XXXttt±±±iii kkkzzzbbbwww`̀̀cccWWW ØØØmmm]]]\\\§§§fffpppwww hhhnnnZZZyyymmm`̀̀yyymmmkkk

tttaaaJJJeeebbbpppwww þþþ {{{]]]hhhÀÀÀ¯̄̄\\\mmmhhhttteeemmmIII\\\www

222000111333þþþ111444

tNat©cn {Kma ]©mb¯v

tem¡Â ^-v HmUnäv hIp¸v

tImgnt¡mSv PnÃ

2

tNat©cn {Kma ]©mb¯v

Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpw hnZym`ymk

taJebpw þ {]hÀ¯\mhtemI\ dnt¸mÀ«v

2013þ14

AhtemI\ dnt¸mÀ«v X¿mdm¡m³ : {io.bp.]n.A_vZpÄ aPoZv

D¯chmZs¸« DtZymKس U]yq«n UbdIvSÀ

tem¡Â ^-v HmUnäv tImgnt¡mSv.

AhtemI\ dnt¸mÀ«v X¿mdm¡nb :1){io.Fw.at\mlc³, HmUnäv Hm^okÀ

DtZymKØÀ 2){io.Fw.cmaZmkv, ko\nbÀ t{KUv HmUnäÀ

]cntim[\m XobXn : 23.09.2013 apXÂ 30.09.13 hsc

3

\w.FÂ.F^v.sI.sI.Un.F^v2/1593/2013 Xo:10.09.2013.

Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpw hnZym`ymk taJebpw {]hÀ¯\mhtemI\ dnt¸mÀ«v.

2013þ14

tNat©cn {Kma ]©mb¯v

DÅS¡w

I) BapJw II)HmUnäv e£y§Ä III)HmUnäv am\ZWvU§Ä IV)tNat©cn {Kma ]©mb¯v þ Hät\m«¯n V)1) {Kma ]©mb¯nsâ \nb{´W¯nepÅ hnZym`ymk Øm]\§Ä 2) {Kma ]©mb¯nsâ \nb{´W¯nepÅ A¬FbvUUv kvIqfpIÄ

3) A²ym]I/A\²ym]IcpsS F®w.

VI) HmUnäv Is-¯epIÄ

1) hnZym`ymk taJebpw ^-pIfpsS hIbncp¯epw 2) hnZym`ymk taJe þ ]©hÕc ]²XnIfneqsS 3) ]²Xn \nÀÆlW¯n tamWnädnwKnsâ A`mhw. 4) ASnØm\ kuIcy hnIk\w. 5) FbvUUv kvIqfpIfpsS ASnØm\ kuIcy¯nsâ A]cym]vXX 6) ^näv\kv kÀ«n^n¡äv 7) D¨`£W ]cn]mSn 8) IfnØe¯nsâ A`mhw 9) kvamÀ«v ¢mkv dqw 10) em_v, kvt]mÀ«vkv D]IcW§Ä tÌm¡nseSp¡p¶nÃ. 11) 'Ipcpt¯me' 12) Fkv.Fkv.F bpw hnZym`ymk taJebpw 13) sse{_dnbpsS {]hÀ¯\w 14) ]n.Sn.F.bpsS {]hÀ¯\§Ä 15) kvIqÄ amt\Pvsaâv I½nän 16) ]©mb¯v hnZym`ymk ÌmânwKv I½nän 17) hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ {]hÀ¯\w 18) BtcmKy hnZym`ymk ÌmânwKv I½nän 19) kvIqÄ sl¯v t{]m{Kmw

VII) \nKa\§Ä

VIII) ip]mÀiIÄ

4

I)BapJw:

Hcp P\XbpsS Gähpw henb k¼¯v e£yt_m[¯ne[njvTnXamb hnZym`ymkamWv. AXv

t\SnsbSp¡p¶Xnepw Ip«nIfn kwkv¡mc¯nsâ \m¼pIÄ hfÀ¯p¶Xnepw Hmtcm {]tZis¯bpw

hnZymeb§Ä¡v AXoh {]m[m\yap-v. PohnX¯nsâ \m\mXpdIfn \½psSsbms¡ A`nam\ambn

amdnb {]Xn`Isf hmÀs¯Sp¡p¶Xn ss{]adn hnZymeb§Ä apJy ]¦p hln¨n«p-v. 1994  tIcf

]©mb¯v cmPv \nbaw \nehn h¶tXmSpIqSn hnZym`ymk Øm]\§fpsS \S¯n¸pw ]cn]me\hpw

Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS NpaXebmbn amdn.

hnZym`ymk Øm]\§sf Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS A[nImc ]cn[nbnte¡v sIm-p

h¶t¸mÄ {]oþss{]adn, ss{]adn hnZym`ymk taJebpsS ASnØm\kuIcy hnIk\¯n\pw hnZym`ymk

\nehmcw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\pw Bhiyamb ]²XnIÄ Bkq{XWw sNbvXv \S¸n hcpt¯-Xv {Kma

]©mb¯pIfpsS {][m\s¸« IÀ¯hyhpambn amdpIbmbncp¶p. hnZym`ymk taJebn tNat©cn

{Kma ]©mb¯v \S¸nem¡nb {]hÀ¯\§Ä hnebncp¯n hnZym`ymk Øm]\§fpsS hfÀ¨bpw

XfÀ¨bpw Cu dnt¸mÀ«n AhtemI\w sN¿s¸Sp¶p.

II).HmUnäv e£y§Ä

1)1994 se tIcf ]©mb¯vcmPv \nbaw sk£³ 166(1) ]«nI III {]Imcw hnZym`ymk taJebpambn

_Ôs¸«v {Kma ]©mb¯n \n£n]vXamb NpaXeIÄ Imcy£aambn \nÀÆln¨n«pt-m F¶v ]cntim

[n¡pI.

2)hnZym`ymk taJebnse ]²XnIÄ Bhnjv¡cn¨v \S¸m¡p¶Xn\v hnhn[ D¯chpIfneqsS kÀ¡mÀ

\ÂInb amÀ¤\nÀt±i§Ä IrXyambn ]men¨n«pt-m F¶p ]cntim[n¡pI.

3)hnZym`ymk hÀ¡nwKv {Kq¸v, ÌmânwKv I½nän, ]©mb¯v hnZym`ymk kanXn, ]n.Sn.F, Fkv.Fw.kn

F¶nhbpsS {]hÀ¯\w Imcy£aamtWm F¶v ]cntim[n¡pI.

4)]T\\nehmcw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\pXIp¶ ]²XnIÄ BhnjvIcn¨v \S¸m¡nbn«pt-m F¶pw AXn\

\pkcn¨v ]T\ \nehmcw DbÀ¶n«pt-m F¶pw ]cntim[n¡pI.

5)hnZym`ymk taJebpsS {]hÀ¯\§Ä sa¨s¸Sp¯p¶Xn\mhiyamb ip]mÀiIÄ kaÀ¸n¡pI

III). HmUnäv am\ZWvU§Ä

F) 1994 se tIcf ]©mb¯v cmPv \nbaw sk£³ 166(1)]«nI III {]Imcw ]©mb¯n \n£n]vX

amb NpaXeIÄ.

_n) 14.05.2007 se kÀ¡mÀ D¯chv (Fw.Fkv) 128/07, 18.08.2012 se Pn.H(Fw.Fkv)225/12 Xkz`h \¼À

]²Xn Bkq{XW amÀ¤tcJIÄ.

kn) kÀ¡mÀ D¯chvFw.Fkv)183/07 Xkz`h XobXn: 24.07.2007, 248/12 Xkz`h Xo: 29.09.2012

F¶o k_vknUn amÀ¤tcJIÄ.

5

Un) hnZym`ymk taJebpambn _Ôs¸«v kÀ¡mÀ ImemIme§fn ]pds¸Sphn¨ D¯chpIÄ/ kÀ¡pe

dpIÄ.

C) {Kma ]©mb¯nsâ hnIk\ ]²Xn tcJIÄ.

IV) tNat©cn {Kma ]©mb¯v þ Hät\m«¯nÂ

"t£a¦c' F¶t]cn Adnbs¸«ncp¶

tNat©cn, Fe¯qÀ sXm«v s]mbn¡mhv

hsc \o-p InS¡p¶ kap{Z`mKw DÄs¡m

Åp¶ XoctZi taJebmWv. Irjn¡pw

aÕy_Ô\¯n\pw ]pdsa NIncn \nÀ½m

Whpw s\bv¯pw ChnSps¯ {][m\ sXmgn

epIfmbncp¶p. 16.76 N.In.ao hym]n¨p InS

¡p¶ {Kma ]©mb¯nse P\kwJy 32532

(2001 se sk³kkv) BWv. (]pcpj·mÀ

þ15281, kv{XoIÄ þ17251) ]«nIPmXnbnepÄs¸«

2352 t]À {Kma ]©mb¯n A[nhkn¡p¶p.

1498 Â hmkvtImUKma Im¸mSv F¯nbXpw tIcf

a®n km{amPyXz A[n\nthi¯n\v XpS¡an«Xpw C´ym

Ncn{Xs¯ AXv amänad¨Xpw Cu {Kma¯nsâ Ncn{X {]m[m\yw

{]ISam¡p¶p.

“Vascoda Gama landed here in 1498” F¶v BteJ\w

sNbvX kvXq]hpw P\{i²bmIÀjn¡p¶p. ISÂXochpw

hnt\mZ k©mc taJebn tNat©cn¡v {]apJØm\w t\Sn

sImSp¯n«p-v.

IemtIcf¯n\v A`nam\amb IYIfn BNmcy³ Kpcp tNat©cn Ipªncma³ \mbcpsS

P·tZisa¶ \ne¡pw kmwkv¡mcnI ss]XrI¯n\v amäpIq«p¶ ]q¡mSv Iemeb¯nsâ BØm

\sa¶ \ne¡pw tNat©cn kmwkv¡mcnI tIcf¯nsâ `q]S¯n Øm\w ]nSn¨n«p-v. A[n\nthi

¯nsâ BZy NphSpIÄ Gäphm§nb Cu sIm¨p{Kmaw C´y¡I¯pw ]pd¯papÅ k©mcnIfpsS

Ipdn¸pIfn {]tXyIw ]cmaÀin¡s¸«n«p-v.

6

{Kma ]©mb¯v ]cn[nbnse hnZym`ymk Øm]\§fpsS hnhc§Ä

{Ia

\w

Øm]\w kÀ¡mÀ FbvUUv A¬

FbvUUv

BsI

1 \gvkdn 01 03 07 11

2 FÂ.]n 02 01 04 07

3 bp.]n 02 05 02 09

4 sslkvIqÄ & lbÀ sk¡âdn þ 01 01 02

5 _Uvkv kvIqÄ þ þ 01 01

BsI 05 10 15 30

V(1) ]©mb¯nsâ \nb{´W¯nepÅ hnZym`ymk Øm]\w kw_Ôn¨ ASnØm\ hnhc§Ä

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv Øm]n

X hÀ

jw

Ip«nIfpsS F®w ¢mkv/Unhnj\pI

fpsS F®w

1 Kh.^njdokv bp.]n.kvIqÄ, tImc¸pg 1919 118 07

2 Kh.FÂ.]n.kvIqÄ, Xncph§qÀ shÌv 1952 31 04

3 Kh.^njdokv FÂ.]n.kvIqÄ,

I®³IShv

1919 33 04

4 Kh.am¸nf bp.]n.kvIqÄ, Im¸mSv 1898 164 07

5 Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fkv 1959 2224

(FÂ.]n &bp.]n am{Xw)

48

6 tNat©cn bp.]n.kvIqÄ 1903 371 14

7 tNat©cn CuÌv bp.]n.kvIqÄ 1931 106 07

8 XpÆt¡mSv F.FÂ.]n.kvIqÄ 1887 71 04

9 tNat©cn sImf¡mSv bp.]n.kvIqÄ 1925 107 07

10 Xncph§qÀ bp.]n.kvIqÄ 1894 249 10

11 sh§fw bp.]n.kvIqÄ 1902 81 07

7

tNat©cn sImf¡mSv bp.]n.kvIqÄ sh§fw F.bp.]n.kvIqÄ

2)]©mb¯v ]cn[nbn {]hÀ¯n¡p¶ A¬ FbvUUv kvIqfpIÄ

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv Øm]nX hÀjw Ip«nIfpsS F®w dnamÀIvkv

1 aÀ¡kv ]»nIv kvIqÄ, ]q¡mSv 2004 146 I to V 2 tem«kv Cw¥ojvaoUnbw kvIqÄ,

Xncph§qÀ

1998 305 I to IV

3 Fw.Fkv.Fkv, ]»nIv kvIqÄ,

sh§fw

2002 278 I to VIII

4 hnthIm\µ hnZymebw,

tImc¸pg

1997 42 I to VII

5 Cemlnb F¨v.Fkv.Fkv, Im¸mSv 1995 837 I to VIII 6 C³^âv sUbv ]»nIv kvIqÄ 2002 101 I to IV 7 enän eb³kv Cw¥ojv aoUnbw

kvIqÄ, sh§fw

2002 44 I to IV

8

3) A²ym]I/A\²ym]IcpsS F®w:

{Kma ]©mb¯v ]cn[nbn {]hÀ¯n¡p¶ ss{]adn kvIqfpIfnse A²ym]I/ A\²ym

]IcpsS hniZmwi§Ä NphsS sImSp¡p¶p.

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv A²ym]IcpsS F®w A\²ym]IcpsS F®w

A\phZn¨

XkvXnIIÄ

\nehnep

ÅXv

A\phZn¨

XkvXnIIÄ

\nehn

epÅXv

1 sh§fw bp.]n.Fkv 11 10 01 01

2 Pn.FÂ.]n.Fkv, Xncph§qÀ shÌv 04 04 01 01

3 Pn.F^v.bp.]n.Fkv, tImc¸pg 09 09 01 01

4 Pn.F^v.FÂ.]n.Fkv, I®³IShv 04 04 01 01

5 Pn.Fw.bp.]n.Fkv, Im¸mSv 10 10 01 01

6 F¨v.Fkv.Fkv Xncph§qÀ 33

(bp.]n.hsc)

33

(bp.]n.hsc)

07 07

7 tNat©cn bp.]n.Fkv 19 18 01 01

8 tNat©cn CuÌv bp.]n.Fkv 10 10 01 01

9 XpÆt¡mSv F.FÂ.]n.Fkv 05 05 þ þ

10 tNat©cn sImf¡mSv bp.]n.Fkv 11 11 01 01

11 Xncph§qÀ bp.]n.Fkv 14 14 01 01

VI) HmUnäv Is-¯epIÄ 1)hnZym`ymk taJebpw ^-pIfpsS hIbncp¯epw

hnZym`ymk taJebpsS ASnØm\ kuIcy hnIk\¯n\pw ]T\ \nehmcw hÀ²n¸n¡p¶Xn\pw

{Kma ]©mb¯v 2011þ12, 2012þ13 hÀj§fn \o¡nsh¨ hnhn[ ^-pIfpsS hniZmwiw NphsS sImSp

¡p¶p.

hÀjw X\Xp^-v hnIk\

^-v

kwc£W

{Kmâv

Fkv.Fkv.F

hnlnXw

Fw.FÂ.F/

Fw.]n.^-v

aän\w

2011þ12 15000 223000

1060200

(Fkv.Fkv.F)

1064832 þ 453000 100000

(kp\man

^-v)

2012þ13 15000 1349975

1121882

(Fkv.Fkv.F)

426741 þ 1575000

2011þ12 hÀj¯n BsI e`yamb hnIk\ ^-nsâ (1,79,78,681) 7% XpIbpw kwc£W {Kmâv

(t\m¬tdmUv) 28% XpIbpw hnZym`ymk taJebv¡v \o¡nsh¨n«p-v. 2012þ13 hÀj¯n hnIk\

^-n\¯n BsI e`yamb 22960963/ cq]bpsS 10% XpIbpw kwc£W {Kmân\¯n e`yamb

21,90,492/ cq]bpsS 19% XpIbpw hnZym`ymk taJe¡v \o¡nsh¨Xmbn ImWp¶p. 2011þ12 hÀj¯nÂ

hnhn[ ^-pIfnembn 29,16,032/cq] hnZym`ymk taJebv¡v \o¡nsh¨ Øm\¯v 2012þ13 hÀj¯n CXv

44,88,598/ cq]bmbn hÀ²n¡pIbp-mbn.

hnIk\ ^-n \n¶pw 2011þ12  \o¡nsh¨ 1283200/ cq]bn 10,60,200/ cq]bpw

Fkv.Fkv.F hnlnXamWv. 2012þ13 hÀj¯n hnIk\ ^-n\¯n \o¡nsh¨ 24,71,857/ cq]bnÂ

cq]bn 11,21,882/ cq]bpw Fkv.Fkv.F ]²Xn¡pam{Xambncp¶p. hIbncp¯nb apgph³ XpIbpw

9

X³hÀjw sNehgn¨n«p-v. 2011þ12  kp\man ^-n\¯n e`n¨ 1,00,000/ cq] hn\ntbmKn¨v Kh.

^njdokv FÂ.]n.kvIqÄ, I®³IShn Ip«nIÄ¡mbn tSmbveäv \nÀ½n¨n«p-v. tNat©cn bp.]n.kvIqfn\v

2012þ13 hÀj¯n NpäpaXn \nÀ½mW¯n\mbn 15,00,000/ cq] Fw.]n.^-n \n¶pw A\ph

Zn¡pIbp-mbn.

kmaqlyambn ]nt¶m¡w \n¡p¶hÀ, imcocnI shÃphnfnIÄ t\cnSp¶hÀ, `n¶tijnbpÅhÀ

XpS§nbhcpsS hnZym`ymk D¶a\¯n\v {Kma ]©mb¯v hnhn[ hÀj§fnembn Xmsg ]dbpw {]Imcw

]²XnIÄ \S¸nem¡nbn«p-v.

s{]mPIvSv

\¼À

hÀjw ]²Xn sNehgn¨ XpI

33 2007þ08 _p²namµyw kw`hn¨ Ip«nIÄ¡v t]mjImlmcw 50000/(hnIk\ ^-v)

34 2007þ08 A`bw kvs]jy kvIqÄ D]IcW§Ä hm§Â 99885/(hnIk\ ^-v)

148 2008þ09 _p²namµyw kw`hn¨ Ip«nIÄ¡v kvtImfÀjn¸v 49875/(hnIk\ ^-v)

147 2008þ09 _p²namµyw/imcocnI sshIeyw kw`hn¨ Ip«nIÄ¡v

bm{Xm_¯

29750/(hnIk\ ^-v)

145 2008þ09 A`bw kvs]jy kvIqÄ Ip«nIÄ¡v t]mjImlmcw 50000/(hnIk\ ^-v)

30 2009þ10 _p²namµyw kw`hn¨ Ip«nIÄ ¡v bm{Xm_¯ 98400/(hnIk\ ^-v)

35 2009þ10 _p²namµyw kw`hn¨ Ip«nIÄ¡v ]Tt\m]IcWw 45000/(hnIk\ ^-v)

13 2010þ11 ]«nIPmXn/]«nIhÀ¤ hnZymÀ°nIÄ¡v s{Sbn\nwKv 110000/(hnIk\ ^-v)

17 2010þ11 A`bw kvs]jy kvIqÄ klmbw 50000/(hnIk\ ^-v)

15 2010þ11 imcocnI/am\knI sshIeyapÅhÀ¡v/ bm{Xm _¯

/kvtImfÀjn¸v

99820/(hnIk\ ^-v)

126 2012þ13 imcocnI/am\knI sshIeyapÅhÀ¡v/ bm{Xm _¯

/kvtImfÀjn¸v

130932/(hnIk\ ^-v)

194 2012þ13 Fkv.kn.hnZymÀ°nIÄ¡v ]Tt\m]IcW§Ä 854625/(hnIk\ ^-v)

2)hnZym`ymk taJe þ ]©hÕc ]²XnIfneqsS

hntI{µoIrXmkq{XW ]²Xnbn³Iogn hnZym`ymk taJebpsS NpaXe Xt±i kzbw`cW

Øm]\§Ä¡v ssIamdnbXn\p tijw hnZym`ymk taJebnse ASnØm\ kuIcy hnIk\¯n\pw ]T\

\nehmcw DbÀ¯p¶Xn\pw s{]mPIvSpIÄ \S¸nem¡p¶Xv Xt±i `cW Øm]\§fpsS NpaXebmbn

amdn. {Kma ]©mb¯v ]Xns\m¶mw ]²Xn Imebfhnepw ]{´-mw ]²XnbpsS BZy hÀjhpw hnZym

`ymk taJebn hnhn[ ]²XnIÄ Bhnjv¡cn¨p \S¸m¡nbn«p-v. hniZhnhcw NphsS tNÀ¡p¶p.

]²Xn hnZym`ymk s{]mP

IvSpIfpsS F®w

\S¸m¡nbh AS¦Â sNehv

11þmw ]²Xn (5 hÀjw) 68 58 9503893 7202466

12þmw ]²Xn BZy hÀjw (2012þ13) 09 07 2913598 2511789

]Xns\m¶mw ]²Xn Imebfhn hnZym`ymk taJebn \S¸m¡nb 58 s{]mPIvSpIÄ¡mbn 72,02,466/

cq] hnhn[ ^-pIfn \n¶pw {Kma ]©mb¯v sNehgn¨n«p-v. 12þmw ]²Xnbn BZy hÀj¯nÂ

Xs¶ 7 s{]mPIvSpIÄ¡mbn 25,11,789/ cq] hnIk\ ^-n \n¶pw sNehgn¨n«p-v.

10

hnZym`ymk taJebn Ht«sd ]²XnIÄ hÀjwtXmdpw Bhnjv¡cn¨p \S¸m¡nbn«ps-¦nepw

{Kma ]©mb¯nse hnZym`ymk Øm]\§fnse {]iv\§Ä ka{Kambn ]Tn¨v ZoÀL ho£Wt¯msS ]²

XnIÄ Bhnjv¡cn¡m³ {Kma ]©mb¯n\v Ignªn«nÃ. kvIqfpIÄ¡v ^À®n¨À, sse{_dn ]pkvX

I§Ä, em_v D]IcW§Ä F¶nh hm§Â, ImbnI ]cnioe\w, t_m[h¡cW ¢mkpIÄ F¶o

s{]mPIvSpIÄ hÀjw tXmdpw \S¸m¡n hcp¶p-v. F¶m Nne kvIqfpIfn ^À®n¨dpw sse{_dn

]pkvXI §fpw emt_md«dn D]IcW§fpw Bhiy¯n\ps-¦nepw I¼yq«À, ASp¸v, tSmbveäv XpS§nb

ASnØm\ kuIcy§fpsS A`mhw {]ISamWv. Hmtcm kvIqfn\pw Ahiyw th- kuIcy§Ä Fs´m

s¡bmsW¶v t\cn«v ]Tn¨v Ah e`yam¡p¶Xn\v ]²XnIÄ Bhnjv¡cn¡p¶ coXn Ahew_n¡p¶nÃ.

]©mb¯v hnZym`ymk kanXnbnepw hnZym`ymk hÀ¡nwKv {Kq¸v tbmK§fnepw hnZym`ymk taJebnse

{]iv\§Ä {InbmßIambn NÀ¨ sN¿s¸SpItbm ka{K hnZym`ymk ]²Xn¡mbn ZoÀLho£Wt¯msS

bpÅ s{]mPIvSpIÄ cq]s¸Sp¯pItbm sN¿p¶nÃ.

tIcf ]©mb¯vcmPv \nbaw 166þmw hIp¸v 1þmw D]hIp¸v {]ImcapÅ NpaXeIÄ \nÀÆln

¡p¶Xn {Kma ]©mb¯v Gsd¡psd hnPbn¨n«p-v. hn`mh\w sNbvX ]²XnIÄ ]qÀ®ambpw

\S¸nem¡m³ {Kma ]©mb¯n\v Ignªn«p-v F¶Xv ÇmL\obamWv.

k_vknUn a.À¤tcJIÄ ewLn¨psIm-v hnZym`ymk taJebn Nne s{]mPIvSpIÄ

\S¸m¡nbn«p-v. 2007þ08 hÀj¯n s{]mPIvSv \w.41/08 {]Imcw t_m[h¡cW ¢mkv

\S¯nbXn\v 15000/ cq]bpw 2008þ09 hÀj¯n kvIqÄ hnZymÀ°nIÄ¡v ]T\bm{Xbv¡mbn

s{]mPIvSv \w.87/09 {]Imcw 15,000/ cq]bpw, 2009þ10 hÀj¯n s{]mPIvSv \w. 22/10 {]Imcw

7þmw ¢mkv hnZymÀ°nIÄ¡v hyànXz hnIk\ Iym¼v \S¯nbXn\mbn 20000/ cq]bpw hnIk\

^-n \n¶pw sNehgn¨n«p-v. IqSmsX {Kma ]©mb¯ntâ DSaØXbn AÃmsX {]hÀ

¯n¡p¶ A`bw kvs]jy kvIqfn\v hnhn[ hÀj§fnembn hnIk\ ^-n \n¶pw

[\klmbw A\phZn¨n«p-v. k.D.(Fw.Fkv)183/07/Xkz`h/24.07.07 {]Imcw ]pds¸Sphn¨

k_vknUn amÀ¤tcJ {]Imcw IpSpw_{iobpsS [\klmbt¯msS {]hÀ¯n¡p¶tXm {Kma

]©mb¯nsâ DSaØXbnepÅtXm Bb kvs]jy kvIqfmIÄ¡pam{Xta [\klmbw

A\phZ\obambn«pÅq. t_m[h¡cW Iym¼pIÄ, Iym¼bn\pIÄ, tafIÄ F¶nh hnIk\

^-v hn\ntbmKn¨v GsäSp¡m³ ]mSpÅXÃ. amÀ¤tcJbn {]Xn]mZn¨n«nÃm¯ Imcy§Ä¡v

[\klmbw A\phZn¡pt¼mÄ kÀ¡mcnsâ ap³Iq«nbpÅ A\paXn BhiyamWv.

hnZym`ymk taJebn hnhn[ ^-pIÄ GtIm]n¸n¨psIm-v ]²Xn Bhnjv¡cn¨n«p

s-¦nepw hnhn[ GP³knIfpsS {]hÀ¯\w GtIm]n¸n¡p¶Xn Imcyamb ]ptcmKXn

ssIhcn¨n«nÃ. Fkv.Fkv.F ]²Xn {]Imcw \S¸m¡nb Nne ]²XnIÄ {Kma ]©mb¯pw

11

\S¸nem¡nbXmbn ImWp¶p. sse{_dn ]pkvXI§Ä Fkv.Fkv.F ]²XnbneqsS kvIqfpIÄ¡v

e`yam¡pt¼mÄ Xs¶ {Kma ]©mb¯v kvIqfpIÄ¡mbn ]pkvXI§Ä hm§n \ÂInbn«p-v.

kwc£W {Kmâv (tdmUnXcw) hn\ntbmKn¨v kvIqfpIfpsS AäIpä¸WnIÄ {Kma ]©mb¯v

GsäSp¯v \S¯nbn«p-v. 2011þ12 hÀj¯n 10,64,832/ cq]bpw 2012þ13 hÀj¯n 4,26,741/ cq]bpw

hnhn[ kvIqfpIfpsS AäIpä¸Wnbv¡mbn kwc£W {Kmân \n¶pw sNehgn¨n«p-v.

3) ]²Xn \nÀÆlW¯n tamWnädnwKnsâ A`mhw

{Kma ]©mb¯v 2007þ08 apX 2012þ13 hscbpÅ Imebfhn hnZym`ymk taJe¡mbn hnhn[

]²XnIÄ Bhnjv¡cn¨v \S¸nem¡nbn«p-v. ]e ]²XnIfpw FÃm hÀj§fnepw XpSÀ¨bmbn \S¸nem¡n

hcp¶hbmWv. sse{_dn ]pkvXI§Ä, em_v/kvt]mÀ«vkv D]IcW§Ä, ImbnI ]cnioe\§Ä F¶nh

\S¸m¡nb ]²XnIfn NneXv am{XamWv. F¶m hÀjw tXmdpw C¯c¯nepÅ ]²XnIÄ

\S¸nem¡p¶XÃmsX Hmtcm ]²Xnbpw F{Xt¯mfw e£yw ssIhcn¨psh¶v ]cntim[n¡pItbm,

s{]mPIvSnsâ t\«tIm«§Ä hniIe\w sN¿pItbm sN¿p¶nÃ. Cu coXnbn Hmtcm hÀjs¯bpw

BhiyIX kw_Ôn¨v ]T\w \S¯msXbpw \S¸m¡nb ]²XnIsf kw_Ôn¨v tamWnädnwKv \S¯m

sXbpw ]²Xn¸Ww sNehgn¡p¶Xv \ncpÕmls¸Spt¯-XmWv.

4)ASnØm\ kuIcy hnIk\w:

hnZym`ymk Øm]\§fpsS ASnØm\ kuIcy§Ä sa¨s¸Sp¯p¶Xn\mbn {Kma ]©mb¯v

]²XnIÄ Bhnjv¡cn¨v \S¸nem¡nbn«ps-¦nepw `uXnI kuIcy§fpsS A`mhw {Kma ]©mb¯nse

kÀ¡mÀ kvIqfpIfn ]eXnepw A\p`hs¸Sp¶p-v. kvIqfpIfnse `uXnI \nehmcw DbÀ¯m³

2010þ11 apX 2012þ13 hsc sNehgn¨ XpIIfpsS hnhc§Ä NphsS tNÀ¡p¶p.

hnZym`ymk Øm]\w ]²Xn hÀjw sNehp XpI

I®³IShv

Pn.F^v.FÂ.]n.kvIqÄ

kvIqÄ dn¸bÀ {]hr¯n 2010þ11 76300

Im¸mSv Pn.Fw.bp.]n.kvIqÄ kvIqÄ dn¸bÀ {]hr¯n 2010þ11 97600

tNat©cn CuÌv bp.]n.kvIqÄ tSmbveäv \nÀ½mWw 2010þ11 51250

XpÆt¡mSv F.FÂ.]n.kvIqÄ tSmbveäv dn¸bÀ 2010þ11 54500

tImc¸pg Pn.F^v.bp.]n.kvIqÄ kvIqÄ sI«nS kwc£Ww 2010þ11 18670

Im¸mSv Pn.Fw.bp.]n.kvIqÄ sI«nS kwc£W {]hr¯n 2010þ11 100511

I®³IShv

Pn.F^v.FÂ.]n.kvIqÄ

sI«nS dn¸bÀ 2011þ12 148423

Im¸mSv Pn.Fw.bp.]n.kvIqÄ sI«nS dn¸bÀ 2011þ12 292635

hnhn[ kÀ¡mÀ kvIqfpIÄ dn¸bÀ {]hr¯n 2012þ13 145350

I®³IShv

Pn.F^v.FÂ.]n.kvIqÄ

sI«nS dn¸bÀ 2012þ13 59855

BsI 1045094

2010þ11 apX 2012þ13 hsc kÀ¡mÀ ss{]adn kvIqfpIfnse ASnØm\kuIcy hnIk\

¯n\mbn {Kma ]©mb¯v 1045094/ cq] am{XamWv sNehgn¨n«pÅXv. Fkv.Fkv.F ]²XnIfneqsS

ASnØm\kuIcy hnIk\¯n\pÅ s{]mPIvSpIsfm¶pw Xs¶ kÀ¡mÀ kvIqfpIfn \S¸m¡nbn«nÃ.

kÀ¡mÀ kvIqfpIfnse ASnØm\ kuIcy§Ä kw_Ôn¨ hnhc§Ä NphsS tNÀ¡p¶p.

12

kvIqfnsâ t]cv sI«nSw tSmbveäv IfnØew Npäp

aXnÂ

]mNI

¸pc

I¼yq«À/

em_v

Im¸mSv

Pn.Fw.bp.]n.kvIqÄ

tIm¬{Ioäv ]cym]vXw CÃ CÃ ]cym]vXw ]cym]vXw

Pn..FÂ.]n.Fkv,

Xncph§qÀ shÌv

HmSv, tIm¬{Ioäv ]cym]vXw CÃ D-v ]cym]vXw I¼yq«À

em_nÃ.

Pn.F^v.FÂ.]n.kvIq

I®³IShv

HmSv, tIm¬{Ioäv ]cym]vXw D-v `mKnIw ]cym]vXw I¼yq«Àþ1

{]hÀ¯

\ clnXw

Pn.F^v.bp.]n.kvIqÄ

tImc¸pg

HmSv, tIm¬{Ioäv ]cym]vXw CÃ D-v ]cym]vXw ]cym]vXw

Pn.F^v.bp.]n.kvIqÄ, tImc¸pgbpsS HmSn «

sI«nSw tNmÀ¨bpÅXn\m  SmÀt]m fn³

joäpsIm-v aqSnbncn¡pIbmWv .

kb³kv em_v þsse{_dn F¶nhbv¡mbn

kuIcytaÀs¸Sp¯n bn«nÃ. em_vþ sse

{_dn sI«nS¯n\m bn 08.01.2011 \v _lp.

a{´n F³.sI. t{]aN{µ³ Xd¡Ãn«psh

¦nepw \mfn Xphsc bmsXmcp {] hr¯n

bpw \S¯nbn«nÃ. 7 I¼yq« dpIÄ Ds-

¦nepw 5 F®hpw {]hÀ¯\ clnXamWv.

Im¸mSv Pn.Fw.bp.]n.Fkv ]pXnb sI«nSw Im¸mSv kvIqfnt\mSv tNÀ¶p InS¡p¶ ]gb kvIqÄ

hmSI sI«nSw

Pn.Fw.bp.]n.Fkv Im¸mSv ØekuIcyanÃm¯Xn\m hfscb[nIw {]bmkw t\cnSp¶p. kvIqÄ

sI«nSw ØnXnsN¿p¶ Øe¯n\v sXm«Sp¯ Øew kzImcy hyànbptSXmWv. {]kvXpX

Øe¯v ØnXnsN¿p¶ hmSI sI«nS¯nembncp¶p kvIqÄ {]hÀ¯n¨ncp¶Xv. kvIqfnÂ

13

\n¶pw ]pdt¯bv¡nd§p¶Xv Cu Øe¯pIqSnbmWv. apäw CÃm¯Xn\m ]e Imcy§Ä¡pw

_p²nap«v t\cnSp¶p-v. sI«nSw hn]pes¸Sp¯p¶Xn\pw IfnØew \nÀ½n¡p¶Xn\pw kzImcy

hyànbpsS ssIhi¯nepÅXpw ap³Ime¯v kvIqÄ {]hÀ¯n¨ncp¶Xpamb Øew GsäSp

t¡-Xv AXy´mt]£nXamWv.

Pn.F^v.bp.]n.kvIqÄ ,I®³IShv IStemc {]tZi¯mWv ØnXn sN¿p¶Xv. ag¡me¯v

kvIqÄ apä¯v shÅw sI«n¡nS¡p¶Xn\m hnZymÀ°nIÄ¡pw A²ym]IÀ¡pw kvIqfn

se¯nt¨cm³ hfscb[nIw {]bmkamWv. kvIqfnte¡pÅ tdmUv sNfn \ndªv bm{X ZpÊ

lam¡p¶p. kvIqfnse tIm¬{Ioäv sI«nS¯n\v tNmÀ¨bpÅXmbn ImWs¸«p. kvIqfnsâ

t]scgpXnb t_mÀUv Øm]n¨n«nÃ. kvIqfn t^m¬ kuIcytam CâÀs\äv kwhn[m\tam \nehn

enÃ. BsIbpÅ Hcp I¼yq«À Ct¸mÀ {]hÀ¯\£aaÃ.

5) FbvUUv kvIqfpIfnse ASnØm\ kuIcy¯nsâ A]cym]vXX:

{Kma ]©mb¯v ]cn[nbnse FbvUUv kvIqfpIÄ ASnØm\ kuIcy§fpsS A`mhw t\cnSp¶Xmbn

`uXnI ]cntim[\bn t_m[ys¸«p. hniZmwi§Ä NphsS tNÀ¡p¶p.

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv sI«nSw tSmbveäv I¼yq«À I¼yq«À

em_v

1 sh§fw F.bp.]n.Fkv HmSv. Bkv_tämkv joäv Xr]vXnIcw 04 D-v

2 tNat©cn CuÌv

bp.]n.Fkv

HmSv A]cym]vXw 03 CÃ

3 XpÆt¡mSv F.FÂ.]n.Fkv HmSv ]cym]vXw 01 CÃ

4 tNat©cn sImf¡mSv

bp.]n.Fkv

HmSv A]cym]vXw 04 D-v

5 Xncph§qÀ bp.]n.Fkv HmSv A]cym]vXw 02 D-v

6 Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fkv HmSv & tIm¬{Ioäv sS¼ddn

sjUv Sn³joäv

]cym]vXw 28 D-v

7 tNat©cn F.bp.]n.Fkv HmSv, tIm¬{Ioäv ]cym]vXw 05 CÃ

14

sh§fw bp.]n.kvIqÄ sI«nS ¯n

sâ ta¡qc Hcp `mK¯v Bkv_tämkv

joäv sIm-pÅXmWv. CXv Ip«nIfpsS

BtcmKys¯ tZmjIcambn _m[n¡p¶

Xn\m XoÀ¯pw Hgnhmt¡- XmWv.

Xncph§qÀ lbÀ sk¡âdn kvIqfnÂ

aq¶v ¢mkpIÄ Sn³joäpsIm-pÅ sS¼d

dn sjUn {]hÀ¯n¡p¶p.

Xncph§qÀ bp.]n.kvIqÄ, tNat©cn

sImf¡mSv bp.]n.kvIqÄ, tNat©cn CuÌv

bp.]n.kvIqÄ F¶nhnS§fn Ip«nIfpsS

F®¯n\\pkcn¨v tSmbveäv

kuIcy§fnÃ.

Xncph§qÀ bp.]n.kvIqfnse tSmbveäv

Bhiy¯n\v I¼yq«dpIfpw em_v kuIcyhpanÃmsXbpw e`yamb I¼yq«dpIÄ {]hÀ¯n¡m¯

Xn\mepw kvIqfpIÄ¡v {]bmkw t\cnSp¶p-v.

taÂ]dª Imcy§fn {Kma ]©mb¯v Bhiyamb \S]SnIÄ ssIs¡mtÅ-XmWv.

15

6) kvIqÄ sI«nS§fpsS ^näv\kv kÀ«n^n¡äv

{Kma ]©mb¯nse kÀ¡mÀ/FbvUUv kvIqÄ sI«nS§fpsS ^näv\kv kÀ«n^n¡än\mbn FÃm

kvIqfpIfpw bYmkabw At]£ \ÂInbn«pw Xncph§qÀ lbÀ sk¡âdn kvIqÄ, tNat©cn bp.]n

kvIqÄ F¶nhsbmgnsI aäv kvIqfpIÄs¡m¶pw FÂ.Fkv.Pn.Un F©n\obdnwKv hn`mKw CXphscbpw

^näv\kv kÀ«n^n¡äv \ÂInbn«nÃ. Pn.H(BÀ.Sn) \w.2427/07 P\.FPpt¡j³/Xo:01.06.2007 D¯chp {]Imcw

{Kma ]©mb¯nse A¬ FbvUUv kvIqfpIÄ DÄs¸sSbpÅ sI«nS§fpsS ]cntim[\ \S¯n ^näv\

kv kÀ«n^n¡äv ]pds¸Sphn¡p¶Xn\v FÂ.Fkv.Pn.Un Un¸mÀ«vsaânse F©n\obdnwKv hn`mKs¯

NpaXetb¸n¨n«p-v. F¶m ^näv\kv kÀ«n^n¡än\v At]£ \ÂInbn«pw `qcn`mKw kvIqfpIÄ¡pw

CXphscbpw kÀ«n^n¡äv \ÂInbn«nÃ. sI«nS§fpsS ^näv\kv ]cntim[n¡msXbpw kÀ«n^n¡äv

\ÂImsXbpw kvIqfpIÄ {]hÀ¯n¡p¶Xv Kuchambn ImtW-XmWv.

7) D¨`£W ]cn]mSn

{Kma ]©mb¯nse kÀ¡mÀ/FbvUUv hnZymeb§fn D¨`£W ]cn]mSn Xr]vXnIcamb

\nebn \S¶p hcp¶p-v. hyvXykvX Znhk§fn hnhn[ hn`h§Ä \ÂIp¶Xn\v `£W I½nänIÄ

{]tXyIw {i²n¡p¶p-v. {Kma ]©mb¯v ]cn[nbnse ]e FbvUUv kvIqfpIfnsebpw ]mNI¸pcIfpw

ASp¸pw tÌmÀ apdnbpw \nehmcw ]peÀ¯p¶XÃ. hniZ hnhc§Ä Xmsg ]dbp¶p.

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv ]mNI¸pcbpsSbpw tÌmÀ dqansâbpw \nehnse AhØ

1 sh§fw bp.]n.Fkv ]mNI¸pc ]pXp¡n ]Wntb- AhØbn þ ASp¸v, tÌmÀ dqw

F¶nh CÃ. ]mNI¸pcbn s]cp¨mgn a®v Iq«nbn«ncn¡p¶p.

]cnkcw ipNnbmbn kq£n¡p¶nÃ.

2 Xncph§qÀ

F¨v.Fkv.Fkv

]mNI¸pc¡v Xosc kuIcyanÃ. 4000 ¯ne[nIw Ip«nIÄ ]Tn¡p¶

hnZymeb¯n\v A\pkrXamb ]mNI¸pcbà \nehnepÅXv.

3 Xncph§qÀ bp.]n.Fkv \nehmcapÅ ASp¸nÃ. IÃpIÄ Iq«nsh¨mWv `£Ww ]mIw

sN¿p¶ Xv.

4 tNat©cn CuÌv

bp.]n.Fkv

\nehmcapÅ ASp¡fbnÃ.

5 XpÆt¡mSv

F.FÂ.]n.Fkv

tÌmÀ dqw CÃ.

6 tNat©cn sImf¡mSv

bp.]n.Fkv

ASp¡f kuIcyanÃ.

16

sh§fw bp.]n.Fkv tÌmÀ dqw Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fknse ]mNI¸pc

#v

sh§fw bp.]n.Fknse ]mNI¸pcbpsS DÄhiw Xncph§qÀ bp.]n.Fknse IÃSp¸v

kvIqfpIfn D¨`£W¯n\mbn \ÂIn hcp¶ Acn (Hcp Ip«n¡v FÂ.]n.bn 100 {Kmw hoXhpw

bp.]n.bn 150 {Kmw hoXhpw) Bhiy¯ne[nIambXn\m A[nIw hcp¶ Acn Ip«nIfpsS hoSpI

fnte¡v sImSp¯bbv¡p¶Xmbn ImWp¶p.

D¨`£Ww ]mNIw sN¿p¶Xn\pÅ sNehv kwØm\ kÀ¡mÀ hnZym`ymk hIp¸v hgn FÃm kvIq

fpIÄ¡pw \ÂIn hcp¶p-v. IqSmsX kÀ¡mÀ kvIqfpIfnse ]mNIKymkn\mbn {Kma ]©mb¯pw

s{]mPIvSv sh¨v ]Ww \ÂIp¶Xmbn ImWp¶p. Htc Bhiy¯n\v hyXykvX ^-pIÄ

A\phZn¡p¶Xv ^-pIfpsS Zpcp]tbmK¯n\v ImcWamImw.

kÀ¡mÀ amÀ¤\nÀt±i {]Imcw Kh./FbvUUv kvIqfpIfnse ]mNI¸pc, tÌmÀ dqw, ASp¸v

F¶nh \hoIcn¡p¶Xn\mhiyamb \S]SnIÄ ssIs¡mtÅ-XmWv.

17

8)IfnØe¯nsâ A`mhw:

{Kma ]©mb¯nse Hmtcm kvIqfntebpw IfnØew kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä NphsS sImSp

¡p¶p.

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv IfnØe¯nsâ

hnkvXo˨w

(N.ao.)

kvIqfnt\mSv

tN˦mtWm

IfnØew

NpäpaXn sI«n

kwc£n¨n«pt-m

1 sh§fw bp.]n kvIqÄ 400 AsX CÃ

2 Pn.F^v.bp.]n.Fkv, tImc¸pg Cà _m[Iaà _m[IaÃ

3 Pn.FÂ.]n.Fkv, Xncph§qÀ shÌv Cà _m[Iaà _m[IaÃ

4 Pn.F^v.bp.]n.Fkv, I®³IShv 800 AsX `mKnIw

5 Pn.Fw.bp.]n.Fkv, Im¸mSv Cà _m[Iaà _m[IaÃ

6 Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fkv 2000 AsX D-v

7 tNat©cn bp.]n.kvIqÄ 2000 AsX D-v

8 tNat©cn CuÌv bp.]n.kvIqÄ Cà _m[Iaà _m[IaÃ

9 XpÆt¡mSv F.FÂ.]n.kvIqÄ Cà _m[Iaà _m[IaÃ

10 tNat©cn sImf¡mSv bp.]n.Fkv 180 AsX CÃ

11 Xncph§qÀ bp.]n.kvIqÄ Cà _m[Iaà _m[IaÃ

ta ]«nIbn \n¶pw Kh.^njdokv FÂ.]n.kvIqÄ I®³IShv HgnsI asämcp Kh¬saâv

kvIqfnepw IfnØew Xoscbnà F¶p ImWmhp¶XmWv. AXpt]mse {Kma ]©mb¯nse c-p FbvU

Uv kvIqfpIfn am{XamWv 2000 Fw

2

IfnØew e`yambn«pÅXv.

Hmtcm C\w IfnIÄ¡v {]tXyI IfnØew Hcp kvIqfnepanÃ. Ip«nIfnse ImbnIamb Ignhp

Isf sNdp¸¯nse Is-¯n hfÀ¯nsbSp¡p¶Xn\v IfnØew hfsc AXymhiyamWv.

9) em_v, kvt]mÀ«vkv D]IcW§Ä tÌm¡nseSp¡p¶nÃ:

{Kma ]©mb¯v hnhn[ s{]mPIvSpIfpsS `mKambn Kh/FbvUUv kvIqfpIÄ¡v 2008þ09 apXÂ

hm§n \ÂInb em_v D]IcW§fpw kvt]mÀ«vkv D]IcW§fpw IrXyambn tÌm¡nseSp¯v kq£n¡p

¶nÃ. hnhn[ hÀj§fn Cubn\¯n {Kma ]©mb¯v sNehgn¨ XpIbpsS hnhc§Ä NphsS sImSp

¡p¶p.

hÀjw em_v D]IcW§Ä¡vsNehgn¨ XpI kvt]mÀ«vkv D]IcW§Ä¡v sNehgn¨ XpI

2008--- þ09 15000 --þ

2009þ10 9000 18000

2011þ12 15000 10000

2012þ13 50000 60000

BsI 89000 88000

{Kma ]©mb¯v hm§n \ÂIp¶ D]IcW§Ä Hmtcm kvIqfntâbpw BhiyIX¡\pkcn

¨mbncnt¡-Xpw e`yamIp¶ km[\§Ä tÌm¡nseSp¯ kq£nt¡-Xpw ]T\ Imcy§Ä¡v ]camh[n

D]tbmKs¸Spt¯-XpamWv. F¶m sh§fw bp.]n.kvIqfn\v \ÂInb ssat{ImkvtIm¸v CXphsc

bpw {]tbmP\s¸Sp¯nbn«nÃ. s{]mPIvSpIÄ Bkq{XWw sN¿p¶Xnepw tamWnädnwKnepw {Kma ]©m

b¯v IqSpXÂ {i² sNept¯-XmWv.

18

10)kvamÀ«v ¢mkv dqw:

{Kma ]©mb¯v ]cn[nbnse Im¸mSv

Pn.Fw.bp.]n.kvIqÄ tNat©cn F.bp.]n. kvIq

Ä F¶nhnS§fn hnZymÀ°nIÄ¡mbn kvam

À«v ¢mkvdqw kÖoIcn¨n«p-v. I¼yq«À, s{]m

PIvSÀ, CâÀs\äv Xp§nb kuIcy§Ä k

lnXw Hcp¡nb ¢mkv dqw B[p\nI coXnbn

epÅ ]T\¯n\v hfsc klmbIcamWv. ]

©mb¯nse aäp kvIqfpIfnepw C¯cw kw

hn[m\w GÀs¸Sp¯p¶Xv ]T\ \nehmcw D

bÀ¯p¶Xn\v Gsd{]tbmP\s¸Sp¶XmWv.

11) Ipcpt¯me ss{]adn hnZymÀ°nIfpsS kÀ¤krjvSnIÄ

ss{]adn hnZymÀ°nIfpsS kÀ¤mßI IgnhpIÄ ]cnt]mjn¸n¡p¶Xn\mbn {Kma ]©mb¯nsâbpw

hnZym`ymk kanXnbpsSbpw t\XrXz¯n Ignª ]¯v hÀjambn apS§msX {]kn²oIcn¡p¶

kmlnXy krjvSnbmWv Ipcpt¯me. ss{]adn kvIqfpIfnse FÃm hnZymÀ°nIfptSbpw cN\IÄ

tiJcn¨v AXn \n¶pw \nehmcapÅ krjvSnIÄ sXcsªSp¯v ]©mb¯v Xe¯n inev]ime

kwLSn¸n¡p¶p. inev]imebn hnhn[ kmlnXy IemImc·mcpw A²ym]Icpw Ip«nIfpsS cN\I

fnepÅ t]mcmbvaIÄ ]cnlcn¡p¶Xn\pÅ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \ÂIpIbpw AXn\ptijw AXmXp

Ip«nIfm Xs¶ krjvSnIÄ anIhpäXm¡pIbpw sN¿p¶p. Ip«nIÄ am{XaS§nb ]{Xm[n]

kanXnbpsS FUnänwKn\ptijw "Ipcpt¯me" {]kn²oIcW¯n\v X¿mdm¡p¶p. Ipcpt¯mebpsS

IhÀ t]PpIfpw Nn{X§fpw X¿mdm¡p¶Xpw Ip«nIÄ Xs¶bmWv. FÃm AÀ°¯nepw Ip«nIÄ¡mbn

Ip«nIfm \S¯s¸Sp¶ k¼qÀ® krjvSnbmWnXv.

FÃm Ip«nIÄ¡pw kmlnXy cN\IÄ¡v Ahkcw e`n¡p¶Xn\pw Cu cwKt¯¡v Ip«nIsf

BIÀjn¡p¶Xn\pw Hmtcm hÀjhpw ap³ hÀj§fn ]s¦Sp¡m¯ Ip«nItfbmWv inev]imebnÂ

]s¦Sp¸n¡p¶Xv. Hmtcm hÀjhpw icmicn 20,000/ cq]tbmfw CXn\mbn ]©mb¯v sNehgn¡p¶p-v.

Ipcpt¯mebpsS Bbnct¯mfw tIm¸nIÄ {]nâp sNbvXv FÃm kvIqfpIfnepw hnXcWw sN¿p¶p-v.

Ip«nIfpsS cN\IÄ aäpÅhcnte¡v F¯n¡p¶Xn\v CXpaqew km[n¡p¶p. hnZym`ymk taJebnÂ

{Kma ]©mb¯v \S¸m¡nb anI¨ ]²XnbmWnXv.

19

12) Fkv.Fkv.F. bpw hnZym`ymk taJebpw

Bdp apXÂ ]Xn\mev hbÊphsc {]mbapÅ FÃm Ip«nIÄ¡pw 2010þHmsS {]mYanI hnZym`ymkw

e`yam¡pI F¶ e£yt¯msS \S¸m¡p¶ ]cn]mSnbmWv kÀÆin£m A`nbm³. kÀÆin£m A`nbm³

]cn]mSn¡pÅ sNehv tI{µ kwØm\ kÀ¡mcpIÄ 75:25 F¶ A\p]mX¯n kwbpàambmWv

hln¡p¶Xv. tIcf¯n kvIqfpIÄ Xt±i `cW Øm]\§Ä¡v ssIamäw sN¿s¸«Xn\m Cu

]²XnbpsS kwØm\ hnlnX¯n Xt±i `cW Øm]\§fpambn _Ôs¸« hnlnXw Xt±i `ccW

Øm]\§fpsS ]²Xn hnlnX¯n \n¶pamWv hIbncp¯p¶Xv.

tNat©cn {Kma ]©mb¯nse hnZym`ymk Øm]\§fn Fkv.Fkv.F hmÀjnI ]²Xnb\p

kcn¨v \S¸m¡p¶ hnhn[ ]²XnIÄ¡mbn Ignª aq¶p hÀj§fnembn (2010þ11, 2011þ12, 2012þ13)

{Kma ]©mb¯v A\phZn¨ ]²Xn hnlnXw kw_Ôn¨ hniZ hnhcw Xmsg tNÀ¡p¶p.

hÀjw A\phZn¨ XpI

2010þ11 914000

2011þ12 1060200

2012þ13 1121882

hnZym`ymk taJebn {Kma ]©mb¯v sNehgn¨ ]²Xn hnlnXw Gdnb ]¦pw Fkv.Fkv.F

s{]mPIvSpIÄ¡pÅ hnlnXamWv. ]²Xn hnlnX¯nsâ henb `mKw Fkv.Fkv.F. ]²XnIÄ¡mbn

\o¡nsh¡p¶Xn\m hnZym`ymk taJebn ka{Kamb aäp ]²XnIÄ Bhnjv¡cn¡m³ {Kma ]©mb

¯n\p {]bmkw t\cnSp¶p-v.

1) hn\ntbmK km£y]{Xw e`yam¡p¶nÃ

{Kma ]©mb¯v Fkv.Fkv.F ]²Xn¡mbn ]²Xn hnlnX¯n \n¶pw henb XpI Hmtcm hÀjhpw

A\phZn¡p¶ps-¦nepw {]kvXpX XpI {Kma ]©mb¯nse hnhn[ kvIqfpIfnse ]T\ \nehmcw

DbÀ¯p¶Xn\pw ASnØm\ kuIcyw hnIkn¸n¡p¶Xn\pw hn\ntbmKn¨Xp kw_Ôn¨ hniZamb hn\n

tbmK km£y]{Xw hÀj§fmbn Fkv.Fkv.F e`yam¡p¶nÃ. Fkv.Fkv.F hmÀjnI ]²Xn {]Imcw {Kma

]©mb¯v ssIamdp¶ XpIbv¡v hn\ntbmK km£y]{Xw e`yam¡Wsa¶v 07.06.05 se Pn.H (Fw.Fkv)

41/05/¹m\nwKv \¼dnepÅ D¯chp {]Imcw kÀ¡mÀ amÀ¤ \nÀt±iw ]pds¸Sphn¨n«p-v.

2012þ13 hÀj¯n {Kma ]©mb¯v ssIamdnb Fkv.Fkv.F hnlnXamb 11,21,882/

cq]bv¡v ]´emb\n t»m¡v t{]m{Kmw Hm^okÀ (Fkv.Fkv.F) lmPcm¡nb hniZamb hn\ntbmK

km£y]{X {]Imcw {Kma ]©mb¯nse hnhn[ kvIqfpIfnse hnhn[ {]hÀ¯\§Ä¡mbn

26,82,151/ cq] sam¯w hnlnXambn sNehgn¨n«p-v. CXn {Kma ]©mb¯nsâ hnlnXambn

BsI sNehgn¨ XpIbpsS 35% XpIbmb 938752/ cq]bmWv A\phZnt¡-Xv. F¶mÂ

11,21,882/ cq] A\phZn¨Xn\m A[nIambn \ÂInb 183130/ cq] Fkv.Fkv.F bn \n¶pw

XncnsI e`nt¡-Xmbp-v.

20

ap³hÀj§fnsebpw C{]ImcapÅ hniZamb hn\ntbmK km£y]Xw Fkv.Fkv.F bn \n¶pw

e`yam¡n A[nI hnlnXw A\phZn¨n«pt-msb¶v ]cntim[n¨v A[nI XpI XncnsI e`yam¡m³

\S]SnIÄ ssIs¡mtÅ-XmWv.

2) Fkv.Fkv.F aptJ\bpÅ acma¯v {]hr¯nIÄ

kvIqfpIfpsS Bhiy¯n\v A\pkcn¨pÅ {]hr¯nIÄ \S¸nem¡p¶Xn\p ]Icw Bhiyw

IW¡nseSp¡msX ^-pIÄ sNehgn¡pIsb¶ Dt²iyt¯msS Fkv.Fkv.F {]hr¯nIÄ \S¯p¶

Xmbn ImWp¶p. Pn.FÂ.]n.kvIqÄ Xncph§qÀ shÌn BsI 31 Ip«nIfmWpÅXv. CXn HcmÄ

sF.C.Un hn`mK¯nÂs¸Sp¶p. Cu Ip«nbpsS BhiymÀ°w \nehn Hcp dm¼v & sdbnÂ

Øm]n¨n«p-v. F¶m asämcp dm¼v & sdbn IqSn Øm]n ¡p¶Xn\v Bhiys¸«psIm-v Fkv.Fkv.F

5000/ cq] IqSn kvIqfn\v A\phZn¨n«p-v. tSmbveäpIfptS bpw dm¼v & sdbnensâbpw

\nÀ½mWsamgnsI Imcyamb acma¯p {]hr¯nIsfm¶pw Ignª c-p hÀj§fnembn kÀ¡mÀ

kvIqfpIfn \S¸m¡nbn«nÃ.

3) tÌm¡v cPnÌdpIfpsS kq£n¸v:

Fkv.Fkv.F s{]mPIvSpIÄ aptJ\ hnhn[ kvIqfpIfn hm§nb sse{_dn ]vkpXI§Ä,

kn.UnIÄ, I¼yq«dpIÄ, em_v D]IcW§Ä F¶nh tÌm¡v cPnÌdn tNÀ¯v kq£n¡p¶p-v.

4) Fkv.Fkv.F hmÀjnI ]²Xn cq]oIcW¯n {Kma ]©mb¯nsâ ]¦mfn¯w

Fkv.Fkv.F ]²Xn Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä Bhnjv¡cn¨p \S¸nem¡p¶Xn\pÅ

amÀ¤\nÀt±i§Ä Pn.H(Fw.Fkv) 41/05/¹m\nwKv/Xo: 07.06.05 D¯chp aptJ\ kÀ¡mÀ

]pds¸Sphn¨n«p-v. Fkv.Fkv.F ]²Xn¡mbn cq]oIcn¨n«pÅ kvIqÄXe I½nänIÄ AXmXp

kvIqfpIÄ¡mbn X¿mdm¡nbn«pÅ IcSp ]²XnIfpw Xt±i `cW Øm]\§Ä Cu ]²Xn

¡mbn hIbncpt¯- XpIbpsS hniZmwi§fpw _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä¡v

ssIamtd-XmWv. C{]Imcw e`n¡p¶ IcSp ]²XnIÄ NÀ¨ sN¿p¶Xn\mbn hnZym`ymk Ìm³

UnwKv I½nänbpsS NpaXebn slUvamÌÀamÀ, A[ym]IÀ, ]n.Sn.F I½nänIÄ F¶nhcpsS

tbmKw tNÀ¶v IcSp ]²Xnbn Fs´¦nepw t`ZKXn hcpt¯-Xv A\nhmcyamsW¶v ImWpI

bmsW¦n Fkv.Fkv.F bpsS am\ZWvU §Ä¡pÅn \n¶v amäw hcp¯n ]²Xn A´na

amt¡-XmWv. C{]Imcw A´naam¡p¶ ]²Xn Xt±i `cW Øm]\¯ntâ `cWkanXn tbm

Kw tNÀ¶v AwKoIcnt¡-XmWv.

{Kma ]©mb¯nse hnZym`ymk Ìm³UnwKv I½nänbn Fkv.Fkv.F IcSp ]²Xn NÀ¨

sN¿s¸SpItbm A\nhmcyamb amä§Ä \nÀt±in¡pItbm sN¿s¸Sp¶nÃ. ]²Xn¡mbn

21

hIbncp¯nb hnlnXw Fkv.Fkv.F A¡u-nte¡v ssIamdp¶Xn\v Xt±i `cW Øm]\w

AwKoImcw \ÂIpIbmWv sN¿p¶Xv. {Kma ]©mb¯v hnIk\ ^-v, X\Xp^-v F¶nh hI

bncp¯n t\cn«v \S¸nem¡p¶ s{]mPIvSpIfpw Fkv.Fkv.F aptJ\ \S¸nem¡p¶ s{]mP

IvSpIfpw X½n Cc«n¸v D-mIp¶Xn\v CXpImcWamIp¶p. em_v D]IcW§Ä, sse{_dn

]pkvXI§Ä, ^À®n¨À F¶nh {Kma ]©mb¯v t\cn«v kvIqfpIÄ¡v e`yam¡p¶Xn\v 2007þ08

apX 2012þ13 hscbpÅ hÀj§fn XpI sNehgn¨n«p-v. F¶m Fkv.Fkv.F aptJ\bpw

C¯c¯nepÅ ]Tt\m]IcW§Ä \ÂInbn«pÅXmbn ImWp¶p. Cu kmlNcy¯n ]²Xn

IfpsS Cc«n¸v Hgnhm¡p¶Xn\v Fkv.Fkv.F hmÀjnI ]²Xn cq]oIcW¯n {Kma ]©m

b¯nsâ ]¦mfn¯w Dd¸p hcpt¯-Xv A\nhmcyamWv.

hnZymeb§fnse ]T\ \nehmcw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\mbn A[ym]IÀ¡v s{Sbn\nwKv hnZymÀ°nI

Ä¡v ]Tt\m]IcW§fpsS hnXcWw, kb³kv s^Ìv, ]T\hoSv, IĨd s^Ìv, sa{SnIv taf XpS§nb

]cn]mSnIÄ Fkv.Fkv.F \S¸nem¡nbn«p-v.

5) kÀ¡mÀ/FbvUUv kvIqfpIfnse AUvanj³ \nehmcw

Bdn\pw ]Xn\men\pw CSbn {]mbapÅ FÃm Ip«nIÄ¡pw kvIqÄ hnZym`ymkw e`yam¡pI

F¶XmWv Fkv.Fkv.F ]²XnbpsS apJye£yw. 6 \pw 14 \pw CSbn {]mbapÅ Ip«nIfpsS Hmtcm

hÀjs¯bpw F®w kw_Ôn¨ hnhc§Ä Fkv.Fkv.F ]²Xnbn³ Iogn e`yam¡Wsa¶v Fkv.Fkv.

F. bpsS am\z Hm¬ ^n\m³jy amt\Pvsaâv Bâv s{]mIypÀsaânÂ(JWvUnI 9.6) hyàam¡nbn«p

-v. F¶m CXp kw_Ôn¨ hnhc§sfm¶pw _Ôs¸« _n.BÀ.kn.bn e`yaÃ. {Kma ]©mb¯v

]cn[nbn sF.C.Un.kn hn`mK¯n DÄs¸« 268 Ip«nIÄ Ds-¶v _n.BÀ.kn.bn \n¶pw e`n¨

IW¡pIÄ hyàam¡p¶p. CXn 169 Ip«nIÄ kÀ¡mÀ/FbvUUv kvIqfpIfnepw 82 t]À A¬

FbvUUv kvIqfpIfnepamWv. {Kma ]©mb¯nse kvIqZfpIfne \n¶pw Fkv.Fkv.Fbn \n¶pw

tiJcn¨ (2007þ08 apXÂ 2013þ14 hscbpÅ ImebfhnÂ) H¶mw Ìm³tUÀUv apXÂ 8þmw Ìm³tUÀUv

hscbpÅ ¢mkpIfnse Ip«nIfpsS F®w Xmsg ]«nIbn tNÀ¡p¶p.

hÀjw kvIqfpIfpsS F®w Ip«nIfpsS F®w ( 1apXÂ 8 hsc)

kÀ¡mÀ/FbvUUv A¬ FbvUUv kÀ¡mÀ/FbvUUv A¬ FbvUUv

2007þ08 11 7 3752 1814

2008þ09 11 7 3671 1832

2009þ10 11 7 3657 1893

2010þ11 11 7 3617 1829

2011þ12 11 7 3523 1840

2012þ13 11 7 3538 1784

2013þ14 11 7 3555 1756

22

{Kma ]©mb¯p ]cn[nbn kÀ¡mÀ/FbvUUv taJebn {]hÀ¯n¡p¶ BsIbpÅ

11kvIqfpIfn 8 F®¯nepw Ip«nIfpsS F®w Hmtcm hÀjhpw Ipdªp sIm-ncn¡p¶p. apIfnse

]«nIbn sImSp¯n«pÅ Hmtcm hÀjs¯bpw BsI Ip«nIfpsS F®¯n 50 iXam\hpw

Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fknse Ip«nIfmWv. Cu kvIqfn Hmtcm hÀjhpw Ip«nIfpsS F®¯n Imcy

amb hÀ²\hv D-mhp¶p-v. tNat©cn F.bp.]n.kvIqfn Ip«nIfpsS F®¯n Ipdhp hcmsX

\ne\nÀ¯m\pw Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fkn Ip«nIfpsS F®w {IamXoXambn hÀ²n¡m\pw CSbm

¡nbXv {]kvXpX kvIqfpIfnse Cw¥ojv aoUnbw ¢mkpIfpsS kzm[o\amWv.

ta hnhcn¨ IW¡pIÄ {]Imcw A¬ FbvUUv Cw¥ojv aoUnbw kvIqfpIfnte¡pÅ

Ip«nIfpsS IpSntbäw XSbp¶Xn\v FbvUUv kvIqfpIfnse Cw¥ojv aoUnbw ¢mkpIÄ¡v km[n

¨n«p-v. 2011þ12 hÀjw apX XpSÀ¨bmbn A¬ FbvUUv kvIqfpIfnse Ip«nIfpsS F®

¯n Ipdhp-mhpIbpw FbvUUv kvIqfpIfnse (Cw¥ojv aoUnbw ¢mkpIfpÅ) Ip«nIfpsS

F®¯n hÀ²\hp-mhpIbpw sNbvXn«p-v. amXm]nXm¡fpsS {]Xo£bv¡\pkcn¨v \nehm

capÅ hnZym`ymkw kÀ¡mÀ/ FbvUUv kvIqfpIfn e`yamt¡-Xnsâ BhiyIXbmWv CXv

hyàam¡p¶Xv.

13)sse{_dnIfpsS{]hÀ¯\w:

sse{_dnIfpsSbpw hmb\imeIfptS

bpw ^eh¯mb CSs]SÂ kaqls¯

t\Àhgn¡v Nn´n¸n¡p¶Xn {][m\

]¦p hln¡p¶p-v. CfwXeapd¡v

sNdp{]mb¯n Xs¶ t\cmb amÀ

¤w ImWn¡p¶Xn\v kvIqÄ sse{_dn

IfpsS {]hÀ¯\w sa¨s¸Spt¯-

XmWv. {KÙimem kwL¯nsâ AwKo

ImcapÅ Ggv {KÙimeIÄ¡pw kvIq

Ä sse{_dnIÄ¡pw {Kma ]©mb¯v

]pkvXI§fpw AeamcIfpw hm§n

\ÂInbn«p-v. 2010þ11 apXÂ 2012þ13

hsc kvIqÄ sse{_dnIÄ¡mbn ]©m

b¯v hm§nb ]pkvXI§fpsS bpw

kvIqÄ sse{_dnIfpsS aäp hnhc§

fpw Xmsg tNÀ¡p¶p.

Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fknse sse{_dn Iw doUnwKv dqw

23

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv ]pkvXI§fpsSF®

w

Bs

I

sNe

hv

\nehnepÅ

BsI

]pkvXI§

fpsS F®w

]{X

§Ä

B\pIm

enI§Ä

10þ11 11þ12 12þ13

1 Pn.Fw.bp.]n.Fkv,

Im¸mSv þ 78 137 14963 1760 4 3

2 Pn.F^v.bp.]n.Fkv,

tImc¸pg

þ 77 137 14633 1818 þ þ

3 Pn.FÂ.]n.Fkv,

Xncph§qÀ shÌv

þ 56 116 10268 665 1 þ

4 Pn.F^v.bp.]n.Fkv,

I®³IShv

þ 56 116 10253 738 1 2

5 Xncph§qÀ

bp.]n.Fkv

þ 49 135 10615 1246 1 2

6 sh§fw bp.]n.Fkv þ 49 135 10615 650 1 þ

7 tNat©cn sImf¡mSv

bp.]n.Fkv

þ 49 135 10615 1359 1 2

8 tNat©cn CuÌv

bp.]n.Fkv

þ 49 135 10615 1345 2 þ

9 tNat©cn bp.]n.Fkv þ 49 135 10615 980 2 1

10 Xncph§qÀ

F¨v.Fkv.Fkv

þ 49 135 10615 8100 4 2

11 XpÆt¡mSv

F.FÂ.]n.Fkv

þ 49 56 7796 671 1 þ

kvIqÄ sse{_dnIÄ¡mbn ]©mb¯v ^-n\p ]pdsa Fkv.Fkv.F ^-v, kvs]jy ^-v F¶nh D]

tbmKn¨pw ]pkvXI§Ä hm§p¶p-v. Hmtcm kvIqÄ sse{_dnbpsSbpw BhiyIX¡\pkcn¨v ]pkvX

I§Ä hm§p¶Xn\pw hnhn[ ^-pIfneqsS ]²XnIÄ \S¸m¡mt¼mgp-mIp¶ Cc«n¸v Hgnhm¡p

¶Xn\pw {i²nt¡-XpamWv.

2010þ11, 2011þ12 hÀj§fn AwKoIrX sse{_dnIÄ¡v hm§n \ÂInb ]pkvXI§fpsS hnhc

§Ä Xmsg sImSp¡p¶p.

{Ia \w hmb\imebpsS t]cv ]pkvXI§fpsS F®w BsI sNehv

2010þ11 2011þ12

1 ]n.kn.F hmb\ime 94 90 21243

2 F.sI.Pn kvamcI hmb\ime 94 90 21243

3 t_m[n {KÙmebw 94 90 21243

4 ]©mb¯v sse{_dn 94 90 21243

5 hnImkv {KÙmebw 94 90 21243

6 tZitkhm kwLw {KÙmebw 94 90 21243

7 sskcn {KÙmebw 94 90 21243

24

IqSmsX ]©mb¯nse FÃm hmb\imeIÄ¡pw Zn\]{X§fpw hmcnIIfpw aäv B\pIm

enI§fpw hm§n \ÂIp¶p-v. hmb\ t{]mÕmln¸n¡p¶Xn\mbn k©cn¡p¶ h\nXm sse{_dnbpw

{]hÀ¯n¨p hcp¶p.

kvIqÄ sse{_dnIfpsS \S¯n¸nepw kq£n¸nepw I- {][m\ A]mIXIÄ Xmsg sImSp¡p¶p.

1) kvIqÄ sse{_dnIfpsS {]hÀ¯\w Xr]vXnIcaÃ: sse{_dn ]pkvXI§fpsS tÌm¡v cPnÌÀ

A]qÀ®amWv. hnhn[ ^-pIfn \n¶pw hm§p¶ ]pkvXI§Ä ]qÀ®ambpw tÌm¡nseSp

¡p¶nÃ. cPnÌdpIfn Bhiyamb hnhc§Ä tNÀ¡p¶nÃ. H¶n IqSpX tÌm¡v cPnÌdp

IÄ kq£n¡p¶p. ap³Ime§fnse tÌm¡v cPnÌdpIÄ kq£n¡p¶nÃ.

2) hÀjmhkm\¯n ]pkvXI§fpsS `uXnI ]cntim[\ \S¯n kÀ«n^n¡äv tcJs¸Sp¯p¶nÃ.

3) ]pkvXI§Ä ss_âv sNbvXv imkv{Xobambn Xcw Xncn¨v kq£n¡p¶nÃ.

hmb\mioew t{]mÕmln¸n¡p¶Xn\pw sse{_dn {]hÀ¯\w sa¨s¸Sp¯p¶Xn\papÅ {Kma

]©mb¯nsâ {ia§Ä¡v kvIqÄ A[nIrXÀ th-{X {]m[m\yw \ÂInbXmbn ImWp¶nÃ.

14) ]n.Sn.F.bpsS {]hÀ¯\§Ä

{Kma ]©mb¯v ]cn[nbnse FÃm kÀ¡mÀ , FbvUUv kvIqfpIfnepw ]n.Sn.F.I½nänIÄ {]hÀ

¯n¡p¶p-v. Ignª c-p hÀj§fn tNÀ¶ ]n.Sn.F tbmK§fpsS F®w NphsS sImSp¡p¶p.

{Ia

\w

kvIqfnsâ t]cv tNÀ¶ tbmK§fpsS F®w

2011þ12 2012þ13

1 sh§fw F.bp.]n. kvIqÄ 05 06

2 Pn.F^v.bp.]n.Fkv, tImc¸pg 07 05

3 Pn.FÂ.]n.Fkv, Xncph§qÀ shÌv 04 10

(Fkv.Fw.kn DÄs¸sS)

4 Pn.F^v.bp.]n.Fkv, I®³IShv 06 06

(Fkv.Fw.kn DÄs¸sS)

5 Pn.Fw.bp.]n.Fkv, Im¸mSv 10 09

6 Xncph§qÀ F¨v.Fkv.Fkv 11 11

7 tNat©cn F.bp.]n.Fkv 09 06

8 tNat©cn CuÌv bp.]n.kvIqÄ 08 09

9 XpÆt¡mSv F.FÂ.]n.kvIqÄ 09 03

10 tNat©cn sImf¡mSv bp.]n.kvIqÄ 09 07

11 Xncph§qÀ bp]n.kvIqÄ 07 08

]n.Sn.F I½nänIÄ tbmKw tNÀ¶v AXmXp kvIqfpIfpsS {]hÀ¯\§fpw ]T\/]mtTyXc hnjb§fpw

NÀ¨ sN¿p¶ps-¦nepw kvIqfpIÄ¡mhiyamb X\Xv {]hÀ¯\§fpw Ahiyw th- \nÀ½mW {]hÀ

¯\§fpw GsäSp¯p \S¯p¶Xn th-{X {i² sNep¯p¶Xmbn ImWp¶nÃ.

kvIqfpIfnse Ip«nIfpsS F®¡pdhv ]n.Sn.F bpsS {]hÀ¯\s¯ kmcambn _m[n¨n«p-v.

kao] {]tZi§fnse Ip«nIsf kvIqfn {]thin¸n¡p¶Xn\mhiyamb {]hÀ¯\§Ä ]n.Sn.F I½nän

IÄ DuÀÖnXs¸Spt¯-nbncn¡p¶p.

25

kvIqfpIfpsS timNymhØ ]cnlcn¡p¶Xnepw Xt±i `cW Øm]\§fptSbpw Fw.FÂ.F/

Fw.]n F¶nhcptSbpw kvIqÄ amt\PÀamcptSbpw {i² kvIqÄ hnIk\ {]hÀ¯\§fnte¡v F¯n

¡p¶Xn\pw ]n.Sn.F I½nänIÄ {]tXyIw {i²nt¡-XmWv.

15)kvIqÄ amt\Pvsaâv I½nän

tI{µ hnZym`ymk AhImi \nba {]Imcw A¬ FbvUUv kvIqfpIÄ HgnsIbpÅ FÃm

kvIqfpIfnepw kvIqÄ amt\Pvsaâv I½nänIÄ cq]nIcnt¡-Xpw c-p hÀj¯nsemcn¡Â ]p\:kw

LSn¸nt¡-XpamWv. 16.05.2012 se Kh¬saâv I¯v \¼À sP1/75133/11 {]Imcw FÃm Kh. kvIqfpIfn

epw 2012þ13 A¡mZanIv hÀjw apXÂ I½nänIÄ cq]oIcnt¡-XmWv. {Kma ]©mb¯nse \mev Kh.

kvIqfpIfnepw Fkv.Fw.kn cq]oIcn¨n«p-v. 2012þ13 hÀj¯n tNÀ¶ Fkv.Fw.kn tbmK§fpsS F®w

NphsS sImSp¡p¶p.

{Ia \w kvIqfnsâ t]cv tbmK§fpsS F®w

1 Pn.F^v.bp.]n.Fkv, tImc¸pg 03

2 Pn.FÂ.]n.Fkv, Xncph§qÀ shÌv 10

3 Pn.F^v.FÂ.]n.Fkv, I®³IShv 06

4 Pn.Fw.bp.]n.Fkv, Im¸mSv 04

kvIqÄ amt\Pvsaâv I½nänbpsS {][m\ NpaXebmWv kvIqÄ hnIk\ ]²Xn X¿mdm¡n

\S¸m¡p¶Xn\v ip]mÀi sN¿pI F¶Xv. F¶m Pn.FÂ.]n.Fkv, I®³IShv, Pn.Fw.bp.]n.Fkv,

Im¸mSv F¶o kvIqfpIÄ CXphscbpw hnIk\ ]²Xn X¿mdm¡nbn«nÃ.

kvIqÄ amt\Pvsaâv I½nän AXnsâ cq]oIcWw Ignªv c-v amk¯n\pÅn hnIk\ ]²Xn

X¿mdmt¡-Xpw AXv aq¶p hmÀjnI D] ]²XnIÄ AS§nb Hcp {XnhÕc ]²Xn Bbncnt¡-Xp

amWv. kvIqÄ {]thi\w, ASnØm\ kuIcy§Ä, `mhn Bhiy§Ä ap¶n I-p sIm-pÅ \nÀ½mW

k¦Â¸§Ä DÄs¸Sp¯nb amÌÀ ¹m³. tIcf hnZym`ymk N«§Ä¡v A\pkrXambpÅ A[nI ASnØm

\ kuIcy§fptSbpw D]IcW§fptSbpw BhiyIX F¶nh DÄs¸« hniZamb hnIk\ ]²Xn cq]oI

cn¡p¶Xn\p ]Icw \maam{Xamb Imcy§Ä am{XamWv, hnIk\]²Xn X¿mdm¡nb kvIqfpIÄ Xs¶,

CXn DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶Xv. `mhn Bhiy§Ä ap¶n I-v ka{Kamb ]²XnIÄ X¿m dm¡m³

{i²nt¡-XmWv.

16)]©mb¯v hnZym`ymk hnIk\ kanXn

{Kma ]©mb¯v hnZym`ymk hnIk\ kanXnbpw kanXnbpsS k_v I½nänIfpw DÄs¸sS 2011þ12

 8 tbmK§fpw 2012þ13  10 tbmK§fpw tNÀ¶n«p-v. ]©mb¯nsâ hnZym`ymk taJe¡mhiyamb

FÃm ]²XnIfpw X¿mdm¡p¶Xnepw \S¸n hcp¯p¶Xnepw kanXn {]tXyIw {i²n¡p¶p-v.

26

hnIk\ kanXnbpsS t\XrXz¯n hnZymÀ°nIfpsS kÀ¤hmk\Isf t{]mÕmln¸n¡p¶Xn\pth-n

XpSÀ¨bmbn ]pd¯nd¡p¶ "Ipcpt¯me" F¶ {]kn²oIcWw {]tXyIw FSp¯p ]dtb- {]hÀ

¯\amWv.

]©mb¯nsâ hnZym`ymk hnIk\tcJ X¿mdm¡n taJebv¡mhiyamb Hcp hnIk\ ImgvN

¸mSn\v cq]w sImSp¡p¶Xnepw Hmtcm kvIqfntâbpw t]mcmbvaIsfbpw Bhiy§tfbpw kw_Ôn¨v

]T\w \S¯n ØnXnhnhcIW¡pIÄ tiJcn¡p¶Xnepw AXn\\pkcn¨v ]²Xn ip]mÀiIÄ \ÂIp

¶Xnepw hnZym`ymk taJen \S¸m¡nb ]²XnIÄ tamWn«À sN¿p¶Xnepw kanXn th-{X {i² sNep

¯nbXmbn ImWp¶nÃ. hnZym`ymk taJebpsS kÀÆtXm·pJamb hnIk\¯n\v t\XrXzw sImSp¡p

¶tXmsSm¸w Hmtcm kvIqfnsâbpw BhiyIX a\Ênem¡n ]²XnIÄ Bkq{XWw sN¿m³ {]tXyIw

Xmev]cysaSpt¡-XmWv.

17) hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ {]hÀ¯\w

hÀ¡nwKv {Kq¸pIÄ Hmtcm taJebpsSbpw, Bhiyamb kÀtÆIfpw ]T\§fpw \S¯n. AXym

hiy ØnXnhnhcIW¡pIÄ kzcq]n¡pIbpw ap³hÀj§fnse ]²Xn Bkq{XWw \nÀÆlWw

tamWnädnwKv F¶nhbn D-mbn«pÅ {]iv\§sf kw_Ôn¨pÅ ]T\ dnt¸mÀ«pIÄ X¿mdm¡pIbpw

sNt¿-XmWv. AXpt]mse AXmXp taJeIÄ A`napJoIcn¡p¶ {][m\ {]iv\§Ä \nehnepÅ hnS

hpIÄ, taJebpsS hnIk\¯n\pÅ {]mtZinI km[yX, {]iv\§Ä ]cnlcn¡p¶Xn\pw hnIk\ km[y

XIÄ t\Sp¶Xn\papÅ X{´§Ä F¶nh kw_Ôn¨pÅ dnt¸mÀ«pIÄ X¿mdm¡nb tijamWv s{]mP

IvSpIÄ¡v cq]w sImSpt¡-sX¶v ]Xns\m¶mw ]²Xn amÀ¤tcJbn hyàam¡nbn«p-v. (Pn.H

(Fw.Fkv) \w.128/2007/Xkz`h Xo: 14.05.2007)

F¶m tNat©cn {Kma ]©mb¯nse hnZym`ymk hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ e`yamb an\p«vkv ]cntim

[n¨Xn ]²Xn \nÀt±i§Ä am{Xw X¿mdm¡p¶Xmbn«mWv ImWp¶Xv. hnZym`ymk hÀ¡nwKv {Kq¸n

sâ 2010 apXepÅ tbmK§fpsS hnhcw Xmsg sImSp¡p¶p.

{Ia \w tNÀ¶ XobXn ]s¦Sp¯hcpsS F®w 1 19.01.2010 18

2 01.03.2010 18

3 30.12.2010 27

4 12.02.2011 10

5 17.04.2012 22

(17.04.12 \v tijapff an\p«vkv lmPcm¡nbn«nÃ)

27

ta ]«nIbn \n¶pw 2011 epw 2012 epw Hmtcm tbmK§Ä am{XamWv tNÀ¶Xv F¶v hyà

amWv. hÀ¡nwKv {Kq¸v tbmK§Ä AXoh {]m[m\yt¯msS ImtW-Xpw hniZamb ]²Xn \nÀt±i§Ä

X¿mdm¡n NÀ¨ sNt¿-XpamWv.

IqSmsX Fkv.Fkv.F t]mepÅ {]tXyI ]²XnIfneqsS \S¸m¡p¶ s{]mPIvSpIfpw CtX taJ

ebn {Kma ]©mb¯v t\cn«v \S¯p¶ s{]mPIvSpIfpw X½n Cc«n¸v Hgnhm¡p¶ps-¶v hÀ¡nwKv

{Kq¸v Dd¸p hcpt¯-XmWv.

18) BtcmKy hnZym`ymk ÌmânwKv I½nän

BtcmKy hnZym`ymk taJebnse {]hÀ¯\§Ä taÂt\m«w hlnt¡- I½nän FÃm amkhpw

tbmK§Ä tNcpIbpw Cu taJebnse {]hÀ¯\§fpw {]iv\§fpw NÀ¨ \S¯pIbpw sN¿p¶p-v.

hnZym`ymk taJebn \S¸m¡nb ]²XnIÄ AhtemI\w sNbvXXn \n¶pw I½nän CSs]SÂ

iàamt¡-Xv A\nhmcyambncn¡pIbmWv. aps¶mcp¡ {]hÀ¯\§Ä \S¯msX ]²XnIÄ

Bkq{XWw sNbvXv \S¸m¡pIbpw \S¸m¡nb tijw bmsXmcp hn[ hnebncp¯epIÄ \S¯mXn

cn¡pIbpw ChnsS ]Xnhmbncn¡pIbmWv. am{Xaà hnhn[ ]²XnIfneqsS hm§n \ÂIp¶ km[\

kma{KnIÄ kvIqfpIÄ IrXyambn tÌm¡n tNÀ¯v kq£n¡mXncn¡pIbpw D]tbmKs¸Sp¯m

Xncn¡pIbpw sN¿p¶ kw`h§Ä IqSpXemWv. BbXn\m ]²Xn cq]oIcW {]{Inbbnepw tamWnä

dnwKnepw ÌmânwKv I½nänbpsS ]¦mfn¯hpw taÂt\m«hpw iàns¸Sp¯m³ {]tXyIw {i²nt¡-

XmWv.

20) kvIqÄ sl¯v t{]m{Kmw:

sl¯v kÀÆokkv Un¸mÀ«vsaânsâbpw tZiob {KmaoW BtcmKy ]²XnbptSbpw kwbpà

]²Xnbmb kvIqÄ sl¯v t{]m{Kmw C¶s¯ coXnbn kvIqfp Ifn \S¸n hcp¯nbXv 2009

HIvtSm _À amk¯nemWv. {Kma ]©mb¯nse H¶pw ap\nkn¸menänbnsebpw tImÀ¸tdj\pIfntebpw

aq¶pw sXcsªSp¡s¸« kvIqfpIfn am{XamWv ]²Xn \S¸m¡nbn«pÅXv. 2500 Ip«nIÄ¡v H¶v

F¶ \nc¡n {]tXyI ]cnioe\w e`n¨ t\gvknsâ tkh\w e`n¡p¶XmWv.

DuÀÖkzecpw BtcmKyhm·mcpamb Hcp P\Xsb hmÀs¯Sp¡p¶Xn cmPys¯ klm

bn¡pIbmWv ]²Xn e£yw. hnZymÀ°nIÄ t\cnSp¶ sNdnb AkpJ§fpw BtcmKy {]iv\§fpw ]cn

tim[n¡pIbpw saUn¡Â kv{Io\nwKv \S¯n Ip«nIfpsS Dbcw, Xq¡w, ]Äkv, _n.]n, _n.Fw.sF

ImgvN, tIÄhniàn F¶nh tcJs¸Sp¯pIbpw Iu¬knenwKv \S¯pIbpw CtXmS\p_Ôn¨pÅ

sl¯v dn¡mÀUpIÄ kq£n¡pIbpamWv t{]m{Kmansâ {][m\ NpaXeIÄ.

28

Xncph§qÀ lbÀ sk¡âdn kvIqfnemWv {Kma

]©mb¯n ]²Xn \S¸m¡n hcp¶Xv. sam¯w

4215 Ip«nIfmWv ]²XnbpsS KpWt`màm¡Ä.

F¶m HmUnäv XobXn hscbpw 2045 Ip«nIfpsS

kv{Io\nwKv am{XamWv ]qÀ¯nbm¡m³ km[n¨Xv.

2500 Ip«nIÄ¡v Hcp t\gvkv F¶ \nebn t\gvkns\

\nban¡msa¦nepw 4214 Ip«nIfpÅ ChnsS CXphscbpw Hcp t\gvkns\ am{XamWv \nban¨ncn¡p¶Xv.

AXpsIm-v Xs¶ kab_ÔnXambn kv{Io\nwKv ]qÀ¯nbm¡m³ km[n¡p¶nÃ.

sNdnb AkpJ§fpw BtcmKy {]iv\§fpambn hcp

¶ Ip«nIsf ]cntim[n¨v acp¶pIÄ \ÂIpIbpw

AXymhiy kµÀ`§fn Bip]{XnIfnte¡v d^À

sN¿pIbpw sN¿p¶p. 2012þ13 hÀj¯n 4 P\dÂ

saUn¡Â Iym¼pIfpw c-v kvs]jy saUn¡Â

Iym¼pIfpw kwLSn¸n¨n«p-v. 16.01.12 \pw 11.12.12

\pw \S¶ kvs]jy Iym¼pIfn bYm{Iaw 336,

243 Ip«nIÄ ]s¦Sp¯p.

sl v̄ t{]m{Kmansâ `mKambn Ip«nIsf ]cntim[n¡p¶p.

]²XnbpsS `mKambn s]¬Ip«nIfpsS Iuamc {]iv\§Ä, am\knImtcmKyw, t\{XZm\w, ]cnk

cipNoIcWw, A\oanb, \yq{Soj³, {]mYanI NnInÕ XpS§nb hnhn[ hnjb§fn BtcmKy hnZym`ymk

¢mkpIÄ \S¯nbn«p-v.

]²Xn `mKamb cPnÌdpIÄ FgpXn kq£n¡p¶ps-¦nepw cPnÌdpIÄ IrXyambpw kab

_ÔnXambpw FgpXn kq£n¡p¶Xn IqSpX Pm{KX ]peÀt¯-nbncn¡p¶p. ]²Xnbpambn

_Ôs¸«v \S¯nb Øe ]cntim[\bn {i²bnÂs¸« {][m\ t]mcmbvaIÄ NphsS sImSp¡p¶p.

1) ]cntim[\m apdnbptSbpw kuIcy§fptSbpw A`mhw

\nehn kvIqfn sl¯v t{]m{Kman\mbn D]tbmKn¡p¶Xv CSp§nbXpw bmsXmcp hn[

kuIcy§fpw CÃm¯Xpamb Hcp apdnbmWv. {]kvXpX apdn tcmKmWpapàambtXm BtcmKyc£m

]cambtXm AÃ. IqSmsX shÅw, sshZ,ypXn, ]cntim[\¡mhiyamb kuIcy§Ä, Iuamc¡mcmb

s]¬Ip«nIsf ]cntim[n¡p¶Xn\pÅ kzImcyX, XpS§nbh H¶pw GÀs¸Sp¯nbn«nÃ. saUn¡Â

dn¡mÀUpIÄ kq£n¡p¶Xn\mhiyamb ^À®n¨dpIfpw e`yaÃ. \nehn t\gvkn\pw Iu¬kneÀ¡pw

sF.C.Un So¨À¡pw D]tbmK¯n\mbn Cu sNdnb apdn am{XamWpÅXv. Iu¬knenwKv kab¯v \gvkv

aäv ]cntim[\IÄ amänsh¨v ]pd¯pt]mtI- AhØbmWv.

29

2)Ip«nIfpsS F®¯n\\pkcn¨v t\gvknsâ tkh\w e`yaÃ:

4214 Ip«nIÄ ]Tn¡p¶ Cu kvIqfn Hcp t\gvkns\ am{XamWv \nban¨ncn¡p¶Xv. AXpsIm-v

saUn¡Â kv{Io\nwKv ]qÀ¯nbm¡mt\m Ip«nIÄ¡v Bhiyamb tkh\§Ä \ÂImt\m dn¡mÀUpIÄ

icnbmwh®w kq£n¡mt\m km[n¡p¶nÃ.

3) ]²Xn taÂt\m«w ^e{]ZaÃ:

]²XnbpsS \S¯n¸nepw taÂt\m«¯nsâbpw NpaXebpÅ F³.BÀ.F¨v.Fw DtZymKØÀ CXp

hscbpw ChnsS kµÀi\w \S¯n Bhiyamb \nÀt±i§Ä \ÂInbXmtbm AXymhiy kuIcy§Ä

Hcp¡p¶Xn\v A[nImcnIfpambn _Ôs¸«v \S]SnIÄ kzoIcn¨Xmtbm ImWp¶nÃ. am{XaÃ, kn.F¨v.

kn bnse saUn¡Â Hm^okÀ, {Kma ]©mb¯[nIrXÀ, kvIqÄ amt\PÀ, slUvankv{Skv F¶nhcmcpw X

s¶ Øew kµÀin¨v ]²Xn e£yw t\Sp¶Xn\mhiyamb kuIcyw Hcp¡p¶Xn\v {i² sNep¯nbn«nÃ.

VII)\nKa\§Ä 1) hnZym`ymk taJe¡mhiyamb ^-pIÄ hIbncp¯n sNehgn¡p¶ps-¦nepw ]²Xn tamWnäÀ sN¿p

¶nÃ.

2)hnZym`ymk taJebn hÀjwtXmdpw Htc kz`mhapÅ s{]mPIvSpIÄ X¿mdm¡n \S¸m¡p¶p. AXp

t]mse Hmtcm Øm]\¯nsâbpw BhiyIX IW¡m¡nbà s{]mPIvSpIÄ X¿mdm¡p¶Xv.

3)kÀ¡mÀ kvIqfpIfmb Pn.F^v.bp.]n.Fkv tImc¸pgbnse sI«nS¯nsâ timN\obmhØbpw,

Pn.F^v.FÂ.]n.Fkv I®³IShnse ag¡me¯v kvIqÄ apä¯pw hgnbnepÅ shÅs¡«pw, Pn.Fw.bp.]n.

Fkv Im¸mSnsâ hgnbpw apähpanÃm¯ AhØbpw AXmXp kvIqfpIfpsS {]hÀ¯\s¯ {]XnIqe

ambn _m[n¡p¶p-v.

4)FbvUUv kvIqfpIÄ tSmbveäv, I¼yq«À XpS§nb ASnØm\ kuIcy§fpsS A]cym]vXX t\cnSp¶p.

5) kvIqÄ sI«nS§Ä¡v bYmkabw ^näv\kv kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶nÃ.

6){Kma ]©mb¯nse H«pan¡ hnZymeb§fnepw IfnØeanÃm¯Xn\m Ip«nIÄ¡v ImbnI ]cnioe\w

\S¯m³ km[n¡p¶nÃ.

7)Fkv.Fkv.F hmÀjnI ]²Xn cq]oIcW¯n {Kma ]©mb¯n\v th-{X ]¦mfn¯w e`n¡p¶nÃ.

AXpsIm-pXs¶ {Kma ]©mb¯v t\cn«p \S¯p¶ ]²XnIfpw Fkv.Fkv.F ]²XnIfpw X½nÂ

Cc«n¸v D-mIp¶p-v.

8)Fkv.Fkv.F hnlnX¯nsâ hÀjw Xncn¨pÅ hniZamb hn\ntbmK hnhcw lmPcm¡m¯Xn\mÂ

Fkv.Fkv.F aptJ\ hnhn[ kvIqfpIfn \S¸m¡nb ]²XnIsf¡pdn¨pw sNehgn¨ XpIsb kw_Ôn

¨papÅ hniZmwiw ]©mb¯n\v e`yamIp¶nÃ. IqSmsX sNehv Ingn¨v _m¡nbpÅ XpI ]©mb¯n

\v aS¡n \ÂIp¶nÃ.

9)sse{_dn ]pkvXI§Ä imkv{Xobambn Xcw Xncn¨v tÌm¡v cPnÌdn tcJs¸Sp¯n hmÀjnI ]cntim

[\ km£y]{Xw FgpXn kq£n¡p¶nÃ.

30

10)FÃm kÀ¡mÀ kvIqfpIfnepw kvIqÄ amt\Pvsaâv I½nän cq]oIcn¨v hnIk\ ]²Xn X¿mdm¡nbn«nÃ.

11)kvIqÄ sl¯v t{]m{Kman\mhiyamb kuIcyt§tfmSpIqSnb ]cntim[\mapdnbptSbpw Ip«nIfp

sS F®¯n\m\p]mXnIamb t\gvknsâ Ipdhpw ]²Xn taÂt\m«¯nsâ A`mhhpw ]²Xn \S¯n

¸n\v XSÊw krjvSn¡p¶p.

VIII) ip]mÀiIÄ 1) Hmtcm s{]mPIvSnsâbpw \S¯n¸pw ]²Xn e£yw ssIhcn¨Xp kw_Ôn¨pw IrXyamb tamWnädnwKv

\St¯-XmWv.

2) hnZym`ymk taJebpsS \nehmcw sa¨s¸Sp¯mhiyamb \qX\hpw ZoÀLho£Wt¯msSbpapÅ

]²XnIÄ Hmtcm taJebptSbpw Øm]\¯nsâbpw BhiyIX ap³Iq«n ]Tn¨ tijw Bhnjv¡cn¨v

\S¸mt¡-XmWv.

3) kÀ¡mÀ kvIqÄ sI«nS§fpsS timN\obmhØbpw apäs¯bpw hgnbnsebpw shÅs¡«pw

]cnlcn¡m\mhiyamb ]²XnIÄ Bhnjv¡cn¨v \S¸mt¡-XmWv. IqSmsX Pn.Fw.bp.]n.kvIqÄ,

Im¸mSn\mhiyamb Øew GsäSp¡m³ \S]SnIÄ ssIs¡mtÅ-XmWv.

4) kÀ¡mÀ amÀ¤\nÀt±i§Ä¡pw D¯chpIÄ¡pw hnt[bambn FbvUUv kvIqfpIfnepw ASnØm\

kuIcy§Ä GÀs¸Spt¯-XmWv.

5) Pn.H(BÀ.Sn)\w.2427/07 P\.FPp.XobXn: 01.06.07 D¯chp {]Imcw FÃm kvIqfpIÄ¡pw kab_Ôn

Xambn ^näv\kv kÀ«n^n¡äv e`yamt¡-XmWv.

6)IfnØeanÃm¯ H¶n IqSpX kvIqfpIÄ¡v kwbpàambn D]tbmKn¡¯¡ coXnbn s]mXp

IfnØew Is-¯m³ {Kma ]©mb¯v {i²nt¡-XmWv.

7)Fkv.Fkv.F hmÀjnI ]²XnIÄ cq]oIcn¡p¶Xn {Kma ]©mb¯nsâ ]¦mfn¯w Dd¸phcp

t¯-Xpw ]²XnIfnse Cc«n¸v Hgnhm¡m³ {i²nt¡-XpamWv.

8)Fkv.Fkv.F hnlnX¯nsâ hÀjw Xncn¨pÅ hniZamb hn\ntbmK hnhcw e`yamt¡-Xpw sNehgn

¡msX _m¡nbpÅ XpI {Kma ]©mb¯v XncnsI CuSmt¡-XpamWv.

9)sse{_dn {]hÀ¯\§sf kw_Ôn¨v cPnÌÀ FgpXn kq£n¡p¶Xp kw_Ôn¨pw A²ym]IÀ¡v

Bhiyamb ]cnioe\w e`yamt¡-XmWv.

10)kÀ¡mÀ amÀ¤ \nÀt±i {]Imcw Fkv.Fw.kn cq]oIcn¨v kvIqÄ hnIk\ ]²Xn X¿mdm¡n NpaX

eIÄ \ndthtä-XmWv.

11) kvIqÄ sl¯v t{]m{Kman\mhiyamb kuIcy§tfmSp IqSnb ]cntim[\m apdnbpw Ip«nIfpsS F

®¯n\\pkcn¨v t\gvkpamcpsS tkh\hpw ]²XnbpsS ^e{]Zamb taÂt\m«hpw Dd¸p hcpt¯-Xm

Wv.

U]yq«n UbdIvSÀ

bp.kn tImgnt¡mSv.

31

' '

E-mail: ddlfakkd@yahoo.in