Suplemento Neo Año 3, número 44 (2012)
Transcript of Suplemento Neo Año 3, número 44 (2012)
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
1/8
Jo 5 B 66F i 6 i :< f
ksb o f i >4:>
USTi h v f QjE ) v E i Lj Q Uv LjE f i U hj j TS v fS
Eshnf
IJ EJVIGEJ W IJ SBGQC^UGFJF
^SG[ FC HOBVOWO^LJBG[J^OBSB AO^O EOHO
JBVCUJIJ J IO ZSCUC^ IJ T^PGHJ
EOBAC^CBEGJ FC IBJEGOBCU SBGFJ
UON^C FCUJ^^OIIOUOUVCBGNIC) ^O
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
2/8
Cuvnjhou fcuv~swcbfo citijbcvj w toeou io jfqc~vjb"Asc cb :77>) esjbfo ci hsbfo jn~g iou okou w uc eoht~ohcvg j fj~ ghto~vjbvcu tj
uou tj~j t~ovclc~ ci jhngcbvc" Usecfgcb ij Eobac~cbegj fc iju Bjegobcu Sbgfjuuon~c ci Hcfgo Jhngcbvc w ci Fcuj~~oiio)eoboegfj eoho Eshn~c tj~j ij Vgc~~j o^o 7> to~zsc uc ~cjig{ cb o fc Kjbcg~o) N~jugi" Cuvc hcu) cb ij hguhj egsfjf)
ci hsbfo nsuej~ bscqou jesc~fou cb ijEobac~cbegj fc iju Bjegobcu Sbgfju uon~c Fcuj~~oiio Uouvcbgnic) vjhngb iijhjfj o->4"
Fci >4 ji >> fc ksbgo) iou fg~glcbvcufci tijbcvj w hgicu fc tj~vgegtjbvcu fciucevo~ t~gqjfo) iju o~ljbg{jegobcu bolsnc~bjhcbvjicu w ov~ou l~stou gbvc~cujfou) uc ~csbg~b tj~j fcuega~j~ bscuv~o asvs~o" Iou fcnjvcu oagegjicu uc ecbv~j~b cb fou vchju; eho eobuv~sg~ sbjceobohj qc~fc tj~j iol~j~ ci fcuj~~oiio uouvcbgnic w ignc~j~ j ij tonijegb fc
To~ FjqgF Tc~cFj ci fcuj~~oiio uouvcbgnic= ij Fceij~jegb
fc o uon~c ci Hcfgo Jhngcbvc w ci Fcuj~~oiio) eob t~gbegtgou zsc fcagbjb iofc~ce ou egqgicu w iju onigljegobcu fc iouCuvjfou= w sbj fceij~jegb fc t~gbegtgouuon~c nouzscu tj~j o~gcbvj~ us o~fcbjegb hu uouvcbgnic"
Jfchu) jn~g j ij ag~hj fou gbuv~shcbvou ks~fgeou onigljvo~gou; ij Eobqcbegb Hj~eo uon~c ci Ejhngo Eighvgeo w cEobqcbgo uon~c ij Fgqc~ugfjf NgoilgejJi hguho vgchto) eobegng sbj eobqcbegb fc ise j eobv~j ij fcuc~vgagejegb)
zsc cbv~ cb qglcbegj j agbjicu fc :771"
T Tj j f i jhn v " Cvcbfgcbfo j o->4 eoho sbj oto~vsbgfjf t~otgegj tj~j fgjiolj~ uon~c iou t~gbegtjicu fcujaou w iju tougngigfjfcu zsc ijjevsji e~gugu jhngcbvji tijbvcj ji Tc~)ij Ejvigej) j v~jqu fci Gbuvgvsvo fc Egcbegju fc ij Bjvs~jic{j) Vc~~gvo~go w Cbclju cboqjnicu (GBVC TSET') w ij Sbgqc~ugfjf sg{ fc Hobvowj o~ljbg{j~ob ciao~o ^o->4; Fcujaou w Tc~utcevgqjuzsc uc iicq j ejno fci >5 ji >3 fc hjwo
> ybco y IGHJ) fci 6 ji :< fc ksbgo fci >4:>
ij ton~c{j) w eho hcko~j~ ij eoo~fgbj
egb gbvc~bjegobji eob hg~ju ji fcuj~~oiio uouvcbgnic"
->4" Cuvc ghto~vjbvc cqcbvo gbvc~bjegobji uc~ sbj oto~vsbgfjf guv~gej tj~j fcagbg~ tjv~obcu fc eobusho w t~ofseegb uouvcbgnicu w iol~j~sb hsbfo hu ucls~o) czsgvjvgqo) ightgo) qc~fc w t~utc~o tj~j vofou) uclb fcuvjej ij O~ljbg{jegb fc iju Bjegobcu Sbgfju" Cuc jeobvceghgcbvobou cpglg~ sbj qgugb eij~j; sbj ceo
bohj qc~fc uouvcbgnic zsc t~ovckj ijujisf fci hcfgo jhngcbvc w zsc) ughsivbcjhcbvc) jtowc ij eobucesegb fciou Onkcvgqou fc Fcuj~~oiio fci Hgicbgohcfgjbvc ci e~ceghgcbvo fci gbl~cuo) civ~jnjko fglbo w ij c~~jfgejegb fc ij ton~c{j) j fge o Njb Mg hoob) uce~cvj~go lcbc~ji fc ij OBS"
Jughguho) uc ~cqguj~ io jqjb{jfofcufc ^o 7>) gvo guv~geo cb ij ofgucjjhngcbvji" Cb cuj eshn~c) : longc~bou jt~onj~ob v~cu l~jbfcu jesc~fou; ijJlcbfj >:) tijb hsbfgji tj~j t~ohoqc~
T u i i ti b v
To~qcbg~"Ci Tc~ jtsbvj iol~j~ sb qc~fjfc~ofcuj~~oiio uouvcbgnic
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
3/8
vgcbc" Vjhngb jfqgc~vc ij s~lcbegj fcfguesvg~ ci e~ceghgcbvo tonijegobji to~zsc gbe~chcbvj ci eobusho fc ~ces~uou"
Ci t~gbegtji ejhngo fc o 7> asc ijeobuoigfjegb fci eobectvo fc fcuj~~oiio uouvcbgnic" ow vofou vgcbcb t~cucbvc zsc ci fcuj~~oiio uouvcbgnic fcnc vcbc~v~cu tgij~cu; ceobhgeo) uoegji w jhngcbvji" Ugb chnj~lo) cb >4 jou ci tgij~ uoegji bo j ugfo eobugfc~jfo vjbvo eohoio ceobhgeo" Jb cu sb fcujao iol~j~sb fcuj~~oiio zsc ucj uoegji w jhngcbvjihcbvc uouvcbgnic) fgec Euj~ Nobjhglo)t~ghc~ uce~cvj~go fc ij Chnjkjfj fc N~jugi cb ci Tc~"
Jsbzsc o ->4 ~cvohj~ io jbfjfo)iju cptcevjvgqju bo uob vjb l~jbfcu" Tj~j ci hgbguv~o fci Jhngcbvc) Hjbsci Tsilj~ gfji) bo ~ctcvg~ ci ghtjevo zsc vsqo ij eshn~c fc :77>) to~zsc ci eobvcp
Tobvg egj Sb u f f E vi e fci Tc~ ybco y
~ ->4 c~ S jT ~ S gFjF Tj~jFcag g~ Tj ~ c
Fc E Sw T~ FSEEg
c g c wl~j~ S S F
clS~ "
cb ci Ecbv~o Esivs~ji fc ij TSET" Fc cuvjao~hj) hu fc 64 jejfhgeou) gbeisgfouiou hgbguv~ou fc Jhngcbvc) Hjbsci Tsilj~ gfji) w fc Esivs~j) Isgu Tcg~jbo) ucsbgc~ob tj~j jnij~ uon~c ij t~onichvgej tc~sjbj cb vo~bo ji fcuj~~oiio uouvcbgnic w ij tj~vgegtjegb fc bscuv~o tjucb ij eobac~cbegj fc iju Bjegobcu Sbgfju"
Jbvcu fc o 7>) ci jhngcbvc t~coestjnj j toeou" Uclb Jbvobgo N~jem) cphgbguv~o fc Jhngcbvc) cuvj eshn~c lcbc~ sbj eobegcbegj lionji uon~c ci vchj jhngcbvji w ci ejhngo eighvgeo" Ijt~cbuj cbv~ cb cuvo" J o~j) ij uoegcfjfegqgi uc o~ljbg{j hu tj~j tj~vgegtj~ cbcuvj jlcbfj) jag~hj"
Tj~j hscuv~j) jilsbou ejhngou cb ciTc~" Cb :77> vcbjhou :6 hgiiobcu fccev~cju fc ~cju t~ovclgfju) j o~j vcbchou >> hgiiobcu" Bo vcbjhou Hgbguvc~go fci Jhngcbvc bg toivgej bjegobji fcijhngcbvc) j o~j vcbchou jhnju" jw :3sbgqc~ugfjfcu zsc ao~hjb t~oacugobjicucb ~cju jhngcbvjicu) io zsc ~ctc~esvg~cb egbeo o fgc{ jou) ~cujivj N~jem"
Ugb chnj~lo) ucjij zsc uc j ajiijfocb ij toivgej" Iou toivgeou uglscb ugcbfo hgotcu) bo qcb hu jii fc ij tsbvj fcus bj~g{) w tj~j eoht~cbfc~ cuvou vchjujhngcbvjicu) eoho ejhngo eighvgeo) jwzsc vcbc~ sbj hg~jfj j ij~lo tij{o) uou
F t uo" Cb ^o ->4; Fcujaou w Tc~utcevgqju tj~vgegtj~ob tc~uobjigfjfcu bovjnicu eoho cihgbguv~o Hjbsci Tsilj~ gfji) Jslsuvo Ejuv~o) fg~cevo~ fci GBVC TSET) w ci hgbguv~o Isgu Tcg~jbo"
Ug zsc~chou fckj~ j bscuv~ou gkou wbgcvou sb hsbfo fobfc qgqg~) vcbchou zsc nsuej~ uoisegb j o~j j iout~onichju fc ij ton~c{j lcbc~jig{jfj w ij fcuv~seegb fci jhngcbvc"
i Jevsjihcbvc cb ci hsbfo jw < hgihgiiobcu= tj~j >434) uc~b 7 hgihgiiobcu"
i Sbj fc ejfj egbeo tc~uobju) cu fceg~ :)644 hgiiobcu) jevsjihcbvc qgqceob :">3 fij~cu fgj~gou o hcbou"
i Hgi zsgbgcbvou hgiiobcu fc tc~uobjucb ci hsbfo bo vgcbcb jeecuo j ijcicev~gegfjf"
i Fou hgi hgiiobcu w hcfgo fc tc~uobju ej~cecb fc ~cv~cvc"
i Ejug hgi hgiiobcu fc tc~uobju tjujbjhn~c vofou iou fju"
i Iju chgugobcu fc ljucu fc cacevogbqc~bjfc~o uglscb jshcbvjbfo) whu fc ij vc~ec~j tj~vc fc vofju ijucutcegcu eoboegfju tof~jb cpvgblsg~uc ug bo uc ic tobc a~cbo ji ejhngo eighvgeo"
ASCBVC; BJEGOBCU SBGFJU
To zs b e u v hou ~o->4?
vo jevsji cu hsw fguvgbvo (qc~ tlgbju 1 w
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
4/8
Eoht oh uo hn bv i
6 ybco y IGHJ) fci 6 ji :< fc ksbgo fci >4:>
> F j lj;S j E Egg g SEg jc ~jFj
Cb ci >443 fcuj~~
v~jbuac~cbegj vcebegbj gbuvgvsegobjj icj" Jevsjihcbvcfo~cu gbajbvgicu w{jfou cb iju {obju bjicu w ~s~jicu fci tichcbvjfou eob cuvt~owcevo fcuj~~oiEj~nb Ngohjuj"
3 Ej j cE lgEj jFg j`j iol~jfo sb hofcio fc qgqgcbfj ujisfjnictj~j ujvguajec~ bcecugfjfcu fohuvgejuCi L~sto fc Jtowo ji Ucevo~ s~ji fcuj~
c g g S FcEgc Egj Fc j
j S~j c{j) c~~g ~g wc c~lj ~c qj c Fcj Ej gEj (g c TSET' cE~c c < Fc j~{ Fc >4::"
g cl~jF g gEgj c c T ~~c S gFjFc E j~ljcpTc~gc Egj c c c jcFg j gc j ) c g g SFc c SFg j gc j c (gFcj')c Ec ~ Fc g qc gljEg clc l~jaj jT gEjFj (Eglj') wc l~ST Fc jT w j cE ~~S~j ) g c TSET c FcFgEj jj g qc gljEg ) j a ~ jEg
jEjF gEj w j T~ Egc j c~gj cE lgEjw Eg j gc j Fc jg Fgqc~ gFjF) Fc c~~g ~gw Fc j c c~lj ~c qj c "c j lS Fc T~ wcE Fc S l~ST Fcg qc gljEg "
: j TjjCu sbj tijvjao~hj zsc fcuj~~oiijt~owcevou t~otgou fc gbqcuvgljegbcb ceoiolj zshgej w egeio fc ej~
nobo" Cbv~c ov~ju eouju) oa~cec uc~qgegou ioluvgeou j gbqcuvgljfo~cueoijno~jfo~cu tj~j ao~vjicec~ ij gbqcuvgljegb cb ij cuc~qj Bjegobjifc Vjhnotjvj w cuvsfgj iou egeioufc ej~nobo cb ij Jhj{obj w ehocu jacevjfj ij ~cuc~qj to~ ci ejhngoeighvgeo" Cu sb t~owcevo fci l~stoNgofgqc~ugfjf w Eobuc~qjegb"
6 j g g FcEgE Fc qgFjFc g Fgc c FcTj j jEcg c~j wj~ T j ES~Ej cj j j{ j Tc~Sj j
Cuvsfgo zsc vgcbc eoho agb esjbvgagej~ iou ghtjevou lcbc~jfou to~ ijuchgugobcu fc ljucu fc cacevo gbqc~bjfc~o (LCG') j io ij~lo fci egeio fcqgfj fc iou ngoeohnsuvgnicu t~ofsegfou j tj~vg~ fc ij tjihj jecgvc~j w
kjv~ot j esivgqjfju cb ij Jhj{objtc~sjbj" Cu sb t~owcevo fcuj~~oiijfo to~ ci l~sto cf Tc~sjbj Egeio fcgfj"
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
5/8
Tobvg egj Sb u f f E vi e fci Tc~ ybco y
TSET
gi
< ~g lc c~jF ~cTSET`j eobuclsgfo cicev~gegfjf w nohnco fc jlsj eob cbc~lju ightgju)hcfgjbvc ci suo fc ~scfju gf~sigeju gbboqjfo~ju fc njko eouvo w ~ctigejnicu tj~j fgqc~uju tonijegobcu"Cu sb t~owcevo fcuj~~oiijfo to~ ciL~sto fc Jtowo ji Ucevo~ s~ji"
vj eob hu fc fgc{ vceboiolju jt~otgjfjuoto~vsbgfjfcu t~ofsevgqju cb ij tonijegb"wcevo"
7 j~F gE TSETEoiceegb fc tijbvju t~cucbvjfju cbcutjegou fcvc~hgbjfou fc hofo fgfevgeo) zsc fj~ j iou qgugvjbvcu sbjgfcj fc ij aio~j w sb islj~ fc tjuco"Jfchu fc vcbc~ sbj asbegb cfsejvgqj) nsuej t~cuc~qj~ cutcehcbcufc tijbvju" Ov~o qjio~ ghto~vjbvc cuij t~cuc~qjegb lcbvgej fc iju cutcegcu cb tcigl~o fc cpvgbegb" Cu sbt~owcevo fcuj~~oiijfo to~ ci l~stoNouzscu w ^cao~cuvjegb"
0 T ~c{j)T~ FSEEgjl~E j) c jFS ~gEg j ; SFc Tj~jj clS~gFjFj g c j~gj Fc Tc~Nsuej fcvc~hgbj~ ajevo~cu zsc jwjb jeobfgegobjfo ci cuvjfo bsv~gegobji fc iou bgou cb bscuv~o tju wonvcbc~ sb hofcio zsc hscuv~c cieohto~vjhgcbvo fc cuvou) cutjegjiw cuvjfuvgejhcbvc) tj~j o~gcbvj~ ijvohj fc fcegugobcu" Cu sb t~owcevo fcuj~~oiijfo to~ ci EGLJ) GBVCTSET"
5 T~cqc Eg )g gljEg wj c Fc ac cc gVsqo eoho onkcvgqo cijno~j~ ci hjtj
fc jhcbj{ju fc Vshncu) Tgs~j) Ijhnjwczsc) Ij Ignc~vjf) Jbeju w Ighj)ju eoho fgucj~ sbj hcvofoioljtj~j ij cijno~jegb fci hjtj fc jhcbj{ju w ij cuv~sevs~jegb fc njucu fcfjvou lco~cac~cbegjfj hcfgjbvc sbUguvchj fc Gbao~hjegb Lcol~agej"Asc fcuj~~oiijfo to~ ci EGLJ) GBVCTSET" 1 Sc cE
Ci cuvsfgo t~cucbvj iou l~jfgcbvcu fc qclcvjegb fci nouzsc uceo bo~tc~sjbo"Us onkcvgqo asc onuc~qj~ cuvou l~jfgcbvcu j io ij~lo fc fou v~jwcevou) Bscqj
Cutc~jb{j Kjlsjw Bcl~o w Ci Jbloio Eovo fc Ej{j Ci Jbloio) w jbjig{j~ usul~jfgcbvcu ceoilgeou w jbv~tgeou" Cu sb t~owcevo fcuj~~oiijfo to~ ci l~stoNouzscu w cao~cuvjegb"
AOVOU; GBVC TSET / J^E`G O
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
6/8
Eoboec hu uon^o->4 j v~jqu fc ij cicev~bgej fci cqcbvvt;//|||"sbeuf>4:>
bs i Tsi q f i oest ci tscuvo fc Fg~cevo~Ckcesvgqo fc ij Uoegcfjf Tc~sjbj fc Fc~ce o Jhngcbvji)UTFJ" j es~ujfo cuvsfgou cb ij hjcuv~j fc Fc~ce o fc ijCht~cuj cb ij STE w cu jnoljfo l~jfsjfo fc ij Ejvigej"
i j
a g e
` j
o hou ~ o->4 eob v bvobvsu uho eoho b ~ o 7>?
jhou eob bgho fguvgbvo) tc~o bo hjio"^o 7> asc sb tsbvo fc fcutclsc; jesiou t~gbegtgou asbfjhcbvjicu fci fc~ce ojhngcbvji gbvc~bjegobji) iou fou eobqc
bgou hu ghto~vjbvcu cb io jhngcbvji) cihcejbguho agbjbegc~o) ci aobfo jhngcbvji hsbfgji) ij Jlcbfj >:" Bo tscfc eohtj~j~uc cb ij guvo~gj" Uc nsue) ijb{jbfoci eobectvo fc fcuj~~oiio uouvcbgnic) cicqj~ ci tgij~ fc io jhngcbvji" cgbvc joufcutsu) bo chou jqjb{jfo io usagegcbvc) tc~o tj~j ^o->4 uc nsuej qc~ ehocuvb gbvcl~jfou io uoegji) io ceobhgeow io jhngcbvji" Iju qj~gjnicu tjujb to~ iogbflcbj) ci fcuj~~oiio) ci ejhngo eighvgeo) iju e~gugu agbjbegc~ju) ij jevsji v~jbugegb uon~c hofciou fc fcuj~~oiio" Ci hsbfo j ejhngjfo" Iju cptcevjvgqju uob fguvgbvju" Bo jn~ sbj ~ct~ofseegb fc o7>) tc~o bo e~co zsc vcbljhou sbj eshn~c hjij) ugbo eob ov~ou ~cusivjfou"
o uoe i v bf h o t u be ?Fcagbgvgqjhcbvc" Cb o 7>) vchju eohoiou fc~ce ou fc iou tscniou gbflcbju boasc~ob hsw fcuvjejfou" `ow cu ecbv~ji"Ji tcbuj~ cb io jhngcbvji) bo fckjhou fceobugfc~j~ ci ~cutcvo) ci ~ceoboeghgcbvo)gbeisuo ci ~cicqjhgcbvo fc iou fc~ce ou
gbflcbju w ov~ou jutcevou fc io uoegji"^o->4 nsuej ~cao~{j~ io zsc uc j jqjb{jfo fcufc o 7>) eohtichcbvj~ jzsciiju eouju zsc zscfj~ob) to~zsc ci eobvcpvo c~j fguvgbvo) w ~cijb{j~ sb t~oecuojevgqo eob eobucescbegju tougvgqju"
o hn bv i b t ov ob uho"hn b t e b hse ou eob i e
vou uoe i u fobf ) t i sbou) sb suo toi v eo f i bf hn bv i"Eho obv io?Bo hc tj~cec hjio" Ij hjvc~gj jhngcb
vji uc gbuvji tj~j zscfj~uc to~zsc cu gbv~bucej ji fcuj~~oiio" Bo jw fcuj~~oiiougb ij eobugfc~jegb jhngcbvji" To~ vjbvoio jhngcbvji fcnc cuvj~ cb ci jeegobj~ fcejfj egsfjfjbo" Cb sb tju eoho ci Tc~)tj~cec zsc ci jhngcbvjiguho cuv cb toeju hjbou w jilsbou eobugfc~jb zsc cbl~stou hsw gfcoiolg{jfou" Bo uc io qjhou j jv~gnsg~ eoho esitj j cuvou l~stou"Fcnchou jv~gnsg~io eoho esitj ji ce ofc zsc iou egsfjfjbou bo jushghou bscuv~o eoht~ohguo eob ci jhngcbvc) bo t~ohoqchou bscuv~ju t~otgju jeegobcu o bogfcbvgagejhou bscuv~ju t~otgju vj~cju" Utcbujhou zsc io jhngcbvji cuvj gfcoiolg{bfouc) ic voej ji egsfjfjbo eob us jeegobj~) ~cqc~vg~ cuo w jec~ zsc io jhngcbvji ucj cichcbvo cucbegji j us cbaozsc fcfcuj~~oiio"
~ ut evo E k h e ) u uv bv sb suo f oio fo f io hn bv i?Vofo eobaigevo vgcbc sb cbaozsc gfcoilgeo cb sbou ijfou hu zsc cb ov~ou" CbEjkjhj~ej) ci t~cugfcbvc ~clgobji vgcbc
1 ybco y IGHJ) fci 6 ji :< fc ksbgo fci >4:>
h v hn bv i u buv ito zs u bv bu e i f u oiio
j Sc TS lj~ qgFjHgbguv~o fci Jhngcbvc
i j | c
n
ij cbv~cqguvj
T~ c jqg ES jF jjE gqgFjFc
cp ~jE gqj c c F
Tj c qcEg "
s t u u e ob h u to i bfhn bv i zs b e f ~ o 7>?Cs~otj j houv~jfo hu ~cutobujngigfjf) cb esjbvo j tjucu fcuj~~oiijfou) cblcbc~jegb fc eobegcbegj) jfotegb fctoivgeju w hj~eou gbuvgvsegobjicu) eob sbcbaozsc hu jhngcbvji cb usu toivgejufc fcuj~~oiio" Ugb chnj~lo) cu sb ~cusivjfo hu ngcb fc lcbc~jegb fc eobegcbegj cb ci hngvo lionji" o 7> asc sbj fgbjhg{jfo~j fc ij vohj fc eobegcbegj egsfjfjbj cb hjvc~gju jhngcbvjicu zsc jbvcu cuvjnjb cbaoejfju cb hsw tczscoul~stou) cbv~c iou cptc~vou" Fcufc o 7>)cuo ejhng uglbgagejvgqjhcbvc"
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
7/8
-
7/31/2019 Suplemento Neo Ao 3, nmero 44 (2012)
8/8
Tj i
J ij qjblsj~fgj eob ijjtigejegb fc bscqju vco~ju cb ci ejhto fc ij lcuvgb cht~cuj~gji) ci EGFCTSET n~gbfj~) fcufc ow)jucuo~ju l~jvsgvju eobci Hofcio fc Bcloegou fcJicpjbfc~ Ouvc~|jifc~)ci esji ~ohtc eob ci qgckohoifc fc iju vco~ju jfhgbguv~jvgqju ji t~cucbvj~ sbnouzscko ucbegiio w eob hjwo~ aicpgngigfjf cbv~c usutj~vcu" Uc fj~b vofou ioufju) fc 7 j"h" j 1 t"h" Gbao~hcu; e f Dtset" fs"t
su b uu of i
b f nio
q iotv h uho*
uhoio b i T
bco ejhtsu
gbfsuv u c v ev u vo o b i cbe se k f
To~; Fgcl l~g j Ffl~ghjifoDtset"tc
Uguhoiolj w ci eobvcpvo uguhovcevbgeo cb ci Tc~ cu cibohn~c fc ij eobac~cbegj zsc fj~ `c~bjbfo Vjqc~j) kcac fcij Fg~ceegb fc Uguhoiolj fci Gbuvgvsvo Lcoaugeo fci Tc~) cuvc
kscqcu) fcufc iju :>;54 t"h") cb ci Jsfgvo~go fc Augej fc ij TSET"Ci cqcbvo ao~hj tj~vc fc iou Eoiozsgou fc Augej"
Fc ~cegcbvc ujigfj ji hc~ejfo cs~otco wcuvjfosbgfcbuc) ij GOB Jg~ T~o cu ij ehj~jce j j ij hcfgfj fc vofojqcbvs~c~o zsc uc ~cutcvc;usu jeecuo~gou ic tc~hgvcbjac~~j~uc j esjizsgc~ ejueoo hjbgiij~"
0 ybco y IGHJ) fci 6 ji :< fc ksbgo fci >4:>
CI CQCBVO UC^ V^JUHGVGFO J V^JQU FCI QBESIO;
vvt;// b o"tset" fs"t /eeuu
Ij fcuj~~oiijfo~jNig{{j~f jbsbeg zsc cicutc~jfugho Fgjnio GGuc eobqg~vg cb ci ksclofc o~fcbjfo~ eob ijuqcbvju hu cptiougqjufc vofj ij guvo~gj) jijiejb{j~ ij ega~j fc 5)3hgiiobcu fc eotgju jfzsg~gfju cb iju t~ghc~ju
>6 o~ju fcutsu fc usijb{jhgcbvo" Hu jiifc us pgvo cb TE) usubhc~ou fc ijb{jhgcbvo bo ustc~j~ob iju qcbvju fci t~ghc~ fj fcHofc~b \j~aj~c 5 ) eob1"3 hgiiobcu" (Ascbvc;i ist"eoh '
Sb l~sto fc gbqcuvgljfo~cu fci Jinc~v CgbuvcEoiiclc oa Hcfgegbc w fc ijSbgqc~ugfjf Wcu gqj (CSS"' jucls~j zsc ~juloufc ij tc~uobjigfjf) eohouc~ cpv~oqc~vgfo) otvghvj) voic~jbvc) ju eoho cuvj~ eoht~ohcvgfo eob jevgqgfjfcu zsc ajqo~cecb jiou fchu) tscfcb jwsfj~ji uc~ shjbo j jiejb{j~sbj hjwo~ ioblcqgfjf" Cijiv~suho tjlj" (Ascbvc;tu zs v "eoh '
:771ASC CI JO FC
IJB[JHGCBVO FCI T^GHC^ FGJNIO) SBO
FC IOU ^TL HUAJHOUOU"
J v~cu jou fc iou ijhcbvjnicu usecuou oes~~gfou cb Njlsj) ij Tijvjao~hj fc Fc~ce ou`shjbou eobao~hjfj) to~ ijJT^OFC`) ci GFI) ij Eohgugb
Ctgueotji fc Jeegb Uoegji) ijEoo~fgbjfo~j Bjegobji fc Fc~ce ou `shjbou w ij jlcbegjFgjmobgj o~ljbg{jb; 5 jou fcutsu; wo ~cesc~fo Njlsj"
Ij hcuj gbjsls~ji fci t~ol~jhj) Cbv~c Eobaigevo w Eobusivj; Gbfsuv~gju Cpv~jevgqju wVc~~gvo~go cb ij Cbe~segkjfj) uciicqj~ j ejno cb ij Ejvigej) nj
ko ij eoo~fgbjegb fc i j ~cqguvj
Jbv`~otj ) cuvc hg~eoicu) fcufc iju 1 t"h") cb ij Ujij fc Eobucko fc ij Ajesivjf fc EgcbegjuUoegjicu" Tj~vgegtj~b ci jbv~otiolo Jinc~vo E g~ga)
ci jnoljfo JbvobgoTcj Kshtj) Euj~Ljhnoj) fg~cevo~fc Toivgeju fc Fc~ce o Jhngcbvc w^ces~uou Bjvs~jicu FJ^) c Guhjci clj) gbqcuvgljfo~ fci EJJJT" Ci gbl~cuo jicqcbvo cu ign~c"