8-7650K• AMDA8-7600• AMDA6-7400K

4. Adaptive Sync

Adaptive Sync

Комп’ютерніігридовгобулинедосконалими,оскількиграфічніпроцесоритамоніторионовлюютьсязрізноючастотою.Інколиграфічнийпроцесорможепередаватибагатоновихзображеньпідчасодногооновленнямонітора,амоніторпоказуватимечастиникожногозображенняякоднезображення.Ценазивається“розривання”.Гравціможутьусунутипроблемурозриваннязадопомогоюфункції“кадровоїсинхронізації”,алеможеспостерігатисятремтіннязображення,оскількиграфічнийпроцесорочікуєзапитумоніторащодооновленняпередвідтвореннямновихзображень.

Уразівикористанняфункціїкадровоїсинхронізаціїтакожзменшуєтьсячасвідповідінавведеннязадопомогоюмишітазагальнакількістькадрівнасекунду.ТехнологіяAMDAdaptiveSync™усуваєусіціпроблеми,дозволяючиграфічномупроцесоруоновлюватимоніторпісляготовностіновогозображення,забезпечуючинеймовірноплавні,швидкіігрибезрозривання.

Даліслідуютьсумісніграфічнікарти.

■■ Операційнасистема• Windows10/8.1/8/7■■ Графічнакарта:СеріяR9290/300іСеріяR7260• СеріяAMDRadeonR9300• AMDRadeonR9FuryX• AMDRadeonR9360

Page 18: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

16

5. Технічні характеристики

5. ТехнічніхарактеристикиЗображення/ДисплейТиппанелімонітора VAПідсвічення СистемаW-LEDРозмірпанелі Ширина27дюймівW(68,6см)Пропорція 16:9Щільністьпікселів 0,311x0,311ммКонтраст(тип.) 3000:1Оптимальначіткість 1920x1080на60Гц

Кутперегляду 178°(погоризонталі)/178°(повертикалі)наC/R(команда/відповідь)>10(тип.)

Підсиленнязображення SmartImage

Безмерехтіння ТАККольоридисплею 16,7MЧастотавертикальногопоновлення

50Гц-76Гц(аналоговий)48Гц-76Гц(HDMI,AdaptiveSyncforHDMI)

Частотагоризонтальноїрозгортки

30кГц-83кГц(аналоговий)30кГц-85кГц(HDMI,AdaptiveSyncforHDMI)

sRGB ТАКРежимНизькийблакитний ТАК

AdaptiveSync ТАКСполучення

Вхідсигналу271E1SC/271E1SCA/271E1C/271E1CA:VGA(аналоговий),HDMI(цифровий,HDCP)272E1CA:VGA(аналоговий),HDMI,DP(цифровий,HDCP)

Вхід/Вихідаудіо271E1SC/271E1C:ВихідаудіоHDMI271E1SCA/271E1CA/272E1CA:ВхідаудіоПК,вихіднавушника

Сигналвходу Окремасинхронізація,синхронізаціязазеленим

Зручність

МовиЕМ

Англійська,німецька,іспанська,грецька,французька,італійська,угорська,голандська,португальська,бразильськапортугальська,польська,російська,шведська,фінська,турецька,чеська,українська,спрощенікитайськіієрогліфи,традиційнікитайськіієрогліфи,японська,корейська

Іншізручніпристосування Кенсінгтонськийзамок,КронштейнVESA(100Ч100mm)Сумісністьіз«вмикайтапрацюй» DDC/CI,MacOSX,sRGB,Windows10/8.1/8/7

ПідставкаНахил -5°/+20°

Page 19: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

17

5. Технічні характеристики

Живлення(271E1C/271E1SC)

Енергоспоживання Вхідзмінногоструму100В,50Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц

Вхідзмінногоструму230В,50Гц

Звичайнаробота 33,20Вт(тип.) 33,30Вт(тип.) 33,40Вт(тип.)Очікування(Бездіяльності) <0,5Вт(тип.) <0,5Вт(тип.) <0,5Вт(тип.)

Вимк <0,3Вт(тип.) <0,3Вт(тип.) <0,3Вт(тип.)

Розсіяннятепла* Вхідзмінногоструму100В,50Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц

Вхідзмінногоструму230В,50Гц

Звичайнаробота113,31британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

113,65британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

113,99британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Очікування(Бездіяльності)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Вимк<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Світлодіод-індикаторживлення Урежимі:білий,Режимочікування/неробочий:білий(мерехтить)

Енергопостачання Зовнішнє,100-240Взмінногоструму,50/60ГцЖивлення(271E1CA/271E1SCA)

Енергоспоживання Вхідзмінногоструму100В,50Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц

Вхідзмінногоструму230В,50Гц

Звичайнаробота 33,10Вт(тип.) 33,20Вт(тип.) 33,30Вт(тип.)Очікування(Бездіяльності) <0,5Вт(тип.) <0,5Вт(тип.) <0,5Вт(тип.)

Вимк <0,3Вт(тип.) <0,3Вт(тип.) <0,3Вт(тип.)

Розсіяннятепла* Вхідзмінногоструму100В,50Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц

Вхідзмінногоструму230В,50Гц

Звичайнаробота112,97британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

113,31британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

113,65британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Очікування(Бездіяльності)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Вимк<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Світлодіод-індикаторживлення Урежимі:білий,Режимочікування/неробочий:білий(мерехтить)

Енергопостачання Зовнішнє,100-240Взмінногоструму,50/60ГцЖивлення(272E1CA)

Енергоспоживання Вхідзмінногоструму100В,50Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц

Вхідзмінногоструму230В,50Гц

Звичайнаробота 38,70Вт(тип.) 38,80Вт(тип.) 38,90Вт(тип.)

Page 20: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

18

5. Технічні характеристики

Очікування(Бездіяльності) <0,5Вт(тип.) <0,5Вт(тип.) <0,5Вт(тип.)

Вимк <0,3Вт(тип.) <0,3Вт(тип.) <0,3Вт(тип.)

Розсіяннятепла* Вхідзмінногоструму100В,50Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц

Вхідзмінногоструму230В,50Гц

Звичайнаробота132,08британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

132,42британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

132,76британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Очікування(Бездіяльності)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,71британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Вимк<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину(тип.)

Світлодіод-індикаторживлення Урежимі:білий,Режимочікування/неробочий:білий(мерехтить)

Енергопостачання Зовнішнє,100-240Взмінногоструму,50/60ГцГабаритиВирібзпідставкою (ширинахдовжинахвисота)

611x462x202mm(271E1SC/271E1SCA)611x462x203m(271E1C/271E1CA/272E1CA)

Виріббезпідставки(довжинахвисотахширина) 611x367x43mm

Вирібзупаковкою (ширинахдовжинахвисота)

730x524x160mm(271E1SC/271E1SCA)730x538x186m(271E1C/271E1CA/272E1CA)

Маса

Вирібзпідставкою

4,42kg(271E1SC)4,33kg(271E1C)4,41kg(271E1CA)4,50kg(271E1SCA)4,45kg(272E1CA)

Виріббезпідставки3,73kg(271E1SC/271E1C)3,81kg(271E1CA/271E1SCA)3,85kg(272E1CA)

Вирібізупаковкою

6,47kg(271E1SC)6,63kg(271E1C)6,86kg(271E1CA)6,70kg(271E1SCA)6,90kg(272E1CA)

УмовиексплуатаціїТемпературнийдіапазон (підчасексплуатації) від0°Cдо40°C

Відноснавологість (підчасексплуатації) від20%до80%

Атмосфернийтиск (підчасексплуатації) від700до1060гПа

Температурнийрежим(зберігання) від-20°Cдо60°CВідноснавологість(зберігання) від10%до90%

Page 21: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

19

5. Технічні характеристики

Атмосфернийтиск(зберігання) від500до1060гПаДляоточуючогосередовищаПравилапровмістнебезпечнихречовин(ROHS) ТАК

Упаковка 100%підлягаєпереробці

Особливіречовини Корпусна100%чистийвідПВХібромовмісногоантипірену

Сумісністьістандарти

Сертифікація

271E1SC/271E1C:CCC,CECP,CU-EAC,ISO9241-307,RCM,BSMI,MEPS,CE,CEL,BAUART271E1SCA/271E1CA:CU-EAC,ISO9241-307,MEPS,BAUART,CE,RCM272E1CA:CE,RCM,FCC,ICES-003,CU-EAC,ISO9241-307,BAUART,ETL,MEPS

*Заявапровідповідністьвиробустосуєтьсяринківзбуту.

КорпусКолір Білий/чорнийЗакінчити Текстура

ПриміткаЦіданіможутьзмінюватисябезпопередження.Завантажтенайновішуверсіюброшуризwww.philips.com/support.

Page 22: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

20

5. Технічні характеристики

5.1Чіткістьіпопередньовстановленірежими

Максимальначіткість 1920x1080на60Гц(аналоговий

вхід) 1920x1080на75Гц(HDMIвхід) 1920x1080на75Гц(DPвхід)

(272E1CA) Рекомендованачіткість

1920x1080на60Гц

Горизонтальначастота(кГц)

Чіткість В.частота(Гц)

31,47 720 x 400 70,0931,47 640 x 480 59,9435,00 640 x 480 66,6737,86 640 x 480 72,8137,50 640 x 480 75,0037,88 800 x 600 60,3246,88 800 x 600 75,0048,36 1024x768 60,0060,02 1024x768 75,0363,89 1280x1024 60,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,64 1440x900 74,9865,29 1680x1050 59,9567,50 1920x1080 60,0083,89 1920x1080 74,97

ПриміткаБудьласка,звернітьувагу,щодисплейпрацюєнайкращезпервинноючіткістю1920X1080на60Гц.Щоботриматинайкращуякістьпоказу,будьласка,викокнайтевказівкищодочіткості.

Page 23: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

21

6. Управління живлення

6. УправлінняживленняЯкщоВимаєтесуміснузVESADPMкартудисплеюабоПЗ,інстальованенаПК,моніторможеавтоматичнозменшуватиспоживанняелектроенергіїпідчасбездіяльності.Якщовизначеновведеннязклавіатури,мишіабоіншогопристроювведення,моніторавтоматично«прокинеться».Наступнатаблицяпоказуєспоживанняелектроенергіїтаповідомляєпроцюособливухарактеристикуенергозбереження:271E1C/271E1SC

ВизначенняуправлінняживленнямРежимVESA Відео Синхронізація

погоризонталіСинхронізаціяповертикалі

Використанняживлення

Колірсвітлодіода

Активний УВІМК. Так Так 33,30Вт(тип.)36,80Вт(макс.) Білий

Очікування OFF(ВИМКН). Ні Ні 0,5Вт(тип.) Білий

(мерехтить)

ВИМКН OFF(ВИМКН). - - 0,3Вт(тип.) OFF

(ВИМКН).

271E1CA/271E1SCAВизначенняуправлінняживленням

РежимVESA Відео Синхронізація

погоризонталіСинхронізаціяповертикалі

Використанняживлення

Колірсвітлодіода

Активний УВІМК. Так Так 33,20Вт(тип.)44,90Вт(макс.) Білий

Очікування OFF(ВИМКН). Ні Ні 0,5Вт(тип.) Білий

(мерехтить)

ВИМКН OFF(ВИМКН). - - 0,3Вт(тип.) OFF

(ВИМКН).

272E1CAВизначенняуправлінняживленням

РежимVESA Відео Синхронізація

погоризонталіСинхронізаціяповертикалі

Використанняживлення

Колірсвітлодіода

Активний УВІМК. Так Так 38,80Вт(тип.)56,10Вт(макс.) Білий

Очікування OFF(ВИМКН). Ні Ні 0,5Вт(тип.) Білий

(мерехтить)

ВИМКН OFF(ВИМКН). - - 0,3Вт(тип.) OFF

(ВИМКН).

Наступненалаштуваннявикористовується,щобвимірюватиенергоспоживаннямонітора.

• Первинначіткість:1920x1080

• Контраст:50%• Яскравість:90%• Температуракольору:6500Кз

повноюматрицеюбілого

ПриміткаЦіданіможутьзмінюватисябезпопередження.

Page 24: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

22

7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування7

7. Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування

7.1ЗаяващодокількостідефектівпікселівпласкопанельнихмоніторівPhilips

КомпаніяPhilipsборетьсязанайвищуякістьсвоїхвиробів.Мизастосовуємонайновішітехнологіїтасуворостежимозаякістювиробів.Протечасомневдаєтьсяуникнутидефектівпікселівабопід-пікселівTFTРК-панелей,яківикористовуютьсявпласкопанельнихмоніторах.Жоденвиробникнеможегарантувативідсутністьдефектівпікселівнавсіхпанелях.ПротеPhilipsгарантує:будь-якиймоніторізнеприпустимоюкількістюдефектівбудеполагодженоабозаміненозгідногарантії.Цяприміткарозповідаєпрорізнітипидефектівпікселівтавизначаєприпустимукількістьдефектівкожноготипу.Щобматиправоназамінуаборемонтзгідногарантії,кількістьдефектівпікселівнапанелімоніторуTFTмуситьперевищуватиціприпустимірівні.Наприклад,небільше0,0004%під-пікселівнамоніторіможутьматидефекти.Крімцього,Philipsвстановлюєвищістандартидляпевнихтипівабокомбінаційрізнихдефектів,якіпомітнішізаінші.Такуполітикунашакомпаніяпровадитьувсьомусвіті.

subpixel

pixel

ПікселітапідпікселіПіксель–абоелементзображення–складаєтьсязтрьохпід-пікселівосновнихкольорів:червоного,зеленоготасинього.Багатопікселівразомскладаютьсявзображення.Коливсіпід-пікселіпікселяпідсвічені,трикольоровіпід-пікселіразомвиглядаютьякодинбілийпіксель.Коливсіпікселітемні,трикольоровіпід-пікселіразомвиглядаютьякодинчорнийпіксель.Іншікомбінаціїпідсвіченихітемнихпід-пікселіввиглядаютьякпікселііншихкольорів.

ТипидефектівпікселівДефектипікселівтапід-пікселівпо-різномувиглядаютьнаекрані.Існуєдвікатегоріїдефектівпікселівтадекількатипівдефектівпід-пікселівукожнійкатегорії.

ДефектияскравихточокДефектияскравихточоквиглядаєякпікселіабопід-пікселі,яківесьчассвітятьсяабо«увімкнені».Яскраваточка-цепід-піксель,якийпомітнийнаекрані,колипоказанотемнезображення.Існуютьрізнітипидефектисвітлихточок.

Одинпідсвіченийчервоний,зеленийабосинійпід-піксель.

Page 25: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

23

7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування

Двасусідніпід-пікселіпідсвічені:- Червоний+синій=фіолетовий- Червоний+зелений=жовтий- Зелений+синій=лазурний

(блакитний)

Трисумісніпідсвіченіпід-пікселя(одинбілийпіксель). Примітка

Червонаабосиняяскраваточкамуситьбутина50%світлішоюзасусідні,азелена–на30%яскравішоюзасусідніточки.

ДефектичорнихточокДефектчорнихточоквиглядаєякпікселіабопід-пікселі,якізавждитемніабо«вимкнені».Темнаточка–цепід-піксель,якийвиділяєтьсянаекрані,колимоніторпоказуєсвітлезображення.Існуютьрізнітипидефектичорнихточок.

ВідстаньміждефектамипікселівЧерезте,щопомітнішітідефектипікселівтапід-пікселіводноготипу,якірозташованіблизькоодинвідодного,Philipsвизначивприпустимувідстаньміждефектамипікселів.

ПрипустимідефектипікселівДлязаміниаборемонтумоніторузагарантієючерездефектипікселівпротягомгарантійногоперіоду,кількістьдефектівпікселівнапанелімонітораTFTPhilipsмуситьперевищитиприпустимукількість,вказанувнаступнихтаблицях.

Page 26: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

24

7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування7

ДЕФЕКТИЯСКРАВИХТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬ1підсвіченийпід-піксель 32сусідніпідсвіченіпід-пікселі 13сусідніпідсвіченіпід-пікселі(одинбілийпіксель) 0Відстаньміждвомадефектамияскравихточок* >15ммЗагальнакількістьдефектівяскравихточоквсіхточок 3

ДЕФЕКТИЧОРНИХТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬ1темнийпід-піксель 5абоменше2сусідніхтемнихпід-пікселя 2абоменше3сусідніхтемнихпід-пікселя 0Відстаньміждвомадефектамичорнихточок* >15ммЗагальнакількістьдефектівчорнихточоквсіхтипів 5абоменше

ВСЬОГОДЕФЕКТІВТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬЗагальнакількістьдефектіввсіхтипівяскравихабочорнихточок 5абоменше

Примітка

1або2сусіднідефектипід-пікселів=1дефектточки.

Page 27: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

25

7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування

7.2 ТехнічнапідтримкатагарантійнеобслуговуванняЩоботриматидетальнішуінформаціюпрогарантіютадодатковупідтримкудляцьогорегіону,відвідайтесайтwww.philips.com/supportабозвернітьсядомісцевогоЦентруобслуговуванняклієнтівPhilips.

ГарантійнийперіодвказаноуГарантійнійзаявівПосібникуважливоїінформації.

Якщовибажаєтеподовжитистрокдіїзагальноїгарантії,уСертифікованомуцентріобслуговуваннявамзапропонуютьПіслягарантійнийпакетпослуг.

Якщовибажаєтескористатисяцієюпослугою,придбайтеїїпротягом30календарнихдніввіддатипридбаннявиробу.Протягомподовженогогарантійногострокуобслуговуваннявключаєтранспортуваннявідвас,ремонтіповерненнявиробу,протекористувачсплачуєвсідодатковікошти.

ЯкщоСертифікованийпартнерзобслуговуваннянездатенвиконатинеобхіднийремонтзгіднопакетуподовженоїгарантії,ми,поможливості,знайдемоальтернативнийспосібвпродовжпридбаноговамиподовженогогарантійногостроку.

ДізнайтесябільшевПредставникацентруобслуговуванняPhilipsабомісцевомуконтактномуцентрі(заномеромобслуговуванняспоживачів).

УспискунижчеподанономерЦентруосблуговуваннякористувачівPhilips.

Місцевийстандартнийгарантійнийперіод

Подовженийгарантійнийперіод Загальнийгарантійнийперіод

Залежитьвідрегіону +1рік Місцевийстандартнийгарантійнийперіод+1

+2роки Місцевийстандартнийгарантійнийперіод+2

+3роки Місцевийстандартнийгарантійнийперіод+3

**Необхіднопідтвердитипокупкуіпридбатиподовженугарантію.

Примітка

1. Навеб-сторінціпідтримкиPhilipsподаноПосібникзважливоюінформацієющодорегіональноїгарячоїлінії.

2. Запаснічастинидоступнідляремонтувиробупротягоммінімумтрьохроківвіддатипервинноїпокупкиабо1рікпіслязавершеннявиробництвамоделі-залежновідтого,якийстрокдовший.

Page 28: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

26

8. Усунення несправностей і розповсюджені питання

8. Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання

8.1УсуненнянесправностейЦясторінкастосуєтьсяпроблем,якіможеусунутисамкористувач.ЯкщоВиспробувалиціметоди,апроблеманезникла,звернітьсядопредставникаслужбипідтримкиPhilips.

Розповсюдженіпроблеми

Немазображення(світлодіодживленнянесвітиться)• Переконайтеся,щошнурживлення

вставленодорозеткимережітадомоніторуззаду.

• Спочаткупереконайтеся,щокнопкаживленняспередунамоніторізнаходитьсяуположенніВимк.,апотімнатиснітьїї,щобперевестивположенняУвім.

Немазображення(світлодіодживлення-білий)• Переконайтеся,щокомп'ютер

увімкнено.• Переконайтеся,щосигнальний

кабельправильнопідключенийдоВашогокомп'ютера.

• Переконайтеся,щонепогнулисяконтактинатомукінцікабелюмонітору,якийпідключаєтьсядомонітору.Якщотак-замінітьабополагодьтекабель.

• Можебутиактивованаособливахарактеристикаенергозбереження.

Наекранісказано

• Переконайтеся,щокабельмоніторуправильнопідключений

доВашогокомп'ютера.(Такождив.СтислеКерівництводляПочаткуЕксплуатації).

• Перевірте,чинезігнулисяконтактикабелюмонітору.

• Переконайтеся,щокомп'ютерувімкнено.

КнопкаАВТОнепрацює• ФункціюАвтоможназастосувати

лишеврежиміVGA-аналоговий.Якщорезультатнезадовільний,можназробитиналаштуваннявручнучерезЕМ.

ПриміткаФункціюАвтонеможназастосувативрежиміDVI-цифровийчерезте,щовньомувонанеєнеобхідною.

Очевидніознакидимуабоіскор• Невиконуйтежоднихкроківз

усуненнянесправностей• Зарадибезпекинегайновимкніть

моніторзелектромережі• Негайнозвернітьсядопредставника

сервісногоцентруPhilips.

Проблемизображення

Зображеннярозташованенепоцентру• Відрегулюйтерозташування

зображенняфункцією«Авто»вГоловнихзасобахконтролюЕМ.

• ВідрегулюйтерозташуваннязображеннязадопомогоюФаза/ГодинникналаштуваннявОсновнийзасібконтролюЕМ.ПрацюєлишеврежиміVGA.

Зображеннянаекранідрижить• Перевірте,чинадійнопідключений

сигнальнийкабельдографічноїплатиабоПК.

Тремтінняповертикалі

Page 29: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

27

8. Усунення несправностей і розповсюджені питання

• Відрегулюйтезображенняфункцією«Авто»вГоловнихзасобахконтролюЕМ.

• УсуньтевертикальнірискизадопомогоюФаза/ГодинникналаштуваннявОсновнийзасібконтролюЕМ.ПрацюєлишеврежиміVGA.

З'являєтьсягоризонтальнемерехтіння

• Відрегулюйтезображенняфункцією«Авто»вГоловнихзасобахконтролюЕМ.

• УсуньтевертикальнірискизадопомогоюФаза/ГодинникналаштуваннявОсновнийзасібконтролюЕМ.ПрацюєлишеврежиміVGA.

Зображеннявиглядаєрозпливчастим,нерозбірливимабонадтотемним• Відрегулюйтеконтрастіяскравістьв

екранномуменю.

«Залишковезображення»,«вигоряннязображення»або«привидзображення»залишаєтьсяпіслявимкненняживлення.• Неперервнийпоказнепорушного

абостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.«Вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цепоширенеявищеутехнологіїпанелейРК-моніторів.Убільшостівипадків«вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено.

• Завждивмикайтерухливуекраннузаставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.

• Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщоРК-моніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.

• Якщонеувімкнутиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрану,цеможепризвестидосерйозного«вигоряння»або«залишковогозображення»,«зображення-привида»,якінезникаютьінепідлягаютьремонту.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Зображеннявиглядаєспотвореним.Текстнечіткийабомаєзсуви.• Встановітьчіткістьдисплею

ПКнатойжережим,наякийрекомендовановстановитиоригінальнучіткістьекрану.

Наекраніз'явилисязелені,червоні,сині,темнітабілікрапки• Точки,щолишаються,єзвичайною

характеристикоюрідкихкристалів,яківикористовуютьсявсучаснихтехнологіях.Детальнішепроцепочитайтеузаявіщодокількостібракованихпікселів.

*Світло«Живленняувімкнено»надтояскравеіподразнюєзір• Світловийпокажчик«живлення

увімкнено»можнарегулюватиуНалаштуваннясвітлодіодавосновнихзасобахконтролюЕМ.

Щодоподальшогообслуговування,звернітьсядоСлужбипідтримкиклієнтівPhilips,чиїконтактиподановпосібникуврозділіВажливоїінформації.*Функціївідрізняютьсязалежновіддисплею.

Page 30: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

28

8. Усунення несправностей і розповсюджені питання

8.2 Загальнірозповсюдженіпитання

Питання1: Щослідробити,якщопривстановленнімоніторуекранпоказує«Неможливовідобразитицейвідеорежим»?

Відповідь: Рекомендованачіткістьдляцьогомонітора:1920x1080на60Гц

• Від'єднайтевсікабелі,потімпідключітьПКдомонітору,якимВикористувалисяраніше.

• УстартовомуменюWindowsвиберітьпанельНалаштування/Контрольнапанель.УВікніконтрольноїпанелівиберітьпіктограмуДисплей.Наконтрольнійпанелідисплеювиберітьпанель«Налаштування».Напанеліналаштувань,увіконці«DesktopArea»(ділянкаробочогостолу)пересуньтеповзунна1920x1080пікселів.

• Відкрийте«AdvancedProperties»(Високотехнологічнівластивості)івстановітьRefreshRate(Частотапоновлення)на60Гц,потімклацнітьпоОК.

• Перестартуйтекомп'ютеріповторітькроки2і3,щобпереконатися,щоПКвстановленона1920x1080на60Гц.

• Вимкнітькомп'ютер,відключітьстариймоніторіповторнопідключітьРК-моніторPhilips.

• Увімкнітьмонітор,потімувімкнітьПК.

Питання2: ЯкарекомендованачастотапоновленняРК-монітора?

Відповідь: РекомендованачастотапоновленняРК-моніторівстановить60Гц.Якщо

наекраніз'являтьсяспотворення,можнавстановитичастоту75Гц,щобспробуватиусунутиспотворення.

Питання3: Щотакефайли.infта.icmнакомпакт-диску?Якінсталюватидрайвери(.infта.icm)?

Відповідь: Це–файлидрайверівдляВашогомонітору.Виконуйтеінструкціїзкерівництвакористувача,щобінсталюватидрайвери.Комп’ютерможезробитизапитпродрайверимонітора(файлиinfта.icm)абодискдрайверів,колиВивпершеінсталюєтемонітор.Виконуйтеінструкції,щобвставитисупроводжуючийкомпакт-диск,якийвходитьуцейкомплект.Драйверимонітору(файли.infта.icm)будутьвстановленіавтоматично.

Питання4: Якрегулюватичіткість?Відповідь: Вашівідео-карта/

графічнийдрайвертамоніторразомвизначаютьдоступнічіткості.МожнавибратибажанучіткістьнаControlPanel(контрольнійпанелі)Windows®задопомогою«Displayproperties»(Властивостідисплею).

Питання5: Якбути,якщоязагублюсяпідчасналаштуваннямоніторачерезЕМ?

Відповідь: Відповідь:ПростонатиснітьнакнопкуОК,потімвиберіть«Скинути»,щобповернутисянавсі

Page 31: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

29

8. Усунення несправностей і розповсюджені питання

оригінальніфабричніналаштування.

Питання6: ЧистійкийРК-екрандоподряпин?

Відповідь: Рекомендованонепіддаватиповерхнюпанелінадмірнимструсамізахищатиїїяквідгострих,таківідтупихпредметів.Переконайтеся,щоуповодженнізмоніторомВинезастосовуєтесилиаботискудоповерхніпанелі.Цеможевплинутиначинністьгарантії.

Питання7: ЯкчиститиповерхнюРК-екрану?

Відповідь: Длянормальногочищеннякористуйтесячистоюм'якоютканиною.Длякращогочищеннявикористовуйтеізопропіловийспирт.Невикористовуйтеіншірозчинники,такіякетиловийспирт,етанол,ацетон,гексантощо.

Питання8: Чиможназмінитиналаштуваннякольорумонітору?

Відповідь: Так,ВиможетезмінитиналаштуваннякольорувзасобахконтролюЕМнаступнимчином,

• Натисніть«ОК»,щобпоказатиЕМ(екраннеменю)

• Натисніть«стрілкувниз»,щобвибратиопцію«Колір»,потімнатисніть«ОК»,щобувійтидоналаштуваннякольору.Нижчеподанотривидиналаштування.1. ColorTemperature(Температура

кольору):Ізналаштуваннямудіапазоні6500К,панельвиглядає«теплою»,ізчервоно-білим

відтінком,тодіяктемпература9300Кнаділяєзображення«холоднимбіло-блакитнимвідтінком».

2. sRGB:цестандартналаштування,якийзабезпечуєправильнийобмінкольорамиміжрізнимипристроями(напр.цифровимикамерами,моніторами,принтерами,сканерамитощо)

3. UserDefine(Завизначеннямкористувача):Користувачможевибратибажаніналаштуваннякольору,регулюючичервоний,зеленийтасинійкольори.

ПриміткаПоказниккольорусвітла,якийвипромінюєтьсянагрітимпредметом.Цевимірюваннявказуєтьсязаабсолютноюшкалою(уградусахКельвіна).НижчітемпературиуКельвінах,такіяк2004К,«червоні»,вищітемпертури,такіяк9300К-«блакитні».Нейтральнатемпература-цебілийколір,6504К.

Питання9: ЧиможнапідключитимійРК-монітордобудь-якогоПК,автоматизованогоробочогомісцяабоМакінтош?

Відповідь: Так.ВсіРК-моніториPhilipsповністюсумісніізстандартнимиПК,автоматизованимиробочимимісцямитаМакінтош.МожезнадобитисяадаптеркабелюдляпідключеннямоніторадосистемиМакінтош.Будьласка,звернітьсядорозповсюджувачаPhilipsподокладнішуінформацію.

Page 32: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

30

8. Усунення несправностей і розповсюджені питання

Питання10: ЧипрацюютьРК-моніториPhilipsзапринципом«Вмикайіпрацюй»?

Відповідь: Так,моніторисуміснізWindows10/8.1/8/7іMacOSXзапринципом«вмикайіпрацюй».

Питання11: Щотаке«вигоряння/прилипаннязображення»,«залишковезображення»або«зображення-привид»наРК-панелях?

Відповідь: Неперервнийпоказнепорушногоабостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.«Вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цепоширенеявищеутехнологіїпанелейРК-моніторів.Убільшостівипадків«вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено. Завждивмикайтерухливуекраннузаставку,колилишаєтемоніторбездіяльним. Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщоРК-моніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.

Увага!Серйознісимптоми«вигоряння»,«залишковогозображення»або«зображення-привиду»незникаютьінепідлягаютьремонту.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Питання12: Чомудисплейпоказуєнечіткийтекст,аспотворенісимволи?

Відповідь: Відповідь:РК-моніторнайкращепрацюєзпервинноючіткістю1920x1080на60Гц.Будьласка,користуйтесяцієючіткістю,щоботриматинайкращуякістьзображення.

Питання13: Якрозблокувати/заблокувати«гарячу»клавішу?

Відповідь: Длятого,щоброзблокувати/заблокувати«гарячу»клавішунатиснітьіутримуйтепротягом10секунд,післяцьогонаекраніз’явитьсявікно«Увага»зістатусомблокування/розблокування,якезображенонамалюнкунижче.

Питання14: ДезнайтиПосібникважливоїінформації,згдаданийуEDFU?

Відповідь: Посібникважливоїінформаціїможна

Page 33: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

31

8. Усунення несправностей і розповсюджені питання

завантажитизісторінкипідтримкиPhilips.

Page 34: UK Керівництво користувача 1 Технічна підтримка та ... · 1 1. Важливо 1. Важливо Це електронне керівництво

2019©TOPVictoryInvestmentLtd.Всіправазастережено.

ЗавиготовленняірозповсюдженнявиробувідповідаєTopVictoryInvestmentsLtd.,іTopVictoryInvestmentsLtd.виступаєгарантомстосовновиробу.PhilipsтаемблемащитаPhilipsєзареєстрованимиторговимимаркамиKoninklijkePhilipsN.V.ізастосовуютьсязгідноліцензцї.

Технічніхарактеристикиможутьзмінюватисябезпопередження.

Версія:M1271ESCEQ1T