• f

ile fi'i. allen u

staat apo-tt'ttat, h.-! t 1? U.>

kun"., telantlt -.

sisten wi i dllj tl»;

bben ua-set.

een var WfVgt.n-

int tl» IJ.'

te vlees.' doen. B.

en forfm d, wat ir.

van den

HoUtsch-, voor hc

r«C(ii ie. 2 6 Octo

Interbulf oneoifet«-«olgnoep d Op sol

hetweH do nier

RtMt or met b*rr n«nt k«: tjn naar-urn V I' r inr «tip' la d« r».

t aooo o; Dinaih;

S9 Oct tn«f». o; s 8,30 tc:

r»l* mttr f «

b«vt>or

od, rnttf d*0 « tE,

Mn d» dfl p«r «1« tvrt-

t* r«t»n t:

N>r m h

»oor i tlfitl!-ét$m

J *»tSt» ». «drw

(tat "it trte Mr.. K>Öp*0

Pitt« Ai

IlMfWlU

•a Vu van tti

kotnt:, n n t c ï ' Intohr11

Uk ln»>

d« v;

UW» r.-) Mooy I

trtxg i

«Sd <•

Tot einde 't jaar 1941

Pr i j s : 7 , 5 0 t r . MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

' VNDIOI.SRRGISTER GENT nr 3M0.'- !

ÜKSTICHT IN 188S DOOR VICTOR DB U I A E

Oml-Vulküvertegenwüordltfei

BRIEF EN TEI.RGHAMAPBKS

ORUKKKBM DE LILLE. MALUEGEM ""I Nr l. _ l'osteheckreUenin* Nr 82

ABON1VKMENTSPUI.JS : Voor. heel 't ' jaar 1941 : 7.50 Ir. Voor 't; buitenland p<?r jaar 50.— fr

V S. Amerika per jaar 75.— fr

AANKONDIGINGEN Vraag prijg en regelmaat.

PRIJS FKK NUMMER : 75 ets

Nov 1941 44e ZONDAG

53e JAARGANG

D e W e e k t e Z a m e n G e v a l

? s EN ;s ;. tK KN IZ

ent.

K<' tVLirl 30 tp

jr.. b" (tin?

1 mr-1, bi-

voor 30 mi' ,Vinter se 0 re-en ti-

en Zs-

Ier va-dbofiu

VV eilcr.f

Hui" sn i'-ii

... We kunnen onthouden dat het df voor Allerheiligen was ln 1941.

tint Ote Vereenigde Staten van Amerika zich in oorlog waagden tegen Duitsch-l.aid

Rikisevdt e i zijn marinemlnlster 15a •ven immers aan de Amerikaansche hoo-ien bevel om te schieten op elk Duilsch

iiiip. dat «U ln het zicht krijgen. Ondertussohen vragen zij liet Con-

sres-oin de Amerikaansche haHielssche pen te bewapenen, en op ieder boot de ze wapenen te doen bedienen door ma-rinesoldaten.

Daarenboven vragen ' zli dat de be wapende booten tot ln elke oorlogszone cuutfen dringen.

• • «r- De wijze waarop Roosevelt dezen

oorlog zonder oorlogsverklaring aan het Amerikaansch volk opdringt is afschu-welijk. :. Htj heeft er Mamdag een radiorede

voor gehouden, aaneengeweven met de grofste verzinsels en patente leugen3.

HU «el, dat hl ) in het bezit was van geheime dokumenten, die, naar hl) be-weerde, van de Dultsche regeertng af korastlg waren.

Het «ou hier dokumenten betreffen, i waarvan het eerste de verdeeling van | Zutd-AmerSka ln vijf vazal-staten v a i i Duitschland en h « t uveede Tan Duit sche zijde de arsehafüng van alle gods-diensten 20U b e o g e n . van de i pro-testantsehen, katholieken. moham-

'medaaasohen en joodschen gods dienjt alsmede van het boeddhisme en het brahami&me.

Tot slót bpweerde president Roose-velt tot staving zijner elsehen Inxake de hulpverlepiln« aan Engeland, dat Duiuehland niet alleen het oog had 'jre-«Ingen op^uld-Amerlka. doch even-eens op de Vewenlude Staten *elf.

Wlj[ moeten, zoo meende hl), bl! de vern}£t!ft'nsr vsn het Hitlerlsme onze rot six-ïe!)

t o i slot van *Un propae&ndarede |*oer de opheffing van de neutrnWeitJt-Iwet maakte Roosevelt nog eens « ewas Van het bevel gegeve-i door den opper-bevelhebber der Amerlkaanache vloot luidende dat de Noord-Amerlkaansuhe corlogMchepen het vuur moeten openen tcodra slj « r . schip der asmogendhtden - in het ï ieht faijfen " *

— Daag* daarop vroesen de dasbtad-schrijvers aan Roojevelt om de rameu-

.v. Tïultsehe kaart te motten alen. waar -ver de president ln ?.! ln radiorede, had ï"sproken Hl) weigerde Wèrop „Sn te gaan en beweerde dat ver-'sfhe!d«ne nota's stonden die aandwldln-ï-fn konden «even over de herkom«! v:m >1* landkaart En hij hnd heloofd. ze! hl! nooit te zessen v a » «.-aar htj de •iaart aeVr^asïn had. "Als men den p ^ i d e n t er f.p g f * « n r.ad dat men f<? B"H!fn de?e kaart een vervaiaehtns npemdo nntwnordde de

'pretident ontwijkend-•

Dat 1» U,ieb kolossaal, zoo op een geiicim valseh document, een land als Amerika H den oorlog sleuren.

OruJertusschen ts uitgekomen, dat veertien dagen geleden namelijk op 17 October. het blad de " .Vew Vork T i mes " reeds over «>o een kaart heeft «esehre ter. - . . ' • •

Rwjeve t t kan ?.ioh nu achter dezen ga-iettepraat versteken, en mor* weet hoe lichtzinnig de Amerikaansche bladen entwat aan elkaar flansen.

Wij zullen echter ons leven lang deze ïsm^enheid onthouden. 'Op f-ven i'inmoseelijke, als valsche voor-

si'liüteiing steunde Roosevelt alin in een strijd werpe.1 van de Ainerlkaansnie jeugd-

• *

— Gelukkig is de Amerikaanïche be-volking niet zoo ontredderd als haar president.

Wi j lezen ;

-- " Associated Press" deelt mede dat senator Nye. aan de studenten van PrUi-

eeton-U Mversltelt verklaarde, dat deel-neming aan den oorlog voor de Vereenlg-de Staten 2elfmoord beteekent. Alle mi ütalre deskundigen zijn het er over eens dat ind i f i de V. S. op het oogenbllk alle beschikbare gelden ter verdediging van het land zouden uitgeven, geen land ter wereld in staat zou zlJn. de Ver. Staten aan te val lei .

" New York Sun " schrijft, naar aan-leiding van de beweringen van Br-ose-vett ln verband met Zuid Amerika en een zoogezegde van Duttsche ztjde ont-worpen afschaffing der godsdiensten, dat de Amerikaansche openbare mee-nlng een afwachtende houding aan-neemt tot de president en het staats-departement het bewijs leveren van de " echtheid " der dokuroenten.

Ben vraag die moet beantwoord wor-den i s : "Waarom heeft de president zijn rede in 't openbaar uitgesproken en

niet in het Bondskongres ? " " N e w York World Tefegram " schrijft, dat de ou-ders in de Ver. Staten van hun eigen zo*>en ln de kampen, en evenzeer uit of-ficieele; berichten wisten, dat de V. S. niet uitgerust zijn voor een. oorlog. Er zijn slechts, twee mogelijkheden : ofwel ziet men ln verdere1 leveringen aan de "geal l ieerden" de hoofdzakelijke op-

dracht, achter dewelke de U.S.A.-verde-dlging zich terugtrekt, ofwel gaat men onvoorbereid een oorlog tegemoet. In dit laatste geval zal het Noord-Amerl-kaansche volk den elsch vooropstellen, dat het oorlogsmaterieel voor zichzelf moet behouden blijven. Juist zooals de Engelsehen ten overstaan van Frank-rijk hebben gehandeld. Zoolang de pre-sident zich hierover niet openlijk uit-spreekt zal hi j er niet In slagen de op-positie v&n het Amerikaansche volk te-gen een aktieve deelneming aan den

oorlog te overwinnen. " •

— De republikein Taut was ln den se-naat de eerste spreker der oppositie, die sdch vervette tegen het doorboren der neotrallteitswet Wanneer de senaat, zei hll. zijn beloften tegen het Noord-Amerikaasnche volk wil houden, dan moet htj de motte verwerpen die aan de Amertkaanache oorlogssehep&.i zou toe-laten zich ln de oorlogszone te bewegen.

Wanneer de V S schepen zouden zenden naar Britsche havens, dan zou-den deze ongetwijfeld tot zinken worden gebracht, Dan zouden ook Amerikaan-sche zeelieden verdr'-ikeh ..'Het .zijn juist dergelijEe voorvallen die de Ver. Staten in den wereldoorlog hebben betrokken

Dé rede van Roosevelt .heert : klaar aangetoond, dat de president van plan is het KoTigrês en de grondwet over het hoofd te zien en den dtktatorialen wé? opgaat naar een nlet-verklaarden . oor-log. •

Kaar aanleiding van Roosevelt's vpr klaringen, dat men reeds met schietpar-tijen was begonnen, moet men zich af-vragen. wie Roosevelt daartoe de toela tlng heeft gegeven

Wie heeft er Roosevelt volmacht ge-geven. vroeg de senator vervolgens, otn de Amerlkaamsche Jeugd ln den ;oorlog te sturen ? Slechts het Kongres .kan, volgens de grondwet, , Amerikaansche-

oorlogsschepen en bemanniigen ln een offensieven oorlog betrekken

' ',.'• ,.V • ' .:, t — .Terwijl de Dultsche troepen tot op |

35 kilometer van Moscou genaderd zijn , van uit het Westen. in ze in het Zuiden j

evenmin werkeloos gebleven J Het laatste Dultsche legerbericht dat I wi j kunnen mededeelen. daar de Hoog ' dag va i Allerheiligen ons een dag j vroeger doet ter pers gaan. luidt :

Zooals door een extra bericht bekend ; gemaakt werd. hebben infanterie-dlvl- j sles in samenwerking met formaties van 1 het luclitwapen, na een : hardiekkigen ' strijd den toegang tot het Krimschier I eiland veroverd Bi j de doorbraak van ! de sterke verdedigingstelllngen van den vijand we rdeV binnen het Uidbestek van 18 op 28 Oktober, in totaal 15.700 gevangenen gemaakt en 13 pantserwa-gens. 109 kanonnen en een grnote hoe veelheid ander oorlogsmaterieel buit gemaakt of vernield. De achtervolging van den verslagen vijand 'werd ingezet.

Roemeecische troepen veroverden een etlajad gelegen voor de Noord West-kust van de Zee van Azow en zuiverden het van alle vijandelijke elementen. In het Donets-bekken zetten de verbonden troepen de achtervolging van den ach-terulttrekkenden vijand op suksesrijke wijze voort. In den Noordelijken sektor veroverde de Spaansche " blauwe dlvi s l e " ln een breed opgezetten aanval ver-scheidene lokaliteiten en maakte weer een groot aantal gevangenen.'

Over da« en bij nacht werd Moskou door aanzienlijke formaties- 'gevechts-vliegtuigen met bommen bestookt. Groo-te branden èn ontploffingen werden waiargenom-en; Verdere luchtaanvallen waren gericht tegein , Leningrad.

. Tijdens een achtervolging die ver-scheidene dagen duurde, brachten dulk-bpoten. öndahks het sterk geleide, 14 zwaar bevrachte vijandelijke handels-schepen, met. In totaal 47.000 B.R.T.. van een konvooi dat van Gibraltar naap Engeland voer. tot zinken. Ook een Ettf gelsche torpedoboot werd in d«n grond geboord. Daarmede was het grootste gedeelte van het konvooi vernietigd. Slechts een klein aantal kleinere sche-pen konden *lch fei veiligheid brengen."

Tot da&r dus het legebericht van Woensdag. Dit van Donderdag dat we door de radio hooren, voegt er bij, dat nien op het eiland Krim verder gevor derd ls, en weer een groot aantal gevan-genen ts bijgemaakt.

Jozef De Ltlle.

itói oskou: dat straks. In Duitsché handen zal ' vallen heeft de eerste, sneeuw gezien. Men ziet hier de .Roode Plaats met de Mansolu waar Lenin's 3.sch b^custte.

QoHMsktuxdigA V.oJöiMjdk'

ting. 4 o o A - Vxf.ikiüKcU.Kwiji

door Geneesheer DELII.LE-LAGAE.

VERVOLG NR. 444.

EEN GEI.IJKKIG GEBAAR VAN ÖE N M B S.

Sedert he-. ministerschap van den hee Marek la de bèstuuriykc taalwet, althans naar buiten, logisch toegepast geworden door de Nationale Maatschappij van Belg! arhe Spoorwegen; ' Alleen de Bru»selsche gtationa maakten hierop een «pijtlgi uitzondering. Ook hier aan is thans verholpen.

Iii Brussel-Noord, Brus*el-5!u!d en Brua-ael-Leopoldawijk. worden allé aanwijsbor-den, welke op de perrons aangebracht zijn vervangen door annwijsborden welke uit-sluitend in hét Nederlandsch ?esteid zyn voor alle treinen bestemd voor het Vlaam-sehe land.

De Wereld IN K A A R T

DE BKTEKKJBNIS VAN MET BONETZ-BKKKEN.

He! DoneUbekken is het voornaamste ind-jïinégebieü van de Sovjet-Unie. en wei »pcci.isl vmt de zware Industrie. Het heett een oppervlakte van 20.000 vierkante km en streht zich een goed stuk ten Noorden vaa Stalino over een lengte van 300 km en

gioote erugebiedeu van Kinvui Kog en Kertsj op de Krim en verder aan de rijke marigaunertslagen van Ntkipol aan den Dnjepr, waardoor het tot centrum juist van de zware en bewapeningsindustrie is ge-worden. Keu goed wegennet, de nabijheid van groots, electriciteitscentra•-'•en van de rijkste oUebekkens van het land hebben het Doneizbekken gemaakt tot hét eenige, werkelijk goed geoutilleerde wapenmdus-trlegebied van de Sovjet-Unie.

De Uoienvoovraden van het Donetzbek-keiv'wordvn op 70. volgens de jongste schat-tingen. zelfs op 90 milliard ton geraamd Hiervan is echter slechts ongeveer 5Ö niil-

li v

f iiL'*!

.Miji-n K-ii-jrif n. hli*n <1 ien int'/'

ilrijki' oer in-

een vefl

een bieeiite van Ö0 tol «0 km uit tot de .samenvloeiing vnn de Dum-tz en don Don. Per vierkante kin wnnen er 131 inenseheii, zoodat-het-tevens het dichtst bevolkte: in-dustriegebied-vun'Oost-Europa is.-

Zijn beleekenis uis. industriegebied ont-leent het Donetzbfkken in de eerste plaats aan zijn i-jjke kolenlagen en zijn bc.trek-teJijk enr:lige l'-gsiga ten opzichte van da

Hard van direele economische beleekeiüs. Van groot strategisch bvlang zijn uiteraard de mungaiinerislageu. Mangaan toch is on-misbaar als hardingsmiddel bij de staal-produotie.

Het is dun ook niet overdreven te zeggen, dat Puitsehlund met de verovering van het Uonet^ekken een hartader van de Sovjet-

ONS BAOtO.lOKKJK

We ontvangen «oojulst uit het Spergebied volgende kaart :

Waarde Heer Delliie. .Tot mijn apijt moet ik Ued. een nieuwe

schroef teetellen voor onze windcharge-a voit dié beschadigd la door afweerge. schut en een top is afgei-ukt.

Onze windladsr werkt anders uitstekend •en bezorgde ons verlichting et> muziek bij df. vleet. . . .

r.'iuisschen hartelijk gegroet. Men kent den prijs van de Wlndtadera : Het séhoóne niodel 1942. 6 volt, 20.ampè

res. >"ist 4650 frank. Deze week ontvangen wij nieuwe auto-

batterijen, niet; meer in ondoareichtbaar ebonieten bokken, doch In glazen bakken;

Voor onze boeren is dat nog beter. Dus wij kunnen weer batterijen mede leveren. Wij hebben ver-' • nog alles, uitgezonderd lampen op 6 volt. Met deze moeten wij zeer zuinig omspringen. Bij elke windlader voor. loopig slechts een paar leveren, doch tegen 15 December heeft het fabriek een groot aantal B volt lampen beloofd, en zal eenie-

• der zooveel lampen kpnnen aanleggen als hij verlangt.

Op Btrndm van de stad hebben wij radio-toestellen van 1350 fr 1400 fr. en 1675 fr van Philips en 'S.B.R. Men kan zich laten inschriiven voor groote Philips toestellen van 2550 fr Die zijn beloofd voor November.

Alle-! in den Kadiohnndel van 't Getrouwe Vnnrdstrnaf 11 TM«fn»- 15« At\T,T)KC.FM

Door eene intensieve te-rugwinning van papieraf val en oud papier zuilen wij een belangrijke tak van onze nationale economie name-lijk de " Papiernijverheid ,, in werking houden. Vervult du» uw plicht.

- Een herklaustfi.. ig van liet vee wordt doorgevoerd. Dit kan het contingent van sommige gemeenten vanaf 15 December aanmerkelijk verminderen. -

Alle veehouders dienen zich Uiaachen Donderdag S0 October Dinsdag 4 No-vem aan te melden bij den plaatselijken se-cretaris om juiste verklaringen af te leggen over den stand van hun veestapel op den dag ' --"nr verklaring. _ _ _ _ _

- De Duivenlijsten zijn voor Woensdag avond 5 November op liet gemeentehuis van italdegem binnen te brenpen.

Moeders vooral van stad en binnen, klagen over de achtérstellerigheid van hun kind die ze wijten aan het gemis aan eetlust: Voorwaar, een kt-nd dat een half uur.biJ een boterhammetjè zat en louter een aardappeltje wil eten, : dat kind kweekt geen roode wangen. . Kun-nen die kinderen steenen leggen waarop later dient gebouwd V

Hoe de voeding diént geregeld bl] zul-ke Jongens en meisjes, hoe: zielkundig de ouders moeten te werk gaan; hoe van de wieg af liefde en goesting, moet wor-den aangekweekt voor het rauwe fruit, de rauwe tomaat, de fruitsappen enz.. hóe er hoeft, gedacht op vormen, dat alles is reeds meermalen ln deze bijdra-gen ln overweging genomen. .

Heden voegen we er nog. een beschou-wing aan toe : het wandelen 1

Als men een kind; dat ondervoed ls en ln ondergewicht verkeert van stad naai-den bulten zgndt om zich te herpakken, dan houden we in. het oog:. 2 verschijn-selen : gewlchts-" en lengtetoename:

Een proef op 2"5 meisjes naar den buiten gezonden gaf . volgenden . .uitslag: De. tegenproef'bestond ln dë .thuis ' ge-bleven meisjes: ,

Welnu : op de tijdspanne v-an.2 1 2 maanden . buitenverblijf groeide de 25 melsjés van 5 tot 8 percent ih . lengte en in gewicht, waartegenover de thuis gebïevehe op hetzelfde, tijdstip,; nauwer lljks een percent va i 3-7 bereikten. On der deze voorwaarde groeiden-die meis-jes snel en namen in gewicht toe. dat al ie dagen flink gewandeld werd.

Besluit: Wandelen bevordert den -vasdom. Bimënkiridereh, salon juffertjes blijven "achteruit.

Een tweede merkwaardige proef Is de volgende. Als;een kind door! het vërblijf in den büiteri in gewicht eri groei heeft bljgewonnen: ZAL DAT K I N D DIK '.VTNST BLIJVEN BEHOUDEN .

Een vraag van allergrootst belang, ••an meer belang dan de eerste vraag.

Welnu : 2 kinderen werden naar den bulten in : vacantie gezonde v gedurende de maanden Juli èn Augustus. :Ze n'a.men in gewicht toe, het eene : kind 2,5 kg. het andere 2 kg. ..'

Wat geschiedde, met die 4.5 kg. winst, nadat dé kinderen terug thuis waren. Op einde September: dus ha 30 dagen waren belde kinderen; hun winst .verlo-ren.- .

Een vergelijkende .proef : 2 kinderen werden naar den bulten gezonden in Juli en Augustus. Ze namen toe het eene 1.5 kg. het andere; 2 kg. Wat ge-schiedde ln September : de groei en de gewichtstoename bleef aanhouden: Et-was blijvend gewin !

Waarom ? de 2 eerste kindere.i had-den wel een deugdelijk verlof gehad, doch hadden niet gewandeld, hadden meer ln hun vakantieoord geluierd. De goede boerekost had hen veel kg. ge-wicht gegeven doch zonder blijvend tel: Vefcmestl ig.deugt niet.

De 2 andere kinderen hadden daaren-tegen fltnk gewandeld, hun verlof toe. rlstlsch opgevat, hadden weliswaar niet zooveel kg genomen, doch wat ze won-nen, hielden ze bij ln stijgende mate .

Besluit: de . prikkel des; wandelen werkt..maandenlang na. het ?ewih . van lu-llekkerend vakantieoord verliest zich weder. - - -'- •

+ + •

Toen onze Vlaamsche Kinderen naar Duitschland in verlof gingen, heb ik de begeleiders- en begeleidsters;053 het hart gedrukt te zorgen, voor wandélin-jen. of in verva ïging voor''aktieve.boerenh'ul.p.'•

De beweging baart . verfrischten bloedsomloop, zet de stofwisseling; . aan. eeft: eetlust, kortom oogst natuur in. . De Vlaamsche Kinderen bM. ' "n te

rugkeer hadden in gewicht allen t^epe-nomei. 'het scrootst.p tal ."'et d'.-nr Hiiaar-. derij. God zi.1 lank.. doch door daadwer kelljken arbeid e-i Voetmar^:'hen. Ik weet tot hier toe dat 'die me.-stén hun winst niet verloven heb^o . tenzl.l---.de-zen die.hier min !-• e f c i hehb"n

- • . • - "•. . ' . .

Moeders, ga niet uw tcinderi-n wanda-len. U kunt geen ïuc.de Wan jen kweeken ln uw keuken rond de.stooi Ja, zelfs als het vriest, ga nog met -uv kind op stap. Dan zal het wel gretig naar d«. i boter-ham grijpen en zal leeren een tomaat te eten net als een appel.

Het is niet voldoende hot kind. een koertje te '.ate-n om te spelen Dat ; ls n l ^ tttjiten a^ t vda^ 1« beeioteu gitten.

Het kind moet liet veld in moet ino«' zijn als het t'rus; h'>;nt: . De slaap zal tevens i^vonrdc^ii^d

zijn. Wandelende kinderen si.ape.-i goed en'zijn vooral des mor'gends frisch.

Door.1 het venstér op een kier te stel-len onderhoudt men in de kamer een buitenluchtatmósfeer waardoor de winst van overdag niet geschaad wordt.

be-

A.YXGEHOI DEN TE 1.11K Drie aaii.^lüfj'-'i rut .spriiigfuigen op

Utuynjke «po(jrlijnen. De..Duitschc uvt-1 beid. heeft, ih een uitge-

plakt bericht, er.aan hérinnevd. dat voor aanslagen op het. spoor de doodstraf geldt en'gelijkgeiiteld wordt met een. aanslag op een lid van het Dultsche leger of van da politie. Indien de schuldigen niet gevonden

Geneesheer Delliie-Lagae. j• worden.. zuilen gijzelaars' éefusiijeerd.

De Oorloffsffebeurtënisseo dezer week.

Zaterdag. 25 October ; Een Spaansche "Blauwe Divisie"

brengt de Russeri ln 'het Noorden zeer zware verliezen toe : honderden gevan-genen worden binnengebracht: — Voor Moskou is geen .uiti.onis.t meer. Zullen de Roode bevelheDbérs' gan'sch de stad laten opblazen en in puin. leggen ? Géneraal Sukow wordt opvolger van Tl-moschenko. • De Italianen mélden vliegeraanval-

ion tegen Mikaba op liet eiland Malta.

Zondag. 26 October : —. Karkuw in Duitsclie handen ; een

van dè grootste : Industriecèntra van' de Oekraïne, Ook Belgorod. een bela'igrUk verkeersknooppunt op 75 km. ten Noord-Oosten vah.Karköw, gevallen. ..-•'•„ i Aan de Etig. Oostkust worden 4 schepen van 16.000 toii tot zinken ge-

bracht. ~ Gi-eat Yarmoiith onder nieu-ven bommenregen. — Boven Duftsch gc-v.ed.'verliezen de Britten 6 vliegtuigen.

,-'- Op. 26! October boekte Hauptmann Gollpb zijn 80e, . Majoor Liitzou op' 24 October zijn lple..'luchtoverwinning.

-'-'• Italiaansche : torpcdovliegtuigen

Maandag, 27 October : - Leningrad en Kroonstad onder het

vuur der zware artillerie. Verdere bezet-ting van het Donetzgebled. Groote be-'ri ivigheid' dei;'.-Dultsche luchtmacht:

68 Roode vliegtuigen neergehaald : In het mldde.nvats .7 treinen. 30 lokpmotie-ven. 21 stations.: i2. kanonnen.-, én 250 voertuigen totaal vernietigd : in het zuidvak 9 treinen, vernield, 26 bescha-digd..; '-.•'",: •'•••' • ; — In Engelsch zeegebied weer 3 koop

vaarders tot zinken gebracht. ; "

Oinsdag. 28 October : ' — Steeds sterkere druk tegen Rostow

é t Moskou. De Italianen verijdelen Rus-sische tegenaanvallen in het Donetzge-bied. .r- De nieuwe Russische generaal Schukow beveelt: "Geen; stap meer

li.,, in' 11 11 ,1 ' l , i rTrr'i.' •-•**- -

achteru i t ! " Dat ; klinkt wel een tikje hoogmoedig als we intusschen van Eng. -Am. zijde .vernemen dat Rusland onge-veer 300 aktieve. divisies telde, waarvan reeds 260 uitgeschakeld werden.

— Steeds vliegeraanvallen tegen En-gelsche militaire doelen, havens en ln-dustriewerken. — Boven Duitsch ge-bied worden 9 Britsche bommenwerpers neergehaald Op 26 October behaalde Majoor Ocs:«n zijn 1.00e. luchtoVerwUl-niiiK. • W uiiHtlag. 29 Oi :ober:

i * • . .. .. . Moesten de bolsje-wisten nog over 100 '. divisies bé-, schikken, dan meent, men te Ber-lijn; dat de vernie-tiging hierva -i aan een front van 1200 km. gemakkelijker zou. zijn • dan van deze. die reeds bui-ten gevecht werden gesteld. De huidige verliezen der bols-jewisten bedragen

; volgens ••-. voorzich-.. tige „schattingen

ten minstens zes ; millloen van hun

beste strijdkrach-ten. .

In. het Donetz-bekke-i wordt de achtervolging on-verpoosd doorge-zet. Kramatorska-

ia in Duitsche handen: centrum van ge-vechtswagens. —' Aan alle fronten dringt de opmarsch verder door.

— In Eng. zeegebied brengt de lucht-macht 3 handelsschepen tot zinken van 14.000 ton. —- Bovéii het kanaal verlie-zen de Britten 13 vliegtuigen.

— In Noord-Afrlka bestoken stuka's bunkerstPlUngeii aan het Tobroek-front-

Hiernaast: In woners uit- de Oe-kraïne volgen be-langstellend tién opmarsch van hun bevrijders.

EEN BOND VAN " BLOEDGEVERS" *

; Te Brussel is de " Bond van de Bloed-gevers van België " opgericht, waarbij reeds meer dan 300 bloedgevers z i jn aan gesloten.

De edelmoedige opoffering van deze Iandgenooten om hun evennaaste te hel-pen en dikwijls zelfs te redden la van een hooge memschelijke: waarde. Deee weldoeners van het mensehdom hebben het evenwel nu in deze ti jden die moei-lijk zijn uit oogpunt van voedselvoorzie-ning. niet gemakkelijk. De bo.nd heeft zich dan ook onmiddellijk ingespannen om het tekort aan voeding te verhelpen, dat een dreigend gevaar is voor de Ucha-ltjke krachten van de betrokken bloed-gevers.

De afzettingen volsen kort naeen ln Rusland. Na Maarschalk Ttoonschenko, „ n n k ontslaneiv de legeraainvoerders Woroschilow (rechts 1 die^in Le-omaiAd- opgeiiótAb W . s a . ( u n k s j ^ j n ^ t o t n l ë j i ^ blies.

' • " I T "

> g w v o z t j o j e «*t Getrouwe Mflideghe'U 7> » "Nov . i W l k

• ., : ' I. I

IUt cUk UIT WAARSCHOOT. , 'I

De duivenbezltters, welke tot hiertoe, nog ten achter z i jn feb leven, met h e l afhalen of he t indténeli iy ïnner dui venll jst ten gsmeentebureele. moeten dit zonder uitstel doen, ten laatste he-den Maaada« , want de gemeente is ooit verplicht deze l i jsten bi j t i jds In te die-nen, bi j de Du i t s e ! » overheid zooals w i j hébben geschreven. Wacht eene s t reng« straf de vergeters, of nlet-op-pel2ers en nalatigen.zij rlskeeren daarbi j a f - ' stand te zullen moeten doen, van hunne teergeliefde beestjes, dewelke z i j nu reeds »zoo lang en nutteloos dienen sehoonen kost hebben gegeven,

— Verleden week Zaterdag hadden w i j hier een sehoonen en voornamen tróuw namel i jk me ju f f e r Krlsttoa Van Hecke, dochter van v i j l en den heer Dokter Al-f red Van Hecke onzen betreurden bur-gemeester met 'mi jnheer André Van de Voorde, advokaat te Zedelghem. Er was e e ï talr i jk belangstellend publiek aan-wezig, zoowel aan het . gemeentehuis voor het burgerli jk huweli jk als voor l iet huweli jk In de kerk. Aan het jong en beminnelijk bruidspaar, evenals aan beide famiU'e's. bieden w i j hier onze hartel i jkste gelukwensche.t aan en veel voorspoed en zegen op hunne nieuwe levensbaan, zonder te vergeten bun een ta lr i jk nakomelingschap te wenschen.

— - Zooals het in de gazetten gestaan hee f t mochten de na den 15 Juni 1940 in vr i jhe id gestelde kri jgsgevangenen om een formulier komeu naar het gemeen-tebureel. om dan in te vullen tot het be-komen der soldij die hun nog verschul-d igd ls, voor den tHd. welke z i j doorge-bracht hebben ln kri jgsgevangens"1

't I s spi jt ig dat men ons van het Mi-nisterie zooveel formulen met de erblj-gaande kaarten, te kort heef t gezonden want de kri jgsgevangenen zttn zoo dap-per afgekomen dat onze voorraad wel-dra uitgeput was en w i j ons andere moéten vragen hebben : die w i j tot hier-toe nog alt i jd verwachten. Degenen die nog geene formule hebben ontvangen, moeten dan nog wat geduld hebben, w i j denken dat si] alle d a g e i zullen toeko-men, zelfs deze week hebben w i j nog een expressbrief achter gezonden om ze toch zoo gauw mogel i jk to wi l len stu-ren. Dus nog een beetje wachten is de boodschap.

— Waren het betere t i jden geweest, w i j zouden hier twee gouden bruiloften kunnen vieren hebben, namel i jk van Mont j e De Clercq van Arisdonck, welke verleden Dinsdag 28 October, v i j f t i g j aar getrouwd was me t Amelle Mattens. de zuster van wi j len Sarei Martens, den boschwachter destijds van den Oost-moer. Mont je ls geboren te Waarschoot den 27-11-1867, terwi j l z i jn Amel ie t je ook te Waarschoot het eerste levenslicht zag op 13 Juni 1870, dus z i jn z i j beiden volbioede Waarschotenaren en dat z i j :n hunnen kinderkweektl jd alt i jd goede '-lanterv geweest z i jn van het gemeente-bureau bewijst dat er niet min dan elf kindjes op hun trouwboekje werden ge-schreven, zoodat Mont je in d i ene i t i jd weinig is geweest dat h i j een jaar over-sehrikkelde of hi j was daar present niet pee t j e en meet je , en d ' achterwaardster met n e i versahen onder den mantel. Ook is er dat gezin niet te slechter om geworden met dienen grooten hoop kin-ders, want allen komen goed aan hun brood en dè ouders, jubilarissen, hebben nen sehoonen ouden dag.

— Dan hebben w i j nog als gouden jubilarissen onzen kloeken Guust Va-i Hoecke en Leonie Mart le van uit het Ge-neveratraatje, welke te Knesselare voor de wet getrouwd zi jn den 4 November 1891. en welke Dinsdag aanstaa.ide ook v i j f t i g jaren in 't huweli jksbootje zul-len gevaren hebben;

Guust is geboren te Knesselare den 2 Februari 1871, en zijn Leonie werd ook a ldaar gebore.i op 8 Apri l 1871, dus z i jn net twee Knesselaarsche welke alhier komen wonen z i jn in het Jaar 1927.

Guust staat er nog goed op voor z i jn jaren evenals z i jn Leonie eri beide Ju-bilarissen alsook de eerstgenoemde z i jn er op aangelegd om honderd Jaar te worden en dan natuurli jk hun diaman-

fK - e t t fp vieren, hetgeen w i j hun hier van herte wenschen. Intus-nehen wenschen w i j aan de twee kop-pels-jubilarissen van harte prof ic iat. Z i j '-unnon dat. rtsn Toter eens vieren, als ' t weder wat opgeklaard is.

— Voor het slachten van UBeutses, gaat het thans heel anders dan in den vor lgen oorlog.

Toenmaals, zooals velen he t zich nog herinneren kon men eent je van die goeie beestjes kelen als men maar twee v iggent jes in de plaats kon steken : nu is 't wat anders ! Als men geslacht hee f t mag men niet eer wederom slachten of dat men de verelschte zegels heef t ge-vlakt. En hoevelen zitten er niet on?r-dr ld lg te wachten tot dat al hunne ze-gels geplakt zijn ntn er nog eentje In de kuh} te kunnen draa'en.

Dat zich zit e»trs cnleeeien aan boerVen dat als kluizenaar daar moeder-tslepken alleen boerde nn zeker? ge-meente en die pene zw«re ' 7 eu? : ilped slachten voor e l m i gebrul!-, well-e meer don 375.ka. woog ^ » ï het goerMift-rekende, za! d i t boerJ-en nog v i j f t i en jaar moeten zegels olakken en wachten totdat het nn? ne i w r mag slachten. Wie weet is de oorlog dan av niet ge-riaa-n..'1, ,

• Waarom zit ge weerom ai te tsle-pen vroeg Matm. n n hacir zoontje, een bedorven keufelken die z i j als eenig kind lanss al'p «kanten 'nvogide. 't I s w\ar s?lj hsbt r"> al van al 'es:wat g i j ge-vraagd hopft Otf hebt ee i srewppr. een sabél. een tank en een proot kanon, wat 3ondt Pf nu nog meer moéten hebben ?

Ik wi l een bom met stlkras hebben Mama. antwoorc'lp hP t ' r " , o rH e ,

MIT LOOTENHULLE. Zondagavond slipte e e i auto op den

grooten steenweg en kwam op een paal tere;-'it. De geleider kreeg een geweldi-gen stamp op de borst en verwondde zich ernstig aan het gelaat. H i j werd voor verzorging naar Aalter overge-bracht. ka te r vernamen we dat z i jn toe-stand v r i j ernstig ia, daar men vreest voor een inwendige bloedstorting; He t gaat hier om VIc. Haleiun uit Borsbeke,

U IT LANDEQ6M. Kinderen vonden er vermaak in zich

bi j een In opbouw zi jnde huis niet de al-daar l igeende riolen te vermaken. Geov-ges Spelte kreeg zulk een rolend gevaar-te op zich en werd den arm gebroken.

Ui l* URSEL.

Fi losof ie uit en in den Almanak. — Heden, ov dezen Zaterdag, Allerheil igen, vieren wi j alle heiligen. Maandag. «Jter-

ijstelen, he rdenk* » w i j da tfoloovlg»

• Allerheiligen,... Allerzielen... 4 T w e e dagen die als gl insterende, spre-kende stempels gedrukt staan op het kristelU'k leven van ons volk. T w e e da-gen die, nu meer dari ooit, zin en be-teekenis kri jgen. Levende dagen. W i j gedenken allen die ons voorgingen. In vredestijd» In oorlogsti jd. W i j gedenken onze grootouders, onze ouders, onze verwanten.... Elk kruisje, elk grafschr i f t , elk portret l ee f t en spreekt op deze da-gen...

Door de gr i j ze luchten, In het kille na-jaarsweder. hooren w i j de stemmen va i hen die voorgingen. Voorgingen in den dood. i a het hiernamaals. Aan de overzi jde.

Hun stem roept en lokt ons naar de kerk en naar het kerkhof. W i j wil len b i j hen zi jn. Zoo dicht mogelijk. Naar het kerkhof...

" H e t ke rkho f " . Schoon gebruik van eeu schoon kristeli jk volk...

De kerkhoven l iggen w i t en blauw be-sprenkeld met versche Chrysanten. Ver-eelte handen van oude moederkens en vrome kinderhanden hebben er weken voor gezorgd. Nu ls de bekroning daar. De bloemen kr i jgen hun bestemming.

B i j de gel ie fde dooden ... Bil vader en moeder... B i j een betreurd kind.... B i j onze gesneuvelden-Bloemen en gebeden... Gebeden en

bloemen. Heer, geef de eeuwige rust aan allen. Aan Albert en Gerard De Neve. aan

Maurice Tanghe . aan Georges Vernlest, aan Tr lphon WlUe. aan Juul Maeyens....

Aa i Pastoor De Nljs... Aan allen die vielen en nog vallen. Aan

allen. En Heer, geef ook de rust en den vrede aan ons allen, de levenden. WIJ vragen er U om.

— Een bericht van Het V.N.V. — Groo-te v e r gade r ing van het V.N-V. Op Zon-dag. 9 November, dus Zondag aanstaan-de, te 4.30 uur In de bovenzaal vs v het gemeentehuis te Ursel spreekt Kame-raad De Brabander voor de leden en de belangstellenden. •

Al le ledpn en belangstellenden van TTrsel en Knesselaere worden verwacht.

— En ziehier voor de boekenliefheb-bers nog tien nieuwe boeken uit de boe-kerij .

' • ROMANS. Lagerlöf . S. — G8sta Berling. Rtreuvels. S. — Lenteleven. Linnank03ki, J. — De. Vluchtelingen. Undset. S. — Lente: -Depauw. V. — Tavi. Van de Velde. A. — Pukkie Pech.A

GESCHIEDENIS. Van Venveke. , H: - Brugge en Ant-

werpen. Acht eeuwen. Vlaamsche ' han-del. ••

Deman. L. — Beknopte geschiedenis van Zu'd-Afrika.

POEZtE. Gez°He. G. — Volledige dichtwerken

I en TI. L ITERATUURGESCHIEDENIS .

Gysen. M. — De literatuur in Zuid-Nederland sedert 1830.

W I N T E R H U L P : Dat is nu eenmaal de r e g e l : op d v i l n Zondag van de maand, moet er met bussen gestaan worden.

Dit zal Wlnterhulp-Ursel doen op Al-lerheil igen .zelf. ;

De drie wi jken die nog het bezoek van de af?evaardigen niet ontvingen mogen zich daaraan op dezen Zondag verwach-ten. D :.

Vlaamsch Nationaalsocialistisch

gezinde Autovoerders en

die, mits de beste voorwaarden, in alle bezette gebieden

wenschen te rijden, worden verzocht 2 i c l i aan te melden

tusschen 9 en 13 uur (Zaterdagen, Zon- en feestdagen

uitgesloten) bi j :

Kd. Amaat G00SSENS

97, Zniderdreef, BRUSSEL.

^ . f m g e . O l d ' ^ a s u s

PLYMOUTH 1940 Sedan Hsse 18 PK CHEVROLET 1839 Sedan luxe 17 P K IMPERIA 1939 4 deuren 9 PK. C ITROEN 1938 familiale 11 PK. PEUGEOT 1839, 402 liebte 10 P K OPEL 1938 Super Six 12 PK ...: F IAT 1938 Simca 4 PK .

eu andere. Etabl. G H I S L A I N M A H Y

ST-JACOBSVIEUWäTR-VAT. SI. GKKT l.x.

U I T AALTER.

Waar rook is, ls vuur zei Uilenspiegel. Onze burgemeester heeft . z i jn un ls la ' gegeven. Negen jaar , heeft ."hij de ee meente bestuurd. Er mag . van hem ge zegd worden dat h i j een goede, eerl i jke en rechtvaardige burgemeester is ge-weest. Met f ierheid en gerust gemoed zal h i j steeds aan . z i jn politieke loop-baan kunnen terug denken.

Het is voorzeker voor een groot deel z i jn te groot gevoel . van menschell jk-heid en goédheid die hem het burp-e-meesterschap moei l i jk hebben gemaakt en > e i der grootste redenen voor z i jn ontslag z i jn geweest.

In een t i jd als dezen wordt veel van een burgemeester gevraagd, vooral in een gemeente als de onze waar zulk een bende menscheneters en saboteurs mét blikjes en strikjes den patriot uithangen terwi j l ze, ferm hun zakken.vul len ' ! 'WV na den heer Bockaert burgemeester wordt zal een kracht ige persoonli jkheid moeten zi jn als h i j den toestand meps ter wil worden. Laa t ons hopen dat"h ' f j spoedig gevonden weze.

7-v zondag aijn eenlgë Vlaamsche vrienden samen gekomeX om een vlaamschen kuituurkring te . stichten Er zullen regelmatig vergaderingen plaats hebben waardoor de bekwaam-ste leden gehandeld worden övpf'..ver-schillende' onderwerpen welke de kui-tuur van otis volk aanbelangen.

— De i jvèraar en geldomhaier voor de pas gestichte• afdeelfn.? van den zieken-bond " H e t Zorgende V o l k " is de Hef-r Daniël Va.i Eéghem van Maria Aalter Onzp zlekenbond stelt voordeellger. v .o r waarden dan gel i jk welke andore. Vla-mingen, denkt er aan : uw plaats !s in een vlaamschen zlekenbond.

Vraagt inl ichtingen aan kameraad Van Eeghem.

— De groote feestvergaderlnK van het V.N.V. gaat. door op Zondag 9 Novpm mer om 3.30 uur. Al le leden van het V.N.V. z i jn verpl icht aanwezig te i geenerlei verontschuldiging wordt aan-vaard; Ook alle andere Vlamingen zlin welkom. Er zal een algemeen inkom-ï'plfi gevraagd worden ten einde fie nn ''nsten te dekken. V.N.V.-ers vooruit dn". Van nu af niet meer gerust, breng elk eén kameraad mee. Onze vergaderzaal moet en zal te klein zi jn.

MODERN OFFICE BRAË .AN ïOAM. ,8 - GENJ

KOOPT' A L L.L BURE tLMACi tlNLG

A A N '• D f N iiOOCSri N PP'lS

Huls OSCAR MOR8E0 Mercerlen — Parfumerien

OebedenboeHen - Elastieken Qroothentfel

BOBtAABSTRAAT . 28, 6 E K L 0 0 H.R. Cent Ï5331. Postcheckrek. ;630'-

OD zon- Feestdagen I esloten. • ' t.41

U IT KNES8EC.4KE

Zeer zeker zijn er weinige gemeenten in 't omliggende waar het biljartspel zoo hoog ln eer gehouden wordt als h£er. Pas zijn er <le winteravonden of daar komt de club «Oefening baart Kunst» , gevtüUgd bö Ar-thur De Jaegher, terug het seizoen te ope-nen en zijn tot heden reeds een groot aantal liefhebbers ingeschreven, waaronder teer sterke spelers, wat belooft dat er dezen win-ter harde strijd '/al geleverd worden, bij-zonder tusschen diegene welke vroeger al zoo te duchten waren en de Jonge flinke spelers die den laatsten tijd komen opdagen.

Het nieuw kampioenschap vangt aan op . Maandag 3 November. Er zal lederen Za-terdag en Maandag gespeeld worden op d » uren aangeduid ln bet lokaal, alwaar een nieuw reglement uithangt.

Wij houden er aan, dat tedere liefhebber, welke verlaagt mede te spelen, eerst kennlf er van neemt. De Inschrijvingen worden aanvaard ten laatste tegen 15 November a.B.

— Hi « r volg de uitslag van den biljart-prijskamp verleden Zondag gespeeld ten voordeele van Winterhulp.

1) Goethala Jullen en Van Kerrebrouck David /. 2) Mestdagh Hilalre «n De Rycke Roger 3> Cooreman Denis en Schoonacker Alfons ; i ) Neyrinck Oerard en Fockuaert Gerard ; 5) Hooft Maurits en Van He>-»te C y r i e l 6 ) De Schepper Albert en De Jae-ger Henri : 7) Ryserhove Jeroom en Van Houc'-o Richard : S) Sieren» Cyriel ea Ver. haege Camiel ; 9) De Jaeger Alfons en Ver. hoestraete Willy.

GEWEST EEKLOO AAN ONZE H A A R K A f P E B S

. EN K A P S T E R S . ..

Er wordt gemeld dat e r o p Zondag 2 No. vëmber een algemeene vergadering zal

. r ' "ats hebben voor Kët gewest EEKLOO. . Ze zal doodgaan in het hotel CAMBRI

NLTS, GROOTS M A R K T , EEKT.OO. : Het dagorde iuldt

De verdel ing der zeep. kolén en textiel. Dus ai: <n op pcot. Degeneii die nog geen

'iri .zijn van de corporatie ; kunnen zich laten inschrijven bij den Schatbewaarder Marcel Pieters. Groote Markt 61, Eekloo.

•... Het Bentuur 211.45

VIT WONDELCHM

VVe beleven''.ycar..h'tt pc^enbiik -een öoh! Ba!uBs".wéër' 'in.'.de-, wind ; komt . aangezet utt alle hoeken, van hfrt land, met een g*-. weid dat de laatste bladeren van de takk<-n rukt. Ook dc- regenbuien houden niet af : herhaalde stortvlagen komtn Etteds aanf»V-bold en ïri^n doet goi>J zieh d>"g'-li!k aan i » kleeden . t i j 'i. kan binren. te blijven p.evf r.t3 het " n jyuuc . of ; aar . I>mtr*nt: Dit is echter nist dp .mèfrun<< . van ih> he-róppsbaanptrcopéra '.die.>dè?en. tijd wanrnP meri om r-r 's nacht? op uit te trekken fn de Ic-.tïtP veldvruchten van hun gebuff-n lot h-'Rrifi) ('igendem te ma' . :i tn ook nl<-t' aarzelen hij sommige arme iiede.i, ook ..wfl bij begoede .burgers, de. inet ^veel moeitp en zor- g"kv.'eèktf konijntjes te gaan rooven. Z^ifs deinzen zij niet achteruit om hun ver-derfrlljk ambt'bij. de diena.M'.i'der wet uit te • tv . Vij. hun slr.ut'iioedl^hfld reikt zoo vl-Y. '•n alt. af:;rht-itLsgropt nog. met nc'n .in, dp . ruiten'.ltlefsen. \Vf zegden het .'•"••'' vroeger : verschil, baart .nijd. Die ,n:jptt. j-f-lt rniSKunt1 een onder zijn welstand,

• ' i i diï'.v.-.jh ?/-lv.> d<- schuld van zijn r-IW-n J(-

£>« ItrtKultijito gtKUwou (1 kinderen !'»• ueden de W jaar ) die door hun to hooge lu-komfcten niet vw» Wtottrliulp kunnen ge-nieten, kunnen huns* klnd«r<tn ook van sobooibedeeUng«n M m geul«ttn tegtn twl-vtn p«U». üu » laihftouwem. Ik reken êr op d « t u uw«j» plicht «uit Ingrijpen en » k a r 9ftl*t «uit n»laten uw» Kinderen aan f i t be-4«*Ung«a te l « t «n d w t o e m « ,

Het bestuur doet t « v *o » M g een dringen-den opvoep tot i td«r«4a om wilden «teun, zoo ln natura als l o * « ld .

Burgerlijke steun. — De steun la ver. hoegd (sedert 5 Oktober 1.1.. aldus zullen vele alleenwonende ouderlingen In aanmerking komen om nog een wekeltjkschen bijstag steun te genieten. Voor alle inlichtingen wende men zich ten Bureel« der C.O.O., ge-legen Statiestraat, aijeele.

— Nu het vetopad langs den Oedeiem-stwnweg- in orde gebracht ls ware h*t wen-scheli.ik dat on*e politie, btj leveringen te doen door de Oedelemsclie landbouwers, een oogrje In 't teil hield, w«nt die heeven ma-ken er niet» v*n om eanich den weg het velopad te berijden, zelfs met zwaar geladen wagens. "Een paar boeten uitdeden ware volgens ntlin meenlng eon beste les om het hen af t » leeren.

— Aan de kerk werd reeds een veiodief-stal gepleegd ; daarop heeft de 55. H, "Pas-toor onte bevolklBg gevraagd geen fietsen meer tegen de kerkmuren te plaatsen. Toch ïijrv er die moenon daar geen gevolg te moe. ten aan geven. Kennen sij dan »<» prtjïeu niet van een flets, of gouden « r eerst nofr «ulke dure lessen moeten wortlen gegeven f

TK KOOP 10 stalen kas3en, X stalen bureelcn. 10 »ta-: len 'uitstalkasten. )2 stalen zetel». 2 mlnte-terbuv dubbele zijde; 3 damenbureelen, " bibliotheken. l brandkast. 6 dactylotafels i okkasie pchrljfmnchipp.en, 2 rekenmachle-hen. 3 duplicatorW: groote partij papier. Firma A. Dè Oopk. St.. MichiPlastr. 2. Gent.

- .'-.•• .. ;• •''. .. •

Ons nlvuv/ g<-nieent«bestuur . boekt sukse» op suUitK. Na aflijning tier. paden in den Dries, stellen wij nu - vast.en wij haas-ten ons om te zeggen dat wij dit ten volle goedkeuren, dat die onoogiijke waterplaat-•neri .daar aan de zijihgange'n van het kerk-iiof door bfteiv vf-tvotigfn worden, 't Was vroeger, waarlijk geen fraai zicht, laat het ens msii.r bekennen en iedereen zal de ver-dwijning van dip ongeuvige kunstwevksTi met genoegen aantpekenen.

Dezi- wepic ovcrlpc.i alhier de heer Mi [jadrlfre.' nliidü' ftii-lijltp. jaren sta-tionschef in onze gemeentf-, i i « betreurde aflijvige wan outlstrijder uit den weteldoor. log. Steeds was hij gediontstig voor ieder, een en vriendelijk tegen zijn ondergeschik-ten, zijn opgeruimd karakter bracht er veel toé bij om met geduld de gevolgen te dra-Ken van de slepende ziekte welke hem ten

. ten grave leidde. TT< t haait dan ook geen opziens dat bij

(ipti kerkelijken dienst veel volk tegenwoor-" . i en menige krons zijn lijkkist ver-"ipi'de. Hij ruste in vrede ! \

Aan zijne diepbeproefde echtgenoot« en kinderen bieden wij onze oprechte deelne-ming aan.

UIT RUISELEDE EN OMLIGGENDE.

Het put je van den winter nadert met rassche schreden. De vQorlaatste m a w i d des jaars ls ingetreden i November ia volgens onze t i jdrekening de e l fde maand van het jaar . doch ten ttjde van het romeinsche Jaar van Bomulus tel-de het jaar maar 10 maanden, en dan was November die naar hs t latlJn " ne-g e n " beteekent. de negende maand. De twee erste dagen van de maand worden door de Roomsche kerk toegewi jd aan de Hei l igen des Hemels en de l i jdende zielen des vagevuurs.

Die beide feestdagen z i jn Ingesteld toen de groote verhuizing p laats had der beenderen uit de Catocomben naar het pantheon. Nu rusten de dooden op de kerkhoven. Op dit t i jdst ip van 't Jaar l iggen de meeste bladeren zwart-geel op de aarde verspreid. Hun lot ls ver-derving 2ooals de dooden in hun gra-ven : voeg t daar b i j he t gewoonl i jk somber weer desti jds/ Men voe l t ons In-getogen gemoed ln diepe overweg ing ; Immers daar nisten dierbare dooden, voor velen de naastbestaanden wier

'stem nog ln ons binnenste l ee f t en wier ui twendige beeltenis we ons nog « e e r god kunnen voorstellen. ' Dit z i jn twee Koed geschikte dagen tot vereer ing en gebed ; doch een goed kristen gedenkt en bidt voor z i j ne dier-baren ten allen t i jde tot he t einde z i jner dagen. . .

Al lerhei l igen. Al ler ï ie l 'n W i j b u l g e i heden of w i ) k n W n . En richten naar 't kerkhof onxe schre-

• d e n : Met bloemen, met krans of kroon. D i t ls de f t i g en 7eer schoon Doch nog waardiger z i jn gebeden I Rust een duurbare i-t het grafi Dan wendt de' treurnis nooit heel 'af. De geest zweef t Immer in 't verleden Ik voel mif ook nog d iep in-róuw

• En treur steeds bitter om mi jn vrouw. Al ' is het reeds een laar geleden I

- Dezen 2 o i d a g . z i jnde 2 November ls het de iaarl l jksche p lnt jedek op het Ruisc-ledP-Veid. In de reisduif b i j Cyriel Vanïaecke. voor g roo t « lekkere pralinen "suiker en amandels ' Daarb i j ook bol-

img voor vrouw r-n mansvolk. Verschei-dene j r oo t e pri jzen enz

De Bazi i j e ide nog claarblj ,'t- Wi l heden niet w i jder gapen. Want vt-lf-n zoudf>n aijn zoo blij, ; Dpt mf-n v r s l f th t zou van slapen. ' Elk •.'.egge 't voort.

Pas was het bovenstaande geschre-ven toon U; ï".ct bezoek'- kreeg van een on-bpkendp; die üls volgt kennis maakte;

Ik ben i!t' zoi>i .van A. D. uw gewezen .-t'hoolmakker ik moest per f i e ts door Ruiselt'dP passeeren eh tk heb opdracht gpi-regeii van mi jn vader u te k o m e i grótten en u tè fe l ic i teeren over uwe n , nnige" aangename berichten in 't Oe-. t r ouwe 'Ook ' .uw . .laatst«* op 12 October inunt (ir nu i-iU' vermeld en veelvuldig, 'Êp!t*zen'tè w o r ï e » . N iemand mag noch i-ori u vuor Duitsrh of Ang lo f i e l beschul-diBpn. U z! jt nioti anders dan een over tulgiie. klaarziende, kriste i V laming/ daarbi j w . i c k l tin-t pp» dichtersgeest

enz.'.. • •:',." . 't Ootrouwp giny t i l j verdér ls ons

gel iefkoosde blad V w r ons dagblad zien w i j soms niet om."doch naar 't Ge-trouwe verlangen wii ch.*ii Zaterdag om ter meest. Vooral " D p week te zamen g e v a t " laat.-r-ns een k lar " s k i jk in den toestand en gebeurtenissen v/erpen, z e l f » In de toekomst blikken; die a l t i jd zooals de voorspeil ing geschiedt.

Vader zegde h i j ook verd-ar. hee f t voor 't Getrouwe reed? menige lpzers . en Abcnn^'s hpzorgt. Dit jaar wppt Ik ër weerom drie d'e. zich dnor z i jn i jverzucht zullen laten abonneeren. zoo haast die vernleuwlns word aantfekondigt. .

N: B. — Later schrij f ik nog verder over z i jne goede inzichten welke h i j tiltt.(> wegens 't Octrouwp

HIT SIJSKLK Winterhulp. - - Er werden 9.7fO kg. ko-

len uitgedeeld gedurende de-maand October. 80 gezinnen hebben van die bedoelingen ge. noten. Denkt nu niet. boste volkggenooten, dat Winti-rhulp die kolen kosteloo« lcrijgt dus rekent uit pn u zult zjen welke groote som geld 'ér van noode is én dat la dan nog maar aUo.p.n yoor kolen. . HchooUoep. — Alle kinderen van onze werklieden kunnen gratia van die bedeelln gen genieten Anderg niemand ? jawel! klplnhandplaaif! en uilen wie- InkomsU-n hrt' di'ledubbPlp van den burgerlijken steun nlH.te.-hoven. gaan. 15u». ouders, indien u nog geen blauwe kaart aangevraagd hebt voor uw Schoolgaande kinderen, komt dan eens tot aan het Winterhulp-Bureel.

Verders, zij die kunnen betalen, dat za het niet nalaten, Immers, veet nood valt te leni-gen, onze ouderlingen, onze grootn gezin-nen, onze jeugd dienen geholpen te worden. Die hulp koat geld, veel geld. duo gij be«oe den en landbouwer» zegt niet omdat uw Inkomen te groot ls : «mi jn kind heeft gopn «oep noodig» ik weet het, maar vele ande-ren hebben soep noodlg, dui helpt die ande. ren door uw» WJdfaf»,

NA 35 JAAR BEGINT Gil TE

STERVEN M e t w e l k s « n « l f i e i d w o r d t g i j o u d ?

U OND de 3 5 komen wij allen op "halfweg" • J \ van ons bflstaau.

Waarom blijven sommige gienscbea Jong, o a bet even hoe oud zij zijo. terwijl andete snel voor den tijd oud worden ï

Dokters hebban bij de studie van de levende weefsels vastgesteld, dat oiet» er ïfch tegen zou verzetten dat de meusch honderd en oog' meer jaren oud ÏOI» werden, wanneer tijn orga-uisne vrij van alle giftsto&eu xou kunnea worden gehouden, Dat idetal is aog niet ouwe-lijk, ui aar bet is bewezea de hoofdbron der ciftstoffen, die ons oud maken de kartmarm (dikke darm) ia.

De karteldarm is een lange buis, waarin «cl» de voedselresten verzamelen nadat zij door den acht meter langen dunnen darm xija gegaan. Minste«» éénmaal per dag moet hij algeheel ea zonder de minste Inspanning leeg worden ge-maakt.

KarttWvm t<UM>* dann)

1(9 liM it kirtMxrm it uw Vmm uit, "

aMWMtr im >wnr it.

POSTZEGELS Versamelaar koopt postzegel* en ook groote versamelln* aan den h o o g s t e prijc. Schrijf : Bevrijdlngsdreef, 280, Qent.

.. t j t

u r r OEDKL.KM Wli vragen de aandacht der bevolking

o m : 1) Bij ongeval uit de lucht onmiddel-lijk de beetendlge wacht in de oi«Uje«school ( lang« de Hoogte) o fwe l du dlchtstbtygele-gea UB. blokWldtr te verwittigen ; 2) WIJ w Q » a er noymaaU op, de xolders v »u »11» brandbare stoffen te ontdoen en te zorgen dat op detelfde blu*cbtnaterla»l uooal« om. m e n zand) aanwetlg w,

— Alle landbouwer* welke tw«e hectaren gr »a i>gew« i » ta bebouwden m h n jaar 1941 tljn, verplicht atrpo te leveren.

— BIJ Ministerieel be*luit werd de getnld-delde opbrengst der aardappelen voor onxe gemeente met 4.000 kg. verhoogd. De bijko-mende hoeveelheden moeten t «r beschik-king gehouden worden.

-— De enkele pereonen welke hun vergun, ntot v<*>r het pletteren van haver nog niet terug binnen brachten, moeten dit onmid-dellijk doen, toon lat uil huu In hot vervol« geen vergunning zneer worden afgeleverd,

— Verleden Zondag gingen OOM Z w t r u Duivel» naar Be« fn«m om er 4e kampioe-nen te bekampen. D* «cheldtrwhter wat d» h^er Bry*e van B w n i i m *» l f , wat natuur* lijk incidenten verweklnm « m , iet* wat we ten M*r*t* betreuren. Sommige iljner be-«llsalivKen vleten heeUnjaiü niet In den •maak der Oedeieotech* *{#lera, bljxaover. re dat ie een tiental mlnuün voor het eln< de het terrein verlieten. Naar we hoorden werd klacht Ingediend.

WIJ seggta dat we dergelijk» Incidenten ten cetnte beet reu ren en dat het nimmer of nooit fou mogen gebeuren d i t «en schcld»recht»r voor elven volk optreedt. Verder houden «tij er aan te verklaren d*t de tpaltrs van Beernem tich w * r ordente-lijk hebben gedragen. ïtoflh «omtnlae aupportere Inzake «portlvltelt. beneden alle» st « «n. en er dan ook nbrt* heten ecfetjnea op te vladen dan. van too haast d* hal aan het rollen l», de *pe|«r» d«r tegenpartij M lerlel «chandallge woorden naar het hoof 1 te «tingeren. W i j tegyen niet dat dit alleen te Bcernoni het « »vat l», doeh het ls ten telt dat « n speler die werkfli 'k voetbalt utt »poKlvitelt Joch ntet onkvi m alleen om 7.leh t » doen opmerken »r* ountlM ip vero. veren, het Mrake eenvoudlit v#it!kk»n «al nr»<- lanter het froene veld le betreden

En werkelijk.., we toudtn er hun »eon onïKÜjk in geven ook. want wij per*oauit\k ?.oud<'~ d « 7(uik A"oor minder »too ï ' t ten

— K»n Oedlemnaar. B. E„. had lnn?* den wettet"k»n X 100 kg. a&rJ&n--«ipn naar St. Krui» hij Bni^ffe vervoerd, dnoh dit a s « pr(J«n die ver de o f f i c i a l * " v t c h r t d a n . Toen Vf h?t «*td sier aardftp-

" - » I r l j k e i wild» »winiMi nlots tW?" opduiken die -»en vfrUoopfr fett

f i nk oroces verv.-."I : nn en dserhM Je nsrdmpplen ln b^sli f nanien:

Vnor ï» R... wordt d<t b»»IIit t f r duur rel» }« .

— Ti>eenwoo"Jii? In d<< loptrool op <t* «mr.kketain hl«r •-«•wlilt!?. d i t h»t .Ml

n^rnvrrl! k :»«'«»• ' ' " i t* m * t « m d k M : i n * » ^renrcv t* «vnrarlTfMpn

vord»>i »r *lul,'l<'<'i:(-,f>'>tV nWdeH • fn 'n f j V ' t r e d l i » gpno" ,i ,n landbouwer» 'i»tiii«r1lik nl»t Mlemeal. >Un Wil. »tnrfelHl: vnn'tf» vete " ntsknopcr» • veftcet te ïljn . i i t het.Tnn «"">ft " i " t " «<>l 'I* «m'ikkV-l-

-'(n. Ipt» ten riAf»^ nr,7t, h " (> l . 'hevn lkr ten mnrt . .

— Heden Zindflff hebben wo IToelfik»». kormi'i en t«t deier geiegrenhi'lj '<< » r bij K i -»>lel T r a m a f ' i ' f vnor pi-i, •••^/j f>rkf t « e

ró-1 TTftt s^r^f-H v.iti 7t>U* ' ï ' it •Icxe | i fwl< . v-vf"als dit bij s M » r » kermls-'Jen h"t g-cvl wpi hefl wat volk lokVpii ï e !

•- Wet 7i|ll?n i » 'ïtcn^rhoh. en niPt het minst d'1 tllf m st AflerheH!

'b f »n f ' f breit" 'i a a n f i ^emeenlc kerkhof, oa f l i g . onklik»"! r < > n rron'« "er.i^dcr1 '"» dl.' r-r i K " - ' i n » i i t is ge-worden. ftPt'onkruid c t pmlcve vullnii, dif nvprpi. i i c r.»g» Ho'"-t; •'!« .«'.«•niwenen' !• " " ook d'> knil 'en ivt hMf verh1' i i wn-pfi; '/iiti vf-hlwi>nt'ii'•'... <l«i « e r « »^ménden noc••""••?t' "> Joewen tïtne'-' vpr/orn'dé wepelt ' ph ' ' r.«.r<»'»''.,'e*<.'l>H vTOfdfr. p«n ji»t»»«n |<». ri<n eewDden -

—Sportliefhebber!). Zondag kri j jen wo ep nn» terrein van 't Moleneliidelie den m''<**t belufirfljken voftlmiwtwlstrijd vuil het «el-zoen. We k r^e r i namPlijlt ' I- bezoek van Balgprhoeké. dat algnmapn aLt kampioen-favoriet gaat. Gewonnen zljii ze echter nog niet. te . rawr nog dat ook AHntt CoeiM» 1» ntw Hf tal zal optreden.

MangrtfJie wetUtrU«!, waarop ook een -teer ijToot aantal «upportor» uit Balfer-hoeke /uilen aanwezig ' l i n heiïlnt te 3 tmr. Allen op post du*.

— Wanneer we ïflggen dat het bij r ren weder, dus bijna gansch dr;v winter toer om zon te xfgg^n onmogelijk i* de WppH »1 raat 'per 'flets te berijden.: dan overdrij-ven we heeiemaal niet. Het 1« er een v.are siljkpoel vnn 't begin tot 't: einde. Het zal dan. ook Iedereen, dié van dezen weg (fe-brull! moet tnakfii; vfi'tigdevol stemin->n te •vernemen''..dat.' df-: ItfPr biirgempestpr ' lool'd iipnft, vnn zoohaast "d'p-'!(imstatxüï t« dpn hét Penlg.tzinR toelaten de'. Beekstraat "vpnnls het eind flechtpn w ! naar 't Oost. vp|d. te betonneeren.

Daarmede zal: dan het laatste B tuk> IV i tp weg op onze gemeente verdwenen 7,Ijn én zullen we ona mogen verheugen «»> ' n wegénnnt 5>.->i«>i" —-nr wplnlpp gemo ' >n f r i n bezitten. — Do Kind» ptn jnnr' alhier dienstliften 1P veldwachter hper Ooorgea Martens, I* im eindplijk nis dusdanig benoei-i prewordpn. We wenschen hem van harte proficiat,

—Zie verdir OtdeUmach nliawi op de 3de bl«dtlfdi.

Wanneer gij echter oud wordt, vervuilt d a » karteldarm als een waschtaietbul» ol een water-ketel. De opgestopte afvalstoffen kleven »au do wanden, gisten en doett giitstoflen oatataan die door het heele organtome dringen, uur na uur, op de manier van de giftstoHen van etn aangtsstokea tand. Die voortdurende vergifti-ging ver4wakt V lichamelijk, vermindert U geestelijk, Gij hebt Pijn in lenden en ledematen, gil raakt buiten adem wanneer gij de trappen oploopt, gij slaapt slecht. Uw eten verteert slecht. Gij voelt U voortdurend vermoeid, ter» neergeslagen ea gedrukt.

H o » dtt vanru l l fng v t n d e n k a r t e l d a r m t e g e n ta g a a n

Een groep geneeshceren is aan het eiod»

Se komen van 1400 klinitche proslticmingenop i m w ea het ren. die tic tl daar vrflttilfig aao

hebben onderworpen. Verschillende laxeefmid-deten werden beproefd. Sommige werden niet

belli* urikkeku. Het " iJcaie " tui«ring»inUd«l d jebleken Kfu«clwo Sait.» te «ijn. De pr>»{!v«»lts(«v vtn de getiftAluemi htbbfn ouigctoond, dat e«n kleine dasl* KtUKlwn Site'* iwwseni «p do ttucb-tttc m»ig ïeocinsn, » « h t maar icktr lorjt voec d*!ï 6tv<»r vAti atk jilHtoivervfrtksnd* vssKlielrwtea *n de vrinden ven den ki(!«ltl*rtn voattduteod ttnd«li|k fn hoiiUl.

"It'll Ki/pien — v«kUt«n de dokttn »0 boa v«ri!j|t t&M <hi f*H <U tftlJIHpikU* w i f l »

•"'"»Mkmttn it, dit «ij Mbm (<4*sn m Utitn dêSiiiiktün iatii AVutïAfn Art btnUiftn** miUti it «fcrt at olUnaksp V/n; om 4t inWAHi. pjn itn kjiltldjtm U rtiti»««."

0 p U w b e u r i l Miiln*twn (rouwe ttbniiktrt vin Krt^toa d«M

de Ittel« vttthi htblMn hun «ncntl« * » bun kradit u diiikcit aio « n cHtvcrtti kwieäitro. 1'« »UM «a i cjj dwnoûr dvtn britj.it <rin «o» beetje Kru^hU t» n»m<n la huo «.bttadiirwk tA it> *+n b « t { t w«it> w i t « . Oj> lïw beutt m>»t a i UrwKhta totawi tt Uw JïU sl t»iiCi!dt'it va,: cJ-' pU1 f«n»rfien p*t daê

U i r B B E R N t M . O p g e p a s t : d m wi'Ok * o r d t er tri Cl-

sicma P la ta niet s t l lwt den Zondag s t -speeld, doch ook heden Za te tda » l H o vember. Da vcrtooningen « a a n du» door heden Zaterdag t Ü o v « m b « f te « uur « & Zondag 2 November te 4 en U 7 uur. Wordt vertoond dif prachitt lm : " K&N H O O O E V f i E K M D E L I N O DulUsh sproKen.

— Dat ook ö « « n i m atlti patr iotten h e « l t en da t o i d e r des«n de g r o o m e woekeraar » en amoklt^laArs t « v inden ï l j n weten w « al lemaal, doch da t ö w e uithongeraars, d l « door iedere<m « » Isead en met naam en teen s i m genoemd en g«*eh£tidvlofct won ip » , angos lw rd hun laf st le lUe verttér u i tMfenen kuiujen, begr i jpt geen menton, e » dé « « e g d e n van " d e kleinen worden gepakt en de g r o o t « » b i i j v tn i<x!jm>ü " aaan h l « r na-tuurli jK nisor dan e-ldors, hun gang.

Zondagmorgen, vr.ndt tn«»n op som-mige telefoonpalen, waaronder ook. op oen« rechtover grndarmprle, een b r i e f j e h i t i gsn , waarop d » n3inen v«L» dr ie gekend « smokkelaar« en moorde-n a a r s nog hun vuil stu>itj# zullen kun-nen uitoefenen.

W a t nog bewi js t dnt ona volk ln het algemeen, de stnotek<'laatH epn ge-wpldlgpn haa t begint uw tp dragen, en dat het. waa r de politie- achterwege b l i j f t . > r toe komen ï&t xelf in te gr i l » pen.

In eik govnr hebben de b r l e f j t s b i j on» re 'mehschen 'vee l sukses gehad en wordt de onbekende schr i jver of schr i jver » , van iedereen pro f ic ia t gewenscht.

- npemem, die het beioek kreeg v a n Oedelem dat met niet m n d e r dan dr ie reserven was opgekomen, was de gehce-le wedstr i jd door de meerdere doch van doelen was er maar weinig «prafce. T o « n de rust kwam was he t 1 - 1 . Na de rust kregen otne jongens door scheidsrech-ter Bry.«e pen strofsphot toegewezen da t l i doel word omgezet en even later hik* ten de onzen erin de O o d e l e n w h e not» ten voor pen dórde maal to doorboren. Hierop echter verl ieten de Zwarta Otil* ve l « het lerreln. zeggende dat za mat de beslissingen v a t den scheidsrechter niet tevreden waren:

Deze kwest ie stal dus voor dft gToene tafel haar verloop kri jgen.

Heden Zondag moeten wo op bezoek naar het sterke Ruiselede, terwi j l o n « tweed«' het op el?en p ie l t tegen Maria-Aalrer: opnemen mopt Supporters. komB onze Jnnge-.kerels..»'onmoediger!

— Sommige n^ensehen schi jnen nleÉ eens te w e t e i dat het verboden ls b i j av/dul. gpbrulk te maken van niet ge-blindeerde znklnmpip». wen t ze loopen 7.™ maar . l ichtend langs de t t raten, luist alsof niemand hen iets kan.

Dit is natuurl i jk totaal verkeerd, wan t een zaklamp dient even zoo goed als een r i jw ie l lamp te worden verduisterd wat men het best kan met het glas ln het blauw te verven. Da 1 kan men nog voldoende 'Men óm niet té mlsloopen. V.-—. Tusschen St.-Jorls-ten Distel èn öeernembrug, ls een zekere H. P.... dec nvonds ln het koele nat der vnavt j e - \ fietst. Gelukkig voor hem echter, kon h i j zich mlee l to l l i l t onn-het gras vast-houden en 7,!eh nldi'S terug OP het rlroo-«re werken. Alhoewel de man nog al duchtig den "w l jn i r aa rd des Hee r en " : had bezocht, wist h i j toch dat h i j deze nioal door het hoog eener nanld wn i ee-i-mnpn. "•

S C K O K N M A K R n BM.ÏTP B M W J t.F.F.RT \ Wij zien soms beenhouwer», groeneeller»,

enz. zich eenektapa ontpoppen ln «peelelie-tun mekanleltera, WIJ noemen riilke «oort I breelranlekers ï Houdt ze vér van uw-SCHRX.Tir. en R E K E N M A C H I N E S a( I « 1 wendt U tot ervaren vakmensehen voor zulkdanlge dellkate herstellingen. Slnd» Ja-, ren specialiseert de firma Alfred De Cook, zich UJT8LOTTENT» In het herstellen van nllerlei Buroelmoohlne* r In volle vertrou. wen I Magazijnen ; St-MIchlelsstraat 3, Oent fop honderd meten van de Koon», merkt?. Tel. M . m fcm.

piaaM ItUt'i'KJf. -

Treetjes »"-i 'de Rookal un overleden l om e « » , * 'tt het H. Hft «re i 2 0

Minati en a: 13 tt-580' t Alodla-

T t » Brugg den Jeu«<

ariedeti d ' w«mo We* " rblljvend bij De b eg^ f « glilcgeni te l V,'e bieden a g fotrwbekla

WUEJBBHISU

AUe ilaldPK' m «uilen de

b«t Kerkho . i uur, v>ai I k soldaten 1 Kt mijn Broo

O0»t«!V gi Schouw!

| tfEltSTlOU VOB&B» .SCHOO

Hél' Scbepet ontveJigen

illingswerke ijk Kle f . V« n te bekom aele, Mevroi aohrift«Hjhe p loatJte op ö 7 uur ' » a rlaat.':

L e r i c h t [pa Kr«l»k< [koning bout

van bet broodweol,

[October ladt i i bakken m fcj wordt g< Ettft «taat til pg . ook gist L verboden t ^»t broodl Tpe btkker» it.de gootle ibovjdcn wiü Overtreding' ink*Uiuitla{ in »•onlen.

RANTSOKfi Alle »a«vr» i o de ktmie;

tliti 1 >lBg»fi (61 t Dedlgtte ati S> mogtr. »rd»n.

' —

. . BK! raMl <!• t mv »Itr^o

) Klt^l«tt( i) Ottderlin I ) Swknger uad t«t ivi

verloet). vi lurtft. I ) Tering«) rptuurtum] h zuktn. t er. op vert Voorowmdi Doatferdag

ab*r e.k. 1 !>• ptrtttftti >b oudr ele Stempeling » door mijri

ongeti D« eieren 1 rw'ffep.d« < A_ - Wille R - Roet« O. - lyit»« »U h«t tsr nrt»-r. of hi t «l'rkOArti taf bl) »en < Hjd wordt t

8IJK8UI

gesla TERSTRÏJ

atuur landi TAN NT1

piud'.datmir UHIVK

2U»i gesla üOTEBAK

ipotheker. 18TRYOOL h^lömdlge.

VKRI.OI5F. Eunjidayniorg lofgen . aan p ' t » goede b

.Vet go Iwibltden bij p M f g « m KI

|BKHIOHT ] Volgtn» ee

fc»r Bestuur p&n .^nielfd, Ben.

Fol ie u Vanaf Ma«

eurUeerde n regel nr •M A «

TB KOOP, Jor Martin, t |Te bevrage IWMtelnde»tr

Oli Ni Principifrf \

ï'iasrun, tjo [ IHior tulRdlng l ' j o punten.

Er wordt vo »an.iie eerstt

[ «n met E — I "ll»n vrijkon j »n met de ti f eente klee I . In bi jzonder I machtiging w h « a «rtntetmai I w»trKhljnlijk I ü* punten» l ' " 1 » » «Bderg I - - Ii I "»t vnnrkc • I. -! VwmottJeHji

H

dordo bladzijde , Mi»l<(t'«liwu» 2 NIM , l » » t

p i a f l i t e f y k N i g u w ü

SiiiiTKN. — 73 fr. uit het offerblok van weesjes l-.ipelleke met meldlug : 40 fr. de- RookaleeWe om 3 H, MiBsen voor overleden echtgenoot en zoon en 1 IJ.

l i . om een genezing te bekomen, ter eere I het H. Hftl't van Jezus aan E. P. Jonck-K L i 20 fr. om I H. Mis voor I'etdinand

,m»n c» huisvrouw aan E. P. Borgon-• 13 f t zonder melding aan Mooder JSa-

' Aiodia. • _ rTeB r "8S e i 8 n a «on langdurige ziefcta

."den jeugdigen ouderdom van 37 Jaar lerieden dc Jong« ho»r Albert Stnndaert, Iwezao luitenant, sedert den oorlog alhier Irblfjvend bij zijne oudere. iVt bsgiafenl» heeft Maandag plnata te kgldcgem te 9.30 uur. Iwe bieden aan de geacht« fumllio ou8 in-|g rouwbeklag.

« I K I W O E N DOOBENHDLDE IaU« Maldegemachs diepdenkende ftnvi-l n ïuJUii de V.O.8. volgen naar de graven

bet kerkhof, op Allerheiligen namiddag, j uur, waar nw»*t VUuunach» Jongens

U soldaten uit alle landen nutan. «Vaar-mijn Broeder» zal door Het Daghet In

a Oo»t*» gezongen worden. Vergadering , de Schouwburgplaats. .

f y ^ tMnm- lNQSWBI tKBN UIT TE ' VOB&BM AAN BE ORMKJSïm:

SCHOOL DER W U K KLEIT jtfsl Schepencollege wonacht prijsopgave . antvwigon voor bet ultVoaron van her-Llllngswerkott aan da gemeenteschool der ijk. Kleit. Verdere Inlichtingen hierover |a te bekomen by dan heer Herman De faele. Mevrouw Oourtmanslaan, T.O, Jjaohriftelljke aanbiedingen in te dienen lp laatste op Maandag. 3 November 1941.

7 uur '» avonds, op het tfenieente secre-at.

JCHT AAN DK BROODBAKKERS ipa KraWkommtuidantur daelt mede dat, koning boudand mat do goede hoadanlg-yi van het alanu in den handel gebrach-i btwdweot, het Kommwidantur.bevei van

staber laAUt', waarbij alleen zuurdeeg hij lc bakken mocht gebruikt worden, eenlgs-c» wordt gemilderd. J«t itMt de bakket» vrij, boivevens zuur-tg, ook gist ta gebruiken. Het blijft even-

Varboden uitsluitend glat te gebruiken bat broodbakken,

fpe bakkers iljn er.voor verantwoordelijk kt da goado hoedanigheid vun het brood lbouden wjrdt.

vartradlngen lullats bestraft worden. NnkaüSultlng- " > ook kunnen uitgeapro-in wordaij.

ftANTSOKNKKKINO VAN SCMOK.VE.V Jl« aanvragen voor achoetien ten gerieve

da kinderen tot 16 jaar. die ingediend «o, ttiti ««nvtMürë gaworden De m&ch-

|lag*n tot aknkoop mog*n Jan ook ten dlgata ifg*haj»ld wordon

mogtr. Umg »fcovragtn ingediend ." P-

HKDBJKUNG KIEREN jfajut dt UMkftdd NQVamber ïulUnop-

•ltr»o vard*«ld wordan volgen-|k»i«goriesn rechthebbenden -b Kltplcttn hanadan d* drt» jaar. I ) Ottdarllftjen boven da 10 jaar. I ) Sw^ngara vrouwta (Vanaf de vlarje

Ui mMa&ta na dt bevalling) rartoen v u t te («a*«akundig jatvdf-

éi T»rlnglU3«i-» (m#t f*tu!«»chrUt van «oMxtum).

|) ZUkaft. mitf ffetulgachrUt van gene « -op wrtoon dar nu>U««ne«rinj(ikMrt,

Voonwamde rechthebbenden kunneh. van-f DoatHrdif » Kovtmbar tot en met 8 No. ab«r a-k. aan »iarkftart bekomen.

[Ca p+raorifn dl«" nog I" het b « l t UJn van ItB oude Blo rit OArt «tjn verplicht J w t«r St«mp«Ung voor t» legfen. KierkanrtDn

door mijn bureel niet gevteeori! werden, tan wig«Mlf

|Dë elaren *ijn te bekflinen tegen 3.09 'r fviriftftd« w t o o p m :

IA. — Wlllems Oabrlel, Wijteindfetr , IR - Roata Atfrcd. N'oord«tri»at 10. — U<lii»*rt Vktor.-Boud. Uppen«>tr.-

h«t Isr vijeertnj voorl^trgen. d'r elar->»rt»-r. of hM eventueel afhalen van nleu-

«l-rk5Arti>fi zal de verplichte InnchriJ. nt bi) een drr voornoemde verkooper» rd wordt ti. p.

Om S c h o u w b u r g . Twee groote filmen deze week. De

« lm, de groot» Spaaneche film « 0 ® BAR-BIER VAN S E V I I X A » met «ie gekende «r-tlste EatreUlta Cwtro. Het te een vreugde om de heerlijke dansscenea te zien en het spe) der waaier*. De film Is aangenaam voor oog en oor,

Opgepast, deze film wordt slechts 2 dagen vertoond, 't la te zeggen op Allerheiligen, 1 November en op Donderdag 6 November als de zaal vrij 1B. Opgepast dus voor datum en uren.

Op Zaterdag 1 November, zijnd» Allerhei-ligen. 3 vertooningen : om 5 u. en om 8 u.

Op Donderdag 6 November, om 8 uur. Progmnwn» voor ZomMg % November

"en volgei.de dagen ••

De grocte film voor Zondag U de over. bekende film «1>E SCHOONE HON-GAAItRCHK» met Znrah l^aUtter en Wlliv Blrgel In de hoofdrollen. Deze twee namen zeggen reoda genoeg dat het een schoone film worden aal. Deze film wordt 3 dagen lang gerpeeld. namelijk op volgende dagen en uren :

Zondag om 2.30. 5 en 8 uur. Maandag avond om 8 uur. Dinsdag avond om 8 uur. Kindaren nlel toegelaten gedurahd» do

ganaehe woak. Oezlan het nieuwe bevel dat kinderen niet meer toegelaten worden tot cinema-voorstellingen, raden wij d» ouder» aan dit bealult »freng te volgen. Nu an dau zal een film gegeven worden waar zij zullan toegelaten v/orden. Da ouderdom U bepaald op JONGER DAÏÏ 16 JAAR.

Volgende week de machtige film : .rOHANNKSVUOR met Otto Wernlol»

DB VI^AOBERICHTEN

Hulrn vierhonderd personen, ioer veel voor ons Maldégem, luisterden r.aar de zwa-re niuzlok van Walter Kunkel op vorlgen Vrijdag 24 October, Ban Kamermuziek avond U aan school. De meenten gaan er twijfelachtig naar toe omdat ze onvoldoende muziekliefhebbers iijn. Walk was het beko man resultaat van dez«n WaJtar Kunkel-avond 7 Dat eenleder voldaan hutawaartn keertlö met e»n nieuw« doaiu beleering en hoop nog zoo'n avonden te beloven, H«t U ückeriljit sterk voor den eanvoudigen menseh. voor; dTi noeatan arbeider. Doch we merken, dat ook hij terug opkomt, terug komt luisterend terug komt ganleten.

Hot Wnlter Kunkelkwartat I» aan be-gaafd viertai Daarbij de ïnngerea Dehlla Relnhnrtit. .iifwflkp de afwlw«l«nda noot met groot talent voordroeg. Dehlla Rein-hardt zong over; di' wereld, zong in het ope-ragebouw te Amsterdam, iong lh Amerika. üong tlmns in Vlaanderen. De Vlag tar eere. • •

Te Bru.sic»..uiWp een overzlchtelljka (hW plaat» met uitstalling der photografleen over het verloef dar Vlnamsche kinderen In Duit«ehland. Dc portretten van de heen-ah terugrei», vai hat verblijf te Stadthagen In Dultaehland d»r Maldegemaehe klndaran hlnirer. er ton tnon.

• '

VlA4m«che Kamlliap, Vlaamacha Arbet der» en Arbeid«t*r>i, wordt aan deeltje van den grooten Europnewohan Opgang naaf dlepmenschelljkheid, eerlijkheid an ver. «Uiidhoudlng De Vlag I* een weg naar de-« n Opgang Wordt «d van De Vlag. lede-ren dag springt De Vlag bij in natelt«« vraagstukken Het SekreUrla»t vun De Vt^g ln den De Vlaghajird licht u lu. Ook den Zondng voormiddag v&n 10 tot 15 uur geopend.

De Vlag, Maldegem.

R IJKSUN»V «R8 IT « tT TC Q6NT

2i)n geslaagd in hun eximetv : TERSTRIN'OHK VALERE : le cahdt-ütuur liuidb. Ingenieur. . ï TAN OTRUWENHUYSB JOZEF: le nudldatuur rechten.

UNIVtRSlTRlT T « t S U V t N . : Zijn geslaagd : »OTEBA8RT HENRI : 2e licentiaat

Ipotheker s 8TRYBOL JOZES1 -..a» llcentlBat tand-^litundlge. '

VKRI.OI5F.N - - Zijden HALSDOEK, finadagmorgen ean h«t itatlan, terug te be-forgtn.aan de bureelen van 't Getrouwe, r't» goede belooning. P-

• -Vee goed« METSERS gevraagd' Zich iMbleden bij Julien De Conliick, aannemer. VsUpgem Kleit, 2S0. ,p.2aiQ.4S

IbBHIOHT AAN DB TABAK P U NTEBS I Volgtn» eena medadeellng van het Hoo. «ar Bestuur moat hat kerven van de tabak p&n .i'nzalrdan plantar In inoa! gasehie-

' p.

Winterhulp. DE CABAHWT-AVOND VAN VOHIGEN

MAANDAG : Volledig getdaagd mogen we dezen avond ulet noemen, aangezien we liefst een honderdtal peieonen meer zouden gezien hebben in de zaal. Het slechte we-der, het tamelijk vroege aanvangsuur eu het feit dat het gezelschap, dat den avond verzorgde, In Maldegem nog niet gekend wo», zullen hiervan wel de voornaamste oorztxkon zijn. Toch brengt deze avond voor onze Winterhulp-afdeellng een netto-winst op van 1152,85 fr.. wat niet te versmaden is! Dit Is ondermeer te danken aan volgende feiten : het gezelschap «Het viaamgeh Kwartet» had on9 zijn meeat guna'/ge voor. waarden toegestaan; eu de zaal werd gratie te onzer beschikkinggesteld.' We danken de betrokken per-onen voor hun stëuh.

DE SCHOOI^OEP : Omstandigheden, die iflet afhankelijk zijn van onzen wil, dwingen ons de bedeeling der schoolsoèp pas op Maandag, 10n November te laten aanvan. gen. Alle kinderg hébben cèn briefje meege-kregen naar huis. waarop de voorwaarden worden uiteengezet, .vaarin de achoolsoeo zal worden verstrekt. Mogen wc bij de ou-ders aandringen . dat zo ons in dien zin zouden medehelpen, dat ze bedoeld briefje zonder fout, ten laatste Dinsdag, met hun kleinen meeRevpn ?. ,

VÓLKSSOEP : Ook met de volkssoep ho-pen we op 10 November eeri aanvang te kunnen maken, De voorwaarden, waarin . deze kan bedeeld worden, zullen , dezen Maandag, tijdens de uren dér bedeeling, ln den gang van het Winterhulpsecretaria&t worden uitgehangen.

KOLEN : Dezen Maandag eerste bedee-ling van kolenbong. We zuilen de belang-hebbenden hun. deel _géyen voor twee we. ken ; ze kunnen dezfen Dinsdag namiddag, van 3 uur tot 6 uur, zich aanbieden in het magazijn'var. den heer Nap. Van Nieuwen-huyze, Boudewijn Lippënsstraat, waar de hun toebedeelde kolen zullen uitgewogen worden, Wa mogeii vanwege het Provinciaal Komltee volgende kolenbedeeling uitvoe-ren : ,.'•'..'.'

aan de belanghebbenden, die gesteund worden tegen enkel tarléf. worden per week 30 kg. bedael'l tegen betaling van 2 fr.

Aan de belanghebbenden, die gesteund worden tegen dubbel tarief, wórden per week 30 kg. kolen bedeeld tegen betaling van 4 fr,-. ••

Oude menschen. die niet In staat zijn hun kolen zelf af te halen, zullen ons dit tijdens de bedeelinz van aanstaanden Maandag inc-dedoelen. Het plaatselijk komltee zal dan se noodige achlkkingen treffen, opdat hun ko-len op de goedkoopst mogelijke manier bij hen aan huis zouden worden besteld.

KINDERMEEL : Deze wéék GEEN kin-dermeel. • UREN VAN HEI' SECRETARIAAT :

Maandag/van 4.3Ó uur : bedeeiing aan de belanghebbenden. Wij beginnen met de-zen die de afgelegen wyken bewonen.

De andere dagen Is het Secretariaat,tel-kens opon van 6 uur tot 7 uur.

2ATERDAO : van 7 uur tot 8 uur : voor dc leveranciers óf andere schuldeteehers.

.' .• M-, B - ' STATISTIEK : In de onlang» openbaar

gemaakte statistiek ontbrak bet cijfer der door on»e Wiuterhulp-afdeeiing bedeelde melk. Tijdens het verloopen jaar werden maar dan 20.000 liter melk aan de belang-hebbenden van Winterhulp bezorgd, in de daartoe door het Provinciaal Komltee ge-stalde voorwaarden.

Deze intfc xuUen d« oljfer» dor badeeüng, crp »*nplakbrieven worden betond rsnaakt.

K0Nt>KIJ . IK tSTAI *4OPEI tA — OKNT TWKK l 'KAt ' l i r-OPKI{A8 OP HET

l'HOOKAMMA Het w fitgefiltjk overbodig te wijzan op het

succca dat Fuci-ini'ï maaatarlljki opera 4 üohciiit-f tiehaalda, bij da twee eerate voomtolltnijen iii onze K^S.O. Er werd tel-ktnntalc voor vuile zalen geapeeld cn alles Inkt voorzien dat het voor Donderdag S.k. wMr een stormloop wordt. . . : Er wordt mmiddala eshter met gerust en Zaterdag krygen de liefhebber« van groot, opera, woei- cc-n bultaiikanaj«, met da pré-mière v»n t Laagland > het machtig ge-wrocht van Eugtten d'AIbtrt. ; Dit werk wordt voor do «'crtita maal ln N'ederlandache vartle'opgevoerd'te Gent.

Kondag ln namiddagvertooning «Do draaf van Luxemburg», in avondvertoo. ning tweedu voorstelling van < Laagland ».

Plaatsen kunnen worden voorbehouden el-ken dag van 10 tot 12.30 uur en van H tot 19.30 uur. 'i'eli-foon 533,77, :

Prijzen van 3 tot 30 frank.

'olie gepasteuriseerde melk Vanaf Maandag aanstaande/ volle gepas

Iturlaeerdt. mclk te ' linmon, tegen ..afgifte «n zegel nr 11 bij

M A l i l K L E L I A E R T Zu l v e I w I iik e I '

MAJ.DKOBM . P.2H.45

TB KOOP. — Een groote KACHEL Nes jor Martin, alsook een KEUKENSTOOF. |Ta

bevragen bij Aug. Van Kerekhove, 7-t. IWaatalndaatraat. p.20l0.J8

Oli NIEUWE KI.KIiDHHKAAHT Prliicipifrf worden voor de A, H, <\ 1' e» I'-

j^aarun, tjo punten voorzien : vonr ilf l-*-k.i:iri IHior wijdingen van minder dan i jnar evenwel l'jo punten.

Kr wordi voorzien, dnt voor ila kli-edcrlcn.irten >IM>. da eerst« j ' katrgnrleii' 'd.i.i' v:m A ' - lot

f«n met E — in dan beginne slerlits fm pnnien j 'L|ll»n vrijkomen, : welke mofjen gnbriiikt wor-I'1*» met de tot nu toe ongebrnikie pinnen vnit ' ' ««rata kleederkaart. . In bljionder driiiftonile gevallen ?al nnchtuns

'"achtlglng worden verleend voor don nnnkoo;) jv«a wintetmateli. De overige fio ptinian nullen 'v»trachljnlijk van t Mei toia uf vrijkonu-n.

Pa puntanwaardoering zal oen kleine vcran-''rtnj «ndergauii. Nieuwe produkten zullen np

••l.ii't vc,ni-|<ni)i(iii. Onl; npn (jilnstifj^r svs--i- ,. - , • . . i-lr • ., .. J-wn-v PI-il

YarmoadalIJk zal da oude kaart geldig blijven

KON' NE!) SOHODWBURC — GENT Mnsctlo : 8TAJF BBÜGOEN

Spe«l«eltoen 1W1-10U a Po Volksvijand » van Ibaen .

. mattneevurtoonlng :

Dit wereldberoemd «oelaal draiha komt thans aan de beurt, mat Staf Bruggen als regisaeur en hoofdrol. Opvoeringen op Zon-dagavond ,-'-;-2. .November," te 7.30 u.. Donder dagavond, IJ November, te 7.30 u. en Zon. dagnamlddag. 9 November, te 3 uur. Deze matlnee-yortoonlng bevelen wij tan al on-ze liefhebbers uit da provincie aan ! . N'og wii hoelendo matfnee.yertoonüig

Behalve dv inatinea-vartooning van i D Volkavijan:l op Zondagnamiddag 9 No-vember, giyi't >r op iZtondagnamlddag, 2 No-vembor. te 3 uur, nog «en andere matinee vprtoonlng plaats die buitengewoon aan; trekkelljk is ; het extra-vermakelijk lande lijk kluchtapcl < Ais de Haan kraait» van August Hlnriehs, wordt dan nog een» opgfl voerd door schitterende speelkraehten. met den zoo gunstig gekendeh en geliefden ac teur Edgard De Pont die In de hoofdrol werkelijk « monumentaal » is !

t .lennne IVAro» van Shaw Van dit prachtig historisch drama wordt

op algemeen verzoek, nog een laatste op-voering gegeven op Zaterdagavond CAIler-heiligeni 1 November te 7.30 uur.

N a a i m o c h i e n e n ! Te bekomen beste gewaarborgde marken.

Herstellingen «tier merken en stelaels wor-den aanvaard,

Steeds ketm van verachefdenc goed wel-kende occaslemachlenen. :

Naalden, olie. vi-rvangstukken; : Huls OMKK DB TARYE

frcntsclie ateemveg. 87, HALDKGEM

. . . ' p.79.49

VOOR ONZE PAARDENFOKKERS. Van i j November af ïal de bezettende over-

iseid . overgaan tot de telling van de paarden, geachlkt voor le|(erbrhoef(en.

Zullen vrij blijven van -de toekomende .op i'ischni;,"'»

1).- tnlipmriU'n van het Selgiiche trëkpaar--icnros. m ,,r dewelke, meïi »en; uittreknei van hei Suil Houk kan voorleggen, afgeleverd door Vla Koninklijke; .Varaanlging uHat Belgisch Trekpaard«,'• 60, Koninklijkeétraat, Bru««el

D». fokp['arden van halfbloednis. voor dewel-k.- een •oorigelijk getuigschrift afgeleverd v,er,1 door de S'aucmale Federatie van Draverij-rinnen en Fokker« van Ilallbloedpaarden, 15. 'iwcrkerkenttroal. Brussel ;

.De dravert" van hnlfbloedra», voor dewelke de N'.-itlonale. Fedrr.itie y.m Draverijen, een. geïuÏK-... hrHf afleverd,-. .".

Ontspannen ^ en verjongd

door een goeden Nacht ZOO gij slecht slaapt, zoo

gij nachtmerries, onrus-tige nachten hebt, vergeet dan niet iederen avond vóór tiet naar bed gaan een kopje Thé Bonne-Nuit te nemen. Dit heerlijke plantenmengsel kalmeert de ze-nuwen, bedaart het hart, verge-makkelijkt de spijsvertering en bevordert den slaap. Geen enkel verdoovend middel. Een zachte en natuurlijke werking. Alle apo-theken : 14 Ir. per doos.

TH€ .BOHNf'KUlT, \ ^'

. . . . l - I Ï L'BSBL -• -. Kiuiieraktl-arbeltlot, -Ai'bi'idaordt. «t'fteU

er oa«r eau j;ezonde regeling op de aibeida-roarkt te verwezenlijken in ons aller belang.

Op Zondag" 2 November te 5.30 uur io de bovenzaal van het Gemeentehui», vergade-ring. De gewestelijke Beeretaris R. De Soete uit Éekioo zal er het woord voeren.

Begrijp uw : eigen belang, kou.' uWt*reft, sluit aan ! KAMERAAD,

Ik kom U een brief te schryven om U te latea weten dat ik hier steeds nog in volle gezondheid verkeer. In den vorigeh brief schreef ik U dat ik terug kwa 1 naar Vlaan-deren, ala rijkswachter, maar sedert ia dat veranderd en kom Uc dua niet aaar huis.

Wat uw vraag betreft over Arthur Vër-mandel, kan ik U mededeelen dat ik juist met hem xesprolten heb, we liggen niet ver van elkaar en zien mekaar eiken dag.

Jan Thleppondt werd wegens gebreken terug naar hUis gestuurd ais ontlast. Ik heb hier een briefje ontvangen van mijn zoontje Willy waarover ik zeer verheugd ben. Ove-rigen» c-tvang ik geen nieuws van de ka-meraden. wat ons nochtans aeer aangenaam zou zijn. Zelf kunnen we niet veel sohrjjvan want de tijd moet hier nuttig besteed wor-den om een goed soldaat te worden.

Al de vorige adressen zijn vernietigd en vervangen door ? SS Schutze D'Huyvcttera Cesar. Feldpostnummer 44853 E

Wat tabak ware bier hoogst welkom. Nu sluit ik met de groeten aan alle ka-

meraden oude vrienden en kennissen.

Hou-Zeo D'Huyvetters Cetsar

GEHEIME S T x • "T TE ZOTTEGKM In den kelder vun de schoenfabriek der

gebroeders M. en J. Mathys werden «cn voorrnad van 2000 kg. niet aangegeven zool. leder,: een groote partij storke dranken «n het volledig materiaal van ean atokerij ont. dekt. Het verder onderzoek bracht In het werkhuis nog 2000 kg. niet-aangegeven le-der aan het licht.

Leder, nlkohol en stoolcmnterlanl werden lp beslag gwiomen. gebroeders en J, Matthys werden «en

TWINTIG GWZELAAR8

UIT 8T. MARQRIETB. Wij hebben ons nieuws van de vorige

week besloten met een woordje over de inkwartieringsgelden en u beloofd er vandaag wat meer over te zeggen. Lui;, stert nu eens goed. beste lezers en leze-ressen, hoe de vork in den steel steekt.

Die enkele regeltjes van verleden week hebben ze — naar 't schijnt — cp 't stadhuis gelezen en gezegd : " Ja ! Het Is waar l Er zijn menschen ln 't dorp. die nog geld te goed hebben voor 't jaar 40 en die ook voor de maanden van 41 niet betaald zijn. Daar moet voor ge zorgd worden: Het duurt nu al lang ge-noeg. En. .. de papieren zijn weg.

Nu vragen wi j ons a f : " W a t een war-boel en een wanorde moet het daar op 't secretariaat; zi jn ? Moest ik Burge-meester zijn. dan zou ik een spreuk rechtover dat schrijverken plaatsen, op-dat ze hem, tenminste, aan . sommige dfngen zou herinnneren. Die spreuk is de volgende : "S te l niet lilt tot morgen, hetgene gij vandaag kunt doen : eh doe het liever 's morgens, dan ten noen.

Wa'it, wat zoudt ge zeggen van dat-zelfde Schrijverken, indien hij een paar maanden. hetzelfde hemd zou ; aanhou-den ? Het antwoord Hgt reeds op, uw tong, niet waar? Evenzoo dienex ge-vraagde stukken nog dezelfde week: op gestuurd en moeten daar niet maanden lang. wanordelijk tusscher allerlei for-mulieren liggen blijven. Wellicht rnee-hen sommige lezers en lezeressen, dal dit alles " politiek " Is. zooals de peetjes-marmen. dat- noeme'.v Aan deze men-schen zij gezegd : het staat zwart ->p wit en wij mogen er onmiddellijk aan toevoegen dat w i j ziog meer weten, maar. dat wi j vandaag nog dienen te zwiia;en ; Is het niet beschamend; dat men-schen van buiten dat stadhuis moeten in de bres springen om. eigen St. Mar-grletenare-v aan ,'t geld te, helpen, dat hun rechtvaardig toekomt! Als het zoo voort gaat. Mijnheer de .Burgemeester -/al. er Iemand dieuen gevraagd om aan te toonen hoe een adres dient geschre-ven; dan zullen de. papleren niet op het verkeerde bureel binnengebracht Avor den. •

Nu. beste lezers en lezeressen, zegt het aan de belanghebbenden; dat het geld iti Brussel gereed ligt. Weldra wordt het naar St.-Margriete verstuurd. .-Hoelang zal het duren, alvorens de menschen het hebben ?

Weldra komt de wacht van aan de brug ook aan de beurt-wat betreft:: be taling. Kon Schepen Van HIJfte, daar nu niet voor zorgen ? Maar zijn lamp ken is ver uit, geloof iki

— Een volksvriend werd verleden week ten grave gedragen. Petrus PIJ CKE. de nederige werkman, de stipte klokkelulder, de oude tooneelrat, de " bombardon " van de muziekmaatschap-pi j "St . C e c l i l A h e t trouw «n plicht-

bewust bestuurslid van de maatschappij " Broedermin ", de baszanger van het okzaal, de gravenmaker, de dienstknecht uit Gods Huis, Is niet meer. In den ou-derdom v a « 58 jaren, werd hi j op 22 Oktober uit ons midden weggerukt. De doodsklok sprak verleden week Zater-dag voor hem Zi j rouwde ditmaal voor haar meester, die zooveel rijke en arme menschen zelf had uitgeluid.

Eens vroeg ik hem. hoeveel hi j er had helpen begraven. Hij antwoordde : " Dat hij zijn tel was kwijtgeraakt".

Zijn gulle lach. zijn pittige kwinksla-gen. zijn gemoedelijke omgang, zijn openhartig karakter zullen lh het ge-heugen zijner medeburgers bewaard blijven.

Aan de Familie PiJcke-Ginneberghe bieden wij de betuiging onzer innige deelneming aan. in het zwaar verlies, dat hen komt te treffen. •

— Aan onze. lezers en lezeressen, een zaligen hoogdag van Allerheiligen.

NOG UIT OEDELEM — De landbouwers die opgcelscht vee ter

markt brengen, wordt ter kennis gebracht, dat hun dieren uiterlijk óm 6 U"r 'g'avoVls ln het slachthuis moeten zijn. Degenen die dit bevel niet nakomen, kunnen door de marktleidlng een boete van 500 fr.. opgelegd, worden. .

.Maandag en. Dinsdag van 9 tot 12 en van 13 tot 17 uur, uitreiking, dar maalver gunningen.

Vanaf Woensdag alleen 's vóormiddags. Donderdag voormiddag uitreiking der ze-

gels voor de achterblijvers. — Deze welke hiin bevel voor strooleve-

ring . nog niet afhaalden, moéten dit doen ten laatste Maandag voprmiddag.

— Woensdag 5 November, in den voor-middag, uitbetaling van kwartiergeld.

— Ten einde aati de landbouwers in de gemeente vermindering te kunnen' geven, inzake vèelevering, dienen al de landbou-wers dér Gemeente zonder uitzondering zich bij sen plaatselijken secretaris der Nationa-le Landbouw- en Voedingscorporatie aan te bieden met hunne stalkaart, vanaf Maan-dag 3 November tot Vrijdag 7 November. De landbouwers ztllen zich aanbieden volgens het hierna vermeld, uurrooster :

Maandag namiddag van 1 tot 5 u. Sectie 1. Dinsdag voormiddag van 8.30 tot 12 uur,

Sectie 2. letters A tot l). Dinsdag namiddag van 1 tot 5 mir. Sec-

tie 2, lettel»- E tot Z. Woensdag voormiddag van 8.30 tot 12 u.

Sectte 4. Woensdag namiddag van 1 tot 5 uur. Sec-

tie 3. Donderdag voormiddag van 8.30, tot 12 u.

Sectie .5, letters A tot G. Donderdag namiddag van 1 tot 5 iiur.

Sectie 5, lettere H tot Z. . Vrifdag voormiddag van 8.3Ó tot 12 uur.

Sectie ,6, Na Vrijdag 7 November zullen geen land-

bouwers meer aanvaard worden. Wié zich niet aanbiedt, kon :.tjeén vermtn-

d"rln;j bekomen van Veelevëring.

UIT OLSENE . , — Dat de Olsensche voetbalclub. de ware

forme begint te krijgen is heel zeker de waarheid. Na de kleine nederlaag van Zon-dag 1.1. te Deinze, die heel . zeker als on-kans een ware ónkans kent,, hebben ze het zich deze maal gepermètteerd van eén ster-, ke ploeg zooals Zingem mét ö-0 naar huls te zenden, zoodat Olsene thans op de derdé plaats staat in de algemeene rangschikking. Hartelijk proficiat, mannen van Olaene, doet zoo voort, het daget in den Oosten.

UIT ZULTE De mannen van K.V.S. Zulte uit de eerste

klasse gaan nogal "flink door met; het be-! halen van overwinningen. Mariakerke moest er Zondag ook aan geloo.ven, dat de Zulte-naren waarlijk, echte, kleppers zijn. Alhoe. wel nipt gewonnen n- een hardnekkiger) kamp, mógen zij toch weer de vreugde sma-ken vun/een'zo'oveelste overwinning. '

Allo, Zultenaren', u staat op kop der al gemeene . rengschikking. Houdt u moedig verder de eerste tot aan de eindoverwin-ning en schenkt uw dorp en uw supporters nog menige zegeprnal. hetgeen .wij u allen wenschen.

WINTERHULP MOERKJCRKE Het plaatselijk komltee van Winterhulp

richt op Zondag 2 November te 5 uur na. middag een gróoton Cabaret-avond In ten bate van Winterhulp in de schoone zaal van de Cinema St. Cocilta. Er zal opgevoerd worden door het Winterhulp amusement cabaret ensemble uit Brugge. Begin dus te 5 uur «tipt om te eindigen te 8.30 uur, op-dat iedereen zou kunnen op tijd naar huls gaan.

Hét bestuur verwacht een warme op-komst en meent dat alle welstellende bur-gers niet zullen ten achter blijven .

Met dank op voorhand. Het Bestuur.

I > 1

VETTIGE

UIT BELLEK

Zondag 1.1. was het hier dus kermis, zoo-als wij gemeld maar niet gewenscht had-den. want de beroepsrennerskoers was een groote tegenvaller uit oorzaak van hagel, wind en koude. Het meerendeèl der renners en sportliefhebbers was dan maar liever thuie gebleven. Spijtig voor die koene dur-vers. de heeren Omer Lootens en Aithur Van de Walle. Voor hun sportlef gebaar werden ze zeker niet beloond.

Ze houden er den moed wel in ! Wij hoorden zelfs M. Arthur roepen :

«Op het waterfeest doen wij terug de brand-kas open en halen er nog drie brieven meer uit ! » Bravo. Arthur, en 't la te hopen dat gij er dubbel en dik voor beloond wordt.

Lang? dezen weg bedanken dezo heeren al de medewerkers vaii den koers. Zie uit. Slag op de sportbladzijde.

— Brcederbondèrs, Zondag j.l. schreven wij dat de kaartirig uitgesteld was tot 2 No-vember. Intusschen kwam er weer veran. dering! Gezien er hedgn Zondag om 8.30 u. een groote kaarting is uitgeschreven van 1000 frank prijzen bij ons medelid. Jozef Nuttynck en bij Achiel Cannóot, hébben wij nu besloten onze MaandelijkSche kaartin'g uit te stellen tot óp 30 November om 8 u,

— Heden hoogfeest van Allerheiligen en, Allerzielen. Een dag om onze geliefds doo-den ie gedenken. Onze menschen bezoeken de graven van hun dierbare afgestorvenen en brengen gebeden en bloemen.

Allerheiligen... Allerzielen.., de winter ls in aantocht. Wat zal er van onze schamele menschen gewórden ? — Winterhulp is daar! Steunt allen Winterhulp !

UIT ZOMERQEM. ..Maandag j.l. ging de prachtige film-avond. ingericht door het Davidsfonds, door. Een bomvolle zaal getuigde, naar het openingswoord van den E. H. Bohljn de genegenheid en onbaatzuchtige me-dewerking van het Zomergemsche volk. Wellicht. Maar van. den anderen kant hoeft het ook gezegd dat ons volk geen keuze heeft e-i daardoor noodgedwon gen van de weinige avonden, alhier ge geven, moet gebruik: maken; Met genoe-gen vernemen wil dan ook. en in tegen-strijd met de lasterpraatjes welke reeds de ronde dien. dat eveneens de plaatse-lijke afdeeüng der Kroostrijke Gezin-nen. ter gelede Hield van St. Maartens-kërmis een bonten avond op. touw zet. • Goede voorbeelden . wekken, daden

strekken. Mochte deze droom van ons volk verwezenlijkt worden, opdat wi j dezen winter samen veel . .aangename avonden mogen doorbrengen. Zorriergem herleeft. ,

.— Ravitailleering. — Verleden; week li ad de uitdeel'ns? der rantsoeneevtngs-zegels plaats. Zooals gewoonlijk ver-drlnge i. zich dan een menigte burgers in den . gang van het Gemeentehuis,. En..... 't praten .eaat .zijn gang. Zoo hoorden wi.i dat het. vanwege, den bur-gemeester en 'zii i bedienden onmen schelijk is het volk ln de bijtende koude te laten wachten Dat hét een schande is dat ons volk tot 2 en 3 manl tier week tiaar vernoemden; dienst hoeft te komen, enz. Aa i zulke onnadenkende personen antwoorden wij dat de Dienst, der Ra-Y'itailleertng in eerste nlaats afhan.?t van Brussel. Zoo kan de burgemeester nr h v. niets aan doen dat de zeepzegeis deze week niet werden bedeeld met de andere, om de eenvoudige reden dat Brussel ze niet had afgezonden. ;

_ Voetbal. — Vandaag ls de dag offi-cieel vrij van Competitie. Onze scheids-rechters hebben vrijaf-

— Diefte. — Woensdag • voormiddag j.l. werdt het rijwiel van Mejuffer ; An-na Blanckaert, wonende te Beke, ont-vreemd, wi j l zij ln het gemeentehuis was, Een onderzoek is ingesteld.

HUID Zwarte Puntjes - Puisten

Een glimmende neus, « zwarte punt-jes ». puisten medeëters, uitgezette po-riën die V een « grové huid » bezorgen dit alles bederft de allerliefste gelaat-strekken. De oorzaak van al die gebre-ken is dat Uw huid slecht ademt. Zij « verflenst », bij gebrek aan zuurstof. Probeer eens een tijdje U iederen avond te wasschen met vrij: warm water, waarin gij een koffielepel van de Radox-Schoondheidszoütcn hebt laten oplossen.

Radox verzadigt het water met leven, wekkende zuurstof/ die door de porién naar binnen dringt, deze reinigt en de huidcellen doet opleven. De afgesehel« den vetstoffen worden "opgelost, de puister drogen op, de « zwarte puntjes > raken van zelf los, de poriën worden kleiner en het weefsel van de huid wordt fijner. 12 fr. hét rose pak. (4)

WINTERHULP, • " ' ' ' ."'/'. Gij houdt van uw stemmig interieur ; gi

geniet allen van een góede gezondheid, üiji gelukkig als ge 's avonds in uw warmd woonkamer vereenlgd zijt. Bedenkt ge wel eens dat niet iedereen zulk' geluk , kent ? Dat zooveel ouders bevreesd zijn om den dag van morgen, moeten strijden om heil dagelijksch brood ; dat ook een groot aantal kinderen fel verzwakt zijn en in vele woon-kamers de koude heerscht. , 1

Doet uw PLICHT, dien de SOLIDARX{ TEHT ir Oplegt. j

Helpt de ongelukkigen, door uw medewer, king aan Winterhulp te verteeneii.: ''

VITAMINEN IN DE SCHOLEN Het bestuur der volksgezondheid, rainiste,

rie van Binnenlandsche Zaken .en Volksgej zondheid, legt er den nadruk op dat devgfc lijke bedeeliiijj in de scholen, alleen dooi toedoen van Winterhulp mag geschieden' en dan nog steeds slechts door een bijzon* dere toelating van het bestuur der voiksge, zondheid.. !

EKONOanSCHE BERICHTEN De inschrijvingen op dé nieuwe leenlni

van den Nederlandschen Staat, 3.5 t.h. be; reikten 600 millloen gulden, terwijl da ui gifte voorzien was op 500 millloen.

— Tusschen Beigie en Kroatië is eeri ver-rekenihgsregëling ln werking, getreden. .' Private verrekeningen zijn .verboden. ,. . Daar voorgeschreven werd dat do betalln.

gen tusschen Belgie en Kroatië steedB. iri evenwicht moeten blijven zal de omvang van den aankoop van Kroatische goederer ' door Belgen moeten afhangen van den oin-| vang .vm den Belgischen uitvoer, naar da^' land, : -' • ,

— De. Hindeib'overeenkomst tusschen Bali gis en Hongarie voorziet dat van Hongaar) sche zijde hoofdzakelijk, voedlhgsmlddelstj zullen uitg-cvoerd worden en meer bepaald droge gr---.ten. Ingemaakt vleesch, groenj tekonserves en eieren. Daarnaast zal dl'( land ook sommige nijverheid.3voortbrengsel len, als lampen, radio-onderdéelen en texj tlelprodukten — o>.a. konfektlékleederen voor dames én geborduurde textlelatojffirj van de huisindustrle—exportcerèn. / -••"

Belgie zal. voornamelijk ijzer, en ataatwaj" ren, machines, werktuigen, zink, scheikunj' diee produkten en glaswaren naar Hongariij. uitvoeren, . . '

— Het personenverkeer per spoor 1b derj laatsten lijd in België zeer geslonken, Iri Juli jl. bedroeg het nog 39.9 t.h. van het cijf fer van Juli 1939. In Augustus Jl. 40.5 t.hj

Het goederenverkeer integendeel li slechts met 20 tot 2 ff- h. ingekrompen.

• ..n

• J !•/• ,

B R I C H T A A N ^ P E JiyjShoi£ST£Rf

HET BAKPOEDE«

•— Het Provinciaal Bestuur van • .Weit-Vlaanderen' deelt ons'-medé dat een betrek-, king te begeven is van Rechtskundig Advl-seur bij de / dniinlstratievé.'. Rechtsmacht ln tweeden." aanleg, te. Brugge.

De belanghebbenden gciieven zoo spoedig mogelijk; schriftelijk hun/kandidatuur te stellen bij den heer Gouverneur,- Prinsenhof te Brugge. -.'

Voorwaarden : houder zijn van slploma van Dr. In ' rechten.

Basiawedde r 21.000 fr. plus 10 t.h. en zer Upve vergoWlnsren.

Nnmens den Gouverneur a.i De Kabinetssecretaris

m ummmmmmÊmmmmmmm—mmmmme»***''*^^^**'**^*'1*

HOLLAND'S KOLOy L BEZÏT De heer Mussert heeft verklaard dat Hol-

land's aanspraak op de overzeeache bezittln-1 gen ln alle geval ten volle mo*t gehand-haafd blijven,

der Firma Oetker wordt hadenn daags nog steeds bereid met dè) zei Ida goeds grondstoffe» zooati vóór den oorlog en ls gefabrlcaerc^ volgenu de tellda (ormulaft

O A l l e r h e i l i g e n • A l l é r z s e l e n © 2 LAATSfE DAGEN

d er massaverkoop non spotprijzen» Staakt e* gebruik van

Zooate velen 1 In Uw profijt.

1000 MEUBELS. Albert De Clerck, «°>">»95 Maldegem

KOMT W A N r m v s DOOR ONZB TOONZALF.n , KOOPT

$etrjwwQ Maideghent» 2 |föy.. I H Ï

WIN : ii FM kkrripi&en i s e n t,ot ßtl>'sse heden-ten dage ?oo-sier.k' ijii'r \lat hij Werkelijk alles ksm'.tv'at hij uïl/Hef was Clautier die in tien begn'jie • voor-Nprórt urn' maar aan de vijfde ronde liep'Buys-4» 'ïijf- achterstel in en toen hij in de elfde'ron-1« zijft tegenstrever in den rug vérdapper-

liivif I ; , ; t i su - mo iwr, dat hij hem slechts i'v-i &> n:i n r kloppen kon, iets wat vonr den. (.emên.Ti'i incli nog zeer eervol moet 'worden

Buysse legde de 20 ronden af in 4 m. en mankte dus den zelfden tijd tiU

\fhiot De Backer. Tenslott • kregen we dan KAKK1. KAERS te-

Drktiy^scher en lange Oharel vond ei i>;et<i\béi<-rs op dan den Gentenaar na t4 ronden :••» c^oojven.. Kners legde de 20 rontlei\ af in 4 min, 6 sec. 4/5.

De derde reeks werd betwist over 500 UUUr tijdrijden en hier was het alweer ACHIEI. UK IACKER die de sterkste was.

A C H I E L OF. K A C K F . R , 11a zi jne prachtige over-w inn ing in den Omnium tier kampioe-.ne ie Gent. Foto H . Dejonghc.

Bestuurder Willem Van Wypendaele heeft "r verstand van om zijn «kliemeel» zoo talrijk mogelijk te doen opkomen. Hij zorgt namelijk voor 'programma's die klinken als een klok, programma's waarop de namen onzer sterkste pistfers voorkomen, en die dusdanig ineengezet worden, dat de "lefhebbers der pedaal, als het wate gedwongen warden naar het « kuipje » te gaan zien.

In den omnium der kampioenen, was Achiel De Backer formidabel en sloeg al de pror.ostie-ken in gtuizeltnemen. Het was namelijk onmo-gelijk dat de Zomergemnaar het halen zou te-gen kerels als daar waren Karei Kaers, Alben

/ Buysse, Clautier, De Bruycker, Dekuysscher, : Bruneel tn Coole. En toch U het Achiel De

', Bakker geweest <fie at aljne mededingen op troeiUjke doch meteeertljke wijt wUt te ver-sloan.

De eerste rseka, een punteakoer», werd ge-wonnen door ALBERT BUYSSE met 19 pun-ten, op De Backer met 16 p. ; Clautier li p. • Kaers 13 p. ; Debruvcke-r to p. ; De Kuysscher 9 p: ; Bruneel 5 p. en Cools 4 p.

In de tweede reeks, namelijk in achtervol-fihïg over 20 ronden, werd Ccols, die sinds zijn ergsn val enkele weken geleden op den weg ge-

. daan nog .niet de groote fortn te pakken heeft, door Bruneel vervoegd na 17 ronden, die werden afgehold in 3 min. 27 sec. 2/5. .

Bruneel, die de 20 ronden aflegde in -l :rm n sec. vettrok eerder traag om dan- stilaan te verdapperen. Na 12 ronden zag hij Cools in den rug, om hem vijf ronden later voorbij te ste-

: venen, DE BACKER kreeg het daarna te bolwerken

tegen den Zelzaatschen wondermensch Omer De •- Bruycker. Na een gelijk opgaand begin neemt

X^ebruyckT aan de vijfde ronde enkele lengten voorsprong, doch dan eerst komt De Backer in actiè "ën fel aangemoedigd door de menigte rijdt hij zoo snel dar hij zijn tegenstrever na 11 ronden reeds in den rug ziet om tenslotte hij

; het ingaan der laatste ronde, Omer voorbij re . stevenen. De Backer deed de zu ronden in 1 min , 6 «ei. —

.Dan kwamen Albert BL'YSM-I en Clautier aan ue beurt er. wc mce'-n zegden dat de belang stelling -. lezen vve,:.:-!]; /--r ^r^..! y. .is w.,.-r men weet -i.it Clautier >.-. rv, :„t. H :.

t. OK BACKER in 31 sec. 2'5 sec. 3/.; ; 3. Bruneel in ser.

2. Kaers 'n ; 4. Cools '

Buysse ; 6. De BruycUer en Clautier gelijk • De Ku)«cher.„.

Algemeen klassement : 1. Dl-: HACKER ; 2. Buysse ; .V Kaers ; i.

'."'autier . 5. Bruneel ; ö. De Bruvcker ; 7. Fr. Cools ; S De Kuysscher.

Hierna kregen de overige renners een putl' tenkoers over 50 ronden te vérrijden, een spel-ktje waarin Jos SO.MERS uitblonk. , Ziehier de uitslag :

1. SOMERS 2 p. ; 2. Van Houtte 6 p. ; 3. Van Eenaeme 7 p. ; 4. Van den Rroeck S p. ; \v Van den Meerschaut 11 p. : 6. Jan Aerts 1; p. ; 7. Danneda i j p. ; S. Billiet en Thyssen 16 p. ; 10. Van Simaeys tS p. ; 11. Alpaerts 2! p. ; Ti. Verhaeghen 22 p.

In de Suttheld voor geabonneerden, boekte de kleine Eekloonaar AnJré Van Heule, een zeer tewonderenswaardigen uitslag, want hij deeU l.et in de verschillende reeksen zoo goed d»t hij het tot in de finaal wist te trengen, «jarin htj n.i puik weerstand te hebben geboden, slechts voor den zeer rappen Dl"?ICKX tie?wi:ken moest.

Tenslotte kregen we dan één uur ploeÉKws, waaraan de meest geprezen koppels van het land deelnamen. De «trijd die zeer hard en ui-terst mooi om volgen was, werd gewonnen door het zeer populaire koppel VAN HOUTTF.-FRED \ l'RHAKC.llKN i n liit op eene wijze die alle kommentaar achterwege iaat. Immers na. den heelen wedstrijd door op het voorplan te hebben pestreden, ontsnapte^ ze enkele ronden voor het •-•inde, en hoe de andere- koppels zich ook in-spanden, zt konden niet.'beletten dat i-'red mrf -en halve ronde voorsprong . als eerste de eind-meet overschreed. Hi t is. lang geif-d-ii dat w\.

Gent een winnend koppel, zoo luidruchtig we-ten toejuichen als dit Zondag met Vin fioutte-\ erhaeghen het geval: is .geweest:

Moge dez.e ovv-rwinnin«. voor rred. en Marcel -"en s'oóarsiai; zijn om tvt ook in d<-n \>-rv,-,lgi-r' s dikwijl*. .Mus tc bolwerken e tv al Jus weer

kunnen postvatten tusschen de kampioenen-ploegen, waarbij ten andere pok hur, plaats ij.

Fred en Marcel, .we wenschen u beiden van i'&rte proficiat .'

Ziehier de uitslag : 1. VA\ IltH 'ITK VERHAEGHEN, in « n

.•111*47 km.. 86; meter.. '2. Danneels-Aerts ; 3. 'Thyssen-Van den Meerschaut ; -.-.••• ï . Kaers-Bruneel ; . .

Op i ronde : : . 5. De Backer-Van Eenaerne ; .. ..

Op a ronden : 6. De Bruitker-De Kujucher, ; 7. Cools-Clautier ; 8. SoiiiersA ., ,Jen Brofick ; .

Buvssr-B.met ; O. * .,-:„icn :

KAMPIOENSCHAP VAN ,'T «RTROUWE

AFDEEI.IiVÖ I.

Te BEKRNEM kwamen de Zwarte Duivels uii Oedei-m op bezoek. De tltuisspelers wonnev den zeer futUioze'n wedstrijd liiet 3—1. lïaar 'ofgev.aariligde scheidsrechter "niet was opgeko men ai'oitteerde de Beernemn.tar Bryse watlrte-v en door de Zwarte Duivels een klacht is ingc dtend geworden zoodat het Klachtenkomitee hier-i - liet laatste woord zal te spreken krijgen.

Te MA! ÏUX.UM boekte Moerkerke tegen versterkte opstelling van Sportkring, een puike overwinning, wat hen in de rangschikking heel wat naar omhoog klimmen doet. Zijn de Noor dtrliiigen dan werkelijk zoo sterk in vooruit gt'ng y Knesselare zal er zich heden Zondag i' elk geval sterk moeten inspannen om er een puntje te bemachtigen.

Te BAl.GERHOEKE kregen de mannen van kohert Ck.eys de gevreesde Sijselenaars op be-zoek. De thuisspelers boekten een mooie over

inning doch ze hebben er hard moeten voor vechten.: We meener. dan ook dat het niet lang meer duren zal dat Sijsele zijn aantal puntjes zal weten te oogsten. Zeggen we ook nog dat de jongens van « Mon » een faren en sportleven wijdstrijd gespeeld hebben, wat zeker iedereen verheugen zal.

Te KNhSSEI.ARE kwam Ruiselede op ^be-zoek en won er de beide te verdienen puntjes Ruiselede is sterk en een ernstig kanjidaat up de eindoverwinning, doch dat Knesseiare aldus ue eene klopping n* de andere oploopt is voor tns een niet op te lossen raadsel, want dat er it- V.V. puike voetbalspelers zitten weet iedereen "die er reejs tegen uitkwam.

Maar het is waar... men moet ook een beetje geluk hebben en dit krijgt Knessalare ook nog wel.

AFDBBUNO U.

TE OEDELEM-OOSTYEI.D ging men met den groveu borstel door, want de flinke ke-rels van Hoager-Op vonden er niet» bettri up uan Oostwinkel met een 8—1 klopping nut huis te sturen. Ooatveld wordt dus zeer gev*irlijK en we verlangen teer naar den wedstrijd Oost v«ld-Mari*-Aalter, want we zijn de meening toe-gedaan dat de kampioenstitel tuaechen due twee elftallen ul -worden betwist.

Te MAR I A-AALTER moest nu ook Balgwhoe-ke er aan getoovtn, zoodat de jongens van Flo-rimond De Fauw de in he»i gestelde verwach-tingen ten volle beamen. Voorwaar... Maria Aalter beschikt over een flink elftal dat er nog velen aardig zal doen opkijken.

Te KI.EIT heeft Beernem, dat slecht» met !• man opkwam, zich'zeer goed verdedigd, bij fcOü verre dat de bezoekers aan de rust met 't-o d. leiding >n handen hadden. Nadien echter kwam de weerbots zoodat de thuisspelers het ten slot te met j—t wonnen. Voor de jongen« van Bter-ntm is het in elk geval prachtig en *an F.C. Kleit hadden we meer verwacht..

i---S. K. Mal.iegem II moest op verplaatsing r.aar 't Vossenhol en deed het er nog niet zoo slecht, aangezien dat ze er slechts met j—t moei ten onderdoen. Zeggen we echter dat 't Vctsw hel gevoelig verzwakt U door een paar sp*lfr> die uit hunne rangen naar Sportkring Matdegfin ztjn overgeloopen. We wenschen de moedig» Jon j,ens van 't Vossenhol echter dat ze spoedig de-zen handicap zullen te boven zijn. • ;

Uitslagen van Zoadag 3« Ortebtr HEEKS I.

MaWage-n — Moerkerk« Balgerhetkt — Sljult Htirnem — OeAtltm KntsMlar« — Ratseltd*

Algetatea klassttaest :

I—I 4—1

I ~ ï

P4LOERHOÊKÏ Retroem RuUeladt Ocdtlem M..etkerK< Silscle ;

Kncs^clare Maldegem

REEKS II.

19 6 12 4 IJ' I« U $ tl 17 12 I I

v arisAsitir — Bilgerhotfcs V ..sscnhiil — MaUcgeoi Kleit — • B«rriem ('ciieUia Oosmid — 0«stf>inktl

AlgemetD klasiemtnt A4LTEH

2-1 3 - «

'i—I *

U t '

VAN HOUTTE-VERHAEGHEN, gekiekt na hunne overwinning. Futo H. De jonghe

MARIA Kleit C. edelem Oastvitd Vüssitslial ftalgerhüeke Bccrticru . . ." t rsel " OusiKiiikel Knesselart

4 3 4 3

.4 3 I « 3 0 3 0

•: 2 3 7

. 2 7

. 7 . 6

13 ÏS

2 Nyïtmbtr 1941

36 25 M

• 1 26 S-"'

CRITERIUM TE BEU.F..M Het kleine Maamsche gémeeritj.-' li-ll^m ha.t

den laatsten wedstrijd voor. beruepsrijders/B W.B van het seizoen en ook veruit den ft.iusw.e, siam alechts 13 renners kwamen zkb-^vertrekkt-nsgr-reed bij de inrichters aanbieden; ''wat. natuurlij!, voor een groot deel aan het'slechte wejrr.: te .Wijten was, want" werkelijk," dit';, was .'.vér- van goed te noemen. "0„k a»n' icjeschoïiivifri.óntbrak'. het, want het aantal kijkli.^tigen was katastro .

'faal klein te nnernen, '<vat éveneen»' het • gur, der als bizonderste oorzaak had. >

Wat den wedstrijd zelf betreft, dt-zè;was.zeer zwaar, t.'i zooverre dat si.-chts 'drie . van .J,' : dertien renners den..h«elen '•.v->«.'rI{V-sihi-rvén : •»( stand aflegden. Het \U-r,l du», eer afvallin^s wedstrijd lijk dii .'den.'Zondag1"vnwrd^n er ', féri was gevvets- -,<• l r»-l. ,l,„h ,!„ m-i \—i kleiner amtal renner» als dit'-te l 'r-ifl hu gf-v,! •was.

De sterkste van de d. rticn w-üs hier de \V.-si .Vlaming Albe'rt Sertu,;.die 'dan i»k 'nifl l,ri, 'den wedstrijd wöii.,-.O.jk' Alben P.i'epi-, 'tii,-kelijl: een mooi sciz(,. rr a, ht.-r <len r'ug"'" li.- f!, leverde een "»r • puikV- | rf-staiV, v. /!jn 'de plaats, op sh. ! ;.>••.,•'. \ , '• . ..: .. . • :f.n

vuiie bewijst. . . ' .-Ziehier de orde der aanki.msiën. : .

. t SF-RC l'-.Albfri, de yü kir, ir, a u. t j min . 2.' Paep.- Altcrt', c,p 13 'sec ; j. Biehurma'n Richard op 1'min 4 Van •"" . - - - - . . • min.

Wez-maeh Albert-.', 5' Lowit jUu)' : z, ..sec. ó. gelijk"-' •. Eugeen' jacits

Ireric..Dr. Keyzer,

TE MEUI.EBEKE Te MrwWI,. ké...w:crd 'Zundag hit 'Ciubkampi

•eiisihap verreden e n n renners namen er aan •leel. De sterke ,A'an<iev,eghe, die samen met MHlbr.,n-ke ,was ontsnapt,. wist dezen laatste 'n ..-ie eind,[iurt met' 3' lengten te kleppen .'én ver-..v -rde aliius déii titel. '.

Ord«- de' aankunislen - a: V.-\S 1>E \Vi-'.t ,111-. JOZF.F (Ingtlmunsier)

'"• • km. in 1 11 ;2 rtiiri. . (Icam'piuen der • bercejis-ii-jiii', i'si . 1 M .Ibrancl;.. André op 3 lengten :

' lii.ir-i k(>< l.li Omer. (iste junior, óp j min. zo f-c. ; "4. T)-»rénile|e. .f'i(-ter fberoipsrenner) op

, l.-nfjten 5. Brulez. J'altne/- (jnni.iri (,j>. s. léng ' : (• f'.-'.'ti;.'! Jerprne fiste beginneling) op s min. ;. 7- ." M:-.-Van . Ryc.kegém ; 8: Sabbe O-.'-f a r ; i 9 l'"yck;.Jos., 'io.. Vérmeersch 'Geórges ; i 'l-'"iein"M.-»ii"i:ii«, i j . Carrön Gust.

SERCU na ujas ourolnning In a«n S i e i U u g « ^ ^ jseUMi

WgilitrijJia iuQT Zaadsg

ItEEKS 1. : '

Oedeletn — Eaigfrho'ke - Bonamie R Ruiselede — Beernem \ De Bruyckere .0. Moerkerk.1 — .Knesseiare.'" Braet J Sijseie — Maldegem Goethals R

AFDEELINO II. :

BJgerhceke. — Oost winkel'-. V -d. Dritsscht FT .'Knésséldrè — Vossenhol .. I.amotte H Óotveld — Kleit - , Bryse A Ffernem— Si aria-A alter. De Wey M Valdegem.— i'rsel tforfait) c—j

Wêdstrljden vaor ZoaJag 8 Not. 1941 • REEKS I. Hwiselcdé.. — .Sijsele . Maldegem— Balgerhoeke Oedelsm — Moerkerke reernem' —-Knesselsre .

REEKS 11. Balgerhc-ke — B-ernem

..Knesseiare — Maldegem. "Maria-Aalrer — Oedelem. Oostveld Vossenhol — l'rsel ; . ' . Oostvvit'kf-I —"Kleit '

.'•Het Bestuur va'n l. rsel wordt verzocht ^ hf! se-cretariaat kenbaar te maken warneer hun p\pin besrhikboar zal zijn, dit".v.m' den wedstrijd O,jV winkel-Kleit te I rie] if. laten doorgaan of om gekeerd Kielt-Vossenhol. . Helgisrhe. sleden, die. voor visclio-kjzlinjjr,. elar.

; BF.RICHT AAN DE SCHrinSRECHTEnS . 1: — '..Offir if-f )f sclieitisrerhters . welke .aahge

duid zi-n om ene y.edstrijd. te leiden, mopfen al tijd vtipt (.p ji..vt vsf-z n Zp mo teri een vr.r.r beeld zijn v; 1 n i.rde en pllrhi en ul,hunne harid-lin{..en mweten .-II.Jun zijn ri:,i yf- Keï verlonp def

! rimpii- n-ihappen nier srha^eiï. . In«pval ze b.--!..: vijri, ir.,./ n-n ze tijdig nnder--rteeken verv. inlgen Om all* .onregelmatig-'. heden ie \frv\irtigen, zorg< 'tt wir.r steeds . f.p pi.st te zij-l.' 1 2 Kr.l!'-g,-is v'. I_l:f ln,n nffirieel,. scheid-é'-rhtf-rsk^arl nog .rii.-t, i.rl", angf-rt h l.i.en wnr •ien verzocht z.,n spoedig mojflijl: n-n foto op • srnren en hei.nummer van hm aansluiting« :.iiri én ),ij vvell e rhib -ze in^ehrrveh ?i'(n l.r.rij dii. dus zo., sp.,cdip, m«vet,jt: in'orde

rnicHT AAN I)E CI.UHS. (Ier wp*ze de dubs. herinnerd d t .wanneer ze.

r.'etiv.e sf.flers.'in !i;n brengen in i.fficieelp wed--'rijden -v:,n hl Kampioenschap, . de. vereisi'hte

. dagen moeten aangesloten zijn vooraleer n rrin en nudespelen. . '. Spelers.v.elke van club wenschen te veranderen moeten toelating hebben'van Imn oud club en ffiugsn maar medé spelen met hun niuwe sluVi

het Kerr,p',»tnsïhap ejS d»t tt ;o dagtn aange-:letter.

1*!?: ^E-: BEERNEM 3 - 0|DE1.EM I,. . ^

(GeschenC) Beernem was de gansche wedstrijd door de

meerdere. Aan de rust kon Oetlelem zich ge-lukkig athten dat hun doelwachter slechts een-maal gevloerd werd.

Na de koffie kon Oedelem op hoekschop ge-lijk steller. Dan kwam er een eelt' hombnrde-trent los en enkele minuien voor het einde was het 3—t.

De kapitein der Zwarte Duivels kon moeilijk deze verandering slikken en verliet niet zijn mannen l et terrein. We willen j*een verder com-mentaar over deze droeve daad maken en de Uslissing van het Komiteit afwachten.

Voor ons tweede elftal was het een ongeluks-dag. Immers niet minder dan drie spelers had den onderwrge pech met hun (iets en moesier. uoodgedwc.ngert te voet terug keeren. De acltt i verige mannen lieten hel aan hun hart niet komen, reden verder tot Kleit en weerden zich prachtig. Ze deden het zelfs zoo goed dat de rust kwant met 1—0 in |)un voordeel. Tenslotte le-den ze t'en eervolle nederlaag van ,3—t. We wenschen het moedig achttal van harte getilk.

Zondag toekomende zal ons tweede elftal eens tootten tot wat ze in staat zijn. De leiders. Mo-ria-Aalter zullen het zeker niet gemakkelijk hebben. We verwachten alle supporters op post <n> onze moedige reserven «ut te moedigen,

«ZWARTE DUIVELS» OEDELEM Zondag leden onze jongens te Beernem de

ederlaag met 3—1. Deze wedstrijd die geleid werd door Bryse, dus door een lid van de Beer-r.emsche «lub it\t (en dan nog van ten club die Ur leiding heeft in het algemeen klassement) was niet vrij van incidenten en werd enkele mi-nuten vo:>r het einde geschtxrts, daar de Zwarte Duivels, niet akkoord met de beslissingen van siheidrechter Brye, het veld verlieten.

Klacht werd ingediend. Htdtn Zondag nu te 3 urt, op out Itrreln,

groote voetbalwedstrijd tegen ltel zeer sterke en uitrst sportieve elftal van BAI.GERIIOKKE. Daar de Zware Duivel» op hun sterkste staan zullen — ook Albert Coene spee't mede sange-ien. Club Brugge Zondag vrij-af heeft — zal het

een wedstrijd worden zooals men er te Oedejem og geen gezien heeft. Het is dan ook niet

vreugde en hoopvol vertrouwen dat onze jon-^eni hst hedtn Zondag tegen Balgerhotke zul-len opnemen. Deze wedstrijd wordt betlUt de mooiste van het heele «eizoen.

Begin te 3 urt. — Suppartere»«en en Sup-porters, wc varwtchttn van u een maaiele op-ktmst es sportiviteit.

UIT KNESSELARE Verleden Zondag kregen wij het bezoek van

Ruiselede. Knesseiare speelde de eerste helft te-gen wind en aan de rus: v.as hel 1-—o voor Rui* selede. Daar Knesseiare daarna den wind in de zeilen kreeg dachten we dat de kansen gingen keeren, dcch niets dasirvan. we verloren dt wed-strijd met 1—t.

Heer Matthijs schreef verleden week in lijn ironijk Jat men er noch kop noclt staart aan krijgen kan dat V.V. Kne»»elgre niet sierkre re»teert. Dit zit hent jou in elkaar. Den eersten

wedstrijd speelden we op eigen terrein. VV» »inn-en volledig en het werd een 5—t «egt. Daar-

n> moe»ten we op bezoek te Sijsele «n moesten ptreden met 1 reserven en t verzeerde speler lie

«.nmiildeUïjk het veld moest verlaten. Den derden wedslzijd op eigen veld tegen Balgerhaekt zn-

wt ons verplicht 3 reiervtn tt plaatsen wat hu verleden Zondag regen Rui«l«de tveneen« iet 'geVal was. '*

De ocriask daarvan »» te «eken in het (tlt at sommige onzer »pelen ook '3«* Z«id»g» Wer-

ken moeten én onder hen bevinden zich dotl-S ichttr btllaert. «n centers-oor Spttckurt (net afarbij rog de nog niet hérstjlde BeucU.

Toch gtven wt nog geen moed verlóren. Ht-*n Zondag gaan wt naar Moerkerk» mat nieu-

we hoop in de overwinning. Vertrek btjiAlkrltk VarfHoorfweghe cm 1,15 urt. Ou» twttde peelt op eigen veld tegen 't V«s»tnh»l. Sportlirf-

hrbbers, aan u is het onze fongtn» te karnen >?.nmoe<ligen.

UIT MOERKERKE Zondag bant ip»*Mt V.V. Moerkerke op hei

I lein van b U. ilïldfgtm Mc,erkerke wint dtn 1 si maar er is maar »eiaig vo^rdstl tij daar

Ue wind Khmns i.ver het plein waait. Moetkerkr geweldig'in aanval en weef uy kotten

ijd ariemzAl de nesten te vinden van ü. K. En e!e minuten 'voor het einde weei Maldegem de

eer te renden doch kort daarop maakt .Mcerk-rr-fce zijn 4tle d.i'i zu-eiat het einde k«mt met 4—1

ar Moerk.erke: . . Op Zondag j Nüvéniber komt KntueWre op

fcézotk na»r Mowkerke. Wij verwachteti een groot getal supportér» cm onze »f«ier« tan it rr.crJigtn in den ttri.d die hen te wathttn stuai. tr. wie m-ct zijn vv-<-Zondagavond gun 1'punt jes rijfcêr ' g e w o r d e i i . ' • -.;,

BAl.ftERltOF.KE v-.»-der" h.-,ii menig voettalli^l

V.V.V • Het d. .rsiethte Mier" thuis geh..i>deiv \ \ V . heeft Mjsele

en harutetw iiten . we(Sirijd de twee'puntjes om-omen: Balgtrhoeke stsriie met hevigen wtn.1

1 den rug. Mjsele v. as ,iin ook ganiUi de eerste elfi op verdediging aïngewezen ; d* rood-wit-

ten werden op hun doe) geplakt war niet belette dat Bauwtni W. slechts t i n nilnuut voor de ruit den »tand kon oper.én.

Wannejr Sijséle nu den wind in den.rug had, dacht ieder dat V.V.V. het hard zcu te veriij-reh krijgen, doch niets was minder waar, want onze u Zwarte Sterren » lieten Sijsele gftn sihijn an kans. De doelman der bezoekers had dan

cok werk bij de vleet, en nog driemaal moest nij buigtn-voor onze kanonnier». Ook . Sijsele slaagde erin tijdens een zijner zeldzame ontinap-pingen, ,e doelen. De einduitslag werd dus 4-1. tJe spelers, van Sijsele treffen geen vtrwiit. portief'h'bben ze <!? nfdrrlaag aanvaard. Ik--tdttrijd werd nooit ontsierd door greve fouten

zcodat Braetje het gemakkelijk had. Oni zdr sneuvelde te Maria-Aalter met a—1

zich hjrd"tkkig te hébben verdedigd. Zondag a s. op eigen terrein V.V.V. II-O011-inkel, te 3 ure. Syppvrters op poii. ! Wjrvneer ge v_an:pr»chtig

voetbalsp?l. houijt, vergezelt'dan .enze jongens aar Oedelem. De strijd zal «pannend zijn om olgen. . ..,.-•••

S. K. MAI.DEOEM S. K. 1 trela heilen Zondag ten strijde tegen

het geduchte, sterke Sijseehché tlfial. Wrha-en v.e dat deze maich »pj.riiel' en fair ,mogi erloopen. .- -S. K. stelt op : Mariens V.'.' De Brabander J„-

>» i:ar,ge W., Willems R..' f)e Candt V., Ca-;<,r \lf., De Deyne II., Van Hyfte R., Va'i nrlit W.,, Standaprt G. ne Cuuwels H. Reserven : . Himsrhoot R., Verstringhe C., ;m R ie M en De Stnet Ad, . . .Vertrek .lp ure ..tipt, S. K..ll /al heden Zii.",daj{ niet.:optrpr|en: Heden Zaterdag (Allerheiligen) zal er een ïi'-utirsvergadering plaats hpbben. bij Heer Caii-els Ciriel Caff. I, Molentjes plein 1, Molentje. \V.it li» hr-eren betreft die zoo goed kunnen

kriliseerep ! Wij hebben, te "verfje'fs gewar.-lr aar htin opkomst. • ; , l i e t Bestuur.

, OF.DEI.F.M OÓSTVEI.I) flooger-Op heeft voor. de derde maal victorie kraaid • De hal jya» hamvelijk« nan het rollen 1 't VZ3S- reeds doel. Oottveld wnriii nan • I,

eerïtp, miriiut verwittigd op een hard 'spel, en hebben die vermaning hpf>repm, wam

«tellen aar, de tzde minuut gelijk en voor de rust weten onze jongens den tn-zoekenden doel v'. aeluer nog tweemaal te tlor-n vigiliën.

Na de malt werken de F. , -mannen sterlt op verdediging dat aanleidir.j» geeft dal Onstveld tweemaal strafschot krijgt en den siand op 5-1 brengi. Aan tle 20ste mint.ut zien w i j Lambert

voorzet van Verh?eghe er nog eentje bij doen 'en wanneer het einde gefl.iien wordt is het S-z ,n het voordeel van 't Oostyeld

ma$ b t e w * tm ms ter

:;en zilver voetbalspel langs beide rijden. Jongisn«xyón Hooger-Op houdt "u voor Zondag

sterk;'wght"'t l» nu-4« F. C. Kleit komt. Uw supporters houden er dan ook ann dat gij ttw lieve buurmannen belet een puntje haar huis mee tt nemen.

Dus te 3 ure op 't plein van Hooger-Op voor tlêse belangrijke wedstrijd Oostveld-Kleit,

UIT MAR1A.-AAITER Prachtig pongens, want waarlijk wij hebben

de stuka's van Balgerhoekc voorhanden gehad en prachtig afgeweerd met inze fijne u jagers w. Jsnimer nog, dat we tijdens de tweede helft onzen besten man verloren wegens ongval, want zonder dir zou de slag nog met meer klank door onze jongens gewonnen geworden zijn. Al onze mannen deden meer dan hun best «n ïm hebben de toejuichingen die hen herhaalde-lijk te beurt vielen, ruimschoots verdiend.

Zondag nu gaat liet tegen Beernem. Suppor-ters, allen op post. Flor-Sport

VOETBAL IN 'T ZEI.ZAETSCHE

yBLZATE—BASSEVEI.DB 4—2. Van bij den aanvang wns Zel/ate op dretf en

wist reeds aan den 5de min. den siuntl te ope-ren. Aan den t.;de min. centerde De Clercsj en < en bal ging rechtstreeks liinnen. 2-0 voor Zei-zate.

Bassevelde kwam toen geweldig opzetten ifn aan den ziste min. lukte het hen hun achter-stand op te brengen met een mooi scltoi. Aan den jaste minuut zette Zelzate een coriie: een Albert De Bie kopte binnen. Rust 3—1

Na de rust wss Zel/uir het eerst op dr»et <w san den 7de min. neti» De Bie nr. 4. Het spei king up en neer, met Zelzate hei meest ten aa 1 val en Ze'zste moest een hoekuchop toestaan die vioor Bassi velde benuttigd werd oju de cijfers op 4-2 te brengen. RIEME—ERTVELDE 7—I.

Wilskratlu Rieme stond voor een giiTiakki-lijke panij, alhoewel zij maar al te veel aa» persoonlijk spel gezondigd hebben, brachten zij het aan de rust tot 4—o. De tweede helft was Rieme terug volop In de meerderheid en doeldi-r.og drie keeren . l-rtvelde gtSukte er ili zijn eer ,e redden. Een zeer flauwe partij met weinig ssmensp.;!. KAPRIJKE ~ WIPPEl.OEM 4 - « .

Ook Wippelgtm heeft niet kunnen weertuan aan dt besluitvaardigheid van de voorlijn van Kaprijke. o » de weergave van hat spel. ZANDEKEN—WACHTEBEKE ï—ï.

Zoo «li wt verwacht hadden kon Zandeken een gelijk .pel foroeertn t«g«a Eendracht Wichteto-Ue. Slecht» in de laat»;« «econdtn kon 't Zin-deken rijn tweede doel netttn. Het blijft niettt-r.iin een mooie uitslag voor 't Zandtken. Het omvormde elftal van Wachtebeke doet het niet nu ga d al» vorige elftal. OOORNZELE—ASSENBDE » - I .

We hadden htt voorziin dat het hier een zware partij giisg worden. Amtntilt hetfs dan ook tleclits met 1—0 de puntjes in d« wacht kun-nen »lepe». Doornrrle heeft daardoör zijn twee-ue plaats in de rangtthikking vtrlortii in t voordeel van Assenede.

Algttstin kluiemaat t t. RtEMF. iu p. ; z. A«t»n«Je 9 p. : j . W»ch-

ttbekt ; p ; 5. Crctninjftn Kaprijke 7 p ; Zelzate 6 p : 7. Basstveldt 5 p. ; S. Wippel-(,em s p. .9. Zandeken 4 p. : to. Krtvtldt o 1».

ee

Ctameento MALDEGEM, AÜKEKs Kattrtericlnl) « D e OnafhonkeKlJkens

gevestigd b|j Heiirt ö e Baeta Op Zondag 2 November, 2e. maa.iijr.|,Jk

sche kaarting tellende voor het Kampi«,.,.. s' np m-' 300 fr. prijzen gewaarborgd j,.. leg 5" fr. Begin om 6 uur stipt, om op tyj te 'ninnen eindigen, Vrij vin drank.

Nieuwe letlca worden met dank oanvom^ Uefhebbors, opgelet. Zondag k«n er j„,

niet gespeeld worden voor de ser!ekaarti.i° van m ""0 frank van het verbond Adege» dnarom komt allen Zaterdng 1 Novembv-^v«nt zijn reed» 7 volle series gtspt-oij

Het Bestuur 21 \ 1=

GEMEENTE AOKGBM Groote moneterprijskamp met de kaan •

BIED ESN bij de vereenlgde Herbergiers • et' Pttuwel», Julaa De Vent. A l t Verhaege Clem«nt De Reu. 10,000 frnnk gewaarboivi onverschillig het getal spelers. Vcrdeelir/ 1000 700 500 400 300 200 160 330 100 100 1«, "5 76 75 75 fr. Deze prijïen worden uitbt taatd zonder aftrok. Verder all» serie» n, fr. seffens uitbetaald. Liefhebbers «uuidacht t Men ap^elt in gendp lokalen : Adegem, by de hierin«, : vermelde herbergiers ; Waarschoot : bij Corte Raymond. Stat leut raat ; Maldpgen, : bij De Baete Hertrl. Akker* en Temmertn.tr Camlel, Molentje ; Sijsele . btj M\j» aan de Statie ; Oedelem : btj Brysse The flel. Café CamhHnua, Merkt : Knesselar? bij de Kindera Yerplaetse, Dulvenlokaai Urael • bU Olaeys Marcel, gekenden renner Oostwinkel : hij Rombaut Edmond. k-. teetdreef ; Eekloo : bij De Smet Artf; -café ZormeblQcm, Zandstraat 13, ,Brai . „ rnlel, café Watertoren, Blommeken» t>n v ,-de Velre .Theofiet, Ooatveldntr.. eati : Laurelne: hli Ruebena Prudent, coiffeur -r Ruben» AuguBt : Balgerhoeke : hl) 0« Boet* Pro»per, Café-Coiffeur

Op Zaterdagen 1 en 8 November Op Zondagen 2 en S November. BetitRgTÜk t De afkaarttng he»ft pi^-i

bij de Vereenlgde Herbergier» te Adtg : I op Zondag 18 November 1941 om " uut ] «tipt om vroeg te kunnen eindigen. tr.:«( { ?.SÖ fr per man. Serlee van W man. 5 ] gen 9, door loling «an te wijlen.

Het raglemefit tal In de loXalen uithic geh en ttrtng to**»o«urt worden. Kaarv: volgen D* Inrlchtcru

It-M

8ELU1SCHE VOETBALBOND Van gn« ie verrattlngen »•«« tr la

Jetlipg, andermaal g « o »prake. Antwerp eo Whije Star Rekten ttrnalt ovtrwinningen ip uiiweditrijii, In .,Eer»t» Afdetlng B wan Club Brugg« met forfait «o^re ran Betgica.

Dt teugtchc clutii l-.ebbth htl tr beiden nStt tltclii afgrbracht, want wau Club twi l l « hoogtr tfvd* «egiitn, afgettekewl won v*o Bel-gic» Edegem — da Otdeltmaaar Albert Coerce zargde »>er «to* voor drl* dcwltr. — tnoe«t CertU 8n<gge htt plti.fi van Bttrtrhtir, tn-<M miv mn !•.-, vvx»f de nerV.r Ar.twtrpeaajtr» umlffitiwn Deif etrdrr kleine tttderlaag hsd. den de Bmggelhtg»« echter in groait msitt * danken »art keeper Broet, want wjt 4*-»+ ptoci«. ktrtl a an ballen ht»(t te vtrwtfken gtkjtgets. Kren« aar, het oflfloofliikt. ] » wiffkelijk... bn .. w#et Iii- ,-* der ^r.ejie ,Jagen.

Zlthltr it eltflagtn : EEUKAFDEELINa

r AnderleiV.i - Vill'ur 3—s I'errvchoi . <" S Brugs» i- • ••laftdurd - Ant««-tp 3—t 1-endriKtit \a!>! -- I'num St-f.dla j--i I K he S K - V C. \l«h»l»n • j—i tjjntoise r- Kxicei ; : >• 0 t"hsrtler<,i White. Si.->r .. t —»

Al^ctntto Itlatfsmtal 1 .l.lkBSCHF it p j Betrsrhol u p . ,

Tdttur to p . 4 ^nivvierp S p ; j A tin * p c t'nicn '7 p 7 "Otvmp« 7 p S .-'An,!»»!»«»» t- p. ; 9 Standard 5 p . n' Whit« Star $ p II Gams:»» 4 p. si iVr.-l» Brugge \ p . n Boom i p .: it F C Slecheten j ti

KFRSTE. \rDEEI ISO B 1 c . Br i i K ^ e ' FteljiT-r . z,-- *i S Ot, vi ende— \ dvi irde 1 ;

— U . . S t entfe j - i Rohit — Chwleroi S. C. t — j

R.-C. Däontik — A. S Ronte u,iv C S Heilt — Racing C. B. o-f>

Algemcto kla*Km«at : 1: F. C. BRl'Cr.E u i<. . j R I1r.,tfl it

p : ;i B»rrheni to p. : 4 Vilvoordt. 6 p : 5 Schaartieek -.8 p : 6. (.'. Centre g p . r '•!> Charleroi 6 p ; 8. F. C. Ronse 6 p. : 9. Oude God 4 p. . 10. C Halle'4 p. '; 1 1 . A S Oo«-Iende 3 p -. if R . D;virnik 3 p ; 11 Bellica

p :..) 4 A S. R.-,nt» 6 p.

Oetmwnte MAI.USOKM. AKKRBM Op Zondag M October * » volgend» K -

dagen Sertetrtlltng C. Ctaej*, Sirt«» v,-1$ man. 3 tr. inleg. Loten voor maat » wordt 45 fr. uitbetaalt». B*gln tu t «, nan

Htt B*»tuur K i »

0 «ne «n t « OOSTWINKEt, ÖHKBK Oroote SeriebolUtig btj B»Jmond Romba-:

«Café Krvger» . Serie» v«m M man, l . c -voor n,aat. Inltg « fr, per man. M j j tp,. -. met de bollen der baan. Men betaalt 1% ï uit en de re»t biyfi «taan voor een »ch<w< <tfKa-npln«. Er wordt *e«p<«ld ven nt j. Hoogmis. Bij «hoon weder wordt op -3 te n«n geapaeld. Op Zondaren W OetuMr : November. < Allerhel«»»»» ». 5, », 1« K w r r her, dar der affcatnplng,

D* Cnmml»»té ït\C i'

K.U.DEOKU STKOOBHt'OCiS ° P Z«nda4f 2 Hovambïr en vol#»nd» Zat.

d*«*n. Sertebolllog by Rlcbard Fneltts» Stwibntgj t . y i in

0«nunmt« ADKOKM. AHPKI-BOOM Ter gelegenheid der kerrnle op gcmdat !

Novetjib*r prijttkamp met dt kaart. bl»d<-900 fr. prtjztn. Bejrtft van J tot 4 uur *%!•/• Imchrijvlng b|; u V n Sptybrwck.

Maandag 2« kertnltdag. m fr. grau» inleg erbij ltt«t-hnjvitiK bij M. Van braeck. B^sjin van 5 tot fl uur.

Ilrt «»»tuur seiei'

HINT LH KI .VS IKttza.hg.-fe) Pryakaartlitg iBlttïtiij o,. Zondag 8 X.

vember JWl, UKi rr. pr^ttn gtwjHtrbor^ 100 fr. prijitn te verloten oitdtr de apelen voor J uur (torenuurj Ingelegd. Yff~> 400 fr pryten te vttk»art*n. Al het In lei geld wordt vertpteld. tnteg 8 fr.-per tr.«'-le InüchrlJvlijj; bij Lucl«n Van Hfcck* • :i insrhrtjvlng bij Comltl Cauweïa Telken» i.-t*n voor maat. ^

niNNKNf.AN'DSC. " PR KM IE-I.RKNrVf: 1052

116e irekblnf van 28 Oktober T premie van 250.000 frank werd toegf

kënd aan de reekB 145.300. De volgende 25 reekaen winnen i-lk • 000 frank • 141795 172735 170020 209354 229474 '235884 240252 "'S745 26403C 2ie3f!0 256446 2«798.'r 208714 meiO 207104 103583 113949 147293 147730 153888 1K.W 185208 1B332R 21.W6 2S2Ä60.

STA1> l-t)ÏK . LEICNTNG VAN 1906

l7Sé irekldti* van IS Oktober R<- :t» 6191 nr 05 wint 15.000 franlt Reek« '2802 "-nr ' wint 1.280.frank Reeks 7809 nr 10: wint 200 frank Rpeka 0213 nr 17 wint 200 frank Reek» 4798 nr 12 wint 150 frank Reek« 6698 nr 05 wint 150 frank r.-'Rkf 14279 nr 18 wint 150 franlt

lll.O.EMIiNVF.RKOOI' AAN I>P, KKRKMOVr.N OP Al.l.üRHRII.KiKN

EN ALI ERZIELEN. "Iie verknop van bloemen <n planten is niei

' iiderv.-i.rpen . de bepalingen van het Ije -luit van I Augustus en de verordening van d> tr,:irl:IPn vfiOr groenten en fruit.

N'i-.fhumi is Ik-i verknopen vnn hloemen .n (lianien sler-hts inr-fji-laten : aan perennen : li.-dr-ze prridnrtr-n zelf gekweekt heliljen en zirli als vnorihj-engpr in regel hebben ge«toid met de tuinhouwielling van April "I4I uitRaande van de Hoof(lf;ioepperin{> TiiinhouvvprOfliiiien van re N. I. V. C,, of personen die ah hlnemenver Ucoppr ',» het hnnrjelsregisipr zijn ingesrhre veil ii

TEHUO TK HWKOMKN b(J O H O N t

Brittonjelaan. 14, Gent Harde en iware BOtJ-E> op alle maten «n rondv. xaagde blokken.

mm

ürl.\ IJ) EG KM v;\ RMJS5T K.AAT Ter gtlegenhtid van Warmeatraat kerjii.i

prtjikamp met d« kaart, bieden, by /»et«-Van Poucke Dlnsdaj n November. M tr voonilt plu» d*o inleg.

Het beat uur : E DanneeU. A. Rotey er M Van Potirk* j j j i£

Own«ent* MALOEÖKM, ÜONjt Ta r gelegenheid der i V ktrini« op 2ös-

dag 9 November 1941, Bolilng op het ga»; berd ln overdekt» bn- bij Cyrlel V«r*luy' 400 frank prijzen verdeeld alt volgt : SO 60 60 40 30 26 20 15 10. Inleg S tr. voor 2 peleton». Begin na d»> Hoogml*. AfkftmpiM te 8 uur.

Den Maandag Botsing op h « «elfde berd 50 fr. gTatla en het lnléfrgal;! Begin na der. Dlenat. Het Bettuur.

211 GEMEENTE MAf.DEOEM («'«»trtimjtedtr i

,\fon«terprljakamp met de kaart (Bieden 4000 frank prljien gewaarborgd, onvenehii-lig het irftoi «peler.s. verdeeld al» volgrt «00 700 000 500 400 300 200 125 125 100 75 V fr. op Zondag 23 November 1941 bij de vol eend* caféhouders ; P. WWemarck. A Van de Kemhovt. René Van Boecke, R P ' Taeye, M Vnn Rte. Neyrtnck en C Var ''^n Aheele. Tn.tehrljvlng bij de 7 eaféhou

,<lera, aan 10 fr. oer man en loten von' mant. vttn 1"! tot 3 uur namiddag, nadien lts' >'r niet mor-r lr -""hreven worden. Men z?' ''nelen In de café« wanr men Ingotehreve! i» lot !>«n 'i» geldprijzen.

Het noohitir • j . I.anduyt, O. WlllernB O Van dn • Ahnpj» en M. Vprschrzrre, 211-1'

Gemeent<- ADEGEM, KOBKE Ter Eflegenheid der kermU op Zondag 23

November 1941, groote jaarlljk»«he prijs-kamp 'Wit de kaart. Bieden,' b|J de veree-nlgde herbergier» : H. Foré, Julea Schy vlnck. Ad, D'havé, Cl. De Reu, Ch. Pauwels Jules 1 Vo»'1" Uf. Veriinogp en Cyr, Vai Poucke, 2000 fr. prijzen gewaarborgd ver ilceld nis volgt : 600 <00 800 200 100 80 V'

00 50 40. 100 frank gratis voor veratkomenden va''

de üelfde gemennte. teng 15 man, 100 fr. - lor meest spelers van de zelfde ge-meente. Pasport verelacht. Adegem ultg« •dolen. Inleg 10 fr. per man, XzOten voo' • ft. Tnachrljvlng van 12 tot 2 uur b(J Cl 'lp. Rpu r-n Jules Qc "onoi Men ap""'- ' ' 'v-t 'zflfibi cpré- tof aan de prijzen.'

Maandag, 2en kermisdag, 'g vonrmlddn»;* 'inne' voor df "v«rledenen.

's Avond« kanrtlng. 200 fr. gratis, Tnlef 1 fr. per man, T,ntt>n voor maat. Inachrl) ving vnn 5 tot 6 tltir hH .hilfij Schyvlni.'k

Het Rpfltiuir 2111''

- De kufuuuJSuk'S »our bulllttgeu. feeaK'li n vemutloriUkhedon lijn mut vartuitwaor.

i«l*JiüB WDOfjgiamaiyiCO on^evolien.

•P • ir •K -y-f -4V • - ' "

etrou tijFOC A » f UH

kBpaSHB

T GETROUWE WORDT REOEL-MATIG NAAR ONZE ARBEIDERS IN DUITSCHLAND GEZONDEN. ABONNEMENTSPRIJS 1 FRANK PER WEEK.

\'ATI0N'A14£ DTENST VOOK SLACHT-Övm,: • VAN DEN OORLOG

ïletsekretarlaat is gevestigd op de Kunst-I tenji'UT'(wste verdieping) Bruftet.

I)è sekretfu'ls zal de belanghebbenden die inlichtingen werwchen. ontvangen den Dinsdag en Donderdag van elke week, tus-

1 schen » 30 en 18 u. Do personen die een onderhoud verlangen

jtjn verzocht dit onderhoud schriftelijk aan to vragen met vermelding van het doel van het bezoek.

PRINSES MAKIE JOSÉ UIT BRUHSBï. VERTROKKEN

Na haar kort oponthoud In de hoofdstad Is prinses Marie*Jo»é val» Plémont Vrijdag-morgen, uit Brussel vertrokken.

MOR. KKYÏJÜSN OVERI-EDEN Monseigneur Heylcn. bisschop van Na-

men, 1» ifaandagJil ond in het ziekenhuis St. ËliB&betb, waar een rware «lekte hem reed* weken a'h het bed kluisterde, overleden.

TALRIJKS BEDRIJVEN DOEN SCHITTERENDE ZAKEN, - -

Dat bepaalde groote ondernemingen waarlijk schitterende zaakjes doen blijkt ten overvloede uit volgende voor-beelden.

Ateliers Oernuln. — Wins t : fr. 1 350.000 tegen 500.000 frank

Etablissement Brossel. — Uitkeerbare winst: 1 300.000 frank tegen 700.000 fr. Dlvidende : fr. 110.40 tegen fr. 73 60.

Charbonhages Trleu Kalsln. — Bruto winst • 6 300.000 frank tegen 3.940.000 frtmk Dlvidende : 55 frank tegen 20 fr.

Etablissement* De Vrtendt - Wins t : i mililoen 710.000 rrank tegen 2.310.500 frank

Finnnce et Industrie. — Winst : $30.Öön frank tegen 230 000 frank.

TwwiJI deze en talrijke andere bedrij-ven groote winsten opstrijken, is het Traagteeken van de werk- en loonsvoor-«rsmrtPn van bedienden en arbeiders n«f altijd onopgelost En toch laat de ftnaneieêle toestand van die bedrijven fttnnkkelljk een heruanpasjlng van de salarissen aan de levensduurte toe.

UIT HET STAATSBLAD.

Werken uit edel» metalen. Ocltt op het koninklijk besluit van 28

November 1939. houdende aanvulling en wiMjtng *«n de wtt van 5 Juni 1668, bwwttend« de frtje bew«riting va.»* gou-den «n iU»*r*a grondstoffen en hou dande; UutoUlng ru i den rerpüchUm wurtxH* van tnet gehalte der voorwer* M i nH edel metaal: wordt besloten « qïtvotri&C dit besluit te verdagen SwTjwmrl 1HJ.

O* te vtMgtrMt«. A* .1 . R«t 1« verboden ' vlasharen*

, f lums)ttu«cu en ^Mftfvaigftrens, wel-wier de nijverheid lijn bestemd, aan

'*» Inopen of te betrekken, tonder daar-toe m i de TexMelcentrale een veritui sta* t» hebben bekom«n.

Alt. l. Voormelde vergunning zat wor «*g» lewPd onder vorm van zegels

De trm*lklng van deze »gels zal v •ehiulMi door de Textielcontrale zelf of *m door haür daartoe gemachtigd or-gvtisaw.

Art. S Voor eiken aankoop van garens onder toepassing van artikel l hierbo-ven. moeten de overeenkomstig vorige artikelen verdachte zegels samen met de Destelllrtfr. aan den verkeoper worden

•overgemaakt. Art 4. Het is verboden hSerboveribe-

deelde garens, te verkoopen of af te le-veren zonder daartoe overeenkomstig artikel 3 de verelschte rergunnlngsze-: g»»M te hebben bekomen.

Betreffende den handel in vezelafval wordt besloten • r

Artikel i De bepaUn^en van dczV ver-ordening zijn toepasselijk op den bast-vezèlafv&l onder bastvezelafval dient Verstaat!, alle vezel éa garenafval van vlaj iüie. hennep, slsal. manilla; kokos »eliie door de sp- user! jen twUnderijen en Wt-vrr'.).••;> word', opgeleverd

Art 'J Elke overdracht'ten bezwarèn-din-. titel of om niet van bastvezelafval li "verovden, t r iu i j zoowel de overdra-gt-r nis de averr.e-v.er daartoe van de TextWcentralf'. een bijzondere vergun-ning hebben bekomen. :

Ah 3 Val techter nlet-ohder.de tm\ r-'j'ssing van de iK-sclilkking van artikel

ei) ka vi-rgiitïr. n^vrij geschieden, .de uverdracht van ijastvczeia/val door de aulernemmï w'.iartii de afval oiilstaat-, iietzi) iian s)3!iiiit-ri)fii die hoofdzakelijk vezels '«erv.t i ki-n"..van dezeHüé soort als deze waarutt- de 'afval is same tgesteld. iietzij aan door de 'l'extlelcentrale als dusdanig erkende hümielaars In bast-»••.'.••la.'VU!

Aüfccn "deze lKitlt'!!' i.ir^ in bastvezt'l-.afval.zullen ..i's di-sd-mii :1oor de TeJc-tie'.ceUryl» sv«.rden fvk«-n-i die 'reeds V'wr .10 Me;; ['>!« (' -tl in bastve Zelafv.i! uiUit'tctKii'n en als - ifvalhande-l:>tir in >n-t "handi-Kri": «?tcr "iln ln;;>-M'llff. •••

ZONDAG 8 NOVEMBER 1941

DE ORGANISATIE VAN DEN KLEINHANDEL.

Uit de talrijke brieven door het Se-cretariaat voor den Handel ontvangen, blijkt duidelijk welke belangstelling er ln de betrokken kringen bestaat voor de organisatie van den Kleinhandel zooals deze door de Hoofdgroepeering wordt opgevat.

Zooals men weet, is de Hoofdgroepee-ring. onlangs door het Ministerie va i Economische Zaken opgericht, gevestigd ln de bureelen van het Secretariaat voor den Handel, Stefaniepleln 10 te Brus-sel-

Dit nieuwe organisme heeft zich on-middellijk aan het werk gezet en. had als eerste taak. de vorming van de be roepsgroepeerlngen van den Kleinhan-del. De lijst dezer groepeeringen werd reeds gepubliceerd, zoodat elke klein-handelaar van nu af aan zelf reeds kan bepalen tot welke beroepscategorie hi j zal behooren. :

Nochtans meent het Secretariaat voor den Handel er te moeten op wij-zen. dat de Indeeling bij de beroeps-groepeeringen zal geschieden volgens de resultaten vart de telling ln Septem-ber gedaan, dat wil-zeggen, volgens de antwoorden welke de kleinhandelaars toen op de vragenlijsten gegeven heb-ben.

Menigeen schijnt ook nieuwsgierig wat er gedaan werd met de formulie-ren der telling. Wel, deze zijn eerst op het Bureau van Statistiek bijeenge-bracht, waar zi j een eerste schifting ondergingen. Vervolgens werden zij ' naar het Secretariaat voor den Handel overgebracht, waar zij thans zeer nauw-keurig onderzocht en geklasseerd war den.

Daaruit blijkt duidelijk het dubbel doel van dit, overigens zuiver admlnl-strat-lef werk van de Hoofdgroepeering van de-n Kleinhandel:

1T het vormen der kaders, die de vel-schillende bedrijfsgroepeeringen zullen besturen :

3\. lndeeltng van de kleinhandelaars bi) de groepeeringen volgens de ant-woorden der Jongste telling.

Zoo komt men methodisch tot den hechten bouw van de beroepsorganisatie waarmee het Secretariaat voor d*n Handel belast werd en waarin de klein-handelaars eindelijk den steun en. de behartiging van hun beroepsbelangen zullen vinden, iets wat alle mtddèn standsbewegingen om bekende tedeOen. nooit hebben Jrunnen bereiken.

OK VlAAMSCirt: KURSÜSSEN AAN DK »RtsSSBI-SCHE UNIVERSITEIT

Na het principieel betluH over d» invoe-ring der twMUlUrbeld «al da Brumkahe universiteit e»n de ter dajren d« Mnta lipt pubttc««ren d«r'VUwuoaetie kufSuaNri' «1 oefüttJnifen voor h*t «todiafMur 1941-4%.

Daur alle \naiuttnch« l®«r»to«!*n nog nhft werden beüët, ntOka da Vlaamsoh^ Vursua. » «n <®r»t later te di vxdrrw ktwn*n b*-ftnhen.

™ AFRA KlOf lKO VAX PiE LANDBOtTyV. 8TBJKKE2N .

Dü verrohiaendo l«j»dbouw«trek4n «Ho : iii duinen, do polders, d« Ketnpen, tSe »trsek, <le Aandlaemstroek, d » ieematreek, de •Cotwiroi, tt* .Ytuen «n de d* wel-Je»tre«k -de Ardennen «n do m»rg«l*tn>«k.

. ..,.- KOIJfiN- -.-. BEVOORRADING VOOR NOVEMBER Van 2T Oktober At K-lju d« gtmeenUbeatu-

ren de iiuuhrtjvingetv begonnen vaa al de verbrui!:. ."3. geilnshoofdeti of lindem«, tuingthoofden, welke ilch bevinden In du hierna aangegeven voorwsardon :

A -• GEZINSHOOFDEN die beachikken over >«n voorra*d brand«tuf, minder dan :

Gezinnen van 1 tot 4 pertonen : 400 kg. «tcenkooi of iteenkooibrlketten, of 4SO kg. coke. '••

Gezinnen van S tot & për»onen : 500 kg. steenkool of »teenkoolbrlkettan. of &00 kg. coke. -

tlezinnen van 9 tot 12 perionen : 900 kg. steenkool of irtecnkoolbrlketten, of ,720 kg coke.

Gezinnen;van 13 tot 16 personen - 700 g steenkóo! ;of steenkoolbriketten of StÓ kg i-pke.- • . •'. . •:•'.-'-.,..,

Gezinnt-n af gemeenschappen van 17 tot 20 personen -. 800 kg. steenkool of steen koolbrlketten of 980.kg. coke. .

flezinneti of gemeenschappen van 21 tot 24'personen - ten hoogste 900 kg stetiikcx»! < '• steenkoolbriketten of X080 kg Coke:

Ken vermeerdering van onderscheidenlijk 100 kg steenkool ofuteenkoolbrlketton of 120 's? ook".' kan worden toegestaan voor e! ;

1 Vbijkomende groep van 4 personen. De gezinshoofden welke een gebouw met

vcr<!fhlllende appartementen bewonen of de gezirishorfden welke >'en huis bewonen met ftemeerisohappeUjke verwarming vóór vei--sri- detie (»eïltinén dk .11 zich afibnderlijk In fe ficluijven. In geen enkel géval, kan het frehoe! der gezinnen welke eenzelfde gebouw bewonen worden aangezien als een met een e<vln freliikgestelde gemeenschap. . R ONDERNEMING3HOOFDEN die niet .'hu-er beschikken over een brandstof-voorraad gelükstaailde met 1/12 van hun verbruik in 1939.

Hebben «een recht op inschrijving : 011-!••undete ,ie hotels, spijshuizen, koffiehui-'

h-'rir.-n en <lergelijlte. ,

DE NIEUWS REEKS WINTERHULP POSTZEGELS.

. Op 1 Nove.nber zal de nieuwe reeks postzegels met toeslag teil bate van Winterhulp verschij len. Z i j zal tien waarden omvatten, waaronder één Stoot model : 10 c. en 5e. ( roodbruin) . 'J5 c. en S c. < groen i, 50 c. en 10 c. ( vio-let I. 60 c. en 10 c , ' ( zwartbruin 1, 1 fr. en 15 c. ( rood ). 1.50 fr. en 25 c. < grijs hlauw i, 1.75 fr: e i 50 c. ( blauw-), 2.25 fr. en 2.25 fr. (cyclamen ), 3.25 fr. en 3.25 fr. ( grenaat) . 5 fr. en 1 fr. (rese-dagroen '>. • ... •

Deze zegels, dié door de Technische Diensten van het Departement Propa-ganda' van Winterhulp werden ontwor pén.' hebbeQ als onderwerp de St. Mar-tinusflgüur."'

De ontwerpers hebben voor deze voor-stelling als modellen genomen zes van de mooiste aitleke St. Martlnusbeelden die ln onze kerken worden bewaard en die voortbrengselen zijn van hoog ar: tlstiek gehalte van om-e oude Vlaam-sche en Waalsche beeldsnijders.

Het betreft hier de beelden : St. Mar-tl-nus'ï 10 c. en 5 C. en 1.50 fr. en 25' C.) uit de kerk van Onhaye bij Dlnant en een product is van de kunst uit de Maasstreek uit de XVI Ie eeuw : St. Martlnus < 35 c. n 5 c. en 1 fr. en'15 c. ) . uit dë kerk van St. Maartens Lennik : dit Is èen specimen van de Vlaamsche kunst Uit de XVe eeuw : St. Martlnus' i 50 c. en 10 c. en 3.25 fr. en 3.25 f r . ) uit de kerk van Beek ln Limbursr: dit is werk van, een Viaamsch beeldsnijder uit het begin der XVITe eeuw ; St. Mar tinus . f 60 e. en 10 c. en 2.25 en 3.25 fr. 1 uit de kerk van Dave aan de Maas : hier heeft ,men te doen met Waalsch werk van het einde der XVI I e eeuw ; St. Martlnus 1.75 fr. e i 50 c . ) uit de St. Martlnuskerk van Hal : de oorsprong van dit werk kan nfet met nauwkeurig-heid-worden aangegeven. doch 'men neemt vr i j algemeen aan dat hfet een specimen is van Brabantsche kunst uit het einde v. n de XVIe eeuw ; St. Martl-nus ( 5 fr. en 5 fr. V uit de St. Martlnus-kérk van St Trutden : dit ls werk' yan een meester uit de streek van de Maas. vr i j waarschijnlijk uit het einde van de XVTe eeuw. .

Aan de technische uitvoering van de-ze «eer oorspronkelijke en artistieke ze-gels, werd groote aorg besteed. • De reeks niéuwe Winterhulppostze

gels. die dus totaal 28 fr. kost. is van 3 Novembere 1941 af tot 30 April 1942 in alle postkantoren van het land te ver-krijgen: , Zij zal voor frankeering.. zoowel voor blnnenlandsch als voor bultenlandsch gebruik, geldig zi jn tot 31 September 1942. "

Alles laat voorzien dat zil een ^jooten bijval tegemoet gaat-,, niet alleen.. we-gens menschlieven'd dóet dat .er p.an Jen

, grondslag ligt., maai;. ook wegéns, haar phtlatellatische waarde. .- -a . Hèt Is de bedoeling, la j§r ëen mooi

WnterhiilDblQk i-\ omloop , te- brengen, waarop -alleen het zegel van, ? fr.- . .?a ' sooritomen. met e*n ;riogs jtia^er vast. te stellen, toeslag. . „ .,.,-

06'. KOMMANDOWAGEN - VAN DtN GENERAAL. . Deze wagen'.-uitgebouwd als ee.i draad looze,' telefooncen-trale staat 'den beyelvoerehdeh Gènerat-1 :öp het front ter beschikking, die' toelaat aüe .bevelen draadloos te ont-vangen of door te geven.

Het 14.000 to.i groote Engelsch troepentranspörtschlp "Auran ia " is uit een begeleidingsgroep, door een duikboot tot zinken gebracht.

REIZENDE TKNTOONSTKMJ^'O 1 VAX «nONDSTOFFFM TE-ïkRUSSEI'

Een reizende tentoonstelling jVaa gropd Stoffen Is geopend aan de Adolf-Maxlaan •IS 50. te BftJiral. Stands toonen in verkleind formant dö'.moiteUlkfceden van .de Dultsehe industrie, waarin do vervangirigsgroridotof-fen ln belangrijken omvang worden aange-wend. Daarbij neemt de textielindustrie een bijzondere plaat» In. aangezien 1/5 van de Dultsehe hevolkinir. rechtstreeks of onrecht-streek« hierbij betrokken ls.

DE TAAK VAN DE " BOERENWACHT" IN OEN WINTER.

We lezen hieromtrent in "Volk en Bodem".

Zal Boerenwacht zich gedurende de Winterperiode'terugtrekken ln een za-lig nietsdoen en wachten tot de nieuwe oogst er zal zijn dm weer " t e ve lde" de wacht op te trekken? '

Boerenwacht rust nooit-. Nu de velden ledig staan is de wacht natuurlijk min-der actief. Dit wil echter niet beduiden dat een bestendige'.waakzaamheid niet geboden bl i j f t - Er dreigt Inderdaad nog >>evaar Daeelijks vernemen wi j 'dat hoe ven en' schuren ln de vlammen op?aa"i. •/ander dat de oorzaak ervan bekend is. 7,eer waarschlinUik heeft men het hier te doen met misdadlsre handelingen van bpeeli'tste personen;„die aldus hun zoo-steze-nlen wrok willen uitwerken, tesen-, over de boereii nf .die er öp gesteld « m rie voedsplvoorzienl "sg van het land te ca^oteeren ' . , , ,,

Bovendien zal Boerenwacht, die hare roeoing zoo ruim.-mnsrelllk onvat. yan de • rustige winteravonden ?«hrutk maken nm aan kultureele en l^tructleve wer-' i-in» tr- doen onder hare leden.

W I N T E R H U L P

VllestiiigafwcergÉiöhiit is ln werking getreden en heeft een treffer geplaatst. Men zier er hier de uitwerking van.

UE NIEUWE''TAAK-DER.BELGISCHE NIJVERHEID ;

rn de >< Bruseeler Zeitung - verscheen een bijdrage over de nieuwe tank der Belgische nijverheid bij de inschakeling In de Uuro-peesohe ekonomie.

Hoe de samenwerking zal ".."'geschieden staat nog niet vast, maar'-yoor. «elgteila^er ongetwijfeld een rol weggelegd, va-udii; van de bevoegdheid v?tn zUt> .ingenieurs en werklieden.

Duitschland stelt ernstige techniseh- ei-scheu. Ook zal onze nijverheid zich Hj de nieuwe richting moeten-aanpassen,... .11 haar voortbrengst te rationallseeren. Zoo zai o.is land zich op de specialisatie moeten toe-IfKgeit.

De huidige overgangsperiode biedt. Kun-stige gelegenheden : handelsbeurzen, ten-toon-teliingen en andere technische mani-festaties, die ons moeten toelaten de Du/t-

*»he methodes eigen te maken,

V. N. V. RUISELEDE. Verledei Zondag om 10 uur voormid-

dag greep de inaandelijksclie en t-.-vens de eerste vergadering voor de wintera.t-tle van het V.N.V. plaats. Nlettegen-sUr.tide het gure weder was de opkomst bevredigend: ' ,

Propagandaleider Stahdaert hi -la een kernachtige toespraak over de mc-tho-de die moet toegepast worderi ora een echt Nationaal-sociaiist té worden. De grondslag zijner réde kwam hierop neer.dat de Jeugd van in de school een andere richting viin opvoeding moet krijgen. Wanneer zij de lagere . 'school verlaat eu dan niet verder meer stu-deert moet zij' heel wat meer kunnen dan nu het geval-is. Men kan wérkelijk niets! Het'maatschappelijk leven moét men kennen, 'een. lastbrief invullen, een postrekening invullen enz.... kort, men moet begrip hebben over het lev>n- en reeds zijn man•'k'u'nn* i stnan. ' Verder dient de, lichamellike ontwikkeling der schoolgaande, jeugd meer verzorgd, als Iemand sport noodig heeft dan ls zij het wel.

Wanneer men dan de lagere school verlaat moet de jeugd In de gelegenheid gesteld zijn goéde vakscholen te bezoe-ken. Ieder zal ZIJN VAK behoorlijk kennen, zi j - het. timmerman.. metaalbe-werker. dokter! l!#?enleur. Könt ledereen behoorlijk zijn val. wordt hi j vanjingsaf 'hiertoe geleld, dan. zal men ook eeh be-ter begrip hebben over het leven, zal men meer belangstelling voelen voor het maatschappelijk levért en voor het welzijn van volk en land.

Dan zal iedereen zich Inspannen me-de te wérken om dit te verkrijgen en zal deze zaal te klein zij-vi om ons volk te bevatten.1

Dan kwam de a-fdeelingsleider A: Du-• rnit aan het woord om de bindende ver-klaring van Leider Staf De Clercq mede te deeleti. Kort vatten we deze samen :

1. Het doel van het V.N.V. 'ls-: bij be-houd van onze NEDERLANDSCHE TAAL

en KULTUUR. in de belijdenis van het NEDERLANDSCHE'.WE.ZEN..der Vlamin-gen. de vestiging dér. na'tionaalsocialis-tische orde en de .Inschakeling der Ne-derlandsche volksgemeenschap tn het komptete der Germaansche.Volkeren. - 2; De Hoofdopgave' van'dezen tijd en

•van-de-., '-beweging1 in des;en strttd' is : DUITSCHLAND1 MOET ' DEN ' - OORLOG WINNEN. Dit beteeként dat wij getrouw blijven aan 'd-e -politiek van samenwer-king.. ," - "' •' . ; ' ; 3. WIJ zijn bereid- mede te wérken met alle natlonaalsoclalisttsche of "DuHsch,

1Vrferidelljke organisdtie's" die ln" Vla'an-deren bestaan of iflë' er mochtfe'f tot stand kómen..DOCH DIE;BEREIDHEID TOT MEDEWERKING I fAN .ER GEEN ZIJN DIE, EEN VOORBEREIDING ZOU WORDEN TOT .ZELFMOORD. WJJ, ZIJN NEDERLANDERS. VLAMINGEN EN, ZULLEN HET BLIJVEN ! . •WIJ WILLEN/ NIET VERDUITSGHT WORDEN.

4. Onze opgave; ons arbeidsveld ligt op. dit oogenbilk binnen :de grenzen van den Belgischen staat : .Wij hébben te vervullen :

1. De opvoeding van ons Volk ln Vlaanderen en Wallonië tot natio-naal bewustzijn, tot nationale fier-heid en tot nationaalsociallstlsche levensopvatting ; daarnaast den uit bouw onzer markt door het opne-men onzer verantwoordelijkheid l'n de bezetting der machtpostert.

'- ' ' - . 2. De versteviging'onzer organisa-tie. de uitbouw ónzer militie. . de scholing onzer leden.

5. Wi j wille 1 in ..Vlaanderen geen. strijd ontketenen tegen dc kerk of Godsdienst. De kerk heeft haar terrein.en haar op-drachten : v.ij hebben de onze. .

8.-Tk'heb'.vertrouwen in' dón- Fuehrer van het-Dultsehe volk. dié i ik reeds, noemde den Fuehrer aller Germanen,

Indien -ik geen vertrouwen had in den Fuehrer 'en ln de volksche grondslagen van-het' 'mtfohaalsbclalisme,dan zou ik geen oogenbli'< staan'waar ik .héden sta JA. IK WEET. HET. WEL. ER • ZIJN SPIJTIG GENOEG. VOLKSGENOOT-EN.' DIF DOOR HUN ONWAARDIGE UITLA-' T INGEN EN VERKLARINGEN BEKEN NÉN DAT ZIJ. 100 of 20f) t.h: - DUIT,-SCHERS ZIJN EN, DE AANHECHTING NASTREVEN.. HET-V.N.V. ZAL' HUN IMMER EN OVERAL DEN VOET DWARS ZETTEN ! '

Op deze verklaring volgde nog een paar praktische médedeeJi igen waarna de vergadering met den Dietschen groet werd besloten.-.. . , .. -,".. .

.Vólksge'nootén.' de verklaring op dé?e vergadering mose bij, u alle wantrouwen nopens -hét V.N V weenen'.en. - WT-T WILT,EN GEEN. ANNEXATIE., enkel de grootheid én de -.nacht'.'van het..-Vïaam-i sche Volk. Aarveit niet -lancer en. laat de. èén'?e. seleaenheid dié deze omwen-: teling , ons brengt 'niet verloren .. eaan. i 1 fiers' v'ériwHnen- wM hls volk.' TOONT NTT DAT GE WERKELIJK : EEN .' VOI.K 7TJT ! ,! SLUIT DUS AAN BIJ HET VN.V. -

UIT HANOKL EN lJlSTltlBUTli?

MIÉELn EN UliOOlUiEHEJlUNU. Hel huidige meel dat «au de bakk'-K-i

woi-dt afgeleverd, bestaat uit 70 l.h.-taiw-en 30 t.h. rogge. Er is geen z<-tim-vJ ' a«n toegevoegd. l>eze wetielyue veritwlin.^ van tiet nieelmengtsel wordi niet altijd ti. Hcht genomen. Wanneer er een voldoende voorraad zal aanwezig zijn ln al de maal-derijen, zal de mengeling op een wettelijke basis kunnen geschieden, en zal de groots verscheidenheid van het huidige meel ver-dwijnen.

— De oude methode van broodberetding mag worden gevolgd, maar de methode met zuurdeeg blijkt steeds voordeeliger te ziti en biedt Ook minder risico's.

Er niag inderdaad niet utt het oog wor. den verloren dat eén zekere hoeveelheid van ons broodgraan heeft geklemd. BJKlUÜiOE VUeiiSOHW AItEN'.

Het vleé*chrantao«n blijft nu eenmaal vaatgateid op 35 gram per dag en pi_-r yer soon, 25 t.h. beenderen Inbegrepen, wat maakt' 35.'gr, - - 8.75 gr. ia 26.25 gr. iiétio vleesch per zegel.

Zeker .vlecschwarenfabrieken hebben een stock bereide vleeschwaren waar ze niet vanaf geraken en de spekslagers en and -.re beenhouwers klagen ook ateenen uit den grond, dat ze blijven zitten het mun bloed: woiut, leverpastei, kalfs- eii varkensptc-s-kop.

Hoe ls dit mogelijk, ln een tijd van vleeschschaarschte ?

Wij twijfelen er 1:iet aan dat, wanneer (ie beenhouwer of spekslager er voor wil zor-gen met da < middelen » waarover hij be-schikt, goede waar voor zijn geld te gov-in, het arbeidersgezin. er da voorkeur zal aan geven b.v. alechts 2/S o<f 3/4 van . zijn vleeschzegels voor vei-sch vleesch te gebrui-ken, ten einde tusschendoor bereide vleesc'.i-waren yan 140 gr. per zegel te kunnen et--n. die daarenboven voordeeliger van prijs zija. DE KRUIDENIER EN ZIJN VERVANGINGSPROnUCTEN.

De beteekenis van de vervangingsproduc-tert of surrogaten mag zeker niet onder-schat worden, daar deze het nijpend stiik dér voedselvoorziening eeniglszins soepeler kunnen maken. Een goed verban.-glngsproduct .is in deze.tijden goud waard.

— Dè winkelier'trioet hier nochtans oor. zlchtig zijn en mag zeker niet een te groot deel van zijn kapitaal in surrogaten ste: kén : de oorlog blijft immers niet luren Vanzelfsprekend zou het wenachelijk zijn voor de meest gebruikte surrogaten -ïaxi-muniprijzen vast te stellen. IN HET MOTELBEÓRIJF.

Groote moeilijkheden ondervindt het hó-telbedrijf met de bevoorrading van llntieii,

De -hotels werden voor dén Oorlog al voorzien van linnen door" enkele groóte, wasscherijeri die dit linnen In huur gaven en het" huurgeld samen met dén -prijs van h 't wasch;*r.<>d in rekening brachten., Nu echter het linnen niet meer of . zeer 'moeilijk te vérvaneren is. en door het ontbreken.an goede waschzeep zich veel sneller slijtage voordoet, gaan de wasscherijen over, tot den verkoop van hun linnen en - zijn de . hotels zoodoende verplicht hun eigen linnen.- aan te schaffen.

Men staat hier voor- groote; moeilijkhe.' deri : het door dé wasschérijen te koop p»: stelde linnen Ss in onvoldoende hóeveelheid .vooi-handen.

Men moet zich dus hieuw zien aan te schaffen'en hier-worden' geen of onvoldoen-de machtigingen gegeven. Een regeling zoü ten Spoedigste'.moeten getroffen worden;'zij Is drinffi-nder dan men .denken kan. .

VERPLICHTE VERZEKERING VAN ! «t.At-HTVEK E.V VLEESCH West-Vlaanderen :

Brugge',: Vandamme. Ezelstraat 76. Kort rijk.. De Ru.dder, Doornijkwijk 20. :Diksmuidc :-A'andenbupsche. Schpolpl. 2.

'• • .lener • CaeneneH. Slachthuis. rto>if.-Vt:>.and,pren :

Gent : De Deken T^on. Nieuwe Vee: niarktstrnnt. '3I-. '••Aalst': Vin der .Schueren., Jfoerselbann •«te-Nikla»« : Everpéj-t. Vooruitga 115'itr. 21: \nïsf • ^phiieren. Mnersollman 18.

..ntidenaardé :: . Srhn.rens. Knai . T.oitise: Mavie: 19. : . '

IN/.A.MEU.St; VAN NIET-IJZER-HOIDKNUi : niIOTALE.V

•De iiiilituiui; BeveUiébbur hétti de inleve--ling bevolen van o.a. koper, tin, nikkel, mod < n lfg«-<-rHigeh daarvan.' .. Bc-lfin; livL-ti al -deze metalen voor 'den

oot-loj;, uit' andere laiidoh'.betrokken. Belgie moest metaal invoeren. onï in de behoefte zijner belangnjke industrie te voorzien: Het land verbruikte jaarlijks tuut kóper 37.000 ton, aan tin 4.000 ton, aan lood 30.000 ton. Daar nu de iiivocr ten gevolge van deu oor-log is stopgezet, moeten aiiderë middelen word n tigewend, om de productie van de , metaalindustrie in de naaste toekomst op peil te houden. Te dien einde moet het to ; het land voort-»-den metaal worden Inge-' zamcld; ;

Mét het oog op de vaststelling van de tn -te leveren hoeveelheid worden de metalen;' naar punten bepaald en ingedeeld als volgt: , 1 kg, rood kop'- of brons 100 p. 1 kg. messing of geel koper 50 p. 1 kj*. tin ;. 200 p. 1 Kg. nikkel / 200 p. t kg. lood go p, 1 kg. onderscheiden legeéringen uit

koper. tin. nikkel'of :lood • 30 P.'. A. Verplichting tot inlmvrlng door personen i

Klas 1. -- PersewVen die alleen over inko- ; men uit grondgebied en huizen beschikken en die geen üanvullende peïsoneele belas-ting moesten opbrengen. Tot grondslag van da berekening dient het kadastraal inko-men gedurende het jaar 1939.

Groep In te lev. volgens hoeveelb. Kadastraal

Inkomen 1939

minder dan 6.000 fr. 6.0Ö1 — 10.000 fr.

10.000 — 15.000 fr. 1J.001 — 20.000 fr. 20.001 en meer

Klas-.2. — Personen die aanvullende per* soneele belasting moesten Opbrengen. Tot grondslag van de berekening dient het zui-ver inkomen gedurende het jaar ,1939. . .

Groep In te lev. Zuiver

Inkomen 1939

lnlio-. metaal -men (in p.)

• '• .1 ' . 100 2. . .150

.' .3- '• 200 4 300

• '5' ' . 400

volgens hoeveelh. . inko- metaal

minder dan 15.001 30.001 '50.001 100.001 150.001 200.00,1 300.001 400.001 Sb&.Qöt

men -• '8,

men an D.1 minder.dan • 6R67 ';•;•'••' 1 100 B.fiSS . 33 333 ' ' 2 350.

18.751 . — 2.1.000 ;• . ':'.. - ' • 4 300 25.001 en meer. ä 400 13.334 — 18.750 3 • 200

SCHOOLTOEZICHT. Tot kanto-Vnale opzieners van het la-

ger onderwijs worden benoemd : De h h. Baisier Maurlce, 'waarnemend

opziener voor het schoolkarTton Bilzen : Belmans Frans, waarneme Hl opziener voor het schoölkanton.- Glabbeek , \V.al leyn Jozèf, waarnemend Opziener voor het schóolkantoi'i Oudenaarde. ,

De Cock J0?ef. onderwijzer aan eën aangenomen "• school te Evergeni : V.er-schoore Arm and. •. gemeenteonderwijzer: te Wortegem.. :v *-

DE' iN l lERWUZ" iSDU'I.OMA'S f I T 1017-1918

Th; ns 'nadert' het „oogenbilk. waarop het. onrecht zal wordeii . hrrrtejd. .-dat aan de houders vaii.de onderwijzèisdipioma's werd aangedaan.-"'Jaren' l*'ng Is hiervoor geijverd rewoi'Uen :. dón' "Bond Vlaamsche Gedlpiinieerdén van 1917-1918, en deze richt thans een oproep tot alle betrokkenen. 7,ij moete.i verwijld etn :>f-»v-' .--»f van het on derwijzersdlplomn uit 19.17. of-1918 inzender. .11 tev.ens lat weten, of zij het examen in

zedenleer of in godsdienst aflegden, en Adres : J. Fr. Slegersen, Vital-Decoster.

straat, 5fi, Leuven.

DE HUI 1)1 ni: RKXOKMINOEN- DF.R (iÉMEFS-TKLIJKI: I.FfiRKR ACHTEN.

',ho<ir.''i!en Seci'-*l-H'i>-f >Qr.f.'r-.t.il. weid een ('niii-'iv.i«ie'. ' .iihgé<t»-lj uit -.tien l»ilen,-

«•jiaf.van . vijf .voor' yi;r.vnl«-re/i en vijf voor; W.il-icnie. .Het, hoofd dezer- Commissie -is dc. Hi>>-r Hoofdinspecteur voor Bruwwl,- J.- Th. Stauven. X)»7t ;CómmUsïè ' heeft: nis .opdracht dé - kandid-i-.-i i i ren'yoir npenstn.-Vmle pl. iaiwn.té on.l.-ivf.^kfii. Ze is ''rii.iclgevend : .de l»-noeminfré" Avm-il.-n' daaó ;'Hóór'." <l<*ri "•;' Heer SecrMnrifrC. neraal .van IVinnenlamUchVZaken. jDh Vl.ianisclie. Commis-, ' inr iwn nncler/.» l;-n: .ile k.-i'n.li.i,.lur-.-n : vor.r Vlaae.deren (du'i- ook . voor Hi;usseU, W. i.ilscli«-lif- \'oor \V;illonie. : ,'. Oit sl;.at v.lsl : li» ccimniissif-lodrn zijn gef-n

•'.iilM^v.-iégden. • -H-.-t""zijn. ondprwijstnensi-lu-n, dip • rv/iri'-.g in-hlii-n en l;.-nni< 'van ./aken.' f i t ' hun' eiisén. 'ondj>r\vij.<i>rai-i Ijk kennen > e I!e f actoren; lil- 1I1' «-.-anlé van dët'i.'-volksópiwder Zullen' lie -héWói-niingen -riripanij-lis; . /ijii?

VoislreUï'! Alaar dit ,'/eRK>n '-vi- -'r haastig Hij : • ;,H'r de/.-:('{itnniissïf vvoidi-iV /\v;ire,.eisi'hi-n ge--Ield. -

•Van "(leis opvoeder .wordt meer j-evergd d.in • Mi trtiedkc.op diplónm. F.en opvoedw moi>i m er -:jn il.iil een. koopman, in. wi-ri-nscliap, et-rl gever van lessen volgens ..ili- jongste bpyiudingeii der meihoiieiili-er. i'-i-n opvo-J'-r in het nrn:e Vlaan--ileren .decadente . iwiiuigstf; '. eeuw. moei eep sierke pcrsiionlijklieid zij", bewust van zijn vrootsche roepi'-.g: Kr zijn aan hem eiscliftl te -.ii-ll-n wdke op geeivi-ciki-l iliplmna. worden ver-meld: ' leder favoriilsnie , is -'uitgesloten'.. D e C o m m i s -

zal geen n pistonsH ontvangen, l iet heelt ,.Pe„ belang «op Sleden voet te staan« mit een

haar LEDEN. FSE oiuie kanker, werd • én uit de gi-meeenteliesfi i n .. hij werd n«'i

i-rgi-lnaeiit naar' Hrtisscl. Dat sonimige ' i.cr>-r.-k.indi<laii-ii - r ; 'ieli geen illusies over M-.-ikeil.

f )e leden ,•'der-.Commissie hebben tegenoy-ei • lm Secrpinris-Cieneraal. legenover ZÏLII ZELFBEN ir-jjenover e»,-aar gi-zivoren geen enkel« be'tioc-•iiing vo.ir ie <i>-l|eii svaaruver ze zirh niet 'a -.,llc eerlijkheid kunnen verantwoorden. t

Klke eerste lienoeniing vap een leerkracht is : voorlfiopig voor twee jaar. Ze geldt ali esn.s.ta-BS. Alleen wanneer gedurende heel deien tijd

15.000: fr. ;. — '20.000 fr. • 6 — 50.000 fr. '. 8 — 100.000 fr. 9 — 150.000 fr. . .10 — -200.000 fr.;- . 11 — 300.000 fr. -' " V .. 12 -7-400.000 fr. • 33 — 500.000 fr. 14

en tnèer . / * lb Kitfjif $. .— -Personen dlè noch tó^kjés 1

noch 'tot klas 2 behooren. 'Tot grondsriagC'ivan de berekening dient het bruto-inkomen? durc-de het jaar 1939 -. voor hen 'diej|fdu-reii-Je',-iet jaar 1933 geen Inkomen he&lien gehad, het jaar 1940!

• Groep Itite.lev. •Bruto inkomen . volgens hoeveelh.

1939 of -1910 inko- metaal

(Inp.) 400 SÖ0 800

. 1000 1500 2000 •1000 4000 5000

.f7500

B: Verplichting tat. inloverUrg v. bedrijven ' Voor lederen werkman en bediende die op.

i Mei 1940 aldaar werkzaam was, moet eeh hoeveelheid,metaal, die niet 100 punten over-eenstemt, worden ingeleverd. Aanvullende inlichtingen : ;, Da inieveiiiiu- ontvangt..\o. ,4e doorhem ingeleverde1' hoeveelheid : metaal een op naam; ópgemaakten. b'elastlngbon, welkt hy kan gebruiken voor de betaling zijner be-lastingen voor het jaar 1942, ;

Do belastingsoun vertegenwoordigt voor iedere.100 punten-een :waarde van 3 frank) voor voorwerpen uit zuiver koper ejn 6' frank voor: voorwerpen uit zuiver tin en uit zuiver nikkel vari fr. 12,50. -

Wie de bepaalde hoeveelheid niet of niet ten''volle, inlevert, moet voor de ontbrekende hoeveelheid een aanvullende'. betaling stor-ten ; voor-de natuurlijke personen bedraagt deze aanvullende betaling voor iedere 10 uitbrekende punten :

le kolonrie : voor dé gro-5p volgens het ln. komen; : '

2e kolönne .: in'geval ten ..i.iinste 80 t.h.j van de opgelegde hoeveelheid is Ingeleverd.-; 3a kolonjio : 'n geval meer dan 60 t,h. dóch minder dan ?~> t.h. van de opgelegde hoeveelheid is ingeleverd.

4e koloime : in: gevsl minder dan 50 t.h, van de,'opgelegde hoeveelheid is ingeleverd.

1 ' 5.— fr. •: ; 7.50 fr. 10.— fr. 2 5.— fr. .. .7.50 fr. 10— fr.

."3 5. - fr. 7.50 fr. 10— fr. '

•t 7,50 fr, " 5 -: "'• 7.50.fr. •

' 6 . 7.50 fr.

;••: 7.'-': 10— fr: . S 10.- fr.

9. fr.

10.— fr. 15— fr. 10— fr. 15.— fr. 10.- fr. 15.— fr.

15.—. fr. 20.— fr. 15 — fr. 20.— fr.

• 15. - fr. 20.—fr.

10 -15.— frl-, - 22.50 fr. 30.— fr. • 11 15.— fr. .22 50 fr. 30.— fr. 12 : 15.— fr. ' , 22."fi fr. 30.— fr.

13 25.— fr. - ,37.50 fr. 50.— fr. 14 25.— fr. - 37.50 fr. 60.— fr.

.15 25.— fr. '. 37.50 fr. 50.— fr. Voor de tot Inlevering verplichte bedrij-;

von bedraigt de aanvullende betaiins voor ii-Ji-v« 10 ontbrekende Junten : 21 frank.

NEEMT EEN ABONNEMENT OP 'T GETRf ,rM'E MAT r>FOHEM

l-.iijk xvi..rd grfevi-n van beroepsg'etrouwlieid n tren scliooneii. vollen zin van het woord, 'wordt • Ie benoeming bestendigd,. Over ile>en tweeja-t-tgé'ti proeftijd zullen havoegden en betrouwha-i-eiv tnoet n uitspraak doen.

Tegenover tin kandidaten, die voor een tijde-lijke' heirekking wenschen in aanmerking te lió'men, azl een zeer redelijke regeling worden m acht genonjen. Ook hier wordt de gwieenteiij, ke willekeur loogocd ala uitgeschakeld.

à i ï gESPE Bt-ADgiJDE

O p e n b a r e B e t r e k k i n g e n

STAD EBKI/OO BetwkUngen te begeven v »

tijdelijke klerken, VOOR WAARDEN ;

1) Ouderdom van 18 tot SS Jaar, roet 5 jaar .verlenging voor dezen welke genieten van het voorkeurrecht,

2) Getuigschrift van n»ldd»lbwr onder-wijs (lageren graad) ot gelijkgestelde stu-diën voorbrengen.

3) Van onbeaprokea gedrag, levenswijze en van niet-joodiiehe afkomst aiju,

4) Huidige maamlvergoedlng : WSO fr. plus 20 t.h.-. Het gemeentebestuur behoudt zich het

reoht voor een bijkomende proef af te nev . men.

Aanvragen met bewijsstukken zijn in te sturen, aangeteekeml : Aan den H w r Uur-gCmeester te Kekloo. laatstee 10 Novem-ber 1941.

Eekloo, den 24 Oktober 1941. In opdracht : De Sekretärin : De Burgemeester

Karei Heane Arthur Van ?,andveke 211.46

P I A A T S E N T E BEGEVEN IN DE Q E K E E N T E H J K K ONDRRV.TJS.

INRICHTINGEN' OoÄ-Vteaniteren : Eekloo : onderwijzer

en vbortoopige onderwijzer«. — St. Idevens Hontem i onderwijzeres. — Wichelen ; on-derwijzer. — Wortesem : onderwijzer.

W<*t-VUaniKwen •. UchtWveUfe ; onder-wijzer, —IWoeikmen : onderwijzer «Ns-i.* wijk-«Nouveau Monde» ; onderwijze-vs (Ned.) Centrum ; bijzondere leeraar en lw rare* voor het Nederlandseh. — Rolleijtm ! onderwijzer. — Boeselare : bestuurder.Ie?-raar in de kunstgeschiedenis, leeraar in de bouwkunde, leeraar in het hoetseeren en <1* beeldhouwkunst

« ' t Getrouwe MtUdêgteMH» 3 Nov. 1841 I • I I »I lil— ii

mm

WJh»

RECHTBANK GENT

Conthrteur» mogen gewapend wjn met een knuppel, — Zekere De Volder werd mst to kg. aardappelen, te Eekloo door den contro-leur. D„. aangesproken. Van waordeu kwam het tot. een vechtpartij.

Wégene blaffen aan den contrv.mr kreeg De Volder drie raaand voorwaardelijk gedu-rende 5 jaar.

Zonder ttjkl te verliezen diende D » Volder, die ook «lagen had gekregen, een kl.ieht in én vroeg 1000 fr. schadevergoeding.

Het vonnis luidde dat controleurs het recht hebban gewapend te zijn met een knuppel en hem te gebruiken wanneer ztj Iri dienst sfln tsn xtch ln wettelijke zelfverdedi-ging bevinden. Diensvolgens werd contro. leut tl... vrijgesproken. . Bedto van diefstallen. — Alfons Steenbe-

ke uit Knesselare, Herman Braet uit Eek too, -Alfons' Dhuisters, uit Eekloo, versche-nen voor de rechtbank. De eerste twee wer-den veroordeeld tot elk pen jaar gevange-nisstraf. 350 fr. borte of 15 dasren, de derde tot 2 maanden gevangenisstraf. 182 fr. boe-te of S dagen.'voorwaardelijk 3 jaar.

Awrtteppeldlav en — Roger Sis, Pteter Schyvinek 'lên Valeer De Taeye, allen uit Eekloo, wérden veroordeeld t de eerste tot t maanden.gevangenisstraf. 182 fr. boete of 8 dagen, .dft- tweede zes maanden gevangenis-straf 18?'fr. boete of 8 dagen. -

Vijf jaar geïnterneerd. — Kamiel Van HooreWke, uit Evergern. werd wegens sluik-slachtlng aangehouden. Tijdens het onder-Zoek Werd bevolen dat hij zou ondenrocht worde,n ln verband met zijn geestestoestand". Hi j wordt Ontoerekenbaar geacht en voor 5 jaar feintejeneerd.

^ F V A N BEROEP GENT Dte&tol vsn een vttars. — Van Acker Al-

bert en Van Vooren Pieter uit As-'enede. Criel Adolf uit Gent en De Paepe Gerard uit Bvergem krijgen ieder 7 maand.

RAADKAMER T E GENT En vrijheid gesteld. — G. V. R.; uit 'Ever-

gem, G. W. en M. G„ beiden uit Maldegem. waren, onder aanhoudingsbevel geplaatst wegens onwettig vervoer van broodgraan. Zij verschenen voor de raadkamer die hun voorlopige invrijheidstelling heeft bevolen.

N A K L A N K V A N H E T ADTO-ONGELUTC T E W E L L E

Naar aanleiding van het vreeseiyit auta ongeluk dat het leven kostte aan 4 perso-nen Vernamen wij dat de autogelelder wel een beveiteeken van «stilstaan a zou gekre-gen hebben van rijkswsehters der speciale brlg&de tot beteugeling van den sluikhandel. Waren de drie Inzittenden of eene onder hen smokkelaars ? Men heeft in de aito 4 pakken van 50 kleine pakjes slgarettten ge-vonden. 't Is alles.

'LANDBOUWER KRIJGT HÉN; JAAR OF.VANGKN'IS

Voor de Mechelsche rechtbank verscheen Johannee Volkaerts. landbouwer te Putte.

Tijdens een huiszoeking hadden de kon-troleurs 1.800 kg. aardappelen gevonden, die Volkaertd aan de bevoorrading onttrokken had.

D » rechtbank heeft den pllchtvergeten landbouwer veroordeeld tot een jaar gevan-genisstraf en 182 fr. boete of aeht dagen i .

EXAMEN VOOR BIBI- IOTHEKARISSEN Tot dit examen ' worden : toegelaten' . alle

mannelijke en vrouwelijke kandidaten van Belgische nationaliteit, dit- ten "'minste 19, jajir oud zijn.

Het inschrijvingsgeld bedraagt 50. fr. en dient zonder verwijl gestort op de pont-c.heckrekenlng nr.718.35. ministerie van Openbaar Onderwijs! De reden der betaling moet op de k e e r z i j y a n het stortlrigshUr jet worden vermeld. Déze aanduiding ?eidt al* aanvraag. ,. "

Deze mooie HollanidBche provincie, ge legen aan de Noordergrens van Oost Vlaanderen, bestaat evenals de overiae zeaprovWciën uit een stuk vasteland. Zeeuwscli Vlaanderen en « es ei landen : Walcheren, Zuid-Beveland, Noord-Beve-land. Tolen, Sint- FUlpsland. S ihouwe iv Dulvelaöd. De ei landen worden omslo-ten door twee groot « armen van den Seheldestroorn. .VroeBer waren Wester-en Oosterschelde verbonden door het Kreekerak en de Sloe, I n 1367, t i jdens liet aanleggen van de spoorbaan van Rergen-op-zoom naar VÏIsslagen, wierp men een di jk op dwarsdoor belde water-tnüpen zcodat de twee Sche ldearmfn ^-scheiden wareji. Maar later werden

V? terug verbonden door he t aanlegge i van een kanaal in 2uid-B«veland en dit van Walcheren. Deze kanalen en water-kopen z i in evenals de Roompot, Oost-gat, Deurlo en Wiel ingen — doorvaar-ten der Schelde — van zeer groot be-lang, daar de Schelde op ve le plaatsen zeer ondiep is en onveil ig door het- ver-plaatsen der zandbanken. Door de ge-durige indi jking van aangespoelden Welgrond, door taaien hardnekklgen arbeid om de a fwater ing te bewerken of te bevorderen, hee f t men eon menigte kleine eilandjes gevormd, die zlc.h nog steeds vermenigvuldigen. Sedert de X l l e eeuw ls de oppervlakte van Zeeland met fneer dan 100.000 ha. aangegroeid. I n 1807 stichtten 23 handelaars uit Rot-terdam een vereenlglng om den zeearm, die de eilanden Zuid- en Noord-Beveland scheldt, tot vruchtbaren grond te her-lelden. •

Als meh door Zeeland wandel t mag 1

men dikwi j ls « eggen " s eges ubl mare f u i t " een bouwland waar eens zee was. •Dit. beduiden op hun eigen manlfev de vele gemeentewapens waarop koren-aren afgebeeld zi jn die als b i j mirakel uit, de spiralen ran een schelp t e voor-schijn komen. In de Slaak verwekt se-dert enkele Jaren een di jk de sam*n-hooplna van sUJkaarde: later zal * a t ook polderland worden. I n a fwacht ing « e t uren er zeesla groeien, een plant die zeer op or l js gesteld moet worden aan-gezien z i j alleen bi j machte ls de «ui tuur van dezen grond voor te bereiden ddor het slib op een buitengewone ma-nier vruchtbaar te maken.

Zeeland ls dus heel en sansch een rin'rfefiand. Polder noemt men pen bied dat-Js I n w H l k t . drooggemaakt f>ji TOb veel mogel i jk verbeterd ls . -Het woord Polder komt voort van " p o e l " ƒ moeras, kreet: 1. Dit- woord r>'iidt zeer ?oed dp primit ieve grondgesteltenls van Zeeland aan.

De duinen die zich bevinden op Scho1 ' wen en Walcheren zl.n veruit de hoogst verheven plaatsen van Zeeland. Hetr ove-rige der orovincie is betrekkelijk laag gelegen. De oudste indi jkingen Zijn la-ger gelegen dan de waterspiegel van het Amsterdnmsche peil ( .AP. ) terwi j l de jongste hooger gelegen z i jn. H e t srootste deel van het eiland Schouwen (van Haamstede tot Browershavenl l i g t op sommige plaatsen 1.5 meter boven den zeespiegel. Duiveland l igt 1 meter lager dan het A.P. evenals het midden-deel van To len en van Zuld-Bevelahd. Behalve aan de duinen ligt Walcheren ongeveer gel i jk met het, A.P. Noord-Be-veland en Zeeuwsch Vlaanderen reiken in 't als?emee;n tot één meter boven het A.P. Bi 1,ebbe daalt het water ver onder het A P. .zoodat over eansch het Zee-landscli nolderseWéd. de a fwater 'ns óp natuurlek? wi jze kan geschieden. In een woord, Zeeland is eén land van een vol-strekte oorspronkelUkhéid : nmrlned door een net van di jker . d !e . als taak hebben dë aan de ' zee ontrukte nolders te bPschermen. \ wordt dit land ' nne voortdurend verminkt en toch b l i j f t het . vol leven.- Soms 'ziet het h ier . een v i n ziin gewonnen stukken grond te-ru"? overromoeld wordpn : maar ginds ziet het. een. sinds lang: verzonken gebied teriiT verschlinen;.

Wa t het kl imaat b e t r e f t : Zeela'-id ïs de riiinst gezonde streek van Nederland. De lucht is meestal vochtig en op 6cm • mige plaatsen vol van besmetteli jke uitwasemingen. Kaar slechte faam is evenwel zeer overdreven; De beruchte' Zeelsndsché . koortsen zijn , in ga-isch Europa bekend omdat z i j hét grootste deel der Engelsche troepen, die in . Vlis-singen ontscheept waren om Antwerpen

te overmeesteren, te niet gedaan had-den, Gewoonl i jk « t jn so 200 vreesel i jk n i e t ; tegenwoordig ls lwt leven te VHs-singen gemakkel i jk en kan men er een moolen ouderdom bereiken. To ch moet men bekennen dat het doorsnee.leven van den Zeelander zoo hoog niet staat als dit der Belgen. Bngelsclien, F ran schen en zelfs d i t van de Skandinaav sche vo lkeren: dat Is te verklaren uit het fe i t dat de grond bestaat uit . Inge d i jkt slib. Doch. zonder de bewonderens waard ige netheid der bewoners «ouden er een drietal plaatsen zi jn. zoo min be woonbaar als de moerasgronden van Tossanle. Geval len van tering z i j n inte gendeel betrekkeli jk zeldzaam, en min talr i jk dan ln üe hoogergelegen provïn ciPn, De gemiddelde temperatuur ls nogal zacht, warmer dan elders ln Rol-land- Zoo laa.t men op het eiland Wal -cheren 's winters veel p lanten in de aar-de staan die men verpl icht is t e bedek-ken op andere plaatsen.

De bevolking. — Langen t i jd hebben de Zeelanders volgehouden dat ve e n afzonderl i jk volk waren. Het sch i jnt dat ze afstammelinge. i zi jn van de Me-napiërs. die het oude Belgisch-GalUë be-zetten en die waarsch i jn l i j k , QcUllërs waren, een blond type en veel ge l i jkend op dë Sueven en de Friezen. I n dert loop der t i jden moet er een vermenging ge weest z i jn met het angelsakslsche ras. Dikwi j ls hee f t men geaegd dat de be-woners van het dorp Westkapel le (Wa l chereni Spaanseh bloed in hun aderen hadden : 't ls een legende De bewoners van Westkapel le z i jn heelemaal geen Spaansche typen : waf. meer is. de z t ld zame Spaansche soldaten, die t i jdens den greoten oorlog op Walcheren geko-men waren, hadden alleen logement ln de steden. W a n t uitgenomen ln 1568 waren de aanvoerders wel Spanjaarden maar hun troepen waren Dnitsehers en Walen.

De voortdurende str i jd welke de Z e e landers moeten voeren tegen d e z e e heef t hen volhardend en dapper ge maakt en verkleefd aan den grond dien ze moeten verdedigen tegen de woestp golven der zee. Langen t i jd was de aan-groei der bevolking evenredig met he t vererooten van het grondgebied ont-trokken aan de zee : van zoohaast men een nieuw stuk grond b i jwon g ing men er 3ich op vestigen om hem te bebou-wen.

Het eiland Walcheren Is de tuin van Zeeland : Qoes is er de zolder van. Men vindt zeer vele fruitboomen vooral in Wl lhe lmlnadorp en den Wilhelmlnapol-der.

De Zeelandsche boer is nogal groot van gestalte : zi in tred is e leganter dan b i j de overige Hollanders. Alhoewel h i j veelal in de eetv-aanheid woont wegens de afge legenheid der dorpen, is h i j toch niet onbeschaafd of bai-seh znoals b i j de boeren van Veluwe (Gelder land! . H I J toont zich beleefd, bescheiden gedien-stig voor eiken vreemdeling. H i j is v r i j -moedig en oprecht. Deze eigenaardist-heden onderscheiden hem van de be-woners der andere provinciën, en een welbekend ?esegde : " goed rond. goed z eeuwsch " drukt heel eoed de zedel i j -ke hoedanigheden van den Zeelander uit. A M .

( V e r v o l g t i

GKKF ONS OUD P A P I E R

In normale tijden worden de grondstation uit den vreemde ingevoerd, Door de om. standigheden echter Is de invoer langt d* zee op dit oogenblik zoo goed als onmoge-lijk. onze eenige invoermogeiijkheden zijn die welke per spoor geschieden : » « zijn be-perkt en hebben dan nog als nadeel, den kostprijs van de gronewtoffen merkelijk te doen stijgen.

Een aantal van onze industrleen zijn dan jok na de gebeurtenissen van 10-10 ver-plicht geworden op hun stocks voort te ar-beiden. De opgeslagen hoeveelheden zijn echter niet onuitputtelijk en.zoo zien deze ii-drljven het oogenblik naderen, waarop ze iunne werking zullen móeten stopzetten, bij

gebrek aan grondstoffen. Het noodgedwon-gen, stilleggen van talrijke fabrieken zal ver Jen van onze medeburgers ln hun bestaans-mogelijkheden bedreigen. :

Een van deze veel bruikbare afvaUrtoffen en misschien wel de belangrijkste 's « OUD P A P I E R s. ' : Na de Vereenigde Staten van Amerika.

Groot Brlttanje. Denemarken: en Dultsch land. bekleedt België de 5de plaats, wat het jaarljjkïch vci'Muik aan papier per inwoner betreft, namelijk 32,8 kg. per hoofd. Daar het algemeen aangenomen wordt, dat het verbruik van papier ook het cultureel pelt van een volk aangeeft, mogen we'..terecht fier zijn over de veroverde plaat». -Nochtans schijnt er nergens zoo weinig papier teruggewonnen té wórden als bij ons. Terwijl zeer rijke landen ais Engeland en U.S.A. in vredestijd tot 00 t.h. yen het door hun voortgebrachte . papier terugwinnen; blijkt er in Belgle ampér 12 t.h. naar onze papierindustrie terug te keerénl Zoodat de Belgische papierfabrieken ln hoofdzaak, af hankelijk zijn van een regelmatigen invoer van de noodlge grondstoffen. . namelijk : ehemlHch houtdeeg en-houtslijp."

Wannéér men naar de oorzaken van dit verbazend feit zoekt-, stelt m m vaat iat één der voornaamste redenen er van ln -/.ekere t'-'f liken.' van ons volkskarakter ligt : name iijle in onze gemakzucht, in onze achteióog-heid fn in onze nalatigheid. ;

Daarbij komt nog de bij ons volk Zeer 'In-gekankerde gedachte, dat het bijeen hi.u-aen vqn oud papier enandere afvalstoffen, met het oog op den verkoop, niet netjes staat eh armelijk aandoet. :

Haast elke huisvrouw ontmaakt zich van h»t voor 'mar onbruikbare papier door liet

te vtn vrtuden of-door . het te werpen in .den vuilnisbak.

Hét verbranden van oud papier ls af te raden. Het heeft als :.randstof geen waard« en het verhoogt bet 'gevaar voor schouw-brand. Daarbij komt nog, d« t :het ln moei. lijke tijden, zooals wi j er nu doormaken, een misdeed is tegenover de gemeenschap. Door het verbranden van oud papier wordt een zeer nuttige afvalstof op onverantwoor-delijke wijze vïrnietigü.

Ook' het werpsn, van oud papier ln den vuilnisbak la ten eeevste at te radtn : het wordt er verontreinigd door andere afval-producten van dierlijken en plantaardlgen aard. En zelf» indten het later toch terugge-wonnen wordt op d« storten, ia het minder geschikt om opnieuw verwerkt te worden en kan dan alleen voor minder goed papier of tsleohls voor het vervaardigen van bord-papier. in aanmerking komen.

De Belgische nijverheid bracht Jaarlijks 250.000 Ton papier voort. Daan-oor moest ze DO t.h. va;i de grondstoffe» In den vreem-de aankoopen. Door het doelmatig en geor-ganiseerd reeupereeren van oud papier, kun-nen deze 90 t.h. tot 50 t.h., ja zelfs tot 40 t.h. herleid worden. Wanneer men bedenkt om welke groote hoeveelheden aan grondstof-fen het hier gaat, en welke groote kapitalen daarvoor in den vreemde moeten uitgege-ven worden, ia het me«r dan tijd. dat de be-volking attent gemaakt wordt op hare v«r-«plIzucM en dat -/e hare onverantwoordelij-ke zorgeloosheid onmiddellijk laat varen

De « Dienst voor ile Recuperatie en VBlo-rlsatle van Grondstoffen voor 's land» Keo nomle» heeft dan ook al« eersten plicht de bij de bevolklns zoo dien ingewortelde g® dachten, als zou oud papier totaal waarde-loos zijn. te besti'Uden en haar Inzicht te doen wijzigen. 7.tj moet de uitvoering veran-keren van de maatregelen die noodig wor-den geacht om de beschikbaarstelling en de recuperatie er van te bevorderen,

De recuperatie van oud papier wordt ge-voerd onder de leuze : "

«Door tl» mwh'vvi'rklmt van oenleder, voor het weltUn van al len».

KOMT KR H A R I N G ? Naar verluidt zouden eerlang een aantal

vaartuigen de toelating verkrijgen om, van bultenlandsche havens uit, op harlngvanet te gaan,

De vlsch, die in die haven* zou aange voeid wordan. zoti dan over land naar de Belgische «teden, die voor vi»ehv«rstr»k. king ln aanmerking koitien. worden ge-stuurd.

Rij de verdeellng van de visch, blijkt het dat een hoeveelheid zou voorbehouden wor-den voor de rookerijen en de Inmaakfa-brieken.

Moest er nu een vl.«ehkaart be.itaan. dan zou ten minste toch eenieder om de beurt een hoeveelheid visch of moaselen kunnen verkrygen, zonder verplicht te zijn gedu-rende uren in de koude aan te schuiven. Ie» der vischhandelaar zou dan zelf maar het aantal klanten moeten aanduiden.

Aldus zouden ook niet enkel meer de «vriendjes bediend worden als er vittoh voorhanden ls iu den winkel. .

Door het inschrijven van de afgeleverde hoeveelheden door den winkelier, op d » vischkaarten. zou ook kunnen worden nage-gaan of de winkeliers geen hoeveelheden vlsch aan de normale verdeeling onttrekken.

M M B M J J K K S T Ä M O T R O U W R I M Q S M

Qabrlêl Oelllla. Nooréetraat 14 MAL.D1QRM.

1 MALDEGEM GEBOORTEN. - A t » *n « MAurlt« Leon

z.v. Rlchard Bekaert en Joaephln» De Boeck. Weuwïtraat ; Jacquet Qerm&l&e Jo-zef Marie z.v. Trlphori De Brabander «n Racheila De Deyne. Bipejtfcndedrtv«.

Aantal der geboorten tot heden : 133. O V R R U J D E N 8 . - Guetaaf OyeellBCk «4

j. eebtg. van Adelia Verheecke, BogMrd«*tr. Totaal der overlijden» tot heden : 144. BELOFTEN. ~ Jullaan SfUelen», meteer-

dlener en Julia Smwaer t , sigarenmaaketer te Knesselar».

Totaal der beloften tot heden : 103, H U E L I J K E N : Mlehaei Crwnheeclie en

Paula Goedgebeur. Totaal der huwelijken tot hedtn : 78.

EEKLOO GEBOORTEN - Do»»che Arlette, Boe

laaretr. 1W ; Baetien WeJUr, achutterahof; Bauwen» Monique. Oostveidetr. 71 ; De Smet Elie.jSchapi'rtJstr; lOB ; Beirens Man-fred. Kerkstraat-Rooze .'j7.

HUWEL IJKEN . Van Depoele Maurloe en Carrcntier M"r i ' • Motakroen ; . Van Laere Gaston en De \lleger I ren« ; Van de Veldi» Ach iel en Batite i largareta ; Ce«»e-le Theophilliw. Oent en; De Vilder Maria ; Lippens Gerardus, I-rnbeke en . De Decker Maria ; Goethal.-,- Rcbrecht ei'. Nagy Maria: Huyghe Jules, Adegem en Bauwens Maria.

STERFGEVAL I Van Vooren Ijeonie 88 j. wed. N'ooteboöm Alolsiu» : L/»m me Marie 68 J. wed. Bauwen» P. en. Verjnel-re Fr. : Holderbeke Math" 79 J. wed. Le Vendt'-Prancfc : A'andèn Branden Marl» 43 j . f^bbeke ;, Bógncrt' August 59 J.

"• T1KLT GEBOORTEN. — Marcel Dë Leennljder.

z.v. Honorè en Augusta Bruggeman. Ingel-muneter ; Marie lladeipine Simoens d.v. Dprsan pn Aiice Ooetnatre, .Vteülebeke ; Ghristiane Naehtergaele d.v Maurltce . 'en Mariette VerhPlst. Wakken • Ronette Wie-hie d.v.-RemI en Maria Vanmaele, Penter-gem : Robert Van Cnmpernollë z.v. Jozef en Maria Ally /, Walter Duyek z v. Arthiir en Veneranda Reh'etil: ; . Jacquellne Van keii-sbilck d.v. Henrl en. Rlluabeth Oniyoert, Plttem : Rudi Coppéns z.v. Juiien en Deni-se IAmbreeht'-';. Anriy Wille d v Petni i en Maria Seys : Agne» Vermouien d.v. Jozef e.n Emma Tytgat. A^arsele

HUWELIJKEN. Jules Van Robays en

Alice Vanderoiigstvaete ; Mat-eel Splessena eu Mat-Ik Claerhout.

-OVERIJJDEN3, — Roman le Oordler 84 J. ongeh. ; BJlodle Dh'ont 68 J. w « , Chris-tlaens Angélus ; Plavle De Vrteee 76 J, on. geh, ; icidore Mae» 84 j. wed. WuJlaert* Barbara.

W I N G E N E

GKBOORTSJN. — C.oethftl» Diana d.v. Wilfried »u Vaitkeirsbilck Qermala* ; V,«n. lerberghe Omer ^.v. ICvaiist en Lampaevt Alice : Dedeyne Erik z.V. Qentlel en Dl»r kern Marcella,

HDWEL IJKEN , — Ooutry Alb»rt. Win. gene en Declerck Warle, Zwevexeele ; Mab-be Maurice, Oo.stryoï»bek» «n Vandenbran-de Zulma ; Vanwanzeele Marcel «n Veriee-ne Maria, Oostvletergn ; Dierlck* Jules en Vermeulen Albertine, Hertsberge : Huy* Matirlce en Brvlnk Martha, zwevezeele,

STERF08VAL I .BN , -- Debiaere August wed. Mathilde Verb eist 62 j. ; Haeiehrouck Charles «-eil. Verstraete Lepnle 81 J. i Dos-sehe Henri ongeh. 78 j. : Dcbbelserp Sent-phlne echtg. Velsen Kami*! . 70 J.

OOSTBNDK GEBOORTBN. '— Norbert Denys t.v.

Charle» en Alice Verborgli ; Ki'Uitieu. Him-dolf d.v. Oswald en Muriu D'Hondt ; SbUx-rie-Jeaune Uugler d.v, Raymond an Clé-mence Defer ; Henri Beyen *.v. Raphael en Marie Jannsens ; Leg Vttnhouck* d.v. Ixiuit en Prudence Betuslinck ; Suzanne -Maes d.v. Albeit en Maria Gilles ; Jacky Mollet z.V. Onear »n Maria Beuten : fills« Duhein d.v. Valentljn en Maria V»ndee«utie»Ie.

OVERLI. IDENS. — Henri Dalle 53 J. echtg. Augusta Vanhooren ; E l i » * Van Pa-rys 68 J. »ohtg. Andrea» Bert ; S'rans SohaMsens 78 j. ongeh. ; Alfons Vanheoke «8 J. echtg. Malvine Vandepla^che . P->ti-carpus Broeeke 4t> j. echt.if. Helena iVlrue.

H U W E U J K E N , — Norbert De ^heppO) en Maria Leroy ; George» Ingelbrecht *n Mariette Deman ; Georges Ryckemsn en Helena Declercq^

B E L O F T E N — Heff inçk Fernand, rcejer enBoel» Nelly ; Maes Marcel, loodgicter

en Fr »n «q Henriette : Lee fver Eugène, werktulgkundlge en Aernoudt ECdlth ; Mo. lenbrinck Adrien, werktulgkundlge en Ma-ckelberghe trene.

W B S T K A F « U . E OEBOORTEN. — V»ndewalle Oodelleve. O V E R L U D E N S . -- Dejud« Marie 70 j. ;

Den eve Eugenia, 88 J. ; Snuuwaert Oet ard i m .

BT-A N K B N B K R O E OKBOORTEN - Vandewalle ChrUtlfLne.

Dltkerke : Degeeter MonHu«. P. Benoît, •treat 6 : Blomme Motlsrd. ITitkerke.

OVBRUJDENS . — Beert Philomena SS j. wed. D'Hont Vincent ; De Coninek Armand 81 j. eehtg. Popeller Maria ; De Vos Stefu-nu> 70 J. Ultkerke.

Studie van den nota'ru V ERS;rRA üfl*E te LiWteidilide

,1AARLI.iKSCHI-; ^ BNDIT IE V A N K l ,ORK SLAGHOUT

te JPoeke, in het Park v »n het Kueteel. MAANDAG 10 N'OVKMBÄR 1941

•om 9 uur voormiddag. Vergadering nati de Mijtjesdreef. 44

T W r a r i a -

Studli! v»n den noteris -BtJVSSE te Zomerretu

- 0 -Notarl i BUYS8R te Zomftgem zal open-

baar verkpppen : Gemeente MBJRBNDREE, E ILAND.

Sen beste perceel Z A A I L A N D ie Meren* dree. Eiland (Koelvoeten) 3*ctle A nr 4W. groot : 48 a. 80 ca,

In gebruik hij de verkooper» Wwe Att' gust Roeiandts en kinderen,

Oedeelteiyk vrij met Keretdsg 1W1. EBNIGB? Z ITDAG :

D INSDAG U NOVEMRBR 1HI om 3,30 uur ter herberg In 't Gemeentehui! te Meremlree, Dorp. 44

Studie mui den notarié UOEMINNR te Atdter

- 0 O P E N B A R E V f c R K ^ O V W G 40 ko- ' xwsar eiken * » elzen

S L A G H O U T te AALTER, Axpoeie op

DINSDAG. U NOVEMBER l»4l . h> S tmr. Vi-rgatlorlng by Bonotiwachter M. Etniel

D e Olercfj, 43

N M t l

VENDITIËN Sïttdte v u Deurw**nlBr Ji. V KIWI* KU KT

te ReUoo, Î » :..:•- - ü - -

door reden vim« rtitltk O P E N B A R K VERJSOOPING V A N

8TWOONK HU IHMEUBIELEN en O R R I K P op MAANDAG i NOVJttÖJER 1M1

om Î uur nantlddag te Maldegetn, bij weduwe Pieter De Roo, SMatle-« t r »a t nr -31. a*l de deurwaarder Karet Ver. «peurt, " U Sekloo op«nbMur vwkouptn «ene partij HU ISMS i rBKLKN «oo*W «leer- en Sn der«" kassen, etegertkae, keuken- en an-»ere stoelen, spiegtl», tafrl», zetelt, beelden koffer. AIieH*l huligerlft alsock tuingeriet: zoouts rpede, raak eni, en wat verder zal worden aangeboden.

Mits gi-reed g*W. Gewon« vwrwaarden. 4S

8t »4 i « »en den not»rt* MABYCNS te KnMM4are

• — a OÏTËNBABE V E R K O O n . N O V A N EEN

W E L O E L E G E N H O F W E D K H K S BN ZAACLAND

T E ADEOEM. 8 L A K K E V E L D

Koop 1 , — Een tchooh en welgelegen H O F S T E D E K E N met echour, stïHIngen, hoomgaaril In volle opbreng« «n welden, xamen groot l Ha. 47 a. 90 c*.

Boomprtjï : 3300 frank. Koop 2. — ZAAH-AND palende koop I,

groot 57 aren GO c% .. Beid» koopen tijn•''In gebruik ïonder echrlfteli.il.« voopniarde bij M Edii-.nd De S»erd«ma»ker. "

";,-.','. Z I TDAGEN : I N S T E L t DINSDAG J N O V E M R E U 1MI

TOKHL.HO ; DINSDAG 1$ NOV IM1 telkens Ie 3 uui namiddag te Urst-I in l m ! Gemeentehuis ».

J/2 t.h. inatelpremle. 43

Studiën vim> de nota/1e»en VERRUST tm Tlelt «n v m m v j i te itiii*ele»ie

—o— OVERSLAG ; MAANDAG 3 NOV. 1M1

te 3.30 uur namiddag te T l E L T , ter herl»«rf t D » Botermarkt» op de Markt, v*U t

STAD T I E L T Steenweg naar VVlngen*

KOOP 1. .-K K N l 'ERCEEL BOUWOROND

gelegen aUvoren, lange 4«n «teenweg t u i Ticit naar Wingeno, bekeud ten kadeipte* •ectle B es nr 44S*. stroot volgen» meting 7 «ren 40 centiaren.

IX Ü EST ULO : liUOO Fr. KOOP 3 t

E E N L A N U W H W O O N H V t ó (net verdere alh«"ireii» en MMllaifti

g«etaan en gelegen sltvoren, 3e « i j k nr flft-achter voorgaande« koop, groot volgetu» » * • ' ung 9 a. SS ca.

Gebruikt door h. I g n « w Lyeke, werk» man te Tlelt, w i t » 560 frank te Jan», be-taalbaar per temeittr en op voort iani — Novtmberpacht — tood»r gwc-hreven pacht.

I N G K S T E U » t t0.«M Wt.

Recht van Muu«nvoe«ing. p.42

Stadie van den nutarl» 8 P A K T M Rek loa

" ' •:."'.' n . OIT T E R H A N D T E KOOP

1. — WOONHUIS te Kekloo, Kaaistraftt. Äroot 1 0. 40 ca,

2, — W I N K E L H U I S te Eekloo." neven» .voorgaande: groot 1 a, 40 ca.

Venlere i» l lrhtln e*n ter »todi«. 33

studie van den notaris > \N DK VELDE t* Ooetwlnkei

• • • • . - • . " - •

•- BERICHT' .-De verkooplng vanLAND. - door den no-

tarié Van de Velde te Ooetwlnk*!, Op. 3 No. vernber 1941 geen plaat* hebben. 44

Studie VM> iHJtarle VKRMKKÜMJH t* Knofeke-iK-Z««. nieftlMUilMut nt T|

- 0 -OTT DE H A N D T B 8 0 0 *

O R M E K N T B KNOKJCB-AAN .XCtB L - Zoute, S * « d « r » a t t Mock« VTUtA

* if* Coquille > »p 10 m. van den 41 Jk. a. - Zoutt, Dyk, HANDBXS imiS . 3. — BoudewönlMti ; febooo W O O N K U W

m«t tw«e apparteoientea 4. — Nieuwtltnut : tftt col M M M

BOUWOROND. 8- — « t . JûrSeetraât 1 Nl»u*rg»bO>iW

W O O N H U I » met » « toten HO»* e » 8SRIU9 (met ehaufTsge), '

- P4U«lea Ropeped » V I L L A « D M * -U » or 18.

7, — Dui*>enp»rk t mooie VILUA, 8, - Duinbergen : H A N D C L â H U î * , M>

IS, Dutnenelkf ihn t Wat«rkMte«t ) - met <78 centiaren tend.

8. - Smed»* t r « i t t prachtige VTLLA « f t drie verdiepen |0

Hanteer v»ti den COtSOKE M WUigM*

rOXVm» 1 WOENSDAG S NOV, I M l om 3 uur tUpt rvaoihldtg ter

epaonlng bij Jr Emme Dejoegh*. Markt, Wingene. van «

«en eetkoen onbtne« WOONHUIS met V m t O t K P

dlemeni'e vuur (r lnjtel en 5 a. SS ca. erve I » Wingetie < Torsne > '

Verpacht »au Henri Van Pari)», winkelier t « Wlngen«, mi U 1400 fr, en de l*»t»B, be-t»*lb«uvr per $ maanden, valdag 1 Novene her.

S tECHTK INGKÖTKLIJ : *MOt f t .

rAttCi. OKR K U Z O N O B R t T « O P t N B A R t V C R K O O P I N Q C N

BOUWOROND en WOONHUIS te TWt , oji 10 Oct, en 3 Nov. door de t » t « r i * « n , Verkeat en P»rmiii. Zie nader hesrhrljf Aankondiging h l emamt

WOONHUIS met v«rdiep u Wiogen», of» 39 Oct. en & Nov, door notarif Coucke. '/.ip nader beschrijf aankondiging hlemaMt, Zte nader beitchrijf aankondiging hlerft«*et, . HUlSMEUniCr.BN en GEP.lEF' t » Malde-gem. Stftie*troal. op 3 November door deur-woarder K, Verepeurt. Zin nader beschrijf aankondiging hleroiiMt.

' t O P S T E D K K E N en Z A A I L A N D te Ad»-gem. groot t Ha. 47 a. 00 ca. on 57 a. «0 op 1 en 18 Nov oor notaris Maeyens. /,lc nader beirhrijf aankondiging hieraaMt,

HLAGHOUT tt» Adlter op 11 November door notaris üoemliine. K.r nader liofichrljf nnnkor ' -Ing hierna»»!,

Boekennieuws. Maurits Van Coppenolle : Kunstsr '.-iil-d?r Piori V'a-i' Ac.kf-r'. Ultg. von • -.-n schrijver (postel-., rek. nr."4'lO.A»3>' -04 blz:--- Prijs ; 5 fr. — l woord voor af van den heer L: F. Laiirkneusi.

Laten we met een : gemeenplaats aanhan-gen ; Elk vol); heeft, op het, terrejn- 'ter kunsten, zijn sppclalen aanleg;-Het yie.am. <=che volk Is een volk van schilders. En. 'r. dat volk 3t»hijnt het schilderachtige Erugye in .'t b t o ide r tot beoefening van de Vi ;st r'er kleuren aan te'sporen'. .In deze «Ia-I werkte dan ook st"e*l» een ganseh,-. 'sé'it.tr r-hllderft. i-o ..kjai'nofteiy Tot

ondrr hen. die waarachtige kun-i.-n->?r-. o-iOT-n genoemd worden, behoort, -tl vntst Flnvi Van Acknr, t'ien niemand geniaal ?sl heete.n. die<i die met ee i schoon • friseh talent door het leven sinff 011 met de «.-.«vete'irvclhr-ld van don raaer.hten. artist fën overstaan van zijn werk, mooie -loMtm pé'ipoBlde • stijlvolle ^ompoRltien, schP'ier. fich'.isre hoekje« uit Brugge of geeste-iv-v-wanfe stadjsa, mepstc-rlijke portretten.

Over dezen kunstenaar, die door . de Bruggelingen «r0nprbipi!]ifird worst en riok buiten de West-Vlaamaehe hoofdstad ge«cr l is r 'brengt M, Van Coppenolle een waarde-

vol essay, waarin hij de ontwikkeling .-'•. <in' d,-n meester nagaat, én pen. zeer verdienfl"1-lijke poging-doet'.om de sehoonheid van V. n •Aekcr's ' werk in eén helder daglicht noftr voor to bréngen!-Hij doét het np orde. lijkr wijze (orde-is steeds een bewijs vin Soed ht-grip», volgt het leven van den ' jn stehanr. en besteedt aparte aandacht aeh elk genre , dat Flori Van Acker beoefende.

Hij. be'/xjrgt waardevolle gegevens aan hr-t w» fk van den «eré-beatuurder der-Bruten-? Aeademie, er-'alnav' ongetwijfeld in. zijn op. zet : tfPnegenhei'i op te wekken voor <: >-n kunstenoor bij Gods genade, die gan~.cn ziin subilem talent ten. dienste stelde van i " UnriFt ' •

Tiet essay is mooi uitgegeven, en 'ie .in"*:'-chakV>ld<> afbeeldingen vn-i. werken van 'Hor; Van Acker.beloon mede om het doei van den schrijver té'bereiken.

* *

Maurits Sabbe ' : " EEN MET VAN VROOMirEID I fit gave van O. A. V. van Dishoeck te Btieau: 1 .«Sehóolut»-' gave) — 102 blz. ; ; - ,.'

Over dif. »Mei van Vroomheid» zijn al ettelijke jaren heengegaan. En dal pi>n j » . 'd uitgevpr er thans een nieuwe .'uitgave Ven bezo-gt, speniaal' voor; de school bedoeM, kan allicht als een bewijs gelden dat het boekje van M, Sabbe klassiek geworden 1».

waarmee we dan bedoelen zoo waardev.u dat hè', na zooveel.jaren, opgenomen »i'.IJkt onder, .derë /boeken• die. verworven": .en bl;i-"vend gi.ed zlj:i van onze. letterkunde.

Ww hebben dan .die « Mei . van - vroor.:--hf-ld lieilezen •'

Als we voor een doek staan van R. Claii-". en met een zekure geestelijke voorzichtig-heid, de teerheid beechouwen van die jicht" kleuren,'' dat ragfijne;-, etherische, dat .atc.h-.-te. on iiibftantieéle. uitdrukking met uiter lijke iiii.fieveri van èen innerlijke atmosfeer. doii''»Md<-i -tia'n-.w,- den' Indrii'k dien menige bladzijde uit « Mei. van vroomheid'•» bij ons opwekt. • Hier is impresfilohiaine. Hier iCf;! » jor.ee Pre? zijn'ziel. zijn indrukken . In ' e. dliij;,-« du- hij. aanr--houwt, in de. h .-'..«J«». .1 W..I"-'.. iu di o /v;uün.' in de ratten:

I-:. • • - i ', : <'• "-iil.fi Uo;-1 dan.toch bij M. Sabbf- de Vlaming'. boven.' die reüIHt .'.ie. Rn dal '!«•-'•• :: • . ' - 'Mn dezen «c.hrljvèr nit-t. enkel zijn ijd leefde, da t hij niet enkel "zich dp a'rnosfei-r' vari zijn t'Jd- had '»Igen ft':-rnaakl. «Inch'dat de kern van '-en wnaraoh-tig arti-d iri lii-m aanwezig wan. van een '1 Ir-'•ntvonkeliik '-'v>r"'<l indrukken van hui-ten, wezen-ifti-rk genoep; leeft orn elften in zij . werk te laten. voortbeBtaan.

Zoo Wor-ii 'hel dnt iK-t •••< rk van M.'Sabhe'.'' dat zel-.rr zijn « M°i van vroomheid voort,, leven zal ln onze letterkunde. Het is rn blijft een brokje kunetgenoegen voor d<-n

fijnproever.'-Deze nieuwe uitgave is merkwaardig . '-r-

joi :;d. . De iilustlaties van Albert Eenden« e«---«én .'/.«-er. gr.ed : hij den inhoud van het boek..:

'• e

Dr. Otto Weiße : F R A N K R I J K T E GEN E N G E L A N D (vertaald door M.

:H. Van d«'-n Brouckei. Uitg, v.in Bernat-i ' , 1 Boekhandel « D e Pha-lanx v KoninsjPlr. , 1fi1b te Brunei. 70 blz. ' • "'.-

In den veldtocht van 't jaar '40 waren Frankrijk en Rngéland ; ondgmioo*'-n. Frankrijk de bondgenoot van Engeland, dat zijn vn"felnn<i3«ezel • smadelijk in ' l e i steel; mor- -t laten,

NlPt altijd waren z'- hondgemioten. Maat-hei hl/,torfoi h geheugen ..'van. da • olkei i-n (vooral vü-i hPt onze) 'Is 'liort. .-'.Wie' dankt nou ann den i00-jarigen oorlog ? aan Arte-velde ? aan de Napoleontische blokkade 'te-«en Engelond ? Aan Canada, Zuid-Afriko ?

Ttr. O. Wei;», heeft, den loop der ge-sehiedenif) volgend, uitlatingen verzameld vuil l i - i ' ^ - k u n » t e n « a i - » , j;oschledkunni-tfen, politici, e.d.m., dip In Engeland zogen : den vijand van Frankrijk, den ! heeraehor over en prof Item-der van Europa, dank zij de zoogenaamde pvr-nwiehC',politiek. Ein de-ze uitlatingen zijn begin.

Het is Interewant met dit h o e k j e k e n n t ?

te maken. Voor ons geschiedkundig geheu-gen ii» het een degelijke opfriwchlng.

. • -— .:'-.- m * •

Bêrten Verbeelen : K R O L L E K E : -Uitgave van L. Opdfbêek te Antwer. pen (Provlnciestraat. 42>. — 120 blz,

' - - Pl'ij» : 12,50 fr. In dit boek krijgen we oen neef je van

« D e Wit te » . Die het geschreven heeft, veert een gemakkelijke pen, misachten zalf» pen tikje te getrnkkelljk : wat allljd een gevaar oplevert.

- Krol leke» 13 een eplgoontje van « D e W.iite-», doet zelf» le veel aan zijn voorgan-ger denken, wanneer we bij hem vertoeven ln do klas. of met li«m den Oulden*3poren-v.lag vieren: Al« 'jongensbofik li» het ander» ?e"chikt. en ook- jjroote mensohen zuleen een luie. glimlachende ontspanning vinden ln de kwajongens-avonturen van I<rollek? en zijn makker«,

Het boek In mooi gedrukt, pittig versierd met pentekeningen van .Tan Waterschoot en het prijkt met een laehende titelblad-zijde.

e * *

55EUONIR8F. DER K U L T U R . « Catalogua van Herd«r en Co, a.M.B.II. Verlag»buchhttndlung in Prelburg lm Breingau.

Ben mooi uitgegeven en voornaam geil-luetreerd brochuurtje, waarin -»en kan»?

'••."• I " 1 " - ." " -""• "

wordt vermeid vari uitguve der « Verlag»-buchhandlung Herdar en Co j . Het gaat hoofdzakelijk om kunst en kunsthi-itorlsohe werken, of om boeken met ^orts.tlenstl.t.in of kerkeliJkhUtorlschen ineltij. De l) lu»tm. tie i-it overgenomen uit de nanpehMlde uit-gaven.

De uitgever deelt mc.le d i t hij graag dit broohuurtjr gratie toestuurt aar, »lien die er ham om verzoeken,

... 9 * * . -

BIBL IOGRAPHIE . — f43 blz.l Het Agentfichap Dechenne te BiusbpI laat

Bind» AuguBtu» «en ninandelljkbch»n cata-logus verschijnen, onder den nnam «Bibl io-graphie». Bedoeling la aen de hand van de-zen catalogus « d e boekhandelaars en het publiek meer vertrouwd te maken» met de pogingfln van het uitgevend agentschap, dlo pr toe strekken. « mee te werken oan fen gezonde scholing von de mama op ItvtUu-reel gebied ».

Nr 1 van dezen catalogue 1» In vi'*r deelen onderverdeeld :

1. DullHclie boekhandel fdp nolq'M ille bij de genoemde boeken aangcteeJcend zijn. kn-rnon In h«t Dultsch, het NederlamlHch en het Pransch voor) :

3, VlaaniBOhe boekhandel (fweetall(ïP nn. ta'« ; Nederlandsch en Franoch).

3. Pransche boekhandel (nola's in het Pranieh en het N»der*»^i «oh) .

w a i i e c -

M v ^ ^ d e d / M h d l u e s ^ e n zequUeiijes

S. 513 B. Product aangenomen door W . N . V . N * 8078/4. N ,V . PERSIL. Brussel. V E R K O C H T Z O N D E R ZEGELS d ü é k d z i w&u, QJb*juujMwJbzfeh,<

TE.S&N -fU N

STEEDS

" U l l i K r u i s " f f ó o n * I N TAHDKUN • SCHCL6 HOOFOMJM . ZENUWPIJNEM - OBIEP . PUNUIKE MAANDSTONDEN - XSNUWINZiNKING . V£*MOÉIDHStD ,

RHEUMAtlSCHt PIJNtM

R E t W I t K R U l S

Uit m BOTEB- KN * A » U A R I N t

: HANTSORNTKN fc'Hr e«na wfhlftn g»meht«h oftd«r de b«-

|kinf v«.-ipro!d door onver»aiwcwtdelül!« nenlsn, luiden» dewelke da boter- en

kturlaerenttterien aan*t«nllifc ingefcram» k *n mf*»ehieis z*lf* opgeheven w>ud«m fcritn in Novemtwr Ttoef! het getrgii dat dt« geruchten van

f (Tdtiti onthtont rtin ? De boter- en

m»n»rlneranl»oe«»a »Uilen de volgende maand geen «ijtiging ondergaan.

MAXJMVMPBIJEEN V O O » PEULVRUCHTEN

Or«ene ronde erwten, 520 : gele ronde «rwttn. 450 ; witte prinaeweboon ?n t » fla-geolet»» en »IVngoté», « 0 : groen» pHn. «csflelioovien (» flageolet»»), »50 : grume, i;clo prii-Aeiimbooiicn 620 ; schokk-ri, vier-kante erwten) 550 ; »plltbooisen. 600 : paardenbooncn ö00.

MAXIMUMPRIJZEN V O O » KONFITUREN

A. Konfltuur uitsluitend alt vruchten ' en suiker. ' . . • • ' •

Verpakkingen gr. lek. 2ek, Olazen (niet inbegr.) 225 4.65 4.—

400 8.— 0.85 450 8.90 7.55 500 9.70 8.20

, 850 11.90 10.-750 14.70 11.40 600 10,10 13'

Blikken doown 450 8.45 7.20 900 16.40 14.—

Hulshoudtloozen 480 8.45 7.20 Kartonnen potten 450 8.— 6.75

»00 1550 13.— Dooion met deksel (van

2.750. kg. en 4.700V ; ; 1 kg. 17.— 14.20 Handelskonjlfruur

r Oram Fr. Kartonnen pottan 450 4.00

900 8.80 Beker» "', 450 6.16

•••:.. ' 350 " 5.10 Dooien met deksels ivnn Ï.750 en 4,700 kg, vaatje« v. 12 en 20 kg.) 1 kg. 9.60 Kuishouddoozen mét deksel 900 9.25

. •. 5.10 Appel- en perenraoo» , :

Hermetische blikken doozen 875 9.40 1 kg. bruto, het stuk ' 3 kg. : : 2750 9.40 5 UK, : ,'•/ • 4700 9.40 Olazen potten fn'lét'inbegrV 400 4.75

. Gemengde atroop of handelaappelgelel Dooien, per dor.e SOO 8.20

: 450 4.40 Kartonnen potten '/:;.;"'•' 900 7.85

450 4.10 tn kuipje 'niet lnbejjr 1 1000 7.80 Tn bus van 20 ke. '19 kir. netto'

nf doos van 5 kg. 4.0000 kg. :

netto) . . . ; 19.000 8.25 4.800 8.25

He v»rj>akklntr is In den prijs begrepen bPhnlv.(ln.ir.«-:tar hef anders vermeld staat.

OUOOTR VRAAG NAAR KROTDEN Do Centrale van de >Toofdgroepeerlng

«Suiker en NlJvetheldstéeUen» deelt mede dat op dit oogenblik een zeer groote vraag bestaat voor verschillende groene en ge-droogde bladeren én nl. braambesbladeren, klein hoófbladblnderen. kastanjebladeren, okkemootbladcrén, blauwe bcftchbladeren, weegbree, brandnetels, eschbladeren~ dul-tendblad. bladeren van haial4ir,f,-"Koplnglh d»r welden.

Personen welke wenschen in verbinding gesteld to worden met afnemer» van voor. noemde producten kutuvan.de- noodlge In-lichtingen bekomen bij voornoemde Centra-le. 23. Dwarsstraat te Brussel,

Op dit oogenbllk kunnen zeer Interessan-te prijzen betaald worden.

rZER i t ó S f f i S C H . /

Eenieder kan het nu nog zijn! | Dit is toch nog een voldoening die ons overblijft!

Maar het is niet genoeg het linnen te wasschen en te bleeken, men moet het ook van den slijt beschermen. T O N K A , natuurlijk produkt is daarin uitmuntend Het geheim van een goed gelukte wasch

verblijft in

|Het Grauwvuur door •

MARCEL MATTHIJ8

'':• • « o— ••

XVI I I .

Arle Dhave'oöze Heeft twee dagen vei-f o f gevraagd. De kommer om Agnesen

zorg om de begrafenis hebben hem [•:oersdraver gemaakt. Hel gaat beurtc-l ; i"8s naar de bureelen van don burger-

!!)ken stand, naar den begrafenisdienst, [haar-'tien doodkistenhandelaur, uéér paar do, bureelen van den burgcrlllkon {stand ; dan heoft hij den raad noorüg h'aii mijnheer Van Hemolryck. Alle kos-r « n neemt hij op Klch HIJ weigert-hard-[•'iiikklg dat Agnes voor 66n cent msschei I komt, roept '/cnuw.iulitlg telkens als

emanc! hem claarover opmerkingen I maakt: " Dat 2e houdt wat ze hoert. •. pt' lieert niots te vee l ! Ik verdien liet. ue-I makken |ker dan z i j ! " 't Geld vloeit hem Moor de vingeren. Overal, ook maar "veral wordt geld van hem gevergd, hij

[ betaalt met bevreemdende bereidwillig-, | held, vraagt telkens of .wel alles betaald 11S. en wanneer hij 't laatste rekening? I vererrend heeft, is hij armer dan hij

: <ut, was.

Donderdag morgen wordt rle oude ter | aavtlp besteld. Er zijn geen genntitllgtlen i l p n z i j Margriet, die, Bind.? den rampspoe-i/llgen avond, Agnes geen oogenbllk ver-

laten heett Vroeg in den ochtend een zielmis tn de wljk-kerk gecelebreerd door mijnheer Van Hametryck. Agnes doet gedurig niets dan schreien. Daarna de tocht naar het kerkhof.

De hemel is grijs en. dreigt met regen. De straten zijn vol sltjk en glibberig ën de schamele lijkkoets, getrokken door een ouden mageren schimmel die op drie pooten hinkt, vordert heel langzaam Het kerkhof ligt een groot half Uur van de kerk af bulten de wi jk tegen den rug van een heilvol. Agnes, door Margriet ge-leld. houdt het gezicht in haar zakdoek en sehreit stil. Dhavelooze volgt ver-strooid. Hi j ls buitenmate verm i jerd en zijn oogen, die dof en lichtloos in hun kassen schuilen, zijn rood omrand.

Het is niet ver van den middag, als v.e hun drieën terug In de aibol'iers'vi.ik belanden. Eensklaps hooron Ve a< hter '/ieh driftig lulde kreten. Omkijkend be-merken ze Alfons Dalman aan 't hoold van een dichte drom mannen, allen in hun gewoon, werkdaagsche pak, zingend en schreeuwend : één blaast op een pis-ton. Alfons springt de bende vooruit en holt met uitgestrekte armen naar Mar-griet toe. Hi j maakt een beweging als wilde hi j haar omhelzen, maar zi j weert hem beslist a f :

" W a a r is Lambrechts? " vraagt ze streng nadat ?,e met scherpen blik vluchtig den groep onderzocht had cite een dichten kring is gaan vormen om h.iar heen.

Dalman barst uit In een schellen lach. " Ha ! ha ! ha ! Ge moet u om hem niet ongerust maken ! meisje. De schurken

nebben hém een tijdje willen houden, maar voor niet lang, hoor ! Alleen voor z e v e n m a a n d e n ! "

" Zeven maanden ! " roepen Margriet en Dhavelooze als uit één mond, ont-hutst en verbolgen tevens en de laatste voegt er scherp aan toe : .

" Maar dat is schandalig ! " Agnes. zegt nlots. Even trekt ze. als geschrok-ken, de wimpers'op. staart dan verder, steeds aan deu arm ''an Ma'-gne*, afwe-zig naar de straatkelen. ,

Welja ... de schurken: konden hem immers evengoed zeventien : maanden gelapt hebben ! " betoogt Alfons luch-.; tig: " H U is er van af met een kleinig-heid l Maar ze hadden schrik ! Ja. schrik! de honden. Wi j hadden immers gezelschap. En zie maar eens welk ge-zelschap ! Ha lo ! kameraden, iaat eens uw tronies zien ! " roept: hij geestdrif-; tig in den kring.-

Ben «waar gelach stijgt uit de vele monden: de-piston geeft een korten, schrtllen stoot : een jong heethoofd schreeuwt geestdri ft ig: "Leve onze makker Dalman ! " Al de anderen schreeuwen hem n a : "Ja- l eve ! leve ! leve I Dalman ! " Alfons gloeit van emo-tie en trots. Margriet trekt aan ' zijn mouw.

" E n u? Hebben ze u niet g es t ra f t ? " " H a ! ha ! ha ! Dat kunt ge denken i

MIJ hobben ze maar: een keer drié maanden op mijn vest gespeld, met twee honderd frank boete of nog dertig dagen. Maar dat 1? allemaal voorwaar-delijk.... Anders...." HIJ wordt plots ernstig, bijna bedroefd en kijkt Mar-

Ut

GENEESKRACHTIGE PLANTEN

EN DE LEVER Gij lijdt aan de lever ën hebt wellicht reed

alle in de mode zijnde reniedies beproefd ' Waarom zoudt gij geen geheel plantaardig. remedie probeeren üooah Simiflorine ?

Heel telden'i>. de lever alleen de oorxaal-van een leveraandoening; dikwijls werkt het heel» organisme slecht en heeft dit een iu vloed op de Itver. .: Saniflorine is een mengsel van 23 planten, waarvan sommige.' de'-'congestie uit de lever verwijderen en de galalscheiding bevorderen Andere reinigen het bloed en maken de ver. flopte nieren vrij, andere nog geven nieuwe stuwkracht aan de darmen of vergemakkelij-ken de spijsvertering, Saniflorine bewerkt al-tlui tle groute schoonmaak van het organisme en ij een gemukkelijk te volgen, zachte, on-schadelijke, steeds . doelmatige gezondheids-kuur Een groot : pak bevat 90 doiisten en kost »let'liti 22 frank, dit is nog geen 25 cen-tiem per dag.

In alle apotheken o! bij SOBELPHA,

i l M € EM ä ä M i O P

WIE EEN KOLKNKAART AANVRAAGT ZAL GEKONTKOLEERD WORDEN

Eenieder c»ic ^icn laat inschrijven bij d^r. gemeentelijken bev>rmdinhs.-.lenst m«t htt oog op het bekomen van de kolenkaart dient te woten, dat hij binnen de acnt ds,a.r. opvolgende dagen, het bezoek zal krijgen van aen politiebeambte voor he-. nagaan der steenkolenvoorradeh waarover hij beschikt.

De inbreuken zullen aanleiding ^even tct strenge straffen en de voorraden brandstof-fen, waarmede, misbruik werd gemaakt, zul-len worden In beslag genomen.

KOMMISSIES BIJ DEN DIENST DER INVALIDITEITSPENSIOENEN.

Tot voorzitters en plaatsvervangende voorzitters bij de . medische kommissies van eersten aanleg van den D. I. P. wer-den aangeduid :

Brugge: dr. De Schrevel. 19, Sint-An-nerel. Brugga : plaatsvervanger : dr. Deschepper, 8, Dainhouderstraat, Brug-ge. ^ V

G e n t d r . Van Caeckenberghe, 4, Al-'be(|iaai. Oent ; plaatsvervanger : f niet 0a$geduid) .

KortriJk.: dr. Devriendt, 23, Leeuw van Viaanderenlaati,. Kortri jk ; plaats-vervanger : dr. L.-M. Devriése, Overlle-straat, KortriJk.

Bericht aan de Fruitteeler en Groenteliefhebbers.

Wie gaaf en gezond fruit wit oogsten, wende zich tot

CYRIS t DE PRÉ Tuinbouwkundige

l iAAlSTRAAT, 81, EEKLOO. Sproelstoffen en sproelma-chienente verkrijgen, ; alsook glaaramen voor vroege groen, ten te . kweeken: Verders, ihilchttrvgen over ziekten en inaceteh worden ' kosteloos verstrekt. 2610.x

MAAKT ZELF EEN VOORDEELIGE STERKE HOESTSIROOP

De klaargekochte, vaak kostbare geneesmidde-len, "zijn'niet noodzake.' lijker'wijze de beste, zie-hier ;.het-recept van een ^iroop tegen verkoud-heid, hoest, bronchitis, die gij zeer gemakkelijk ïelf . kunt klaarmaken. Deze siroop is niet al-leen erg voordeellg, maar ook uiterst doel-

treffend. Kookt een kwart liter... water én • voegt ér een soeplepel siilker of siroop aan toe. Olet er daarna 30 grani dubbel gecon-centreerde Cibir.e bij. Gij vindt dit .hij Uw apotheker. r>e zoo verkregen heerlijk sma-kende siroop verjaagt Uw verkoudheid In een ommezien. Knip dit receptje uit. om niét ta vergeten 30 gram Cibiné bij Uw apo-theker te haien. •

BLOKKEN O R V A L met prachtige «Krreurs» (zeldzame varië-teiten in getande en ongetande Blok). Ver-zamelaar staat énkele af aan 35 fr. per blok ( + port) Wed : phil frankeeren. Schrijf 1 ureel blad nr 10 É. x

MESTSTOFFEN GEKEURDE ZAAIZADEN EN ANDERE

Groote Maatschappijen vragen voortver-kooper* ln de twee Vlaanderen en ln Vlaamsch Brabant. Schrijven X. D. Agent-schap Mirai. Km. Jacqmalnlaan, 125a, Bruseel. 2610.47

GEPERST GAS — GAZOGEN E Belangrijke Firma voor uitrusting van

automabielwsgens met samengeperst ga» of gazogene, zoekt agenten door heel het land voor den verkoop of het mönteeren.

Aanvragen inzenden teri bureela van 't blad nr 20 B.

ZUIVER UW BLOED o m g e z o n d e r t é

z i j n e n o m

l a n g e r t e l e v e n . Iedéreén weet dat het van het grootste

belang is goed zuiver bloed te hebben, en toch zijn er nog vele personen die verwaarioozen het noodige te doen' om dit zoo kostbare resultaat te verkrijgen.

De personen die Lugano-zouten nemen blijven allen deze uitstekende gewoonte getrouw. Waarom? Omiiat zij er zich rekenschap van geven dat hun bloed fcteeds meer gereinigd wordt dank l i j deze bloedzuiverende zouten, dië lóo zacht werken en tevens zoó doelmatig zijn.

Dc Lugano-zouten, s.imeiigesteld uit 7 verschillende zouten welke uitstekend gedoseerd zijn om de beste uitslagen te verkrijgen, reinigen nieren, lever én darmen, genezen' verstopping, verwijde-ren het urinezuur dat de oorzaak i» V4n rlieumatïek, arthritis en aderverkalking. Zij Vciienken aan het te dikke bloed de gewentelde vloeibaarheid terug en ver-lichten aldus het hart, doordat zij het werk van dit orgaan in hooge mate ver-gemakkelijken, Probeer ze vandaag nog! gij zuil opgetogen lijn otter de iiiltU-gen'/:, . .->?-•..• ^

Lugaho-ïouten zijtv verkrijgbaar tiffen den prijs van 22 frank per Hcschje en van 39.75 per pak: van twee fleschj«« in alle apotheken en bij f Sobelpha, 95, Sinte-CIarastra.lt, te Brugge, diej'z" U door haar apotheker zal' doen to^l ren,zonder de minste onkosten 'voot- '

OKKASIE : > koop, goede KEUKEN-STOOF (cuisinière) zoo goed ais nieuw. Prijs bij overeenkomst. Zich te wenden bij !

Ara, Laroy, Boomgaardstraa-t, Aalter,

TE KOOP. — 25.000 KOOLPLANTEN, * rqödè en witte, bij Gobr. Lammertijn, Ko-ning Albert3tr. 82, Eekloo. 2610.45

TE KOOP. - 'MOTEUR Studebaker 5 Ton, volledig, met vertBelllngsbak en koppeling: Te bevragen Rubenslel 111-6, Maldégem.

TALRIJKE gelegenheden om snel, goed en Kristel ;k to TROUWEN, wor-den t ' aangeboden door De Gelukkigs Kristelijke Haard. Vrat-g ln volla v e r -trouwen vandaag nog alle kostelooza: inlichtingen aan MA Postbus. 74, Anta' werpen. 313'

GEWAARBORGD BESTE STREMSEL (droog c vloeibaar)

b»J apotheker WYFFEL8, Yperatrn TtBLT Het droog wordt ook met de post thuis |

besteld 03,f :

Duizenden Konijnen. werden dit jaar gered door het poeder LAFTNEX. Het poeder LAPINEX is een éenig doeltreffend heiiniiddel tegen de meest voorkomende konijnenziekten. Het bevordert den eetlust, doet hét géwicht an el toenemen en verbetert de hoedanigheid van vleésch en pels. Mengt eenigen tijd, vpor het slachten, een sniufje LAPINEX, b(j het ochtendvoer van uw konijnen. Hun op-brengst za) in uw voordeel verander en,

LAPINEX vindt; u in alie • apotheken • in doozen van 5, 17 en 30 fr.

Waarom lijden aan HOOFDPIJN . MIGRAINE TANDPIJN ,

GRIEP RHEUMATIEK "

ZENUWKOORTSEN PIJN der

MAANDSTONDEN . alg de -

Wonderbare BRÜIS*E POEDERS van

»ROOS KRUIS de Apotheek DS POORTERE

SINT-NIKLAAAS WAAS oogenblikkélijAj . achadelijka gevolgen van deze pi|nen bevrijden.

De doos van 8 poeders fr. £00. — 0 -

Driedubbele doos 25 poedera fr. 10.00. - Q -

Te verkrijgen ln alle goede Apotheken of vraohtvrtj

tegen oostmandaat — 0 — •"•'•.

. Oebruik re éena O zult nooit geen andere

meet gebruiken.

' o M d S/el • HUIS w

Kalandlerbsrg 1 0 OENT

BETAALT MEER! voor GOUD & ZILVER!

JUWEELEN, BRILJANTEN, ANTIKWITEITEN, PORCELEIN, KUNSTSTUKKEN en MUNTEN.

Raadpleeg dus Okkasiehulg eerst I

VROUWENPILLEN wonderbaar tegen 'achter of weg. blijven der maandstonden. MICHEL, Apoth. 102/ Wetat. Brussel, Terug-bet. 87 fr.

I

F. A. C. Parfumerie.Artikelen ,

voor Coiffeur» ALLEEN IN 'T GROOT

BRITTAiNJELAAN. 7, GENT DEPOT TE BRUGGE

Met uwë bevoorradingsbons kunt U hij ons goederen bekomen.

'' 211,49

ARBEIDERS IN HET BIUTENLAND In he tstaatablad van Woensdag ver-

schijnt een aanschrijving waaruit blijkt dat da personen, dia buiten hun verblijfplaats gaan arbeiden en bij tusschenpoozen naar! hun gezin térugkeereh moeten beschouwd^ worden als tijdelijk afwezig en bijgevolg: moeten Ingeschreven blijven in de gemeente waar hun gezin woont, ..

griet week; in de oögèn. " Ziet gé, het viel • mij:.zóó lastig: van. Lambrechts 'af-scheid te nemen.: Ik dacht: waarom hij, en niet ik? ".. . •. .

"Hie lden ze hem dadelijk, a a n ? " : vraagt Dhavelooze:

"Natuurli jk. Meent ge dat ze hem eerst nog een wandeüngjè lieten, doen? !••". .

Dan weer Margriet : . "Hoe .zag hi j er uit ? Hoe deed hij ? " ; " H o ! hi j werci een kiein.beetje bleek bm 2ijii neus. greep toen snel mijn hand en fluisterde : ze zullen mij toch niet temmen ! Dóe de groeten aan Zacha-rias. aan :. Margriet, aan Dhavelooze. aan Agnes....: en dank de kameraden in mijn naam: Toen liet hi j zich kalm tus-schen de gendarmen wegleiden. Ja. ka-meraden. Ik moést. ;'u danken in. zijn naam en .hij• beloofde ctat ze. hetn niet zouden, temmen ! Wat- zegt ge ? , I s dat niet de stem van ons eigen bloede die uit zijn mond gesproken heeft ? "

" Was Verplaetsé daar ?•'" vraagt Dha-velooze opgewonden. .

" Hi j . is ér' een oogenbllk . geweest, stond wat te vezelen met den president, maakte zich dan seffens uit de.voeten, 't Gevolg- was dat een viertal gendar-men gingen post vatten achter in de zaal, tusschen de makkers, natuurlijk met de bedoeling hun1 den schrik op 't l i j f te Jagen! Ha I h a ! h a ! Andere kopstukken uit " L a Bonne Esperence " heb ik er niet gezien." : '

Eensklaps zegt Dhavelooze met klem : " De zaak moet in beroep herzien wor-

den, Alfons i Br ls een verdomme»:k

om-echt gepleegd! WIJ moeten Lam-brechts. vrij krijgèri ! Dat het zoo met hem vergaan is. Is een. beetje mijn schuld. Ik ben de eenige getuige die in de zaak recht van spreken had ; ze heb-ben mij er buiten gesteld, M ik heb er mij laten buiten stellen! En daarmee ben ik aan mijn plicht te kort gebleven. Had ik flinker op mijn beene.i gestaan, hi j was niet veroordeeld geworden ! Ik heb met schelpen voor mijn oogën ge-loopen.... de laatste dagen: ik moest mijn getuigenis opgedrongen: hebben. Ge moet het mij vergeven ; lk: ben zwaar plichtig. Maar de zaak moet hei-zien worden, het koste wat het w i l ! No? dezen namiddag zal ik een. advokaat opzoeken! " '

" Dat zult ge n ie t ! " wijst Alfons af gedempt doch beslist. " Lambrechts zal zijne maanden zitten, en verder, luister goed ; de ti jd zal ons wreken ! de tijd ! kerel..;. Als ge centen te veel hebt, ga ze dan niet ln de klauwen, gooien van de advokaten : dal baat tot niets ! Houd alleen maar den ti jd in 't pos.;.." .

" L a a t ons naar huis gaan en daar.de /zaak verder bespreken-.." stelt Margriet voor, daar ze, met tegenzin, bemerkt hoe de kring aUengerhand door nieuws-gierigen tot het driedubbele is aange-groeid. Maar het laatste woord . hangt nog aan haar lippen als een geweldig gedrang ontstaat; een magere stem krijscht boven 't gewoel, de kring splijt open en uit de bres treedt Laber te voorsehli». Hi j is driekwart bedronken. Zi jn hoed, een soort van clownshoed, hoog, puntig, met smallen rand, staat

op één oor. z i jn mager, gladgeschoren gezicht glanst van gelukkige ontroering. Hi j strompelt naar Margriet, gri jpt haar handen en krijscht sentimenteel:

" H o ! nu heb ik u dus elndelljlc'terug-, mijn schatje ! mijn liefste dochtertje ! Waar zljt ge zoolang gebleven ? Zoolang bij uw vriendinnetje ? Ja ? Wat ben lk ongerust geweest! Ik heb u overal ge-zocht en nergens gevonden en dan bleef ik maar liever in de Herberg : het ls zoo triestig thuis, als gi j tiiet daar zljt. En-, nu heb ik u terug! O ! laat mij u om-•=' heizen ! "

. Hi j slaat hartstochtelijk de armen om haar hals en kust haar op 't voor-hoofd. Margriet glimlacht en laat, on-danks luid gelach van enkele omstaan-ders, kalm begaan. Laber krijscht voort :

" En nu ls de oude begraven ? Nu Ilgfi ze onder de aarde ? zeven voet ? Voorze-ker : de wet zegt dat het zeven voet: moet zijn, maar ik zeg : dat ls het nood-I' l o t ! De duivel geeft ons een stomp ln; den rug, wi j donderen de trappen af en breken onzen schedel. .. Ja. hier herken-nen we den duivel! en wat kuiinen w i j ' anders doen dan bidden tot den Heer en ons. besprenkelen met. gewijd wa-ter ? " Hi j buigt zoo diep voor Agnes, : dat zijn vingertóppen den grond raken.1

" M i j n ziels;., mijn ontroerde deelne-' mtng, beklagelijk duifje. Ik heb de oude goed gekend. " .

Agnes wendt zich af en tranen sprin-gen uit haar oogen.. Margriet trekt La-, ber bij zijn jas achteruit. " Zwijg nu;-maar. Kom met ons mee . "

ACHTSTE b « • t Ge t r ouwe M t U d e g h e m » 2 N o v . I H l

UIT TIKI/F V

— Pe vergunningen om te malen worden uitgereikt, telkens van 8.30 tot 12 uur; in de rantsoeneeringsbureelen, 'en namelijk al» volgt voor de wijken : 3 en 4 Nov. Ie Wijk 5 Nov. 2e en 3e wijk ; 6 en 7 Nov. 4e en 3e wijk ; 8 Nov, tft wijk 10. en 11 Nov. 7e en

;.•• 3e Wijk ; 12 Nov. Se wijk. Men lette wel op, na 12 November worden geen maalvftrgun ntngen meer afgeleverd, • behoudens voor zeer bijzondere gevallen.

Alle contio-lekaarten voor kolen nr 30 dus de zoogenaamde koalkaarten, moeten ten atadhuize terug ufgegeven worden bij de zegfeluitreiking. De stadsdiensten zullen deze kaarten dan aanvullen en terug uitrei-ken bij de uitdeellng van de 2eep- en klee derkaarten welke binnen enkele dagen moe ten uitgedeeld worden.

Pe burgemeester laat aan de belangheU bedden weten dat ai wie, alhoewel een -raad hebbende, toch zijn rantsoen kolen af-haalt af bekomt, streng zal gestraft wordaa. I3e Controlediensten en de plaatselijke joll-ti$ zuilen samen onverbiddellijk optreden,

' f — D e nieuwe leergang in verbandleer an ziekenverzorging, welke in het stadhuis in-gericht wordt, bekomt dit Jaar nog een ve?' grooter sukses dan verleden jaar. Thans zijn er namelijk 49 ingeschrevenen, waarin ook de omliggende gemeenten bijzonder go>4 vertegenwoordigd zijn. De groote la-

• gen van onze bevolking hebben immers be-grepen dat dergelijke kennissen uiterst

. nóttlg zijn. — Er zijn nog verscheidene krijgsgevan-

genen die'in het bezit zijn van getuigschrif-ten waarbij bevestigd wordt dat zij geld hebben afgegeven in hun vroeger gevan-gënkamp, hetzij zij dit geld hebben verdiend alöaar of dat zij dit geld in hun bezit had-dén bij hun gevangenname. Degenen die de uitbetaling ervan nog niet hebben ontvan-gen' kütïnen zich tot de plaatselijke roode. Kruis afdeellng wenden op hut» papleren op te.zenden en de uitbetaling te bespoedigen.

.••.,— Maandag e.k. wordt in de tooneelzaal vin., het Vlaamsch Huis een Bonte Avond

. : ingericht door De Vlag. Aanvang om 19 uur. Muziek, zang en varfetelt zullen niet van de plank zijn. De leiding is toevertrouwd aan d,e beroemde Duitsche filmvedette tChar. Uitte Susa» samen met verscheidene andere Duttsche filmartiesten en kunstenaars. Toe-gangsprijs : 10 fr. IiOkatle aan de zaal.

Ontsnapt de kans met door > . . .

; te y er waar loo ze ti een biltet der

f'ii'i "

i o t e r i j

te koopen ! Trekking :

Zaterdog 8 November fOOOOO fr. voor 10 frank Eèji fnill'óen voor 50 frank.

Groote keu» variSrecht«', ultra IcU'lntTej» vleugel Piano* 'tier b o j w w d e B M W

P L E Y E L ÈKABD

GAVEAÜ EI.CKE

FOBSTEft, ent. F I A iV O F A B B I K X î

Cnudlde en V. Gevaert Volderstraat, g O E N T

UIT WWGENJS De 7-jarige knaap Willy Vsndevoorde was op

een kar geklauterd in de Beernemstraat. Wan-neer hei gespan zich in beweging zette had d* paardengeleider den deugniet op de kar niet be-ilietkr. Bij het vallen liep de knaap een ga-ende hoofdwonde op boven het oog.

Antiquiteiten VERKOOP EN INKOOP

JAN BREYDELSTRAAT 4, GENT Inkoop van Meubelen, porcetetu kunst-

werken. - Goud en zilver *

UIT ARDOOïE ~ ln den namiddag 2agen kontroleurs jder. voed-selvoorziening een wielrijder afkomen die nogal zwaar beladen scheen te zijn. Wanneer deze ita-^prbij kwam bemerkte hij plots de twee toezie-i'ers. en zonder -3ar2elen kwam hij terug' óp 2ijn weg en sloeg op de vlucht. N'a enkele kilcme(ers lange sj cht kon .dé-smokkelaar gesnapt worden. Ü i j ' Siföeg een groote 'hoeveelheid kaas' én'twtér bij zich.

— Op de speelplaats van liet klooster werden in' den vtoegen morgen twee fietsen gestolen. Aan een drankgelegenheid verdwenen de fietsen

• -van Hoornaert Jozef en Retsin. , ' — Op. de wijk u Yuilpanne deed egn tor ,iu

toe onbekende hond ..de ronde. . Hij verschillende btwoiïerE gelukte de sluwe dief erin verschillen-de kiekens te stelen en nadien dood te. bijten. De hond kan worden gesnapt doch de eigenaar ervan • kon nog niet worden ontdekt. .

I J S K A S S E N 24, Lange Viotattenstr., Gent

UIT ZEDELGEM. : Kinderwelzi jn. — Zondag 2 November van 9 tot 2 ure, .in de OUDE PASTORIJ, verkoop van GRIESMEEL voor al de kinderen tot 3 jaar. Een pakje van 250 jgr. tegen a fg i f t e van 15 zegelt jes nr. 8. ' Bede zich stipt aan dag en uren te •houden. Rantsoeneeringskaart. , niet iVérgeten. Pri jsvermindering op vertoon ..van de " Winterhulp "-kaart.

Geen suiker voor de kleintjes beneden ' -het jaar. ' — Winterhulp. — Morgen Zond a? wordt er — aan de kerkdeuren:— .weer' gebedeld met de bussen, 't Is de maan 'delljksche inzameling. Iederéén ,houde 'van nu at' z i jn stuiver gereed. :' ,

Helpt uwen naaste !.' ' •Geniet, wat God u heeft gegeven ! •'• «Vergeet toch niet 'n anders l a s t ! . "Ja, Winterhulp, brengt.,vreugd in . ' t ' le

• ' • '..- ven ! Daarom, steunt mild, zóoals tiet u past ! 'Morgen Zondag g e n maandelljksehe

.uitreiking van mc-iktic'-kets. maar ."wel 'Zondag 9 November, tusselien 9 en. 12 "uur.

Her i i schr i j v lng soepbedeeling : Don -derda» G en Vr i i da " 1 Novomber.:.: voor de schoolkinderen : . Zaterdag 8 Nnvérii . ber, dr gesteunde••gezinnen.--

Bedeeïlng van koten''1,- "'De perste uit" •deéllng zal ln.:<Jen' 'kmjv.v.an jilt'zé . week, geschiede i Dev malindcli.iksehV';.hnevéei

•held voor plk-'gpz'.n is'-vastgesteld ,óp.'l"20! kilo's. Dé gez'nnen.' d'l<» drager zijn van

: de groene kaart o f . d e 'rtw.'-kaart h i p ' een "krii'sie zullen :B fr betalen: per 120 kilo's Ce gé-innen drager • z.lln va i

: de ' roze kaart tnét 2 'kruisjes ztillen ,10 • fr.» betalen per' 1.20 küo's. De onder -'steunden zullen vn-wlttigd worden...:

• Klppdlnt» - • -We . r ch tpn 'n firl n?pndén : oproer) tot onze. hm'vf» hH'smoet im - - en •vooral voor dé gesteund™. opda t ' z é

toch niet z o " len' na'aton van hun.over-bliivr-'idp l! ,"e' 'P' ,htt ir nf to staan aan.

- WINTER'JUT,P Zrifi'stéllen .w ons in (ie • Tnogeliil',)p,t! . k!eé'|ln?stiil-''-en aap' tl'-noodlUdén^on te 'bezorgen Bi j voorbaat he.sten ennk • . . .

— Van het ?emO f '"|!n,11 ' , s — De be roep"rnilim're'i mnpfe>i f ' -h voort-iar ten gpmppr'V'tiuize fianh''-ien bi j hp*

. begin en ar-\ 't hnlven ieder m a i m !

. Deze perwiip i iroptf-n in', het bezit..zijn van het hpwii'v lM"-nev aih.neW'n'RPn

U I T M E U I . E B K K E

- Jilelding werd gemaakt van het ongeluk lat Jjzef Snauvvaert opliep 'aan de werken der Mandëlbrug te Oostroozebeke. De man is thans aan de beterhand.

—"Y . Verhuist, wonende St-Amandstra*t -d-hier,' had zich plichtig gemaakt door het niet-aangeyen van een kweekvarken, koe, vaar« en

Ha bebouwden grond. De kontroleur« der .•oedselvooriiem'ng zijn ter plaatse afgestapt en l-.ebbeh btshg gelegd op de dieren en de vruch-ten van het land.

- We maakten verleden week melding van het droevig ongeluk dat Cyriel Cotelaere over-kwam, de? avonds toen hij daor een. autokami-onnette werd aangereden heittutcd daar R. BU-

ii. Het sl tchtoffer dat een schedelbreuk opliep, enals verwondingen over gansch het tichaam, Zaterdagavond te 19 ure in de vreeselijkate

pijnen overleden. Het slachtoffer laat vrouw en een i maanden

ud wichtje achter. - Wanneer in den vroegen morgen Destnet

\\\, wonende it. Tiett, naar zijn weck reed, i» hij ter hoogte van de hofstede DewuU tn een diepe sloat terecht gekomen. De fietser kwam

het water terecht maar kon zich op het droo-ge werken. Hij kwam er gelukkig met den chril; en een koud bad vanaf, Zijn fiets werd

cnrredderd. - Aan de inwoners der gemeente wordt ter

kennis gebracht, vanwege het werk u Winter-hulp n dat al degenen die wenschen voor den ko-menden winter soep te ontvangen, zich dienen

bterekking te stellen met het plaatselijk bu-reel van Winterhulp, Statiestraat alhier,1 alwaa'r sckretarH Attiert Vahwaltegem in den voormid-

g vanaf 9 ure. —. De gelden der ingekwartierde militairen

worden thans uitgedeeld bij den. gemeenteont-vanger, Wetstraat, alhier: De betrokken per-sonen gelieven den aanplakbrief zorgvuldig .e .zen en zich op den gesteiden dag en uur aan

ti bieden. - Het Werk van.den.Akker heeft vasten.vo;t

gekregen op'de gemeente. Zondag-1.1. werd er t het Oud Gemeentehuis' een belangrijke Ver-

gadering gehouden, waar de heer J. Moens Kwam spreken over « Practische- wenken-- betref-fende in de huidige omstandigheden. De-iaat was 'nokvol. -

Op Zondag 1 November te t ure namiddag in dezelfde zaal, houdt de heer Verhoustrsete, een 'oonir.ichi over » Groenteteelt ». .

— De werken aan het W u w Tuighuis voor plaat-i^lijke Vrijtvillige Brandweer, vorderen snel. Dit zal gevestigd zijn in rie Wetstraat, ne-'•en-i liet Politiebureel.

Haarkaopers Coiffeurs Benoadlghe<ien, nirft '—«rle,

prcdiilrteri. gereedrchap en w?t&l» Beate adres !

f u q e n e B A U W E N S 10. St Hlchiel» raat G^nt Tel 52763

DIEFSTAL VAN FIETSBANDEN TE BRUGGE.

Door den h. Proot. r i jwielhandelaar, wonende Hoogstraat, werd bi j de politie klacht Ingediend dat uit z i jn magazi jn ruim 35 f le tsbaiden verdwenen varen.

Een onderzoek werd ingesteld en wel-dra kwamen de feiten aan het licht. Twee Jonge renners, namel i jk Wtllems Jozef, van Brugge en Gustaaf Salembier van St. -Andries. waren er in betrokken.

De fietsbanden vertegenwoordigen een groote waarde . Het zou- Witiems zijn. die de banden: uit den kelder hr-alde terwijl Salembier ze aan het venstergat aannam en. verkocht teaen hoo?p prij-zen •• • " ••-.•.

NEGEN DUIZEND KILO RTROO VERBRAND TE WACHTEBEKE.

. I.andboinver Edmonci A l fxandér werd" verwittigd door geburen. dat er e en ' hunper stroo. in brand stond. Aans tonds ' vü'u- de landbouwer^ met behulp van ëik!-lep-' nebureri. het bliiscehingswerk a m Er . zouden evenwel 9 000 Kg ver br.Mid zlin. Een op 5 meters gelegen op-sl:i'?r)laats van- den oo?st 'ktin 'gelukkig d.mk:,zi) het krachtdadig optreden var de bUisschers." voor hét vuur - gespaarc1

biijven

H A A R K A P P E R S • Alle bennodlgdheden rétikwerkeri. Perm

Toost Bova. Haarverf. Komol; zetel» enz P.t F i g f lmv .n . "t-ilapniiahi'êtiwatr'; OeTit 'I' 5 W . : pon

UIT . OOSTENDE De tentoonatelling van schilderyen en

beeldhouwwerken Ingericht door het Kuiwt-gild va» Oostende, in de bovenzalen van het t Schweiaerhot» kent een groot en v.er-diend succes. De plechtige Opening welk* Zondag U. voor een talrijk publiek door-ging werd bijgewoond door E.E H. C. Ver-aehaeve, Z. E. H. Lambrecht, Gouwheer Bul. ekaert, de Kreiakommandant te Brugge mét andere hoogere officieren, het vqltalllg schepencollege, vele leden van «Volk en Kunat» ea V1.A.G. Pe feestrede werd ge-houden door Priester-dichter Cyriel Ver-schaave die in een n-jeesterlljke maar gees-tige improvteatia de kunstenaars van de wereldstad Oostende den wijzen raad gaf bij de zee op school te gaan. de zee te be-atudeeren in plaats van al het wufte gedoe dat uit vreemde landen komt. dat zijn slechts masker«, zooals James Enior het ïqo prachtig weet weer te geven. Een rond* gang had daarna plaats ; bekennen wtj isaav rechtuit dat er « e r prachtig werk t* bewonderen valt, het spijt on* zelf» wegen» plaatsgebrek niet dieper op dese groote kunstmanifestatie te kunnen Ingaan.

— De wlelrljdster Marie Opsomer werd In de Chrlstlnaatraat door den auto van den -on 18tt do uepwaSmni uaiappiK u*A 'y "H genbllk dat deze laatste een vrachtwagen wilde voorbloeien. Ret slachtoffer -werd gelukkig licht gekwetst.

— Woensdag had in de pUlta&al van het Gerechtshof een eerste wetenschappelijk« voordracht plaats over de Zeev!*sch«rij, ge-houden door den h, Ch, Gillis. Ijthorato. rlumlelder b(j den Dienst voor ZMvlssch». « j . De leerlingen van onze scholen vórmden een aandachtig gehoor,

— Op Zondag 9 November a.e. wordt In de School Loutsa-Maria, Witte Nonnen-straat aangevangen met deri cursus In de Beschaafde Omgangstaal. Deze cursus zal 15 lessen omvatten en lederen Zondag van 10 tot-11.30 uur plaats hebben. Inschrijvin-gen op het Secretariaat. Dr. Verhaeglie-straat 109.

Paul üekuldt utt Steen« vond ln de Kaalstraat een aktentasch en een geldbeu. gel. De eerlijke vinder bracht alles naar het Poiitiebureel van de wijk Hastegr&s, vaar de eigenaar het kan afhalen. • • . " • • :

De 17-Jarige Jeanne W. uit de Dr. Veï-haeghestraat. had een paar weken gele dér. op bedrieglijke wijze geld utt een toonbank, lade In een winkel van den Torhoutsteenweg gestolen. Door een snel'en behendig IngHJ. pen kon de som teruggegeven worden Het spreekt van zelf dat de bravè ouders van het op <Rn - verkeerden weg-zijnde' mel»J<* ha»c .;eei}8; duohttg jinder handen "nanjen. H«t -moet..haar., echter niet goed bevallen zijn wflnt tot oyermaat van ramp heejft h l ' jonge meisje ,thans. h.et-, ouderlijk, riak y ^ laten. 2lj wordt door de poUtte opg^ppo^d. • -sip--! November-a,a. vecvalt- b « m»R-daat van onzen Burgemeester H. S«rruy» Tot op heden werd nog niets. om^füt^tAo-degedeeld omtreai zijn opvolger,»- «anten worden vooruitgezet, ; maar ondervraast men- de. b.eiaijghftbbisnden dan-iwejten deze raeeetai van niets, Thana^wu?ttt het Kjirge.. meesterschap waargenomen tdoor Stphepea Frans-Devriendt, e- •. • £ ;..."

"tn «V onïe scholen -zntleh" tfïans- ' v ir-banfdkistjes Wördêh aa'ngebraehtr "Deze gfiè-de maatregel werd getroffen, Kaar we ver. nemen, door den h. Devrlendt, Schepen van Onderwijs.

— De twee sympathieke portiers van ons stadhuis. Fransje en Louis, hebben thans elk eèn strandtent b ekome om zich té he. schutten tegen regen en stormwinden. Dat verdienen ze wel. want vele menschen heb-ben toch het behoud van hun fiets te dan-, ken r -n deze wakkere wakers.

— Zooals we reeds vroeger mededeelden gaat de h. Kesteloot. onze goede doch stren-ge vrederechter, met pensioen Thans wordt zijn ambt waargenomen door den heer Bou dolf, plaatsvervangend vrederechter en Schepen van cmze stad Naar alszerneen Wordt aangenomen h<=eft de h. Boulnlf df méeste kans om tot Vrerlereehter benoemd te worden. : In onze rtad was aan de Muzlekakademi^

pen betrekking te begeven in zangles. Thajjs vernemen wij dat niemand minder, dan itej. Jacjueline lip Kesel. onze talentvolle stadji-genoote, die zoc-wel ln hn binnenland. aW' in het. buitenland groote surcessen behspj. de als zangeres, belast werd met dezé les: Pen Dat Is heer zeker pen prachtige aan. winst.'vonr ons kqnservatorium. Wi j wen-schen mej. J Dp Kesel ve^i succes met ha-rp lessen

- - De rirhnoikolnnle op den Kiulsherg ?taat onder het toi»7leht van van dp ÏÏ.H. l ebbe. algPmpen ppdagcVisph lpider van d* 'chool. MpJ Nevejean. alg: Bestuurster blf het NT. W . van K inr fprwph i jn , M e j . BaPr t . ^l?. BesUiurstfr en pr-nnoom en rtp F. H. nombreu* die bestuurder fcj voor de kinde-ren der vrije scholen. Met dergelijke per9o-nen die eenieders vertrouwen bezitten kan. de inrichting van den Klylsherg toch nlef "leehf zijn.

;"' TTtT W E S T K A F E C t E Landbouwer Van den Broüeke Edw,

moeat h" een bezoek aan een afgelegen weide vaststellen ds^ cr ,eeii zijner prachtig-ste funderen ter plaats'fe afgeslacht was geworden. De dieven moeten waarlijk met groote stoutmoedigheid to werk gegaan *.U« want de weide, is langs de groote baan naar Knokke gelegen, waar dag en nacht ver-keer is. Van de da^en» heeft men niet het minst« spoor,

In tegenstelling met .aekere berichten is het uitgangsverbod alhier niet' vervroegd. Openbare lokalen sluiten om 22 utr en om 22.30 u. loet iedereen binnen zijn. M«n moet evenwel; opletten >vatmeer m«n naaf Kuokke gaat: want daar moeten de open-bare lokalen, door de burgers ontruimd z|Jn om 20 uur terwijl om 20.80 uur iedereen van straat moet zijn. Knokke kreeg deze vervroeging als strafmaatregel,, daar ongu-re elementen gemeend hadden allerlei sma-delijke opschriften tegen de bezettende overheid op de muren te moeten schrijven Men ziet dat men door dergel h'ke daden slechts ln eigen' leder snijdt. Het beste is dus sleh te onthouden van dergelijke dom heden.

- Het is alhier waarlijk triestig gesteld met iet vermakelijkheden. Wil men voetbal, tooneel. klnejma.' enz zien dan Is men ver-plicht de verplaatsing naar Knokke te doen. Verleden Winter heeft de B.J.B. enkele too-neelstukjes ten beste gegeven, doch voor dessen Winter gaven ze nog geen teeken van laven. Onze voetbalclub F.C. De Noortjerea-nen schijnt van het tooneel verdwenen. Onze Jeugd heeft dus ntet de minste ont-spanning meer ter plaatse. Kan deur niet aan verholpen worden ?

- Enkele wielrijder* schijnen slofc m»*r ntet naar de wetten' op het verkeer t» kun-nen »ohlkken. Niettegenstaande d» talrijke overtredingen reeds door de Rijkswachters vastgesteld Wijven enkelen de autobaan be. nuttigen. Anderen rljd»n met twee » » telf» met drie tvwist elkaar ea wijken g«en duim-breed voor aankomend gerij. Het i» waarlijk te verwonderen dat er niet meer ongeluk-, ken gebeuren. BIJ duisternis rijden er ook-wat al te -veel zonder Hcht en tljn een be-stendig gevaar vóór andere wielrijder» en voetganger*.

- Bij «en erkend graanhandelaar alhier is de terwe derwljse opgestapeld dat deze door verhitting dreigt te Verrottert. Indien niet apoedlff Inggerepen wordt aal de kwali-teit van het brood er alles béhalve op verbe-teren De verantwoordelijke diensten dien-den hier een beter toezicht te houden. Som. mlge landbouwers leveren ook graan dat nog- overdreven vochtig is De gfieventrom mei draalt voort...

HET DRAMA TE BRUGGE. . .Gi lberte. Deri tan t. die 'insgelijks ' aan-gehouden wérd in. , verband mét de moordpoging te Brugge, daar z i j op haar .neef Raymond Dentant vuurde om J o h a i Demeester. reeds door drie kogels getrof fen, té beschermen wordt in vri jheid gesteld.

Wegens het fe i t . dat Raymond Den-tant het verbod van v.apenbezït hee f t overtreden, zal hi j Voor het Duitsche i 'crecht verschijnen.

GENDARMENDOOR GEZIN AANGERAND.

Gendarmen hadden, m c-cn dorp uit den omtrek van Bastenaken, een rund in beslag genomen, maar werden dade luk lastig gevallen door de eigenaars Zij , maakten gebruik van hun gummi-stokken, maar bleken niet opgewassen-tegen het geheele gezin.

Alsdan maakte een . r i jkswachter ge-bruik van zi jn wapen. Een van de aan-vallers bleef op slag dood. e e i andere werd zwaar gewond aan de keel

P I A N O S V A N H Y F T P

HET GRAF VAN J. OEDEKERKEN GESCHONDEN.

" L e Pays R e e l " meldt, dat öp de 8t. Waiburglsgraafplaats te I.ulk de g r a f ' tombe werd onteerd van J. Odekerken die onlanss te Brussel l n het hoofdkwar tier van Rex la f fe l i jk werd vermoord.

Bloemtuilen kransen, die hpt eraf versierden, werden door onbekén-rlen met den voet vertrapt en de drie-kleurige linten afgescheurd.

NEEMT EEN ABONNEMENT OP " 'T GETROUWE MALOEGEM "

0«iH»n Loeuwp'aot t 10 OïNT Burgstraat 23 Nieuwe en oeea°le planos, merken Van Hyff Pleyt-l. Öavcau, Bluthner. Ibach Schtedmayer, enz worden verkocht aan bijzonder. voordéellge prijzen en zijn gewaarborgd gedurende tien.jaar tegen alle connnieUedefecten.

MET 225.000 FR. OP DEN LOOP TE .' ' EEKLOO .

. T e Eekloo ls een persoon er in ge-slaagd een som van 225.000 Ir. aan de Kredietbank te ontfutselen en wei ln volgende omstandigheden. Omstreeks 1 1 uur ontv ing de bank een telefonisch bericht vanwege een bekende brouwe-r i j om een ! som.van 225.000 fr. klaar te maken. Doch niemand kwam zich aan-bieden tot bi j , dé sluiting van de instel-ling. Toen bediende Spittael even na twaalf, uur de bank ver l i e t werd h i j aangesproken door een net gekleeden heer, die beweerde de 'som ln naam van de brouweri j te komen Innen. Tegen het afleveren van een voorloopig ontvangst , bewijs werd hem de som uitbetaald, met .-lieri verstande dat In "den namiddag de regelmatige check', zou Ingediend wo r -den. Daar d i t echter niet gebeurde tele-foneerde de bank naar de 'betrokken b rouwer i j /waar men echter van n i e t s j wlat. De slimme kerel kon totnogtoe niet gesnapt worden. 1

I N K O O P G o u d e n Z i l v e r

DIAMANTEN, JCWEKt.EN, OUDE tfUNT^V. - /s'.— 1UITEITEN, eng

a a n h o o g s t * pri jzen ' - 1ATLS %CMATTIN fiEN

L A N O E ^ o i K m S T h A A T , a a

ö f N T

H«t termijn voor het inèierién v'an' aanvr». Ken tot vaststelling en' sehattlng' v i f i oor-JajSjchade wordt vetleiïgd tol 30 Juni 1941. daar waar" Vers!"dé'Uatmir v « » Sl>..0«e«»6fJ 1941 was vastgaeyldr ', # ,

— Weldra komt &n5t»Mpilissle tot stand JfbJtten .der

oorlogsschade g*lerfëh'Oöor d'e wévUsehèr® De zetel van drie commissie zal te Oosten-de zijn gevestigd: Tot nu toe werd geen en-kele maatregel getroffen -voor het vaststel len van de fehade door de scheepvaart gele-den. Voorwaar, een goed nieuw» voor de visschenj '

•»nndae 2 November hll Phllln Broe-rkaert, V!amlng>-trnat. 23. Café »Wellust > Ijpschrijvln? van 500 fr op de liggende wip Tntpp " fr . terue 10 fr

— Men zegt'.dst er 2Wnf>0 ke kolen aW-ook kloefen en sloffen on kemst zijn voor -de ffp!>ip>ipden vaó Winterhulp

. — Reedt tOl jongen? van de gemeente school hetalen 12.'>0 fr voor de soep, uit te (tieten in November. DU actal groeit aan

~ De zwarte zegels. bljrsnMoen broo.1 vippseh. margarine voor'werklieden, wiordeti .-xferpffpvpn f*en r, ër» ? N'nveniher

.— Er weid- oveta! een aktié tngeset lol het inzdiiiËieti vau jLiVütpapiet, Het wai nochtans peianurijK ie wctcu iwe met ie 1-Ielat deze inzameling geschiedt in wie er mede belast Is. Niemand schijnt zich om dien oproep te bekommeren. Er zou i t t » moeten gedaan worlien door de gemeente-diensten. Men kan tóch van de menschen niet verl"i)ger. dat zij zelf liet papier naar het gemeentehuis brengen. Br zijn thans genoeg beschikbare krachten die mat de inzameling zouden .kunn'tn belast worden.

_ Wi j vernamen <le verloving van den beer Jan Woestijn iaon van Mr. «n Mme Jules Woestun uit Duinbergen Inet mejuf-fer Renre Heialercamp uit Brussel. Onze harielljUste geiubwehschpn.

— Bij nacht werd in de weide van land houwster Wwe A'. \'an Eecke. gelegen iangs de Isabellavaart, een os geslacht. Alleen wat afval bleef liggen.

— Het ls toch waar dat élke hulsslachting van een varken moet geschieden in het plaatselijk slachthuis en dit den Maandag of Woensdag van g.3ft u. tot i " u. en van 14 u. tot 17 u.

— Het aflialen van afval en vleesch van geslachte dieren mag alleen geschieden den rionderdag en Vrijdag van 8 30 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Bulten dezp dagen en uri^i 19 dé toegang tot het slachthui" 'verboden on straf van ull'luitlng.

.^SïdmsSss:^

I N S T I T U U T H O D E R ^ A , Auto-technisch Onderw s.

i. Hoofdzetel voor Vtowideren ; Woudttgeiustsftat 80, OENT. HamWsreg, «B71.

Organisatie- en Propaïanda t Hauwenitraat 10. BRWiQE. Puatoheokr. 4597.M,

Scho 'eD tn d e voornaamste steden e n gemeenten in België.

Aan U Autobezitters, vooruitziende Quders en Jongelingen.

In gelijk welken tyd of omstandigheden is een chaaffeur.depanneur ver zekerd een goede hróodwlnning te bestltten. Immers steeds ls er vraag tutai bekwame chauffeurs die tevctw op de hoogte zijn van de automobiel techniek

. Om iedereen in de gelegenheid te «tellen zich ln dit vak te bekwamen zonder moeite of verplaatslngsonkosten begint het gunstig gekende INSTITUUT MOOERNA ln de hiernavolgende gemeenten een gansch vernieuwden FRAK-TISGHEN AUTOLEBRGANO. Aeraelt dvn niet langer en laat U ltuehHJven :

Te MALDBÖBM : Lok«*l HOF V A N BRUSSKL. MarkUtraat 15, Op Zondag 1 November van 9 tot 1» uur.

TeKEHXOO t Z4)ka«l CAMBRINU8, Orpote 2 November van 9 tot 12 uur.

Te TORHOUT I

Te JABB & K S

T » OOSXKAMT

Lokaal D E Z W A R T S UEEUW, 3 Korfci ibe» vaa 10 tot 13 uur.

l okaa l O E U E E N T B H U I S , 91 October van 19 tot 21 uur.

U u kt e. Op Zondag

Burr M. Op Zondag

Hoogstraat 11. Op Vrijdag

Lokaal A L 'UNIVeRS, Kortrijlutraat SW. Op Woeasdag 4 November van 15 tot *1 uur.

tNSCURUrVINGSG»H> • 300 fr. of drie stortingen van «0 fr. De kumu» duurt ongeveer vijf maand en vangt onmiddellijk aan. De theoretische lessen worden gegeven door technische Ingenieurs. Het

praktisch gedeelte van d«z«n kursu» wordt gegevts door bekwjur:« mecaxil-elens tn eleotro-teohniekers.

OPOKLKT : ln leder lokaal Is er ruime plaats voor dw rijwielen der teerlin-gen. Ieder leerling aan ons Tnstltuut l» door verzekering g*d«kt, xoowel bij Praktische les«en als bij stuurlessen.

Oiplcma *n Rijb«wif> word t i t Ve df» t iudi*< V N I E T U i a U a U E N E N N K B M T N O T A : I n B e l g i s bes taa t

m a a r één ins t i tuut M O U E R N A da t w o t te l i jk e rkend la. W i e l u i k s a n d e r s be-w e e r atelt H e h b loo t mlu r e c h t e r l i j k * v e r v o l g l d s ü e b e w t i ^ t u k k c t t d a a r v a n beruateti op de a d m i n i s t r a t i e , b y h e t G o a v e m e m e n t • ;• u t b u r « - e i e n

en reden van ( l e t e b r w i j S i t u k k m wU k « u t - u ue iueo , b rsuge L A A T V ÜVH N I K T M I S L E I D E N .

W i e m e t recht o o a e * o bezoek

T O O N E E L S P E L E R S Smink, crepon. masllc enz.- Orlgineele

I.Plchner produkten El PlgnroB. n st-Jarov - lpt1 wst raat. Cent . 283

— De formulieren voor üe kolenbevoorra-gels, dienen behoorlijk ingevuld en onsertee-ding. ontvangen samen met de nieuwe ze-kend ln het rantsoeneerlngsbureel afgege-ven té worden op de volgende tlaKen en ge-wone uren : .

Maandag 3 Novembpr voor de blauwe nr.« van 1 tot 200f) ; Dinsdag 4 Nov. 20ÖJ-4000 : Woensdag :r> Nov .«ni-BOOO ; Donderdag G Nov. eOOI.flSOO en de aehlerblljveri. .

Iedereen wordt verzocht zich naar deze data te Béhlkken, wit men, niet In de vol-sride rncanden zonder brand'loffen vallpn.

Ttariiso'-nVanrten dienen vonrgelpgd lp wnr den. •.-'•:' . — VerlPden "ondat' warpn wij In de,f;e

iffenhPid ,W het lrador van Winterhulp, hel eerste.'ontreden bij te wonen van de pi-oetj «'ExcPlsSor j> TCr werd opgrVoeis • » Een nasrd pp zolder v f f wil gelaehen hebben met- de lalrlike « Ir ihulpl ies» van hoer Tl-ftlfST De leider van hel p-p''Pl°chap. hfPl' Osp^r .GvrmViort.' ynrgtlp voor deze mopllilk» r-1 ér. hl; leder f f - r « * * p-ie''(lp dp hoi-voll'" rsal het tlan nok uit. Ook de moeilijkp 1o-denrr,) herust» ln. degplijke handen en V De

v l i t ^Mt » -h * »n er .etui li)u p»ireU>e vim ge. mst,»kl, Da aoi l tw toeatalraUsu preilee'rdett Op voortreft« ! i jk« wijt«. Naar wtj vertsoiuen hebben ruit, ttixcelsior op ïljti lajuw*r«n f.irt" en U men te««k> ermiig fci-ïjg « tn njeuw stuk lil le aluueertn lietwetli ui U«' J&rsi«! v eé'k « t f ' D K M M M . W v M « « l W 9 l i

3irT ko£ff*M»g vwj- ^irer^MOi»^

UJJ ziterUa,; 1 Novtmber tAIhrtseiUscni taptkUiiRcr J. botk Duinen- «n Ivur-..ijit:irmti , op üoudag 2 November, apo thekif Ü. D'Huog*. hoek Vlaming- en Kut-aaaMttaat.

Voott.n i.ïljn de gewun« Kundagurv» dt? volgende : van S.3U tot 12 uur en van i(i tol IS c u r . ' U t » het iiuitenauur »vonda ie IS-uur tn pi « » ia van ie i'O uur.

-- De gei.usntde M. D... uit H»>w M»t ï l j " net» in^üwaakt «taao voor dranfcgetv gentteid te Knokke. De (Int vetdween. l l n i zoekt den nieuwen eigenaar.

— l ^ ï e werk i n ' « Hoy&l ClBèi «-en dub bel pjogramm a: Vrijdag 31 öctoi te 18.3fi uur «n. Zaterdag tAnerBeilluei)i t u. te 17 u. éti te IB 30 u « l.i»fde«spM<iol»" f « l inuslkale ea HefJefllm met Ijutiiinr Ulrloh. V'iciór'staii en Johanne» Heestet«

Op NovemtM».- tl' 14 it u . tr IJ .11.. en i - ' lii » u ; en Maandag. 3 ,Nov»w'<< r tt- 10.30 ' li. ' Zentrnle f t o i sensat l i f ' e t ï film met I » • iy Marenba-. i en Csmilla Kr,;rt. Dnarslj l< i< rmaal de Vla actualiieitt-. »n een kultuurfilm. Dus Maandag ook Ver to -ning.

- Tegen het bericht in konden te 1" kaarten-ni' 't-afgeleverd worden ter j ' lffei tijd al» -le nieuwe rantsoenzefefcv Ho; tje-meenlchuU heeft ze nog niet ontvangen. worden waarütfhijnlij'c in den loep der v,vek , •— F.r kan n-.aar één maalvergunnlitg meer bekómtn wordtn gedurende dezelfe* rnaand. In November zuilen deze slechts af-gegeven worden van den Sen tot en rriet den 8en.

— De lat dhouwérs zullen door het bureau van landbouw f gemeentehuis) verwittigd worden var de dogen en uren waarop zij er zich met hun teelt plan 1911.1642 mogen aanbieden; ZIJ mof-ten voorzien zijn van de nootjlge inlichtingen.

— Men mag Zich ook bij erkende kolen, handelaars, die huiten de gemeente wonen, lat^n inschrijven. Het W dus niet noodlg ?leh te laten br-vnorrotlen door de kolenver deelers van Helst zelf.

-- 7/>n«ag l.l speelden de plnjr-pong spe-lers vnn Helst onder malkaar. Hel ging om een ontmoeting Hisschen de B ploegen van de «C i rke ls en » P i n g Pong Polo Clubv Buiten een paar wedstrijden hadden de an-dere niet veel om het lijf. De ontmoeting liep uit op een gelijk spel : f, overwinningen voor 5 i n voor 13 De herkansing zal i-iviir korten lijd. (tPSpeeld worden In 't lo lsaal vnn « Dft ClrkPl a. .

's Anderendaags wist een versterkte B : «•«toep van t D e Cirkel j in e 't Put jes te r.ri)'»|?!> ren nionlp zege met 7-3 nf te tlwin "!•') van ee-fi Brtigsche ploeg.

En ilnnrmee Kant de « cirkel 3> met Aller, '•ruigen een 7<nok«che ploeg gaan beknm-•pen. -,'• •

P lh « "onp Helat drijft, zlfn nktlvltelt door. .:•.-" TÏPistrr.nars. leest tnder Knnklte het.

•< Jihelnngt.

V r t K X O K K B - A A N '/CSE

Het termijn voor hét Indienen van aan-vragen jtol vasUlUHisg en cehattloe var. oorlog- tthade wordt verlengd tot 80 Jura '»:

— Het va<\l*r voor niet IslidhauwpaaM: •

voor maértd ~rtöh#r * * ' ~ lA-'tt* kMk -vw». IMV H. H w t . f l h » : "werii h«t huwelijV ing«Mgend van ro*jufi>-rvo tm« l t ' i i i » r nwl mijnhe»r Raymt:: i DepreUr i>'t Orugg« OnM hartelijktte c -'ukwenschen,

— D» g«v,tarnde D.., wonende op den Hj»d Jim (Kt* ln hrt sti"U!ki(«wa* Verhorf»-toirit hij kontjnentten haalde. Toen bij r-sr huis wl|s> wos de vt-io verdwenen.

— i D » sehil(|#ra van dt Oottkiwt > ! » i * vtr»»r.i*ir,(r g r o epen volgende kur.=-•i-.hslilert Pt*rr* Bay?.i.i Door Boe m u u r : R*n4 O» Pauw. IvOuH Gendell#n. O ta t g " t.ebnjR-R^ltnbach, .!enn Pormentlfr. a twrt S.'tola, Willem VflJt Hecke

Ren bf«>-her!r-rotnllé w e r j op(frrl<-tit ii.-' dt- hrcret^ Gutttsve Nellen», voonllter .) Viekttoff. onder-vrtorïttser en advoksat ! ^'liever ««eretarl* t n betltlurd«r der t.--

He der verepfJle-Ing I» eev^atlgil V : rtfinin Kin•'• betiilaan. 41, te Kncfeke. alwr, .-« p \ November n- 31 tmr de Iweedd t. • toooateliln,: (J-r proop atof.rrd wordt .'n hot jongste werk Rena P t R-»uw jea-t^rmentier en Willem Van Hecke.

De lentoonstelllng blijft open lot en rr»-<i November. .

A A N K O O Y

V A N M O O E R Y E Al ïTO'S Aanbieden met Jaartal en prija ; « t .Ifiwtxnleuwstraat 41. O n t

I N K O O P HOOGSTE PRIJS

B R I I . I A N T R N - D I A M A N T R N Af ,M-Rf ,K l ED Et.GEST EF.NTF.N 'DWKKf.r .N KN Zn,VF,HWF,RK nrmF. / 11, V F, R F,N M U N T E N ' NTIF.K Pons f l l /R IN . P,N'/.

F A N T A S I O Ma geleinitraat, 24.

— Voor de tweede maal In een jaar t. '• werd la de weide v&tt landbouwer ..Van der. Broeeke '» nachts een vaars geslacht. 1> bwte stukken werden medegenomen. .. : — Ken landbouwer kwant met paard er, kar gere'-!n langs de''groote bftan va:: Westkapeile naar Knokke. Zijn kind Mt achteraan. Toen het op zeker oogenhllk var. de kar t prony om een melkkruik te ver plaatsen, werd het gevat door een auto be sUurd door tlen genaaroden Dev... ui'-Knokke. Het kind U«p verwondingen op en werd naar het hospitaal van Knokke over gebracht Gelukkig schijnt zijn toestand niet •/.eier ernstig,

— npnleuw vnn gen alhier de leergangen rum in de Duitsche. Enge]»cho en Eranscfv? taal. Elk dezer leergangen heeft een eerste jaar voor beginnelingen en een tweede Ja»r

vfxir meer gevorderden, tnschrljvlngsrerht r 0 fr voor eiken leergang. lieden van der. V T B. betalpn 30 fr. per cursus. De leasen loopen over een «chooljaar. Als leeraars tre-den op.: Wnrd Vcrvarcke voor de Dultfeh1' taal ; Constant Devroe voar t)e Engelsehe taal en n Delattre voor do Frnnsehe taal In te schrijven In de gemecnte-tehnnl nnt 6 uur avond.» of bij een der Iperanrtf

— "s Morgens ontdekte landbouwer l'1«'-muynck, wonende Oosthoek, dat. onbeken d,.n gedurende den nacht zijn aardappelput ?elejren op enkele meters vnn zl(n haeve hadden bezocht. Ongevcor 200 A RfiO kg ^ar(^apppl<..l werden ontvreemd.

— Knokkennarc». leBat onder Helat hef-teen u annbelnngf.

Vl.fiESCHSMOKKBI, MET DEN POSTWAGEN TE BItUliliK.

.; In ile lokalen van tlr U. P. A. T (Kraternel-li tl werden tus^chen to Septemlier en heden vier runderen gestnchi en f e t l vijfde dier was a.-.ngekorht om gSMacht te worden.

Met vleesch werd vervoerd dnor den postwa-pen van Brugge, die de verbinding onderhoud' 'tusselien Brugge en de voorsteden. ' Tor heden werden vier personen aangehou-den : de gebroeders Vnn lloorne, wekere V«n Overschelde en de uitbater van .het lokanl der I' E. A. C., Leon Bracke. . ,