Thomas’ Mountain Adventure • La aventura de la montaña de ... · zorgvuldig te lezen en te...

20
10536 Thomas’ Mountain Adventure • La aventura de la montaña de Thomas • L’aventure de Thomas à la montagne Das Bergabenteuer von Thomas • Het bergavontuur van Thomas • L’avventura della montagna di Thomas • A Aventura de Thomas na Montanha

Transcript of Thomas’ Mountain Adventure • La aventura de la montaña de ... · zorgvuldig te lezen en te...

10536Thomas’ Mountain Adventure • La aventura de la montaña de Thomas • L’aventure de Thomas à la montagne • Das Bergabenteuer von Thomas • Het bergavontuur van Thomas • L’avventura della montagna di Thomas • A Aventura de Thomas na Montanha

x3AM60316HQ x10

AM60963Lx

x2AM05338A

x1AM05518A

x2AM61262ACF

x2AS1053602

x2AM61260ACF

x1AM61292HQ

x1AM61259xx

x1AS1053607

x2AM60324A

x1AM05236N

x1AM05233TS

x1AM05672A

x1AM05244N

x6AM61076AKH

x1AM61077AKH

x2AM05832A

x5AM05339N

x1AM05724AMS

x6AM61294ZC

x6AM05902TS

x1AM61291TS

x1AM60145A

x1AM61086A

x5AM05518xx

x1AS10513608

x6AM05713AB

x3AM05230AB

x15AM05230xx

x1AM5596HQ

x3AM61295AB

x2AM61302A

x1AM61301A

x1AS1050102

x1AS1050103

x1AS1050104

x1AS1050106

x1AS1050105

x1AM61094N

x1AS1053606

x1AS1050205

x1AS1050206

x1AS1050204

x1AS1050203

x1AS1050202

x18AM05337A

x3AM05516A

x5AM05529Lx

x3AM05517ACF

x2AM05666A

x13AM61272AKH

x1AM061097xx

x4AM05901F

x1AM61293xx

x1AS1053605

lEN Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. / lES Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. / lFR Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. / lDE Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. / lNL Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip. / lIT Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. / lPT Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.

lEN WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years.

lES ADVERTENCIA : PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas. No recomendado para niños menores de 3 años.

lFR AVERTISSEMENT : RISQUE DE SUFFOCATION. - Présence de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

lDE WARNUNG : ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.

lNL WAARSCHUWING : VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.

lDA ADVARSEL : KVÆLNINGSFARE. - Indeholder smådele. Ikke til børn under 3 år.

lEL : -

lFI VAROITUS : TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia. Ei alle 3-vuotiaille lapsille.

lIT ATTENZIONE : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti. Non indicato per bambini sotto i 3 anni.

lNO ADVARSEL : KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler. Kun for barn over 3 år.

lPT ATENÇÃO : PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas. Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.

lSV VARNING : KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar. Inte för barn under 3 år.

lJA : -

lZH : -

lAR : -

Do not give packaging materials to a child.No entregar los materiales del embalaje al niño.Ne pas donner les éléments d’emballage à un enfant.Verpackungsmaterial von Kindern fernhaltenVerpakkingsmateriaal niet aan een kind geven.Giv ikke emballagematerialer til et barn.

Älä anna pakkausmateriaaleja lapselle.Non dare i materiali dell’imballaggio ad un bambino.Hold emballasje utenfor barns rekkevidde.Não dê os materiais da embalagem a uma criança.Ge inte förpackningsmaterialet åt ett barn.

lEN

lES

lFR

lDE

lNL

lDA

lEL

lFI

lIT

lNO

lPT

lSV

lJA

lZH

lAR

10536

3

Adult assistance may be required.Puede ser necesaria la ayuda de un adulto.L’assistance d’un adulte peut être requise.Hilfe eines Erwachsenen kann erforderlich sein.De hulp van een volwassene kan nodig zijn.L’assistenza di un adulto può essere necessaria.Assistência por um adulto poderá ser necessária.

lEN

lES

lFR

lDE

lNL

lIT

lPT

Thomas’ Mountain AdventureLa aventura de la montaña de ThomasL’aventure de Thomas à la montagneDas Bergabenteuer von ThomasHet bergavontuur van ThomasL’avventura della montagna di ThomasA Aventura de Thomas na Montanha

4

1 2 3

x1 x1 x1

x1x1

x1 x1 x1

x1x1

x1

x1

5 5

4 5

x1

x6

x4 x1

x1

x1x2

6

6 7

x7

x1

x1

7 7

8 9

x1x2

x4

x2

x2

x1

x1

x2x2

x2

Adult assistance may be required.Puede ser necesaria la ayuda de un adulto.L’assistance d’un adulte peut être requise.Hilfe eines Erwachsenen kann erforderlich sein.De hulp van een volwassene kan nodig zijn.L’assistenza di un adulto può essere necessaria.Assistência por um adulto poderá ser necessária.

lEN

lES

lFR

lDE

lNL

lIT

lPT

8

10 11

x1 x1

9 9

12

13

x3 x1

x5 x1 x4

x1

10

14

15

x1

x1

x1

11 11

16 17x2 x2 x2

x1x1

x2

x4x1

x1

12

18 19

x1x1x1x2x2

x2

x2

x2 x2

x1

13 13

20 21

x1

x1

x1x1 x1 x2 x1 x1

14

22 23

x1

x1x4

x1 x1x1x1

15 15

24 25

x3 x3 x6 x6

x321

x2 x1 x1 x1

x1x2x1

16

26

x4 x1 x1 x2

1

1 2 3

2

21

1 2

19 19

1 2 3

1 2

10505

© 2010, MEGA Brands Inc. ® & ™ MEGA Brands Inc. lEN This toy conforms to: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Products and colors may vary. lES Este juguete es de conformidad con: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Las piezas y los colores pueden variar. lFR Ce jouet est conforme aux: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Les articles et les couleurs peuvent varier. lDE Dieses Spielzeug stimmt mit: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71 überein. Produkte und Farben können unterschiedlich sein. lNL Dit speelgoed voldoet aan: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. In producten en kleuren kan variatie optreden. lIT IQuesto giocattolo è conforme a: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Prodotti e colori possono variare. lPT Este brinquedo conforma-se ao: ASTM F963-08 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Produtos e cores podem variar. Printed in China AD105361A