TS 98 XEA · 2019-03-06 · glijarm-deurdranger TS 98 XEA voldoet aan hoge eisen inzake kwaliteit,...

TS 98 XEA: Licence to close

Glijarm-deurdranger TS 98 XEA

NIEUW

2

dormakaba Publication Title

Daarop kunt u vertrouwen: in de ontwikkeling van de TS 98 XEA steken de expertise en ervaring van meer dan 100 miljoen geproduceerde deurdrangers. Meer over innovaties bij dormakaba vindt u terug onder https://www.dormakaba.com/en/innovation

3

Chapter Title Section Title

Voor elke toepassing de beste oplossingHetzij in individuele woonruimten of in moderne werkomgevingen – de glijarm-deurdranger TS 98 XEA voldoet aan hoge eisen inzake kwaliteit, comfort en design. Daarbij laat hij geen compromissen toe: architecten, ontwerpers, aannemers en bouwheren profiteren bij nagenoeg alle projectvereisten van de talrijke voordelen van dit tot in het detail doordachte systeem.

De beste eigenschappen verenigd.

De TS 98 XEA is uiterst veelzijdig: zijn intelligente technologie biedt uiteenlopende gebruiksmogelijkheden aan de deur in de vier montagewijzen. De EASY OPEN-technologie maakt de weg zeer eenvoudig vrij voor u, conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104. Met zijn extra sluitbereik staat de TS 98 XEA dankzij SoftFlow borg voor een absoluut stille werking. De deurdranger is zelfs helemaal niet onder de indruk van koude omstandigheden tot -40 °C. Tot slot schittert hij met een design dat letterlijk deuren opent. Samengevat: de TS 98 XEA combineert de beste eigenschappen, heeft de "licence to close" en laat daarbij absoluut geen compromissen toe.

Voordelen in een notendop:

• Groot sluitkrachtbereik voor deurbreedtes tot 1.400 mm

• Nagenoeg geruisloos sluiten van de deur door extra SoftFlow-sluitbereik

• Vereenvoudigde planning en stockbeheer

• Eén deurdranger voor vier montagewijzen

• Openingsdemping en sluitvertraging in de vier montagewijzen

• Zelfsluitend vanuit een openingshoek van 180° (standaardmontage)

• De beproefde EASY OPEN-technologie biedt barrièrevrijheid volgens DIN SPEC 1104 en DIN 18040

• In het elegante XEA-design

• Sluitkrachtinstelling aan de voorzijde mogelijk met accuschroevendraaier

• Met sluitkrachtindicator

• Sluit deuren tot 300 kg (niet in combinatie met elektromechanische vastzetinrichtingen geïntegreerd in de glijarm)

• Sluitkracht EN 1–6 en zelfsluiting tot –40 °C

4


5


Eenvoudig gemonteerd en ingesteld

Geschikt voor veelzijdige toepassingenDankzij zijn bouwhoogte van slechts 60 millimeter is het mogelijk de TS 98 XEA in de vier varianten te monteren. Daarbij is niet alleen de planning vooraf zeer eenvoudig, maar verloopt ook de instelling perfect in enkele seconden. U kunt de sluitkracht van één tot zes aan de voorzijde met een accuschroevendraaier comfortabel

instellen. En u kunt de sluitkrachtwaarde in een oogopslag aflezen: de extra sluitkrachtindicator toont onmiddellijk hoe de deurdranger ingesteld is. Bovendien is de TS 98 XEA zelfsluitend vanuit een openingshoek van 180° (in normale montage). Kortom: intelligente technologie voor elke toepassing.

Eenvoudige montage in de vier varianten

Deurbladmontage Scharnierzijde

U kunt de ventielen en sluitkracht zeer eenvoudig aan de voorzijde instellen.

KozijndorpelmontageScharnierzijde

KozijndorpelmontageTegenscharnierzijde

Deurbladmontage Tegenscharnierzijde

6


SoftFlow-technologie: instelbaar sluitbereik van 15° tot 0° - voor nagenoeg geruisloos sluiten van de deur.

Eindslag: instelbaar in het sluitbereik van 7°–0°.

Sluitsnelheid: instelbaar voor de vertraging in het bereik van 70° tot 15°.

Sluitvertraging – DC/SV: vermindering van de sluitsnelheid tot 70°. Zorgt voor voldoende tijd om de deur te passeren met bagage, kinderwagens, ziekenhuisbedden, enz.

Easy open: de hartvormige nokkenas reduceert de krachtinspanning voor het openen van de deur.

Buitengewoon tot in het kleinste detail

Een deurdranger die het bekijken waard is. Tientallen jaren ervaring, onze globale competentie en hoogste eisen inzake kwaliteit, comfort en design maken hem tot wat hij is: een tot in het detail doordacht systeem voor nagenoeg alle projectvereisten.

easy open

7


Nm100806040200

0° 30° 60° 90° 120° 150° 180°

Sluitkracht EN 1-6: eenvoudig aan de voorzijde in te stellen met accuschroevendraaier.

Sluitkrachtindicator: geeft de ingestelde sluitkracht aan.

Openingsdemping - BC/ÖD: vangt de zwaaibeweging van een krachtig opengeworpen of door de wind open-vliegende deur op. Helpt wand en deur te beschermen tegen beschadiging. Het is echter raadzaam een deurbuffer te plaatsen.

Veer: slaat energie op en geeft deze terug af om de deur te sluiten.

Openingsmoment Sluitmoment

Momentverloop, sluitkrachtinstelling EN 6

8


9


40 % minder krachtinspanning, 40 % gemakkelijker openen – De hartvormige nokkenas reduceert de krachtinspanning voor het openen en sluiten van de deur: de beproefde EASY OPEN-technologie laat volgens DIN SPEC 1104 een sterk afvallend openingsmoment toe en verhindert een ongeremde druk in de eindaanslag. Daardoor is onze

deurdranger ideaal voor barrièrevrij bouwen volgens DIN 18040 bij deurbreedtes tot 1.250 mm. Het is kinder-spel om de deur te openen, maar het is ook makkelijk om de deur gecontroleerd en in verschillende snelheden te laten sluiten.

Moeiteloze toegang

Glijarm-deurdranger met asymmetrische vertanding

TS 98 XEA met EASY OPEN: hartvormige nokkenas

Openen van de deur met veel krachtinspanningGlijarm-deurdrangers met asymmetrische vertanding reduceren het te overwinnen openingsmoment aanzienlijk minder. Vooral voor kinderen, ouderen of personen met een mobiele beperking is het moeilijker om de deur te openen.

Openen van de deur met weinig krachtinspanningDe hartvormige nokkenas reduceert duidelijk het te overwinnen openingsmoment. Vooral kinderen, ouderen of minder mobiele personen kunnen zo met weinig krachtinspanning en dus moeiteloos de deur openen.

Bevestigd door MPA Dortmund: de aanbeveling volgens DIN SPEC 1104 wordt nageleefd.

Afvallend openingsmoment bij deurdrangers met asymmetrische vertanding

Sterk afvallend openingsmoment met EASY OPEN-technologie

Vermindering van de openingskracht door EASY OPEN-technologie. Curve van een Cam Action deurdranger met sluitkrachtinstelling EN 5.

Nm 6050403020100

0° 30° 60° 90° 120° 150° 180°

10


11


Stille werking

De TS 98 XEA zorgt voor een comfortabele toegang. Zijn extra SoftFlow-sluitbereik van 15° tot 0° in combinatie met de eindslag van 7° tot 0° maakt extreem stil sluiten mogelijk in de vier montagewijzen. Ongeacht de breedte

van de deur of de heersende extreme temperaturen: u hebt geen speciale deurdranger- of glijarmvariant nodig – met de TS 98 XEA sluiten deuren standaard in alle stilte.

Hetzij in ziekenhuizen, hetzij in hotels of in privégebouwen: overal waar stil sluiten meer comfort betekent, is de TS 98 XEA de perfecte oplossing.

Ca. 120°

03

04

01

0206

Ca. 70° Ca. 80°

Ca. 120°

05

TS 98 XEA 01 Sluitsnelheid traploos instelbaar02 Eindslag traploos instelbaar van 7° tot 0°03 Openingsdemping instelbaar04 Sluitvertraging instelbaar05 Mechanische vastzetinrichting

RF, in- en uitschakelbaar, optioneel

06 Extra SoftFlow sluitbereik van 15° tot 0°

Vastzetbereik Stil sluiten in het bereik van 15° tot 0°

15°– 0°

12


13


Hij is helemaal niet onder de indruk van extreme temperaturen: de TS 98 XEA functioneert perfect bij temperaturen tot 60 °C of in extreem koude omstandigheden tot –40 °C. Dit is vooral mogelijk doordat de TS 98 XEA een geoptimaliseerd

totaalsysteem is, met componenten die harmonieus op elkaar zijn afgestemd: het mechanische systeem, de hydraulica en de speciale olie vullen elkaar perfect aan, zodat de deurdranger alle weersomstandigheden kan trotseren.

Geschikt voor ijskoude toepassingen

TS 98 XEA: volledig functioneel, ook in extreme omstandigheden.

14


15


Design awards:

De TS 98 XEA heeft een aantrekkelijk design, dat deuren opent. De sluiter is niet alleen bruikbaar als design-element, maar valt ook probleemloos te combineren met andere producten van dormakaba in hetzelfde XEA-design, zoals deurbeslag, glasbeslag of vastzetsystemen. De talrijke kleuren oppervlakvarianten bieden u een brede keuze aan individualiseringsmogelijkheden en de

gewenste flexibiliteit op esthetisch vlak. Het materiaal staat hierbij op het voorplan. Een geselecteerd, gradueel spectrum reikt van licht tot donker, van mat over gestructureerd tot hoogglanzend, van integrerend tot accentuerend. U kunt ook de kleuren van de bekleding en decoratieve platen individueel kiezen.

Elegante verschijning

Zie de volgende 2

pagina's voor meer

details over het

XEA-design.TS 98 XEA zilver (P 600)

TS 98 XEA: RVS-kleur (P 700)

TS 98 XEA goud (P 750)

G-N XEA zwart (P 190) TS 98 XEA wit (P 100)

TS 98 XEA: wit (P 100)

G-N XEA: zilver (P 600) TS 98 XEA: zwart (P 190)

G-N XEA zwart (P 190) TS 98 XEA zilver (P 600)

TS 98 XEA zwart (P 190)

16


16

XEAEsthetiek in 10 elementen

Wat wij verstaan onder XEAHet XEA-design heeft als doel een globale vormge-ving tot stand te brengen voor onze producten, waarbij altijd rekening wordt gehouden met 10 belangrijke aandachtspun-ten (zie punten hiernaast). Dankzij deze 10 punten komen we tot producten die niet alleen uitblinken door een hoge kwaliteit, maar die ook nog eens per-fect compatibel zijn met elkaar dankzij een verfijnd, uniform design. XEA ver-enigt basisvormen, kleuren, oppervlakken en functies tot één universeel en her-kenbaar design dat de dormakaba-producten met elkaar verbindt.

1. Identificeerbare merkproductenElk XEA-product is identificeerbaar als product van dormakaba, onder andere door ons logo op de voorzijde van de producten.

3. StandaardoppervlakkenXEA uniformiseert voor alle producten vier eenvoudig te combineren standaard basiskleuren. Het XEA-kleurnummeringssysteem laat toe wereldwijd verschillende componenten samen te stellen.

2. Intuïtieve symbolenAlle gebruikte symbolen zijn gereduceerd tot hun belangrijkste elementen en zijn eenvoudig te herkennen en te begrijpen.

4. Duidelijke vormtaalDe XEA-vormtaal is gebaseerd op monolithische structuren, gedefinieerd door vlakke, tweedimensionale oppervlakken. Ronde en scherpe kanten worden gecontrasteerd.

Geschiedenis van XEA

Basisvormen, kleuren en oppervlakken verenigd in een uniforme verschijningsvorm.

Toen Bernhard Heitz, verantwoordelijk voor het productdesign bij dormakaba, jaren terug de opdracht kreeg om een globaal design te ontwikkelen, was één ding duidelijk: dit design moest mensen en

17


8. Meerlagige compositiesDe XEA-producten munten uit door een zichtbare meerlagige constructie. De decoratieve afdekkappen bijvoorbeeld dragen bij aan het design door een zichtbare zijkant.

6. Contrasterende oppervlakkenDe XEA-producten munten uit door het contrast tussen lichte en donkere en tussen matte en glanzende oppervlakken. Hierdoor zijn de verschillende functionele zones van onze producten identificeerbaar.

5. Intuïtieve gebruikersoppervlakkenAlle gebruikersoppervlakken volgen een gereduceerd, uniform design, zijn herkenbaar en laten zich intuïtief bedienen.

9. LED-indicatorDe XEA-producten beschikken over LED-lichtstrips die de toegang signaleren, personen geleiden of de status aangeven. Door uniformisering van vorm en functie zijn de toepassingen voor alle producten snel geleerd.

7. OmmantelingVeel producten van dormakaba zijn uitgerust met een omlopend huisframe, dat extra bescherming biedt tegen externe invloeden.

10. Individueel design De geselecteerde en speciaal samengestelde materialen en kleuren bieden een breed spectrum aan oplossingen, die op de architectuur afgestemd zijn of individuele accenten plaatsen.

ondernemingen naar een nieuwe dimensie inzake de continuïteit van producten brengen.

„Het nieuwe design is een fusie van de esthetische stijlen van de Bauhausfilosofie met hun samenspel van ambacht en schone kunsten of het samenspel van architectuur en design. Het resultaat is een duidelijke producttaal en subtiele autonomie, verenigbaar in een object tot één harmonieus geheel.“

Bernhard Heitz (Strategic Product Design)

18


19


Wie bezwijkt er niet voor zo veel kracht? De TS 98 XEA sluit ook probleemloos en betrouwbaar deuren met een gewicht tot 300 kg (niet in combinatie met de hechtmagneten geïntegreerd in de glijarm – externe hechtmagneten zoals bijvoorbeeld EM 500 zijn hiervoor geschikt).

Zo kunt u zelfs hogere en bredere deuren zeer eenvoudig en veilig sluiten met de opgebouwde deurdranger. Dit is uitermate flexibel, optisch aantrekkelijk en een bewijs van echte kracht!

Geschikt voor heel zware toepassingen

De TS 98 XEA is ook geschikt voor gebruik op grote deuren bv. in schoolgebouwen of ziekenhuizen.

Vastzetsysteem TS 98 XEA GSR-EMR met externe hechtmagneten EM 500.

20


FunctieoverzichtTS 98 XEA-systeem

TS 98 XEA-systeem•Slechts één model voor alle montagewijzen•Deursluitsystemen voor binnen- en buitentoepassingen•1-/2-vleugelige deuren, brand- en rookcompartimenterende deuren•Toepassingsvoorbeeld: binnendeuren, openbare gebouwen, kantoor-

gebouwen •Barrièrevrij openingscomfort volgens DIN 18040 en DIN SPEC 1104•Veiligheid en comfort bij brandcompartimenterende deuren

Eén deurdranger, ontelbare voordelen: volledig in lijn met onze globale systeembenadering heeft u met de TS 98 XEA dankzij zijn verschillende montagewijzen de mogelijkheid om verschillende eisen in een project zeer eenvou-dig te kunnen realiseren.

Alle

montages

met één

sluiter

Grote keuze aan designopties en ook perfect geschikt voor 2-vleugelige deuren

21


EMF

2-vleugelig Montage aan de scharnierzijde Montage aan de dagzijde

Deurbladmontage Deurbladmontage

TS 98 XEA GSR Standaarduitvoering, sluitvolgorderegeling in doorlopende glijarm

TS 98 XEA GSR-EMF 1 Sluitvolgorderegeling, elektromecha nische vastzetting in de standvleugel

TS 98 XEA GSR-EMF 2 Sluitvolgorderegeling, elektromecha nische vastzetting in beide vleugels

TS 98 XEA GSR-EMF 1 Sluitvolgorderegeling, elektromecha nische vastzetting in de gangvleugel

EMF

EMFEMF

EMF

EMF

Met geïntegreerde rookmeldcentrale (RMZ) Montage aan de scharnierzijde Montage aan de dagzijde

Deurbladmontage Deurbladmontage

TS 98 XEA GSR-EMR 1 Sluitvolgorderegeling, elektromecha nische vastzetting in de standvleugel, geïntegreerde rookmeldcentrale

TS 98 XEA GSR-EMR 2 Sluitvolgorderegeling, elektromecha nische vastzetting in beide vleugels, geïntegreerde rookmeldcentrale

TS 98 XEA GSR-EMR 1 Sluitvolgorderegeling, elektromecha nische vastzetting in de gangvleugel, geïntegreerde rookmeldcentrale

RMZ

RMZ RMZ

RMZ

EMF

EMFEMF EMF

EMF

1-vleugelig Montage aan de scharnierzijde Montage aan de dagzijde

Deurbladmontage Kopmontage Deurbladmontage Kopmontage

TS 98 XEA Standaarduitvoering

TS 98 XEA EMF Elektromechanische vastzetting (EMF)

TS 98 XEA EMR Elektromechanische vastzetting (EMF), rookmeldcentrale (RMZ)

EMF EMF

RMZEMF RMZ EMF

22


Afmetingen

Gegevens en eigenschappen EN 1 – 6

Deurgewicht (niet in combinatie met elektromechanische vastzetinrichtingen geïntegreerd in de glijarm) ≤ 300 kg

Algemene deuren, brand- en rookcompartimenterende deuren ≤ 1.400 mm ●

Buitendeuren, naar buiten openend* ≤ 1.400 mm ●

Identieke uitvoering voor DIN-links en DIN-rechts ●

Sluitkracht aan de voorzijde traploos instelbaar met accuschroevendraaier ●

Sluitsnelheid traploos instelbaar met ventiel ●

SoftFlow: extra sluitbereik voor nagenoeg geruisloos sluiten 15°–0° ●

Eindslag traploos instelbaar met ventiel 7°–0° ●

Openingsdemping (BC/ÖD) instelbaar met ventiel 60°–90° ●

Sluitvertraging (DC/SV) traploos instelbaar met ventiel 180°–70° ●

Mechanische vastzetting (niet voor brand- en rookcompartimenterende deuren) ○

Afmetingen in mm BreedteBouwdiepteHoogte

3275960

Eenvoudig openen van de deur volgens DIN SPEC 1104; CEN/TR 15894 ●

Toepassing van het maximale openingsmoment volgens DIN 18040 tot een deurbreedte van 1.250 mm

Standaard = ● Optioneel = ○

* Voor bijzonder hoge of zware deuren of deuren die tegen hoge winddruk in moeten sluiten, dient een hogere sluitkracht ingesteld of een deurdranger met hogere sluitkracht toegepast te worden.

GeschiktheidsattestenDe dormakaba TS 98 XEA is door MPA NRW, Dortmund, volgens EN 1154 getest en gecertificeerd. Voor de dormakaba TS 98 XEA bij kozijndorpelmontage zijn

geschiktheidsattesten vereist voor de betreffende brand- en rookcompartimenterende deur.

38

490

43

1611

16

160

101

327

56

8

6023

518

99

32

59

Afbeelding: TS 98 XEA (EN 1–6)

Technische eigenschappen

23


dormakaba Nederland BV Dalwagen 456669 CB Dodewaard Nederland T. +31 88 352 33 [email protected]

www.dormakaba.nl

WN

054

507-

NL,

09/

17, N

L-N

L, 1

, AV

DP,

09/

17

Tech

nisc

he w

ijzig

inge

n vo

orbe

houd

en

TS 98 XEA · 2019-03-06 · glijarm-deurdranger TS 98 XEA voldoet aan hoge eisen inzake kwaliteit,...

Documents

Transcript of TS 98 XEA · 2019-03-06 · glijarm-deurdranger TS 98 XEA voldoet aan hoge eisen inzake kwaliteit,...