template 2:???? ??????? 2007...Е-mail: [email protected] «ГалДент» - це одне з...

ЗМІСТSCHUTZ DENTAL GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5ZETTOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7А ДЕНТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8БУДНІК С.П. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9БЮРО-МАКС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ВЕРШИНА-ДЕНТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11ВЕТТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12ГалДент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13ДЕНТ АРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16ДЕНТ АУМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17ДЕНТАКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19ДЕНТСТАЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Інститут стоматології та щелепно-лицевої хірургії НАМН України, ДУ . . . .22КВАДРО-М . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Квайсер Фарма Україна, ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25КІНГ ВЕСТ МЕДІКЕЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26КРИЖАНОВСЬКИЙ Л. А. ФОП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28КРІСТАР, ГРУПА КОМПАНІЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30ЛІГЄЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33МЕДТЕХНІКА-ДЕНТ, ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34ОДІССЕЙ – ДЕНТ, ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37ОКСОМАТ-АН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38ОПТIМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41ПАНМЕД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43САГАДЕНТ, ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44СЕНС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45СІМЕСТА ВААЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47СОВРЕМЕННАЯ СТОМАТОЛОГИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50СПОФА ДЕНТАЛ А.С. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51СТАМІЛ, ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52СТОМАТОЛОГ-Ж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55СУРКАМ УКРАЇНА, ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57ФІТОРІЯ, ПрАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60ЦЕРТУС СКС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

3

CONTENTA DENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8BUDNIK S.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Buro-Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Certus SKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63DENT ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16DENTACOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20DENTAUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18DENTSTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21FITORIYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61GalDent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Institute of Dentistry and maxillufacial surgery of National Academy of Medical Sciences of Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23KING WEST MEDICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27KRISTAR GROUP OF COMPANIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Kryzhanovskiy L.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29KVADRO-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24LIGEYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33MEDTECHNIKA-DENT LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35MODERN DENSTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Odissey – Dent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37OKSOMAT-AN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39OPTIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42PANMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Queisser Pharma GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25SAGADENT LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44SCHUTZ DENTAL GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6SENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46SIMESTA VAAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49SpofaDental a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51STAMIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53STOMATOLOG-G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56SURCAM UKRAINE, Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59VERSHINA-DENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11VETTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12ZETTOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

4

SCHUTZ DENTAL GROUPГерманія, 61191, РосбахДизельштрассе, 5-6Тел.: +49 (0) 6003 814-365Факс: +49 (0) 6003 814-907E-mail: [email protected]

Представництво вУкраїні:SPRINT DENTALUKRAINEУкраїна, 61124, Харківвул. Зернова, 6/200Моб.: +38050 634 30 41E-mail: [email protected]

Система “IMPLA” Since 1963.Перший зареєстрований імплантат в світі. Поряд з безперервним розвитком,

ми гарантуємо німецьку якість, що робить систему “IMPLA” однією з найкращих вданій сфері.

Використовується більш ніж в 100 країнах світу.

5

SCHUTZ DENTAL GROUPDieselstr. 5-661191 Rosbach/GermanyТел.: +49 (0) 6003 814-365Факс: +49 (0) 6003 814-907E-mail: [email protected]

The representative in Ukraine:SPRINT DENTAL UKRAINEKharkiv, UkraineМоb.: +38050 634 30 41E-mail: [email protected]

It is the first implant which registered in the world. We guarantee German qualityand constant development. It makes our system one of the best in this branch.

The system is used in more than 100 countries.

6

ZETTOCУкраїна, 01103, Київвул. Магнітогорська, 1Тел.: +38044 492 09 75Моб.: +38066 269 69 96Е-mail: [email protected]Дистриб`юторська компанія ТОВ «ТД «МАГНУС ТРЕЙД»Тел./факс: +38044 492 09 70Моб.: +38066 269 69 96

Засоби гігієни для догляду за порожниною роту «ZETTOC», «KAWANISHI»(Японія).

ZETTOCKyiv, UkraineТеl.: +38044 492 09 75Моb.: +38066 269 69 96Е-mail: [email protected] company Magnus Trade, LtdТеl./fax: +38044 492 09 70Моb.: +38066 269 69 96

Oral care hygienic products «ZETTOC», «KAWANISHI» (Japan).

7

А ДЕНТОфіційний та ексклюзивний представник в УкраїніARKONA (POLAND), VERDENT (POLAND),GREEN IMPLANT SYSTEM TEC (GERMANY)Україна, 79057, Львіввул. Антоновича, 122AТел.: +38032 235 29 60E-mail: [email protected]

A DENTOfficial and exclusive representative in UkraineARKONA (POLAND), VERDENT (POLAND),GREEN IMPLANT SYSTEM TEC (GERMANY)Lviv, UkraineTel.: +38032 235 29 60E-mail: [email protected]

We are the

8

БУДНІК С.П.Україна, Київвул. Чистяківська, 23Тел.: +38044 361 10 60

+38044 205 36 51Моб.: +38050 311 70 80

+38067 750 75 72Приватний підприємець.Портативне стоматологічне обладнання. Турбінні та мікромоторні приставки.

Електромотори. Наконечники. Електрошпателі та воскотопки.Продаж, ремонт, модернізація.

BUDNIK S.P.Kyiv, UkraineTel./fax: +38044 361 10 60

+38044 205 36 51Моb.: +38050 311 70 80

+38067 750 75 72Portable dental equipment. Turbine and micromotor attachments. Electric motors.

Handpieces. Electric spatulas and wax-furnaces.Sale, repair, modernization.

9

ВЕРШИНА-ДЕНТУкраїна, 04070, Київвул. Волоська, 31 АТел.: +38044 467 69 05

+38044 467 69 06+38044 467 69 08+38044 467 69 09

Факс: +38044 467 69 07E-mail: [email protected]

Гуртовий та роздрібний продаж стоматологічної продукції від наших партнерів,фірм-виробників: VOCO, KerrHAWE, Produits Dentaires, HARALD NORDIN,NORDISKA DENTAL, META, KENDA. Ексклюзивне представництво MOLTENI Dental(лінія анестетиків для стоматології). Алмазні та твердосплавні бори, диски тафрези фірми NTI (Німеччина). Система імплантатів T.B.R. фірми SUDIMPLANT(Франція). Різноманітна продукція для стоматологів – від інструменту докомплектації кабінету від фірм - виробників 3M, Dentsply-Maillеfer, Spofa,Владмива, КМІЗ та інших. Безкоштовна доставка по Україні.

VERSHINA-DENTKyiv, UkraineTel.: +38044 467 69 05

+38044 467 69 06+38044 467 69 08+38044 467 69 09

Fax: +38044 467 69 07E-mail: [email protected]

Whole and retail sale of dental products directly from our partners: VOCO,KerrHAWE, Produits Dentaires, HARALD NORDIN, NORDISKA DENTAL, META, KENDA.Exclusive representation of MOLTENI Dental (Total line of dental anesthetics). Diamondand carbide tungsten burs, discs and cutters from NTI-Kahla (Germany). Implant sys-tem TBR of Sudimplant (France). Complete line of different dental products from 3M,Dentsply-Maillеfer, Spofa, Vladmiva, KMIZ. Free delivery on Ukraine.

11

ВЕТТАКиїв, 04074, Українавул. Сокальського, 1 оф. 27Тел.: +38044 468 96 63Тел./факс: +38044 537 31 53Е-mail: [email protected]

Гуртовий та роздрібний продажстоматологічної продукції від наших партнерів,фірм-виробників:

- оkо DENT – бори та фрези, лікарські талабораторні, (Німеччина)

- DENTAL MAPKET – стоматологічний інструмент, (Італія)

VETTAKyiv, UkrainеТеl.: +38044 468 96 63Теl./fаx: +38044 537 31 53Е-mail: [email protected]

Wholesale and retail sales of dental products from our partner companies-manu-facturers:

- oko DENT – drills and cutters medical and laboratory, (Germany)- DENTAL MAPKET – accessories, impression trays, surgical instruments, (Italy)

12

ГалДентВидавництвоУкраїна, 79038, Львіввул. Пасічна, 36Тел.: +38032 271 22 72

+38032 271 20 22Моб: +38098 593 65 77Е-mail: [email protected]

«ГалДент» - це одне з перших в Україні видавництв медичної літератури, якевпродовж 20 років публікує світові стоматологічні бестселери, кращі монографії,навчальні посібники вітчизняних авторів та володіє авторськими правами напереклад та видання іноземної фахової літератури таких відомих європейськихвидавництв як Wiley-Blackwell та Thieme, а також є офіційним представникомнайбільшого в Польщі видавництва медичної літератури «Czelej» - та з 2011 року -міжнародної видавничої групи Quintessence Publishing.

Розміщення реклами у спеціалізованих журналах:Новини стоматологіїІмплантологія Пародонтологія ОстеологіяПрофілактична та дитяча стоматологіяСвіт ортодонтіїта у перекладному щорічнику “Естетична стоматологія”Запрошуємо до співпраці!Детальніше на www.galdent.com.ua

13

GalDentpublishingL`viv, UkraineTel.: +38032 271 22 72

+38032 271 20 22Mob.: +38098 593 65 77E-mail: [email protected]

"GalDent" - is one of the first publishing in Ukraine specialized in medical literature,which for 20 years publishes global dental bestsellers, best monographs, textbooksUkrainian authors and owns the copyright for translation and publication of foreign pro-fessional literature of such well-known European publishers as Wiley-Blackwell andThieme, and also is the official representative of Poland's biggest medical literaturepublishing «Czelej» - and since 2011 - international publishing group QuintessencePublishing.

Advertising space in specialized journals:Novyny Stomatologii Implantology Periodontology OsteologyPreventive and Pediatric DentistryWorld of Orthodonticsand in translated yearbook "Esthetic dentistry"Welcome to cooperation!More information on www.galdent.com.ua

15

ДЕНТ АУМУкраїна, 03113, Київпр-т 40-річчя Жовтня, 30вТел./факс: +38044 360 93 33

+38044 360 94 78Моб.: +38063 233 46 74

+38050 356 61 25Е-mail: [email protected]

[email protected]

- надійність та висока якість стоматологічних матеріалів і обладнання- багаторічний досвід роботи та висока кваліфікація працівників фірми- широкий спектр матеріалів від провідних виробників стоматологічної

продукції- сервісний центр обслуговування стоматологічного обладнанняМенеджери та спеціалісти завжди готові надати кваліфіковані консультації,

інформаційне забезпечення, провести навчання по матеріалам провіднихвиробників, інтереси яких ми представляємо в Україні:

ADM / Чехія – системи для шинування та протезування DENTAPREG™AMD Lasers / США – лазери з широким спектром застосування в стоматологіїAPOZA / Тайвань - обладнання для стоматології (озоногенератор, прилад для

відбілювання зубів, ультразвукові сканери, содоструйки, фотополімеризатори ...)BEAUTISS™ / США – стоматологічні матеріали (композити, фіксуючі та

адгезивні матеріали, ретракційні нитки, гемостатики, гелі ...)DURASET / Малайзія – латексні пластини для системи кофердамFALCON / Пакистан-Італія-Англія – стоматологічні та ендодонтичні інструментиPARMAX / Швеція – штифти позолочені, титанові, скловолоконні та аксесуари

до нихPENTRON / США – стоматологічні та ендодонтичні матеріали від всесвітньо

відомого виробника (адгезивні, відбиткові, композитні, фіксуючі та інші матеріали)PSP Dental / Англія – склоіономерні цементи різноманітного призначенняSENDOLINE / Швеція – ендодонтичні мотори та інструментиSUPERMAX / Малайзія – рукавички з латексу та нітрилу

17

DENTAUMKyiv, UkraineTel./fax: +38044 360 93 33

+38044 360 94 78Моb.: +38063 233 46 74


[email protected]

- reliability and high quality of dental materials and equipment.- long-term working experience and highly skilled staff - wide spectrum of materials from leading manufacturers- service center for dental equipment.Our managers and specialists are always ready for skilled consultations, informa-

tion providing, holding training for using materials from leading companies we workwith:

ADM / Czech Republic – systems for splinting and prosthetics DENTAPREG™AMD Lasers / USA – lazers which could be used in dentistryAPOZA / Taiwan – dental equipment (ozonogenerator, device for tooth bleaching,

ultra-sonic scanners, soda-blasters, polymerizators)BEAUTISS™ / USA – dental materials (composites, fixing and adhesive materials,

retracting threads, gels ...)DURASET / Malaysia – latex plates for cofferdam systemFALCON / Pakistan-Italy-England – dental and endodontic instrumentsPARMAX / Sweden – pins gilded, titanium, glass-fiber, and accessories for itsPENTRON / USA – dental and endodontic materials from world leading manufactur-

er (adhesive, impression, composite, fixing and other materials)PSP Dental / England – glass-ionomer cements for different purposesSENDOLINE / Sweden – endodontic motors and instrumentsSUPERMAX / Malaysia – latex and nitrile gloves.

18

ДЕНТАКОМСПД СИДОРЕНКО О.В.Україна, 03150, Київвул. Предславинська, 39, офіс 528Тел.: +38044 529 10 12

+38044 331 37 21Mоб.: +38050 327 99 32Тел./Факс: +38044 507 23 65E-mail: [email protected]

Гуртова та роздрібна торгівля стоматологічними матеріалами таобладнанням.

Оперативна доставка по УкраїніОртодонтія від фірми “HUBIT” (Корея)Ексклюзивні прикраси на зуби від фірми PRODENT (Німеччина)Консультативні послуги по створенню підприємств медичної галузі: підготовка

документів для отримання ліцензії на медичну практику, підготовка документів наакредитацію, подальший супровід. Ми допоможемо на будь якому етапі і внайскладніших випадках.

Працюючи з нами, Ви збережете свій час та кошти.

19

DENTACOMSidorenko O.V.Kyiv, UkraineTel.: +38044 529 10 12

+38044 331 37 21Mob.: +38050 327 99 32Tel./fax: +38044 507 23 65E-mail: [email protected]

Retail and wholesale trade of dental materials and equipment.Fast delivery across Ukraine.Exclusive dental jewellery by “PRODENT Gmbh”, Germany.Legal assist in establishment of medical enterprises: license for medical praxis,

technical plan of premises, consultations and further support. We will help you at anyphase and in most complicated cases.

Working with us, you will save your time.

20

ДЕНТСТАЛУкраїна, КиївТел.: +38044 585 87 89Моб.: +38096 664 80 71

+38098 755 75 54Е-mail: [email protected]://www.dentstal.com/

Виробник та реалізатор сучасногостоматологічного обладнання, інструментарію таматеріалів. У нашому асортименті представленийширокий вибір товарів для стоматологічних клінік.Доступні ціни і гнучка система знижок. Ми готовінадати інформаційну підтримку та знайти правильне рішення.

DENTSTALKyiv, UkraineTel.: +38044 585 87 89Mob.: +38096 664 80 71

+38098 755 75 54Е-mail: [email protected]://www.dentstal.com/

Producer and distributor of the modern stomatological equipment, tools and mate-rials. We have a wide range of goods for stomatological clinic. Reasonable prices andflexible system of discounts. We are ready to provide informational support and to findout right decision.

21

Інститут стоматології та щелепно-лицевоїхірургії НАМН України, ДУУкраїна, 65026, Одесавул. Рішельєвська, 11Тел: +38048 728 24 60

+38048 723 02 38Факс: +380482 34 81 67E-mail: [email protected]

[email protected]Напрямки діяльності:- наукове та організаційне забезпечення стоматологічної допомоги;- сучасні види стоматологічної допомоги, в т.ч. косметичні операції,

імплантація зубів;- нові методи лікування та профілактики стоматологічних захворювань;- розробка та випробування нових стоматологічних технологій, виробів

стоматологічного призначення та засобів гігієни порожнини роту;- клінічні випробування виробів стоматологічного призначення за

направленнями МОЗ (ДУ "ІСЩЛХ НАМНУ" – офіційна уповноважена установа МОЗУкраїни з проведення клінічних випробувань виробів медичного призначення);

- послуги з реєстрації виробів стоматологічного призначення, в т.ч.вітчизняним виробникам (підготовка, розробка, супровід і оформленнядокументації, організація проведення випробувань і експертиз) (тел. (050) 336-70-09);

- маркетингові дослідження на українському ринку виробів стоматологічногопризначення;

- курси з навчання ливарників сучасного зуботехнічного виробництва.

22

Institute of Dentistry and maxillufacial sur-gery of National Academy of MedicalSciences of UkraineOdesa, UkraineTel.: +38048 728 24 60

+38048 723 02 38Fax: +380482 34 81 67E-mail: [email protected]

[email protected] of activity:- scientific and organizing support of dental services;- modern dental service, including cosmetic aesthetic surgeries, dental implanta-

tion;- new methods of dental treatment and prevention;- development and testing of new dental technologies, dental and oral hygienic

products;- official clinical trials of dental product;- registration of dental products (tel. (38 050) 336-70-09);- marketing researches of dental products on Ukrainian market;- training courses for casting

23

КВАДРО-МУкраїна, 43025, Луцьквул. Шопена, 10/2Тел./факс: +380332 72 62 67


"Квадро-М" здійснює гуртову та роздрібну торгівлю стоматологічним імедичним обладнанням та інструментами, витратними матеріалами тадеззасобами. Продаж, монтаж, гарантійний та післягарантійний сервісстоматологічного обладнання.

- стоматологічні матеріали: Heraeus Kulzer, Megadenta, Septodont, Spofa, 3MESPE, KERR;

- фотополімерні лампи “Cromalux”, “Megalux” фірми “MEGA-PHYSIK”(Німеччина);

- дезінфікуючі та антисептичні розчини ТМ “Др.Шумахер”.

KVADRO-MLutsk, UkraineTel./fax: +380332 72 62 67


Wholesale and retail of dental and medical equipment and instruments, consum-able materials and disinfectants. Sale, assembling, guarantee and after-guaranteeservice of dental equipment.

- dental materials: Heraeus Kulzer, Megadenta, Septodont, Spofa, 3M ESPE,KERR;

- cure light lamps “Cromalux”, “Megalux” from “MEGA-PHYSIK” (Germany);- disinfectants and anticeptics of TM “Dr.Schumaher”

24

Квайсер Фарма Україна, ТОВУкраїна, 02132, Київвул. Дніпровська Набережна, 26-ж, оф. 49Тел.: +38044 585 34 90Факс: +38044 585 34 92Моб.: +38067 657 41 05E-mail: [email protected]

Декілька десятиліть компанія Квайссер Фарма ГМБХ та Ко.КГ (Німеччина), з їїлідуючими марками Доппелгерц та Протефікс є символом турботи та підтримкихорошого здоров'я.

В сегменті засобів для догляду за зубними протезами Квайссер Фарма ГМБХта Ко.КГ має досвід роботи більше 50 років. В результаті, багато стоматологівкористуються продукцією Protefix та рекомендують її своїм пацієнтам.

Queisser Pharma GmbH & Co.KGKyiv, UkraineТеl.: +38044 585 34 90Fax: +38044 585 34 92Моb.: +38067 657 41 05E-mail: [email protected]

Queisser Pharma GmbH & Co.KG (Germany) with its leading brands Doppelhertsand Protefix is a symbol of care and maintenance of good health during severaldecades.

Queisser Pharma GmbH & Co.KG has experience in the segment of funds to carefor dentures for over 50 years. The result is that many dental practices use Protefixproducts and recommend them to patients time and again.

25

КІНГ ВЕСТ МЕДІКЕЛУкраїна, 79020, Львівпр-т В.Чорновола, 103Тел/факс: +38032 231 77 48Навчальний центр: +38067 463 69 95E-mail: [email protected]

Компанія KING WEST MEDICAL працює на ринку продажу стоматологічнихтоварів з 2012 року. Основною метою компанії є забезпечення лікарів-стоматологів усіма необхідними матеріалами для роботи та спростити для клієнтівпроцес замовлення матеріалів завдяки досконалому сервісу KWM, широкомуасортименту якісної продукції та професійному підході в роботі торгової командита персоналу компанії. У портфелі KWM продукція таких брендів: WP Dental(Німеччина), Prevest DenPro (Німеччина-Індія), Dochem (Китай), Ampri (Німеччина),Ortho Classic(США), Evercare (Фінляндія), Saint-Gobain Formula GmbH,(Німеччина)та інші.

Ще однією сферою діяльності KWM є ексклюзивне якісне навчання в галузімедицини. Для цього працює НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР King West Medical. Тутвідбуваються лекції, семінари та майстер-класи для лікарів-стоматологів, інтернівта студентів у галузях пародонтології, ендодонтії, ортопедії, імплантології, дитячоїстоматології, гігієни порожнини рота, правових аспектах роботи стоматологів.Завдяки високому професійному рейтингу лекторів, з якими працює KWM, лікаріотримують унікальні знання у своїх напрямках.

26

KING WEST MEDICALL’viv, UkraineТеl/fax: +38032 231 77 48Educational Center: +38067 463 69 95E-mail: [email protected]

KING WEST MEDICAL company operates in the market selling dental productssince 2012. The main goal is to provide dentists all necessary materials for their workand simplify the process of ordering materials through perfect service, wide range ofquality products and professional approach in the trading team and staff. The portfolioof brands KWM products: WP Dental (Germany), Prevest DenPro (Germany-India),Dochem (China), Batist (Czech Republic), Selefa (Finland), Evercare (Finland),Cerkamed and others.

Another area of KWM is an exclusive high-quality education in the field of medicine.Educational Center King West Medical works for this. Here there are lectures, seminarsand master classes for dentists, interns and students in the fields of periodontics,endodontics, orthopedics, implantology, pediatric dentistry, oral hygiene, legal aspectsof dentists. Due to the high ranking professional speakers, with whom cooperatesKWM, dentists acquire unique knowledge in their spheres.

27

КРИЖАНОВСЬКИЙ Л. А. ФОПУкраїна, 03194, Київвул. Велика Кільцева, 4БМоб: +38050 385 23 02

+38050 903 04 05+38067 903 08 07

E-mail: [email protected]: Dentleo.Kiev.ua

Широкий спектр стоматологічного та зуботехнічного обладнання:- турбінні приставки- портативні бормашини- турбінні та мікромоторні наконечники- пневматичні і електричні мікромотори- запасні частини до них- електрошпателі та воскотопки- фото полімерні лампи- ультразвукові скалера і содоструйні апарати- артикулятори- шланги в асортименті- інструментарій- широкий вибір обертового інструменту- в асортименті лабораторний посуд- бінокулярна оптика, налобні та сфокусовані освітлювачі- технічна консультація та ремонт- гарантійне та післягарантійне обслуговування- гнучка система знижок.

28

Kryzhanovskiy L.A.Kyiv, UkraineMob: +38050 385 23 02

+38050 903 04 05+38067 903 08 07

E-mail: [email protected]: Dentleo.Kiev.ua

Wholesale and retail of dental and dental laboratory equipment, instruments.Turbines, portable bur machines, spare parts.Turbine and micromotor handpieces, pneumatic and electric micromotors.Wide choice of rotate instruments.Laboratory ware in assortment.Guarantee and after-guarantee maintenance, repair.Flexible discount system.

29

КРІСТАР, ГРУПА КОМПАНІЙУкраїна, 04071, Київвул. Межигірська, 50, оф. 1Тел./ факс: +38044 463 63 37

+38044 463 62 66E-mail: [email protected]

Група компаній “КРІСТАР” займається постачанням стоматологічної продукції з1991 р. Працюють відділи роздрібної та гуртової торгівлі. На сайті функціонуєінтернет-магазин. В більшості областей є власні регіональні філії або торговіпредставники. Доставка продукції здійснюється по всій Україні протягом 1-2 діб.

КРІСТАР є ексклюзивним представником таких виробників:GC (Японія) – фотополімерні реставраційні матеріали GRADIA DIRECT та G-

AENIAL, склоіономерні цементи FUJI, кераміка INITIAL, відбиткові маси EXA,пластмаси, гіпси та формувальні маси;

DENTAID (Іспанія) – лікувальні та профілактичні зубні пасти та ополіскувачіротової порожнини, зубні та міжзубні щітки та інші засоби для догляду запорожниною рота;

B.J.M Laboratories (Ізраїль) – фіксуючі цементи: постійні, тимчасові та дляімплантатів, композити для формування кукси, дентальні адгезиви різних поколінь,система для обробки кераміки;

SILMET (Ізраїль) – реставраційні та текучі композити світлового затвердіння,реставраційні та фіксуючі склоіономерні цементи;

PROMEDICA (Німеччина) – фотополімерні реставраційні матеріали, адгезиви,фіксуючі склоіономерні цементи, матеріали для виготовлення тимчасових коронокі мостів, матеріали на основі гідрокисиду кальцію;

VANNINI DENTAL INDUSTRY (Італія) – А-силіконові, С-силіконові та альгінатнівідбиткові маси;

SURE DENT (Корея) – гутаперчеві та паперові штифти, ретракційні нитки,препарати для обробки та лікування каналів;

DEN TAG (Італія) – стоматологічні інструменти;FFDM PNEUMAT (Франція) – торговельна марка THOMAS – ендодонтичні

інструменти;MICRO.MEDICA (Італія) – скловолоконні та внутрішньо-кореневі штифти;

30

SDP (Італія) – стерилізаційні пакети;MEDIPAC (Греція) – широкий асортимент шовних матеріалів: поліамід, шовк,

поліпропілен та на основі полігліколевої кислоти;AL DENTE (Німечччина) – моделювальні, фрезерні, цервікальні, діагностичні,

липкі, базисні, ливарні воски, воскові інзоми, ізоляційні рідини, окклюзійні спреї,компенсаційні лаки та інша зуботехнічна продукція;

CEDA PRESS (Сербія) - паперові серветки для застосування у стоматології такосметології;

а також офіційним представником 3M ESPE (США), KERRHAWE (Швейцарія) таEDENTA (Швейцарія).

KRISTAR GROUP OF COMPANIESKyiv, UkraineTel./fax: +38044 463 63 37


KRISTAR Group of Companies has been operating as a distributor of dental prod-ucts since 1991. Our retail and wholesale departments are available to render bestservices to the customers. On-line store is operating on the WEB-site. KRISTAR Groupof Companies has a network of affiliated companies and sales representatives in themajority of regions within Ukraine. Deliveries take only one or two days.

KRISTAR deals with the following manufacturers on exclusive basis:GC (Japan) – light-cured restorative composites GRADIA DIRECT and G-AENIAL,

glass-ionomer cements FUJI, ceramic system INITIAL, impression materials EXA, dentalresins, stones and investments;

B.J.M Laboratories (Israel) – dental bonding systems of some last generations, fis-sure sealants, line of composite luting cements and other materials for orthopaedic andorthodontic use;

SILMET (Israel) – light-cured restorative and flowable composites, restorative andluting glass-ionomer cements;

PROMEDICA (Germany) – light-cured restorative materials, bonding materials,restorative and luting glass-ionomer cements, materials for making temporary crownsand bridges, desensitizers, calcium hydroxide based materials;

31

VANNINI DENTAL INDUSTRY (Italy) – range of impression and duplicating materi-als;

DENTAID (Spain) – mouthwashes and toothpastes;TERUMO (Japan) – dental needles;DEN TAG (Italy) – dental instruments;SURE-DENT (Korea) – gutta-percha points, absorbent paper points, retraction

cords; root canal treatment materials; FFDM PNEUMAT (France) – THOMAS trade mark – endodontic instruments;MICRO.MEDICA (Italy) – fiber glass and carbon glass posts;SDP (Italy) – adhesive flat pouches and flat reels;MEDIPAC (Greece) – wide range of sutures: polyamide, silk, polypropylene, polyg-

lycolic acid;AL DENTE (Germany) – modeling, milling, cervical, diagnostic, adhesive, basic,

casting waxes, prefabricated wax pontics, insulating liquids, occlusal sprays, compen-sation varnishes and other dental products;

CEDA PRESS (Serbia) - paper bibs for use in dentistry and cosmetology;KRISTAR Group of Companies is an official distributor of 3M ESPE (USA), KER-

RHAWE (Switzerland) and EDENTA (Switzerland).

32

ЛІГЄЯУкраїна, 79007, Львів,вул. Михальчука 5-1-бТел.: +38032 244 41 02Моб.: +38093 5000 550


Ексклюзивний дистриб’ютор компаніі “Micerium s.p.a.” (Італія)- унікальний матеріал ENAMEL PLUS HFO - мікрогібридний, флуоресцентний

композит для високоестетичної реставрації; - TENDER FIBERS - скловолоконні ниті в композитній основі, скловолоконні

штифти;- ENAMEL PLUS TENDER -фотополімерний матеріал для виготовлення

композитних та металокомпозитних конструкцій прямим способом і в лабораторії;- Обладнання.Організація короткотривалих курсів тематичного удосконалення з актуальних

проблем практичної стоматології.

LIGEYAL’viv, UkraineTel.: +38032 244 41 02Моb.: +38093 5000 550


Іs the exclusive distributor of the company “Micerium s.p.a.” (Italy)-Unique material ENAMEL PLUS HFO ( new generation), microhybrid, fluorescent

composite for esthetic restoration;-TENDER FIBERS – fibre glass string in composite base;-ENAMEL PLUS TENDER – light curing material for producing composite and metal

– composite designs both direct and laboratory methods;-Equipments.Courses. Individual approach.

33

МЕДТЕХНІКА-ДЕНТ, ТОВУкраїна, 61058, Харківвул. Культури, 14Тел.: +38057 714 01 56

+38057 714 01 57Факс: +38057 714 01 31E-mail: [email protected]

Філії:Україна, 83114, Донецьквул. Рози Люксембург,71Тел.: +38068 311 52 36Факс: +38062 381 10 90E-mail: [email protected]

Україна, 01033, Київвул. Гайдара, 27,оф.3Тел./факс: +38044 392 03 04


ТОВ «Медтехніка-Дент» з 1995р. постачає медичне обладнання на ринокУкраїни. За роки діяльності створена мережа представництв в 23 містах України.

ТОВ «Медтехніка-Дент» виробляє під своєю торговою маркою GRANUMстоматологічні установки, наконечники, безмасляні компресори, автоклави тарентгенаппарати на виробничих потужностях в КНР.

ТОВ «Медтехніка-Дент» є ексклюзивним постачальником хірургічнихстоматологічних лазерів GRANUM з функцією ФДТ Spectrum International Inc.(США), безмасляних компресорів фірми Werther (Італія); радіовізіографа Dr.Suni(США), рентгенівського апарату Orix та радіовізіографу Ardet(Італія), алмазнихборів Romidan (Ізраїль), демонстраційних моделей зубів Nissin (Японія),зуботехнічного обладнання, фотополімерних ламп, універсальних (Video+USB)бездротових інтраоральних камер, фотомоніторів (Тайвань).

34

Реалізує продукцію наступних виробників:- ASA Dental (хірургічний інструментарій, Італія)- Woodpecker (ультразвукові п’єзоелектричні скейлери, фотополімерні лампи,

Китай)- Mani (алмазні бори, ендодонтичні інструменти, Японія)- ВАТ КМІЗ (ендодонтичні інструменти, обертові інструменти, накінечники,

Росія)- ЗАТ «Призма» (клинці, матриці, пристрої для пайки, Росія)- ЗАО «Струм» (терапевтичні та хірургічні інструменти, Білорусь) та інші.

MEDTECHNIKA-DENT LTDKharkiv,UkraineTel.: +38057 714 01 56

+38057 714 01 57Fax: +38057 714 01 31E-mail: [email protected]

Branches:Donetsk, UkraineTel.: +38068 311 52 36Fax: +38068 381 10 90E-mail: [email protected]

Kyiv, UkraineTel.: +38044 392 03 04Fax: +38044 392 03 06E-mail: [email protected]

Since 1995 «Medtechnika-Dent» Ltd. has been supplying medical equipment to theUkrainian market. The efficient dialer’s network was built in 23 cities during the years ofactivity.

35

«Medtechnika-Dent» Ltd. manufactures the dental units, hand pieces and oil-freecompressors, autoclaves and X-ray apparatus under its brand name GRANUM at theproduction facilities in China.

«Medtechnika-Dent» Ltd. is the exclusive supplier oil-free compressors, Werther(Italy), Dental lasers GRANUM Spectrum International Inc. (USA), Digital RadiographySystem Dr.Suni (USA), Dental X-ray Orix and Digital Radiography System Ardet (Italy),Dental Diamond Burs Romidan (Israel), Dental Nissin (Japan), Dental-techniqueequipment, Dental Curing Lights, Wireless Oral Cameras (Video+USB) and monitors(Taiwan).

he company sells following brands:- ASA Dental (surgical instruments, Italy)- Woodpecker (Ultrasonic Scaler, Dental Curing Lights, China),- Mani (dental burs, K-files, H-files, Japan),- KMIZ, Russia (rotary instruments, high speed handpieces),- PRIZMA, Russia (wedges, matrices, soldering devices),- STRUM, Byelorussia (therapeutic and surgical instruments) and many others.

36

ОДІССЕЙ – ДЕНТ, ТОВУкраїна, Київвул. Оранжерейна, 3Е, оф. 101Тел./факс: +38044 453 35 35Моб.: +38067 288 22 70

+38095 759 33 02+38098 724 33 82+38050 242 60 07

Е-mail: [email protected]

Роздрібний та гуртовий продаж стоматологічних матеріалів, інструментів таобладнання відомих світових та вітчизняних виробників. (Dentsply, Voco, 3M, Kerr,Kulzer, Septodont, Meta та інші) Доставка по Україні безкоштовна.

Odissey – DentKyiv, UkraineТеl./fax: +38044 453 35 35Моb.: +38067 288 22 70

+38095 759 33 02+38098 724 33 82+38050 242 60 07

Е-mail: [email protected]

Retail and wholesale of dental materials, instruments, equipment from world lead-ing and domestic manufacturers (Dentsply, Voco, 3M, Kerr, Kulzer, Septodont, Meta,etc.). Free delivery around Ukraine.

37

ОКСОМАТ-АНУкраїна, 04071, Київвул. Межигірська, 43Тел./факс: +38044 451 75 16

+38044 525 58 44Торговий відділ: +38044 417 31 18

+38044 417 20 95+38044 417 43 39

E-mail: [email protected]://www.oksomat-an.com/

Розробка та виробництво композиційних матеріалів (світлового та хімічноготвердіння) для ортопедичної та терапевтичної стоматології.

Поставка та реалізація стоматологічних матеріалів "Оксомат-Dipol":композити, Flow-композити, матеріали для реставрації сколів по кераміці такомпозитах в порожнині рота, матеріали для шинування та адгезивногопротезування, адгезиви, зволожувачі дентину, протравочні гелі на полімернійоснові, опакери, барвники та ін. Постійно діючий клуб стоматологів „Оксомат-Dipol” (лекції та практичні заняття).

Ексклюзивний представник компаній:ALAN & Co. SA (Бельгія): котонові дентальні роли (білі та кольорові),

диспансери для ролів, пелети та ретракційні нитки Bioloren (Італія): штифти скловолоконні, скловолоконні світлопровідні та

вуглеволоконні; стрічка для шинування «Інфібра»Dental Composite (Великобританія): освіжувачі порожнини рота Dentoplast (Ліван): слиновідсмоктувачіHager&Werken (Німеччина): роторозширювачі Horico (Німеччина):стоматологічні штрипсиHumanchemie (Німеччина): апарат та матеріали для Депофорезу® і глибокого

фторування.NAIS (Болгарія): поліри стоматологічні Nordiska Dental (Швеція): кальцевмісна прокладка Каласепт і Каласепт Плюс,

прокладочний матеріал АНА Лайнер, наногібридний композит Нанозит, АНА СинглБонд, протравлюючий гель AНA, Нобетек (унікальна хірургічна пов’язка), АНА 2000(амальгама)

WaterPik Inc (США): оральні іригатори, звукові щітки, флосери

38

Представник компаній:Geosoft (Росія): апарати ендодонтичні багатофункціональні: Эндо-Эст, Пульп-

Ест, Эндоест-МоторHarald Nordin (Швейцарія): штифти: позолочені, титанові, стальні,

скловолоконні (ренгеноконтрастні), вуглеволоконні, діоксидцирконієві.Horico (Німеччина): діамантові бори, твердосплавні бори, диски та фрезиKenda (Ліхтенштейн): поліри стоматологічні.Microbrush Corporation (США): аплікатори стоматологічні одноразового

застосування.Premier Dental (США): RC-Prep (гель для хіміко-механічної обробки каналів),

Імплант-Цемент, культові композиційні матеріали, бонди п’ятого покоління,тимчасові цементи, травильні гелі, дисенситайзери.

OKSOMAT-ANKyiv, UkraineTel./fax: +38044 417 43 39

+38044 451 75 16+38044 525 58 44

E-mail: [email protected]://www.oksomat-an.com/

Development and production of composite materials (light- and chemical-cured)for laboratory and therapeutic dentistry.

Supply and distribution of “Oksomat-Dipol” dental materials: composites, flow-composites, restoration materials, adhesives, dentine moisturers, polymer-based etch-ing gels, opaquers, paints and others.

Regular sessions of “Oksomat-Dipol” dentist’s club (lectures and workshops).Exclusive representation:ALAN & Co. SA (Belgium): dental rolls (white and color), dental rolls dispensers,

pellets and retraction cords Bioloren (Italy): glassfiber, glassfiber translucent and carbon fibre posts, Infibra

RibbonDental Composite (United Kingdom): mouthwash refreshersDentoplast (Lebanon): saliva ejectors Hager&Werken (Germany): retractorsHorico (Germany): dental strips

39

Humanchemie (Germany): device and materials for Depotphorese® and deep fluo-rination.

NAIS (Bulgaria), dental polishersNordiska Dental (Sweden): dental materials Calasept, Calasept Plus ANA Liner,

Nanosit, ANA Single Bond, ANA Etching Gel, Nobetec ZOE-cement, amalgam ANA2000

WaterPik Technologies (USA): oral irrigators, sensnoic brushes, flossersRepresentation:Geosoft (Russia): endodontic and diagnostic devices: Endo-Est, Pulp-Est, EndoEst

MotorHarald Nordin (Switzerland): gold, titanium, steel, glass-fiber, carbon-fiber, zirconi-

um dioxide posts.Horico (Germany): diamond burs, carbide burs, discs and cutters.Kenda (Liechtenstein):dental polishers.Microbrush Corporation (USA): dental disposable applicators

Premier Dental (USA): RE-Prep, core build-up materials, bonds of fifth generation,cements, etching gel, desensitizers

40

ОПТIМАУкраїна, 04111, Київвул. Черняховского, 18Тел./факс: +38044 495 62 26

+38044 495 63 53Офіційний дистриб’ютор всесвітньо відомих

фірм виробників:DEGUDENT (Німеччина) - кераміка, сплавиNTI (Німеччина) - бори алмазні, ТВС; фрези

ТВС, диски алмазні, поліриD+Z (Німеччина) - бори алмазні, ТВС; фрези

ТВСSCHULER DENTAL (Німеччина) - віск зуботехнічнийARGEN (США)- сплави золотовмісніSCHUTZ DENTAL (Німеччина) - пластмаси, фотополімерний матеріал-CAPO

HIBRID, система відбілювання - BLEACH N SMILE, технічний композит - DIALOGCEKA (Італія) - аттачменти, штифти беззольніMERZ DENTAL (Німеччина) - зуби акріловіDEGUSSA NEY (США) - печі для кераміки CENTURION, муфельні печі VULCANLUKADENT (Німеччина) - ливаркиMEGADENTAL (Німеччина) - артикулятори, матеріали для дублювання

(силікони, гелі)MARIOTTI (Італія) – фрезери, мікромотори, фізіодиспенсериMAX STEAM – пароструйні апарати та інше обладнанняFINI (Італія) - компресори Medic+AirZEISER (Німеччина) – високоточна система виготовлення моделей (піндекс

система).Постачання та реалізація матеріалів та обладнання для зуботехнічних

лабораторій та стоматологічних кабінетів. У нас завжди самий повний спектртовару цих виробників. Приймаємо персональні замовлення за каталогами.Інформаційна підтримка, навчання.

- Власне виробництво тиглів для ливарок.- Послуги фрезерного центра (фрезерування церкону, титану, КХС та

виготовлення індивідуальних абатманів)Безкоштовна доставка по Україні.

41

OPTIMAKyiv, UkraineTel.: +38044 495 62 26 Fax: +38044 495 63 53

The official distributor of the manufacturers: DEGUDENT, NTI, D+Z, SCHULER DENTAL, ARGEN, SCHUTZ DENTAL, CEKA,

MERZ DENTAL, DEGUSSA NEY, LUKADENT, MEGADENTAL, MARIOTTI, MAX STEAM,FINI Medic+Air, ZEISER.

The delivery of the dental materials, equipments for dental laboratories and stomo-tological rooms. We always have the broad spectrum of the materials of these compa-nies.We take personal orders, propose dental courses and give a different kind of infor-mation.

We produce our own crucibles for casting machines.The delivery in Ukraine is free.

42

ПАНМЕДУкраїна, 65026, ОдесаПриморський бульвар, 6Тел./факс: +380482 34 77 88

+38048 729 47 72+38048 729 47 82

E-mail: [email protected]

Товариство з обмеженою відповідальністю “Панмед” було засновано в 1991році. Компанія відома по всій території колишнього СРСР та за її межами своєювисокоякісною та інноваційною продукцією.

ТОВ “Панмед” розробляє та виробляє оригінальне медичне обладнання:· Камери для зберігання стерильних виробів “Панмед – 1”, “Панмед – 5”,

“Панмед – 7”, “Панмед – 10”· Столики медичні “Панок” · Тумби мобільні “Соло”· Стоматологічні модульні меблі з металу· Дзеркальні освітлювачі “ПанЛюкс”

PANMEDOdessa, UkraineTel./fax: +380482 34 77 88

+38048 729 47 72+38048 729 47 82

E-mail: [email protected]

“Panmed” Ltd. was founded in 1991. The company is known all over the territory ofex-USSR for its highly qualitative and innovative products.

“Panmed” develops and produces original medical equipment:· Cameras for storage of aseptic instruments “Panmed – 1”, “Panmed – 5”,

“Panmed – 7”, “Panmed – 10”· Medical tables “Panok”· Dental sectional furniture made of metal· Mirror elucidation “PanLux”

43

САГАДЕНТ, ТОВКиїв, 02660, Українапр-т Гагаріна, 23, оф. 804Тел.: +38044 331 61 63


Ексклюзивне представництво революційної ендодонтичної технології Endo-Express & SafeSiders ( від Dr.Alan Deutsch, EDS, США) на основі пласкихінструментів з повертово-поступовим коливанням і спеціального ендодонтичногонаконечника. Проводяться постійні навчальні майстер-класи.

Представництво широкого асортименту ендодонтичних та алмазнихінструментів в оригіналі (MANI, Японія).

Виробництво та продаж фотополімерного матеріалу в асортименті Sagen SVна основі сировини з Германії.

Ексклюзивне представництво усього асортименту базисних і облицювальнихматеріалів сімейства Villacryl (ZHERMACK , Італія-Польща).

Представництво широкого асортименту алмазних та твердосплавних бурів дляобробки та розрізання (Prima Dental Group, Англія)

Представництво широкого асортименту ортодонтичної продукції (Morelli,Бразилія)

SAGADENT LTDKyiv, UkraineTel./fax: +38044 331 61 63


Manufacturing and sales of dental light-curing materials under name Sagen SVbased on German raw materials. The exclusive distribution in Ukraine of basic and fac-ing materials from ZHERMACK company (Italy-Poland).

44

СЕНСУкраїна, КиївТел./факс: +38044 331 07 22


Роздрібний та оптовий продаж стоматологічних матеріалів, аксесуарів таобладнання відомих світових виробників:

Denjoy — фотополімерні лампи, апекслокатори, ендомотори, обтуратори длягутаперчі та інше обладнання.

Mani — ендодонтичний інструмент.Meta Biomed — паперові та гутаперчеві штифти, матеріали для кореневих

каналів.Coltene — відбиткові маси.Spofa — цементи та відбиткові маси.Zhermak — Zetaplus, Tropicalgin.Heraeus Kulzer — хімічні та фотополімерні композити.3M Espe — широкий спектр матеріалів для терапевтичної стоматології.Shofu — високоякісні цементи, шліфовка, композити.ТОР ВМ — великий асортимент матричних систем для терапевтичної

стоматології, шліфовка.KerrHawe — все для стоматології від одного з найстаріших виробників Європи.Latus — український виробник якісних матеріалів.ВладМиВа — асортимент лікувальних терапевтичних засобів, цементи.Kodak — рентген-плівка та реактиви.Jen-Dental — недорога та якісна терапевтична продукція.Septodont — лікувальні матеріали та пломбування кореневих каналів.А також маски, рукавички, бахіли, слиновідсмоктувачі, серветки, відбиткові

ложки, ендобокси та багато іншого, без чого не може обійтися жоден кабінет!

45

SENSKyiv, UkraineTel.: +38044 331 07 22+38044 221 85 54E-mail: [email protected] www.dentmarket.com.ua

Wholesale and retail of dental materials and equipment from leading world manu-factures: Denjoy, Mani, Meta Biomed, Coltene, Spofa, Zhermak, Heraeus Kulzer, 3MEspe, Shofu, TOR VM, KerrHawe, Latus, Septodont.

46

СІМЕСТА ВААЛНВФ у формі ТОВУкраїна, 65005, Одесавул. Мельницька, 20аТел./факс: +38048 712 46 30


Науково-виробнича фірма "Сіместа ВААЛ" у формі товариства з обмеженоювідповідальністю займається забезпеченням українських лікарень і лабораторій,високої якості, і простих у використанні, виробів медичного призначення. СіместаВААЛ була заснована в 1993 році в Україні, в Одесі. З моменту створення, почалиспівпрацю в якості дистриб'ютора з провідними компаніями Європи, Америки іЯпонії, а на сьогодні ми представляємо і свою продукцію на українському ринку.Основною метою нашої компанії є підвищення рівня медицини в нашій країні.

На складах фірми до 2000 найменувань хімічних реактивів, діагностикумів,біологічних середовищ, барвників. У рідкісних випадках відсутності необхідного -прямі зв‘язки з виробниками країн СНД, Європи, із термінами постачання 10 - 14днів.

У 1998 році Сіместа ВААЛ сформовані (виділені) основні напрями діяльності:- Устаткування для лабораторій- Хімія- Хірургічне устаткування- Офтальмологія (ИОЛ)- Стоматологія, стоматологічне устаткування- Дезінфікуючі засоби

У 2001 році Сіместа ВААЛ початку виробництво одноразового стерильного інестерильного одягу.

З 2002 року Сіместа ВААЛ співпрацює практично з усіма приватними ідержавними медичними установами по усій території України.

47

Наші партнери:

Підбираючи партнера, ми завжди звертаємо увагу на їх репутацію, а особливона якість продукції, яку вони роблять. Саме тому усі наші партнери, чиї продуктими представляємо на українському ринку, являються сильні компанії з дійсноякісними товарами, такі як:

- Neo Medix (Trabectome)- Alcon Laboratories Inc- Takagi Seiko Co Ltd - Keeler- SciCan- Rini- Accutome- Volk- Terumo Europe NV- GKE- Wipak Oy- Himedia.

48

SIMESTA VAALOdessa, UkraineTel./fax: +38048 712 46 30


The main activities:- Equipment for laboratories;- Chemistry;- Surgical Supplies;- Ophthalmology;- Dentistry, dental equipment;- Disinfectants.

Our partners: Neo Medix (Trabectome), Alcon Laboratories Inc, Takagi Seiko CoLtd, Keeler, SciCan, Rini, Accutome, Volk, Terumo Europe NV, GKE, Wipak Oy,Himedia.

49

СПОФА ДЕНТАЛ А.С.Чеська РеспублікаПредставництво в УкраїніТел.: +38044 286 49 12Факс: +38044 286 10 03E-mail: [email protected]

Матеріали для терапевтичної та ортопедичної стоматології.Офіційні дилери фірми SpofaDental a.s. в Україні:- УКР-МЕДМАРКЕТ - тел./факс: +380652 24 85 61- РЕГАРД - тел./факс: +380572 26 89 53- КРІСТАР - тел./факс: +38044 463 63 37- ЮНИДЕПОТ - тел.: +38050 338 15 00- ДЕНТАУМ - тел/факс: +38044 360 93 33, +38044 360 94 78

SpofaDental a.s.Czech RepublicRepresentation in UkraineTel.: +38044 286 49 12Fax: +38044 286 10 03E-mail: [email protected]

Materials for therapeutic and orthopedic dentistry.Official dealers of SpofaDental a.s. in Ukraine:- UKR-MEDMARKET – tel./fax: +380652 24 85 61- REGARD - tel./fax: +380572 28 23 25- KRISTAR - tel./fax: +38044 463 63 37- UNIDEPOT – tel: +38050 338-15 00- DENTAUM - tel./fax: +38044 360 93 33, +38044 360 94 78

51

СТАМІЛ, ТОВУкраїна, 02132, Київа/с 52Роздрібний відділ:Тел./факс: +38044 573 97 30

+38044 573 97 60Дилерський відділ:Тел./факс: +38044 573 98 78Лук’янівське відділення:Україна, 04116, Київвул. Бердичівська, 1Тел./факс: +38044 22 707 55


Дентальне Депо Компанії "СТАМІЛ” – офіційно та ексклюзивно представляєкомпанії: Ultradent (США), JenDental LLC (США), DS Dental (Швейцарія),GlassPan(США), Dentium (Корея), ТОР (Росія). Офіційний дилер компаній: 3M-ESPE, Kerr-Hawe, Edenta, Voco, ВладМива, Д-р Шумахер.

Дентальне Депо Компанії "СТАМІЛ” здійснює поставки стоматологічногообладнання, матеріалів та аксесуарів провідних фірм-виробників: Kodak, Dentsply,Maillefer, AGFA, Alpha-Beta, Spofa-Dental, Mani, BODE та інших.

Ексклюзивно представляє в Україні продукцію американо-українського СП“ДженДентал Україна” (Торгова марка „Елітек-ТМ”): порцелянову масу дляметало¬керамічного протезування "Ультропалин", вакуумну піч для відпалуметалокераміки (третього покоління) "Faort-Platinum-128”, піскометний апарат"Ultra-Blast Xtrim", зуботехнічні електрошпателі "Master-Term" та „Digi-Term 1”,цифрову воскотопку з електрошпателем "Digi-Wax 3", вакуумний формувач кап"Ultraform", зуботехнічний тример „Т-750” та світлодіодні фотополімерізатор“Lumeon-GP”.

За п’ятнадцять років свого існування, Навчальний Центр Компанії "СТАМІЛ”розширив пакет спеціалізованого навчання стоматологів і зубних техніків. На цейчас проводяться теоретично-практичні курси з наступних питань: відбілювання,естетична реставрація, ендодонтія, волоконні технології, парадонтологія,

52

гнатологія, профілактика, хірургія, правові аспекти в стоматології, використанняметалокерамічних мас, остеопластичні матеріали та технології та ін.

Компанія „СТАМІЛ” організує та проводить семінари, конференції та майстер-класи як в Україні так і за її межами.

Компанія "СТАМІЛ” видає періодичний спеціалізований журнал „Дента-Бліц”,який містить інформацію про передові дентальні технології та матеріали, клінічнівипадки, семінари, лекції, конференції, виставки, тощо. Журнал „Дента-Бліц”безкоштовно отримають поштою більше 7000 стоматологів.

Компанія „СТАМІЛ” це: виробництво, розробка та досліди; стоматологічнеобладнання та матеріали; спеціалізоване видання та навчання.

СТАМІЛ – ВАШ ПАРТНЕР В СТОМАТОЛОГІЇ.

STAMILKyiv, UkraineRetail DepartmentТel./fax: +38044 573 97 30

+38044 573 97 60Wholesale DepartmentТel./fax: +38044 573 98 78For letters also:Office Lukyanivka:Kyiv, UkraineTel./fax: +38044 22 707 55


Dental Depot of “STAMIL” COMPANY is an official and exclusive representative ofthe following companies: Ultradent (USA), JenDental LLC (USA), DS Dental(Switzerland), Dentium (Korea), TOP (Russia). It is also an authorized distributor ofsuch companies as 3M-ESPE, Kerr-Hawe, Edenta, Voco, VladMiva, GlasSpan.

Dental Depot of “STAMIL” COMPANY supplies materials, dental equipment andaccessories manufactured by Kodak, Dentsply, Maillefer, AGFA, Alfa-Beta, Spofa-Dental, Dentsply, Maillefer, Mani, BODE and others.

The Depot exclusively represents in Ukraine the following products, manufacturedby American- Ukrainian Joint Enterprise “JenDental Ukraine” ( TM “ Elitek-TM”) :

53

- “Ultropaline” - ceramic mass for fused-to-metal dental prosthesis;- “Faort-Platinum-128” – vacuum microprocessor furnace for dental porcelain

burning (the third generation);- “Ultra-Blast Xtrim” – sand-blasting machine;- “Master-Term” and “Digi-Term -1” – electrospatula for wax modelling;- “Digi-Wax 3” – electrospatula for wax modelling and digital dipping pot;- “Ultraform” – vacuum tray former:- “T-750” – model trimmer;- “Lumeon-GP” – LED curing light unit used for the polymerization of dental materi-

als. Educational Centre of “STAMIL” COMPANY has greatly enlarged the program of

special education for stomatologists and dental laboratory technicians for the last fif-teen years. In the current period Educational Centre organizes and performs the follow-ing theoretical and practical courses: Bleaching, Esthetical Restoration, Endodontics,Parodonthology, Gnathology, Prophylaxis, Surgery, Aspects of Law in Dentistry,Composits, Ostheoplastic materials and technology, etc.

“STAMIL” COMPANY constantly organizes seminars, conferences and master-classes in Ukraine and abroad.

“STAMIL” is a publisher of a scientific magazine – “Denta- Blitz”, which providesinformation about the up-to-date dental technologies and materials, clinical cases,seminars, lectures, conferences, exhibitions etc.

More then 7000 dentists receive “Denta- Blitz” magazine free of charge by mail“STAMIL” COMPANY – means-manufacturing, development and researches, dental

equipment and materials, special education and dental magazine.

STAMIL IS YOUR PARTNER IN DENTISTRY.

54

СТОМАТОЛОГ-ЖУкраїна, 01023, Київвул. Ш.Руставелі, 27Тел.: +38044 531 98 91Тел./факс: +38044 531 98 90

+38044 287 10 20E-mail: [email protected] g.com.uaskype: stomatolog g

Компанія «СТОМАТОЛОГ-Ж» - постачальник високоякісної стоматологічноїпродукції в Україні з 20-річним досвідом роботи, що дає нам право називатисянадійним роздрібним оператором на стоматологічному ринку України.

Завдяки новітній комп'ютерній оснащеності бізнесу, постійному системномуаналізу подій, що відбуваються на ринку, і прогнозуванню попиту, на складі нашоїфірми у будь-який момент є в наявності необхідна стоматологічна продукція. Самезавдяки цьому за фірмою «Стоматолог - Ж» закріпилася репутація компанії,готової відповідати запитам стоматологів і вчасно надавати таку необхідну дляроботи продукцію: будь то дентальна установка, набір стоматологічного ізубопротезного устаткування, меблів, матеріалів або ж одноразових аплікаторів.

За два десятиліття діяльності нашої компанії ми отримали великий досвідспівпраці з торговими компаніями, стоматологічними клініками та лікарями-стоматологами як в питаннях комплектації нових кабінетів, так і в їх подальшомубезперервному забезпеченні стоматологічною продукцією.

Ми з гордістю відзначаємо, що партнери нашої компанії - це відомі і надійнісвітові виробники, такі як: словацька фірма «Mediprogress», що випускає серіюстоматологічних установок «Хірадент»; російські компанії «ВХ-тайфун» іКазанський медико-інструментальный завод, що виробляють стоматологічнінаконечники; іспанська компанія «Unidesa-Odi», яка виробляє естетично досконаліі функціональні 3-х та 4-х шарові акрилові зуби, які мають великий попит середзубних техніків. Крім того, практикуючим лікарям добре відомі матеріаливиробництва «Владміва» (Росія), починаючи від класичних пломбувальнихматеріалів, лікувально - профілактичних стоматологічних засобів та закінчуючинайсучаснішими матеріалами для естетичної реставрації і відбілювання зубів.Також ми представляємо фірму «Chema – Elektromet» (Польща), яка займається

55

виробництвом високоякісних фармацевтичних препаратів, які використовують встоматології, эндодонтии, в профілактиці і лікуванні карієсу.

Слід зазначити, що компанія «СТОМАТОЛОГ-Ж» регулярно бере участь встоматологічних виставках України, що і дозволяє нам постійно розширюватисвою номенклатуру за рахунок новинок стоматологічного ринку.

Більше того, виняткову увагу ми приділяємо зручності наших клієнтів, томупропонуємо доставку та матеріалів в будь-який куточок України, а такожвиконуємо монтажні та сервісні роботи з подальшим технічним супроводом.

Наш асортимент широкий і постійно оновлюється.«СТОМАТОЛОГ-Ж»: ми подаруємо Вам посмішку!

STOMATOLOG-GKyiv, UkraineTel.: +38044 531 98 91Tel./fax: +38044 531 98 90

+38044 287 10 20E-mail: stom [email protected] g.com.uaskype: stomatolog g

Company «Stomatolog-G» - is a Ukrainian supplier of high quality dental productswith 20 years of experience, what gives us the right to be called a reliable retail operatorin the dental market of Ukraine.

Thanks to a newest computerization of business, as well as permanent systemanalysis of occurring in the market events and demand forecasting, we are able to sup-ply with required dental products in any time. This approach has assigned to«Stomatolog-G» a reputation of the company, which always has all necessary productavailable in the stock, whether it is a dental unit, dental and orthopedist equipment,instruments, furniture and materials or disposable applicators.

During two decades of our company’s activity we’ve received an outstanding expe-rience in cooperating with commercial companies, dental clinics and dentists them-selves while equipping newly organized clinics as well as its subsequent supplying withdental products.

We are proud to note that partners of our company are well known and reliableworld manufacturers, such as the Slovak company «Mediprogress», which produces aseries of dental units "Hiradent", the Russian company "ВХ-Tayfun” and the Kazan

56

Medical Instruments Plant, providing dental handpieces, also among our partners youcan find Spanish company «Unidesa-Odi», which produces highly aesthetic and func-tional 3-and 4-ply acrylic teeth, which are in high demand among dental technicians.More than that, we represent Russian company "VladMiVa" with its famous productsranging from the classic filling materials, medical – preventive dental products, andendings with the most modern materials for aesthetic restorations and teeth whitening.Also we deal with Polish company «Chema - Elektromet», which manufactures high-quality pharmaceutical medicines, used in dentistry, endodontia, prevention and treat-ment of dental caries.

We would like to emphasize, that company «Stomatolog-G» regularly takes part indental exhibitions all over Ukraine, what allows us to expand the range of new products,appearing in the World dental market. We pay great attention to the convenience of ourcustomers by offering delivery services on the territory of Ukraine, as well as providinginstallation and service works, followed by continuous technical support.

Our product range is wide and constantly updated.«Stomatolog-G» : we'll grant you a smile!

СУРКАМ УКРАЇНА, ТОВУкраїна, ОдесаТел.: +38048 704 20 26Моб.: +38067 488 07 12

+38094 998 14 02Е-mail:[email protected]://www.surcamdental.com.ua

Компания СУРКАМ (SURCAM) (Израиль) является быстро, динамичноразвивающейся компанией, направленной на дизайн, разработку и производствовысококачественного медицинского оборудования. Мы специализируемся напроизводстве титановых имплантатов и абатментов для зубных имплантатов,медицинского оборудования .

Компания СУРКАМ (SURCAM) была основана в 2002 году Ашер БеномШаббатом, который хотел создать место, где медицинские специалисты и врачисмогут реализовать свои идеи и медицинских инноваций. Г-н Бен Шаббат

57

предложил свои собственные глубокие знания в механике и многолетний опыт вразработке и производстве медицинского оборудования и создал компаниюСУРКАМ (SURCAM), имеющей по сути условия высокого качества для развитияпервоклассных механических устройств для медицинского применения.

Стоматологическая компания СУРКАМ (SURCAM) начала работать в областипромышленности зубных имплантатов в 2006 году с выпуском своей первойсистемы протезирования. Благодаря своему процессу высокого уровняпроизводства, она продолжает развиваться и процветать. Компания имеетсовременный производственный завод, который является одновременнотехнологически передовым и экономически эффективным. На этом заводеимеются станки с ЧПУ, настроенные только для получения семейства деталей (ане отдельные детали), они соответствуют необходимым допускам при работе вусловиях полностью автоматизированного производства, благодаря чемудостигается наивысшая эффективность и качество.

Все полные линии имплантатов с внутренним шестигранником, протезныекомпоненты и абатменты компании СУРКАМ (SURCAM) совместимы состандартными платформами: 3.75, 4.2, 4.5мм [Zimmer, MIS, AlphaBio, BioHorizen]Технологии производства компании СУРКАМ (SURCAM) постоянно развиваютсядля соответствия требованиям в решении проблем в следующих поколениях поконкурентоспособной цене. Вся наша продукция производится внутри завода.

• Зубные имплантаты из титана марки 5, подвергнутые грубозернистойпескоструйной обработке и протравленной кислотой остеокондуктивнойповерхностью.

• Тело эстетического абатмента служит в качестве слепочного трансфера.• Вся продукция компании СУРКАМ (SURCAM) включает винт для

протезирования.• Установка с использованием длинных отверток с внешним шестигранником

(1.3мм).• Неротационный дизайн для стандартных имплантатов с внутренним

шестигранником.• Совместимость с платформами: 3,75, 4,2 и 4,5 мм имплантатов с

внутренним шестигранником.[Zimmer ®, MIS ® AlphaBio®, A.B Dental ®, Bio Horizon ®].• Совместимость – внутренняя платформа с постановкой по форме треноги:

3,5, 4,3 и 5,0 мм имплантатов с внутренним шестигранником.

58

[Noble Biocare ®, Replace Select ®, Tri-Лоб ®].• Совместимость с внешней шестигранной платформой: 4.1 и 5.0 мм

имплантатов с внутренним шестигранником.[Brenemark ®].• Совместимость с внутренним шестигранным коническим соединением.

Платформа имплантатов: 3,5 и 4,0 мм.[Ti Design ®].• Изготовлен из коммерческого титанового сплава марки 5 в соответствии с

ASTM-F-136 02A COND А.• Корпус из сплава нержавеющей стали AISI 303 в соответствии с ASTM A582-

95B COND А.Преимущества и особенностиДля сохранения первоначальной структуры титанового сплава, компания

СУРКАМ (SURCAM) использует в производственном процессе передовые методыCAD/CAM.

Эти методы эффективно уменьшают нежелательные деформации структурысплава.

SURCAM UKRAINE, LtdOdessa, UkraineТеl.: +38048 704 20 26Моb.: +38067 488 07 12

+38094 998 14 02Е-mail:[email protected]://www.surcamdental.com.ua

SURCAM (Israel) is a quickly and dynamically developing company, which designs,projects and manufactures high-quality medical equipment. We specializes in manufac-ture of titanium implants and abatements for dental implants, medical equipment.

59

ФІТОРІЯ, ПрАТУкраїна, 61080, Харківв їзд Естакадний, 3аПоштова адреса:Україна, 61050, Харківа/с 885Тел.: +38057 762 70 03

+38057 762 70 05Моб.: +38066 281 75 21E-mail: [email protected]

ПрАТ «Фiторiя» було засновано в 2002 року у мiстi Харкові. «Фіторія»займається виробництвом добавки «ФІТОР», та продукції на її основі.

Основний напрямок дiяльностi підприємства – це розробка та виготовленнянових екологiчних товарiв народного попиту на основi рослинних екстрактiв.

Виробництво ПрАТ «Фіторія» не зупиняється на досягнутому, а постійноудосконалює і впроваджує новітні розробки й технології виробництва, яким сприяєАкадемiя харчування, Нацiональна Фармацевтична академiя, Науково-дослiднийiнстiтут ґрунтознавства.

Фiрма ПрАТ «Фiторiя» зареєструвала чотири торгiвельні марки та один патентна корисну модель.

У липні 2010р. «Фіторія» стала переможцем обласного конкурса «Кращапродукція Харківщини» у номінації «Промислові товари для населення» завиробництво якісної продукції шампуню-бальзама «Фіторія». У жовтні 2010р.«Фіторія» стала лауреатом конкурсу «100 кращих товарів України», який відбувавсяу м. Киеві.

60

FITORIYAUkraine, KharkivТеl.: +38057 762 70 03

+38057 762 70 05Моb.: +38066 281 75 21E-mail: [email protected]

Private Joint Stock Company «Fitoriya» was founded in 2002 in the city of Kharkiv.«Fitoriya» engaged in the production of dietary supplement «Fitor» and products basedon it.

The basic direction of activity of the company is the development and the produc-tion of new ecological goods of national demand based on plant extracts.

Production PJSC «Fitoriya» does not stop there and constantly develops and imple-ments the latest design and manufacturing technology, which facilitates Academy ofNutrition , National Academy of Pharmaceutical, Scientific Research institute Soil.

Private Joint Stock Company «Fitoriya» registered four trademarks and one patentfor utility model.

In July 2010 «Fitoriya» won the regional contest «Best Product of Kharkiv» as«industrial consumer goods» for the production of quality products shampoo - balsam«Fitoriya». In October 2010 «Fitoriya» became the winner of competition «100 bestgoods of Ukraine», which was held in the Kyiv-city.

61

ЦЕРТУС СКСУкраїна, 65122, Одесавул. Ільфа і Петрова, 43/1Тел./факс:+38048 755 32 33Моб.: +38067 482 32 33E mail: [email protected]://www.sirona.com.ua/

Філія в Києві:вул. Зоологічна, 6, оф. 26Тел.: +38044 483 38 07Моб.: +38465 97 21

Представництво у Львові:вул. Чайковського, 29Тел.: +38032 261 25 77Моб.: +38067 670 56 74

Сертифікований сервісний центр у Полтаві:вул. Гожулянська, 22, оф. 48Тел.: +380532 66 44 16Моб.: +38067 700 20 81

Компанія “CERTUS SKS”, офіційний дилер фірми «SIRONA» (Німеччина),займається продажем та обслуговуванням стоматологічного обладнання німецькоїкомпанії «SIRONA»:

-Стоматологічні установки-Інструменти (турбінні та механічні наконечники різних класів та призначення),

скалери, мікромотори, лазери та ендодонтичне обладнання;-Рентгенустановки дентальні, панорамні;-Панорамні 3D томографи, Галлілеос;-Автоклави та гігієнічні центри.-Модульні системи CAD/CAM, фрезерні блоки СEREC, синтеризаційні печі,

витратні матеріали.

62

Certus SKSOdessa, UkraineTel./Fax: +38048 755 32 33Mob.: +38067 482 32 33E mail: [email protected]://www.sirona.com.ua/

Branch in KyivТеl.: +38044 483 38 07Моb.: +38465 97 21

Representative office in Lviv:Теl.: +38032 261 25 77Моb.: +38067 670 56 74

Certified service center in Poltava:Теl.: +380532 66 44 16Моb.: +38067 700 20 81

“CERTUS SKS” company is authorized dealer of Sirona Dental GmbH (Germany).Main profile of the company are sales, aftersales service and current service of fullrange of Sirona’s products, especially:

-Treatment centers;-Instruments ( variety of turbines and contra-angles), ultrasonic handpieces, elec-

tric and air motors, lasers and endodontic equipment;-Panoramic and intraoral imaging systems;-Panoramic 3D Tomography, Gallileos;-Sterilizers and hygiene systems;-CAD/CAM restoration systems, milling units СEREC, cinterizing furnaces, consum-

ables.

63

template 2:???? ??????? 2007...Е-mail: [email protected] «ГалДент» - це одне з...

Documents

Transcript of template 2:???? ??????? 2007...Е-mail: [email protected] «ГалДент» - це одне з...