> U : r •• LAAT-U ' '

• NU ABONNEEREN OP

T MALDEGHEM

TOT EINDE 1930

AAN S,20 FRANK.

PRIJS PER NUMMER

35 centieróe»

wgratSiü&S

ZONDAG

HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN *

Gesticht door ; V1CTOR DE L1LLE Volksvertegenwoordiger.

Brie*. en Telegram adres : GETROUWE MALDEGHEM,

Telefoon • Maldegem N» 1 — Pojtcheckrekening Nr. 52

42e Jaargang. — Gesticht in Juli 1888. I ABONNEMENTSPRIJS Voor BELGIE tot einde 1930 5.20 frank, i Voor CONGO per jaar : 25,00 frank, j Voor HOLLAND, FRAWKRIJK, UUlTtiCHJLAND enz per jaar : 36,Ü0 frank | Voor V S. van AMERIKA en CANADA, por jaar : 70 trank of a dollars i AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief

3C> ZONDAG

• DÉ WEEK TE SAMEN GEVAT.

— Bmssol volgt van de week met spanning het Assisenhof van Brabant waurvoor de R<>-sa- verschijnt. Dut Is do Italiaansche student dié" op prins Vmbelto heeft willen schie-ten, recht voor de Congreskolom. Het wat 2< October van verleden jaar,, binst de ver-lpvingsdagen van do«' prins'met onze prln «es Marlc-José.

Oogenblikkeiljk wordt men gowaal dat men altijd beter bulten zijn eigen, land we gens een -polillek« misdaad voor de recht bank kan verschijnen, dan in zijn eigen land waar alle recht onder de hartstochten zit.

Hot sou moeten een vrat van den Volken-bond lijn, dat geeu politieke proce^en meer door de belanghebbende winnende partij mogen gevoerd worden. Doch de betichten voor een vreemde rechtbank stonden moeten verschijnen, die onder de 40 of 80 aange stoten, landen uitgeloot wordt.

De Voorzitter te Brussel la rechter Van Damme. H i j begint zelf uit te loggen dat de Roea va« goede afkomst Is, een flinke student was, OP xljn gedrag niets te zeggen valt en MJ geeft het woon) dadelijk aan de Rosa, die «onder onderbreking al mag verklaren «rat op zijn hart ligt De Rosa apreekt tamelijk, goed frajoseh, heeft zijn rede gedurende de elf maanden gevangen-schap van bulten geleerd, zoodat het er uit-rolt

Hij zegt dat bij patriot is. Dat bi) een vurig fascist is eeweert iaat wil «eggen partijganger va» Mussolinl,, de tegenwoordl se. alleenHèewchor in Italië).

Maar do wreedheid der (aacUten stootte o«m tegen de borst. Eens zajjj hij «en man met' handen ®n voeten, aan een wogen vast-gebonden door de straten van Turijn slc-(>«n. K1J m g socialisten (die anti-fascist wa ren) In hu» el^en hul» overvallen werden ca gedood. HIJ iag eindelijk de lolder der •oelttlUrten «elf, Mateotl, opgelicht en ver-noord worden, door fascisten, zonder Ie-mand er ooit voor gestraft werd. «Dan kWaw de overtulgiftg bij mij, «egt de Rosa dat het een plicht was mijn land van de fascisten ta verlossen. Ik maakte Cr propa-ganda tegen, werd aangehouden, kreeg veel <l«gen, vluchtte naar Frankrijk. ïa het ge-neUu koerde ik echter nog tweemaal In ïta-ie terug on» overleg met • antlfaii^stlséhe .•rleadea te plegen. Ik besloot het offer van mijn laven te brengen om ïtaU» da vtIJ-* veld terug U> geven».

De VOORZITTER: Mear in de veronder itelllng dat-u den prina gedood had, sou lan het fascisme ook dood geweest zijn T

De ROSA : Ja, dat Is mijn moentng, heer vöörtltter, want het Itallaaheehe koning-lom htwft Kleh vcwmselvlgd met het fau-slsfine, Dttamede heeft h i t koningdom ae

iïeHuJeriifé «tl ' -Vf t f tMHrWV^^ mMts hel ïtMtwuisch koningdom U - fascle-ai6, bet ItaHaanseh koningdom Is oorlog Dua wanneer dit koningdom en ook Mus-tollnl kimden vernietigd worden, .dan KOU ook een einde gesteld tijn aan het losols-aje. En daarom wm raijn' daad geen zlone-toote daad. Ik neem er de verantwoorde lijkheid van op, hoewel ten slotte de ver-

v- xntwoordelljkheld van mijn daad weegt op' ie ItalUianwitio regeerlng wlve».

Daarop volgden de politiemannen dia de Rosa aangehouden hebben. Hij heeft de

maal hi de lucht geschoten om de »verheden rond den prlna te dóen wegstui-ven. Toen hij dén tweeden keer wilde schie-ten, had hJJ nog deu prln» niet goed In het oog en daarenboven itjn revolver weigerde den . tweeden keer te werken, zoodat hij hem weswlerp en Intuisehen overmand werd, ronder iemand gekwetst was. De Ro-sa had juist de plaats van de Congresko-loroge kozen, In de hoop. daar den prln» af-zonderlijk te kunne» troffen, met bet min-ste gevaar voor de omstaanders.

Als getuigen komen ook. te Brussel ver-schijnen do oud-Itallaansche Kamerleden Tur&tt, Labrlola, ModlgUanl, Salvemini. zelfs ia opgeroepen de oud-mlnlsterpresl-dent Nitti van ItaJIo. Zoodat .dit Assisen hof?het proces van het fascisme wordt.

We hebben den- indruk dat het moge-lijk is dat de Rosa. door het Assisenhof vrij-gesproken wordt.

Men moot het kwaad en hot leed en de moordon in Italië door de fascisten bedre-ven, niet met het treurspel van twintig jaar

»beid—woc^een nieuwen man rek-ken. Öp voorwaarde dal"de-Roea wU belo-ven dat hij nooit meer In den vervolge tot onwettige aanslagen zal overgaan.

Als hi j dat belooft, zal hij zijn woord ook gestand houden, het la juist zijn oprecht-heid voor liet Assisenhof te Brussel die hen» oogenbllkkelljk veler. medolljderi heeft doen winnen.

Wordt hij toch veroordeeld, dat prins Uaibertó dan zelf om de genade des kooinga voor de Rosa verzoeke.

« * *

Te Lelpzig In Duitschlnnd ie eon groot proces aan gung tegen officieren van de RljksWeer, die mee gedaan hebben met >le Natlojiaql-Sociallaten. Hun hoofdman Hltler verschijnt hiér als getuige. In 1Ö23 heeft hij persoonlijk de staatsgreep in Beieren geleid en ls toen veroordeold tot 5 jaar ker-kerstraf.

Buiten het gerechtshof roept het volk: '« Dultschlatid, sta op ! » en . juicht telkens de betichten toé, als de gevangen-kar uit-rijdt

Hltler heeft echter op hot gerecht her-;haa!d, dat hij geen nieuwe staatsgreep in zin heeft, om do macht in Dultschland to

, bekomen. ' «

( * *

ƒ — To Moscou In Rusland heeft men weer, als de berichten Juist zijn, oen vijf-tigtal mannén op eén das gevangen geno-men en zonder vórm van proces gekogeld.

Het'zijn de groote voedselvoorzleners van de stad, die onderduims beticht werden, de levensmiddelen-voorraad in de war te stu-ren. *

# * * _

— Do storm van Vrijdag en Zaterdag en Zondag, Jieeft niet enlfel het rood van do Maldegemache kerktorenvlag gescheurd, maar 200 visschers doen verdrinken op de Normandisehr. kust. Van 3-1 vlsscheravnaf-tuigen ls men zonder bericht, ze kunnen alle met mart en muls zijn vergaan." *

* * • '— Zondag te Brussol hield de vliegclub feest. De dultscher Lusser was daar weer met zijn wonderlijke kleine Klethm vlieg-toestellen, die altijd alle andere kloppen, "olc de bekende valschermspringer, do Ttüs

•"ke

men. Dat wil zeggen eerst zich laten val-len en een valscherm openen. Dan die val scherm loslaten en een tweede openen. Dan den tweeden loslaten en een derde openen Doch deze derde op.ende niet en de rus, die daar zijn brood moet mee verdienen, viel dood te pletter, op minder dan eon paar honderd meter van de volkstribune..

Nu schrijft men, ook in Dultschland, dat men geen valschermsprongen als demon-stratie voor het publiek meer zou mogen toelaten. Paar hoeft tnen gelijk in. Maar de kwestie kan ander» aangepakt worden. Men zou geen valschermsprongen als pu-blieke demonstratie mogën toelaten., wan-neer de man niet voorzien Is van twee val schermen, om de tweede to gebruiken In het geval de eerwte weigert. En de rus te Brussel zou wel mogen twee valschermen na elkaar gebruikt hebben, zoolang'hij een derde als vooreorgmaatregel hield. Maar hij, mocht niet de twee eerste loslaten en zteh alleen op de derde betrouwen zonder een vierde valscherm in «reserve» te heb-ben.

* « •

— Te Talella In Spanje, het laad waar men nog stierengevecht houdt, Is binst zoo 'n gevecht het verhoog voor het pübllek Ingestort en zaten dertig man onder de planken en bakken. Alle mln of meer erg gekwetst.

De koning van Spanje heeft zijn volk wil len gewennen aan paardenkoersen doch dat heeft niet gepakt, zoodat hij paarden alte-moeJ verkoopt en met de stlereh gaat voort-doen.

« E UCUJE.

'd "1* nachts een

VAN VER EN BIJ

- IN HOtXAND zijn drie Jongelui uit Ouderkerk met hun auto In den IJssel ge-reden, De twee mannen, die van achter zaten, konden door hot stukslaan van da ruiten zich naar bulten werken, zoodat zi) hun leven konden redden. De bestuurder la dood.

- AAN DE SPOORLIJN Arnhetn-Zttt-phen kwam de familie Veneman per auto uit Apeldoorn gereden. Even voor den over-weg liet de heer Veneman' den auto staan en ging la het liuls. waar hl) besprekingen moest voeren.

Mevrouw V., die met de belde kinderen la den auto zat, schijnt op het gaspedaal te hebben getrapt: de auto gleed althans over de raïts Jutat op het oogenbllk dat de sneltrein In de richting Van Zutphen naderde. De auto word door '$5 locomotief gegrepen en een eind meoge-ileard P* Hl-ken waren zwaar vermin^, ,

IN FRANKRIJK auto met «es personen .aan den onbewa&k-

trein uit Dl jon • verrast " • r - • -Vier personen werden op den slag gedtwxl

en twee anderen ernstig gekwetst. - Of FRANKRIJK Is M. Arthur Schmi

vvllege de schoonzoon van oud-mlnlstar An-seele erg gekwetst In een automobiel-onge-luk. Htj kwam te St Plorentin tusschen Sens en Avxeto, door een auto te willen mijden op een boom terecht

Bulten de wonden aan het hoofd ls nlj veertien ribben ingedrukt en een arm ge-broken.

De chauffeur was niet gekwetst Anders zat er niemand In den auto. Zij reden naar Nlce om Mr Edw An-

seeie af te halen. MEJ. YVONNE HAUTEJ», die als een

der grootste artlsten behoorde aan de Co-' mêdie Franqalse, Is Maandag in het kloos-ter getreden.

IN SPANJE in de provincie Almeria hebben twee zigeuners een 14-jarigen her-dersjongen levend op een brandstapel ver-brand, omdat hij hen verstoord had bij het vangen van vogels.

I)E BKKKNDB DOITSCHE IXJOHT-ACROBAAT Frltz Schindler ging te Bö-blingen voor een kleinen kring van ge noodlgden het overstappen van het eene vliegtuig In het andere vertoonen. Schind-ler was opgestegen in een klein Klemm-toestel, bestuurd door Waltor Spengler. Hij zou overstappen In een anderen Klemm, bestuurd door kapitein Engwer en verder bemand met den monteur Hagenmaler.

Do twee vliegtuigen waren al ongeveer een half uur In de lucht toen het hun' ein-delijk gelukte In do goede positie boven el-kaar te komen Het bovenste toestel had een touwladder uHgeworpen en Schindler had deze reeds gegrepen en hing er aan. toen door een rukwind de bovenste maohlen neersloeg en. op de andere terecht kwam. waarop belde tn&chlenèn van een hoogte van 300 m. naar beneden stortten.

Schindler trachtte' nog gebruik te ma-ken van zijn poraehute, Het valscherm ontvouwde zich ook, doch werd door het andere vliegtuig geraakt, waarop Schind-ler omlaag stortte ; hij kwam op het dak /an een huls terecht en was op slag dood. Ook do drie andere menschen, die met de beMe toestellen in een welland terecht kwamen werden gedood. De twee vlieg-tuigen werden totaal' vernield.

- IN FINLAND te Karstula werd net huis der burgerwachten door brand ver-nield. De portier en zijn familie, tarnen zeven personen, zijn omgekomen.

Het schijnt dat de portier, door zinne-loosheid aangetast, zijn familieleden ge-dood en daarna het huls In brand zou ge-stoken hebben,

- IN ZUID-AFKIKA In de goudmijn Citydeep, is een buis met samengeperste lucht uit elkaar' gesprongen. 32 inlanders zijn gewond en een blanke on 8 Inlanders zijn gedood,

DE NEWFOIJNDLANDSCHE gflhoe-ner «Caranza»,- die Donderdag' van North Sydney kwam is in de buurt van een onbe-woond eiland bij Knap Breton in oen on-weer, plots in brand geraakt en door den bliksem getroffen gezonken met acht pas-saslors en twee man van de boot.

Zes menschen werden gered, na In een lichte boot, bijna zonder voedsel of water, en met maar één stel riemen, drie dagen l»ng een hardnekklpen strijd tegen de gol-ven gestreden to hebben.

NIEUWS UIT AMERIKA, - John J. Dwyer, advokaat, 40 Wall Street, New-York, zoekt reeds twee Jaar achter de erf-genamen van eene vrouw, waarvan men snkel den voornaam kent, IDA. ZIJ is twee jaar geleden in Now-York overleden, eon fortuin van 80.000 doll-arB (meer dan één miljoen frank) nalatende.

Deze vrouw was driemaal gehuwd ge-weest eti woonde in Detrolt tusschen 1870 en 1880. Een kind geboren uit het eerste huweltfk werd door bloéd ver wan ten opge-kweekt na den dood van zijnen vader. De tweede echtgenoot ls onbekend; al wat men er van weot is dat dit tweede huwe-lijk geschiedde In eene Boomsche katholie-ke kerk. Do derde man was een zekere Marcoux, stoker-machinist, vier jaren lang ln Detrolt wonende voor het jaar 1880. HÜ

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING

DOOR VOLKSONDERWIJS

De huidige Wereldling

op weg naar de Tering.

61ste Vervolg.

Als dus de groote dultsehe oorlogskrulser «Kroonprins Wilhelm» in Amerika aanleg-de wa» hot een « hospltaftlschip » geworden.

Eens noemde men de boot een «aatuur-huts» omdat ieder matroos leven kan in zon en lucht en wind met volle teugen. On-ze kruiser nochtans heeft ons bewezen dat zijn «natuurhuis» of zijn levendige lucht-voeding voor longen, en huid nleta vermag, zóó de voeding voor het maagdarmstelsel mank loopt.

Waar één natuurelement ter onderhond van het lev.en ontbreekt daar kan levert» nood Intreden.

Waar b.v. een ziek menseh' ln de Deïst verluchte kamer verpleegd wordt doch zijn voeding mie ls zal weinig die frlssche lucht medehelpen.

Waar ook onze teringzieken In de mesist natuuropone sanatoria ter heeling onderge-bracht worden maar waar de voeding'ver-waarloosd wordt daar zal die, heeling traag geschieden of misschien noo'lt. I '

De voeding; staat boven alles. , t Ze is het verband tusschen de aarde Waar-

uit wo spruiten en ons lichaam dat eens tot die aarde zal terug keeren.

— o — Op het schip « Kroonprins wilhelm s> mis-

te trien de oorspronkelijke produkten dlèr aarde.

Wat baten groensel» ln blikken doozen, groensels die door allerlei dbode scheikun-dige stoffen ter bewaring doorweekt zijn en zuurgradlgheid vertoonen. I

Wat spreekt de marmelade nog van ae natuur? Witsulker en overkookt bessensap zijn doode waren! 'En is gekondenseorde gesuikerde melk de rauwe koeimejk ? f

Dat de matrozen op de meest zuurgra&i-ge voeding stonden bewijst ons een jtëêl' uit hun menu : -ï'.

Ontbijt: worst, witbrood, gebraden aard: appelen, géköhdenseerde melk, koffie, sui-ker, olie.' ;'.' _

Middagmaal; Rundssoep, roastbeef, ge-kookte aardappelen, Witbrood, koffie, 'gf. kondenseerda: melk. Suiker, groensel uit doozen, -. * ~~

'» Avonds i geroosterd vleesch, rfgeka.pt Vleesch, witbrood, koffie, bier, wi jn ' in kor-ten drank; ; /

Voorwaar een voeding die eenieder onser huidige wereldmenschen benijdt! Die mand wist dat ze doen sterven kaïi 1

Doch gij. menschen, gij zljt gelukkiger don die matrozen, gij hebt nog versèhe groensels en wat fruit batgeen eenigiins de schadelijkheid uwer eetmalen 'kan ver-zoeten,

Daarom gaat ge enkel traas naar 'de ziek te. Niet zóó snel als die matroze». JJpch zeker en vast naar vroégeren oüderdim. rheumatlek, jicht, hartavermoeldheid, iofiigr ontsteking,, appe-ndlcitia-enz*- * * 4 M

! »nnewsky ging naar beneden, springen. ,, verloor, het leven . toen. het stoomschip ÖU^moèst het dóan äftT drie' valèéheN « Ve'rnon s i ' z b t f i i t i a k è Mlcfilgan ln v1887.

groote ïuurgradige voedaels< naar de-twee alierslepeüste krankea. " de tering " én «j« kanker ,,

— o — Onder de manschap van den oorlogskrui

ser bleven de officieren het langst staande Want zij ontvingen vooraf het weinige der verache groensels die men uit de overmees terdu schepen overlaadde.

Op hun officierentaf el verscheen nog een schotel rauw fruit

Nochtans .waren alle officieren bloedar-moedig geworden en vertoonde hun blöed lichte graad van zuurgradigheid. Van hur. organen waren nog niet zoozeer als bij de simpele matrozen, de mineralen geroofd en in de pis of water overgevloeid.

Want de pis der matrozen was vuil, kalk achtig met rood bezinksel. Oaa het gemis aan voedselmlneralen te dekken leverden alle beenderen en alle lichaamsweefsels de noodige mineralen aan het bloeü om nog eenlgzlns te kunnen blijven vloeien en dienst te doen zooals het hoorj.

Doordat die mineralen aan de edele or-ganen geroofd werden zoo wierden ze ze-nuwzwak, spierflauw, beenderarmoedig en wierden lam, iongzlek en hartsbenepen

Zoo verstaat men dat leder voorgeschre ven kloek maai ter genezing de ziekte nog verergerde. Het lichaam dat reeds ver-flauwd was moest dan nog zich bovenmate Inspannen om die ontaarde natuurvergeter voeding te verteren.

Gelukkig dat de natuur in den mensci-zlch weert: zoo kregen veel matrozen ver-stopping als verwlttlgfng dat ze boter zou den vasten dan eten want als men verstopt is verliest men eetlust en laat men vanzelf' de voedaels ter zijde.

De medlkamenteuze verpleging die dr bootsdokter oplegde heeft nooit de matro-zen Iets gebaat: Omgekeerd de zweepslag der prikkelende medlkamenten verstompte nog de' zenuwen en de geest te harder.

Waar men zondigde tegen dé . natuur, daar alleen kan de natuur heelen en aldus genazen a l (ik zeg al) de matrozen door volgende voeding die Mac Cann in zijn boek beschrijft.:

Fruit Gekweekte tarwezemelen Het drinkwater van licht gekookte aard-

appelen, kooien, spinazie, ajuin, beeten. Dat als drank bij volkorenbrood en boter.

Volmelk frlsch en rauw eidooier aardappelsap appelsien- en citroensap appelenmoes allerlei groensel Om het vooroordeel der matrozen te over-

winnen «dat men niet leven kan zonder vleesch! ! » werd hen als toemaatje 30 gr. vleesch gegeven per dag.

Wat verboden was te eten : eiwit, vei 9pek, witbrood, wit beschuit, witmeelspij-zen, pudding, suiker, zoutvleesch, zout-vlsch, kaas, gepelde rijst, bouillon of vleeschnat.

Gezonding en genezing der 500 koppen van de manschap was het gevolg dier bespotte voeding! Hoe stilletjes de natuur terug op-gewekt wlerd door die plantaardige spijzen hopen we toek week verder te leeren.

geneesheer Delllle Lagae

NASCHRIFT: Daar volgende vraóg en brief van R. N. uit Mervlll in Amerika kan, leerrijk en nuttig zijn, drukken we hem in breed over:

Heer Dokter, Welke maaltijden zou u me aanbevelen

voor hoogen bloedsdruk, flauwe zenuwen en ziekelijke darmen. Ik heb eerst geleden aan verstopping en vele purgeermiddelen ge-bruikt met het gevolg van algemeene ver-zwakking.

Dan ben Ik begonnen met lederen dag, zooals u leert, soep te maken van boter, aardappelen en ajuin fijn gesneden met heel weinig zout, erbij tarwebrood met rau-we melk of room en zoo heb Ik kunnen werken dezen zomer ; ook mijn pijnlijke rechter zijde Is verdwenen, mijn linker zie-ke nier is verbeterd en ik heb niet meer die roode bruine neerslag lh mijn water. Nu ben lk van mijn M0 pond trev^V" 151 gekomen waarvan lk zoo tevreden ben. Mijn hoofd .doet niet meer zoo. wee en koud zWeèjt vöei Ik'niét" méér.

Als lk te veel werk nochtans geraken mijn darmen in de war en door me wat stil 'te houden beteren ze terug. ; Hadde Ik in 1925 geweten wat lk nu no-pens de voeding weet en voel, ik zou niet moeten 'geopereerd geweest zijn van appen-dlcltis. (Tusschen haakjes gezegd, uw arti-kel nopens de appendicitis verscheen in de gazet van Detroit in Amerika).

Ook moet Ik nog zeggen dat de gezonde (?) menschen zeker niet weten hoe geluk-kig dat ze mogen zijn van uw leerlessen ,te kunnen toepassen om toch hun gezond-heid te blijvpji bewaren. . enz.

ANTWOORD: De bovengenoemde 3 zie-kelijkheden of kenteekenen van beginnend verval, namelijk hoogen bloedsdruk, flauwe zenuwen en zleke-darmen zijn een drieluik die uit één en dezelfde oorzaak voortsprui-ten : mlsvoeding zoowel in drank als in vajste spijzen. Een paar andere kenteeke-nen sluiten doorgaans aan -. ziekelijk hart en nier. Dit: laatste Is ook voorhanden > onze zieke.

Zonder veel overweging, beste zieke, mo-gen- we u zeggen dat alléén de terugkeer tot 'natuurlijk voeding en levenswijze u kan genezen of tenminste u nog lange -ja-ren tot een nuttig lid der maatschappij kan helpen, ja, u een hoogen ouderdom nog dee-len kan. Waar de nier voornamelijk aange-sproken is, daar is plantaardige voeding zekerlijk aangeduid. Stel vooral het. rauwe fruit en het groensel op het voorplan van uw maaltijden. Geen of weinig zout, geen koffie, 'noch chocolade.- noch kakao, noch thee. Sterke drankèn zijn zekerlijk doemd, dat spreekt van zelf.

Door uw beschreven soep en voeding be-nadert u reeds de natuurkeuken. Tracht ir> Amerika ook de Kellogg-volk'orenvlokken te koopen, naar bruine natuursuiker uit te zien en met room; rauwe melk of Yoghourt (zure melk) kunt u voedzame en aangena-me meelbereidlngen gereed maken. Tracht ook eens een veertien dagen gedroogde win kelpruimen te eten vooraf te weeken ge-zet ln koud water waarvan u bij leder maaltijd een 5 tal stuks neemt. Dat oht-giftigd allereerst de lever die ook wel iets ziekelijk Zal zijn. Vatizelfs zal uw hoogen bloedsdruk dalen doch nog niet in de eer-ste maanden, wel na langen tijd blijde te-rugkeer. We danken u voor uw brief iai> mS lezers eh lezeressen

VRAAG 12: Li. de B. in Zeeuwsch Vlaan deren. — Ik lijd sinds langen tijd aan-een maagkwaal doch ben er door uwe voorlich-ting van voeding een geheel eind al aan 't beteren, doch nog niet ten volle genezen Wat denkt u van het nütten van rauwe eieren bij leder maaltijd, nevens de natuur-kost ?

ANTWOORD. — Het ei heb ik beschre-ven als dit voedsel uit de dierenwereld dat we nutten kunnen als overgang -tusschen de echte dierlijke voedsels en plantaardige. Voor den gezonden mensch mag gerust het el op zich zelf van kant gelaten worden, tenzij dat we het verwerken ln natuur-mayonnaise (olie, citroen, eidooier) in na-tuurgebak of als sieraad op een rauw groen-teschotel. Nochtans in .het regiem voor een zieken kunnen v/e-.-jxgt jet doorschrijven en

-wórden. TSuff tiet''èi' zuipen,- • • -. Of nu' voor .uwè maagkwaal het ei pas send is ? Weljleht ja. Ik zeg wellicht ge-ilen ik niet weet, welke soort maagkwaal ü hebt. Nochtans hou ik er aan te zeggen dat nooit meer dan 3 eierenf per dag ik voorschrijven zou, gezien het eiwit in groo-te hoeveelheid genoten de maag ten slotte overlast en de vele eierdooiers de leveraf-scheiding namelijk de gal verstoort en in steenen neer kan slaan. Bij voorkeur neme men nog de êldooler boven het eiwit. -Deze zieke die in gewicht wint of vet door 5 tot 10 eieren te eten is zulk een zieke die nog over een weinig versletene maag, zekerlijk over een goeie lever bschikt. Al-dus, de maagzleke die door 5 tot 10 eieren per dag te zuipen verbetert heeft nog in-nerlijk kloeke weefselkraoht ^ehad om die ieren te verteren.

Daarom niet meer dan 3 eieren per dag. Want uitwendig kunnen, we mooilijk vast-stellen in welken graad precies raaag en lever..- ziek zijn. Nemen wo dus de natuur-lijke middenweg in ons regiem dezp die op-bouwt nooit last berokkent.

Eet üw fruit, tarwebrood (goed uitge bakken) boter en rauw ei, zeer langzaam go.ed kauwend, want dit is voor c!e helft uw maag gespaard. In goed gekauwde spi' ten steekt meer voedselwaarde en alzoo hoeven we min te eten hetgeen nogmaals de maag spaart. Hou veel moed on bevraas; i p per brief zóó noodig.

— o — Met vreugde vermelden we Ijoe op Mai-

iegem kermis de fruit- en groenselwinke! Van Leene in de Noordstraat, met een uit-valling plantaardige vruchten onder op-schrift : «door Natuurvocding naar Gezon-der Leven» prijs won. Zoo'n poging is echt kuituurwerk.

Waar

Menscli,

Do

DE LAATSTE DAOEN VAN

MEVROUW VAN CALOEN

OP IIAAR KASTEEL.

ilej. Adrienne Strubbe schreef ook in ha-ten brief aan den heer Voorzitter van de icchtbank van len Aanleg te Brussel :

Acht dagen voor het afsterven var. mijn oom, Jonkheer Alfons van Caloen, nam hij ^ijne vrouw, die au opgesloten zit, mede naar zijn s-'Chrijfiafel en hij zegde : Ik heb voor U gezorgd dat ge r.a mijnen dood zuit kunnen leven gelijk wij ons leven te zanten hebben gesleten !

De notaris Devveerdt van Brugge hau f;i..n testament en volgens dees had hij de goe-deren verdeeld tusschen zijn beii'ie doch-ters en zijn vrouw ; ook had zij het vrucht gebruik der goederen en bleef meesier van het kasteei tot na üare dood. Nooit zegde de notaris zaken te hebben gedaan welke zoo in orde waren ais deze van M. van Ca-loen.

Daar mijn tante mij als rechtzinnig ken-de vertelde zij mij nog immer alles.

Weinig tijd na de dood van haai man, had ze woorden met den man van hare' oudste dochter welke bij haar insvoonden, bij zoover dat deze zegde, Mama, neem pensioen bij ons. Nooit! zegde zij, ik zal doen zooals Papa leefde, nochtans zegde ze mij : Adrienne, houdt zulks voor u, dat de familie dat niet weet; ook was het in dien tijd dezen schoonzoon, die hare zaken deed.

Ieder jaar cp 6"e Maart ,was er een jaar-getijde voor IJonkel. Nu In Maart was er spraak van dat Tante haar testament ging .teekenen. 's Avonds van den dienst ging de jongste dochter Irma, dus vrouw Coppie-ters, die in dat moment haar Moeder goed wist te hebben bij haar op haar kamer en zegde: Mama gaat gij iets doen voor uwe familie. Precies, neen, maar wel nog iets voor de kleine welke ik opgenomen heb. Dan heeft Irma gevraagd om mij uit het testament te laten voor dien simpelen naam I Oiksmuvrlr-n , „„„ van Strubbe, maar welke toch geen daden zou I l d C " ' S e p l £ ! r a b e r "30-durven doen gelijk, zij nu gedaan heeft. He-wel Irma, zegde ze dan, mag ik U aanzien ais rechtzinnig genoeg zulks te doen voor mij. Ja, Mama, zegde ze, maar ge moogt zulks geven in levende lijve en daarom. I _ TE AIECHELFN i<s rio io_- • Heer Voorzitter, 'moest Mama zot zijn voor nennaaister M Jaeoht ™ iL, , l i n " den eersten October. daar de pachter- dan der sHjkborden i a n t n b l r auto v a ^ V e ? vervielen. I vpn ..i-., l-i — - . . - . . i-.eu-

Dus den Zondag daarop volgende heo II-ansch den namiddag met haar gesproken,

en ze vertelde me gansch den avond over wat ze ging doen. dat ze haar testament op de kleinkinderen ging ?.etten. ik bleef sr tot 's avonds Iaat . \ .. Den Dinsdag morgen om 8.30 ure ireed iets welke nooit gebeurde, kwam de oudste dochter Maria bij ons thuis ; zij stak d< deur open en in 't deurgat zegde ze' m i j : . w». .uu casianoer ziin 'vrouw GerarHin* Adrienne! Mama wordt zot, waarop ik ant- Viaene op straat mèt zijn mes zwaar woordde, Marie, zulks is geen waar. Mijne kerfd en gestoken en is wesselonnTn zuster zulks hoorende zegde : Adrienne, het I • s s r1 BU' zijn streken gelooft zulks niet, gaat töt bij - TE ANTWERPJÉN had het Interna Tante en ziet wat er van is. Ik bén gegaan tionaal tuinbouwcongres veel bijval. Talrijk maar toen ik daar kwam was de dcichter waren de leden waaronder men meest de Irma daar en ze liet mij er niet bij. ! verslaggevers telde. In elke afdeeUng we'd ' Mama mist haar zinnen, zegde: zej i i j e r vanwege het bestuur en de leden flink

gaat . wel 2 mïllioer. weggeven, en dat (bezit gearbeid en geredetwist om de vragen Ï-OO Mama niet Als Mama naar U vraagt,' ws| best mogelijk te beantwoorden. De afdeè-zullen zeggen dat gij geen tijd hebt te ko- 'mg waar we! meest geestdrift bestond was mén. Zoowat 4 weken moet Mama ^olko- «'e van fruitboomteelt voorgeweten door be-mene rust. hebben ge moogt komen jnaar kwame en verstandige sprekers. Onder de Iiaar vragen. was broeder Jean uit- Limburg de bes-

Iets dat mij verwonderde, was dat ialler. te strijder. ODk mijnheer Van Bever ver-iie thans op het kasteel waren haar; niet slaggever voor Overijssche stond zijn woord, verontrusten, onder andere eene meid van I Een wensch welke zonder strijd en met de oudste dochter die zoo bot was tegen algemeene stemmen aanvaard werd was ïaar, als ze iets vraagde, doe het zelf, zeg- deze van Mijnheer. Leo Doens-Van Meenen de ze Mij dunkt dat niemand zulks van verslaggever van de streek rond Brugge' ' personeel zou verdragen, de kindoren van j namelijk dé vraag tot verbetering in "het

BIJ HET ÏJEFDEKJÏUIS.

TE DIKSMUDEL

Ec-n eenzame wachter, met 't kruis in >top, Vijf iiefdeletters gebeiteld in den kop, üag ik en toen verzonken rond mij allo

dingen. Ken kruis rnet een kroon .Sloeg oen wonderen toon

^fin mijn hart zweeg niet meer, tiet moest zingen :

Gezegend kruis uit vlaamsehe trouw ge-r, sticht , s t o e n na steen, met liefde opgericht -angs alle kanten rijst uw beeld boven de

.. , velden Er, fier staat gij pal,

, Gij blijft er en zal, Wat een volk wil, eeuwig vermelden

Als gegroeid, uit den grond met bloed ge--

Eerie zuil, die om vree naar den hemel , , wenkt,

rond. de zielen van ontelbaren sprë-

, , • •• ken : 1'.en blijvend gebed Een heilig verzet ' •

ïebeden, die wolken doorbreken.

' n f ^ ^ T m e r r o s p t e'j t e n a l l e n kant .De lijken hier liggen als zaden in ;t zand

uit uwen haat, in bijzijn

rr.a. . . , . v a " heilige doo'den, Pel vloeide hun bloed, Voor Vlaanderens goed liefde, van God u gebóden.

fk zweer u trouw mijn liefdekruis en

Mijn leven door... en boven op denlrans /an waar mijn oogen over groene \tlk-

Smeek ik den Heer W e ' d e t l

. Schenk Vlaandren weer l 'Ê0ht ' zooveel strijd en lijden.

Joost.

VAN VER EN B I J .

doodgereden. ^ " -horste" wiefen

TE PLOEGSTEERT warén Woens-van den'

. • f f [y ft Wîjlçf

h e f r n ëe h t wt f t W e e ^achtwachters van a< mff„? r o n d e ' 2 « schoten -en

troffen Jules Rotsaert, 30 jaar ta 'de lor.

gevaar. ^ ''S ^ ^

rioT VARI Π^ ^ ^ - t s e r CY.

'l en 3 jaar waren tegen haar opgemaakt en uit een kindermond komt somtijds veel: ian mij zegde die kleine, Adrienne il ne faut pas écouter oe que Bonmama dit ce n'rst

grensgebied, betreffende de geleibrieven voor fruit door de douanen geeischt. Ook andere congressisten die geen verslaggevers waren konden in ieder afdeeüng hun woord van pas brengen.

r J i ^ M « r ! d ™ ' - b S r p U ^ ö !out pas vrai !

Nochtans '.vas het niet wonderlijk te zeg-

— TE HAMME in de familie Van de» Broecke, kloeg de oudste zoon Frans over fr-lle hoofdpijn. Woensdag morgen wapend? hii zich plots met een revolver en zonder dat er een schijn of rede bestond schoot hij eerst zijn vader en daarna zijn zuster dood. Daarop- verwondde hij tiog. twee personen die op de losbrandingen waren toegesneld Hij liet zich daarop gewillig overmannen en werd in de handen van de politie ge steld.

De zoon was anders varT een» onberispe lijk- gedrag en stond zeer goed aangeschre-ven in de gemeente.

ONS RADIO-HOEKJE.

Volgens de laatste berichten van Philips komt 'het eerste PHÏLlt>S-MEUB.EL, met radio en phono samen (met inwendige ver .terking op 25 watt! ) bij ons te Makk-gem

Men weet dat dit toestel het meest vol-maakst is dat op radiogebied bestaat. De muziek is zoo zuiver als een orgel. Dit Phi-lips-m'eubel kost 13-400 frank.

Als het volgende week hier is, zullen wij hot in 't Getrouwe aankondigen en dan mo-gen alle vrienden van ver en bij het in on-zen Radio-handel komen zien en hooien.

Ondertusschen is men- bezig nieuwe "a-dio-wisselstroom-lampen uit te vinden, die staaf-lampen genaamd worden. Ze hebben den vorm van eon reep chocolade, hebben slechts 1 vólt nuodig en gebruiken tienmaal minder plaatstroom dan alle tot hiertoe be-staande. lampen. Zij zijn geschikt om in populaire toestellen van kleinen prijs te worden gebruikt. Philips en ook Trlofun-ken brengen ze op de markt.

In Frankrijk doet men integendeel do far. ouds-bekende gelijkstroom-lampen terug op de eere-plaats zetten, doordat men uitge-vonden heeft ze te voeden met filters op de wisselstroom zonder accu's (rechtstreeks noch onrechtstreeks).

Met dit alles wordt bij de technische ken-nis op radio-gebied, ook van den verkooper. een groote marktkennis geeischt. Want evenals bij een juwelier het publiek onbe-voegd is om te oordeelen over de innerlijke waarde der juweelen, zoo is het jubliek zelt onbevoegd om te weten wat het best voor zijn centen op radio-gebied aanschaft. Het eenlge middel is dat het zich .vondt Int »aii zeer vertrouwden handelaar.

Vraagt uw toestel in den RADIO-HANDEL van 'T GETROUIVK

met de grootst mogelijke waarborg Noordstraat 15, Telefoon 150, MALDEGEM

te komen daar het erg regende. De Maan dag ben ik gaan vragen hoe het met. Tan-e' was, de oudste dochter zogde mij : ik

ben niet goed van ocne koude, ik heb naar Ie mis niet geweest en ik knn U niet bin-nenbrengen. ge weet wol als Mama U hoort, Adrienne, z.ai ze tJ willen zien en dat mag niet. cok wil ze immer uw vader komen be-zoeken on ilc zal zoggen dat do dokter alle bezoek verbiedt. Zo is blijven mot mij spre-'von aan hot hok or> don bnor.l van het \va-'er. totdat ik zulks niet meer kon zien daar haar tandon klotsten op elkander ; 2 dagen nadien hr-r) zo een onoumonie waar-aan zo don Zondag roods stierf.

Met dit afstorvon w.ts Mams ineens nie? •neer zot. Mama kon alles. Den rouw voer '•aar on voor haro moidor. rocoido zo. onfio -.Hos.

Korten tijd nadien kwam Irma bij ons 'huis. wat nog nooit grbeurd was dat z' ons •vilrio kennon. Dan zet'flp ik haar. dat ev zoo schandn over hen gesproken word. dat se haar Mama wildon zot hebben, en nu mot h»f sferfcreval dat Manin het niet meer was. Mama is precies niet trot. lift ziin do hersens dio drogen, zegdrf zo mij.

Dit alles wisten d m e n s c h e n /.ondo Onderzoek mot naar Mama t.o kijken. Ook zegde ik baar. zogcon ze. dflf cij ze indoen •resMcht wilt 'ïohtier. "t Vervolgt

Oo hot MiristftW» van Ftechfswez«»« te

— TE I.ILLO bij Antwerpen op een jacht parui waaraan de neef van den gemeente-secretaris deelnam, haperde dezes geweer aan een struik of een draad.

Op het oogenbtik dat hij het roer ophief ging een schot af, dat een man, die voor-op ging om het wild op te jagen in den nek. trof en op den slagdoqdde.

KRÜISHOÜTEM aan 't Kloefkn is '•en autobus gebotst op een auto uit Auden-•ardo die erg beschadigd werd terwijl de

inzittend.? mannen erg gekwetst wer-den.

- TE INr.ELMUNSTER was G . Vro-v."n Woensdag bezig met aardappelen uit to doen en kreeg een aanval van waanzien. Hij bracht zijne vrouw een slag toe op het !;oofd. mot zijn drietand. Ze leeft toch nog •nf.ar or is groot gevaar geweest.

— TF, GENT worden Dinsdag cie Flora-iios gesloten. Mon heeft 20«.000 betaalde en- ' Lives geboekt. Dit buiten do 50.000 abonne-menten (

- TS BHVÏOUPJ.V-WAAS kwam de ciga-renfabriknnt Gustaaf V. Landeghem per suto uit do Statiestraat. Hij werd midden van zi.in rijtuig gevat»door een anderen au-to dio in volle snelheid kwam aangereden on ganseh omver geworpen zoodat zijne

Brussol is ivion van «oecleri wil 01« ] 'dov ir!7,ittondor>. overhoop in hot. rijtuig Ift redden, man*

bot Rolgi.io)-

zijn

do. nrmp Unst?e!vroow e;opdp wil nnMu'O-'--!. t boek.

In nllP loval hot at ast va«t dat in (Tin do verachte Pleegvorme.i niet vervuld en or dus InnTs dsen kant middel is om tot hot goede vocht te geraken.

Ahvie wa' gezond vorstand heeft staat ".toni op als mon les! *bijw>o:-bpe-ld • dat haar verniaats'ng v.in Schaprbeok :eru naar -lotfo. rooolmntig Vs geheurd omdat men te. Schaarbeek freon zinnoloozer. msi; opnemen on to .Toffe wol (waar zii eerst 's noereozet geweest)

't Is op dio verplaatsing niet dal wij schreven, manr op de eerste, deze met ge- . , veld uit haar ei-ren hni-s. dio gebeurd is eenzame plaats en tegenover deze doods-

! fff'n-De ïoon dio aan het stuur zat kon er uit

'gen kracht uitspringen, maar de vader en oen jonge heer T.iêgois zaten tusschen de grhrok"iie vensterirlazen. Vader G. Vap nndesheni was gekwetst aan zijn hoofdi 11 verscheidene ribben gebroken. r| De vrouw Liegoi? ivas ernstig gesneden.\

- TE BRUSSEL kwamen Dinsdag na-middag twee .ionge gasten bii den garagist ' ridré Arsène. Steenweg op" Waterloo. Zij •vilden eon auto koopen en eerst leeren stu-ren. Mr. André vertrok met hen in oen tor-nsdo naar Groonendael maar . onderweg? deden zij den auto stilhouden en trokken hunne revolvers. Zi,i bevonden zich op eene

•zonder noodzakelijkheid en '.-onder voorken-nis harei' eigene familie on zonder toela-ting van do weHigo overhoid

Ais 't boirin slecht is. moot alles wa! volgt, slecht zijn. Do eenvoudigste mensch moot dal verslnan.

— o -In Brussel begint do bevolking m roere

to komen en men hoort de zonderlingst* plannen maken «m toch bij h w te trerp-ken, om bijvoorbeeld haar een briefje in do hand te stoppon waarin zij te lezen krijgt dat er zooveel menschen zijn d;« zich over haar lot bekommeren en zij geenen moed mag verliezen.

Als mon daarover diep nadenkt, dat zij werkelijk afgesloten is van heel de wereld, 't is om er zelf van zot te worden.

En dat mag blijven bestaan in België

Ult Eeehio. - Handelaren opgepast!

De telefoonabonnementen hebben hoe-genaamd geen verplichting liet kwijUclirift van 32 fr. voor abonnement 1030 op het jaarboek dor telefonen to betalen, vermits zo dat van don telefoondienst zelf beko-men aan oonen prijs begrepen in hetgeen elke n^onnent jaarlijks aan den telefoon-fiion'i moet botnlfn. ï-aat 11 dus Met beet-nemen want z' hebberiger hier .al verschilli-ge vast. .

iï?droiS'ingen kon M. André niets anders doen dan gehoorzamen. Zoodra hii het rij-fing had verlaten sprong een der bandieten ian het stuur en wog waren zii met. den •into. in bliksemsnelle vaai't.

TE GENT waren verschillende taxi-"oerders aan hot twisten. De Spanjaard A. stak met: een dolk Arm and Van Poucke van Tohter het oor over de wang, tot onder d«

Do dader is voortvluchtig.

TE THIFNEN is de rijwielfabriek van den lieer Depré afgebrand. Wanneer do stedelijke pompiers ter' plaatse kwamen sloegen do vlammen reeds lapgs deuren en vensters uit. Als alles uitgelaaid was, kon' dor. de pompiers het vuur blusschen.

- TE HOE? heeft de soldaat Taham in het bosch van Sint Leonard den 76-ja-rigen Jozef Meyers, aangevallen. Hij sloei' don ouderling, stopte zün mond vol, bond zijn voeten samon, roofde het uurwerk er 105 frank en wierp den man in een grach' van 3 meter.

Langen tijd daarna kwam de ouderlinï tot liet bewijstzijn on kon zich slepen tot bij zijnen neef, bestuurder der poederfa-briek van Ben-Ahin.

De gendarmerie vond den soldaat bij zij-ne minnares. Eerst lochende hij, doch het gestolon uurwerk dat hij op zak had. vor-•)li.-!i'to hem alles te bekennen.'

Als 't oorlog was, zou hü dén eersten ' • rlfs ln 't rnoor e-:!

•

r

r

'IIMiHHWMWHSWirail lU» W

't ** 08 Sept 19iTC

y r r O E N L A N D E u re SQMERGKM.

Dt werken aan de electriekdrijving van onze-, tramlijn vorderen nu toch goed. Mee-spreekt van met bet nieuwjaar de tram tc Uunnéft laten bollen. We staan nogal twij-rcl»cht|g daartegenover. Het is dus beslist dat dejjijn eokei tot aan de kerk zal ko-men eiwft&üSén 'groot deel van den kom van het doi*p, de volkrijke wijken van Ne-ukg,, jBl?_berooven van het gemak een

j:. tramiy^gPrJoé Qjimidelijke nabijheid te "" ' hebben, wal zk nu reeds hadden. De nieuwe ^u i tbat i i fc 'S i l fdiuj geen verbetering zijn \ 1 vóór alSdleïreizigers. Het is te hopen dat

die seljjkjfing, maar voorloopig weze, ten andei-e-*dé" toekomst zal bet uitwijzen dat

! de voorgestelde regeling heelemaal onmoge-lijk is.

Maar wat -van kapitaal belang is, dat is de uurregeling waarop de trams zullen rij-

• •"' den. En. een van ac bizonöevste uren van 's morgéns 8 ure. Op dit uur moeten er

.'. velen op hun werk, in hun bureel en op school- aanwezig zijn. En de meeste treinen

' vertrekken .in-St. Picter rond 8 ure. Daarom zou er moeten, zooals voör den

oorlog, een tram in Gent aankomen van 7.3Q.,tot J./4 yoor 3 ure. Ook binst den voor-middag I n ;a_ayonds laat, dient er bizon-der 'op gelet oiii een nuttige verbinding

' mét' de stad te hebben. We betrouwen op • ' het gezónd verstand van het trambestuur

van Gent i Op dö 'tentoonoteUin» in Luik waren ee'

"" vci'tawellng ïv.ijr.un gezonden om meo • doen in een prijskamp. Het wareu al va:-, "de beste van ons Vlaamsche ras.

't ls nu wondér, al die Vlaamsche zwij-nen werden nu afgekeurd en de Waalsche behaalden de prijzen. Gaan de verkens nu

/ ook al aan politiek doen. We zien al in on--'. ze- verbeelding gele, roods en blauwe ver-l kens looien al naar gelang ze van een ka-• " tholieke, 'sociale en liberale boer zijn. En

een echte vaderlander zal zijn verkens drie-kleurig schilderen terwijl de flaminganten hun beestjes mooi zwart en geel zullen, ver-

• venfpf> eéri- borstspeld met een Vlaamsche Leeuw aWlen "opsteken. En 'dan zien we

' onze vrouwkens bij den slager komen : 0 Geef me: een keer een kilo katholieke " worst, of;een stukske sociale hoofdvlakke,

of een reesem liberale bloedworstjes, of nen halven kilo Bslgsche Pense en vette darmen of- de Vlaamsche pooten en ooreu!

Waar de politiek toch al zou willen bin-nendringen,-eh !

— Jongeheer Leon Van Haute, heeft in de Wederlaridsche Tentoonstelling van Luik deai tweeden prijs behaald met een rijer Witte Déhdermondsche. We wenschen den ieverigen .pchrijver"van Cunicultura en den

* onderlegden konijnenkweeker van herte , . geluk. ,, -

— Doe het vandaag! Wat ? Uw plant-aardappelen bestellen bij het Oud Gekend

'Huis van .de Kloefkapperstraat. ••-. De .uitslag van die aardappels is wonder-

baar, en de voorraad is beperkt. — «AI mija kinderen hebben twee na-

men,» riep Pier den Tootter « uitgenomen .• önze Saarlowie-! »

— Dames, koopt uwe pelsen in vertrou-. wen bij de Gesjjsters De Neve, Dorpplaats.

t.41 DUIZENDEN GENEZINGEN der

» weersnannlgste maagziekten met de WON-. BERBARE MAAGPOEDER VAN DOK '

TER DE MUNCK, .10 fr. per doos. Schrij-ven : APOTH. QLAEYS. SOTTEGEJM. t.a.v.

HET EENIG . ONFEILBAAR BLOEDZ UI VEREND MIDDEL

VEREECKENS BITTER WONDELGEM.

Ve

= UIT DRONGEN. , Aanvraaa tot bouwen werd gedaan door Ban'que dJGahd.'Syopr een «Club House» vpor- hun-^fersöheèï ifi Assels en door Alois De Clercq voor een huis op Slindorftk.

— Heden- êtondag is het de jaarlijkache bedevaart t o t ^ kapel van den H. Gerul-

> fus op d.en VSerendries. De geestelijkheid van Drongen en Baarle, eveneens deze van Heérendré komen elk jaar met hunne pa-rochianen ifc groot, getal den Heilige ver-eerïn op dö-. plaats, waar hij de marteldood .stierf. . y . " 1 '

Hij werd aanroepen tegen de koortsen en is patroon .van Drongen. •

— Binnenkort , zal men bcpinnen met de algemeene ÏVoJksóptelling welke in 't land moet jresqtiieden.

Vooreerst] zal' er eene opname gedaan worden v&n hfet getal plaatsen in elk huis

- bewoonbaar; pisArna szal het hernummeren der huizen-J gedaan; worden. Op onze ge-

•J nieente laat het vérdeeien ders wijken in verhouding;, met de straten veel te wen-schen in zïfke de volgnummers der huizen. De Sohuytërstrant • begint aan 't klooster der Zusters te Drongen en gaat langs de Statiei tot '*t hof 'van De Vriendt en dan over- den H?.eretrweg langs de Staatsbaan tgt aan de,"Oude Roose, tot aan het Hoed-je, enVt Valkenhuis en langs den Boelnae-re tot aan; 't kerkhof. Luchteren begint aan de Rcjbze, gaat naar de Liberteit en omgeving, voort tot aan Vinderhoute, langs de Boschstraat n^ar de Spoele, om te ein-digen 'aah ' t Hoedje. Keuze beghit met de Meisjesschol te Baarle en ga.it langs Raap-straat, Vaêrendrlea, Elsendries, tot op Ha-lewimkoutet. Voor iemand die op nummers

• van huizen'" de adressen moet zoeken is 't SondoenUjk.SDaarom zullen In 't vervolg de straatnam«) geTOlgd worden bij 't hernum-

elko En

mereh en ïhiet de wijken. Immers strö-at heeft heren bé'-.endr-n naam deze namelni volgen zal best zijn.

— Bij ons 't huis, zei grootmoeder (die Barbara J^sefine heette) waren we mee tien' Ulnderg en we hadden allemaal elli twee voornamen. Uitgenomen dhze Pier Sias on onze Karei-l/owie en mijn zuster Anne-Mle. Guust.

liiOZfÉK-INSTRUMENTEN. Mond-muzieken, Akkordcons, Phqnograafplaten. R'iïondère nriteen" voor voortverköopers. Huis SHH>TTTTKST, Statiestraat. 22. Kaaistraat

•' 8-10. EECLÓO. ' tl49x Js^'-FAMET F 611-BBL Motor para dyna-

' mique voor luidspreker geeft rijke wellui-rterde'klankweergave Bij alle goede hands-

.Inarn EISCHT deze Geen ander! Gros: . MERHAEGE X- Fils Burgstraat, 46.

' J ' UIT EVERGEM. .Waar gaat dat naartoe ? Sedert men hier

• over eenige weken het eeuwfeestboomken op ' t ' Brielken heeft afgekapt en nu op-volgentlijk «te. Hansbeke, Sint Amandsberg pti té Eekloo. gebeui-d ! Deze navolging van Éyer|i"em Iromt v6c>rt dat men hier uit on-ze gome'éhfo ;grob1te 'herrie daarover in alle uazattén'in-'t lang cn in 't breed heeft

. "fimaakt, . en een beetjen overdreven ver-ontwaardiging : het was gelijk een soort ••nn propaganda en dat zoo 't een of 't an-der heethoQfd op deze hoogergemelde ge-meenten in zijnen dwazen kop heeft gesto-ken om daar ook de eeuwboomkens te ver-nietigen ! Zij schrijven uit Evergem in alle

. ''agbladen, Rij plakken hunne verontwaar-: yfUging utt in alle herbergen, op alle muren ./' geheel de giemeenté:- door, zij roepen van , heiligschennis, ja heiligschennis! Wij zou-. den wel eoq kunnen vragen aan die hel-ligschennisroep,ers. die halstarrig weiger-den tot drijmsial toè in den gemeentetéraad eeavtoelage:®:yjjórj.ihet!: IJzermonument te Dtfbntfde tsf atemméri.' wat eenë heHig-schennis hfit,,5yas de zerkjes, op de graven "a'n onze gevallen vlaamsche jongens aan Hen Ijzer opgericht te besmeuren en te schenden om zè' dan later te verbrijzelen na den oorlog; om er grintwegen in de

• TJzerstreken, * doordrongen van het bloed van onze Vlaamsche helden : dat was eene 'Irijdübbèlhelllgschennls in grafschennis dus ieta anders dan en eeuwfeestboomken afhakken. Antwoord wordt verwacht van degene die ons zulke ataalkens van ge maakte veróntwaardiglng !-n df gazetten !e lezén gaven.

£ £ KINDfeRVOlTUUEN E. DE LAT TER-VAN HER JEUCHT, Statiestraat, S5 (nevens Vredegerecht) EEKLOO. t.x.

KUNSTTANDEN, MATIGE TRIJ7.EN RENE BAEl'SLE, LENTESTRAAT, 52

H^Uxelpjort (Strop) GENT (tram 6-7-6) US

UIT ADEGEM Onlangs kwam alhier een vreemd heer-

schap per velo door de kom der gemeente geraden. Tot zijn groote verwondering merk-te de vreemdeling gootwater in een«» kas-selgreppel. .

Heden veel wind zijnde heeft het. stof zich daarin vastgezet en is de greppel ee-r.en slljkpoel. De man vroeg zich af hoe bet komt dat de gemeenteoverheid zulks niet bemerkt. Nochtans gaat lederen inwo-ner der gemeente des Zondags naar de mis. en, 't is vooral op bet einde der week dat er geschuurd wordt en dat alsdan de goot-put somtijds overstroomt. Iedereen is ver-plicht zijn gootputwater op den achteruit te houden en men mag het volstrekt niet zenden naarv eenen openbaren weg.

De nieuwe meisjesschool op den Appel-boom is toegewezen aan den aannemer Jo-zef Borgonjon van Maldeaem voor 94.45-1 fr.

X IK, OND&RGETEEKENDE Arthur De Milde, jachtopziener te Adeghem, ver-klaar geen? schulden meer te erkennen, die mijn wettige vrouw Eiisa Roegist zou gemaakt hebben of zou maken, daar zij het echtelijk huls heeft verlaten sedert 16 Sep-tember. Geteekend : Getuige Arthur De Milde (WO

GROOTE HECS ptuuhtiKe tneuoeieu VAN DE WYNCKELE. Burgstr. 86. GENT Tol tsisn Werkhui» 9 Froebelütr t. £.812

^ HEER VERLANGT thuis TEEKÉN-^VERK te VERRICHTEN (in alle styien) alsook iinoleumgravuur. Schrijven 't bureel van 't blad onder letters B.T. t38_

UIT SINT LAUUEINS Tn een vorig crtikel heb ik geschreven

rïcit er zeiden een aardwerkor in den Oost-hoek te zien is geweest. Heden is het an-ders. Verscheidene dagen is er aldaar ge-arbeid en oen schoon werk vèrriqht. Een brecde wegel is aangelegd en benevens is er een grachtje gedolven.

Merk wel op, inwoners van dea wijk, dat den wegel uitsluitelijk dient voor velos en voetgangers. Ejn gij, landbouwers, rijdt in 't midden der straat en geenszins naast het rachtje. De straat is goed gemaakt en

inreed genoeg. Doet geene aarde in het grachtje stroomon door het dicht rijden en verbiedt de .kinderen er over te springen. Langzamerhand zal er gras langs, de kan-ten van het grachtje groeien waardoor zi;' zullen versterken..

Een inwoner van den Oosthoek. Op Donderdag, 18 September, laatst, heb-

ben de tolbeambten August Fersoons en Henri Alouslus 'twee schoone koeien ge-knipt in den Lange weg welke men tracht-te uit Holland komende blj>nèn te smokke-len. Het was tusschen 10 a 11 ure 's avonds toen ï i j fde beesten beet' namen. v De dieren zijn aanstonds naar het tolkantoor van Stroobrugge geleid om door den veearts va» Maldegem gekeurd te worden. Heden ge-schiedt de dienst per velo om paal en perk tfi stellen aan het smokkelen van beesten. Gust heeft er reeds vele te voete dienst-dpende geknipt, nu vangt hij ze per Velo. Hij is een ernstige-en gewaardeerde ambten naar en verdient met zijnen collega eene schóone geldelijke belooning het vertrou-wen en de genegenheid van de Overheden oor de stipte uitvoering van den dienst. 1830 — Nationaal Eeuwfeest — 1930 Zaterdag, 27 September: 7 uur Klokgelui

en Kanongeschut; 8 uur Concert op de kiosk dooi- de Muziekmaatschappij Concordia

Zondag 28 September : 10.30 u.: Plech-tige Mis . gevolgd van Te Deum ; 12 u. : Concert óp de kiosk ; J u. : Feeststoet der plaatselijke maatschappijen met praalwa-gens. Planten van eenen eeuwfeestboom. Uitvoering van liederen door de schoolkin-deren met begeleiding van muziek. Concert door de. fanfarenmaatschappij Concordia.

Avonds electrischja verlichting der ge-meenteplaats. 9 u . : Prachtig vuurwerk.

Maandag, 29 September : 11 u . : Concert door het muziek. 3 u . : Schieting bij de Kinderen Cuelenaere, vooruit 400 fr. 4 u . : Rijwielkoers voor beginnelingen, prijzen 300 fr. 's Avonds electrische verlichting der f ^ * meenteplaats.

Dinsdag, 30 September : 3 u, : Schieting bij Henri Claeys, vooruit 500 fr. 4 u . : Prijs-bolling voor parochianen, prijzen 500 fr.

Woensdag, 1 Octóber : 4 ' uur : Wandel-concert door de Fanfarenmaatschappij Con-cordia. - 40

painsis BOumwuN wordt thans jngec>oederd met SNEEUW-WITJES POEDER vap Apotheek VANDE VYVERE. Ons prinsje vaart er 'wonder wel mee ! Te koop in alle Apotheken. 3.50 fr. de sierlijke strooidoos inbegrepen. Een Brugsch produkt!

UIT EECLOO. Verleden Zondag om 2 ure, toen de stoet

van de Zuidmoerstraat introk werd de ge-aamde Mariman Th. van Eecloo, gevat

door den auto toebehoorende aan den heer Van de Walfë van Lovendeegm. Mariman werd ten gronde geworpen en het rechter voorwiel van den auto liep hem over den -echtervoet. Na verzorging is Mariman op eigen krachten huiswaarts kunnen keeren.

— Onzen vrijheidsboom ligt ook geknakt In den nacht van Zaterdag op Zondag, bij een .weder uitsluitend géschikt om zulke afschuwelijkheden te dqen hebben onbë; zonnen kerels hem afgezaagd. Politie-man-nen rond 3 ure op ronde zagen het eerst maar van de daders geen spoor. Het stads-bestuur looft-een premie uit van 1.000 Fr. aan dengene die den dader of daders za'. doen kennen. Het ware te wenschen dat ze gekend waren, want met- zulke daden kan men niets anders dan de- vlaamsche beweging schaden.

— Woensdag voormiddag rond 10 ure moest er een bediende van de Credit Aj versois in een huis in de Kerkstraat eene boodschap 4oen. Hij was per rijwiel en teide dit aan de deur. Toen hij zijne bood-

schap afgelegd had en terug buiten kwam '.vas zijn rijwiel gaan koersen, God weet met wie. Hij kón niets anders dan eene klacht gaan indienen ten polltie-bureele.

— Giften. — Voor juffer Augusta Claeys, missiezuster der zusters van Pitthem, ont-vangen ten ouderliiken huize te Ocdelem. Zulddamme :

20, 10, 5 en 15 fr. voor het heil onzer zwarte broeders.

Wie nog geven wil heeft nog tijd, met half October vertrekt zij naar Congo, dus nog een viertal weken. Wie legt er nog zaad in het bakje ?

V. T. B. afdeel!ng Eecloo. - Op Zondag 28. September om 3 ure, Algemeene Verga-dering voot de Leden van den Viaamschen Invaliedenbond Afdeeling Eecloo, in 't lo-kaal V. O. S. Statiepleln.

Verscheidene belangrijke punten staan op de dagorde, dus niemand mag ontbre-ken. Vervolgens zal er overgegaan worden tot de kiazing van een bestuur.

Ieder lid wordt verzocht 'hog een itieuw lid mede te brengen.

Christen Middenstandsbond, Eekloo. 1) In de bestuursvergadering van Dinsdag 1.1. heeft de Eerw. Heer JBlaton, Onderpastoor, zijne intrede gedaan als proost.

Wat vooral van den Priester in onze be-weging wordt verwacht is de zedelijke en godsdienstige verheffing van Je Mi lden-slanden, verklaarde de voorzitter. In gclrk-kjge bewoordingen heeft de E. II. Proost daarop geantwoord.

2) Heden Zondag van 11 tot 12 uur, in schrijving voor de leergangen v.-in boekhou-den, Handelsengelsch en Handelsfransch De inschrijvingsprijs per leergang is IS fr.

BREIDSTERS WINKELIERS ! Voor nwe wol. katoen en zijde, wendt O

tot het huis SCHAUBÏtOECK, GENT, 4, Onafhankelukhoidslaan, Tel. 210.10 - 78 Keizer Karelstraat, Telef. IT7.96.

Vraagt prijzen en stalen. Altijd de laatste nieuwigheden.

Te verkrijgen bi}: A. VAN DE POELE MOLENSTRAAT. 73, EECLOO. Mtt

UIT URSEL-Er is hier dus ivederom eon droevig ge-

val van Vlauiing-vreterij en broodroof. Het is het tweede geval op korten tijd in «we streek. In het naburig Somergem werd een Oud-Strijder, gekende Vlaming, op «ij ge-zet voor de plaats van schoolbestuurder, alhootvel deze plaats hem toekwam,

Hoe: zit de zaak hier nu ineen? Het is noodlg dat oenleder wete boe hier roet de Vlamingen wordt, gehandeld, door deze -wel-ke in de toekomst er alles bij te winnen hebben zich de Vlamingen, die morgen in 't land de bazen zullen zijn, tot vrienden, te maken, waait 't is nog ondore deze dat men de beste geloovigcn aantreft. Dat moet de Hoogere Geestelijke Overheid wel voor oogen houden. Want als ze kortzichtig blijft in zak Vlaamsche Beweging, zooals in den tijd van he\ opkomen der Democra-tie, dan kan ze er nog een boel aanhangers bij verbeuren zooals 't gebeurde bij de op-komst van 't socialisme.

Maar komen we naar de geschiedenis van de benoeming van een onderwijzer al-hier. Een plaats stond open aan de aange-noniene Jongensschool. Wat een aangeno-mene school is, en hoe die uitvloeiing van de politieij, onlogisch ineen steekt vertel-len we een andere maal.

Het schoolcomitelt kwam dus bijoen. en benoemde den heer Pol Verstraete, een brave jongen van een zeer eerbare familie niet algemeene stemmen, min twee onthou-dingen, tot onderwijzer. Die benoeming viel in den smaak van gansch de gemeente. Nu moest de benoeming bekrachtigd worden. Dat gebeurde nu niet en een juffrouw wel-ke reeds een plaats had werd opgedrongen aan het schoolccmiteit welke bepaald wei-gerde ze te aanvaarden, en menigmaal aan de deur zette toen ze kwam haar klas doen. tot groote stichting van de jeugd.

Waarom werd nu in Gent tegenover het verlangen van ?snsch de bevolking zoo wil-lekeurig opgetreden ?

Enkel en alleen, spijts alle schijnredenen, omdat de familie Verstraete gekend ls als VlaamschgezinU. En die monstermisdaad dient uitsreboet bij de Hoogere Overheid door broodrof. *

«Wie wel heeft bemind, zal vee! verge-ven worden» zei Christus. Wie zijn volk be-mint en ervoor alles veil heeft, mag gerust, in zijn geweten zien.

MATR ASSENFABRIEK . wol, kapok, flocon,

kpcijpenhaar, enz. Eagetsche bédden. Paneelbedden stof-

\ fen voor ma,traa-I "Sin. Verzending In

Provincie. VraJMft prüs .en staal Gt ïerbrugifhe - Do mortier,

pt Tel. 169te. «poortstraat

Nrs 20-22 tJt

AALTER. — Wie zijne geldwaren, "docu-menten, juweelen en andere kostbare voor-werpen wilt vrijwaren tegen brand, dief-stal en verlies, hure een brandkoffer ln de gebetonneerde kelders der B&nque de B19o-dre et de Gand te Aeltre. Zichtbaar alle da-gen. Prijs per janr 27 frank. 512x

UIT KNESSELARE. Heden Zondag viaginhuidiging van den

Bond der Kroostrijke Gezinnen. Om 9.15 u. optocht haar de hoogmis alwaar wijding der vlag en sermoen door E. P. Celestinus, daarna do jaarlljksche vergadering in de patronage 's Namiddags om 2.30 ure stoet Feestvergadering ln de patronage: gele-genheidstoespraak door de provinciale lef-ders van den bond. Om 5 ure op 't dorp muziekkoncert door de fanfaren van Waar-schoot.

— Zondag toekomende, 5 October, jaar-lljksche kermis met de volgende feestelijk-heden ; 's namiddags prijsvincht üit Avraa, bij de kinders Verplaetse, vooiuit 5.000 fr., regulateur en Amerlkaansche p ;nJule ge-waarborgd. "s Namiddags om 2 u'e koers voor juniors in de velodrom : 2,000 fr pr. en schalen. Om 2 ure schieting- bij --Vlptop De Jaegher, Nieuwendorp (oud lokaal) vooruit 700 fr. én 200 fr. gratjs. Om 3 ure voetbalmatch op.'t plein der ' K. V. Jonge Wacht, 's Maandags om 2.30 ure 3chieting bij Alberlc Vwi Hoorewcghe ter gelegen-heid van de stichting en inhuldiging der nieuwe pers van de handboogmaatvhapplj Willem Teil, vooruit 2.000 fr., schaal ge-schonken door H. Lootens Beernem.'te win-nen met het grootste aantal punten.

Dinsdag velokoers voor beginnelingen, 500 fr. prijzen, eerste prijs 150 fr. Aanzei om 3 ure.

— Woensdag prijsvlucht uit Arras bij Ju-'es De Geeter. Om 5 ure konir.gschleting bij A. Van Hooreweghe, daarna prijsschle-ting gegeven door Leon Hooft, eerovoonsit-

der maatschappij Willem Teil.

ALLE ARTIKELS voorj Kunstschil-ders en Teekenaars, Passerdoozen, SchHder-doek, pastels, teekenpapieren. — GEO DE KEYZER-VAN ÏIECKE Phillt>stockstraat, 11. BRUGGE. t.*.818

Prins Boud^wijn Pritis Leopold werd van de nakende blijde

geboorte verwittigd te Oostende.~Hij is full speed door Brugge gereden. Kadde hij meer tijd gehad hij had stilgehouden ln de HOOG-STRAAT om een lief gegarniord friegje mee te doen van bij ROSSENEU. Gewatteerde bedspreien, schoone kleuren, wolle en ka-toene sargien, bedden, matrassen, slaapka-mers, salongarnituren, eetplaatsen, zetels, verandagarnituren, enz. minstens 20 0/0 be-terkoop dan elders aan zelfde kwalRelt! Magaztfncn «GOUDEN SPIEGEL * Ant. Rosseneu, Hoogstraat, 40, BRUGGE. — Kindervoituren, kinderstoelen, kinderbedden en wiegen wel 21 0/0 !

Behangpapier, stoors, gordijnen, etamlnen cretonnen, traploopers, linoleum, balatum. — Bijzonder schoone keus. t.x.

ÜIT SYSSEELE. Kermis- eu eeuwfeesten. — Programma

der feestelijkheden: Zondag 28 September 1930: Te 9.15 ure

vergadering der verschillende maatschap-pijen ter herberg Sint Elóoi om stoetsge-wijze met muziek aan 't hoofd de Hoog-mis, gevolgd door ~een plechtig Te Deum bij te wonen* Te. 11 u . : Groot muziekge-tijdige in 't dorp. Te 3 u. : groote velokoers voor beginnelingen. Te 3 u.: beschrijving voor de Handboogschutters. Vooruit 700 fr. Grgtis 100 fr.

Maandag 29 September 1930 : Te 9 ure : Plecht'ge Rouwdienst voor de overledene parochianen. Daarna muziekconcert in dorp.

Dinsdag 30 September 1930: Te 3 ure ringsteking per velo in 't dorp. Rond 4 u.: Kindervermakellikheden en muziekconcert.

Donderdag 2 October 1930: Te 3 U. : Be-schrijving op de liggende pers. Te B ure; Volksfeesten cv-> den Molenhoek. Opgeluls-'?-(i door muziek.

Zondag#5 October 1930 : Na de hoogmis huldebctoog aan de gesneuvelde soldaten. Te 3 u. namiddag: Prachtige Eeuwfeest-»toet. Daarna concert door de muzieken "an Oedelem en Sysseele op het dorp en in de Statiestraat. (De inwoners worden vriendelijk verzocht hunne hulzen te be-vlaggen en 's avonds tc verlichten). Avonds te 7 uur tot sluiting der feesten : Monstervuurwerk afgeschoten door <Jfe fir-ma Victor D^riomaocker en Zonen van Ardoye.

>4 EEN RECORD : HONDERDEN GE NEZINGEN van huidziekten en wonden door de pas uitgevonden «Gele ZaJt» 7.50 fr. per doos, elscht van uw Apotheker de echte «GELE ZALF * nrhrilft Apotheek CLAEYS. Sottegem t.n.v.

LANDBOUWERS DUIVENIJEFHEBBERS VEEKWEEKERS !

BELANGRIJK BERICHT. Vraagt nog heden het zeer nuttig pros

pectus sprekende over de ziekten van het vee en der duiven. Kosteloos opgezonden bij elke aanvraag per postkaart aan het LABORATORIUM FORM'VOL, Kortrijk schestraat, 104, GENT. waar de beste re-medies voor duiven en vee te bekomen zijn. Ook te verkrijgen ter Apotheek MES-SIAEN. Kapellestraat. EVERGEM. t.x.

VRAAGT A \*t I ji.v ^ m H D K N I F S *

MOLENTJE KAAS EXTRA CREME

«< *

DE B E S T E

HOLLANDSCHE KAAS. tl 63.11

^Jfm-MM^-

UIT WAARSCHOOT. Dit is hier Stientjo Van Paele van 't

Hoekje, den wijk dér honderdjarigen en andere p.ud^ . menschsn zcoals Stientje, die ook niet min dan 87 zomers achter dén rug heeft.

Stieutje is o<jk een der stichters van on-zen bloelenden oud-soldaienbond, waar<T)m het nog deel nmaUt ert pm zijn steeds opge-ruimd karakter, door alle leden gaarne ge-zien wordt.

Tijdens onze eeuwfeesten ln Juli 1,1. wtts het Stientje die de held dier feesten was en plechtig ten gemeentehuize werd gehul-digd, door onze regende «ds zijnde de eo-ii ie nog overlevende oud-gediende onder on-zen eersten koning, deel hebbende gemaakt der klas van 18ft3 bij de gidsen, waarbij hij vijf lange jaren heeft gediend, en 't was nog geenen dag togen mijn goeste, zei Stientje aan den burgemeester, dis de plechtige ontvangst voorzat. Spijtig dat men hem ter dier gelegenheid geenen «gln-dentence » gestoken had, 't zou preuach ge-weest zijn en zich nogmaals driemaal ze-ven gewaand hebben.

Wij wenschen aan ons braaf Stientje, ee-nen schoonen ouden dag, totdat wjj binnen 13 jaar zijn honderdjarig teést kunnen vie-ren.

—-, Daar was in zekere naburige stad 'nen keer 'neu heer, welke op herhaalde ultnoo-ligi^g van zijnen melkboer, er toch een re-den van maakte om eena de boerderij van dezen laatste te gaan afzien. Na eenige jcheltekens hespe geeten Ce hebben, leidde de boer hem eens rond het bof en 't laat-ste bezoek was aan den stal beesten. . Wel, den baas, wat zijn dat toch soboo-ie beesten, zei bet heerken ! Ja, nietwaar Mijnheer, sprak den boer.

dat' zijn van diezelfde koelen, waarvan dat ge straks' de goedé zoetemelk gedronken hebt.

Zoo, zoo, antwoordde het heerken. en «Ijij dat hier allemaal zoetemelk-koeien T en waar staan dan* uwe karneroelkkoelon T

Do boer stond paf. Hij wist genoeg! en zei niets meer!

8EWODIG v r n m

Beste adres. Firma VALCKK <£ D!HUt£1 ». BoeUiu-straat I1-63, EECLOO

CS-rootbwidel in Dak- Venster- 8err«- «s Spiegelglas.

FEL&FOON 149. t_*.I0ï

^ HET ASSISENHOF van West^Vlain-deren heeft Jule» Wlnteln vaa Knooke vrijgesproken, die beschuldigd werd van dubbel« moordpoging. Het Openbaar Mi-nisterie Mi dat Wintel» bij tljn aanhou-ding« verklaarde dat hy-den Waal Thomas en KH»a Decuyper hééft willen dood schle-tcn < Kadi9h heeft-hljidat geloochend, bewa-rende dat hij enkel 'zijn revol-rór had'op sak' genomen, om tegenov»? Eliisa eene bedrei-ging uit te oefenen, opdat zij den Waal zou verlaten.

Later, zei hij-dat het schot door een toe-val gelost werd door de fout van Arthur De Cuyper, die óp' zijn 'arm sloeg toen hij-mikte.

Meester Boedt van Brugge pleitte voor Wlnteln en zei dat het' Openbaar Ministe-rie staande houdt dat Winteln de waai Thomas heeft willen doodschieten en hij heeft niet een Thoinao gezien.' Hij heeft gemikt naar Eliea en dat waa maar' drei-gen om zijn geld weer te krijgen.

Daarmede antwoordde 'de jury' «neen» op de twee vragen.

ASSISENHOF VAN VLAANDEREN Louise Ricquler die te Brugge In het

winkeltje van de Potteric-rel het oude vrouwtje Marie Vandcnbergho zoutzuur ln het gelaat gooide, haar sloeg en sleurde ln den kelder, stak met een mes In den mond en ten slotte de borstkas Instampte en be-roofde is veroordeeld tót 20 Jaar dwang-arbeid.

Gedurende de zittingen heeft de Jonge moordenares niet andere gedaan dan lulde gesnikt en geschreid. Haar moeder heeft haar de allerellendigste opvoeding gegeven, heeft te laten rondloopen en wegloopen en het einde ls dan het gevang... Ze sou le-" venslang gekregen hebben maar ala ver-zachtende omstandigheid heeft men haar jeugdigen ouderdom aanzien, Ze was maar 17 jaar toen ze den doodslag beging.

— TE CURINGEN hebben Donderdag avond' bandieten Ingebroken in de hoeve van Felix Janssehs. Rond acht ure 's avonds kwamen ze in de duisternis aangc-slenterd. De meld, Vlrglnle AertsJ? was In de benedenplaata aan den' arbeid, terwijl hare meesters ln de slaapkamer waren.

De bpnd'eten zullen iiemeend hébben dat de meid alleen thuis was. Terwijl eene He-rel buiten de wacht bleef houden, drong «ir een andere in huis. De schurk was ge-wapend met een Ijzeren staaf. 'Zóodra hij'; de deur had geopend, sprong hij naar de' meid en bracht haar met den ijïeren staaf een yreeselijken slag op het hoofd toe, zoodat de vouw met een akeügen gil ten -rronde stortte.

Daarop kwam de landbouwer Fel lx Jans-, sens toegesneld. De bandiet sprong ook op hem toè en sloeg hem met de ijzeren staaf neder, waarna de kerel bulten liep, en Jn gezelschap van zijn medeplichtige de vlucht nam.

De pachteres gaf het noodsein en spoe-dig werden de gendarmen en een genees-heer.,-verwittigd. Doch men heeft geen spoor van de, bandieten.

— TE WYNEGHEM bij Antwerpen ls de schlldersgast Karei Van Meerbergen on-der een auto gereden en gedood. Na zijn werk reed hij naar dén barbier en Werd bij 't afdraaien op dé baan door den auto verrast.

— Zondag namiddag nog een doode >i> de groote baan aan den draal v&n 't fort I. Jozef Loopmans reed met zijn gezellen op den steenweg en werd door een auto gedood.

— t e BERCHEM Js de 9-jarige Frans Buaschops op de voettreden van een brou-. werswagen gesprongen er afgevallen en doodgereden.

— TE RUYSBROECK-SAUVEGARDE is 's morgens op een honderd meters van de statie het ijlk gevonden van P. uit Op-puers, die werkt aan den Ijzerweg cn ver-rast zal zijn door een trelrt.

— TE F/REMBODËGEM ging de echt-genoote Janseman van deh KapeUehoek te Welden naev eene begraving te Nleuwer-kerke. Aan c-.« onbewaakte barreél werd zy door de lokomotlef van een trein gevat en

"op zijde geslingerd.' Ze leeft nog maar Is éen arm gebroken

en overal gekneusd. — TÉ GILLY In het glasfabriek goot

een Jonge arbeider» enkele druppels ijzer-oxyde ln de drinkpul yan Adelleine Sor.-vals. -Hij "deed het maqr voor de grap. Het Hzer-oxyde gebruikt men veel ln het glas; fabriek.. Doch het meisje Is 'a anderdaags vergiftigd gestorven.

— TE THIÉNEN Is de sergeant-loods Grosjean doodgevallen en is sergeant-waarnemer Depaese zwaar gewond bij een vjfeifVilg-onee'val .

• UST BRUGGE. Verleden Zondag gaf de Nationale Bond

der Weggevoerden Z. A. B., Opgeelechten, Burgerlijke shwWoCMw «p Oorlogsinvali-den «en gnattü banket voor hunne leden,.

Reeds waren velen van den Zaterdag te-genwoordig ln het lokaal. M«t mutlek der brievenbestellers a*a 't hoofd bracht men dan een eerate b«soek «os Mevrouw De Beir, ter wiens «er het f«e«t gegrfven werd. waar M. Cadron, voortltter, een gepaste toespraak hield.

De Zondag waren de leden talrijk opge-komen. Het lokaal Xaveriua waa bomvol, daar ïQU men immers vergaderen. Kr werd daar ook gesproken over dé 144 miljoen cn de 10 fr. por dag voor de leden.

Na de Mis, gecelebreerd in de Kapel van den Soldatenkriny, werd daar eojie kroon gelegd aan den voet dér 'gedehksteenen. Toen trok' men met muziek en vaandel aan 't hoofd in stoet n*uw de muur der doodge-sehotenen, w*»r een- prachtige radevoering .gedaan werd door den Voorzitter, en door de weezen een kroon werd neergelegd.

Na eenige straten in stoet doortrokken te hebben om hot hotel De Belr te berei-ken, begou bij velen zich reeds de hongerig? maag te laten vooteu. Toen begon het maal. Het was een over en weer geloop van keil' ners eu melden, dat Ik er waarlijk pret ln vohd. Geen wonder dat er goloopen werd om zoo mftar 260 man té spijzen.

Daarna wm ór groot» tombola en zoo meer.

Men xtet het, en velen ten spijt, dat at bond zlenderoogen groeit en bloeit

C. 8.

MOEDER ! Bobt gij SNEEUWWIT-JES KINDERPOEDER reeds beproefd ? Neen ? Haast U dan. Het wordt U wel e«n beste vriend en een nefc beter vriend van uwe lieve kleintjes! In alle Apotheken Hoofddopot! Apotheek P. VAN DB V W E -RK. Hoogstraat 89. BKUGOË. t.79 U ^ K C r r U gegarnlerd vanaf 148 fr. W I E V j C R Beddekens vanaf' 115 fr. Gevezen »toeltje», sterk en plooibaar, vanaf 85 fr. Voltuwn vanaf 90 tr. Mag. GOUDEN SPIEGEL, A. BoMeneu, HoogiithMlt, 40 te BRUGGE. # t.«.v.

•SS '

x PLAATSELIJKE AOENTKN worden immer gSKOcht en »anv»ard toot don alleen-verkoop der a)omgek«nd« MteeV- Komt- en Opfotn-oedesm BELQA, DEIN ZE. Stttlon fin prijzen op vraag. Schreven t BKLGA statie DEINZE. Tei«faon 78. L69.4«h».V,

gffisaaasiB

UIT THIELT. Heden Zoodag ls het groote kat-mls. Op

de kermJstprogramma's die «an da muren prijken, ls het al van plechtig, prachtig, groote, luisterrijke, dat de klok" slaat

Ten einde met <ilon gewonen allcdaag-schen rlm-ram af to breken, geven wij hier de < blj*ondcriite daverend« dlngsn van den dag » tarug, met de beter gepaste hoedanig* heldswoorden dak hooger aahg«itaaido.

Den Zaterdag, 27 September, te T-30 ure op den kiosk, markt, gala-mviriek door de mutlek «Vermoi% na Arbeid* Lumtneuiic verlichting van den kiosk.

Zondag, 28 September, ten stadhuise, t« 1L15 ure, majastatiscbe overhandiging der diploma's lager onderwijs aan de bekroon-de leerlingen der scholen van d« stad. Te 2.30 ure, door de S t SebastlaansgUde, mon-sterachtigo wlld^chleUng. Te 2.30 urt hy-podroom Vandeweghe, halsbrekende moto-koersen, 5.000 Fr. prijken. Te 3 ui-e, ver-schrikkelijk« voetbalmatch V. O. Thlelt, t«« gen Cruyohautcm. Te $ ure, grandioos con-«ért op d« markt, door de Gotge Vri«nd«n.

Maandag, 29 Sept«mb«r, t« 10 ure In den katholieken kring, ongeevanoaarde prlj»-uitdeeling aan de bekroonde le«H!eg«0 der. Vrije BeroepstchóÖL Te 3 ur% wewgaloow beschrljfschletlhi 'St JorügUde, 1000 ï t . Te 2 ure, luxueus« wihUchieting op hst plein «D« Vrede ».- Ta 3 urs, daverend« paardenkoersen?ytUSto Vandeweghe, 1S.000 fr. prijzen. " W •

D^n Dinsdag, Indrukwekksnde ««prijs-kamp, 4-000 Fr. prikten. 1

Den Donderdag, den onstutmlgec «Om-loop van het Koogs«hariél > 4.000 Fr. Te 6 ure op de markt, zlnstrmslend tnnslek door «Do Goode Vrienden » en t» 8 ure fetalsk-m«jestu«us vuurwerk, bsstaande uit vol-gende deelen : L deel, 3 klakken, drie vuur. pijlen, l springer met blauwe en rood* bot. Setjes, 1 vuurmolen ; 3. deel, 3 klakken, 3 vuurpijlen, X tpringsr met blauwe en roo-ds bolletjes, X vuurmolen mee pauwst*«rt«n en ganzeplulmeu, 3. deel 3 klikkers, drie vuurpijlen, I springer die door de nette nl»t ontploft en 1 vuurmolen die links, rechts, omhoog en omlaag vuur spuwt «n rook blaast. 4. deel, « kmkkers, zes vuurpijlen, ï springers met blauwe en rood®- bolletjes met als apotheose een vuurmol«« die de Tondvesien van de hulzen doet daveren, e oortrommels doen scheuren en de klei-

ne kinders op moeders arm, doet huilen, terwijl de politie de meeste ruzie heeft om de verschrikte door paniek aangegrepen menigte bijeen te houden,

Gesicn ons programma overlast te, heb-ben wij verscheidene puike nummers moe-ten uitlaten, maar we raden de vreemde^ Dngen, zoowel van het binnen- als van hei' buitenland, warm aan te komen zien. Au-tobussen, trams, treinen, pulmgna, traam-Siarren, hondekarren, kortwagens «n kin-dervoituren ln alle richtingen.

Dinsdag. 30 September, In de feestzaal van het Christen Volkshuls, opvoering van <De Zevende Blijdschap van Onze Lieve Vrouw» door het Vlaamsoh Volkstooneel,

Sen begin van brand ontstond veris-den week ln de schrijnwerkerij van Hanrl Van Hecke, Iepenrtraat. Dank de spoedige tusschenkomst kon men het vuur blussclrn zoodat eene groote brandramp kon verme-den worden.

K WEB IN 2UN FABRIEK ot «erkiiul* soKedfl DRIJFRIEiMTEN wil gebruiken vra ge prijs aan bij de Firma LANDUTT-WUTTS te EECLOO. (België) Tel 36. ^ tp bljns alle nijverheldsRefltliihtn»» Pril ïB" concureerond >.SB

Koopt met 10 jaar waarborg I Eetplaatsen 975 fr.; Slaapknmeif 1800 fr ; galons 760 fr Clubzetels 306 fr. : ge wone 95 fr. : Etsgeren 300 fr ; Porte-man teana W fr.-: Grootf

keus Kindervoituren vanaf 880 fr • rinrlen en abat-jours vanaf 50 frank MAGAZIJN < DE EIKTAK » Sluitiestriur -H

nevens 't Vredegerecht, EEKLOO , Wij leveren aan voortverkoopera. nijson dere voorwaarden- Vraagt onze reizig*r.(t;

UIT WYNGENE. VeHeden week IS alhier de heer Josef

Coussen8, rustend handelaar en schoonbroe-der Van /ten heer Notaris Perayn, begraven.

De. overledene was een overtuigde vlaamachgezinde ; vcor den oorlog was hij getrouw lid van de toen bestaande Oroo-nkigergllde, maar- terwijl vele anderen in het bezette gebied- •huuna vlaamsche over-tuigtng lieten verwateren, bleef hij wat hij was, eti waa na den oorlog steeds een steun voor de jongeren' ln hun lastigen strijd. Hierom worde' hem- een laatste hulde ge-bracht.

— De eeuwfeesten zijn kalm verloopen. Het geméentebestuur had er maar weinig geld voor uitgetrokken en van de toelage der provincie zal er voorzeker nog geld overséhleten. De vóssen dfedén htet mee oa de andere maatschappijen waren niet uit» genoódlgd. Er was weinig volk maar veel goedkoops boekeetjes.

* i É m R É É M M M M B U n H n M B M i • • .Bijzonder SALON van FOURRUREN

en PELSMANTELS Huis VERSTRAETE-DB SCHRIJVER

St.-Mlchlelstraat, 7, GENT- . ,t.47

ZIE ONZE UITSTAMaNOEN VAN

WINTER PARDESSUS VAN AP Tw . » » 6 tot Fr«. >95.

H. SAVELKOUL » 8, BRABANTSTRAAT 08NT

• M » • mmtmisMmimmmmmKmmm «

ÜIT BLANKENBERGRE. Voor de grohden noodlg tot het bouwen

van een stadhui» aan den kant va» de a t v tieplaatu, zullen verschlUlge eigendom«»*» gelogen achter de Gaa«tra»t, ont«lgen« worden. Sen onderzoek dér cömmodo en tn-commodo wordt geopend voor dus onteige» nbigen en de belanghebbende eigenaars zUa persoonlijk verwittigd g«w«Mt,

t'AJBIUEK VAN KCNDEKVOITUaU«. Hoek St-aaoob»olenwstraat, t . G E N 1

6t' Modellen. — Lage prijzen. - 5 J. waart». Elscht de gebreveteerde tubetr*ln

Poussetten ~ Kinderstoelen, enz - t *

sXf SUÏKRRU- en KOFFIE0RANDSS&U ROMMEL, Opvolg. Anuwd Eo«eis. Statlwlr,

U7, EECLOO, Van nv«r oud« Vepn^en't 11 Drinkt ge te f X KINDERVOITUREN vanaf 186 fr.

II Inderstoelen, enz. Bijzondere prfc«n voor »lortverkoopers. Hul» SCHAUTTBRT, Sta-t straat, 33, Kaaistraat 8-10 BlRCLOO.(tl4fe

Xf RE ISART lK ï tEN , Valiezen, «nz, Grcote këus, Klolns prijzen. Huls SCttAUT-TBH5T. atatlMIrast W K«fllstr«t. 8-tft EECLOO. t-Sil

UW DE SCHARE, RUDUERVOORDE. Zondag nacht is de 3&-jMtge juüi Tal-

loen, komende v«n ds ksrmU van W M ^ damme hard gestampt langs sohtsr «a van voor door, «egt hij, twse p«rton«n m 9t> delghtm <n een van Waardemm*-

Hy ls b(j zijn thuiskomen bij *ljn mo*> der, dl« aene weduwe is moHén in «Qn blijven en hl] VwUest vesl blotd ld» hQ li jn water maakt.

Dokter Slroob«ndt hseft hem Dlnsdaf namMdag per auto naar h«t 8t.-Janshosp4-UaS gevoerd, op ondtrtoek der X-stralsn.

Hst p«rket van Brugg« w«rd v*rwlttif<l

LANDBOUWERS! Voor de v«mkeiing uwer vru«ht*n t«g*a

hagslsohade vraagt voorwsarden sn U rU tM aan LUCIEN DEBKIR, ?OEtWSTBAA,T. U THlÉIiT. Koatslooae UUlchUngth- Voord»»-llgste tarieven. Komt ten hulk« op sanVraag.

Ook til» vertekerlagan auto's, moto's cn veto's. Werkongevallen P»rto6««HJk* »n t#» vensvemkerlngtn. -

X HKT LEQ.M.EEL « HANIEKOP > wordt gemaakt on beproefd in de tnisnsl«?« Kwiw k«rï}, VAN KOLLB3EKE. HOOOtKDX — Telef. Roe*. 379. t.49

UIT RDY8SEUKDK Mfca bericht ons dat d««e laatst« dag*«

een brftlant gevonden werd. wslk« da wet-tigs eigenaar terug kon bskoman WJ daa huw Bcrtrand V*r»tra»!«, Bank voor H«a-del en Nljvarhsld, mits opgavt d«r ooodiff« keutsekeus.

M VOOH WINTERKIKBEN votds^t lM-mwl «HANBKOP» h*t BJEStX. rU VAN HOIXRBRKE. B O O O h Z O s T l -Tèléf, Roes. 37«. " t4» 1

UIT RKYST. Zatsrdk« namiddag had «r op ds groei*

b&an S t Nlkolaas-Antwerpsn op k«t gebled van Nieuw erken-W«as, osn v*mc5irtk-keltjk aüto-ongovil plaats. A. Vsrtsy«, 30 jaar van Duinbergen, r««d puf auto waarin ook Plerel» Thoofltl *n OoslJ&s Q m f i betden ook van Duinbergen, waren In ds rtehtt&g van Anlwsrpsn. H m geluk xleh feltsltJK hteft voorg^tean, sa) het ondersoek ultwtlzsn. do^h'aaar b i t schijnt kwam d* auto g«vq«rd door Vwtw* mogelijks mst «tin aodsrsn auto voorMJ t* HJden, t*rschl g«konten ls op ««q, tnooi. -

VeHeoy, dis d«n auto g«U!4d«, sa Vtirn*» kwamen er m*t lichte kneuatnifsn van * t Doch de det^ie tnxMt< \t», Co*!.|« Chfwd, 80 Jaar, drukker van tiero*p, dis «ühUf is hst rijtuig had plMts ganomto, U«p >•« schedelbreuk op. Cosijnx wtrd aanstonds ter verzorging naar 4* stedsUjk» Winlfk van Sint Nlkotiua ov*r8»bracht wa*r WJ iSondag morgend U ov«rt*d«n.

— -Een 35-U1 n i ^w« w»rktaMwwonta««n «rullen dwon wintsr opgericht worden ,op « plaaU wuar thans de barakksn staan van het Albei-tfondfl.

4 « IN IJJTENSIKVEN HOENDÏK». v

K^VKEK kraalt lsgmeeï « IMl? lC» tpP»n«« stseds bóven. Kwesksrt] VAN HOLLKBIC. Kt. HÖ00L8DS, Telef. Ros». >Tfl. t.<»

M W»P »«hii>Jr,u»etiiertJ>n W i em M W » «n«*nd«rs VogelrearkL OBNT Tol 180«

w TV. L ICHTERVELD* ln «en*, wol-kammerij van Tourcoing wa» Achlsl V«r-»alen bezig met balen niw katoen ver-plaatsen toen eensklaps e«n stapsl bal*» ^rrutloog. HU werd doodgepletterd ond«r '|ene ba*! van 400 h»r. t; — TK BOUÜHAt'TS moest, ds voerman Maurice De Ciercq Zondag nacht m«t •«&-cammlon. stroo v«rtr«kk*n. Toen hij op-stond vond hij niets mwr dan «»n 'hoop v

oud Ijier. — TB BISSEOHT.M 1« Zondag «vond

brand uitgebroken In hst vlasnuucaztyn d«r gebroeders Ameye, g«S«g«n KortrlJkst««n> w«g. Den ««nen helft v«n 't mafeastjn is vernield-

— TK WRRVIK |s de 25-Jarlg» m«tM> laar Qeorges Delporte, die In den k«fder van een bouwvallig huls aan de Brugttraat herstellingswerken uitvoerde, ondsr ' ««n vallanden muur gedood. '

— TB BRUOOB In de Houwsrsstraat was de vrouw Holvoet op haren kosr mtt benzine een kleedje van ha*r kind te kul-schen, toen almeteens d» «pul» bsnzlns In brand schoot en ontplofte,

De ongrelukktge vróuw ll«p als een bran. dende toorts de straat op om hulp roe-pende. De werkmelslH en g*buren doofden de vlammen maar toch Is vrouw Holvojit 's nachts overleden.

TE ST. ANDRIKS resd Won Ps M«o-lehaere van Sint Mlchlsls des avonds langs' den Thouroutsehen steenweg mst HJn stesk-kar. Nabil den «Duo de Brabants w*rd M< In den rug aangereden door «*n auto. Zijn borstkas word verpletterd tusaofttn den dissel en hl1 bleef liggen op hst «pat-boni van den auto.

Maandae avond Is hij bezweken. — TB BRUGGE keerde Dinsdag nacht

om half twaalf M, Emlel Depreter, grsfflsr van den heer onderzoeksrechter Van Oys, oor velo terug van Oostcamp. Toen .hjJ helling afdaalde van den spoorvladue l i hl) doodgevallen met zijn hoofd op de «tssnsn,

Hij was 46, Jaar en laat aene weduwe ach' ter met zeven kinderen

b l a n k e n b e r g h e TE KOOP: 118 De Smet De Nasverlaan

WELGEiEGBN 8CH0ON HUIS, dienstig voor handel, of verhuren. Voordelige prijs. Inlichtingen ter plaats of Salvatorstrakt, 4 GENT. 40

^ AJL WIE r a OEN1 MOiVJ «TEN « 0

aan een civiel prljaken zijn buiksken eens goed en smaaklijk wil vullen, gaat naar h«t Mosseïhuls PHILIPPÏNE, l>onk«rstee|, 1« GENT. Mossel-frlt blefstuk-frlt. piaatjss, eiers met sla, enz. rijn gereed ««maakt «n zuiver bediend! Let wel op het nummer 19 rechts als gU van Belfort komt en links als gü van de Koornmarkt koint Opletten I» eolrt o paren en smakeJUk «ten t.»

FHROBROMA geetv U kloek bloed ri IEOBROMA geeft Ü kloek bloed THEOBROMA moet gU dus nemen

Vraag dus een flesoh THTIOBROMA. IV 'toon In ."«llf Apotheken tJ>

PS PE MAItOAItTJfE met den ftoodei. Band wórdt gevraagd door 't gansche land' Éénvoudig .omdat «ij voordeellg boter ver-vangt Waarom «óudèi gU «e 'niet gebrul kon? tJi

^ Ü Ü M W I ^ ' .(•»EOlSTEH^r.

Echte Engelschr PEPERMTNT

SNUIF voor

Neusverstopping jhoofdpij«,kortad«mlng [Zenuw verzwakking S. vermoeidheid. ena!'

T« verkrijgen enkal in de best»

winkels

'raagt wel bet doos]» mei het haantje-

. G e -ouwe MaMeghwn 2 8 Sep.t. 1930

3 ' B l a d z i j d e .

P L A A T S E L I J K N I E U W S

_ DE JONGE DOKTER DellUe-Lagaej zal voftaf 1 October tor Statiestraat, 27,< ontvangen. Het telefoonnummer oog ntet in het telefoonboek, vermeld, la Nr ZOO.

— OP HE I ' HOOGSTE van den Malde-goraachen kontoren zit, ete 't kencnla l», een vlag vel 5 meter bij 5 meter groot.

- Den Zondag-morgen was eenieder Verrast: een deel der vSag was In den »torn» afge-scheurd, zoodat er geen 't minste^ draadje rood meer zichth(aar was. Daarmede wap perden deze keerV gedurende de kermisda-gen, de vlaamrche» kleuren, geel en zwart, op onzen ouden toren.

Hot weder was Zon duf; eerst dreigend, doch ls zoo goed geworden dat de stoet on gestwrd Is kunnen uitgaan en een massa volk in de gemeente1 stond te zien.

Daar waren goede .groepen en goede wa-gen« bij. Op de Me*anleke bladzijde* Biet men de karakteristiekste koppen geteekend, op enkele seconden Ur 't voorbijgaan door Paul Zondermeer. De commissie had hot -werk uitgedeeld aan personen en maat schappijen, dl« dan elk' voor slch zeit hun cpdracht moesten lijf «m beenen geven en dat gedaan hebben zoo goed ze nier kon-den. Met het antwoord van den h. burge-meester ontbreekt dis «laats om over elk afzonderlijk en »onder afgunst te wekken lof te verkonden.

Den Maandag ging de stoet opnieuw uit . doch heeft niet - tot het einde kunnen ko-m«i , met den regen. Dat was Jammer.

Den Donderde« is een lieve bloemenstoet uitgegaan. Als jen gemeente d&t moét kun

• nen Is het toch wet Maldegem met zijn wijdvermaarde bloemisterijen. Hier was

. een geheet, een boot, die zeer goed gelukt l * M , gemaakt door de Kinderen Cloeys Vol bloemen en kleuters, geol on zwart.

De verlichting van het gemeentehuls d&pr sehrltnwerpers, mag. er elke kermis ïljb. Een dingen wat men don ziet; hoe plomp 't gemeentehuls In den weg der staotsbaan 1« geplaatst.

De« Donderdag-avond ging Menheerken van 'Jtfaldegew gespeeld worden op het kloak. Doch een sware regenvlaag belette dit en .doorwèekte intusschen de vuurwerk-lettere, %dl® het laatst », nummer van de ker-mis gi lden worden. Negen tienden van hst vuurwerk *ljn echter voor regen gespaard gebleven <m 'a avonds laat, prachtig doorge-gaan. Ltfat In den avond werd toch Men heerkft van^Maldegein gezongen.

— JTtn voorval dat de vlaamsehe pers zal doen opkijken te d i t .

Den Zondagvoormiddag na het Te Doum «peelden do (ü^fartn op de markt de Hra-baneonne. «Karn, speet nu ook maar een* de Vlaamsehe Ueeuw» vrootf daarop de heer gouverneur Weyger, dié liberaal Is, doch bekend vUamiwb^wtnJ. Doch geen een der belde muriekgjzMMtiappen w u In staat lilêr de \1aamseh« Leeuw te spelen.

Wat een Indruk dit op den beer gouver-neur gemaakt heeft, sa! hij later wel eens beschrijven Hi j kemte op één stag een stuk bekrompenheid van Maldeaem, UITSLAG UrrSTAXMNOSWEDSTRIJD.

1. Van Mofïa«rt-Bloimne; £. Gezusters Olaey»; 8. C.cotftcs De ConSnck: 4. Wed. Van Leene! ft. Tavelrne Paula ; 8. Rector C»uw«!s: T. Crtibrlel D» Lille; g. Penjüy Kduard : 9. Bolli Loujj ; iO.jVan Reybroeëk Bduard : XI- Va» Moffaert Skigard:' 12. Vim Moffaert Janvier.

Ct tSCAO BLO E.MEN STO KT. 1. Ftóra ! 2. Meld» ; 3. Indiaan ; 4. Ce-

ellla; 5, Do vlucht naar Egypte: 6 Rood krol»; 7. Savoye; 8. Groep Molen i j » ; 9. Auto Claeys; De ander« groepen met S, 10e en 13«. — Allen hebben prijs.

Met deze klasaoerlng zijp vélen niet tevre-den. Ex jury heeft Inderdaad nog al haastte

-. jrehaadetd.

; ; — M B t ÏNGANO l Octpber »680 veran '« • f t . de dienst regellijj» der treinen en tftm». Op oate spoorlijn U Mén noemuis-

- «vardltie verandering1. p p de tramlijn behouden we d«s Maan-

dags de mar kt tram.

— EEN 'AXJTO komende van Bmg»e bot-ste op een driewtelkar van Kdutird Dan. ne«t«\aan bet hof van veekoopman Lootens. De luw mst vlas geladen kantelde om, zon-der verdere ongelukken te veroorzaken,

VOfcTT9.4X.CLUB MELDA. - Heden Zon-dag speelt Melda zijn Isatsten oefenin&s-matfth t«s«n een sterk elftal van Cercle Brugje. B«*(n om $ uur.

TEEKENSCIIOOL, MALDEGEM. Aan tül» ouder* van toekomstige vaklie-

den wordt herinnerd, dat d» lessen der Teekenechool aanvangen op Woensdag, Oetotowr, om 8 uur.

Hat ts eep ^-Intercursus tot einde Maart, dat «r«k*iytui bestaat uit één Zondagvoor-mlddwles en vier weekdaagsche lessen, zijnde den Dinsdag, Woensdag, Vrijdag en Zaterdag, De inschrijvende leerlingen wor-den verzocht de lessen te volgen van den btslane af en zoo geregeld mogelijk.

Dit, om een goed geschakeld onderwijs te bekomen dat bestaat tilt:

te klas; lljnteekonen on vlakversleren; 3e klas: teekenen naar plaasteren en le-

vend mod<d, schilderen en boetsseren. Se klas r timmer- smeed- en metselwerk

(bouwkundig teekenen). Voor'alle vaklieden Is teekenen «en on-

mfartmre grondslag. £al uw klad het nooit noodig hebben T

CUOEMA SPLENDrD, MALDEQEM Bet Zomerseizoen la ten einde, het Win-

terseizoen begint; tijdstip waarin voor de volksklasse, de Cinema' hunne, geliefkoosde uluputfilxig Is. Daarom beeft ons bestuur geawgd voor een massa praohtfllmg die de

. faam van onze gemoedelijke Volkscinema ' nog aai doen stijgen. Nog vóór Nieuwjaar • worden de volgende films gespeeld; ! » • Baiyliot, Do Ellendelingen. De Twee B Stmationeon«, De Landloopcr, Karnavalsko-•rmnf» ln4k««n IMde enz. enx,

. De programniaa tullen aangevuld worden imet dé beste: Sport.Cowboy en. Kluchtfilms.

Na Nieuwjaar beginnen wij de serie ipraohtbanden van het huls i'aramount, jvaaronder De Patriot, enz. ; Heden Zaterdag en Zondag 8 extra films

t L IEFDE en UNIFORM . met HARRY LÏEDKE.

3. EEËDWENHABT met BOB CUSTBJft.

.Begin Zaterdag om 7.30 uur. Zondag om 3|en 7.30 uur.

X>e volgende week: DE Ö IER VAN DE SIËRRA

en HET B U N D E SPOOR.

. , ? Ü L 0 * : Ï 0 N D K N op Adegem gemonteerd AlTTOwiEI» voorzeker van een autobus. Kaïn afgehaald worden bij Aifons VAN OOfPEGEM, coureur. MADDEOEM, Eel-velije. p,40

X DE ONDERWIJZER Paul Standaert vottif Zondag een geldtasoh en overhandigd de Hjsm -onmiddelljk aan den reohtmatteen eigenaar.

j < T 0 P MAANDAG 29 SEPTEMBER om 16 ure openbare verkooplng van aangesla-gen -.goederen op het tolkantoor to Stroo-btugife: eene bekaifde KOE en eene be-kalfdo VAARS. , 40

De tolontvanger Dumont. FBESITOAAL CEOJXJA, NIEtJWSTRAAT.

Programma van 27 en 28 September. Zaterclag om 7.S0 ure. Zondag om 3 en 7 u.

* 1. Actualiteiten Paromount. 3. » E ISCHOONE m^t de KOODE KAREN

BlUs.pel In 0 deelen met CI^ARA BOW 3. DE LIEFDE

VAI? EEN TOONEEWPEELSTER. Dramia in 7 deelen met PÖLA NEORI.

TotStomende Zondag: RAMONA. WIJ IVelovcn voor het komende seizoen

een ser.\e films van groote pracht, allen program(maa van waarde, daardoor- reke-nen wij op de gunst van hot volk.

ilMMIÉ ^ ..V .mm tol

M 8KPFENS GEVRAAGD : goede FTL-lÉft 8TOPSTERS bij Petrus DE BEIR, Buuttstr., Noorthem, 30, MAX.DEGEM. p.40

M iIDTaES HEUREBOÜT, Spoyestraat, 26, 'maakt: bekend dat zijne GE1TENBOK-ttRN dietcst doen aan 10 fr. on blodt ook eeiv schoohen bok (echt ras) to koop aan.

— BUIZENDE MENSCHEN zijn POL GEIRNAEfiT verzekerd..

1512

'li j #YAAROm ? ? ?

DIT IS DE H, C13EJUENAERK

de burgemeester die ven plakkaaiije uit-hing dat hij niets wist van Laureyua~Vh au moet bekennen dat hij naast Laureyn» stond op bot verhoor In het vredegerecht

Men gaat hooren met welk een draai hij dit bekent. Hij stuurt ons voor 't Ge-trouwe twee gelijke antwoorden, één mat zijn veldwachter en een «aangeteekend met de fo«t. ïoodat daarmeds onze lezers de gedegenheid hebben de taal van dezen burgemeester eens te hooren. Hl spreekt «van tegen den muur krijgen», komt met een valiche betichting voor den dag wat het afscheuren van zijn plakkaat-jes betreft* en wil de menschea bedotten over de. toepassing der huishuurwet ln an-dere gemeenten.

Ziehier zijn brief met onze antwoorden •rtusschen.

Maldegem. 24 September 1980. Den Heer De LlHe,

uitgaver van «*t Qefrauwe Maldegh«m> Ik leee met genoegen in uw blad van 21

September dat gij vrijelijk «het recht van tegenspraak» verleent In uw« Kolommen

Dat I» niet altijd zoo geweest! W5J r i l len zien indien het nu is.

(Nota der redactie: boe zou d*,t niet (altijd zoo geweest ?ijn T Het is tooh al-(gemeen bekend dat elk dagblad rechter-(lijk verplicht Is de antwoorden op te ne-(men van iemand die besproken wordt, (Uitgezonderd als het antwoord naast de (kwestie ls, het is te zesgen dingen opra-(kelt die er niet bij te pas komen).

( HU zegt verder : « '

Ik verzoek u, cn desnoods eisch Ik het ln gevolge de wet, dit antwoord In zijn geheel en onveranderd ln uw eeretversebttnend blad óver te drukken, In de kolom vah bet Plaatselijk Nieuws, waar, op 31 Bepttraber l.t. uw artikel verschenen ls onder den ti-tel «Een Burgemeester die van niets weet».

Mijn plakkaatje van verleden week moet u zwaar gevallen zijn: Waarom anders Lauroyna In de cafés laten gaan óm het at te rukken T

Hoe moedig voor de mannen van, 't Ge-trouwe dit van verre toe te zien en het «elf niet aan te durven I 't Is altijd nog dtoxetfdo moed van 'binst den oorlog : &het door anderen laten doen I \

(Nota der redactie: Hiermede bedoelt (de h. burgemeester Jozef D» Lille, die ( ln den oorlog in Holland verbleef. Het (overtuigd antlmilltarlsme van Jozef De ( LiHe Is den lezers van 't Getrouwe heel (goed bekend uR zijn artikelen « De Week (Te Samen Qevat > (Tussohen haakje* ge-< z«gd : Noch de h. burgemeeatet «elf, noch ( een van zijn vier hoewel niet getrouwde (broêrs sijn opgetrokken. ZU hebben wel < een fronsch soldaat over de grens gehol-( pen, maar zelf riskeerden xe zich niet, (hoewel de oudste der yier in 1814 «leebta (34 Jaar WM en de-.Jongste 26 Jaar.

(En wat het plakkaatje betreft, dat ( vonden we zood&nlg kenschetsend . dat, ( wij het voor algijmeene bekendmaking ( ln 't Getrouwe hebben geplaatst. .

(Laureyn» heeft het den Zondag 14 Sep (tember In een 6 tal herbergen afgetrokken ( uit vrijen wil, dat heeft hij den burgemees-(ter verklaard den Woensdag. 17 Sept wan-(neer hij op order van den politie-commis-(»aria bij den burgemeester werd geroepen ( S n hierna schrijft de burgemeester nog ( bovenstaande dingen !

(H i j zou het plakkaat allicht zelf (nooit meer uithangen, want men zal C hieronder hooren hoe hij eindelijk bekent (wel op het verhoor van het Vredege-(recht te aljn aanwezig geweest

(Dit I» echter bet lezen waard, want htj (doet bet met een gansohe verwarring (van woorden, om den Indruk te vermin (deren i

(Hoort wat bU schrijft: Nu 't plakkaat is weg, maar de Inhoud

blijft: de raak Laureyna was mij totaal onbekend. En wat antwoordt gtj daarop t Indien ik de zaak niet Kende, ik se toch had kunnen kennen, daar Ik aanwezig was, toen ze voor de eerste maal — op 25 Oogst 1.1, — voor den heer Vrederechter behan-deld werd. Dit ls al een stapke achteruit-gaan : wij zullen u wel geheel tegen den muur krijgen.

Sn als ik Laureyns niet kende ? .Ik zou hem moeten kennen hebben! Maar Ik ken-de toch den eigenaar ? Inderdaad, en het ls md al meer gebeurd hem te zien op het vredegerecht; maar Ik ben altijd zoo be-scheiden geweest hem niet te vragen «Wat komt gij hier doen ?» Zou Ik dat moeten veranderen, en mij moeien met zaken waar lk niet voor aangesteld noch aangesproken ben T Tot hiertoe leerde de beleefdheid het anders. En Laureyns ? Als hij mij daar zag en kon meenen dat lk hem van nut zou kunnen zijn hebben, was hem dat geen vraagske weerd ? Of moest ik mijn zaak daarlaten om die van Laureyns te volgen? Leg dat eens een beetje uit aan uwe le-zers, en doet hen eens voor goed begrijpen dat gij u, ln al uwe artikel» over den bur-* gemeester,' alleen laat lelden door uwe lief-de tot het algemeen welzijn: gij zult er veel goeds door bewerken, want nu zijn er nog te Veel die u aanzien als bandelende uit haat. en om er celf te komen, thans wanneer het voorzeker uit edelmoedigheid tB.

' (Nota der redactie: In ander woorden (zegt de b. burgemeester: Ja, Ik heb er (bi) gestaan, en lk heb piet geen woord (dien man geholpen, hoewel hier een oud-(strijder met vijf kinderen nutteloos op (kosten gejaagd en op straat kon ge-(worpen worden. Maar lk ÏOU wel wat (gezégd hebben, was lk er speciaal voor ( betaald geweest )

(HIJ vervolgt: Sedert uw schrijven heb Ik mij ingelicht

over de FE ITEN die de «aak Laureyns uitmaken, en Ik wil ze beknopt onder de oogen uwer lezers brengen:

20 April 1980: Laureyns krijgt opzeg te-gen 31 Juli 1930.

21 Oogst 1930: Laureyns, niet verhuisd zijnde drie weken na den gestelden datum, wordt gedagvaard voor het vredegerecht tegen 25 Oogst 1930.

25 Oogst 1930 : partijen verschijnen. Lau reyns vraagt om te mogen blijven tot elnda September. De zaak wordt verdaagd tot 8 September.

8 September, 1930. De vrederechter spreekt uit dat Laureyns moet verhuizen, niet bin-nen. de 8 dagen aa het vonnis (zopals 6w 1.1 t' 1. .. i J.. \ Mnnn liltiilAn Ja anhf (I a rat. blatf' schrijft), maar binnen de aobt dagen na de beteekenlng van het vonnis.

22 September 1930. Het afschrift van het vonnis wordt afgeleverd aan den deurwaar-der om het te beteekenen, zoodat Laureyns zal moeten verhuisd zijn 8 dagon nadien, zijnde 1 October 1930.

Laureyns vroeg om te blijven tot 30 September : hij heeft zijne vraag Ingewil-ligd gezien.

Indien gij meer op de hoogte waart van rechtelijke zaken, gij zoudt weten dat er normaal 14 dagen tot 8 weken verloopen tusschen de uitspraak van het vonnis en de beteekenls van het vonnis.

Het is dus niet gij met «uw auto» die bekomen hebt dat het Vonnis niet uitge-voerd werd vóór 1 Ootober; het te dank aan het vonnis zelven dat Laureyns mag blijven tot dlon datum.

(Nota der «.redactie: Neen, het vonnis (zelve zette Laureyns onverbiddelijk op (straat, belastende daarenboven de werk-(man met al de kosten, maar de betee-(kenls van het vonnis, die hebben w(J ten (langste mogelijk doen uitstellen. Dat

(zijn wij, met Lftureyt» t» Eekloo ge^n (afameeken. Anders zat - Laureyns reeds (op straat.

(Maar zelfs met desa goedheid ls de (zaak nog wreed in haar zejven. Door het (sterfgeval van den vader van den aan-(nemer ls het werk een tijd achteruit, is (de vloer pas gelegd, moet men nog de (trap plaatsen en gedeelten beplakken, (zoodat de kindertjes van het huishouden (tusschen de zweetende verscbe muren (gaan., moeten slapen die nog niet eens 8 (dage» oud zijn. Het Is genoeg om een (zle&te op te doen. Daarom hebben wij (van..de. week besloten al het mogelijke ( te dpen, om de uitzetting van 1 October, (spijts de uitspraak van het vredegerecht, ( nog te ontwijken.

( De h. burgemeester vervolgt: Maar 't schoonste van a l : Laureyns ver-

3chaen op 25 Oogst, lk was aanwezig op het vredegerecht. Laureyna vroeg uitstel en bekwam hem. Veronderstel nu' dat lk alles gezien en gehoord had watt gebeurde, dan nog was mijne tusschenkomst overbodig. Ziet ge nu hoe moeilijk het Is lastertaal zóó op te stellen dat hij genoegzaam sa-menhangt om aan de ontleding te weer-staan» !

(Nota der redactie : Hier Is de burge-(meester ln tegenspraak met zijn bovén-(staande regelen. HIJ schrijft zelf, op da-(tum 25 Oogst dat toen alleenlijk de uit-sp raak van het vonnis verdaagd werd, (li jk of i het gebeurt dat een rechter een (zaak In beraad houdt. Laureyns bleet (hangen tusschen hemel en aarde. Du i (delen 25 Oogst, terwijl hij erbij stond (en nog de laatste 'beweegreden konden (gegeven worden om het vonnis ten gua-(ste van Laureyna te doen uitvallen, (moest bij, als burgemeester den man ge

• (holpen hebben. ( En mi, Maandag 29 Sept., te 8 1/2 uur.

(moet de 93-jarige speliewerkster Juliette (De Brés, die :gien 8 dagen te voren op (een feestwagen rond Maldegem voerde, (Voor den b. vrederechter verschijnen en (zal niet binnen dè 8 dagen, doch binnen ( de 24 uren na de beteekenls van het ( vonnis op straat vliegen.

- ( Hij schrijft verder :

Nog een woordje : gij wilt alles in ver-band bréngen met de hulshuurwet die in ganach de streek, bulten te Eekloo en te Ursel, niet meer van toepassing is.

(Nota der redactie : wat een onverbeter-(lijke verdraaier van de welbekende (waarheid heeft Maldegem aan 't hoofd ! (Daar zijn In Oost-Vlaanderen 50 gemeen-(ten waar de bulshuurwet Is verlengd en ( i n de streek niet alleen te Ursel èn Eek-(loo maler te Knesselaere, ook te Oost-( Winkel, Waarschoot, Sleydlnge, Lembeke, ( Evergem, Belcale, Oostakker, Selzaete en ( Wondelgem ls de huishuurwet verlengd! ( En daar tussohen blinkt het groote Mal-( degem uit, omdat de b. burgemeester het (voor zich zelf niet wilde. Dat is het (begin van al het last).

(HiJ besluit: i

Wilt. gU eens Interessant zijn voor uw lezers ? Druk ln uw blad de artikels over die gij destijds geschreven hebt tegen de huishuurwet — welke gij betiteldet als on-rechtvaardigste poging der socialisten om de kleine burgerij te ruineeren.

Maar w|j zullen het genoegen niet hebben u aan ons verlangen te zien voldoe^ ; en dan dpe lk een ander voorstel: geef fons de verzameling uwer bladen van 1919 en 1920. Wij sullen er de artikels zelf uitzoeken. En dat kost u toch geen last.

Het minste Wat gij wel zult doen, hoop lk, ls ons te zeggen waarom de buishuur-wet nu noodlger Is als over 10 jaar en WAAROM GIJ E R DAN TEGEN WAART EN ER NU VOOR ZIJT.

(Nota der redactie : In de huishuurwet (Is er een kwestie van uitzetten èn een (kwestie van huurprijzen. Wij zfin in 't (Getrouwe van eersten af aan tegen de (hulshuurwet geweest, waar zij de kleine (eigenaars niet zooveel huurgeld Uet ont-(vangen, dat er een noodzakelijke ;herBtel-( i lng mede kon- betaald worden.- Maar wij ( zijn altijd vóór de .hulshuurwet geweest, (daar waar ztj kon beletten gezinnen re-(deloos. op straat te werpen. Men moest (bouwen en nog maar bouwen, hebben we (gezegd, dat was de rechtstreeksche op-(lossing tegen het tekort aan woningen. ( En wat dit jaar 1930 betreft, nu Iaat de (huishuurwet toe een pacht te vragen (juist ln verhouding met de .frank. Dus (hst verlengen voor Maldegem--was pre-(clea nog noodig om ,haastige ultzettln-(gen, lijk het hier over gaat, te; verhin-(deren, terwijl het hatelijke der onder-(drukte huurprijzen utt de wét verviel.

(Nu moeten we hier pen raar datums (aanhalen:

( Het gemeentebestuur van Maldegem (schreef den 4 Juni 1922 om inlichtingen (naar het Ministerie om te bouwen.

(Des anderendaags den 5 Juni ant-(woordde de bevoegde dienst der Nationa-(le Maatschappij voor .werkmanswoningen (te Brussel dat credleten aan de gemeen-(telljke maatschappijen verstrekt werden, (wanneer er woningnood bestond, en ver-( zocht derhalve het gemeentebestuur daar-(van een staat op te maken.

(Het duurde ongeveer twee maanden (vooraleer de gemeente M&ldegern terug (antwoordde, namelijk den 30 Juli 1922. ( I n dit antwoord schreef toen het gemeen-(tebestuur terug naar Brussel dat er in ( Maldegem niet minder dan 300 woningen (te kort waren, daar zoovelen- met twee (of meer gezinnen In één huls woonden. ( Dat was dus een toestand waar dringend (moest ln verholpen worden.

(Drie dagen nadien' stuurde de Natio-( nale Maatschappij daarop al de, papleren (die het gemeentebestuur noodig had om (haar maatschappij te stichten voor het (bouwen van woningen.... edöch sedert (dien datum hoorde men te Brussel geen (woord meer van het gemeentebestuur. (Het schreef dus van den eenen kant dat (er 300 woningen te kort w.aren en stak (van den anderen kant de papieren in de ( voddenmand...

( Ja , toch, den 22 November 1924, kwam (er nog een brief te Brussel toe, deze was (van de schepen wijlen Emiel Van den ( Broecke. Toen antwoordde Brussel dat (de nobdige papieren reeds twee Jaren (naar Maldegem waren gezonden, doch (Maldegem zelf ln slaap lag.

(Deze inlichtingen hebben wij te Brus-(sel gevonden, tóen wU éindelijk zelfstan-(dig in naam van «'t Getrouwe » de hand (aan den ploeg hebben geslagen en onze (groote credletmaatschappij voor wonin-(gen hebben gesticht, die iedereen kent. (Als wij nog onverpoosd enkele maanden (mogen werken k*n de huishuurwet zon-(der slag of stoot afgeschaft worden. (Maar dit jaar kon het nog niet. Laat nu (den h. burgemeester zijn laatste hate-(lljkheidje schrijven : Heeren van 't Getrouw;e: mag ik mij

nog een vraagske toelaten, zeer bescheiden en onder ons ? Waarom heeft Vader De Lille een hooggeplaatsten persoon aange-sproken om mij te zeggen dat hij de schrij-ver niet ls van de artikels over 'den burge-meester, maar dat het de zonen zijn ! Of voelt hij beter dan de jongeren het misprij-zen dat stilaan dé methoden bedekt van uw blad ?

Aanvaard, Heer Uitgever, mijne beleefde groeten.

Hector Cuelenaere Burgemoester-MaMegem.

(Nota der redactie : 't Getrouwe neemt (met telkfens vernieuwde wilskracht de (verdediging der kleinen op.

(Doch wijl het burgemeesters' verzuim (geldt Wordt soms ééne opmerking ge-< maakt: « hoe wil 't Getrouwe zich zwart (maken aan gemeente-politiek, laat het ( er duizend maal boven staan ! » zegt ( men.

(Zeker, goede menschen, dat zouden we (kunnen on dat bracht ons wellicht ge-(ruster dagen en bijkomende voordeeltjes. (Maar de omstandigheden kunnen zoo (schreiend om beternis roepan, het ver-(zulm van dit gemeentebestuur staat reeds ( ln de enkele regelen hierboven zoo ver-(sohrikkelljk zwart óp wit, dat hot een (lafheid beteekent het niet omver 'e (werpen.

(Neen, 't Qetróuwo gaat met geen om-(wegen. Wanneer Vader De Lille moest (gekozen worden, hebben wij daar niet|

(mede gewacht tot 6 weken voor de ver-( kleziag der Kamers. Doch van te Nieuw-(ja*r, vooraleer één enkele lijst gevormd ( of maar ln bespreking; was, stond het reeds ( i n vette letters : De Lille geeft zich aan!

( Er heden zeggen we: of "t Getrouwe (leidt ln den vervolge de oude katholieke (partij van den Maldeghemschen gemeen-(teraad, met de gemeente naar grooter (rechtvaardigheid en voorspoed, of het (vervangt de oude partij door een nieuwe (en betere.

( E n we zullen dat op een zóó schoone (en eerlijke manier doen, dat onze ge-(schriften zullen dienen tot leiddraad in (de andere gemeenten, dat men ze zal (mogen bundelen en titelen : De Strijd (om goed Beleid, verre boven persoonlijk-(heden.

(Daarvoor is 't Getrouwe aangewezen. (Hoe zouden wij nog anders kunnen ? (Van nu lang reeds zijn wij het die al-

(leman moeten helpen en bijstaan. Ons (bureel ls een ware biechtstoel. Wij zijn (het die moeten zorgen hebben voor be-(tere treinen, moeten zorgen voor wonin-(gen. WU zullen ten slotte moeten rioo-(leeren, *' moeten begrlnt.en, moeten voet-(paden leggen het dorp rond tot aan on-(ze woningen op de baan van Knokke, (anders komt het er In geen tien jaar (van, lijk de Nieuwstraat 14 jaar heeft (moeten door het slijk plonzen. Maar (daarvoor moeten we dan ook het ge-(meentebestuur in handen hebben.

(Dat ls geen eerzucht, dat is harde (plicht, als men leest- hierboven wat is (gebeurd en 'als men in volgende num-(met? van 't Getrouwe bij de beste gele-( genheid zal gezien hebben wat nog moet ( veropenbaard worden.

('Om te sluiten: ook wanneer wij onze ( maatschappij voor woningen gingen stlch-(ten, schreef het Ministerie terug om In-dichtingen betreffende den woningnood, (naar het Maldegemsch gemeentebestuur.

( Doch toen we na enkele Wéken terug (te Brussel kwamen, had men nog geen (antwoord. Wij gingen dan op verzoek (van 't Ministerie navragen op het ge-(meentesekretariaat waar het antwoord (bleef en daar bleek het dat, de h. ,.bur-(gemeester eenvoudig de brief op zak had ( gehouden! ! !

( I n geweten vragen we : wat staat er (met zoo 'n burgemeester en zulke ge-( vallen te doen ? -

(Gode zij dank dat hij ons bouwen voor ( de werkman, dat zich straks tot 30 ge-(meenten uitstrekt, toch niet heeft kun-(nen beletten.

( E n wanneer het de strijd der wonin-(gen betreft, zal ondergeteekende de pen (ter hand nemen, zooals heden. Dat Is het (antwoord op de laatste hatelijkheid.

Jozef DE TTT.T.K,

DE LANGE WINTERAVONDEN ZON DAAR ! De oogèn vermoeien zich oneindig meer ! Wacht niet te lang om U een goe-den en welgepaaten bril of pince-nez aan te schaffen, zoodra gij de minste vérmoel-nis gewaar wordt fcn uw oogen ! Zonder uit-stel wendt U rechtstreeks naar het oud ge-kend huls :

« T H E O P T I C H A L L 61 VELDSTRAAT 51 — G E N T

Nergens kunt ge U beter wenden om ge-trouw gediend te worden. d.3

MIDDELSARF LANDBOUWSCHOOL ' SINT NIKLAAS .Landbouwers, de middelbare .landbouw-

school van Sint Niklaas, Is bijzonder ge-schikt voor de opvoeding en het onderricht-van uw zoneii. Ze is een theoretische en practisohe vakschool voor den landbouw : benevens een degeiijk onderwijs in het Ne-derlandach, het Fransch, de rekenkunde, enz wordt een grondige vakopleiding gegeven door landbouwingenieurs.

Het internaat Is verbonden met de gun stig gekende kostschool dér Broeders. Neemt Inlichtingen ter plaats of vraagt prospec-tus, programma, enz. aan het Bestuur, 83 Nieuwstraat. 83, SINT-NIKLAAS 40

^ » i n i m m m m m n u m p l m m m ^ l i i n i y ,

L / IN STJÜE EN DORP. IN BURCHT EN KX<UJS'

BIJ GROOT EN KLEIN, BW MAN EN VROUW, DOOR OUD EN JONG, IN I EDER HUIS

EEN KREET « W E ZIJN JACOBS GETROUW»

Zij het ln de woning van werkman of kastelheer, SulkertJ F. C. • Jacobs wordt overal geeërd, geprezen, geelscht.

Huid- Water- & Geslachtziekten.

DOKTER M A R T E A U Spreekbaar Wocns- en Vrijdag van 1 1 / 2 tot 8 ure en van 6 tot 7 ure. Maandag, Dinsdag cn Saterdag van 1 1/2 tot 3 ure. GENT, 8, Kougostraat — Tol. 15208. d49

PARDESSUS Do grootste en schoonste keus

zult U dezen Winter vlndeu

g g Groote Markt C n EECLOO

Sestur VERSTRAKTE. Schoonste modellen en nieuwigheden.

Prijzen welke ner-gens te vinden zijn.

Onze Reklaam Mans-Pai-dessus en Trench-coats vanaf 175 fr.

Voor gij uwe aankoo-pen doet, komt zien en: U overtuigen.

— o — Bijzonderheid i

Werkkleercn 1

's Zondags open. d.521

V S

M A C H I Ë L S NIEUWE UITSTALLINGEN ;

S T E E N S T R A A T 884»

B R U G G «

- o • -j

H O E D E N ;•: R I 4 H' 8 ï N I

T R E N C H C O A T S

:-: G A B A » D I N E N

R E G E N M A B

I. K O E R E N V E S 'T E ft

— DONDERDAG stond voor de Assisen tc Brugge, Justina Merekx van Dudjzeele, die haar man, AlRloor Messêly mét e4n. kapmes heeft vermoord, omdat hij allaa • verdronk, haar voortdurende met de dood1

dreigde, met zijn scheermes onder , ö j n :

hoofdkussen sliep, zoodat zij al veertien nachten onder een afdak gekropen w»s.

Toch weent de vrouw op hét gerecht en heeft spijt over de dood.

TE KOOP : Prima industrie POOT-AARDAPPELEN van een uitmuntend f -was, staande in zeer zware kleigrond; goed» gekeurd door de K. I . Z. bij I . P. 'CLARISSS SCHOONDIJKE, Z. VI (Holland) «

* r v e r k o o p -m

met GROOT GEMAK van BETALEN, Planos, Vleugelpianos Auto-Pianos

ELECTR1EKI PiANOS MET (0 IA AR WAARBORG

Justir VAN H Y F T E Cf U 1 lïouiler, I.Kciucplaals, IV

C W I Fahrht Bmeslraai 25 Tel. 12490 en 14433 ü.i)

ü nebt zeker Uw naalste» uaar * den duivel gewenscht omdat ze U te lang wach-ten deed ! Wacht niet meer'

Komt en koopt zonder wschton *

DAMES- en KINDER P A L E T O T S

.Fijne dames-kleedsels Gemaakt of op maat

tnjne Lingerie •• «reïgoeu

M O D E P A L E I S 1

Muienstraat 8. C SÏCl.OO Altijd maar nieuwe keus d>

DE EIFFET TO!

— TE ANTWERPEN op den Luchtbal, stond Donderdag de 20-jarige Alfons Lee-naerts uit Hoevene op het platform van de tram. Hij leunde tegen de afsluitkettin; toen hij tengevolge van een schok uit het tramrijtuig viel en doodgereden werd onder het 2de slefeprijtuig.

— OP DE BAAN TE NOSSEGEM werd Loüis (Witten) Bruellemans, 68 jaar, af-komstig van Erps-Querbs, doodgereden. Hij moet door èen auto verrast zijn.

POLITIE-RECHTBANK VAN EECLOO Zitting van den 24n September 1930.

Verguit Alols van St. Niklaas met zijn "auto voorgestoken zonder dat de baan links vrij was 140 fr. of 3 d. ; Devos Willem van Rousselaere niet stilgehouden op het bevel van de politie 70 fr. of 2 d. ; Nebenzahl Paul van Antwerpen, rechts voorgestoken 70 fr. of 2 d. ; D'Hoorc Camiel van Eecloo niet ln staat te geleiden en rechtkant niet gehouden 140 fr. of 4 d. ; Claeys Remi van St. Laureyns, op boordweg gereden 35 fr. of 1 d. vw. 1 j. ; Van de Casteele Achiel van Adegem zelfde feit 70 fr. of 2 d. en Van Hyfte Germaan van St. Laureyns vondt ook dat het op de kalsei te veel schokte 70 fr. of 2 d. vw. 1 j. ; De Jaeger Camiel van Adegem geen eenzelvigheidskaart en op boordweg gereden 70 fr. of 2 d. vw. 1 j. Van den Driessche Michel van Ec-cloo, aan hangwagen zonder geleider -35 fr. of 1 vw. 1 j. ; de Bruyne Izaak van Cadzand en Scheele Cornelis van Eede beiden voertuig zonder naamplaat, lichten langs voor 35 fr. of 1 d. ; De Moor Alfred van Gent, baak-lantaarns niet gedoofd binnen het behuisde gedeelte der stad 70 fr. of 2 d. ; Engels Karei van Gendbrugge zelfde feit 35 fr. o£ 1 d. vw. 1 j . ; Van den Driessche August Bonte August, De Feverc Cesar, t Bauwens Achiel allen van Eecloo en Moorhem Ge rard van Lembeke allen rijwiel zónder licht ieder 35 fr. óf 1 d. ; Klem Jarqslaw van Eecloo zat ook in de klem om zónder liclr te rijden 35 fr. vw. 1 j. ; Standaert René van Maldegem, Dhaenens Jules van Eecloo en De Smet Oscar van Baelegem; allen rij-wieFzondèr licht èn geen eenzelvigheids kaart ieder 70 fr. of 2 d. ; Van Djyk Benja min van Oud Beierland niet -getrompt ir draaien 70 fr. of 2 d. ; De Ooeycr tjonorc van Eecloo op spoorweg gegaan j 154 fr. of 3 d. vw. 1 j. ; Vermèire Medard van Capry ejee cn Bauwens Theophiel van Eecloo bei-den rijwiel zonder licht en geen (eenzelvig-heidskaart, ieder 70 fr. of 2 d. : Claeys Theophiel van Eecloo, te veel deruis in zijn keel geklaaid 70 fr. of 2 d. en Baecke Jo-zef van Eecloo had ook den bak vol 140 fr. of 3 d. : Lippens August van Eecloo had ook te veel drank over zijne lippen 70 fr. of 2 d. en Borrizée Gustaaf van Eecloo die niet meer kon gaan 70 fr. of 2 d. ; Schoon-ackers Marcel van, Adegem '(Ü fr. af 2 d. vw. 1 j. om te ver in 's Heeren wijngaard te zijn verdwaald en Van VVynclcël Cle-ment van Eecloo, om daarbij zijne eenzel-vigheidskaart niet te hebben 105 fr. of 3 d Ca!l bert Frans van Rouselaere ook verhit van den drank HO fr. of 3 d. en Vols. Al-fons van Eecloo die, dronken zijnde eer.on moto bereed 105 fr. of 3 d. ; De 7,augi-.o Rachel, Van Branteghem Edgavd, Cnrnc-o-Alfons, Goethals Petrus en Rral Gsslov oj-len van Eecloo, do eerste hare hv ierg open te hebben gehouden na het sliu'.sns-uur en de anderen om in de eerste hare hei-berg te zijn bevonden na het sluitens-uur alien 5 fr. of 1 d. ; Van Voore". Serfe-phien van Eéeloo. straat bevuild 35 fr, cf 1 d. ; Tc-rny Oscar van Eecioo, zelfde fci;. TO fr. of 2 d. ; Neerinck Camiel van Eaclop

D3 Mey Edgard ook van Eecloo, beiden i-aoiitrumoer ieder 70 fr. of 2 d. vw. 1 i ; De Witte Isidoor van Maldegem. inc^syci.v '.nn honden niet s-czrirlbnr.d 70 fr. r.S 2 d. Cauw?ls Hor.oré van Maldegem, landelijke afsluitingen beschadigd lfis'fra.nk of ? d. en Rieberghe Petrus van Maldogem, on-vrijwillige slagen 10-3 fr. of 3 d. vw. 1 j.

Phoenixstraat, 26-28

Brugsohepoort, G E N T

Volledige 'benoodigheden voor pensionnairen.

Spreien, Sargien, Lakens, j enz. aan prijzen welke alle} duurte bestrijden.

Kleedjes alsook allerhan-i de stoffen voor Confec-( tien

sgBs&as

KACHRS HAARDEN der merken Godin, Martin, Ciney,

Surdiac en Jaarsma KEUKENVUREN — GASVUBEN HUIS P. STOPFELAERE-

VAN DEN MEERSCH Burgstr. 104 GENT Tel. 139.98 2 Üjnen

's Zondags gesloten. d.B2

DAMES De schoonste MODRLHOEDEN vindt gij

in rijke keus aan ongelooflijke prijken ta DE WITTE LELIE, Lange Mun^ 25 GENT Veranderingen. — Bijzondere1 prezen voor voortverkoopere. <3,49

Voor Heerén- en Ktn-

derkleeren,, Deml-salsoni

pardessus gemaakt of

op maat.

Bijzondere rayon stoffen

voor schoone kleederen

op maat. -

HUIS 3. F . . V E L E. N. 8 Phoenixstraat/ 21-23, G* E N T

(43rugschepoort — Aan de .Barglebrug) 5 % Inval., Oud-str.,. Z.A.B.," en kr. gezin-

nen. Zie de uitstalling.'' StMstand Autobus Maldegem-Eekloo-Gent' op'1 aÄvraag. Dicht trams welke töekomeii"?ään' $ rabot, d.x.

Z©O g a a f K e t j hoed en regen-

scherm zijn weg.

Nu onfbreekf atv

leen n óg maar een

flinke 'verkouci- .

he id ! Daar tegenyg&g9|

helpen echter i '

A s p i r i n e Tabletten.

'< > i.>.c.: de originelle verpakking mal hel BAYER • " I t.-i he! zegel wan de nationale Code«,

i v .?

I C qu-Verzekeringtin van allen aard fCEÏZER KARELSTKAAT, !('.:

G E N T . - Tel. IKS.:;." täureel open van 9 tot 12 er wi.

tot 6 ure.

B O N T M A N T E L S P E L S E N

E. R O B E R Vogelmarkt, 10

G E N T Tel. 181.61 d.4»

METSERIJ in Cemenibouwblokken. kost minstens 30 0/0 goedkooper en fs zoo stevig als metserij ln gewone baksteenen.

Vraagt Inlichtingen : W E S T V L A A M S C H E B E T O N W E R K E R ! . !

N . V. S I N T P I E T E R S H A A 1 , B R U G G E .

TELEFOON 1032. d2U6x

STOVE wendt U tot

het Huls .1, Vanden Abeelt Stcenstraat 18 Bmgg'

(dicht de statie) Alleenverkoop dei

fJczondheldshaarden Vuren

(SURDIAC» «CINK* Alle beate merke:

Godin, Martin, enz. Al lerhande Keukenstoven sn Kamervuren. Aller hande Luster eh Kunst artikels ln gesmeed ijzer d. x

Spedalu Breuk- en ,, Buikbanden, Toestel-' len tegen alle ml»-

groeilngen van rug of kromme beenen.

Geperfectioneerde Kunstarmen en bee-nen.

I Ü L A S T I E K E K O U S E N voor aderspat, on. zichtbaar cn waschbaar Cljs ENGHELS (zoon) Begijiisngracht 76 GENT (Tram 1 of 3.) Let wel op 't adres Op aanvraag be-geeft men zich ton huize dJL

RUREH . V e r m e e r s c h - N a u d t s i

(ZONDER BETOOG)

jfflAlle b encoc i t ^ c d an ( f o u r r u r e « ) •dvoor kleeriviaakifcecâ. B j j ï o nde f

jOfijien voor voortverkoopti*â.

zottderhei'cl Mante !» 0 j> r^aal".-,

R U R E N Koop ivaar ze gemaakt en ge

waarborgd worden.

Alle herstellingen, specialiteit vai

Mantels op maat

A. VAN HECKE-GELDOP

PRINSENHOFSTRAAT. !b!,-'bij 't Boerenhol»

E C l. O O !•

AAN UET BESTE. HET HOOGSTE I ! . '

i) ü. C H I C O R B I D E B E U K E L A A lt ' „

verwerft de UOOGSTE ONDERSCHEIDING op de wereldtentoonstelling ts Antwerpen

Komt hare buitengewone kwaliteit proeven ,'n haar paviljoen

Voor VIJF ETIKETTEN CHICOREI DE BEUKELAAR ontvangt g|j gratis een

tas koffie, voor VIJFTIEN ontvangt gij nog een pak BISCUITS GEVERS daarbij.

P A R D E S S U S " ï f Z r GAB A ROI NEN Enorme keus Beste .stoffen. Goed koop ! Van belang in krisfsjtfd !

Vooraleer gij koopt, ga dus eerst naar DE Z W A R T E L I E V E V R O U W - GENT.

Het groote Kleedermagazi„';> voor Heeren on Kinderen -1' ! /.UIVEIJLSKÜG (Brug aan 't Groot Kanon) Er is maar één ingang, juist aan de brug

5 Vo aan Oud-strijders, Z. A. B.. en Kroostrijke' Gezinnen. ' d.x.

't Getrouwe Maldeghem 28 Sept. 1930

STAND 12,

i TROUWRINGEN Gabriel*, Delille, Noordstraat

^ MALDEGEM-GEBOORTEN. — Marina, d.v. Kamle)

Buysse e», Maria D'Hooge, Nleuwhofdreve; Mariette, $Lv. Jeroom Van Rie en Magdale-

1 na Vernlèsh Kroone ; Emiel, z. v. Hyppo-lyte Van landschoot 'en Alida Van Haver-beke, Thyl'kensstraat; Willy, z. v. Leon Verschoorden Roza LongueviUe, Statsestr.

ÖVERM$?ENS. -r- Clemence Everaert. z,b. 80 j. .iSfed. V. Joannes Seghers, Oud

iSAaxd. We|., BH5LOFTÉN. — Richard Bellaert land-

bouwer, 2#j'aar te Oedeiem, en Flora Fran-sbo,. landbouwster, 25 jaar, alhier.

' "HUWELIJKEN. — Richard Van Land-schoot en'Zulma De Baere ; Henri Meire © Leonie*;Werrebroeck.

HEX %UIS MAURICE BOULEZ MALDEGBM-KLEIT, biedt U zijne prljze:. voor velo&rttkelen. Ziehier: Banden 28 e 40 frank, t; jaar waarborg: binnenband .17 tot 20 fr. ; Kettingen 18 ä 30 frank, heele beste; Floh Llbre 17 tot 20 fr.: velos 45» tot 700 frafak, ' jaar waarborg. - Verdei alle ijzerwaren, pinnekensdraad, kieken yiöcHfi - oolg-iandbouwcRreedschappen naai-macblenen.tènz n 1fts

\ THIELT. GEBOORTEN. -- Maria De Leersnyder.

d.v. Jozef èn Maria Baekelandt; Dorothea - De Stoop/ 'd.v. Jules en Bertha De Seyn, Adriaan "VS£i de Velde z.v. Marcel Aman-da Fannentjer; Lucien Van Nieuwenhuysc z.v. Emericien Maria De Deyne ; Firmin De Vlieger Js.v. Arthur en Zenobie Claeys ; Ivonne Gasteleyn d.v. Cyriel en Maria Strobbe.

HUWELIJKEN. — Raymond Icket en Clara Van Quaethem ; Georges Lanna en Pharailde Löotens ; Constant de Ruyck en Georgine De Wever.

OVERLIJDENS. ~ Regina Termote ö m. d.v. Leo en Adronie De Leu ; Gustave Defour 54 j. echtg. Rosalia Vande Moortele.

ONZE SPORTKRONUit

Cement-pannen, Betonsteen, Zindersteen, Fompsteenen, Citerns, Buizen, Verkens-vakken, Koe- en Paarde-kribben en Slieten, Afslul-tingsstijlen en alle Clment-artikels. — Vervoer tot 60 km. In het ronde.

A. en L, H E E N £ VIOLENSTRAAT Tel. 118

E E C L O O 134

KNOCKE. GEBOORTEN. — Bonte Marie-José d. v.

Edmond en ;van Maertens Zulma ; Styns Gerard, z.v. Renatus en Irma Waeghe; Stróbbe Evelyne d.v. Adolphe en Margareta De Langhe.

OVERLIJDENS. — Rotsaert Gerardus autogelëider 26 j. z.v. Camiel en Josephine Bonte.

OVERIAJDENS. — Snauwaert Clamencs huishoudster, 74 jaar echtg. v. Boussemaere Louis; Fincent Caroline, hulsh. 75 jaar echtg.- v. Vandepitte Joannes.

HUWELIJKEN. — Janssens Joseph, te Brugge met Cromheecke Renilde, alhier.

HUWELIJKSAFKONDIGINGEN. — Van Zutphen Henri met Herpels Martha ; Cal-lant Richard te Knocke met Beernaert He-lena ; Deschepper Julius te Knocke met Vandewaeter Walburga te Dudzeele ; Hem-schoote Eduard te Knocke met Neyts Wil-helmina, te Oöstkerka; Cuvelier Jerome te Knocke met Dendooven Godelieve; Van-denberghe Franclscus te Lisseweghe met Emma Werbrouck, te Knocke.

BELOFTEN. — Boulion Guataf te Kno-cke-met AlfonsimuDe,Metsenaere, te Kno-cke ; Boxoen Jultaan te Knooke met Me-suere Rachel, te Heyst aan Zee.

HET GEDING VAN YYVE ST. ELOOI doét veel lukt vloeien en houdt alleman gaande ! Buiten twee gepaardgaande Sport-nladen — een Vlaamsch en een Fransch die bij die hoogdringende vergadering ver-tegenwoordigd waren zijn al d' andere ga-zetten, zoo politieke als sportive éénslui-dend met Vyve om zich te wreken over die partijdige en, ja, onrecbtvaarlge beslissing var, 't Uitvoerend en 't Sportkomltelt van den B.W.B.

Zondag laatst vergaderde t Bestuur van x v v e waren tegenwoordig: De H.H. Theu-ifs, Vandekerckhove, Devos, Delreu, Hlm-po. Eeckhout, Dermaut, Tant, Carbonnez eu... ik, zei de hond ! Verontschuldigd: de HH. Gust Mahieu en Zoon. Dewever, Be-kiert en Declercq. Volgend protest werd er opgemaakt: « Het Bestuur van den Ve-1 club Vyve St Elooi, vergaderd In bulten-g-wone zitting Zondag 21 September, in z 'n lokaal «Hotel Continental» te Kor-t :jk, houdt er aan volgende verklaringen af te leggen :

Verontwaardigd, teekent protest aan te-gen de haastige, onrechtvaardige en onre-gelmatige beslissing, genomen te Brussel door het Uitvoerend- en Sportkomltelt van öen B.W.B. in datum van 17 September In züke interclubkampioenschap van Belgle .1930.

Gezien bedoelde beslissing genomen werd in afwezigheid van betrokkene Club en re-gelrecht indruischt tegen de Sportregie-inenten van het Interclubkampioenschap, v aagt beleefd in gelegenheid gesteld te worden, door het Sportkomltelt B.W.B. ge-hoord te worden ten einde den klaren toe-stand uit een te doen, en hoopt op eene meer sportive en meer ridderlijke uit-spraak.

Dit protest werd tevens naar al de bij-zonderste bladen van 't land gestuurd, dus ook naar die twee tegenwerkende waarin het verscheen met een kommentasr er bij van twee ellen lang. Hierin, ter verbloeming vernamen wij dan ook 't volgende. De stel-ler in kwestie (pijlhout zoekende!) schrijft dus onder meer:

«Ik heb nog wat anders gevraagd aan een lid van 't Sportkomltelt: — Om welke reden werd er bij hoogdringendheid ver-gadert, om over die kwestie te beslissen T

— Omdat we twee of drie jaren geleden hetzelfde hebben gedaan in dat zelfde kam-pioenschap. Eene klacht werd ingediend. De feiten waren klaar en duidelijk. En lie-: ver dan de bloemen te laten dragen door een Club die ze ln rechte niet verdiend had, namen we onmiddelijk eene beslissing die molt door iemand werd gekrltlkeerd of te-gengesproken. WIJ hebben gemeend het-zelfde te moeten doen met Vyve St Elooi. Deze Club protesteert Dat recht heeft hij en|in beroep gaan kan hij, maar aan 't Re-glement kan en zal hij toch niets verande-en. Wie in dit geval de verantwoordelijk-

heid moet dragen, zal het onderzoek uit-maken. Maar 'k geloof niet dat er aan de beslissing iets zal te -veranderen zijn. enz.

Héwel, volgen* mij is dit een louter ver-zinsel of... komt het van een lid van 't Sportkomltelt, 't is 'nen kwakkel zulle dat hij geschoten heeft! 'k Dage zoo steller al3 naamloos Lid uit dit te bewijzen want., nooit of nooit is zulks gebeurd en... schandvlek ik openbaar bovenstaand aah-v sndsel. Daar steekt trouwens niets anders dan venijn ln, 't geldt immers Vyve maar-kaart op tafel! Recht is recht, zoo voor Vrienden als Vijanden en Vijanden als Vrienden. '

Zulks zou dus gebeurd zijn in de twee-drie laatste jaren. Welnu omdat ze zich op geen Jaar na zouden kunnen vergist wanen haal ik statistieken aan van dubbel verte.

In 1925 won Wieier- en Supportersclub Arizona met Dervaes, Ronsse, J. Deschep-per, én Delannoy voor Cyclist Pesant Club Llégeols, Maldeghem Sportif, Colonial Spor-tif Wielerclub D>e Schelde enz

In 26: Antwerp Bicycleclub met Ver-eert Mortelmans, Verscheuren en Hoeve-, ers, voor Antwerp W. en S. C., Cure-em Sportif, Colonial Sportif, Veloclub

Gembloers enz.

In ; '27 : Opnieuw Antwerp Blcycle met Verscheuren, Meeuwis, Mortelmans en Hoe-venaers voor Antwerp W. en S. C., Colonial Sportif, Cürèghem Sportif.Parksche Stoém-pers enz.

In '28 Antwerp Wieier- en Supporters Club met Dervaes, Ronsse. Jan Mertens en Verreyctóen en Rozemond, voor Parksche Stoempers, Cureghem Sportif, Velodroom Genappe, Thienen Sportit enz.

En verleden jaar luidde het: L Antwerp Bicycle Club met Meeuwis, Alex. Moes, DictuB en Verscheuren, voor Colonial Spor-tif, Parksche Stoempers, de Denderstreek. Vyve St Elooi enz.

Welaan, dat er mij nu 'nen keer één zegt welk 'nen Club hiervan gediskwalifieerd werd en waarvoor of wanneer er bijgevolg ooit bij hoogdringendheid zou zijn gezeteld geweest.

In 't plat Vlaamsch noemt men dat moed-willig liegen iets listig verzinnen om ie-mand te benadeelen of publiek in 't onge-lijk te krijgen want al wat eenigzins kan uitgekraamd worden om Vyve 't onderspit te kunnen geven verschijnt immers in die twee bladen, daar waar de striemende, on-weerlegbare onregelmatigheden enz. (door het inrichtend blad in een jurldischen brief aangetekend!) voorheen door den B.W.B. er ingeduld, niet eens ter kennis aan hun-ne lezers worden medegedeeld'. - Spant ge de vaart ? ? ! ! !...

Eene al te verregaande partijdigheid is 't — anders niet en 't is wel jammer dat West-Vlaanderen door eigen rasgenooten zoo on-verdiend moet onderdrukt, bekampt en ge-minacht worden 't Is verdomd 't eene ach-ter 't andere, 't stopt niet! — Wij geloofden in de gewapende vrede en... met de Winter is 't weerom oorlog! Héwel, als 't absoluut niet anders meer kan, het zij zoo! Aange-nomen ! !

Woensdag laatst (voor 't sluiten nu) ze-telde het Sportkomiteit en da&r waar zij het over acht dagen buiten de wete van Vyve bij hoogdringendheid op één twee drie en op hun ééntje konden klaar spinnen wisten z*er ln eene zitting die 3,30 ure duurde geen uitweg mede.

De mannen van Vyve waren daar en... t leek er aan 'nen Pontlus Pilatus Bond! Kortom, ze weten dat zij ongelijk hebben maar ze konden 't nog zoo seffens niet be-kennen en... vroegen acht dagen uitstel om hunne sportzonde te belijden en... eerherstel te geven want dat er intusschen ook nog geschreven en gewreven of gekonkelfoesd worde, Sportliefhebbers, ge moogt het alle-gaar weten van nu, Recht zal er moeten geschieden Vyve St. Elooi zal de Schaal bekomen en Odiel Van Hevel rekordman worden of.... den duivel zal dezen keer" de kaars houden.

Bijzonderste uitslagen der week. A, — OP DE BAAN:

Beroepsrljdern: . . . . . DE RONDE DER BASKISCHE LAN-

DEN gaf volgend resultaat: 1. CONARDO, 'fr'A. Magne, 3. J. Aerts, 4. gelijk: 5. P. Magjne, 6. Moinsaü, 7. Martin enz.

— SWEVEGHEM. — Uitslag van den baankoers voor Beroepsrijders : 1. ADOLF VAN BRUAENE, 2 Leander Ghyssels, 3. Van Slembroeck, 4. Meuleman, 5. Alexan-der, 6. Desmedt, 7. Baert, 8. Arm. Van Bru-aene, 9. Kindt, 10. Jul. Vervaecke ;' l l . Vlae-ne, 12. Vellemans, 13 Degroote.

— HARELBEKE. — Uitslag van den koers : 1. HAEMERLINCK Alfred- 2. Juul Deschepper, 3. Raes, 4. Van Hevel Odiel, 5. Debruycker, 6. Van Rysselberghe, 7. Decor-te, 8. Van de Velde 9. Meulcman, 10. Wal kens, 11. Decrolx, 12. Jacques.

— VICHTE. — Uitslag van den koers , 1. JAN DEBUSSCHERE, 2. Alexander, 8. Dossche, 4. Hamerlinck, 5 Van Gfooten-breule, 6. Armand Van Bruaene, 7. De-smedt, 8. Vellemans, 9. Julien Vervaecke, 10. Verhiest. 11. Kindt, 12. Leclercq, 13. De p io 3? — EECKEREN —Uitslag van den koers:

1. JEF DERVAES, 2. Meeuwis, 3. Loncke, 4. Louis Mertens, 5. Lambrechts, 6. Alex.

VERWERU KOENTGES VERWEN EN NIEUWWASSCHEN, KUISCHEN, enz.

13, ST.-JACOBSTRAAT, 13, B R U G G E . — Spreekdraad 278 Huizon te Gent: Kalanderberg, Kortrijksche Steenweg, 134.

Te Eekloo : 12, Molenstraat, Richard Lampaert. Maldegem : Marktplaats, Claeys-Gadeyne.

Goederen worden aangenomen zonder prijsverbooging bij JKR BOLLE, MARKT, BRES KENS, DIENST AUTOBUS,

. Voortverkoop te Eecloo, Brugge Maldegem, Thielt, Kortrijk, Ruysst

lede, Deynze, Knesselare. Oudenburg.

BLANKENBERGHE. GEBOORTEN. — Rotsaert. Jacques z.v.

Leon en Clement Anais ; Kamoen Betty d.v. Cesar en Lanslots Jullennen ; Marannes Roger, z.v. Leon en De -Waey Euphrasie.

OVERLIJDENS. — Moerman -Alfons 76 j. wed. v. De Coninck Marie ; Dale Antoon 6(5 j. echtg. v. Beyts Clemence. •

HUWELIJKEN. — -Charller Amand met Sampson Laura, beid. alh. ; Delanghe Ri-chard te Ghlin en Pauwels Claudtne alh.

HUWELIJKEN. — Claeys Jerome te Uyt-kerke mot Lanckriet Julienne alh.; Schoot Joseph met Janssens Josephine-Nelly, bed-den alhier.

DE NIEUWE

GEVRAAGD»

BLASTIEKE

CEINTUUR

gansch onzichtbaar on-der de kleederen is een DROOM van GE-MAK ! - Wordt aan de voordeeligste prij-zen verkocht bij •

JULIENNE ! SCHELFHOUT

ö, Brabantdam, 6, Dampoortstraat 26

Antwerpsche steenweg, 105

G E N T 18

SWEVEZEELE. GEBOORTEN. — Depré André, z.V. Re

natus en Eeckhout Cellna. HUWELIJKEN. — Verduyn Georgië met

Jodts Elza ; Wostyn Guillaume met Gyse-Muylaert Georgette; Noppe Camillus mot linck Julia.

OVERLIJDENS. — Sabbe Karei 32 j.; Vandicretidonck Maria 64 j. echtg. Lam-brecht Victor.

. I.

Maes, 7. Van Ballaert, 8. Leemans, 9. Ver-helst, 10 Roothoofd, 11. Reyns, 12. Goos-sens, 13. van den Drtessche.

— NAZARETH. — Uitslag van den koers : 1. MAURITS. RAES, 2. Cam. De-graeve Beirvelde, 3. Rom. Ghyssels, 4. Houtman, > 15. Bolus, 6 Meuleman, 7. Dos-sehe, 8. Desmet, 9. Horemans, 10. Van He-vel, L Van Eenooghe enz.

— STEKENE. — Uitslag van den koers: 1. BONDUEL, 2 Meeuwis, 3. Lambrechts, 4. Pol Deschepper 5. Curlnckx, 6. Bogaert, 7. Degraeve Cam.'; 8. Rtöase, -9. Dèïwuyc-* ker, IQ. Buse, .11 Goossens, 12. Van Crae-nenbroeck, 13. Nitschké", 14. Thysman.

— LANDEGHSJM. — Uitslag van den koers: 1. ALFRED HAEMERLINCK, 2. Arm. Vanbruaene, 3. Meuleman. 4. Debus-schere, 5. Mortier, 6. Baert, 7. Ghyssels, 8, Desmet, 9. Od. Van Hevel, 10. Struyven, 11. Decorte, 12. Llbor Vandevelde.

OnafhankeUjken: — HOBOKEN. — 1. VERLINDEN, 2.

Huybrechts,' 3. Juul Mertens, 4 'Dlctus, 5. Delafallle enz.

Juniors: — WAARSCHOOT. — Uitslag »Van den

koers : 1. BAERT, 2. Vernlers 3.' Lameirc, 4 Lampaert, 5. Vermeulen, 6. Vanocbte. Vandevelde, 8. Somerliuck.

— ALVERINGHEM. — Uitslag: 1. MAU-RITS DECORTE, 2. Sylveer Maes, 3. Boe-ne, 4. Hendrickx, 5. Lievens, 6. Knockaert ; 7. Oplinus, 8 Coussaert, enz.

— GULLEGHEM. — Uitslag- van het Kampioenschap van . Zuld-Vlanderen :. 1. MKRNHOUT, 2. Moerman, 3. Dermaux, 4. Debert, 5. Hallaert enz

— OUCKENE. — Uitslag van den koers : 1. DEVOLDER, 2. Vandenberghé, 3. Claïys-se, 4. Vanpanteghem, 5. Plncket, 6. Courte-qulsse, 7. Seys, 8. Hespeel.

— SNELLEGHÜBM. — 1. PYRA, 2.,.H»eck Van Ronsle, 4. Maes 5. Baert . ~ " ..-.

* - MALDEGEM. —' Uitslag van den koers voor Beginnelingen van kermis Dins-dag: 1. DE ROO BENJAMIN, »Maldegm, 2, op 6 minuten: Lankaert Genti 8: Van Steenbrugge, Wondeighem, 4. Sóhesal Dix-mude, 6. Haemerlinck, Wondeighem, 6. Van Uytfranck Zele, 7. Vervaet Marcel Adegem,. 8. Delöof Ach. Knesselare ; 9 Depauw BlaiSkenberghe, 10. Meii-e Benj. Klêyt.

De Schaal werd gewonnen door Dhaemers Sport ,

Hier heeft De Roo nu eens bewezen dat hij wel degelijk over vele kwaliteiten be-schikt want zóó een koers winnen over zul-ken afstand en tegen de beste beginnelin-gen is zeker aan iedereen uiet gegeven. Daarom ook Benjamin wenschen wij u van harte proficiat en hopen dat deze zege een spoorslag moge wezen in uwe verdere loop-baan als rijder.

B. — OP PISTE : Te Brussel: 1. RONSSE-MAES Alex. - de

100 km. in 2,09,25 (fekord !•) ; 2. op 2 ron-den : Seynaeve-Desmedt, _ 3. Rielens-Ver-mandel. 4. Dervaes-Mortelmans, S. op 3 onden : Bonduel-Vanrysselberghe, - 6. op 4

ronden : Pijnenburg-Vraspénnlng ; • 7. Cloc-quet-Van Buggenhout; 8. Jef Wauters-To-nani; 9. J. Van Hevel-Debruycker enz.

Volgens ik .vernam reed Juul Van Hevéi er pertank goed maar was z"n maat Omer er totaal buiten forme.

Te Maldeghem won A. Degraeve er de snelheid en met Haezendonckx ook de 80 km. voor P. Van Kempen-Dewaele, Od. Van Hevel-rRaes, Oderie-Ranschaert, Dossche-Van Eenoogfae enz. en Ranschaert eigende er zich de afvalling toe voor Redel, Raes. en Cie.; Kroonhalsden verders : Sawall te Chennitz en te Berlijn, Bailey te Heene-Hill Haemerlinck-Dossche te Wandre, Jos. Wau-ters en Bonduel-Vanrysselberghe te Harel-beke. Moeskops en Ad. Benoit te Parijs, K, Pélissler en Foucaux-Merviel te Tours : Cugnot en Geurra-Grandi te Marsellle, jF. en P. Le Drogo te Fougères ; Frantz-Taver-ne te Lyon, Coupry- Cordier te Algiers Hil-le te Nurenberg ; Walker, Jaeger, Boog-mans, Billiet-Elder, Rosita en Deulberg ln Amerika, Mouton en M. Depauw-Duray te Maubeuge; Meyer te Planen en 'Pljnen-burgf-Braapenning te Ginneken mét 1' ronde voor op Van Houtte-Van Oers, Vandërhorst-ValenUJn, J. Van Hevel-Debruycker enz De groote ploeg mlek dus deerlijk figuur is 't niet T .„ Zeg, alzoo niet boor, dat moet veranderen zulle!

AAN F. V. THOUROUT Ja, de Ronde van Belgle voor Onafhanke-

Ujken wordt sinds haar ontstaan — d' oor-logsjaren daargelaten — voor den eersten keer niet. betwist.Dat U zulks aardig voor-komt en het algemeen aardig klinkt, ge-loof i k !

AANKONDIGINGEN : -— Te INGELMUNSTER heden Kei-mis-

Zondag om 2.30 ure, ter velodroom groóte koersen voor Beroepsrenners met. Jos. Wau-ters-H. Martin, Haemerllnck-Dóssche; Raes-Od. Van Hevel; -Scheerèria-Rebry; Ver-mandel-Vaniseghem, Naert-A. Meuleman en E. Decroix-Van Buggenhout -

— TE VYVE ST. ELOÓJ, Dingdag a. s. 30 September, het jaarlijks officieel Baan Kampioenschap van W. VI. voor Juniors B. W. B. met 6.000 fr. prijzen en premien, twee schalen voor de clubs enz. Of de Ma-hleu's en.„ Arthur Dewever weer ln hun-nen zak geschoten hebben moet ge niet vragen en... of w'er gaarne naartoê gaan eventnin:! We wenschen hen dan ook alles naar hartelust!

Leon Vandeputte.

GENTSCHE WmTERVELODROM. Zaterdag 27 September,-om 7 ure, groote

prijs der eeuwfeesten, 3 uren in 6 klasse-menten, met: Cesar Debaets; Staf Van-slembroeck ; B. Vanrysselberghe ; Fmns Alexander; Leander Ghyssels ; Jan Meeu-wis ; Aimé Dossche ; Odjel Vanhevel; Ray-mond Decorte; Gust Meuleman ; Camiel Degraeve; A. Vanbruaene ; L. Vangrooten-bruelle; Dees Goossens ; KareJ Clapdorp-G. Debruycker.

Gewone prijzen der plaatsen.

VELODROM KNESSELAERE Ter gelegenheid der KERMIS groote

VELOKOER8 voor JUNIORS B.B. op Zon-dag 5 October 1930. 2000 Fr Prijzen, 80 km. op eigen krachten met 4 klassementen.

Volgende rijders zullen zeker en vast deelnemen:

Gernaey, Baert, Eeckhout, Clarlsse, De Graeve, De Volder, De Corte, Patten, De .Schacht, Maes. Martens, Haeck, De Pauw.

Begin om 2 ure stipt. -v Prijzen : le 100 fr., Beker van < Het Laat-

ste Nieuws » en Palm ; verder 300 fr. — 260 200, 150, 125, 100, 75, 60, 50 fr.

De koers wordt opgeluisterd door mu-ziek. Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de ongevallen. ' 41.

GEMEENTE SYSSEELE. Ter gelegenheid der kermis- en Eeuw-

feesten op Zondag, den 28 September 1930; Groote Veiokoers voor Beginnelingen, 45 kilometers, 500 fr. prijzen. Tal 'vari! pïemien Zie verders aanplakbrlevepl 40

De Feestcommissie Gemeente S1NT-LAUREIN3, Krulskenstr.

Ter gelegenheid der kermis bij Raymond De Pover op Zaterdag 4 October 's avonds aankondiging van het feest door kanonge-schut en planting van den feestboom. Zon-dag 5 October velokoers voor beginnelin-gen afstand 40 km. 300 frs. prijzen en daar bij prachtige premies en palm voor den overwinnaar. Vertrek om 3 uur stipt. —' Maandag 6 October om 3 uur loopkoers voor jongelingen onder de 14 jaar, 50 fr. prijzen daarna prijsbolling 100 fr. gratis inleg om 3.30 uur aan 3.60 fr per man, bollen tot en met 20 centimeter en ook zuiver. 41

m - GROOTE - m

BILJARTSPRIJSKAMP.

BELRADIO Sporting Club.

St Pietersveld. — o —

Zondag 38 SEPTEMBER 1630

te 6 uren, Voordracht en lessen door den Heer CAMIEL VAN DAELE,

Biljartkampioen. Biljart R. Vandeleene, Kortrijk.

2,10 x 1.05 m. 40.

i ,

EENS PEP JAAP

DOOR zijn aseh verstikt, gaat oen gewoon aajiUóudönd vuur, na eenigen tijd, uit. En dan komt

liet vervelend® werk vah hst' ledigen, schoonmaken en weer aansteken.

Dit is niet het geval met. een baard Le Coq. Men steekt hem aan bij 't hegin en men laat hem uitga&iu-bij het einde van den Winter. Inmidd^lö, niet het minste ledigen nóph opnienW

a-austeken, zelfs moest ge gedurende 2 of 3 dagen afwezig^ zijn. Hij heeft een kraohfeigo aaohafvoer. Alle asch wordt verwijderd dank zij de sterke drukking van don beweegbaren rooster. Het verstikken van hét vuur door de asoh ia feitelijk onmogelijk.

Een haard Le Coq is yeoï gemakke, lijker en veel zuiverder om te óudpr-.hónden.

Indien de Qerkpoptr aan .lOfón gij'. Martin kaehcl efäagt. U een ander mark aanraadt, dén ßor0i hij eer»t poor, zijn belong en nfe< «oor hel um*

c.-jj. 'fis

r. '

JöSWPi'-i

n p RPTTR S R D E R T 76 J A A R

F óitr R B U r- p js % S E N.

Wendt U In volle vertrouwen tot het huis O l t N K B E I G E

' -D O "O M Hoecke Nr h ADE-GEM (tel. 174, Mal-deg'ébj). D a a r vindt gij groote keus en al-le soorten p é'l, s e ö' aan zeer ' v o o r-d 'e e 1 i-g e prijzen ook alle soort banden en man-tels op maat. — A l l e s -eigen werk Inkoop van vissen, op? zetten van • vogelen. — Bewaring, kulschen en veranderingen. 49 • M M n r a

SIG/ <ÎÉN GUIDÓ

'II »im

GEZELLE 101X

• H H B

rVAAH VINDT GM OROOT8TE KEUS ~St i»

Slaapkamers, «cf plaatsen, Salons, Ze-tels. Spiegels. Engel sehe bedden, matran-seu. Tollet-, Koffip en eetserviezen, Beelden, ' Vazen, en Mie fan'taisle-artlkels

CN DEN IJZER

hij Th WEOOT

Statiestraat, 34, EEKLOO

Voordeellg! Gewaarborgd i

MEN VERKOOPT OP jCREDIBT! (vjsj

O U D t S C H I E D A M PIET HEIN zeer -sacht en fijn van smaak Depot voor Belglp • S8 Pnsthoornstraat, 3f fi ENT

urospiasK u » B M ixo. K B » 2 * 03400TX8 SISBSIir,

Uw Jor.BC hennetjes wllotj vroeger eaa» legiferi en Uw (tippen sullen meer «art grootere fler«n «<v«n, al» O hex oIbuwo vitaminen-middel OALUV (srocn etlkéti btjvocdert. Dubbele winst. (3roo: P«k 15 fr. Overal verkrijgbaar.

Vraagt gTatl» hst boek « Winstgeven-de Kippen » aan Dokter-ver aria - Domi-coiit. Curejlicmsiraat, JS, UrusaeL

VOO* KlCCiH

Rook! STOPT oo? EENTJE vooi olie en sif.'iret

OPGELET

Eischi o elk

oakic Nt , Vooi rie Jiüarei

Proell onze FLEUR DF - DEUX DES -

820 tOSIN

».a vi tt

P R M S I C â N P E W GEMEENTE MALDEGEM, AKKERS, In de dubbele boltent bij De Sloover Ero,

pr!j#kiimp met de krulbol 2000 fr. gewaar-borgd. Bogln op Zaterdag den 4-5-6 Oótober on volgende Zaterdagen, Zondagen en Maan-dagen, Inleg 4 fr. per man. Bollen «ftn gel-dte tot 22 flW. die zuiver vnn loop tijn '

40 Namens het hastuur.

DONCK (HEIRWEG) Bij Remi Serlet «Café Excelsior» icr

gelegenheid der kermis op Zondag 4 Oc-tober 1030 gaalbolllng 500 frank prijïiïa. Inleg 6 fr. per man. Den Maandag gaal boi-ling voor mannen en vrouwen voor verschei-dene »choone prijzen. (Zie plakbrtoven) (4S

ADEGEM (Krwitmt) * vHsamsche Leeuwenkcrinls. Zondag 5 October : om 2.5» ura prachUgen

velokoers : Groote prijs SPORTIF voor alle • onderbeglnnellngen 500 fr. prUzon on talrij-ke Bchoone premies met palm en beker. Af-stand 40 kin. goede baan Inschrijving blf Jules De Zutter.

Maandag 6 October; Om 3-30 ure, kleine prijs SPORTIF: 200 fr. prijzen on premies voor ale beginnelingen. Om 2 uren stipt, schieting op de liggende Wtp, 700 fr. bij Albert De Clercq. -- '"« Avonds • vlaamsch« leute in braafheid. 41

Chicorei SOUBRY BRUGGE erkend als de B E S T E

d.10

Indien gij een bezoek gebracht

H. VANDE Hoek BEGUNENGRACHT G E N T

kunt gij U rekenschap geven van denheid van artikels door

Cuisinières voor Kolen en Gaz, kek vaa

Kostelooze levering en plaatsing. Stoven « D

hebt aan de winkels

C4STEELE en HOOGSTRAAT

Tel. : 182.59 de overgroote keus en verschei-dit Huis aangeboden : Haarden, Kachels Huishoudarti-alle merken.

STRAAL ».

D O R S C H M A C H l E N R I C I NIEUW VERBETERD DU1TSCH STELSEL

volledige graanreiniging, geen graanverlies, duchtige graanschudding

SLECHTS 6.500 fr. MET DERTIG DAGEN PROEF en 3 JAAR WAARBORG

Etablis8emei>ts D O Y E N

% HAREN — BRUSSEL.

GEZOCHT WOEDEN ACTIEVE AGENTEN, ZICH WENDEN TOT

MAX BUYCJv, HANDEUSBESTIJÜRDF.R. ANSEGHEM.

ZONDAG 28 SEPTEMBER 1930. 5de B L A D Z I J D E TWEEDE DEEL

NIEUWIGHEDEN UIT DE MÊKAMEKE WERELD Nr 505 UIT DEN EEUW-FEEST-STOET VAN

ZONDAG en MAANDAG 21 en 22 September te Maldegem.

Pit ia «ie boer Pi eter DE CLERGK

een der mar&liAÜMi«*.

Dit Ut <»e heer JAN- RENIERS

van de Koninklijke Schuttersgilde

Dit ia de heer Frans

De Vleescikhouwei Burgemeester van 1830

LEENING DER VERWOESTE OEWfiSTEX. 50 fc b, 19»

SSste Tr*WM«*.d«rlirtnlns 0 t ^ IWS. S. SÖÏ038 tv8ultkee>t$air wet fr. 500.000 8. 275064 n. 1 1MOOO g. 3J1M7». ö " M Wu

.s, 34ï« i n. a ».000 £t. KMSÖl n, 2 00 000

. De andere nummer» In bovenstaande se-ries vervat zijn uitbetaalbaar met tr. 550.

' EEN* TEKORT van 50 MJLUOEN FRANK Van de Wlnckele, bestuurder van het

t Comntoir Beige do i'induattie textlle» te Gent uit hoofde van vaMcheUJk bank-roet la aangehouden.

Uit een eerste onderzoek zou gebleken, zijn, dat het passlof 80 rulilloen fr, bedraagt en er een aeilef la van 50 mlllloen.

{Sr blijft dmtveen tekort van 30 mlllloen. Verscheidene Gentache firma's zullen

groot* geldelijke verliezen lijden. M. Hermau. commissaris bij de rechter-

lijke opdrachten werd met bet onderzoek gelast Eveneens word een expert benoemd die de bojfcwyM* natiën. •

In de Fontein Magazijn van opgemaakte!

Mans- eo Klnderiileederen

KUOEEN S A V A 8 T ï

' Koopman - Kleermaker

WolksrtmO, W BRUGGE

Zélfde huteen : H Lippenslaan, «4

KÇÎOCKK a/Ze«

en Alf. Fietemiawi. 85 OOSTENDE - 52

SsSv SOCIALE WETGEVING

1 De wet op de Otarfnsvergoedlngeii is I verschenen In h«t Staatsblad van 4 Sept. ! 1930. ZIJ zal tn voege treden op 1 Januari , 1031. . We kunnen die wet hier niet in haar ge 1 heel overdrukken : ze Is te lang. Het Is zelfs | moeilijk se samen te vatten, zonder onnauw-keurig te sijn. Wezen we practiacb en ge-ven we het voornaamste.

a) W e swl verplicht zijn te storten van af toekomen«! Jaar ?

Art. 1 zegt: «Alwle hetzij Jn een nijver-heids' handels- landbouwonderneming of andere, hetzij ln de uitoefening van een be-roep, hetzij om op 't even wolke wijze, één of meer personen, zonder onderscheid van leeftijd of van kunne, werk verschaft, doch met uitsluiting van diegenen welke bil hun werkgever Inwonen.»

Dus elke. werkgever «al moeten storten, voor elk van zijn loontrekkenden of bezol-digden. , , ,

Dat is regel. Er moet echter niet gestori worden

! a) voor die bij den werkgever inwonen ; b) voor die zoo maar eena bij gelegenheid

' werk verrichten (femmes 4 joui'née). c) voor schoenmaaksters. b) Hoeveel zal de werkgever moeten stor-

ten Art. 43 zegt: 0,6$, fr. perm an, en 0,35

fr. per vrouw en per dag geleverden ar-beid.

Art. 44 voqgt er bij dat die bedragen na raadpleging aer commissie voor gezlns

' vergoedingen door den Koning mogen ge-bracht gorden op 1.10 en ,0,<tö frank.

c) Hoeveel gezinsvergoeding zullen de loontrekkenden trekken 1 '

Voor het le kind 15 fr. voor het 2c, 20 fr. voor hot derdo- 40; voor het vierde 70 en vnnaf het vijfde 100 fr. per maand tot op den leeftijd waarop de schoolvorplichting eindigt.

d) Waar zal de werkgever storten Y Art 5 zogt: Iedere aan de wet onderwor-

' pen werkgever Is verplicht deel uit te ma-ken,, hetzij van een door de Regeering toe-gelaten, Compensatiekas hetsslj van een krachtens art 16 bij koninklijk besluit ge-vestigde bijzondere kas, hetzij bij art. 17 voorziene hulpkas. Art. 18 gaat over zee-lieden en art. 17 (hulpk'as) over do werk-gevers die op een to .bepalen datum niet zullen aangesloten zijn bil een erkende compensatiekas

AUTOSCïiOOL G E N T Mlry straat, 10

AORTRIJK : Oentaehè steenw. l l Werking, stoornissen .onderhoud der

Automobielorganen. — Lessee op denj Auto self. — Gematigde orij» Gemak | van betalen. V4®,

tmmmmmmmm»

Ken goede Rsdlopost T. Voor goede Onderdeelent -Voor goede Herstellingen t

Vakkundig en vértrouwen« adres:

V A N a t e K H A B U » Burgstraat, O.'e N T

Tel 163.83 Levert Vlaanderen door

Gemak van betaling. 3ÏSÖ»8Ö8ÏS!

KEURINGEN EN WEDSTRIJDEN voor Dekhengsten van tntaodeoh nu

van I» laar en meer. i» 1830. BERICHT.

Do Keuringen en wedstrijden vooi heng-sten van inlandsch ros van 3 Jaar en mee» bestemd tot den openbaren springdlenst ln 1031, zullen gehouden worden :

1) te Gent (Nieuwe Beestenmarkt, den Maandag, 29 September te 10 uur. voor de omschrijving Gent: Deynze, Drongen. Ever-gem. Gent, Gentbrugge, Hansbeke, Lande-gem. Laétbem St Martens, Loochrlsty, Lo-vendegem, Mariakerke, Mecrendré, Melrel-beke. Nevele, Peteghem'. Poesële. Poucque. Vlnderhaute, Vcwsalaera Vynckt cn Won delgem.

2) te BECLOO, (Groote Markt) den Dlns dag 30 September te 10.30 ure voor d® om-schrijving Eecloo: Adegem, Aeltre, Asse nade, Bassevelde, Bellem, Bouchaute, Ca-pryeke, Cluysen. Eecloo, Ertveïde, -Knesse-laere, Lembeke, Lootenhulle, Maldegem. Mendonok, Middelburg, Oost-Eecloo, Oost-winkel, Ronsele, Saffelaere. Selzaete, Stat-Jan-in-Eromo, St.-Laureyns, . St.-Margriete. Sleydinge, Somergem, Ursel, Wachtebeke, Waerschoot, Waterland-Oudeman Water-vliet, Wynckel

Ik kus uw hand. Madame I En gij koopt een Fono voor mfl 1

De best« merken Ü CHANTAL PATHE

PLATEN en Toehshoorten te vekrijgen bij

O. DE KIEN-KELLENS Molenstraat 168 EEKLOÓ Maitaniäch werkhui« »001

hsMtellingcn Naaimachienen

vavl89 Nieuwe ..Okkaaien

WAAROM - groeit het vertrouwen In de

iiANK VOOR OOST-VLA ANDEREN tlllaal der machtige Volksbank van Leuven van dag tot dag ? WAAROM ? Stolt U eons met ons in betrekking of vraagt het aan ons klienteel en U zult het antwoord hebben St Baafsplaats, 18, Gent; Statiestraat, 15, Eecloo en Groote Markt, Maldegem, Hulp-hulzen en bijkantoren In de bijzonderste plaatsen van Oost-Vlaanderon.

jfcMaJdegew» Heewn Fe*quy,

S a l o n M u s i c a l N; ic

NOORDSTRAAT eaudscHePooor

oi£ira-j ji)L»r»NC TH* M»—-i«*SO' SN »Mnp»f «U

eiöT GfiOOTt >\CJi> PHONOGRAFEN

ÓPLATEM MONDMUZ lEKfir*

V I O L E M AKKORDEONS

OP AANVRAAG GEMAH I B&TAUHOl

GROOT GEMAK VAN BETALING

PIANOS C N U D D E

FABRIEK en MAGAZIJN 13, VOLDERSTRAAT, 13

v 6 TEL. 18024. N T

HARKTEN EEKI.OO. — Markt van 25 September. —

Tarwe 145 ; Rogg 90; Haver 110; Aardap-pelen 45 ; Boter 8,200 kgr. 23 fr ; Eieren 131.000 stuks, 1.08 fr. Viggens 1075 stuks 275 fr.

„ a a l t e r . _ Markt van 84 September. -Boter 4200 kgr. 24 fr. Eieren 52.«» aan 1,05 fr. 175 viggens aan 250-375 fr.

ANDERLECHT. — Markt van 23 Sept 2948 varkens 7,50«,50 fr.

Markt van 24 Sept 1900 beesten te koop gesteld : 575 Ossen, 7-9; 110 Stielen 6-8 ; 1215 koeien, 6-8 fr.

A N D E R L E C H T . — 25 September 1342 kalveren aan 8,15-11,50 fr. 1494 aangekomen gedurende de week.

BRUGGE. — Markt van 20 September. — Tarwe 150; ld. nieuwe 120 j Rogge 95 : id nieuwe 80; Gerst 100; Haver 120; id. nieu-we 90 ; Boonen 140 ; Erwten 145 ; Mais "1: Boter 25-27 ; Eieren 1.05.

THIELT. — Markt van 25 Sept, 19S0. -Witte tarwe 100 fr. roode 90 fr. rogge 75 fr. koolzaad 250 fr lijnzaad 240 fr. haver 90 fr. Aardappelen 40-42; viggens 16-18; Bo-ter 23-25 elerep 1,10 ; kiekens 30 ; konijnen 10-11 hespen 19-20; vlas 17; oude duiven het koppel 6 fr. Jonge duiven het koppel 11 fr.

KORTKIJK ~ Markt van 22 Sept. Witte tarwe 95-100 : Rogge 70-75 ; Haver 70-75 ; Paardenboonen 150 ; Gerst 80-85 ; Tar-webloem, 191; Roggebloem Inlandsche ze melen 70' fr. Gorte zemelen 105 fr. ; Hooi 30 fr. strooi 18-20 ; Aardappelen 38-42 ; Boter 25-28 ; Eieren 1,15-1,20; Turksche ' tarwe plata 96; Lijnzaad vreemd 232 ; inlandsch 19u ; Lijnzaadkoeken 150 fr.

Koeien 124 aan 8 fr.; Veerzen 132 a 9 fr Stieren 28, 8,75 fr. ; Oaaett 42, 9 fr.

Konijnen p. kgr. 10 fr. Ganzen 16-18 Hennen 14-18 ; Eenden, 6-8 fr.

Lijnzaad olie 445 ; Koolzaad olie Sul kerljboonen oude 102-i03 ; nieuwe 110-112.

Karoten 75 ct. de bundel. Boonen 2 fr. fSrwten 1,50: Kooien 1 fr. Tomaten 2 fr. Btoemkoolen 2 fr. ; Selderij 0 75 ; Porei 0,75; Appels 2,80-5,00 ; Peereri 2,00-6,00 • Prfzikken 2,50 ; Pruimen 2,50 fr.

Vellen van konijnen p. kllol 14 fr. Geiten 14 fr. Schapen 7 fr. Koeien6 ,50 fr ; Veer zen 6,50; stieren 4 fr. Ossen 6,80 fr. kal vers 9-11 fr.

— Vlasraarkt van 22 September 1930. -Er ls nog geen de minste verandering op

do markt te. bespeuren. Geen vragen in de goede vlassen werden gedaan, enkèl hier en daar eenlge vraagzin de veldten. eji de lage witte vlaBsen.. Men voorziet nog geene ver-betering. Ook zijn er geen vlassen verhan deld.

Veldroote 600-775 per baal van 100 Kgr. blauw vlas 700-800 ; witte vlassen Leyroote 900-1100 ; tweede hoedanigheid 1200-1600 ; betere 1600-2000 fr. allerbeste hoedanigheid •12 000-16.000 fr. doch geen ter markt ge-bracht Klodden vuile 0,50-1; gezwingelde klodden 3,25-4 ; naturen 6-6 ; kammerlingen van 6.25 tot 7,50 fr.

Huis R . F i n j a e r -

N / E L G H E

MOOROSTRAAT 9 fe| 15L41

- G e n t -NABY STIU5TAHO TRAMS VAM HET

R A B O T AAM HÏ.T STAfl.MEl.0

6Hm>UIN

f a b r i e k v a n p e l s e n BVZONOEftHEip.VAN MANTELS

JJigr onZE OiTÓTdLUCi&Bfl

W l

" M a n t e l s i n c a s t o r e t t e . VAN A F fr*, 105«

DE 10-JAARLIJK8CHE VOLHSTELLINu De vólkstelling heeft voor doel van vast

te stellen op 31 December 1930, het aantal Inwoners, tijdelijke en bepaalde, evenals hun verwantschap, ouderdom, geslacht, bur-gelljke stand^ geboorteplaats, geboorteland de landstalen welke zij spreken, graad van ontwikkeling, beroep, ambt, samenstelling der familie en het aantal en de samenstel II ng der huishoudens.

Men zal tol de .volkstelling overgaan bl' middel van: •

1. Bulletijns voor huishoudens bestemd om de personen te vermelden welke op de datum van 31 December 1930 een zelfde hulsgezin vormen ;

2. Een bijzonder bulletljn persoonlijk of gemeenschappeijlk, bestemd voor de perso-nen welke op 31 December 193Ó bulten hun-ne gewone verblijfplaats vertoeven, Zij die-nen om de werkelijke bevolking op te. ma-ken, te zamen met het huishoudenbullétijn en In voorkomend geval, om ril» *aji te vullen of te controleeren ; . 5

3. Famlllobulletijns bestemd voor het op nemen van het aantal levende kinderen ge-sproten uit een huwelijk bestaande op der datum der optelling

De bulletijns zuilen uitgedeeld worden >• December e.k Op 28 December zal het lant

hulletMr moeten uitgedeeld zijn

FOSTZEGELBOEKJES. Het publiek wordt dringend ultgenoodlgd

deze boekjes van practlschen aard, U, ge-bruiken ; aldus wordt het werk der' post-bedienden vergemakkelijkt en Belemmering aan de winketten vermeden.

Voor den verkooD van onze welbekende, tot heden onovert l ffen en met intern ge-deponeerd fabrlel' v erk voorzien P L U I M V E E V O E D E R S el?

OPFOK- en KRACHTVOEDER - . LEG- of HOBNDERMEEI.

(Legwedstrljdvoeder) OCHTENDVOEDER. NEC PLUS ULTRA zoeken wij hi alle plaatsen serleuse WE-DERVERKOOPERS of VERTEGEN-WOORDIGERS.

Voor alle nadere inlichtingen wende men zich rechtstreeks aan; N. V. L. WESSELS'S KRACHT- en PLUmVEEVOEDERFABRIEK te NIEUW POORT (West-tl.)

ALGEMEEN?

HOUTHANDEL M. Van Tornhout-Hermesse

Molenstraat 105 TeL 144 EEKLOO Tet. 144

VII staan boven alle konkurrentie Aan MÜIk« kwaliteit zifn onze prifzeo ftltild de voordeeliitst« en hebben wfl «ehoonsts keus la alle «oorten av|59

Bijzonderheid PERSiENNE-LATTEN

H O U T Noordsch - Amerikaansch - inlandsen

TRIPLEX - MEUBELHOUT • \ L L A B RT • C A L L E N >

TELEFOON 570. KU. VERHEYESTRAA'l

KNOCKE AAN ZEE,. Vraagt de laatste prijzen

< W H I 4 e * e ® < M N H M N H N N S

OOSTERSCHE TAPIJTEN

Oude en moderne.

KUNST TAPIJTWERK

Nabootsing; van oude Tapijten

EP. CARVALHO 8. Begijnhofplaats — B R U S S E L .

TELEFOON 168.54

Onzichtbare herstelling van

TAPIJTEN en GEWEEFSELS.

Op aanvraag begeeft men zich ten

huize met volledige collectie zonder

erns tige verbintenis.. V7

TW~EE MAANDEN T B O Ï B S B TXT

•la Qlf Uw varkens PORCA bi j hun • oedsel .geeft. Extra winst minstens 15 meal de kosten. PORCA is een mengsel van minerale zouten en vitaminen, be-straald met ul tra vloletstralen. Voor zeugen en biggetjes onmisbaar. Per groot pak 15 frank. Overal verkrijgbaar.

Vraagt gratis het blad « De Heden-daagsche kweeker ». aan Dokter-veearts Domicent, Curcghemstraat. 36, Brussel

-PORCA DOOFHEID

üorKUizlngeii, lrIulton, Hardhoarighelo enz. zijn spoedig genezen door de nieuw. METHODE van den beroemden gehoorge leerde ARTEAGA, t3», St-Pieterssteenweg, Brussel, welke zal oswangen van 9 tot 2 u te EECLOO : laatste Donderdag van iedere maand, Hotel d'Anvers, Statie. BRUGGE: le Zaterdag der maand Hotel des Ardennes. Statteplaats, 15. KORTRIJK : 2de Maan-dag der maand . «Café Frangais» Gröote Plaats THIELT- 4de Donderdag ier maand . «Hotel de Flandre t Statie ROESELAERE: lete cn üde Dinsdag le> maand: «Hotel Patria». VPEREN : 4e Zaterdag der maand : «Hotel de la Gare >

Voor ,dp andere steden vraag bnzookdagen aan Pt'-rri- '33 Rrusspl

AUTOMOBIELEN CHEVROLET — PONTIAC — OAKLAND -

Voitureii en Camions VOITUREN Tracteurs 3 à 6 ton

OLDSMOBILE

CAMIONS G. M. C. 2 1/2 tot 6 TON

RECHTSTREEKSCHE AGENT DER

GENIRâ l MOTORS CONTINENTAL

RICHARD GEIRNAERT 2 0 . S T A T f E P L I I N . i ï C i O O . T E L 7 3

Bijzonder AANGERADEN aan de Heeren KOOPERS van een VOl-

TUIRE of CAMION, dewelke hun EIGEN belans? DIENEN door mij

een PROEFRIT of DEMONSTRATIE (zonder verbinding) aan te

vragen en in 't bijzonder te genieten mijner BUITENGEWOON

VOORDEELIGE PRIJZEN, dewelke alle mogelijke CONCURREN-

TIE ÖITSLUITEN

AGENTSCHAP MOTOS SAROLEA.

Katalogen en alle Inlic.htincer »-»nvraai: 67x

•icft' thulp een winstgevend vak in voor uwp

MEESJES Onze geïllustreerde kataloog duldt u den

weg en Tiet middel aan' Vraagt ze kosteloos * F. D H O S S C H E

AurtrijUsche Steen weg. 328, GEN'l JÖ.4:

55»

' HEI GOEDKOOFÖl £

RUTUIG IN DE WERELD

VOOR HET GEBRUIK

GARAGE PEUGEOT GENT

13, Bagattenstraat L'i'ly.

QOV aan Uw Apotheker tegen de pijnen van' .

Rheumatism j; Ais Gij 't wel kunt uitschreeuwen bij. 1

elke beweging, dan zullen één of twee ; AKKER-Cachets Uw pijn verdrijven. '! Doos van 6 st. Fr. 5.- 12 st. Fr.

INSTGEVEND VAK Mannen en vrouwen eeD

loonend huiswerk wordt

U aangeboden op de ge-

waarborgde brelmachfen

L'ECLAIR met gebreve-

teerd vaniseur voor. alle

fantalsie'ln fijr en grol

« L'ECLAIR y geeft het

prachtigste werk en de

,, grootste opbrengst Werk

[ verzekerd winter en zomer

met of zonder contract van

24 tot 42 frank de dozijn

mans en vrouwen kousen

Kostelooze verzorgde aan-

leering. '

Vraagt gratis geïllustreerde -kataloog

FR. D H O S S C H E KortrIjk.se hc steenweg 328, GENT.

FOURRUREN - PELDEN Wendt, U tot het oud gekendi huis D É C A N/D T F I E ,R S, W k t 14, M & L U0 E G E Tel. 134, DAAR' WORDEN DE F O U R R U R E N, GE-MAAKT. 'daar koopt men ter trouw, koopt niet bij voortverkoo-pe'rs, tN 'ïïUIZEN W A A R MEN NOCH BEEST N O C H V E r KENT

B e w a r i n g e r kuischen, veran-

deringen, reparatren van fourruren worden aanvaard e:s met de meeste zorg en kunst (na lange jaren ondervinding) afgewerkt

Verkoop van vissen, fluwijnen, enz. Opzetten van vogels. — Reedon van vellen.

IS Vriendelijke aanbeveling.

DE BESTE SMEEROLIE IS ALTiJD

VOORAAN GEWEEST EN ZAL HET BLIJVEN.

DE REGELMATIGE WERKING VAN UW MOTOR

.VERKRIJGT U ALLEEN DOOR HET GEBRUIK

DER :

Overal verkrijgbaar bij alle GARAGE-HOUDER? de DEPOTS der

American pany Dépot te ASSEBROUCK-BRUGGE : Gentsche Poort.

Dépot te F.F.KLOO • Gentsche Steenweg.

m e i

m i-»r*

't GeUouwe Maldeghem 28 Sept 1930

SOEJe Kiare STOKERy j Î H ^ E , K A £ R t . stÀMAftpsa&aa

HOFSTEDEN TB PACHTEN , met overname der beesten, landaiqï «n i vruchten en voordeelige voorwaarden.

NOORDEN : ' Strééd RijasèlT iO Ha. NORMANDIE: 47 Ha, waarvan 17 Ha,

Welde. < Idem : 31 hflb Wok land en weldai., <. . SEINE et MARNE : 29 ha. 6 hal welde,

î Idem : 24 ha. 4 ha. welde, een blok, SEINE: Melkhoeve 20 ha., 6 ha. welde. OISE : 102 ha. land en welde_v . VEUREI: 15Q ha., waarvan 40 ha. : weid?

T E H U R E N KOORDEN': Allerbeste hofstede 220 ha.

blok, beboerd door eigenaar, te pacbtw tonder overname. — Vrij 1 October a, a.

Zich wenden O F F I C E A G R I C O L E

Noordstmat, 7, HARKTJffliKK, Tel «M 140

AANSTONDS TE HUREN: sehoone en goede HOFSTEDE gelegen ln Norman-die aan de boorden van rivier met overna-me van heel den Inboedel. Ten eerste: 83 hectaren yr&arvau 60 ln welde, beplant met jonge 'appelaars ln volle opbrengst en gras van eerste hoedanigheid. Ten tweede: 35 hectaren helft gras, van beste kwaliteit en bezet met jonge appelaars ln volle opbrengst Deze belde hofsteden.sljn door zelfden boer bebouwd en aan sehoone baan gelegen. — Zich wenden tot M. BAERT Jules, te CHAMBORD. par Glos, la Terrleèro, Or-

%e. 41

TE KOOF i 8ohoon gerievig WOON KUIS mat groote hof; «eer goed gelegen; dienstig voor alle hand«!. Z. t. w,: Agent-schap Gerard HETNEMAN Uppenslaan 91 KNOCKE-A-ZEE 286>

"Ik vrees den waschdag niet meer," zegt Marie.

de zware wasch.

Ik ben niet jong meer en de waschdag was voor mij gèwoonlijk een dag van afmattend' werk j doch nu is dit het geval niet meer.

Ik laat eenvoudig het linnen weeken in wirrn water in hetwelk ik vooreerst Vigor liet oplossen. In dit zeepsop laat ik de heel vuile of vetbevlekte voorwerpen gedurende vijftien tot twintig minuten koken. Ik spoel vervolgens goed en mijn werk is gedaan.

Op deje zoo eenvoudige wijze gewasschen, is het linnen ver-rukkelijk frisch en rein.

EEN PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP.

LACTA verzekert ^„factuur, de scherpste ontroo-m ing-, jTworat" jop '-^oéf gegeven zonder ver-binding vaaikóóp,.^ met., groote waarborg. Zonder koorden br stalen kabels. Ia. klein van onderhoudskosten en onverslijtbaar:

Voor nad|re inlichtingen wendt U tot bfl t RKJHARD HERPELENCB

' SYSSE^ÈE^-JlMefoon Brugge 1703

fa ook iedere' Maandag op de markt te Maldegem, -en elke - Vrtidag op de markt van Óarielem tegenwoordig. ^

.. Hoofdagent • voor Belgie . • CYKIEU DE BEL

HUIS DE JONGHK HILLEGEEI' Wollestraat, 31' 31» BRCGGE

(rechtover het huls De Corte en Zooi landbouwmachlenen) Bijzonder gekend vooj

Ooopgérlef ad KinaBHiunseli

Specialiteit

Marine Kostümen

rroote keus Saaiette

Artikelen iünderhoe-

ilen Bent« Hemden . Krawatten

a.v.11.39

cf &hxÎ M E U B E L M A G A Z I J NE N

ALFONS DE TAEYE, CENT KORTRKTKSCHESTRAAT6 - Telefoon 12145

Volledigste ikeus Slaapkamers, Eetplaatsen. Salons, Zetels

Spiegels, Engelsche Bedden, Bureaux, enz. enz.

VOORTVERKOOPERS wenden zich rechtstreeks tol

FABRIEK I STBOPLAAN 49 - TeL 120.92. GENT. 64.48

8 H I I I I I W I W B M P B B B — ' " • ^ • H ' I T I " " ' - ' ' - ^ - "

S C H O L I E R M A T R A S S E N lang kussen inbegrepen aan

130 Fr. 212 Fr. 260 Fr 322 Fr. 1 358 Fr. 485 Fr

WOLLEN DEKENS en SPREIEN ALLES WORDT GETEEKEND EN NAAR SCHOOL GEZONDEN.

DE STER .. BRUGGE NOORDZANDSTRAAT 44

HOUTBEWERKING'S MACHINES

DANCKAERT

TE HUREN of TE KOOPEN: VILLA en volledig, bijhuis Garage, greota en kleine werkplaats, magazijn, klekenkweekert), groo ten hot en boomgaard. Gelegen en t» b» vragen : Gentschesteenweg, EECLOO lOfi»

UIT TER HAND TE KOOF : EEN VOORNAAM WOONHUIS

ui ü9. Noordstraat, Maldegem. «oo goed ais oleuw gebouwd, met overdekte Inrijpoort '.eer ruims waterdichte kelders, stalling, magazijn en hot Dadelijk« tngenottredlng Zich te bevragen bij Mr Edm. De Meyer» Vannee te, Statiestraat of bQ Mr Vlet Van Wassenhove-D» Meyere. Weetelndeertraat s Woensdags, Donderdag* ->t Saterdag* van 3 tot 6 uur USfi»

TE KOOF: door uitscheiding van be-drijf :. «en schoon groot NIJVERHEIDS-HUIS mat groote afhankelijkheden en hot Groot omtrent 7 aren. Zlcb wenden ten bu-reele van dit blad. 39

Veeartaenstr.

53-63 Brussel

De beste ma. chines. - De l aagst» n r i i »n.

Vertegen ffoordiger de» Vlaanderen

a ERRENS tl, Orchldee-Btraat Sint Aroandsberg GENT.

•m.

PIANOS MUZIEK P H O N O G R A A F S

A. R O M B A U X F L A M E N 1 13 Mallehergplaata l& BRUGGE, TeL 5711

d.48.36.a.v.

GENERAL STEAM v Ste An Beige de Transport»

G E N T

Gent-London dnelle overvaart, tedere Woensdag,

am 12 uur en Zondag,,om 10 uur stipt

3est geschikt vooi

FRUIT EIEREN AARDAPPELEN EN GROENTEN

<51ch wenden Dakplaat», tS, GEN!

Telefoonnummers - 103.28 - lOflOSl '

184.00 180.06

Voorhaven 10.035 <x

im

Waarom verkoopt hel HUIS NAGEL & ESDERS )

het meest van al de Confeaiehuizen ? ' OMDAT MEN ER EEN KEUS ViNDT ALS NERGENS !

t>MDAT DE KLEEDEREN MET ZORG en KLOEK GEMAAKT zijn.

Maar vooral omdat het HUIS sedert 50 JAAR gekend is voor de M A T I G H E I D

zijner P R I J Z E N .

* OVERGROOTE KEUS VAN

[ WINTIRPALETOTS EN PARDESSUS 1/2 SSIZOEN .-.>. «:-. BIJZONDERHEID VAN

<1; ZWARTE KOSTUMEN VOOR CIRIMO^fË l £ IN SMOKING, JAQUETTE EN REDINGOTE,

f f KLEEDEREN op MAAT ~ ROUW in 24 UREN. "IS® 9 VERZEKERDE SNEDE !

Een SNIJDER van 1ste rang is ten dien einde aangeworven.

VAN AF 1ste NOVEMBER BIJZONDERE INRICHTING VOOR

PftlESTfRKLEEREN OP MAAT BERICHT :*Van St. Pietersstatie neem' m«r iram 1 tot aar. de oudeZuidstaHe. 's Zondag» s;esloten.

VENDITIffi VAN HIHSME^ÜBELEN

te MALDEGEM, Molentje.

De Notaris VERMAST te MAXiDEöEïM zal openbaar verkoopen ten verto«ke van de erven van M. Clftmenee Everaort t* Maldegem, ">uden Aardenburgschen W«g 5, op

MAANDAG 9 OKTOBER '1930 ; te 2 ure namiddag : "

Bed met ressort en slaping, eiken bed en. slaping, kas, stoof, 3 spiegels, 3 tafels, kaders, piedestal, waschkuipen, manden, keükèngerièf, glelerwerk, glazen, en ver-ders "al wat zal te voorschijn gebracht wor-den. TT- ^omptante betaling. ' '89

STUDIE VAN DEN NOTARIS ' BAUWENS TE ST.-LAUREYNS

— o — UIT TER HAND TB KOOFEN

EENE SCHOONE EN NIEUWGEBOUWDE. V I L L A •

met IdskènkwoekarU en boomgaard te ST.-LAUREYNS, Middeldorp«?,

groot ongeveer 1 ha. 87 a. 95 ca. 'gekada-streerd sectie A deel van nummer 395f en nummer 424.

Voor Ingenottreding en verders InllcltUh-gen wende men zich ter studie van den Notaris BAUWENS voornoemd. 10 ,

3S35sê=» STUDIE VAN DEN NOTARIS

BAUWENS TE ST.-LAUREYN8

DIT TER HAND TE KOOÏ 2 ha. 97 a. 60 ca. ZAAILAND

te MALDEGEM, Rroone, Rafelaarlsveld ten kadaster bekend sectie F nrs 1023b, 998 999 1013 1014, deel van nr 1010a, 1012; 1015.

In pachte bi] Mr Honoré Lammens te Maldegem, Kroone tot 1 Octoher" 1838 mits 2000 frs. 's ja&ra boven de lasten.

Voor alle inlichtingen wande men tlch ter studie van Notaris BAUWENS voor-noemd.

ram B A N B Ï i R O O T Ê N «EN SCHOON I£S WEL GELEGEN

R E N T E N I E R S H U I 8 met TUIN te ST.-LAUREYNS. Dorp «e. leneindje. Onmlddelljk beschikbaar.

Zich wenden voor de- voorwaardsn eer studie van den Notaris VERSTRYNQHE te GENT. Kuiperstraat & TeL 17060 (261

STUDIE VAN DEN NOTARIS v VERSTRYNGE, Kuiperstraat 8, GENT

OTT TER HANS TE KOOFEN : * Verschillende loten BOUWGROND

zeer voórdeellg gelegen ' te SINT-Kfi'UIS, nevens het exerclcepleln der soldaten' Voordeellge prijzen.

Grootte volgens noodwendigheid. Voor conditiën en verdere Inlichtingen

zich wenden ter bovengemelde studie. 318*

STUDIE VAN KARET. VEBSPEURT Deurvrearder te EEKLOO, Patersateaat

— o — VENDITIB VAN

GEZAAGDE HOUTWAREN te ST.-LAUREYNS, Dorp

OP MAANDAG 29 SEPTEMBER 1980 om 10 uren 's morgens ten hove van Mr P. Janssens te St-Laureyns, Dorpstraat, ten verzoeke van de heeren Gebroeders Ver-stringhe te Maldeghem, zal de deurwaarder Karei VERSPEURT te EEKLOO op ont-vangst van den Heer Hm. Van Hecke-De-sauter te St-Laureyns, openbaar verkoopen

80 kowpen GEZAAGDE HOUTWAREN In soort verdeeld ln koopen' 't elke gerieve zooals planken, kepers, stijlen, latten, enz.

Mits gereed geld. Gewone voorwaarden.(88

UIT DE HAND TB KOOP EEN KLOEKGEBOUWD EIGENDOM

bestaande uit twee WOONHUIZEN, ruime ! STALLINGEN, KOOLMAGAZIJN. VÓOR-I en ACHTERHOVING met AFHANGEN, ge-legen te OOST-EECLOO « Oosthoek » groot 20 a. 60 ca. Voor verdere inlichtingen zich te wenden ten kantore van den Notaris SCHAUTTEET te EECLOO. 289.32

Notaris VAN DER SCHRIECK te AAR-! DENBURG zal ten verzoeké . vah de -fami-lie MOENS te Aardenburg In het openbaar

; verkoopen : ! . bUitastel, op , . >

MAANDAG 29 SEPTEMBER 1930 nam;, 7 uur n.t. In het café van den heer MORNOUT té Aardenburg

en bQ toeslag,, op, -. MAANDAG « Ö'CTOfcER 1930 ! naai. 7 uur n.t. In het café Van den heer A. DIERIKX aldaar, een

' HUIS EN TUIN t.è Aardenburg aan den Heerenweg, Beotle B nummer 258, groot 695 Arèn.

Aanvaarding terstond, na betaling. . Betaling koopsom vóór of op 31 October

Kantoor van Mod««t IIUYGIIEBAJKHT Bestuurder va« Goederen te OOtJTCAMP

Vroeger WJnh. Rayin. De Splefelaere.

MODEST Ht'YGHEBAJERT, Bestuurder van goederen te OOSïCAMP, opvolger v^n MUnhser Raymond Desplegelaere heeft d» eert ér'kennis te brengen aan zijne geacht« kllenten dat hij vanaf, heden loderen Zater-dag van 9 tot 13 ure voormiddag sijn gitdag ml houden ln «CAFE CHARLEMAGNE» Kuiperstraat bU bet Theatec te BRUGGE, dus niet meer ln den «Gouden Sleutel» ten-gevolge van verandering van bewo-ner. 166.34 ~

555S \ ' x""STüi)IE VAN DEN NOTABIS

GOVAiERT TE 'OEDELEM.

TOT DE HAND TE KOOP TWEE PERCEELKSr BOUWGROND

gelegen te MALDEGEM, peilende met eene breedte van 7.50 m. aan de Nleuwstraat, respectievelijk groot 115 en 187 m2.

Voorwaarden ter studie van Notaris GO-VAERT te OEDELEM. 39

STUDIE VAN DEN NOTARIS GOVAERT TE OEDKLKM.

— o — Om uit onverdeeldheid te treden

INSTEL t OP WOENSDAG 1 OCTOBER 1930

om 3.80 uur namiddag te Oedetem Swteln-deke, ter herberg gehouden door Camle) Ste-vens, Van.

GEMEENTE' OKfibELEM : KEN OSRIBVIO EN WELÓELEQEN

WOONHUIS en ERVE te OEDBLEM. langs de Hoogstraat groot 8 a. 80 ca.

OnmlddoUjk vrij. U3 0/0 tnatelpennlng. Ten overstaan van de H.H. Vrederechter

•n Griffier van het 1st» Kanton Brugge<36 Z&i

STUDIE VAN DÉN NOTABIS COüCKE TE SOMERGHESt

BQ nltaoheïdlng "van BedrUt

VKN0rnÊ*VAN 8CEUBEMEN

SPEKBAKKERS- en WINKBLOEKtEF te SOME1RGHEM, <wijk Boven)

ten hulse en ten vartoeke van Mijnheer Pe-trus De Vuyst, winkelier aldaar

OF DINSDAG X3 SEPTEMBER 1980 om 8.30 ure 's morgens .door 't ambt van Notaris COUCKS3 t* SOMKROHSU :

1) MEUBEIJEN: tafels, stoelen, MUla, badstoelen, t l eer- en andere kassen, potten en pannen en aQsrhande keukeogerlavan,

2) SPEKBAKKEBSALM: koperan cylin-ders, machten, spekpaivnen, stsensn en an-dere benoodtgheden.

8) W I N K J E l G E R I E V E N : koperen ba«-ouul toog, lokarl«s«n, toonkassen, glazen en alle andere benoodtgheden. H ) K L E I N H E N L A N Ü A L M ' k r v »wagen,

kuipen, ens. Comptante betaling Gewone voorwaar

dan. tft

STUDIE VAN DEN NOTARIS CALMEYN TE WAERSCHOOT.

OPENBARE VERKOOP1NG VAN GEMEENTE WAERSCHOOT.

KEERB an WEST8TRAAT. I j WINKJKyaUIS;. Kore, Nr t groot

68 «. 40 . 8«oil» -E 1000b. 1053a. 10S1 «« 1081b.

„ Ingesteld: «8J0Ö fr. 3) Eehv fiartt), I A a S a N D (aebttr a»t

huls van Raymood Flips) West van d«n steenweg van ft. dorP naar de Keen., groot 88 a. » Seotle fi Sao!

: - jlngeateld : 12.TO0 fr. 8) 89 a. 40 ea LAND Zuid de ,W««tatrs*t

Sectie E 1112. ,, Voorgaande gageren gebruBct door Kenrt

Vun Vooren tonder voorwaarde Ingesteld: 3.000 tr.

4) w a. 60. oa LAND nabij voorgaande Sectie E 1157.

Gebruikt door Mr Arthur De Backer ten-der voorwaard«

Ingesteld; .6 WO fr. . 5) 49 a. 10 ea. LAND Noord de Wesutnat

Sectie A 927. ^Gebruikt door kinder* Van Voeren «on-

der voorwaarde. ._ Ingesteld: 2U00 fr.

6) TWEEWOONST met «anhoorlgheden en land. Keer* groOt IS a. 10 oa.

Gebruikt door Cyrlel Flips en Wed. Van Lancker tot 1 Me) 1981 - Verdeeld tw«e koopen.

Samen afzonderlijk Ingesteld: 21300 fr. 7) Een HUIS op cijns; aanhoorlgheden

en erve, groot 48 a. 30 ca. Waststraat Nr S. Gebruikt door Carnlel Beyrens, hst recht

van ctjnspacht loopende tot Meiavond 1940. Ingesteld: 37.100 fr.

8) WOONHUIS met aanhoorlgheden Weststraat groot 7, a 20 ca.

Gebruikt door Maurice Mae* tot 1 Mei 1931

Ingesteld: 13.000 fr TOESLAG i

MAANDAG 89 SEPTEMBER 1886 om 1.30 ure namiddag ter herberg «ln den Thlettenaar » bij K«nrl Vereecke, Keere te Waarschoot 89

STUDIE VAN DEN NOTARIS CAXMEYN TE WAERSCHOOT

— o — OPENBARE VERKOOPING

Gemeente WAERSCHOOT, Keer«. L — HERBERG en SMIS

«In den Thleltenaar» Sectie E nummers 539c en 569d groot 6 a. 90 ca.

Gebruikt door Henri Vereecke, tonder pachtvoorwaarde.

t. — WOONHUIS met AANHOORIQHEDEN, ERVE en BOUWGROND, nevens koop een: Sectie E nummers 558a en 559a groot 9 a. 30 ca.

Gebruikt door OamUl De Meyere. zon-der' voorwaarde '

EENIGF. ZITDAG: HAANDAG 13 OCTOBER 1930

om 1.30 ure namiddag in de te verkoopen herberg «In den Tblsltenaar» bij Henrt Vereecke voornoemd. 89

ï S S S ö ö i

De Notaris VAN DER AUWERMEUISN te SOMERGEM, zal ten overstaan van den heer Vrederechter van het kanton Somer-gem openbaar verkoopen :

GEMEENTE URSEL, EEN WOONHÜIS

met STALLING en - LAND, g«fta«n sn I*-legen te URSEL, wijk Berken, lang« dsn weg van Berken naar Koets*}, sect!« S ' l lM« 1115a, lllfla, 1117a, groot 36 w«n,

Verpacht xonder voorwaard» tot 30 Ajjrll 1930 aan Mijnheer Raymond- Re Keyser mKa 661 franken.

KBNIQE aWTDAG l ( WOENSDAG 8 OCTOBER 1980

om 3 ure ter herberg bij Mijnheer R«nS Steyaert ta Ursel, Berken. 88

g g g s g a g OPENBARE VERKOOPINÖ VAN

WOONHUIS MKT TUIN te URSEL, (dorp)

~ o — De Notaris VAN DER AUWERMEULJBN

te SOMBRGEM zal oponbaar vsrkoofwn op MAANDAG 13 OKTOBER 19M

om 8 ure ter herberg bij Heer August VaO Laeka te Ursol, Berken EEN NIEUWGEROUWEN WOONHUI»

met STALLING «n TUIN, gtstuut'aa Re-legen te URSEL, dorp, groot 828 MS««*» woond door den v«rkoöp«r hser Mauflt* Wille.

Vrij twee maanden na de to«wt)stng. $8

STUDIKN VAN DE NOTARÏ8SEN . ACHILLE miOORJS TE BEERNE* en EDMONU AMELOT TÉ GENT.

OPENBARE VERKOOPENO VAK. eea GEBOUW en PKBCKHXBOUWOBOND te BEERNEM, steenweg van 4« ftaUa naar Wynghen», rèehtovfr aint-Anxu^du»-geatloht

Groot,, omtrent 608 ma. VerdMld ln f koopen..

Gebruikt door Edouard Vaahoeoks. INSTEL: IkMdeTd*« • OaMtaf 198»

TOESLAG : DonderdNr «8 Oetotar U90 telkens te 2 ure om te 8 ur* stipt U be-gtonen te Beereem, statie, t»r herberg be-woond door M. Aug. Vsrstraat*.

1/3 0/0 Instelpennlng «n bèhöud van *»-menvoegtng. . 39

KANTOOR VAN DEN NOTAW» FERSTN TE WÏNGHENR

TOJESIAG : WMMdmc 8 Oetobw 191» tekens om 8 ure *Upt namiddag, bQ Bmette Delamatileure. te Ruysselede, <Veldkap*ll«>i k») openbare vsrkooplng van:

GERIEFLIJK WOONHUIS met SCHUUR en STALLING U MARIA-AELTRE. bi) d» Plaats. m«t 18 a n a CRVB

ttt pacht* bi) Ch. Vande Somaele, tegen 430 tr, •» jMrs tot 1 November!«», f f

lng««i«ld : 16.500 ttault El

INSTEL : W m u « « 1 Octobw UM TO&SLAG : Woeûdat U Ootobar 1«8*

t*lk«n» om S ure stipt namiddag te Wyn-gheae btj d* kinder» Vrotnman. op*nbar» verkooplng van :

te

EEN SCHOON WOONHUI» dienstig voor HERBKRO ra WINKl XL

. SWEVEZEELE, BILLE, laags dan «tam-wog van Brugg« muff Kortrljk.

In pacht* btj Wed. CMar Vtfnraele te-gen 480 ft. 'ê jaar* tot 1 November a.».

Met g*w!n van tnstelpenaing. St

8TUDIS VAN DEN N0TABI8 DEMUELENAERE TE R C Y S I M D B '

— o — DONDKRDAG S OCTOÏIJCR IM» '

om 8 ttre seer Jul« bij «enen «kt «afertse cHdag t»r h*rb«g • LaAdtionwirtóittls > te Ruyaëetede, Plaat», van:

EEN WOONHUIS met AANHOORIOHEDSN, TUIN «tt ZAAZ-

UND te RUY38ELEDB, MoUnakker gTMt „OJs. Bewo«ind e» gebruikt tow 4« koopster Loulae Canooot tot daag» aa fan toeslag.

VRI/DAG, volgenden dag, o n S ï n ' i m t juist vendit!«» in alt«« wit la Yooreahrev«» hula 1« t* bevind«». ..tt

HUITENOEWONE OOÜAffiK — o —

UIT DER HAND TE KOOFEN • WERKMANSWONINGEN

te SOMERGHEM « U m » bijna voor niets, «a met geiniMc van tmattag

Ztóh wenden aan Notari» TÄOCH, Wt»-KTUIRAAT ?, te GENT. « U K

KANTOOR VAN DEN NOTAR» y

VOET TE AALTEB

m i TER a i M B T t e KOOFEN - Schoon« VILLA oabtt de Stada

BOPWORONPEN b$ de «Ui le. Nieuwgebouwde WOONHUIZEN bij <M* dorp. tsej8

de

' STUDIËN PER NOTARISSEN DAUWE TB EECLOO

en CALMEYN TE WAERSCHOOT.

MERKWEEBDIGE VENDITIE VAN KANADAS — WILGEN en EIKEN EECLOO (Kleemhoek) ten ver2peke van Commissie van Openbaren Onderstand

van Gent OP MAANDAG 20 OCTOBER 1980

om 9 ure voormiddag 1) Langs de Hoogstraat: 14 KANADAS

van 1.35 tot 1.70 m. 2) Aan de hofstede van Weduwe Claeys:

36 CANADAS van 1.25 tot 1.00 m. 77 WTLGÈN van 1.3S tot 2 m. 8 EIKEN van 1,26 tot 186 m.

Vergadering langs de Hoogstraat nabij j huteen van de jachtwachters. Gewone voorwaarden. — Comptante be-

taling.

. STUDIE VAN DEN NOTARI8 VERHEECKE TE MOERKERKE.

SCHOONE "VENDITIE VAN telkens 78 koopen CANADAPLANKEN, ZOLDER- en BESLAGBARD, KEPERS, LATTEN. EIKEN STAKEN en BAUEN,

te MOERKERKE. op 1) MAANDAG 18 OCTOBER 1930 10 uur te MOERKERKE, dorp bij Edu-ProvooBt; , 2) MAANDAG 20 OCTOBER 1980 3 üur '8 namiddags op den Hoorn by

Carolel De Leyn; '3) MAAND AP «7 OCTOBER 19S0 3 ure 's naihtddags Êü Scheeweghe, bij

Edmond Farton. Op comptant en gewone voorwaard»n.(39

om ard

om

. . STUDIE VAN DEN- NOTARIS Van' de Moortelo. HuUrdoehtérstir. 10, Gent

TE KÖOPElT UIT TER HAND GEMEENTE ADEGHÉM

; PFRCEEL ZAAILAND groot 34 a. Ondórdljksch'e wegel, sectie G.

APENBARE VERKOOFZNO VA*» HOFSTEDEKE EN LAKP !

Cvergem, Veldek«» en. Afsch*id«ko«t^r door Notaris toOTENS te SUBTDINCHC, ten overstaan vas, den Heer .Vredereebtar van Waarschoot:

KOOP r. • HOFSTEDEKE , te EVEROEM, Veldeke, groot 1 h. 21 a. 80 e.

In gebrutke b(j de verköopers tot l Janaart 1981.

KOOP 0 . — LAND te EVERGEM, Afsehetdskouter, groot 87 a 60 ca.

Gebruiker • H. Da Baoker, sonder voor-waarde.

E ENIGE ZITDAG! WOENSDAG t OCTOBER 19CO

om 2 ure ter herberg van Frans Steyasrt (• Sleydlnge, Bernt f t

STANDAERT. GrauwerkarMr. H Bragv». — o —

INSTEL: WOENSDAG 8 OCTOBER ÏMO

om 3 uur In het «Gemeentehuis > te Vair» sen'aere, van:

GEMEENTE SNBLLEGHEM ' EEN ZEER OOKD HOFSTEDEKEN

en 3 ha. 33 a. 30 ca. onder bebdüwdé grond, BOOMGAARD en ZAAILAND, langs d«ft Gousseweg, tegen het grondgsblea van Varssenaere.

Verdeeld ln vier koopen. Gebruikt met het gras te Varssenaere,

20nder pacht door Mijnhacr Maurlcs Strubbe GEMEENTE VARSSENAERE EENE GOEDE PARTIJ GRAS

groot 67 aren 80 ca. Sekt^e B 19a «n S2a. langs de Nachtegaalstraat, tussehsn de Vaart en den IJzerenweg.

GEMEENTE RUYSSELEDË. EENE HOFSTEDE

en 10 ha. 07 a. 62 ca. bebouwde GROND, LOOHTING-, BOOMGAARD, ZAAILANDEN en MEERSCHEN, van belde kanten van d» Veldstraat, wijk Bangerhoek. goed gedrai-neerd, gelegen ln twee Wokken,, waarvan deze met de hofplaats goéd- geschikt Is voor kiekenkweekerlj.

Verdeeld In negen koopen. Gebruikt door M'jnheer' Cyrlel Strubbe.

met recht van pacht voor «en deel tot Kerstdag en 5 jaar en voor «en deel met vrij gebruik Kerstdag eerstkomende.

1/2 0/0 Instelpennlng. Inlichtingen ter studie. ?V plan op de-

Plakbrieven. Op aanvraag Plakbrieven wor-den gezonden. ' 88

KANTOOR VAN DEN NOTARIS LORIDAN TE PITTHEM.

— o — INSTEL: Donderdag 8 October 1980

TOESLAG : Donderdag 9 October 1980 om 2 ure te Fltthem ter herberg «De Kou-' ter» bij het dorp, van:

GEMEENTE PITTHEM: SCHOON BOUWGROND

groot 9 aren, 2 ca, gelegen dicht het Dorp, langs de gravler naar Turkije, met breedte aldaar van 12.60 m.

Verdeeld In twee gelijke koopen eb vrij met de gcldtelling.

l/^^.insteipjemte.. 38

'I Getrouw« MtUdegheai 28 Sept. 1930~

DE GEZONDHEIDSPILLEN

DEFENSE ; * *

Htt wereldberoemd

purgeermiddel

ft! vtrtwlllk »»erttomt M gtnwi I zij Mrfet«&.|af m »liiffifo, mskea maag 09 tmmm tw «« T»y, veroisHo 4« mlcwbeiv «MMfw h* Miwd «9 7«ml«avM| ft*

ttefcuflugtti«! («hwite »b

Deze volksremedie • •• 1 • - • •- .1 _ 1

fe bM «torst* McbtsU «0 mm« kottstgkt *U44 U W 4» V.SB8T0PPUJG « tun .MM* «1 mrMMtiun na oowlw * dMht om(oop«oi Hurt : HOOFDPIJ», Z&-•CWItIK, MA AO- BS JJIKRZIKKTEH SHKUHATIEK. HDiJDUlTSLAQ, OO.

6.0ft tr. inaBetapothekeo.

Antwerpen-Canada-Vereenigde Staten ^ DOOR EERSTE RANG STOOMBOOTEN

M)SQtui«ore W» feta» Inrichtingen, alaook »oor ToerUteo en Kabien-klaMen. 'Reiskaarten voor alle bestemmingen In CANADA, VBREENIQDE STATEN van

JÜMOTJK4 «a bet VERRE OOsmE&, eehoone LANDEN en HOFSTEDEN te KOOF fa) WÏCST-CANADA met groot gemak van betalen. Kosteloos* Inlichtingen te bekomen bt

M. COL IN 4 BELGRADESTRAAT 4 GENT 0 U om ÏUIDSTATIE fuun hs» ROND PONT TELEFOON UO08

LANDBOUWERS MAAL USLS)

De <xwasiderU«s VBRgtnTOK&B.. out

kunsuteenen geven voldoening aan hun b»

öttaral (doeken bouw bijzonder Uchten

gang. as op b telden btftoJidor rwaf» eo-

grenage. gemakkelttk» togangzettlng name

•» raat» damschijf) Oalga voor . afnamen

van den «teen Gemaakt «net «teenbua, dié!

'•iST niet kan doorelften en onverslijtbaar te1

. C1CUK» RONarTKliCTtE «rBRKHtntZBir CEL VEK&CHUXB»

fKIKLAAJEUtTBAAT, 1 « TM m- - I M t O O

* 4 A AB WAARBORG 11 it.

WAT D B N I Ç ^ » rtix

tiXWVtM 9MOWH m. MOöm WMXdt Wees nist euderwetsch. maar profi-

teer van de nieuwste ontdelckirrgen.Voeg bij het voeder Uwer konijnen dagelijks wat LAPPA en CJe zult verbaasd staan over 4e gunstige verandering bU Uw konijnen. LAPPA kweekt, krachtige ko-nijnen en doet lijs» en geld winnen. Per Kroot pak 12 frank. Overal verkrijgbaar.

„ Vraagt cratU hst « Handboek van den Konijnenfokker » aan Dokter-veearts Domicent. Cureghenutraat. 15. Brussel.

LAPPA-A N

ANKER B ft

Algemeen en eenlg Vertegenwoordiger voor gansch.Belgie:

<t. verhaeghb.de baets Staendam, to GENT :-: Tel 13668.

Voortverkoopera vraagt onze voorwaarden.*

NOORD AMERIKA - CANADA <set de groot« SNELLE SCHEPEN de)

C O N A R D L I J N Qerengarla, Aquiteoia en Mauretaxü»

Overvaart In 6 dagen Alle inlichtingen kosteloos te verkregen van dè algemeens agenten voor Bèlgle

RAVDT en BBUYNEKLS, ANTWERPEN ot van den plaatselJjken agent .

O O I i i l l L J B H O U C Q ie, Uoelaertstraat, EEKLOO 133.11

Waarde Heeren 1AJ rigsa.'jgsg^eBg'

. J>d«rt «enige d«g«n nebben wij vernomen alsdat de Heercn Buyck van Eecloo h m d ' amc*ndhH«f ultgezondsp hebben, waarin zij Iedereen verwittigen alsdat tij booM«W»nt xijn voor a» beki» VlRAJideren voor den verkoop van de Diesel motoren LUHnSSRi V

U i t de«« V«rw|ttlgen wij U dat de He«ren Buyck, bandelaars in macblenen, nooit toslating ontvangen hebben van het huls Lister te Landen, daarom moeten hun-

41

M' kastoren'als niet aangenomen beschouwd worden. W i r «co Diesel motor verlangt kom ze bezichtigen

In het «wfchuis CU. VER8CHUEBE, BooiaarmtnuU, l i t , EECLOO, Telefoon » .

STOVEN EN CUISINIÈREN IN ALLEN AARD

N, V. SMEDERIJEN 6 SLAGERIJEN DE SCHaOE. 118-120 D«ndermoiKiacbe Steenweg, G E N T . — Td. 119.82

Alom BEKEND voor zijn

KLOEK eo VERZORD WERK.

Meer dan 1 0 0 . M O D E L L E N

BILLIJKE PRIJZEN l

BIJZONDER VOORWAARDEN

VOOR VOORTVERKOOPERS

Fabriek van ONDERDEBLEN dienst!*

voor KACHELMAKERU

POLIJSTEN en NIKKELEN aller Metalen

DIPLOMAS EN GOUDEN MED ALTEN ANTWERPEN EN LUIK 1980 ;

de Belgische Firma A. DUMONCEAU VUTF MAAL Gobravetoeid

^opgericht In 1885 toegestaan : ^

GENEZINGEN .

Heer MESTDAGHS, 32? Welllaggtaimt, BEERNEUü op 7 maanden genezen, zakbreuk. — Vrouw SNAU-WAERT te ZEDELGHEM. op l . Js iir van^zwa^e oavel breuk. J; BOlOftSLMANS te HOFSTADE ; J. iC'VAN OENHAUTE ASBEKK AS-SCHE: genezen op 6 maa.n-dexv 1

SPECIALE BUIKGORDELS voor alle verplaatsing der organen MAAG en NIER, ontsteking, zware NAVEL-

BREUK, gevolg van OPERATIES, kosteloo-ze proeven, raad en uitleg in het Vlaamseb van 9 tot 3 ure GËNT de 3de Zondag en 2de Vrijdag der maand, Hotel de Terraonde, (Zuidstatie) Brugge de 2e Zaterdag der maand, Hotel de Courtrai, 6, Statleplaats. — EEKLOO, de 3de Donderdag der maand Ho-tel d'Anvers, SUtle).

A D U M O N C E A U PROFESSOR, SPECIALIST

MAASSTRAAT 65-67, BRUSSEL 135

PIANOS B. Van Hytte

NEDERK OUTER. 38, GENT

dicht bij J usticlepalëls

rel efoom 10488 Immer belangrijke

! keus van 100 tot 150 planos nieuwe en occasVen. Groot ge mak var betalen

Zij is zoo goed voor hen.

De kinderen houden vart

haar fijnen, aangenamen

smaak. Op het brood of

gebruikt in de keuken,

steeds werkt zij weldadig

op het gestel. Het is

dus niet te verwonderen

dat kinderen met ~ o

gevoed, krachtig ziju.

UNION HAROAHINIERE BELGE, N.V, MERXEM.ANTWIÎRPEN,

SO S'028 BFL

Rembrandt OUDE KLARE S t o k e r ij' T h . B e k a h r t l 5X A M / ^ r i . P 3 B E R G

D A M E S ! V r a a g t

D. C O I ^ S E T S

e n

CEINTUREN.

Het Beste merk

model WALCOR,

een DROOM voor Corset OW.

zwaarlijvige dam en.

QSSÓVSE' HMpytjr; Gezonde kippen krijgt en houdt Ge. als

U de gezondheids-drank A V I O L ge-bruikt! Dagelijks eentge druppel* la hel drinkwater voorkomt_ pSSmettinsr./ AVIOL bevordert eetlust én.spij*verte-' ring en is een krachtdadig- In* en uit-wendig geneesmiddel bij de meeste slek-tvn. Prijs : flesschen van 8. 24, 40 tr In alle apotheken. '

Vraagt gratis het boek c Winstgeven-de Kippen » aan Doktet^yeearts Doml-cent, Cureghemstraat, 35. Bruaaal.

W H I T E S T A R L I N E WEKELIJKSCHK AFVAARTEN NAAR

AMERIKA EN CANADA

met de prachtige en welingerichte stoomers MAJESTIC, OLYMPIC, HOMERIC, BAL-TIC, CEDRIC; LAURENTIC, CALGARIC enz... Voor alle inlichtingen wende tner zich aan de onder agenten • Mr Geo Perler, Oostende ». C. Turf-Van Raepenbusch, i'hlelt > R.' Boncquet, Vljfwegenstraat, Thieli » G. Leeman, Zonmerstraat, 7, Gent • E Van Pachterbeke Ed de Deynstraai.

Ninove J. Ooghe, Woumen i f aan het hoofdbureei j

Huldevetterstraat, 63 ' ANTWERPEN i

N. V.

KALANDERBERG 1 - G E N T

BETRpKKEN BIJ DE

HET KAPITAAL EN DE RESbRVES DER BIJ DEZE

UNIE AANGESLOTEN BANKEN OVETREFFEN DE

100.000.00G FRANK . lï.b

öieren A RE N D - 6 A IGLE

R U G G i i M-

DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE I ! I

EXPORT ; REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR ;

BOCK - FONCEE - BAVIERE - BRUIN enzoovoort

E IV f

GEHUWD LEVEN DOOR

L. DUYKERS. — o —

NUMPWßlft^Oö DEB DUIMPJESUITGAVE.

«Denk té veel kwaad van nilj, Mi-mi'; ik ben ' zwak, maiir niet slecht... Ik hou van een breed leven, maar niet voor mij all^n... svooral voor u... Gij zljt zoo. sohoone Mimi... 'k zou u een kader dat u past willen gevon... en een paleis zou niet' to schoon of te rijk zijn voor u... en dan doe Ik domhedefft om mijn droom te ver-wezenlijken.,. Ito i had Ik den rijkdom van uw oom !... . Ziet 'ge, dat ls mijn ongeluk... Had Ik dat, or zOv geen gelukkiger vogel In de wereld zijn dan ik... 'k Zou u met weelde omringen... &

« Dat heb ik niet noodlg om gelukkig te Zijn. Nu geeft ge mei al meer dan genoeg!... Oh ! Paul, geloof mie, 'k heb veel liever arm te zijn en bekrompen te leven, maar vertrouwen in u te mogen hebben !.,. Ik

' 8inee.k. u, jn den naa»n onzer liefde, dat vertrouwen nooit meer te doen wankelen!»

«'t Zal niet meer gcibeuren, Marie... 'k zweer het u op het hoofll vari ons kindje!... ' Ge zult over mij niet moer te klagen heb-ben... Zijt ge gerust, nu ?>»

«Ja,» zegde ze bijna plechtig, «'k geloof u, ge zoudt een onwaardige zijn, moest ge die belofte vergoten ! »

Hij onsteldo een weinig, en keek' haar j > angstig aan ; l

«Kóm, Mimi, 2èg zulke e&ellge dingen

niet!» zegde hij klagend, «ge zoudt een menach schrik op 't lijf jagen !... 'k Ben toch een goeie kerel, al heb Ik mijne fou-ten ! >

Zij glimlachte even «Ik zal u helpen. Paul, onze liefde te

verdedigen !» sprak zij met warm gevoel, En, zijn hoofd met hare belde handen vast-nemend, kuste hij ze op hot voorhoofd.

Ze had haar man teruggevonden, hare liefde kwam ongeschonden uit den storm, haar geluk kon bewaard blijven... 't Droe-vige gebeurde moest vei-geten worden als had het nooit bestaan. Dat wilde zij met vasten wil...

Maw wie kan uit zijn geheugen wisschen wat er in vurige teekens werd Ingeprent, of zijn hart dwingen te vergeten wat het bloeden deed ?.. En wie Is er bij machte, al ls de wil nog zoo sterk, het vertrouwen te herstellen, als het eens aan 't wankelen geraakte ?

IX,

Mijnheer Tlti speelde blljgezlnd met de houtjes van eene bouwdoos, terwijl zijn zusterken Nelly, een jaar oud, rustig in haar wlegjo sliep, 't Manneken begon elk oogenblik luidop te zingen, onverstaanbare woorden op niet te horkennen wijze, met zijn hard, klaar- klnderstemmeken Maar ieder keer hief Marie den vinger op om hem te doen zwijgen en den gezegenden slaap van zijn zusje niet te storen.

De jonge vrouw was bezig haar kasboek op te tellen. Het hoofd op hare linkerhand en haar elleboog op tafel gesteund, staar-de zij strak de lange rij cijfers aan, telde en hertelde, en zuahtte eindelijk hoorbaar.

«Hoe ben |k toch zoo royaal weer ge-weest... en lk was 'zoo zuinig, scheen Mt

me... °k heb zoo mijn best gedaan, en toch kem ik niet toe !,.. Het trimester ls niet uit, en 'k heb geen geld meer ! »

Eens te meer gleden haar oogen langs de kolommen cijfers; niets buitensporigs was er daar te ontdekken, enkel het noodi-gfe, zoo dacht ze toch. Dikwijls ja, had Paul haar geld gevraagd, ze vond er her-haaldelijk melding van: nu eens vijftig fiank, dan twintig, dan weer veertig, en andere sommen, zonder aangeduide bestem-ming. Dat ging aan tennis en andere vod-den, dacht Marie. Wat geldbeu], die Paul! zuchtte ze, half glimlachend. Weliswaar moest hij doen als zijne collega's, en vol-gens zijnen stand te leven, Hij was toch ernstiger geworden, sedert die explicatie, bijna anderhalf jaar geleden, en scheen meer te werken.. — Althans er werd dik-Wljlder gebeld voor M. den advokaat! Maar, meest nog voor pro deo's...

Wanneer zou hij toch bekend geraken en zijn weg maken f Waaraan lag zijn gemis aan succes ? Aan de omstandigheden of aan hemzelvon ?

Lang kon ze hierover niet nadenken. Kleine Ncliy begon te woelen. Haastig atond Marie op, 't meisje was een zenuw-achtig, onrustig temperament, en, alhoe-wel gezond, vroeg veel zorg en oplettend-heid.

Ze zou weldra wakker borden, geleld door een zeker Instinct dat het etensuur daar was : aan appetijt ontbrak het haar nooit.

't Jong^ken had opgehouden te spelen zoodra Marie was opgestaan ; hij drukte zich tegen haar aan en hief zijne arm-kens naar omhoog :

« Mama, pak ! » zegde hij luid. «St, st I zusterken niet wakker maken! »

maande «lj stil, hén? optillend,

Maar de woorden kwamen te laat. Zusje draaide zich om in hare wieg, trok een scheeve lip, en begon te krijschen met zonderbare energie,

Marie liet Titi op den grond glijden, en wandelde -met kleine Nelly op en neer, om ze te sussen. Maar te vergeefs. Zusje was slecht gezind en niet geneigd zich door sch^one woorden te laten paaien. Van zoe-te woofden kon ze niet leven ! Wat kon het. haar schelen, indien het regelmatige uur" van haar maaltijd nog niet geslagen was-? Ze had honger ! dat moest ze toch wel best weten, nietwaar ? Dan was 't be-lachelijk haar nog te laten wachten !

En vol gramschap trok ze haar keeltje open, en duwde hare mama met hare vuist-jes om ze naar d'electrieke bel te doen gaan.

«Kom, deugniet, zwijg nu ! wat moet ge hebben ? Straks zal Lien goede pap voor nel brengen !... o

Méar de deugniet wilde werkelijkheden, geene vage beloften ; ze duwde mama met al hare kracht en riep : « Pappap ! - zoo hard ze maar kon.

Wat kon Marie doen, dan bellen om de verlangde lekkernij en 't schreeuwmondje met dikke pap toestoppen ?

Een vinger in zijn mondje, had M. Titl 't heele gedoe met de grootste opmerk-zaamheid gevolgd.

«Ge ziet er zoo beteuterd uit, kleine man ? Ge waart gij braver als zusje, niet-waar ? »

M. Titi knikte ernstig en duwde met een afwijzend gebaar tegen 't hoofdje van klei-ne Nelly ; maar deze liet de afkeuring van broer apn haar hartje niet komen, en at voort met innig genot, hare zwarte oogen op mama's gezicht gericht. , . . «Is 't genoeg,, kapoen ?... Zult ge mama

met rust iaten ?» vroeg Marie lieikoüzend als 't kïnd eindelij^ den lepel beslist weg stiet.

Kleine Neliys humeur was omgekeerd, en zij lachte, terwijl zij naar broetje omkeek nevens haar, en hem bij zijn kort kroezel-haar duchtig trok, tot zijn verontwaardi ging en leed. Zijn mondje vertrok en zijne onschuldige kijkers schoten vol tranen terwijl hij trachtte vrij te geraken en « Ma-ma ! » uitriep.

Zij deed het gesloten vuistje van t mei? je los, en hief het jongsken nevens kleine Nelly op haren schoot om hem te troos-ten. 't V/as reeds gedaan, en het keek. weei welgezind 't leven in. Een vroolijk man neken, vee! gemakkelijker dan die deug-niet van Nelly, zoo prikkelbaar en veran-derlijk, dacht Marie, en altijd gereed haar ouderen broer te plagen alsof ze er waar lijk reeds gonot van had

Voor 't oogenblik waren ze beiden in cl. beste stemming; ze jubelden en kraalden en schreeuwden 't uit van pret en genoe-gen, omdat Mama zoo lekker' kon spelen en zingen en lachen.

In hare moederweelde gingen iiait- ino>-wu-ste en schielijke anysten en onrusten to loor. Waar oir' zou ze wantrouwig -.vor den ? Welk ongeluk kon haar treffen, zoo-lang hare kinderen haar bewaard bleven, gezond en schoon ? Zo was soms een bee-tie in' 't nauwe gedreven, en had reeds ha-re toevlucht bij oom moeten nemen om < evenwicht in haar budget te herstellen ? Dit laatste viel haar zwaar en knaagde haar meer dan zij het zelve wist. Dom ge-noog. vermits het toch maar ontleend was, dat geld, en' zij het zoo snel mogelijk zou teruggeven; zoodra Pauls zaken vlotter, ginfeen, dat was het vast besloten Jammci maar dat haar man 'zoo grootech wilde 1«-

vei. -o i cu.. .. uinig hunne levenswijze In te krimpen zou alles gemakkelijker gaan.

zou daar niet tegen opzien, wel Inte-gendeel : maar hll wilde daar nief van hcóren. . . .

Kóm, kom, daar niet aan gedacht, weer-al 1 De Voorziennigheid zou wel voor hen -orgen. 't Ware loutere ondankbaarheid ;t-\vcrst daaraan te twijfelen^! Had ze geen honderd goede redenen óm God alle dagen van haar leven te zegenen ?

« Hop ! hop ! in vollen galop, mijnheer Titi en mansel Nel !.. Gauw, gauw zoo.. <:ftu zoo gauw, dat broer van 't paardje op den grond tuimcit ! » riep Marie lachend alt «Ziezoo ! » en zachtjes liet ze het jongsken op het tapijt glijden, waar het bleef liggen, schokkend van 't lachen.

En gij, dwaze Nel,'' moet ge ook var 't or.ardje vallen ?

«Ja ? Daar ligt ge al ! » En 't meisje spartelde naast haar broer-

ken op den grond Marie knielde nevens hen. en kittelde ze even, genietend van hun luiden, wonnigen, jubelenden lach.

« En nu, mama een dikken kus geven !... Begin gij maar, mijn manneken, gij kent dat beter dan die stoute Nel ! »

'! Jongentje had reeds zijn arrakens rond haren hals gestrengeld en kuste haar met een smak : maar Nel trok hem grammoe-dig bij den arm en duwde Zijn gezicht vrij onzacht weg, ferwill ze onverstaanbaar brabbelde. • "rare mama kussen, n niet hij ' Marie lr"b •>, jaloersch die Nel

toch was ' | «Kom, nu i gespeeld... Mama!

leeft werk... Speel maar met Uw blokskens 'Jijnheer Titi, en hèlpfc&glj mje. Nel».

Wordt voortgezet .

p I

't Getrottwb Maîdeghem 28 Sept. 1930 »Btniii

DOE AL UWE AANKOOPEN

9 NOYATI A N T W E R P E N • N A A R

N L W T O R K & C A N A D Â

1 L 1-3-9 K u i p e r s t r a a t B R U G G E K u i p e r s t r a a t 1-3-9

HUIS HET GOEDKOOPST VERKOOPENDE VAN GANSCH BELG1E. >.

1 MAANDAG 29 SEPTEMBER en volgende dagen :

ALGEMEENE TENTOONSTELLING

d e r

NIEUWIGHEDEN VOOR DEN W3NTER . •

' PELSMANTELS voor damen, zeer omsluitende vorui — groote eol châle zijde gevoerd

met fantasie

695 fr.

TAILLEUR-MANTEL voor damen — schoone velours de laine — praktisch model — geheel gevoerd

175 ff.

DAMENMANTEL laatste modemodel in velours de laine met pelskraag geheel gevoerd

400 fr.

, MEISJESMANTEL inj schoone tweezijdige stof.— kloe-ke'kwaliteit lengten l m . — 1.05 m. — 1.10 m.

185 fr.

WIJ ZENDEN

GRATIS op AANVRAAG onze

WINTER KATAL.OOG.

DAMEN KLEED voor den namiddag — ln »ware crêpe de Chine — rok in fvjne ner-ven met plooien in groep — col en gilet ln witte georgette 300 fr. 1

DAMENKLEED ln crêpe georgette — swart, blauw en modekleuren 245 fr.

DAMENSCHOEN décolleté of Charles IX in beste verni — zeer schoon model — hiel Louia XV. 7 9 fr.

ZIJDE DAMENKOUSEN fijne mallen met naad — versterkte hiel en punten — alle modekleuren

13,50 fr.

DAMENHANDSCHOENEN «Monte-Carlo» in beste chevreau, met breede broderie — alle kleuren met 2 sluitknoppen 54 5Q fr.

RELEVE-DAMENHOED zeer schoon model ln lenig vilt met passende garnituur — zwart en mo-dekleuren 49 fjf,

CAPELINE-HOED laatste nieuwigheid — ln mérlnos-vik — zwart — cestor — blauw — negu en groen. 25,00 fr.

Amerika anscii Damenhemd ln katoen« breiwerk met ienige rib-ben — wit — rose — lUaa5|gQ ff .

id, — sterke kwaliteit 9 fr.'

MANSPARDESSUS in. schoone fantasie-draperie — laat-ste modemodel — onberispelijke snede en fatsoen; 2 9 5 fr.

KNECHTJESPARDESSUS in blauwe ratine of fantasie-drape-rie — groote keus van modellen en kleuren voor 3 en 4 jaar 125 fr. met 6 frank meer per 2 jaar.

ALS OU ONZE

PRIJZEN VERGELIJKT ZULT GU

BIJ ONS KOOPEN.

Wij VERGOEDEN de REISKOSTEN.

MITS EEN AANKOOP VAN MINSTENS 15 MAAL het BEDRAG der BETAALDE REISKOSTEN.

ONZE PUBLICITEIT IS NOOIT BLUFF — ZIJ ZEGT ALTIJD DE WAARHEID.

fie zich ©.an e e n a j i da r» s p i e g e f t , — .spiegeuzicft z a c h t ^ ^

» v o s o w f ^ w ^ » — OtEHTRUIDSNBER© TIL'1*2.

k k Ë N S V O E R K U N S T K O Ä R E L VERTEGENWOORDIGjTTt?; TTTTλ

V ÈEDB ST.-KBUIS PRUDENT DE GDTPEB DONGK , CYR. DE HEYNE MALDEGHEM AUG. BLOMME BAFOR7 MIDDELBURG VAN DEN ABEELE SYSSEELÉ CYR. VAN R IE - VEKMEBRSCH

. MAJRIARERKB (Gent) ALBERT VAN DER LINDEN 162.7 BACÖNMEEL 1 voor varken». — KUIKENZAAD OPFOKVOEDER

r M 0 E N D E R K W E E K E R S «

OPGEPAST VOOR DEN RUI! VOEDERT MET

Z E E L A N D I A ' S SPECIAAL LEGMEEL.

GRAANHANDEL « DE VALK » GOUDEN LEEUWPLAATS 5, G E N T 178

SsSsS»

% RUWE QLTE

MOTEURS MOES — 0 —

AGENT vooi West-Vlaanderen, het Noorden van

Frankrijk, Somme en Pas de Calais VALERE GREMONPREZ

168 tôt 175tSTATIESTRAA5 M O E 8 E R O E N

BESTENDIGE STOCK VAN VERVANGINGSSTUKKEN

ONDERHOUD HERSTEL 204.16

O U D E Gfenever

5Ï*2J VtBOJL S T O K E R U T H ~ B 5 K A E R T

S T A M A M p S B S R O

WERKHUIZEN

A. DUCHATELET-DUPLOUI8

HABBLBEKE

FOURRUREN IN HET WELBEKEND MAGAZIJN

Jacques SYNAEVE VHIJDAGSMARKT, 24, G E N T, 25

vindt men den grootsten keus

val? alle soorten

— FOURRUBEN, FELSEN _

— RENARDS, COLS, ENZ. -

- FOUBRURENBANDEN -

- SARGIEN, BEDSPREIEN, —

HUIS bijzonder goed gekend voor alle BENOODIGHEDEN voor Kleermaaksters. Groot assortiment van wollen en zijden stoffen. Pelucbe, Caracul. Astrakan, enz.

MATIGE PRIJZEN. , 99.44

Aardappel uitroeiers «The Idèal*

uaNDBOUWERS : die van zin zijt een aardappel uitroeier te koopen, koopt niet voor alleer U de nieuwe «The Idéal» heeft nagezien, het nieuw model en met zQn nieuw verdieping toestel, en een gebre-veteerd stel voor bet doorsnijden der groen-ten. die toelaat de aardappelen uit te roeien zonder de groenten en onkruiden te moeten uittrekken. ,

Deze machienen zijn tentoongesteld en verkrijgbaar bij

Wr. Octaaf BOUTE-VAN LEKUWEJV LANDBOUWMACBQtENEN

ADEGÉM - KBUIPUT en air. G. VAN DE VELDE-WILLEMS

KERKSTRAAT - EECLOO. 40

FOYERS KACHELS Overgroote keus van foyers

laatste nieuwe modellen PRACHT- en KEUKENSTOVEN

ten huize zelf vervaardigd Alle soorten KACHELS en CUISINIEREN

CH. SIEREN»-VAN GAVER Huls gesticht ln 1887

MOLENSTRAAT 148-16« TELEFOON 209 - EECLOO

N. B. 5 0/0 aan Oud-strijders en Kroostrijke gezinnen

STOVEN CUISINIEREN

OUD GEKEND HUIS

MARIA -18, KRAANLEI 16 - G E N T M O D E A R T I K E L E N

IN 'T GROOT IN "I KLEIN W I N T E R H O E D E N

Grootste keus. — Laagste prijzen. WEKELIJKS NIEUWE MODELLEN.

U N I O N F O N C I E R E H Y P O T H E C A I R E NAAMLOOZB MAATSCHAPPIJ

MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL: 10.000.000 Frank s " 19, Stat Gudulaplaata te BRUSSEL

I P p n i n o e r t v0°' h 6 t aankoopon en opbouwen va» L i C C I U l l ^ C I l Woonhuizen op onroerende goederen. > * V- • -• I." I .... — ... .,

GELDPLA ATSmGEN gewaarborgd door hypotheken ln Isten rang

Obligatten.en Bewarlngen 5 0/0 6 1/2 0/0 en 8 0/0 vrfl van belastingen * Plaatsingen op Hypotheek: 8.3 hot 7.5 0/0 vrij van belastingen

volgens belangrijkheden duur der plaatxing

( K L E I H E L O U V R E )

^OUDSTE MODEMAGAZIJN VAN GEHT

^ O O I G H E Û ^

MALDEGÉM ; KERCXKEN

AGENTSCHAPPEN 3. Héyneman, «6, Statlestr RORTRIJK . Jules Holvoet, a, Albertstraai Van Den Steen August« LOOTENHULLE : M Verstraete, aannemer

CAPRYOKE: Van Drlessche Alphonse RUYSSELEDE: Ch. Bllliet, Knockstr., 11 M n w K 7 « i A i M . T. , , . . ASSENEDE! Emlel Cattolr, 7, Leegstraat

M . ^ y , T a c k e ' Maurlce 56 8ta- EVERGEM : Adrlen Schoorman. OOSTACKF.R • Artbur Vlieghe. 87. Lourdf

«ICHIÏILBEKE . Van Achter .idelson straat 7 « ï i S S ^ S a c r e I v o ' FrankrijkstraatROESSELAERE : Emlel Delie. «0 Mottesti AALTER: Florimonrl De Kezel-Lam'paert.VTNCKT bij Delnw» • Georges De Paepe

117, Statiestraat aannemer. 4 BALGER^OEKE-j Qeorgef O» C/eeUw. WESTCAPELLE. Altoni Vai ftaeper

Brugsoh» ateSHweg. busch. 2. Steenweg Hoecke - ' * •' i

POETOU-VANDER STRAETEH .Hooiaard 2 - öê/ST-, / " •szd,

l KW*

ZONDAGS OPEN TOT KWAUIT61T EN 60ED AFWeftKêB

IS ONZE REHLAA

R B D S T A R L I N E REGELMATIGE AFVAARTEN;

met SNELDE PRACHTSTÖOMSCHEPEM Rokxte en' siqhoone Inrichtingen voor Ka-

l len Tourlst Derde Kabien en Derds Klas passagiers.

Alle passagiers worden >n gerieflijk« ka-juiten overgebracht. ; Doorbiljetten voor alle toestemmingen Jde ;Ver©eriJgde Staten en Ciuwka.

Drukwerken en «11e inlichtingen «orden kosteloos verstrekt op aanvraag'dóór

RED STAB LINE 4, Sammerstraat, ANTWERPEN

en door de agenten: Maldegera: Ch. Da VleeecliQuwei St-Lauroyns : A. Strynie« Aalter: A. Co^uyt, 1S8, Statiestraat Marlakerke: % Bauwezw Brugge: Th. Oiley, 87, Fort lApla

Eecloo: Wed. M. De Lsmdtebeer. 16. Brujf-«cbeetra^t,

BaaseveMe: J. Boterdaele. en ln al de steden van België.

KOtrcT xm nvxrxat ossoro t - Dagelijks in het drinkwater eenlge druppel» AYIOL, ds «esondhelds^rwjk voor duiven voorkomt bosmettin* m de reismanden en ««necit alle dulven-tiek-ten. AVXOL, het beroemde ln- es utt-•wendlse geneesmiddel van Duiven-specialist Dr. Domicent, houdt ' üw duiven uteoda getond Flesachen WMi 8. i*. 40 fr. In alle apotbekéa

Yroagt gTatis het boek « Handleuinc voor Duivenmelker» » aan Dokter-vee^ arts Domicent. ; CuregheaiatrSat,- 'S5, Brussel -

l AVI0L-•;HOUTBEWERKMACHIENEN .

C ALDERWEIRELD1 ONAFHANKELUKSHEID SLAAN, S,

- - GENT ST.-PDSTER8

TEL. IBM«

'LINTZAGEN -

TOÜPÖCS

BOORMACHÓlNEN

VLAK- en .

VEBDIKSCHAVEN

STOK- en

s u i r m c x a i s N f w

Vrwft ana becoek.

Gemak vao V betaling. 62

h o u t b e w ë r k m a c h i e n e n

'VAN DEN ABEELE.

G r o o t e e n K l e i n e K a p i t a l e n beschikbaar voor koopen en opbouwen vau grond en hulzen. Voordeelige voorwaarden.

Kostelooze Inlichtingen. « Nationale Hypothcekmautschappy »,, Keizer Kareletraat."10 Gent, Telefoon 17004.

ONTLOOPEN een sehoonen HOND, OCCASIE : prachtige AUTO, conduite •duHsche schaper, donker grUs, medallo en intérloure, merk Bulck, 5 plaatsen. halsband aanhebbende, terug bezorgd tegen Gulden.. GENT, BtqakerBdÜk, B8.' 42 goedé belooning, Cosmas VAN EENOOGHE =as«ssssess=s= .. . . . OOSTCAMP, Moerbrugge, 33B. 40 ;

HUWELIJKEN. | Jpr «m VELOS DER DOUANEN Talrijke aanvragen voor huwelijken. Lijs- { ^ J T """"JSrrr^

ten gratis. Geheimhouding veraekerd, Schrij- /CTJsSV .A^TKv • 4 5 T FRANK' ven "met zegel: RUfstraat, 7, ANTVVSR- ' PEN.. ' 38* j W V S g i M f Met waarborg van

M a n u f a c t u k e van Sigaren «Bel-1 „ T**: , T r E N «P kader, gltai Lange Rel, 12, BRUGGE, VRAAGT j draalwerk en op banden 1 i$ar. SIGARENMAKERS. 40 »eeren- Damon- Koor», en Klndervcloi? ^ GEVRAAGD : VERKOOPERS-voor' E L I S ^ E m L ^ " M."® BRüi lGl ! de meelvoeders voor hoenders der «rma. ^ - J Z Z Z Z ^ ^ ^ ^ ^ 3 * ' H R U O a R

«BANKHTVA» uit SINT-TRUIDEN. Vraagt de voorwaarden aan dit adres. 41

GEVRAAGD; LEERJONGEN van 15 tot 18 jaar van'goede tamSie, bij. d w 'Coif-feur DECOUTKRË. Plaats. CACHTEM bij Iaeghem, . 40

^ G E V R A A G D : een M A N voor alle werk, kost en inwoon, ook goed loon, ter trouw. Schrijven bftreel van 't blad V. S. 41

MEN VEAAGTs deftige MEID, bur-gerskeuken kennende. Schrijven aan Mr BEUN, Villa Le Drakkar. KNOCKE-20UT®. 40

cXL m e n VRAAGT voor huishouden, 2 personen en 1 ktud; ieer goede SIE1D, voor alle werk, katholiek. Gemakkelijke dienst, getuigschriften verelseht. Zich aanbieden: 25 SL-Margrletstraat, GENT, • den Zaterdag namiddag-, 'a SSondaga niet. 40

12 <~>UFi\

^ J

Zonier voorschot en wan af 200 fr. pér

maand koopt men de beste en de mooiste

planos met 10 Jaar'waarborg, In de plano-

fabriek Cbwle* VAN; BA3TELAERE, Qtiar-

gemsobeatoewveg, 83, GENT. - SlectrSeke

Plano«; en handplanos. Levering . in gehsel

Belgis^ '

blakke platen - Golfplaton- - Rultlelen Schublelen. — Vursten. — In verscheidene

maten en kleuren Toebehoorten.

E T E R N I K E M A I 1 J L E

vervangt marmer

en gietersteen •

Verscbllllge Tinten

A 0 8 A N E M 8 P I E S S E N S

Uoelaaretraat 09, 10L — Telefoon. 132

e E C 1 O .O 45,1?

M E D B E t M A O A Z I J N U E 0 4 N D T F • E B Markt. 14, - MALOEGEM TeL 134 Eetplaatsen, slaapkamers, Ijzeren bedden.,

wiegen, zetels, stoelen, spiegels, kiadervo)-' turen, kinderstoelen, matrassen ln pluimen wol, flocons, wlndhaar. Ijzeren en^houten kinderbedden, landschappen, i^chifderijon. encadreeren van portretten en zlcSten' mat-' ten, stoelzaten, taféls, -beddegöed. -kap, stokken, trapladders kleerkasten klndfir , volturenr'enz. ; Alle meubelen worden dooi onb gemaakt Maken en reparatlen van (ourruren. -y,"

Ultkulschen van vellen - Bewaren van pelsen. — Reeden van alle soort vullen Opvullen var vogels en héesten.

Vriendelijke aanbeveling 162.1 I'rlunuii De Candt - Malvina Flert

« o M n u B n a n a n n a i • Asbest-cèment, Leien, Vlakke en golfplaten voor dakbedek-king en beklecding van vo.-h-

'tfge muren Fibro-p! i voor plafonds. ' - /Mie Bouwmaterialen. Ver-,

voer op 60 km. In het ronde.

AIME en LOUIS H E E N E Molenstraat Eecloo, tel. 118 (184

«l!

DE FLESSCHEN VANME RXEM ztfn niet altijd de goed

koopste. maar zekei

de schoonste

en de sterkst»

omdat

de Glasfabrieken

B A M E N D E S

te MERXEM

voor de meest m,°der n<> fabricatie Ingericht

zijn

JJLI Vraagt kosteloos staai.

'iFeÉfcsMîâaàii 41

AAN DE FRANBCKMAWNBN

die «ene goede plaats wilt hebben voor het uitsmijten der beetqn, of om te iaden' per boctaar, wende stlch von he-den af ln volle vertrouwen bij don heer Maurtco DESCAMPS, Schepen to COUCKELAERE. Dorpstraat, -tefoon S8. 40

MEIDEN GEVB, om eene. goede plaat» te bekomen goed toon en goede verzorging Schrijven met zegel: RtJfstraat 7. ANT-WERPEN. S&c

GKVKA.AGD : deftige MEID van » tot SO jaar, alle werk, getuigschriften voor-leggen. Aanbieden t Hundelgemscbensteen-weg, 611, Ledeberg bij GENT. 41

GEVRAAGD: Jonge MKIB voot alle huiswerk. Goed loon. Geen Fransch ver-elseht Zich-aanbieden of sohrljvon : Laeken-straat, 164, BRUSSEL. 40

M ALLE SLACH va» DIEN8T51É1DEN GEVRAAGD voor btanen en bulten stad, SS, Lodewljk vmn CasseUtraat Wl <te ^»o^ maalschoo). Tel U7t, BRUGGE «. 9 •MHHMMHMMHMRI •

8ELECTIKBEDRIJF VAN

. PJLANT AARDAPPELEN VAN 'BENE STURME, UZEN'DUKJt

Tdefooo nr 18 T E K O O P

industrie., Blntjs, Eigenheimer, en», alle »oorten uit A, gekeurde planlaardappelen worden gekeurd onder strenge keuring der Z. L. M. . • , -.

Steeds Inlichtingen te bekomen en velden te bezichtigen, SI

G E L D m n 5 . 5 <>|o om te bouwen, U koopen, handel uit te breiden, enz. — Gemak van terugbetaling. — Geheimhouding, — Landbouwers bijzon, der gunstige voorgaarden. — A. VERACH-TERT, H. Geoctstraat ï . (by Kooramnrkt) GENT. — Open 2 tot 7 Ur«. (Vrijdag 9-U en 5^7). 1T13.46

1 E E N I N G E N Op bestaande en op té rtchton onroe-

rende goederen. - Met groot gemak van terugbetaling op 6 — 10 — 1S of 20 jaren. - Spoedige oploesiiig. ;

Zlçto wenden : Clfatdellaan, SI, GENT. La Centrale de Prêts Hypothecaire» 1

ï VOGEIÏ en ZAADHANDEL,. VERSTRAETÈ. Sfoerebraa't. ö«. BRtTOGE,

Telefoon 1084. Inkoop en verkoop van Inlandsch en UK' hoemscho Vogels. — Allerhande kooien én benoodigheden voor- kweekers va» Vogels. Duiven en Kiekens, . 48

LAATSTE DAGEN VAN UITVERKOOP VAN P E L S E N

Het huift mCHAKD BOHM, St.-Oakob-strftat» 20,'BRUGGE, wordt met 1 October overgebracht naar dc STEEN STRAAT, 90 A9SEBROUCK, 8 min. van de Gentpoört Gesloten huls. . .

Reparatlen en veranderingen van aller-hande pelsen worden altijd aan matige prij-zen en degelijk uitgevoerd. 1

Specialiteit reedén van' «Ulerbandè- vel-len. 40

IANDBOUWKALK Ciment Doornijksche kalk, Baksteanen. Pannen, enz. Ballast, nrint, borduren, kas-seien, enz. Vraagt rechtstreeks prijs en voorwaarden aan G, VAN DE VELDE, Sfl, SmisslTaat «ENT, Tel. 13810. Rechtstreeks sche Vertegenwoordiger. 45 ~

NUTTIG ADÄES: Electrlcltelt?-plaatslng en leveringen Radio — Motoren — Batte-rijen B. DE HÜLSTERS. Kaalitr^at 11 te 'EECLOO, Tel.' 182

x "ET SEIZOEN NADERT : Voor uwe Zwingelmolena, Bootmachlenen, Uippenbie-icerSi en?, verder* Porscbdachlenen, maalde-rijen, windmolens, fournuizen, ploegen. Ook electrleke waeeh- en kookmnchienen Alle reparatlen Wendt U tot

THELESFOOR CLAEYS• VAEKEKERKWEG - MALDEGEM

die ook alle plaatsingen doet voor electrle ke drijfkracht 207.29

Twee merken van NIEUWB EN OCCAS1E

i x A A I M A C i t ! B N E N Alle toebehoorten - 10 Jfuir waarborg. — Repara-tlen worden ten hub* i;iv daan

Edmond VAN LANDEGEM Stiitleplant», «4, EEKLOO

Gruo) ccomak vaj) beta-ling 303.28

O N G E L O O F L I J K ?? 'nodern rijtuig, binnenstuur, 2 deuren. 10 Pk

8 LITERS per 10r KM '

AAJV

39.500 fRANK5

Zichtbaar en proefrit naar keuze van den kllent

'iROOTE GARAGE SINT-AMAND Antwerpsclie steenweg 284

(juist voorbij het gemeentehuis* SINT AMANDSBERG GENT. — Tel. 34* Altijd In depot prachtige occasien Auto

.Chassis, Motos en Kamions. ^oordeelige Pf'jz?H>, . , ^227 4a.v,

J & TB KQOP : tow.schoone.PUNO-O»-S «an allo aannemelijk aanbod. 0. PAT-TVN, BALGERHOEKK. 42'

TB KOOP: een BESSORT^AB 1« goeden staat, draagvermogen ioqO~ kar. Te

^ C w n l « 1 D E CONWCSK. MAL-DEGEM, Stroobrugga. *i4

. i^? T® LOOPS'jonge POELDBN, béste c.h- hamont-VAN, OVHR-'BERGHBl, Vrombautstreat. 8a EECLOO(39

TE KOOP t * PRACHTIGE CADDULAO

8 ayUptlet, In ntnat van tüftow, s«er.4nMd Wlefen- gemonteerd met banden -JA" toipedo 7 plaatsen met 06oU> ruünto voor

Sfarsehal kopUehten. Prils Ï5.W0 fr. te »ton en te bevragen bU

e n i ^ ? ï ü 0 n p R l 3 e D ARMSTRONO VEUiENIp'ABRIEH, EKKLOO

BRANDKAST. eologenhold te koopen:

COFERE-FORT ln goeden staat ScÜrljven bureel van "t Getrouwe ^38, i

BOTTENGEiVONE OCCASIE. . £ r* c h t ,se AUTO, merk Bulck, conduite tatérioure, 6 wielen, reiskoffer. 2500 gulden, Zichtbaar Bleekowdtjk, 95, GENT. 44

& MELKHUIS OVER TE NEMEN met kleine ronde »et op de hoogte en «effen» vrij. Holstraat I24bls, GENT. 41

' H t R R OKKA8IE TE KOOP s alle aUtóh-assen, ressort» en wWon, twee drijwletk ai-re a en «ene reigortk^r, AUe» tsco goed ala nieuw, Weitftlndestraat. Nr 10» 'te MALDE-GEM iifsx

r « A ÜTO-KJJCNTEK 1 la 4e Garaite DB KKOO.NTB, Gentecbesteenwe« te EECLOO (groote baan Brussel-Oostend«) Worden alto auto» deugdelijk hersteld Speel**) werk-buis Bekwame vakman. « * '

HANDEL OVER TK N3EMEN van een goeden kruideniers- en ondergoed-winkel, goede broodwinning, kleine hui» huur. 21 eh to wenden r OosUkkawtraAt 9», ST.-AMANDSBRBG. (Gent). 40

X AUTOS. - WU hebben altijd ln w w ntad Okkaslekafflkms en Vol turen van v«r> ghllIlEe merken. Garage SUcfaard Q D R NAERT, Sfcatleplein M, EECLOO - Tsl, 71 Werkfaiitxen Vbwiittraü *t#*

tt CESAR SA VAT, MALDEGEM. Tel UU maakt bekawi <ku h|J d» beat* kolén ü i verkoop«® "HM fr 4* 100 kcr «n Stesét-•ch» 32.00 frank. ^ » t S R

M E D B B L & Slaapkamer» en eetpH»aüwö ln «IX en oUn.

Buffettan. setels, stoelen, matmMn, porti-manteaux rietmeubelen, kloderrljtulg«». aJ«wk gegolfde en platte Ettreltplabso,

Alla aankoofion boten d» 800 frank wor-den thaU-beateld. . • > -

HUIS H> DE VIAMCNOK OS KOO L B V B E K K M

WW" F O U R R U R E N G E Z U S T B » » O O B B M

JMOÖISTEN, Dorp Nr 80, B S E B N m ^

Maken verander»« • tn

hftrtttlleö van' ' %ll«

Petsen en ruugarew. «

Ook t« bekomen i

Pefawn Manteis op

m u t «ft «B» soort aX-

gewerkte Koumiren. ". 49 ,

Alle Bouwmaterialen. Ceramiek» #n C«> mcntvloeren, falence-tkihel». Granit« Pomp-'steenen, facadesteen alle kleur, ens.

Geldleeningen voor bouwen, voqrdeelig. ' —- - Tet 11« OM A. J: L. HEENE

R

-mmóo-

P a r k e H e t f

— p * K w a r k — /

J . V a n 4 9 W a u w e h Ajjenlsn -C0nte*)ionrMri>)«n

(b Croe* ±A DeHàef-^ R O O I & 8 M I . A A N 116

T«l. 107^20

^ ^ G E N ' T

Verkensbakken, Koe- an Paardenkrlbbeo en Slieten, Hondekotten, Afsluitiagsftylen en alle ClmonUrtlkel». Cconentpaanen: B*-tonsteen, enz. A. <6 L. HEENE - EECLOO-Tel U8 (184

51-oven, Cuisimèrer», r o y é r i , G d & v w f e n , Wdschvuren Wasch« wdchienen.Abminiums KeuK^inqgfief ent.

CERAMIEKE VLOEREN FAIENCEN FACADEN to alle kleurea

GRANITO-pompsteenen leveren en plaatsen R BAIITERH Meuleatraatje. EECt.OO.(48

VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN

"MERCATOR.. Statlopleln, 4] ANTWERPEN

1020 , . (24 Januari) 1880 — o — A L L E V E R Z E K E R I N G E N

B O L R ' N E A G V N E E D V N

A L L E N <8

• • H n a n m i M n i i •