Ter Dilft Nieuws mei-juni

VrijeTijdsmagazine bornem • mei - juni 2013 • www.uiTinbornem.be

Route N16

EZPERANDOWereldfestival

CCC-CONCERTSterrasconcerten

POOLPARTYeindelijk vakantie!

België - BelgiqueP.B - P.P.

2800 Mechelen8/0829

Twee

Maa

nd

elij

ks M

agaz

ine

| 37s

Te j

aar

gan

g |

V.U

: geM

een

TeBe

sTU

Ur

Bo

rn

eM, H

ing

enes

Teen

weg

13,

288

0 Bo

rn

eM |

erke

nn

ing

snU

MM

er P

2a90

84 |

afg

ifTe

kan

Too

r 2

800

Mec

Hel

en M

assP

osT

Hedendaagse kunst & architectuur

TERUGBLIK

Het was weer…… lekker knus Tijdens nachTje bib! 28 kinderen brachten hun matras en pyjama mee

voor het logeerpartijtje. De deuren op slot en de lichten gedoofd in heel Ter Dilft behalve in de bib.

Komen verhalen echt tot leven als de bib gesloten is? De kinderen volgden het spoor van Lowie

en het mysterieuze boek, verdwenen in de laatavondfilm en lazen, lazen, lazen… tot ze tussen de

rekken in slaap vielen.

Ter DiLfT Nieuws | 3

KijKEN EN LuiSTEREN

Beste lezerDe lente is in het land! Ze heeft lang op zich laten wachten en we hopen natuurlijk dat ze even blijft… Maar als alles goed gaat, blijven winterjassen, mutsen en sjaals vanaf nu in de kast. Het verbaast ons niet dat die zon er net is op het moment dat de laatste hand wordt gelegd aan het programma voor wereldfestival Ezperando… Dat de exotische deuntjes en zuiderse smaken voor een zomerse sfeer zorgen, is ondertussen welbekend. Op naar Breeven dus op zondag 19 mei! Al dat genieten levert ook nog wat op: de opbrengst van het festival zorgt ervoor dat heel wat mensen in het Zuiden het beter krijgen. Van een win-winsituatie gesproken… Na Ezperando blijven we buiten! Wat dacht je van kioskconcerten of een fietszoektocht? De jongeren sluiten met verve het schooljaar af tijdens een spetterpoolparty! Liever ook wat kunst in je agenda? Kan geregeld worden! Op de volgende pagina’s belichten we enkele interessante tentoonstellingsprojecten. We zijn klaar voor dat bruisende lentegevoel!

kathy bernaerts Wereldconsulent

InhoUd

Boombal All That Jazzromantiek in de abdijThe MeetingAnimal farmexamens muziekacademiefilm in Ter Dilft

456789

16

iNhOuD

DOEN20212223

De agenda van Dieter VermeulenKampioenenvieringstiltewerkingfotografiecursussen

spetterpoolpartyVakantiewerking

uiT mET KiNDEREN1819

route N16expo tekenacademieNice To Meet Youwereldfestival ezperandoAfter Nature / Na(ar) de natuurZomerse zondagen

AANDAChT!

Ter Dilft Nieuws wordt verstuurd naar inwoners van Bornem en abonnees en/of cursisten van cultuurcentrum Ter Dilft. Als je niet in Bornem woont en geen abonnementhouder of cursist bent, maar toch Ter Dilft Nieuws wil ontvangen, geef dan een seintje via [email protected].

111415242829

BEZOEKEN

4 | Ter DiLfT Nieuws

KIjKEn En LUIsTEREn > muziek

Boombal boomt…in 2005 werd het eerste Bornemse Boombal georganiseerd in Ter Dilft. sinds 2007 organiseren erik

schuermans en zijn medewerkers regelmatig hedendaagse volksfeesten, waar jong en oud samen dansen

op live folkmuziek.

Begin mei kan je gaan dansen in het prachtige kasteel d’ Ursel. De muzikale

gasten zijn niet van de minste. Trio D’hoore steekt traditionele Vlaamse en Europese volksmuziek in een nieuw en energiek kleedje. Philippe Plard stond eerder o.a. met VAG op festivals in Saint-Chartier, Dranouter en Gennetines. In Hingene doet de sympathieke Fransman het alleen met zijn accordeon. Rond middernacht is er een slotspektakel.

Eind juni is het gemeenschapshuis in Hingene traditioneel the place to dance. We dansen samen de vakantie in. De Nederlandse band Rama zoekt gewaagde melodieën, harmonie-

en en accenten, zonder de dansritmes uit het oog te verliezen. Ud-speler Tristan Driessens (Balacordes) en percussionist Robbe Kieckens (Myrdinn De Cauter, Maggid) brengen afsluitend een gloednieuwe set die niemand onberoerd zal laten!

KASTEELBOOmBAL Trio D’hoore (B) / Philippe Plard (F) / slotspektakel zaTerdag 11 mei Vanaf 19 uurKasteel d’ Ursel Hingene

17 euro (bal + 90’ rondleiding kasteel)

12 euro (bal vanaf 19 uur, beperkt aantal)

Inschrijven via [email protected]

BOOmBAL iNTiEmInitiatie / Rama / La Compagnie d’Elias zaTerdag 29 juni Vanaf 20.30 uurGemeenschapshuis Hingene

(ingang Leopoldstraat)

8 euro

Rama

Tristan Driessens en Robbe Kieckens



All That Jazz… goes international!

All That Jazz krijgt een ‘internationale’ affiche! we combineren op-

nieuw een bigband en een jazz combo die toegankelijke jazz brengen

in een gezellig kader. we sluiten af met een Jazz Jam in het café.

Westerschelde Big Band is een 20-koppig collectief met muzikanten uit Zeeuws en Belgisch Vlaanderen. Zij spelen werken uit het hele bigband-repertoire, zoals swing, funk en latin. Sinds april 2012 staat de bigband o.l.v. Robert Verelst. www.westerscheldebigband.nl

The Real Music Band (Buggenhout) is een akoestische formatie o.l.v. Frans Lauwers. Vijf muzi-kanten brengen vrolijk swingende muziek van Louis Armstrong, James Last, Jerry Lee Lewis, Glenn Miller, Zuid-Amerikaanse deuntjes en nog veel meer.

De afsluitende Jazz Jam wordt begeleid door ons huisorkest Just Jazz.

ALL ThAT jAZZWesterschelde Big Band / The Real Music Band zaTerdag 11 mei om 20.30 uurDe Balans, Richard Caluwaertsstraat 10, Eikevliet

10 euro | 8 euro (vvk) | 5 euro (studenten)

i.s.m. vzw WORM

www.vzwworm.com

Na een jaartje pauze nemen we de draad van CCC-concerts weer op. Het motto: interessante concerten in het cultuurcafé, gratis. Wij zorgen voor de muziek, jij voor de sfeer. De festivalzomer start dit jaar in Bornem op een terras met twee akoestische terrasconcerten.

TiNY LEgS TimTiny Legs Tim trok met zijn One Man Blues Band de voorbije jaren door zowat het volledige Europese conti-nent. Hij speelde het voorprogramma van o.a. Peter Doherty en stond op menig bluesfestival met zijn originele fingerpickin’ & slidin’ Deltablues.zaTerdag 18 mei www.tinylegstim.com

gRANT mOff TARKiNOnbewust genoemd naar een schim-mig Star Wars-personage, is Grant Moff Tarkin het levenswerk van Julax en Huddie. Dit bijzondere duo zoekt (al dan niet met band) sinds 2005 hun muzikale weg langs folk, grunge, psy-chedelica en rock. Hun livereputatie is intussen redelijk indrukwekkend.zaTerdag 15 juniwww.grantmofftarkin.be

cultuurcafé Ter dilftDe terrasconcerten starten rond 21 uur

en zijn gratis.

Bij regenweer verhuizen we naar het

cultuurcafé.

CCCCONCERTS

Summer Editions



W!N TiCKETS vOOR DiT CONCERT viA WWW.TERDiLfT.BE

KASTEEL D’uRSEL hiNgENE

ROmANTiSCh gEROEZEmOES EN iRREguLiER gEKNiSPER Houten en strijkers van deFilhar-monie klitten samen in een muzikaal drieluik waarin werkelijk geen enkele kromme lijn recht te trekken valt. Romantisch geroezemoes van Schumann opent de ochtend. Vrolijk irregulier geknisper van Prokofjev klinkt na. Complexloze zwierigheid van Connesson pierewaait zich naar het einde van een heerlijke zondagochtend.Met: Dimitri Mestdag (hobo), Benjamin Dieltjens (klarinet), Claire Lechien (viool), Ayako Ochi (alt-viool), Julita Fasseva (contrabas) en Thomas Dieltjens (piano).

zondag 19 mei om 11 uur14 euro

info en reservaties:Kasteel d’Ursel

03 820 60 11

www.kasteeldursel.be

oost-Vlaams Symfonisch orkest & Raf Vandermeulen

Romantiek in de abdijHet is ondertussen traditie: elk seizoen wordt het orgel in de abdijkerk bespeeld door de beste organisten, om zo tot zijn volle recht te komen.

Dit keer opent het Oost-Vlaams Symfonisch Orkest alle registers met de uitvoering van de Symfonie nr. 3 in do-klein (Orgel-Symfonie) van Saint-Saëns (1886). Deze symfonie is het artistieke toppunt van Saint-Saëns’ creaties. Het gehele werk en de uitvoering ervan in een concertzaal met groot orgel staat bekend als een grandioze auditieve ervaring. Solist aan het orgel is Raf Vandermeulen.

Daarnaast brengt het OVSO het 2de Piano-concerto in do-klein van Rachmaninov (1901), een groots romantisch werk vol schitterende melodieën.

De muzikale leiding is in handen van chef-dirigent Geert Baetens.

Met een inleiding door Mathias Pieters Vrijdag 24 mei om 20.30 uur Abdijkerk Bornem

16 - 14 euro

www.ovso.be

KiOSKCONCERTENSfeer en gezelligheid op de terrassen in Bornem-centrum!Programma: - Bornems harmonieorkest o.l.v.

Eddy Chrisostomos- Koninklijke Harmonie Zucht naar

Kunst o.l.v. Gustaaf Mampaey- Koninklijke Harmonie Concordia

et Amicitia Ter Dilft o.l.v. Erwin Palemans

- Big Band The Renegades o.l.v. Jos Vermeulen

zaTerdag 29/06 | 17 - 23 uurKardinaal Cardijnplein | Gratis

organisatie en info: cultuurdienst Bornem

[email protected] of 03 890 69 49

vzw WORM, www.vzwworm.com



Café RéservéZaterdag 1 juni stelt cultuurcentrum Ter Dilft zijn nieuwe seizoens-

programma 2013-2014 voor aan publiek en pers.

Vanaf 13 uur zetten we het nieuwe programma online en kan je op www.terdilft.be abonne-menten bestellen. Iedereen is op zaterdagnamiddag van 13 tot 17 uur ook welkom in Ter Dilft zelf. In het cul-tuurcafé geven we graag een woordje uitleg bij de nieuwe seizoensbrochure. We trakteren op een drankje en een leuk podiumprogramma. Op het secretariaat kan je je ingevulde abon-nementenblad afgeven. Onze medewerkers starten direct met de verwerking van de ont-vangen bestellingen. We voorzien zaterdagnamiddag ook een aantal computers en begeleiding voor degenen die hun abonnementen direct online willen bestel-len, maar dit nog niet eerder deden.

zaTerdag 1 juni Van 13 ToT 17 uurCultuurcafé Ter Dilft

opgeleT!Inschrijven voor cursussen en workshops kan pas vanaf maandag 10 juni! Losse tickets voor podiumvoorstellingen kan je bestellen vanaf 1 juli.

T!Pals je je abonnement online ter plekke wil bestel-len op 01/06, dan breng je best je eid mee of registreer je je via www.belgium.be. je hebt immers je gebruikersnaam en paswoord nodig!

Ter info: online bestellen is sowieso de snelste en zekerste manier! daarom geven we op zaterdag 1 juni van 11.30 tot 12.30 uur een demosessie over onze online reservaties!

TE gAST iN TER DiLfT

WiLL TuRAIn concertWill Tura staat intussen al meer dan 50 jaar op de planken, maar aan stoppen denkt hij niet. Zijn recente album Ik ben een zan-ger (nummer 146 al!) is het eerste album in 10 jaar met gloednieuwe nummers. De recensies zijn lovend en het album was midden 2012 al goed voor goud. Samen met de nieuwe nummers brengt Will een selectie van zijn grootste hits.

zondag 02/06 om 20.30 uur40 euro

www.willtura.be

Organisatie: vzw N’ JOY Diegem

Foto

: Dirk

Lee

man

s

uiTvERKOChT

KOmmiL fOOBreken Vrijdag 3 mei om 20.30 uur zaTerdag 4 mei om 20.30 uurwww.kommilfoo.be

ThE mEETiNgTim Verhaegen sluit zijn jaartje Nice To Meet You in stijl af…

Vrijdag 31 mei Vanaf 20 uurCultuurcafé Ter Dilft

Gratis

Met optredens van:- Paradise Flyer: testosteron meets oestrogeen- Sleepy Alkaloid: eigenzinnige mix en futuristische sound- Den Hoed Quartet: punkjazz die graag buiten de lijntjes kleurt- Hear, hear! (a cheer): indie, lofi, door Bent Van Looy himself uitgekozen voor

De Nieuwe Lichting 2013 van StuBru- Smooth Operator: partyfever

Sleepy Alkaloid Hear, hear! (a cheer) Den Hoed Quartet


KIjKEn En LUIsTEREn > podium

W!NTiCKETS vOOR DEZE vOORSTELLiNg viA WWW.TERDiLfT.BE

Roel Swanenberg over Animal Farm

Theater spelen tussen de mensen

Wie is Roel Swanenberg? roel swanenberg werd eerst in alle toneelscholen afgewezen, maar kwam via de filmschool toch op de toneelacademie in Maastricht terecht. Hij wou niet alleen voorstellingen maken, maar er ook in spelen. intussen werkte hij bij de Queeste, Toneelhuis, HeTPALeis en Ketnet. Nu maakt hij vooral eigen voorstellingen en geeft acteursregie op zijn oude filmschool.

‘Als afstudeervoorstelling wou ik iets maken dat ik helemaal alleen kon doen: vervoer, op-

bouw, techniek en spelen natuurlijk. Iets compleet autonoom, maar samen met mensen. Iets wat ik zelf nog niet had gezien. Voor iedereen, ook voor zij die niet vaak naar theater gaan. Iets wat telkens weer spannend en nieuw zou zijn. Een voorstelling over hoe we in het leven staan en vooral over hoe ik in het leven sta.’

‘Animal Farm las ik voor het eerst toen ik zestien was. Het verhaal gaat in mijn ogen over mensen die blijven denken dat het goed met hen gaat, wat er ook gebeurt. Bij elke verslechtering denken ze dat het

uiteindelijk beter wordt. Ik laat het verhaal vertellen door iemand uit het Oostblok die naar België is geko-men om met hard werken geld te verdienen, maar die ondertussen zijn familie vreselijk mist.’

‘Bij deze voorstelling heb ik bewust voor ‘theater op locatie’ gekozen. Niet in het theater, maar in de wereld, tussen de mensen, voor de mensen. Ik wou op zoveel mogelijk plekken kunnen spelen. Sinds de première in 2005 heb ik de voorstelling meer dan 160 keer gespeeld, o.a. op marktpleinen, voetbalvelden, woonwijken en dakparkings.’

‘Het personage dat ik speel, straalt warmte uit. Zo verleid ik de mensen om mee te gaan in het verhaal. Je moet maar komen kijken... Een korte anekdote. Ik speelde een paar dagen bij een boerderij in Oostende. De boer en zijn gezin vonden mij eerst maar een vreemde verschijning, maar nadat ze (vanop veilige afstand) de voorstelling hadden gezien, werd ik uitgenodigd om de volgende middag bij hun aan tafel mee te eten.’

ROEL SWANENBERgAnimal Farm Vrijdag 17 mei om 20 uurDomein Breeven, ingang KSV

Bornem | 14 - 12 euro

www.kinderenvandevilla.com

‘Theater op locatie was een

bewuste keuze’


KIjKEn En LUIsTEREn > woord

Dramatische examens… Mei en juni zijn spannende maanden voor de leerlingen van de Bornemse muziekacademie. Tijdens

verschillende openbare proeven worden ze beoordeeld door een deskundige jury… en een geïnteresseerd

publiek. Ook de leerlingen van de woordafdeling kijken al uit naar de examenperiode.

Katrien Cornelis (docent drama): ‘Optreden is voor onze dramaleerlingen altijd een feest. Onze spelers kijken dan ook uit naar de examens van eind mei. Negen enthousiaste woordleerlingen studeren dit jaar af met een gevarieerd vertelprogram-ma: spannend, ontroerend, poëtisch en soms ook grappig. Zij staan 21 mei op de planken in Hingene om 19 uur.’

‘Op 29 mei palmen onze jonge tieners dan weer de zaal in. Het vierde jaar woord brengt een collage van spelfragmenten uit De heksen van Roald Dahl. Aansluitend maken we het podium vrij voor de 15-jarigen.’

PRAKTiSCh

dinsdag 21 mei Vanaf 19 uur woensdag 29 mei Vanaf 18 uurGemeenschapshuis Hingene

(ingang via Leopoldstraat)

T!P

De examenperiode wordt afgesloten met een

proclamatie in de schouwburg van Ter Dilft.

Leerlingen brengen een selectie van examen-

werken.

zaTerdag 22 juni om 10.30 uur

Els Olaerts combineert acteren (o.a. Aspe en Flikken) met lesgeven in Leuven, Bornem en Willebroek:‘Ik vind niks leuker dan in mijn lessen door te geven wat ik zelf heb geleerd. Ik laat leerlingen van alles proeven in lessen op maat. Plezier in de lessen staat centraal: niks mooiers dan aan de slag kunnen gaan met de verbeelding van kinderen!’

22/06 proclamaTie


KIjKEn En LUIsTEREn > podium


interview

Route N16

een niet alledaagse kennismaking…Van 15 juni tot en met 29 september kom je langs de N16

op verschillende plaatsen artistieke integraties tegen. Ze zijn

onderdeel van een project dat wordt opgezet door de cultuur-

en gemeenschapscentra van Bornem, Puurs, willebroek en

Mechelen. we gingen vooraf even aankloppen bij Griet ivens,

directeur van Ter Dilft en één van de initiatiefnemers.

Foto: geert goiris

waarom een tentoonstelling bouwen langs de n16? wat is zo bijzonder aan dit traject?

‘In de regio is er stilaan een traditie om op regelmatige basis grotere tentoonstellingen te organiseren op locatie. In plaats van het zoveelste parcours uit te stippelen, wilden we deze keer een stapje verder gaan. Kunst in de publieke ruimte is een oude maar niet altijd vanzelfsprekende praktijk. Het plaatsen van kunst in het openbaar domein kan interessant, uitdagend maar ook ronduit storend zijn. Hoe komt dat? Hier zijn we benieuwd naar.’

‘De N16 bleek de gedroomde experimenteerruimte en bovendien exemplarisch voor de rest van Vlaanderen: landelijk gebied, een pittoreske woonkern zonder enige moeite geflankeerd door manifeste weginfrastructuur en lintbebouwing, industriegebied of verpauperde woonbuurt. Maar ook het ‘blanke dorp’ en de ‘gekleurde’ straat zijn erin vertegenwoordigd. Een organisch groeiend geheel dus waar steeds meer mensen wonen, werken, passeren, ontspannen.’ ‘Dat diezelfde N16 bovendien de vier organiserende gemeenten mooi met elkaar verbindt, is een extra troef!’

Voor dit project moeten hedendaagse architecten en beeldende kunstenaars met elkaar samenwer-ken. Vanwaar die noodzaak? ‘Als je de publieke ruimte betreedt, bots je al gauw op architectuur. Gebouwen, pleinen, maar ook weginfrastructuur verdelen bewust en onbewust de ruimte. Het leek ons interessant om de functionele verantwoordelijkheid van de architect te koppelen aan de vrijheid van de kunstenaar. De geselecteerde architecten en kunstenaars stonden van meet af aan open voor deze experimentele benadering. Het is boeiend om in de uiteindelijke ontwerpen vast te stellen dat het evenwicht tussen kunst en architectuur heel wisselend is ingevuld. Tegelijk bieden alle geplande ingrepen op prikkelende wijze een meerwaarde aan het traject.’

naar aanleiding van de tentoonstelling wordt ook een boek uitgegeven. is dit een klassieke catalogus of gaat het verder dan dat? ‘De publicatie is een werk op zich geworden waarin de bijdragen van zeer diverse auteurs het thema van kunst in de publieke ruimte verder opentrekken en zelfs overstijgen. Bovendien zijn we trots op de bijdrage van Geert Goiris. Hij maakte een eigenzinnig portret van de N16.’ ‘We hopen dat met dit boek een aanzet geleverd wordt om het denken over en het omgaan met ruimte in Vlaanderen creatiever en inventiever aan te pakken.’

Tot slot: wat moeten mensen zeker gezien of mee-gemaakt hebben bij hun bezoek aan route n16? ‘We vinden de ingrepen van de teams stuk voor stuk interessant, daarom raden we aan om ze allemaal eens op te zoeken. Gemeenschappelijk is dat de realisaties er op heel uiteenlopende wijze in slagen om de plek, de omgeving anders te ervaren. Wie denkt de route te ken-nen, zal verrast zijn. En natuurlijk mag je de horizontale lift van het collectief Tractor niet missen. Dit wordt ongetwijfeld een unieke ervaring.’


‘De architecten en kunstenaars stonden van meet af aan open

voor dit experiment’


BEzoEKEn > route N16

Hedendaagse kunst en architectuur langs de N16De cultuurcentra van Bornem, Puurs, willebroek en Mechelen slaan

de handen in elkaar voor een uniek architectuur- en beeldende kunst

project. Van juni tot september wordt de N16, die de deelnemende

gemeenten met mekaar verbindt, een ongewone maar boeiende

tentoonstellingslocatie.

We vroegen zes architecten(teams) om samen met een of meerdere beel-

dende kunstenaars een werk te creëren voor een specifieke plek langs de N16. Dit project is gericht op de kruisbestuiving tussen beel-dende kunst en architectuur. Tegelijk willen we bij wijze van experiment op zoek gaan naar de mogelijkheden en de veerkracht van de publieke ruimte.

ZES TEAmS

PhiLiPPE vANDER mAREN i.S.m. RiChARD vENLETGrasveld naast firma Capsugel,

Rijksweg 11, Bornem

ARChiTECTEN ROBBREChT EN DAEm i.S.m. vALéRiE mANNAERTSGroenteveld aan kruispunt Eikevlietbaan /

N16, tegenover McDonalds Puurs

ARChiTECTEN DE vYLDER viNCK TAiLLiEu i.S.m. SARAh & ChARLESLeegstaande huisjes ter hoogte van Fort van

Breendonk


BEzoEKEn > route N16

Hedendaagse kunst en architectuur langs de N16ZES TEAmS

ROuTE N16Public Places for Private Experience Van 15 juni ToT 29 sepTemberwww.routeN16.be

www.terdilft.be

www.toerismekleinbrabant.be

2 meeTingpoinTs meT bookshop en expomechelen: De Garage, Onder den Toren 12

bornem: leegstaand bedrijfspand, Rijksweg 22,

Bornem.

Vrijdag tot zondag: van 11 tot 18 uur

De horizontale lift van Tractor rijdt van vrijdag tot

zondag om 14 uur, 15 uur en 16 uur.

Vooraf reserveren (3 personen per rit): CC De Ster,

Torenstraat 6, Willebroek, 03 860 97 91,

[email protected]

publicaTiei.s.m. VAi, Vlaams Architectuurinstituut, www.vai.be

20 euro

rondleidingen meT gidsgroepen: 125 euro voor groepen (maximum 50

personen), excl. vervoer

Toerisme Klein-Brabant - Scheldeland heeft spe-

ciale dagarrangementen uitgewerkt

individuele bezoekers: zondag 23/06

zondag 29/09

vertrek om 10.30 uur aan De Garage, Onder den

Toren 12, Mechelen

30 euro, incl. publicatie, gids en vervoer

info en reservaties: Regionaal infokantoor Het Landhuis, 03 899 28 68,

[email protected]

TRACTOR, COLLECTiEf mET PETER AERTS, DENiS DujARDiN, hONORé D’O, LORE PERNEEL, LuC REuSE, fRANK vANDE vEiRE, hugO vANNESTE EN DiRK ZOETE.Vertrek- en eindpunt: kasteel Bel Air,

Mechelsesteenweg 102, Willebroek

Tractor koos niet voor een fysieke

constructie, maar voor een horizontale lift

die de passagier vervoert in de periferie van

de N16.

uAPS i.S.m. WESLEY mEuRiSTerreinen SK Heffen,

Gentsesteenweg, Heffen

OffiCE KERSTEN gEERS EN DAviD vAN SEvEREN i.S.m. miChAëL vANDEN ABEELEGroen plein aan kruispunt N16 / Guido

Gezellelaan, Mechelen

PRAKTiSCh

Ontwerpschets: Philippe Vander Maren i.s.m. Richard Venlet

Ontwerpschets: Office Kersten Geers en David Van Severen i.s.m. Michaël Vanden Abeele


9H 8H 7H 6H 5H 4H 3H 2H H F HB B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B

Het begint allemaal met een potlood... Wat volgt, kan je bekijken in de expo van de tekenacademie in Ter Dilft vanaf 15 juni!

TENTOONSTELLiNg Van 15 juni ToT en meT 26 juni OPENiNgSmOmENT, RECEPTiE EN PROCLAmATiEzaTerdag 22 juni om 10.30 uur

T!PAlle info via 03 771 10 03 of [email protected] of www.academietemse.be

begin juni kan je al inschrijVen Voor de Tekenacademie

EXPO TEKENACADEmiEfOTOgRAfiECiRCuiT

gEERT vAN hERTumPlaces‘Deze reeks toont plaatsen in de stad die meestal niet opgemerkt worden. Het besef van tijd lijkt volledig verdwenen. Eventuele beweging wordt veroorzaakt door weersomstandigheden of toeval-lige ingrepen. Door de plekken strak te kadreren en te tonen op een andere plaats, wordt de vervreemding nog groter. Het gebruik van een brede witte rand en kader creëert nog meer afstand.Ik wil de kijker een soort besef bijbren-gen, hem laten kijken naar de plekken zoals ik ze zelf zie. Om bij hem dezelfde verwondering op te wekken die ik als fotograaf had bij het maken van het beeld.’

Van 8 mei ToT en meT 3 juni www.geertvanhertum.be

ROB PuTSEYSFaces‘Reisfotografie fascineert mij al lang: vooral snapshots van gewone mensen in hun dagelijkse doen, jong en oud, op de eerste plaats geboeid door hun ‘Faces’. Spontaniteit is belangrijk, net als de res-pectvolle benadering van mens en cultuur. Er ontstaat een boeiende wisselwerking tussen fotograaf en gefotografeerde. De camera is in dit proces soms een hindernis (bv. in streng islamitische landen), soms een katalysator die nieuwsgierigheid wekt. De mogelijkheid om ter plekke foto’s te tonen op je lcd-scherm, doet een fotosessie soms uitdeinen tot een echte ontmoeting.’

Van 5 ToT en meT 24 juniwww.robputseys.be

..

Het potlood met stift van grafiet en klei is in 1794 uitgevonden door Nicolas-Jacques Conte. Door de hoeveelheid klei te varieren kon hij potloden produceren van verschillende hardheid. De code op potloden verwijst naar de hardheid van de stift. De code bestaat uit een letter en een cijfer. H staat voor hard (Hart), B staat voor zacht, met een grotere hoeveelheid grafiet (Blei) en F voor Fein(schrift). Voor de Engelstalige markt werd dat: H is Hard, B Black en F Firm of fine point. Het cijfer geeft de gradatie aan. Een standaard kantoorpotlood is HB, de gulden middenweg tussen hard en zacht. Voor iets netter schrijfwerk werd F aanbevolen. De balpen was eind 19de eeuw immers nog niet uitgevonden en het potlood was het normale schrijfinstrument.Kunstenaars gebruiken meestal zachtere stiften. Met een zacht potlood (weinig klei, veel grafiet) kan goed geschetst worden. Van alle materialen is het potlood het oorspronkelijkste en meest gebruikte. Het laat zich gemakkelijk scherpen met puntenslijper of mes, is goedkoop en uitgombaar. Het potlood heeft een pretentieloos maar elegant karakter en is ontegensprekelijk het belangrijkste instrument van iedere kunstenaar.

..

'

BEzoEKEn > expo iN ter dilft


Nice to meet you

Tim Verhaegen geboren in 1987 getogen te Bornem 2de jaar animatie in KAsK Gent http://tv-art.blogspot.be

Als een ware diesel moest hij in het begin een beetje warm lopen, misschien wat overdonderd door de mogelijkhe-den? Maar ondertussen is Tim al een hele tijd gerodeerd en met geen stokken uit het cultuurcafé weg te slaan. Mis-schien zag je hem al zitten op vrijdag- of zaterdagavond: aan het tekenen of schilderen, aan tafel, op de muur…. Die begint er trouwens alsmaar fantastischer uit te zien. Onze affichekast buiten vult hij ook regelmatig aan met artis-tieke legsels. En de zwarte box, waarin zijn film 42 Hours of Blending wordt vertoond, is een ware ontmoetingsplaats geworden.

EXPO vAN 1 TOT 31 mEi De hele maand mei legt hij nog een groter ei: alle expo-ruimtes worden zijn domein en onze man heeft plannen! ‘Wat ik ga tonen? Films, foto’s, tekeningen, nieuw werk en een stukje retrospect. Ik heb tonnen inspiratie… Kon ik er nog maar een jaar bijdoen. Ik begin zwaar ‘in form’ te geraken… jullie opzet is dus alvast geslaagd!’

Foto: Frederik Vanpevenaeyge

ThE mEETiNg We sluiten deze bijzonder fijne NTMY in stijl af en zwaaien Tim uit. Onze zakdoek is al gestreken… Met optredens van Paradise Flyer, Sleepy Alkaloid, Den Hoed Quartet, Hear, hear! (a cheer) en dj Smooth Operator. Vrijdag 31 mei Vanaf 20 uur Cultuurcafé Ter Dilftr

we pikken elk seizoen veelbelovend jong beeldend talent uit

eigen streek van de straat en geven het een unieke kans.

Doe heel het seizoen je ding, toon regelmatig een flard van je

werk en sluit af met een expo. Zo geeft Ter Dilft je een ruim

podium, een serieuze duw in de rug. starten maar!

BEzoEKEn > Nice to meet you


KIjKEn En LUIsTEREn > film iN ter dilft

W!N TiCKETS vOOR DEZE fiLm viA WWW.TERDiLfT.BE

Wat als… er geen lente zou komen?

Tim merckx (filmwerkgroep Ter Dilft):

‘Het gebeurde bijna dit jaar. ‘What would happen if spring didn’t come?’ Zo luidt ook de tagline van Het Vijfde Seizoen. In de film voltrekt zich immers een bijzondere natuurramp. Na de winter weigert de lente haar intrede te doen: bijen verdwijnen, koeien geven geen melk meer en ge-wassen willen niet meer groeien. Hongersnood is het gevolg, dus besluit de bevolking van een klein Belgisch dorp in de Condroz op zoek te gaan naar de schuldige. Peter Brosens en Jessica Woodworth draaiden na Khadak en Altiplano voor het eerst op eigen bodem en ook in deze film staat de relatie tussen mens en natuur weer centraal. De muziek van Het Vijfde Seizoen is van de hand van Michel Schöpping, die ook voor The Broken Circle Breakdown het sounddesign verzorgde. Het Vijfde Seizoen werd geselecteerd voor de officiële competitie van het filmfestival van Venetië en is nu een absolute aanrader in onze lentepro-grammatie.’

hET vijfDE SEiZOEN dinsdag 7 mei om 20.30 uurBelgië, 2012, 93’

Regie: Peter Brosens & Jessica Woodworth

Met o.a. Aurélia Poirier, Django Schrevens,

Sam Louwyck, Gill Vancompernolle…

KIjKEn En LUIsTEREn > film iN ter dilft

ZATERDAgfiLm - 20.30 uuR

18 mEi

OBLiviONVS, 2013, 126’ | Regie: Joseph Kosinski

In 2073 is de aarde verwoest door buitenaardse wezens, wat rest van de mensheid leeft hoog boven de wol-ken. Jack Harper, één van de laatste drone herstellers op aarde, is getuige van een crash die zijn leven volledig zal veranderen...


DiNSDAgfiLmS - 20.30 uuR30 APRiL PASSiON

Duitsland / Frankrijk, 2013, 100’ | Regie: Brian De Palma

Twee zakenvrouwen in een Berlijns filiaal van een New Yorks re-clamebureau komen met elkaar in aanvaring als een van hen de eer opstrijkt voor de vondst van de andere. Hun dubieuze vriendschap en wederzijdse bewondering evolueert naar pesterijen en wraak.

7 mEi hET vijfDE SEiZOEN

14 mEi LES miSéRABLESVerenigd Koninkrijk, 2013, 157’ | Regie: Tom Hooper

Deze remake van de klassieker van Victor Hugo zit vol met grootse decors en speciale effecten. De musical sleepte niet minder dan acht Oscarnominaties in de wacht, wat uiteindelijk leidde tot drie Oscars!

21 mEi mORE ThAN hONEYZwitserland / Duitsland / Oostenrijk, 2012, 91’ | Regie: M. Imhoof

Al 10 jaar doet zich over de hele wereld een angstaanjagend feno-meen voor; honderdduizenden kolonies van honingbijen lijken van de aardbodem te verdwijnen. Op zoek naar verklaringen neemt Markus Imhoof ons mee op een fascinerende reis naar de betoverende wereld van de bijen…

28 mEi ZERO DARK ThiRTYVS, 2012, 150’ | Regie: Kathryn Bigelow

Zero Dark Thirty vertelt het verhaal van de Amerikaanse zoek-tocht en uiteindelijk doding van Al Qaida’s terroristenleider Osama Bin Laden door het Navy Seal Team Six.

4 juNi ThE PLACE BEYOND ThE PiNESVS, 2013, 140’ | Regie: Derek Cianfrance

Motorstuntrijder Luke ontdekt dat hij een zoon heeft van zijn ex-vriendin. Hij besluit banken te beroven en raakt verzeild in een gewelddadige confrontatie met een jonge politieagent. De gevolgen hiervan strekken tot aan de volwassen levens van hun zonen...

11 juNi LOREDuitsland, Australië, VK, 2013, 108’ | Regie: Cate Shortland

Als haar SS-ouders worden opgepakt in 1945, moet Lore met haar jonge zusje en broertjes alleen zien te overleven. Ze besluit naar haar grootmoeder te trekken, 900 kilometer verderop. Ze wordt verplicht de confrontatie aan te gaan met zichzelf...

18 juNi PERfECT mOThERSFrankrijk / Australië, 2013, 100’ | Regie: Anne Fontaine

Lil en Roz, twee jeugdvriendinnen, vallen voor elkaars zoon. Omdat ze bang zijn voor het oordeel van de buitenwereld hou-den ze de relaties jarenlang geheim. Maar als het geheim hun leven dreigt te verwoesten, moeten ze een keuze maken.

25 juNi LES ChEvAuX DE DiEuMarokko / Frankrijk / België, 2013, 115’ | Regie: Nabil Ayouch

Twee broers groeien op in een arme wijk in Casablanca. Ze ra-ken vertrouwd met drugs en criminaliteit. Door een mengeling van armoede, onvrede en woede raken ze gecharmeerd door het islamitisch fundamentalisme en besluiten ze martelaars voor Al Qaida te worden.

PRijZEN

6 - 5 euro (3 euro met Familiekaart)

3d-films: 7 euro (5 euro met Familiekaart)

fAmiLiEfiLm - 14.30 uuR

18 mEi

TED & DE SChAT vAN DE mummiE (3D)VS / Spanje, 2013, 86’

Nederlandstalige versie!

Ted, een dromerige bouwvakker, wordt verward met een beroemd archeoloog en op expeditie gestuurd naar Peru. Met hulp van zijn trouwe hond Jeff, een dap-pere professor en een stomme papegaai probeert Ted de mythische Verloren Stad van de Inca’s te redden van een groep gemene schatzoekers...


UIT mET KIndEREn > vakaNtiewerkiNg

NiEuW!

Spetterpoolparty Eind juni 2013 is het eindelijk zover. Boeken weg! Schooltassen naar de zolder! Topjes uit de kast, slippers aan de voeten en leve de vakantie! Van 14 tot 18 uur kan je de vakantie komen inspetteren in het zwembad. Stormbaan, poolparty… voor de prijs van een gewone zwembeurt kan je je volledig laten gaan… See ya at the party! Vrijdag 28 juni Van 14 ToT 18 uur Zwembad Breeven

Eindelijk, lang leve Ook deze zomer bieden we een reeks sportkampen en speel-

pleinen aan voor jong en minder jong…

we lichten nu al een tipje van de sluier op!

SPEELPLEiNWERKiNg

VasT en mobiel speelpleinTijdens de zomervakantie zijn er 5 weken speelplein op Kloosterheide en 2 weken mobiel speelplein in de gemeen-schapshuizen van Branst, Hingene, Wintam en Mariekerke.

mobiel speelpleinBranst: 08/07 en 09/07Hingene: 10/07 en 11/07Wintam: 12/07 en 15/07Mariekerke: 16/07 en 17/07

speelpleinwerking kloosTerheide22/07 – 26/07, 29/07 – 02/08, 05/08 – 08/08, 12/08 – 16/08 en 19/08 – 23/08

feesT!We vieren 10 jaarspeelpleinwerking met een groot Speelpleinfeest op 23/08!

prijzenInschrijven voor het speelplein is niet nodig. Je betaalt 1,50 euro per halve dag.

animaTorenVanaf 16 jaar kan je zelf animator worden. Hiervoor krijg je een specifieke opleiding en moet je stages doen. Als je geslaagd bent, krijg je een attest van ‘ani-mator in het jeugdwerk’ erkend in heel Vlaanderen. Speelplein Bornem voorziet allerlei opleidingen, zodat je als animator nog heel wat kan bijleren. Zo organiseert de Very Old People-werking specifieke activiteiten in overleg met tieners. Alle speelweken sluiten de animatoren graag af met een barbecue, bowling, fuif…

info Jeugddienst Bornem 03 890 69 47 of [email protected] www.bornem.be/jeugd


UIT mET KIndEREn > vakaNtiewerkiNg

de zomervakantie!

SPORTKAmPEN

zes sporTkampenHet wordt een zomer vol sport, want we gaan van vier naar zes sportkampen! Sportkamp 1: 01/07 – 05/07Sportkamp 2: 08/07 – 12/07Sportkamp 3: 22/07 – 26/07Sportkamp 4: 29/07 – 02/08Sportkamp 5: 19/08 – 23/08Sportkamp 6: 27/08 – 31/08 Er zijn 3 leeftijdscategorieën: Juniors geboortejaar 2008 – 2006Powers: geboortejaar 2005 – 2001Roughs: vanaf geboortejaar 2000

Aan elk sportkamp kunnen 380 kinderen deelnemen (170 Juniors, 170 Powers en 40 Roughs).

g-kidsVoor onze G-Kids (kinderen met een beper-king) organiseren we een integratiesportkamp tijdens Sportkamp 3 (22 tot 26/07). Door extra begeleiding kunnen ze terecht in het bestaande aanbod van activiteiten en leeftijdscategorieën.

ophaaldiensTKom je graag met de fiets naar het sportkamp? Dan is er de fietspool, met verschillende ophaaldiensten in de gemeente.

inschrijVingenDe inschrijvingen starten op dinsdag 21/05 om 10 uur. Je kan zowel online als aan de balie inschrijven.

prijzenEen weekje sportkamp kost 35 euro (inwoners Bornem) of 45 euro (inwoners andere gemeen-tes). In deze prijs is alles inbegrepen, ook het drankje tijdens de lunch. Een lunchpakket brengen de jongeren zelf mee.

info en inschrijVingenSportdienst Bornem, 03 889 65 00, [email protected], www.bornem.be/sport


21

De AGeNDA VAN

Dieter Vermeulen> Sportpromotor, 30 jaar

Samen mijn collega Johan en de andere collega’s van de sportdienst staan we voor een zeer drukke zomer. We zijn volop bezig met de voorbereidingen van de sportkampen. Dit jaar zijn er voor het eerst 6 i.p.v. 4 sportkampen in de zomer. Net als andere jaren is er ook plaats voor een integratiesportkamp voor kinderen met een beperking, onze G-kids. Inschrijven kan vanaf 21 mei!

Tussen alle sportkampbeslomme-ringen door organiseren we ook nog evenementen zoals de Sportatlon (09/05) en de Poolparty als afsluiter van het schooljaar (28/06).

3 5Ik ben een grote fan van stand-up comedy en cabaret en probeerregelmatig een voorstelling in Ter Dilft mee te pikken. Raf en Mich van Kommil Foo (03/05 en 04/05) kunnen ons verwachten.

Tijdens de zomermaanden kan je me terugvinden op verschillende festivals. Rock Werchter en Pukkel-pop ontbreken nooit in mijn agenda, maar ik hou ook graag een plaatsje vrij voor Ezperando op 19/05.

in deze rubriek laten we je graag neuzen in de agenda van één van onze vrijetijdsmedewerkers.

doEn > de ageNda vaN

Ik probeer gezond te leven en kom dus met de fiets werken. Vanuit het verre Oost-Vlaamse Moerzeke neem ik dagelijks de veerboot van Mariekerke. Een mooi begin en einde van de werkdag: je voelt je een beetje toerist in de regio…

4


doEn > Sport

Kampioenenviering en trofee sportverdienste

Kampioeneuh!Alle kampioenen en personen die 25 jaar een functie binnen een club uitoefenen (bestuur, trainers…) worden door het gemeentebestuur in de bloemetjes gezet en getrakteerd op een receptie!

Ook deze keer wordt de kampioenenvie-ring gecombineerd met de uitreiking van de ‘Trofee voor sportverdienste’. Vorig jaar ging zwemster Nele Laureys aan de haal met deze trofee. De trofee kan gewonnen worden door individuele sporters die in Bornem wonen of door ploegen van een Bornemse club. Niet-Bornemnaars komen niet in aanmerking. zaTerdag 1 juni om 10.30 uur Sporthal Breeven

Oproep!Ben jij goed bezig, heb jij ook een gouden plak gewonnen of ken je iemand in je sportvereniging die al 25 jaar ‘verdienstelijk’ bezig is? Contacteer dan zeker vóór 27 mei de sportdienst! Vermeld duidelijk of het gaat om de kampioenenviering, de Trofee voor sportverdienste of beide.

Reglement en meer info: sportdienst Bornem 03 889 65 00 of [email protected] www.bornem.be


doEn > StiltewerkiNg

fiLOSOfiE EN STiLTETijdens drie avonden staan we letterlijk en figuurlijk stil bij het thema stilte. Wat hebben filosofen in oost en west over stilte ge-schreven? Wat kunnen we hier vandaag mee? Hoe ervaren wij stilte? Onder begeleiding van Virginie Vandaele bespreken we filosofische visies op stilte en gaan op zoek naar de stilte in onszelf.

3 donderdagen Van 20 ToT 22 uur16/05, 23/05, 30/0520 euro

Maximum 14 deelnemers

Inschrijvingen via Ter Dilft

Stiltewandelingenstiltewandelingen helpen je te ontspannen en te genieten. Je zintuigen nemen scherper waar. Je maakt

verbinding met de natuur, met wat je ziet, hoort, ruikt en ervaart. stil zijn helpt je om helemaal in het hier

en nu te zijn en zorgt ervoor dat je dicht bij jezelf blijft. samen stil zijn schept verbondenheid.

‘Samen stil zijn schept verbondenheid.’

Je kan elk seizoen proeven van een stiltewan-deling in het Bornemse stiltegebied, georgani-seerd door de stiltegidsen van Klein-Brabant. Alle wandelingen zijn gratis. Je hoeft enkel te reserveren voor de workshops. Ook het cultuurcentrum organiseert een reeks rond stilte.

Ter DiLfT Nieuws | 23Ter DiLfT Nieuws | 23

doEn > curSuSSeN iN ter dilft

KuNST-KNEPEN

DigiTALE fOTOgRAfiEJe hebt een (nieuwe) digitale camera, hij staat vol met nieuwe knopjes, maar waarvoor dienen ze allemaal? Je foto-grafeert al jaren, het lukt je best, maar je wilt toch graag nog mooiere foto’s maken… In deze cursus leer je beelden op computer te zetten, beheren, maar ook met simpele (gratis) software be-werken. Zowel voor digitale zoekercam-era’s als digitale spiegelreflexcamera’s!

We vertrekken van nul en bouwen rustig op. Beeldopbouw, gebruik maken van de juiste witbalans, beelden be-waren op stick of harde schijf, de juiste resolutie… In de cursus is er een mooie balans tussen praktijk (samen foto-graferen) en werken op computer.

7 donderdagen 9 - 12 uur02/05, 16/05, 23/05, 30/05, 06/06, 13/06, 20/06100 euro

PORTRET OP LOCATiEWat is een portret en waaraan moet het voldoen? Tijdens deze workshop maken we tijd om te kijken en gaan we uiteraard ook zelf aan de slag.

In de voormiddag bekijken we bekende portretfotografen: hoe gaan ze te werk, wat zijn handige tips... In de namiddag gaan we op stap en bekijken we hoe we met achtergronden kunnen werken en deze als sfeer in het beeld kunnen laten spelen.

dinsdag 7 mei 9.30 - 15.30 uur28 euro

STiLTEWANDELiNgEN

hET gELuiD vAN DE STiLTE iN jEZELf zaTerdag 25 mei18.30 - 20 uur: stiltewandeling

20 - 22 uur: muzikale stiltework-

shop (klankschalen) (12 euro)

Afspraak aan De Notelaer

CuLT-uuR vAN DE STiLTE TRAgE POST zondag 13 okTober9.30 - 11.30 uur: workshop ‘trage

post’ (brieven schrijven naar

2030)

11.30 - 13 uur: ochtendwandeling

Afspraak aan De Notelaer

STiL vERSTELD STAAN Bij DE viER ELEmENTENzaTerdag 26 okTober20 - 22.30 uur: avondwandeling

Afspraak aan De Zilverreiger

DE gELuiDEN vAN DE NAChTVrijdag 29 december20 - 22.30 uur: kerstwandeling

met warm drankje

Afspraak aan De Zilverreiger

iNfO EN RESERvATiES museum de zilverreigerScheldestraat 18, Weert

03 889 06 03

www.zilverreiger.be

de notelaer vzwNotelaardreef 2, Hingene

03 889 69 20

www.notelaer.be

vOLZET!

Deze reeksen zijn intussen volzet:• Haal meer uit je camera• Maak je eigen fotoalbum

T!P Vanaf maandag 10 juni kan je inschrijVen Voor alle nieuwe cursussen!


BEzoEKEn > eveNemeNteN



Zin in de zomer?!

Wereldfestival

ezperando!Op 19 mei start de zomer echt in Bornem! De zesde editie

van wereldfestival ezperando biedt een cocktail van zwoele

muziek, workshops, exotische hapjes en een Zuiderse markt.

Ezperando is een initiatief van de Bornemse Raad voor Ontwikkelingssamenwerking en de vzw’s Agoriad, Crys-tal Children Home, Finado en Sprinkle. De opbrengst van het festival gaat opnieuw integraal naar deze vier Bornemse Noord-Zuidverenigingen met projecten in Colombia, Nepal, Haïti en Zuid-Afrika. Op het podium kan je deze klinkende namen ver-wachten: Tabizla, Staff des Leaders, Baciamolemani, murgafanfare Agrum en Sindicato Sonico! Soulshakers sluiten net als de voorbije jaren de avond af met een wervelende DJ-set.

De grote workshoptent staat dit jaar in het teken van de stedenband Bornem-Nquthu (Zuid-Afrika). Ontdek een stukje Afrika in Bornem… en ga zelf creatief aan de slag! Of vlij je neer in de kussenhoek en luister naar de verhalenverteller… De iets actievere kinderen kunnen zich uitleven op de springkastelen en acrobatentoeren uithalen bij de vro-lijke bende van El Circo Fiasco! En wie spot er op het terrein een vreemde machine? The Storysnapper nodigt je uit om te luisteren naar een wereld vol verhalen… Ook voor de liefhebbers van zuiderse hebbedingen, exotische hapjes en (h)eerlijke drankjes is Ezperando ‘the place to be’!

zondag 19 mei Vanaf 13.30 uurRecreatiedomein Breeven | Gratis

www.ezperando.be

EZPERANDO! OP hET PODium

TABiZLAska, reggae en dub.

muRgA AgRumeen bonte stadsfanfare.

STAff DES LEADERSjonge brusselse-congolese muziek en dans.

SiNDiCATO SONiCOaanstekelijke mariachi funk ’n roll.

BACiAmOLEmANieen spervuur van ska, rumba en rock.

SOuLShAKERSTropical bass en global madness!



TOERiSmE EN CuLTuuR

op stap in het Scheldeland Klein-Brabant heeft zowel toeristisch als cultureel sterke troeven. Je kan beide ook combineren… Toerisme Klein-Brabant Scheldeland biedt voor groepen een cultureel en culinair pro-gramma op maat. Om 9.30 uur word je aan het Landhuis onthaald met een kopje koffie. Een uurtje later bezoek je een tentoonstel-ling naar keuze. Van 12 tot 14 uur geniet je van een driegangenmenu in een horecazaak in de buurt en achteraf kan je nog een tentoonstelling bezoeken.

Een gratis brochure met alle arrangemen-ten is verkrijgbaar bij toeristisch infokan-toor het Landhuis.

Onze aanraders:

1 KuNSTWERK LAWRENCE WEiNER permanent werk in de publieke ruimte scheldebrug

2 AfTER NATuRE – NA(AR) DE NATuuR tentoonstelling monumental vzw kasteeldomein d’ursel hingenevan 19 mei tot 15 september

3 ROuTE N16: PuBLiC PLACES fOR PRivATE EXPERiENCEhedendaagse kunst en architectuur langs de n16van 15 juni tot 29 september

Meer info: het Landhuis, Boomstraat 1 03 899 28 68 [email protected] www.toerismekleinbrabant.be

Start je vakantie in Bornem!eind juni begint o.a. voor veel studenten de vakantie. Ook de

Bornemse handelaars en horeca dragen graag hun steentje bij

aan een geslaagd begin van de zomer…

ZOmERKOOPjESVrijdag 21 juni start de vakantie in Bornem. Zaterdag 22 juni krijg je van 14 tot 17 uur gratis sangria aan de parking van de post. Ook zondag 23 juni zijn de winkels open en kan je alvast je perfecte zomeroutfit uitkiezen.

AvONDmARKTTwee weken later verrassen de marktkramers je met hun eerste avondmarkt. Op zaterdag 6 juli vind je tussen 17 en 22 uur vast iets naar je zin op het Kardinaal Cardijnplein of in de Boomstraat.



Start je vakantie in Bornem!mET BELgERiNKEL NAAR DE WiNKELBegin mei gaat de traditionele ‘Met Belgerin-kel naar de winkel’-actie van start. Je kan, als je je boodschappen van 4 mei tot 8 juni met de fiets doet, talrijke prijzen én een fiets van Achielle winnen.

Maandag 6 mei wordt het startschot van de actie gegeven op de markt. Alle fietsers trak-teren we op een heerlijk koffiekoekenontbijt tussen 9 en 11 uur.

Bovendien maak je kans om met een goed ge-vulde kruiwagen naar huis te gaan. Bijna alle marktkramers schenken die dag een typisch product uit hun kraam weg. Per aankoop op de markt krijg je een lotje. Om 12 uur maakt de burgemeester de winnaar bekend aan het Landhuis.

Het slotevenement is er op maandag 24 juni, op dezelfde plaats en hetzelfde uur. Alle winnaars worden persoonlijk verwittigd en kunnen hun prijs dan afhalen.

BiNNENKORT!

BORNEm ZiNgTHet bruisende leven in Bornem blijft maar verdergaan, want ook op zaterdag 27 juli ben je van harte welkom op onze feestmarkt waarna je uit volle borst kan meezingen met ‘Bornem zingt’. Dit spektakel sluiten we af met een hemels vuurwerk. Meer info?communicatiedienst03 890 69 [email protected]

fiETSZOEKTOChTVan juli tot midden september is er een nieuwe zomerfietszoektocht doorheen de verschillende handels-centra van Bornem. Deelnemingsformulieren zijn vanaf eind juni te verkrijgen aan het ont-haal van het gemeentehuis en op het Landhuis. Meer info? Check de B-info van junibel 03 890 69 06 of mail [email protected]



Vanaf midden mei tot midden september kan je in Hingene terecht

voor de ontmoeting tussen hedendaagse kunst en een bijzonder park.

Het kasteeldomein d’Ursel is uniek door de combinatie van twee conceptueel sterk ver-schillende parkstijlen. Het domein is enerzijds een ‘strak-geometrische’ Franse tuin en ander-zijds een ‘natuurlijk’ Engels landschapspark.

Aan de ene kant is er de idee dat de mens de natuur ten allen tijde moet beheersen en zicht-baar naar zijn wil buigen: een geometrisch grondplan, zeer formele aanleg en een gevoel van symmetrie en evenwicht. Aan de andere kant is er de opvatting dat een park er zo ‘natuurlijk’ mogelijk moet uitzien, en liefst ook nog schilderachtig en romantisch. Kortom: het moet er als een echt landschap uitzien. Anders gezegd: het park kan zowel kunstwerk als voorstelling zijn.

Monumental vzw nodigde hedendaagse kunstenaars uit om in interactie te gaan met de ‘natuurlijke’ omgeving van het

kasteeldomein. Ze creëren kunstwerken op maat van de omgeving, nu eens monumentaal en confronterend, dan weer subtiel en bijna naadloos opgaand in het groen. Met werk van: Catherine Claeyé, Marc De Roover, Kim De Ruysscher, Stief Desmet, Kris Fierens, Philippe Gouwy, Peter Jacquemyn, Tinka Pittoors, Sören Van Laer, Kris Van Hemelrijck, Niko Van Stichel en Robin Vermeersch.

Van 19 mei ToT en meT 15 sepTemberkasteeldomein d’Ursel Hingene

weekdagen van 10 tot 16 uur

zondag van 14 tot 18 uur

toegang gratis

bezoekersgids: 2 euro

organisatie: Monumental vzw

[email protected]

Hedendaagse kunst in kasteelpark

After Nature / Na(ar) de natuur


Peter Jacquemyn

Marc De Roover

Robin Vermeersch (voorontwerp)



Aperitiefconcerten De Notelaer

Zomerse zondagenTijdens de zomermaanden organiseert vzw De Notelaer drie aperitiefconcerten in open lucht. Professionele

uitvoerders en verschillende muziekgenres (klassiek, jazz/folk en tango) bieden voor elk wat wils. een

ideale aanleiding om op zondag eens naar Hingene af te zakken…

TRiO ARChEggiAmOYuki Hori (viool), Mathias Pieters (altviool) en Katelijn Van Kerckhoven (cello) brengen werk van J. Haydn, W.A. Mozart, L. Boccherini en E. Elgar.zondag 02/06 om 11 uur

ivAN SmEuLDERS & EmiLE vERSTRAETENDeze twee klassieke muzikanten verdienden ook hun sporen in jazz, wereldmuziek, filmmuziek en als uitvoerders van eigen werk. De viool, het accordeon en de bandoneon staan centraal, maar beiden stoppen nooit met impro-viseren. zondag 30/06 om 11 uur

DuO TRABAjANDOFemke Van Leuven (dwarsfluit) en Jeroen Keymeulen (gitaar) staan garant voor een origineel en cre-atief programma, deze keer met tangomuziek van Aster Piazzolla, Maximo Diego Pujol en Radames Guattali. zondag 04/08 om 11 uur

Bij regenweer wordt er uit-geweken naar de tent of het gebouw!

12 euro per concert

(aperitief inbegrepen)

De Notelaer, Notelaardreef 2,

Borrnem

Info en reservaties:

03 889 69 20

[email protected]

www.notelaer.be


BEREiKBAARhEiD

COLOfON

Ter Dilft Nieuws is een uitgave

van Autonoom Gemeentebedrijf

Bornem.

oplage12.000 exemplaren

redactie en vormgevingGemeente Bornem

contactadresCommunicatiedienst Bornem

Hingenesteenweg 13

2880 Bornem

03 890 69 06

[email protected]

drukwerkwww.vanlijsebetten.be

coverfotoGeert Goiris

Absveldstraat

Puursesteenweg

Breevendreef

Kloosterst

raat

Acht

erw

eide

stra

at

Tem

sest

eenw

eg

Boo

mst

raat

Sint

-Am

ands

este

enwe

g

Bar

elst

raat

BREEVEN

TER DILFT

KINDERBOERDERIJ

ABDIJ

COLRUYT

GEMEENTEHUIS

STATION

ZIEKENHUISKERK

parkeren in bornem

Cultuurcentrum Ter Dilft en

sport- en recreatiecentrum

Breeven beschikken over eigen

parkeermogelijkheden. Op

drukke momenten zijn deze

parkings soms volzet. Je kan

dan terecht op de randparkings

rond Bornem-centrum.

Met de parkeergarage aan de

Achterweidestraat en de uitbrei-

ding van de parking in Breeven

zijn er meer dan 500 gratis parkeerplaatsen op wandel- afstand bijgekomen.

Je kan Bornem ook vlot be-

reiken met de trein of met de (bel)bus. er zijn haltes vlakbij

de belangrijkste locaties.

Onze tip: parkeer je wagen

direct op één van deze rand-

parkings en wandel naar je

bestemming… of kom gewoon

met de fiets!

ETEN EN DRiNKEN

pRaKTIsch

breeven sportkafeeBarelstraat 111C, Bornem

03 899 58 51

www.breevensportkafee.be

weeksuggesties.

Groot terras naast speeltuin.

interieur en kinderspeelhoek vernieuwd!

weekdagen open vanaf 11 uur

zaterdag en zondag vanaf 10 uur

cultuurcafé Ter dilftsint-Amandsesteenweg 41, Bornem

0484 73 92 21 (café)

0489 44 64 24 (catering)

[email protected]

Muziek, expo.

snacks!

weekdagen van 18 tot 24 uur, woensdag vanaf 13 uur

zaterdag vanaf 10 uur

zondag gesloten (tenzij bij activiteiten)


pRaKTIsch

LOCATiES EN OPENiNgSuREN

cultuurcentrum Ter dilftsint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 890 69 30

[email protected]

www.terdilft.be

open: weekdagen van 9 tot 12 en

van 13 tot 19 uur

zaterdag van 9 tot 12 uur

jeugddienstsint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 890 69 47

[email protected]

www.bornem.be/jeugd

open:

weekdagen van 9 tot 12 en van 13

tot 16 uur, maandag en woensdag

tot 18 uur, dinsdag en donderdag

tot 17 uur

cultuurdienstsint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 890 69 49

[email protected]

www.bornem.be

open: weekdagen van 9 tot 12 en

van 13.30 tot 16.30 uur

noord-zuidsint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 890 69 44

[email protected]

www.bornem.be

open: weekdagen behalve vrijdag

van 9 tot 12 uur en van 13.30 tot

16.30 uur

gesloten van 21/05 t.e.m. 31/05

academie muziek, woord en dans sint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 890 69 55

[email protected]

www.bornem.be

open:

weekdagen van 16 tot 20 uur

woensdag van 13 tot 19.45 uur


gesloten tijdens schoolvakanties

kasteel d’urselwolfgang d’urselstraat 9,

2880 Bornem-Hingene

03 820 60 11

[email protected]

www.kasteeldursel.be

enkel geopend bij activiteiten

bibliotheeksint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 890 69 50

[email protected]

bornem.bibliotheek.be

open: weekdagen van 14 tot 20 uur


gesloten op 10/05, 11/05 en 18/05 zwembad breevenBarelstraat 111B, 2880 Bornem

03 889 65 00

[email protected]

www.bornem.be/sport

open:

weekdagen van 8 tot 21.30 uur,

maandag van 8 tot 16 uur


zon- & feestdagen van 10 tot 17 uur

tijdens schoolvakanties:

maandag tot vrijdag van 13 tot

21.30 uur


zon- & feestdagen van 10 tot 17 uur

academie beeldende kunsten

sint-Amandsesteenweg 41-43

2880 Bornem

03 771 10 03

[email protected]

www.academietemse.be

open:

maandag van 18.30 tot 22.30 uur

dinsdag van 18.30 tot 22.30 uur

woensdag van 13.30 tot 16.10 uur

en van 18.30 tot 21.35 uur

zaterdag van 9 tot 12 en

van 13.30 tot 16.10 uur

zondag van 9 tot 12.30 uur

gesloten op 08/05 en tijdens schoolvakanties

regionaal infokantoor het landhuisBoomstraat 1, 2880 Bornem

03 899 28 68, [email protected]

www.toerismekleinbrabant.be

open: weekdagen van 10 tot 12.30

uur en van 13 tot 16 uur

vanaf paaszaterdag: ook open op

weekend- en feestdagen

DE vZW BijZONDERE CuLTuRELE mANifESTATiES TER DiLfT

KOmT hiER jOuW LOgO?

info 03 890 69 30

sluitingsdagen:

01/05, 09/05, 19/05 en 20/05

(sportcentrum is open).

25.08, 28.08, 30.08 & 01.09 BORNEmfESTivALSfeervol klassiek

Om NAAR TE KijKEN www.uitinbornem.be

17.08, 24.08 & 31.08 OPENLuChTfiLmSFilm op locatie

27.07 BORNEm ZiNgTAmbiance in Bornem

Foto

:Tho

mas

Van

haut

e

Ter Dilft Nieuws mei-juni

Documents

Transcript of Ter Dilft Nieuws mei-juni