1

Superfinale Swiss Breed Classic 2016

Chevaux CH de 3 ans / 3jährige CH-Pferde

Mesdames, Messieurs,

Nous vous souhaitons la bienvenue à la Superfinale du Swiss Breed Classic au CHI de Genève. L’élite des chevaux de sport CH nés en 2013 attend avec impatience de se mesurer une nouvelle fois sous vos yeux.

Nous sommes fiers de pouvoir vous présenter un lot de chevaux CH d‘excellente qualité. Tous les chevaux de 3 ans présentés sont à vendre. Si un cheval vous intéresse, vous pouvez vous adresser à notre stand FECH, où nous nous tenons à votre disposition pour une discussion ou tout autre renseignement.

Vos interlocuteurs directs sont :

Michel Dahn, Président de la FECH Tél. 079 776 56 56

Paul Schmalz, Président d'honneur FECH Tél. 079 276 26 06

Anja Lüth, Responsable Stud-book FECH Tél. 079 681 23 68

Programme

Vendredi, 09.12.2016 18h15 Piste attractions Entrainement

Samedi, 10.12.2016 20h40 Piste attractions Superfinale

Nous vous souhaitons une passionnante finale et beaucoup de plaisir.

Fédération d‘élevage du cheval de sport CH - FECH

Sehr geehrte Damen und Herren

Herzlich Willkommen am Superfinale des Swiss Breed Classic am CHI Genf. Die Elite der CH-Sportpferde des Jahrganges 2013 wartet darauf, sich vor Ihren Augen miteinander zu messen.

Wir sind stolz, Ihnen ein qualitätsvolles Lot aus unserer Zucht präsentieren zu können. Alle vorgestellten 3jährigen Pferde sind verkäuflich. Sollten Sie an einem der Pferde Interesse haben, so stehen wir Ihnen an unserem Informationsstand des ZVCH gerne für ein Gespräch oder weitere Informationen zur Verfügung.

Ihre direkten Ansprechpartner sind:

Michel Dahn, Präsident ZVCH Tel. 079 776 56 56

Paul Schmalz, Ehrenpräsident ZVCH Tel. 079 276 26 06

Anja Lüth, Leitung Herdebuch ZVCH Tel. 079 681 23 68

Zeitplan

Freitag, 09.12.2016 18.15 Uhr Piste attractions Training

Samstag, 10.12.2016 20.40 Uhr Piste attractions Superfinale

Wir wünschen Ihnen spannende Momente und viel Vergnügen.

Zuchtverband CH-Sportpferde - ZVCH

2

1 Carina

Foto

Carina

F / * 13.04.2013 / 167 cm

Schimmel - gris / SB / 53AA917

Züchter / Eleveur :

Müller Thomas

Lengghof / Hauptstr. 60, 5613 Hilfikon

Besitzer / Propriétaire :

Müller Thomas

Lengghof / Hauptstr. 60, 5613 Hilfikon

T : 056 664 05 88 079 226 15 89

Curtis Sitte

B-056007000C44858

B / 2008 / S/G

173 cm

Ugano Sitte Clinton HO Corrado I HO

B / 2004 Ialta Sitte B Avontuur NL

Casta Sitte Z Chellano Z HO Contender HO

B / 2002 Nialta Sitte B Darco B

Lara

CH-979050552

CH / 1997 / S/G

162 cm / SB

Leonardo I Lord HO Ladykiller XX PS

HO / 1979 Felica HO Farnese HO

Sandra Capitol I HO Capitano HO

HO / 1980 Hallore HO Maximus HO

2 Castello F

Foto

Castello F

M / * 14.03.2013 / 176 cm

Braun - bai / 62AA210

Züchter / Eleveur :

Fischer Alfred

Wendel, 6022 Grosswangen

Besitzer / Propriétaire :

Fischer Alfred

Wendel, 6022 Grosswangen

T : 041 980 26 19 079 470 82 38

Coeur de Nobless M

D-810062807

Bay / 2007 / B

170 cm

Cordius M Contender HO Calypso II HO

Bay / 2002 Nobless M HO Calido HO

Florenza A Papageno WF Paradox I WF

Bay / 1988 Florina F Bay Gajus HA

Chila

04AA557

CH / 2001 / B

SB

Chameur Capitol I HO Capitano HO

HO / 1990 Atlanta III HO Landgraf I HO

Ratina-Livia Romino HO Ramiro Z HO

HO / 1991 B-Estelle HO Lord HO

3

3 Cazari

Foto

Cazari

M / * 03.05.2013 / 163 cm

Fuchs - alezan / 62AA944

Züchter / Eleveur :

Stump Reto

Poststr. 5, 9217 Neukirch an der Thur

Besitzer / Propriétaire :

Stump Reto

Poststr. 5, 9217 Neukirch an der Thur

T : 079 830 03 66

Chin Champ

D-21000161506

HO / 2006 / B

Chin Chin Constant HO Cor de la Bryere SF

HO / 1978 Larese HO Farnese HO

Ravenna II Carvallo BB HO Carthago HO

HO / 2001 L-Chiwa HO Contender HO

Jickye du Carel

F-97017073J

SF / 1997 / F/A

171 cm / PES

Arpège Pierreville Uriel SF Nankin SF

SF Psyche SF Jasmin SF

Ketmie III Tanael SF Ibrahim SF

SF / 1976 Diva du Mesnil SF Sunny Boy du Mesnil SF

4 Divine

Foto

Divine

F / * 07.04.2013 / 173 cm

Braun - bai / SB / 59AA558

Züchter / Eleveur :

Sallin Gilbert

Rte des Chênes 19, 1727 Corpataux

Besitzer / Propriétaire :

Sallin Gilbert

Rte des Chênes 19, 1727 Corpataux

T : 026 915 20 09 076 334 89 60

Diamant de Semilly

F-91446545F

SF / 1991 / B

173 cm

Le Tot de Semilly Grand Veneur SF Amour du Bois SF

SF / 1977 Venue du Tot SF Juriste SF

Venise des Cresles Elf III SF Ibrahim SF

SF / 1987 Miss des Cresles SF Amarpour XX PS

La Semeuse

CH-999050697

CH / 1999 / F/A

SB

Quatro V Galoubet A SF Almé Z SF

SF / 1982 Idallie de Baussy SF Nankin SF

Bénazire San Fernando SF Arthy SF

CH / 1989 Laurette IV SF Or de Chine XX PS

4

5 HRK Twisty

Foto

HRK Twisty

F / * 11.06.2013 / 164 cm

Braun - bai / SB / 63AA135

Züchter / Eleveur :

Holzer Andreas

Fischrainweg 16, 3048 Worblaufen

Besitzer / Propriétaire :

Holzer Andreas

Fischrainweg 16, 3048 Worblaufen

T : 079 652 78 49

Tsunami de Hus

F-07396855P

SF / 2007 / B

L'Arc de Triomphe Landor S OL Landadel HO

OL / 1999 Praeludium Bay Pilot WF

Amati P.M.S. Argentinus HA Argentan HA

OL / 1995 Unika OL Beach Boy OL

Wanda du Champ

CH-989050542

CH / 1998 / B

PES

Wandango Legaat NL Marco Polo TK

NL / 1980 Kitty-Irene NL Equator NL

Cindy Calando II HO Cor de la Bryere SF

CH / 1988 Jennifer SF Ulin SF

6 Kangaro

Foto

Kangaro

M / * 23.03.2013 / 169 cm

Schimmel - gris / 51AA678

Züchter / Eleveur :

Honold Willi

Bergermüli 2, 8580 Amriswil

Besitzer / Propriétaire :

Honold Willi

Bergermüli 2, 8580 Amriswil

T : 079624 28 31

Karondo v. Schlösslihof

08319930507

CH / 1993 / B

168 cm

Karacondo Lys de Darmen B Et Hop X AA

B / 1987 Raconda B Drost B

Caletta v.Schlösslihof Corleone HO Caletto II HO

CH / 1989 Walesca II HO Lago Maggiore HO

Gana

04519911206

CH / 1991 / S/G

164 cm / PES

Granit Garibaldi II HA Grande HA

HA / 1985 Marina HA Marmor HA

Wiener Art Wienerwald HA Widerhall HA

HA / 1980 Aubena HA Abhang I HA

5

7 Lex v. Quellhof

Foto

Lex v. Quellhof

M / * 07.03.2013 / 169 cm

Braunschimmel - rouan / 53AA922

Züchter / Eleveur :

Härdi Reto

Vorderhubelstrasse 13, 4813 Uerkheim

Besitzer / Propriétaire :

Schlatter Janine

Retterswil 22, 5703 Seon

T : 062 775 07 25 078 742 29 19

Curtis Sitte

B-056007000C44858

B / 2008 / S/G

173 cm

Ugano Sitte Clinton HO Corrado I HO

B / 2004 Ialta Sitte B Avontuur NL

Casta Sitte Z Chellano Z HO Contender HO

B / 2002 Nialta Sitte B Darco B

Hear Say

IR-2556481

IR / 1997 / S/G

170 cm / SB

Creative Plan XX Sham XX PS Pretense XX PS

PS / 1977 Another Treat XX PS Cornish Prince XX PS

Annaghdown Grey Lady

Annaghdown Star IR King Elvis IR

IR Grey Tiff IR -

8 Uragan des Baumes

Foto

Uragan des Baumes

M / * 17.06.2013 / 170 cm

Schimmel - gris / 60AA851

Züchter / Eleveur :

Jäggi-Stauffer Brigitte et Marc

La Praye 11, 2523 Lignières - Prêles

Besitzer / Propriétaire :

Pittet Erika

Rte des Vuarines 65, 1564 Domdidier

T : 079 781 73 10

Corassini v. Gurbrü

50AA885

CH / 2007 / S/G

170 cm

Cassini II Capitol I HO Capitano HO

HO / 1994 Wisma HO Caletto II HO

Laurora Dubeaux Deloupe SF Qredo de Paulstra SF

CH / 1998 Belinda CH Wandango NL

Nina des Baumes

42AA179

CH / 2006 / B

170 cm / PSS/PES

Landjuweel St. Hubert Landwind HO Lombard HO

B / 1995 Hansje P NL Nimmerdor NL

Erna des Baumes Zeoliet NL Ramiro Z HO

NL / 1986 Anna NL Le Val Blanc XX PS

6

Résultats / Resultate Superfinale Swiss Breed Classic 2016 Juge A / Richter A Juge B / Richter B

Total Rang No Nom du cheval Ascendance Naisseur Propriétaire Technique Aptitude Qualité Technique Aptitude Qualité

Nr. Name des Pferdes Abstammung Züchter Besitzer Manier Vermögen Qualität Manier Vermögen Qualität

1 Carina Curtis Sitte - Leonardo I - Capitol I

Müller Thomas, Hilfikon

Müller Thomas, Hilfikon

2 Castello F Coeur de Nobless M - Chameur - Romino

Fischer Alfred, Grosswangen

Fischer Alfred, Grosswangen

3 Cazari Chin Champ - Arpège Pierreville - Tanael

Stump Reto, Neukirch an der Thur

Stump Reto, Neukirch an der Thur

4 Divine Diamant de Semilly - Quatro V - San Fernando

Sallin Gilbert, Corpataux

Sallin Gilbert, Corpataux

5 HRK Twisty Tsunami de Hus - Wandango - Calando II

Holzer Andreas, Worblaufen

Holzer Andreas, Worblaufen

6 Kangaro Karondo v. Schlösslihof - Granit - Wienerwald

Honold Willi, Amriswil

Honold Willi, Amriswil

7 Lex v. Quellhof Curtis Sitte - Creative Plan XX - Annaghdown Star

Härdi Reto, Uerkheim

Schlatter Janine, Seon

8 Uragan des Baumes

Corassini v. Gurbrü - Landjuweel St. Hubert - Zeoliet

Jäggi-Stauffer Brigitte et Marc, Lignières - Prêles

Pittet Erika, Domdidier

7

Abkürzungen / Abréviations Rassen / Races

Farben / Robe

AA Anglo-Araber Anglo-Arabe

B Braun Bai

B Belgisches Warmblut Demi-sang belge

F/A Fuchs Alezan

CH Schweizer Warmblut Demi-sang suisse

R/N Rappe Noir

DS Warmblut Demi-sang

S/G Schimmel Gris

HA Hannoveraner Hanovrien

HE Hessen Hessen

HO Holsteiner Holstein

Kategorien Stuten / Catégories juments

NL Holländer Hollandais

H-E Gekörter Hengst Étalon approuvé

OL Oldenburger Oldenbourg

PES Prädikat Elite Suisse

Titre „Elite Suisse“

PS Englisches Vollblut Pur-sang anglais

SF Selle Français Selle Français

PSS CH-Prämienzuchtstute

Jument sélectionnée CH

SW Schwede Suédois

WF Westfale Westphalien

8

Épreuve tournante pour chevaux CH de 7 ans

Prüfung mit Reiterwechsel für 7jährige CH-Pferde

Une épreuve tournante pour chevaux de sept ans est réservée à notre fédération au CHI de Genève. Elle aura lieu le samedi 10 décembre 2016. De grands cavaliers internationaux monterons et commenterons nos chevaux CH sur un parcours de saut standard.

Sur la base de leurs résultats au Championnat Suisse des chevaux de sport CH à Avenches en septembre 2016 et leurs bons résultats au cours de l'année 2016, les chevaux suivants sont qualifiés pour la tournante:

Adinus CH

Danaïs d‘Aveline CH

Vanja VI CH

Targa athletic CH

L’épreuve Jockey Club (135 cm) du jeudi 8 décembre 2016, à laquelle les quatre chevaux de sept ans prendront part sous la selle de leur cavalier habituel, servira de prise de contact avec la magnifique piste de Palexpo.

Programme

Jeudi, 08.12.2016 ~10h45 Grande Piste de Palexpo Épreuve Jockey Club 135cm

Samedi, 10.12.2016 18h00 Grande Piste de Palexpo Épreuve tournante

Am CHI in Genf ist für unseren Verband eine Prüfung mit Reiterwechsel reserviert. Sie findet am Samstag, 10.12.2016 statt. Unsere CH-Pferde werden durch international erfolgreiche Reiter über einen Standardparcours geritten und kommentiert.

Aufgrund ihrer Resultate an der Schweizermeisterschaft CH-Sportpferde in Avenches 2016 und während des Jahres 2016 haben sich die folgenden Pferde für die Prüfung mit Reiterwechsel qualifiziert:

Adinus CH

Danaïs d‘Aveline CH

Vanja VI CH

Targa athletic CH

Die Prüfung des Jockey Club (135cm) am Donnerstag, 8. Dezember 2016 dient dem Kennenlernen der grossartigen Arena im Palexpo. Die vier qualifizierten Pferde werden teilnehmen und vom eigenen Reiter geritten.

Zeitplan

Donnerstag, 08.12.2016 ~10.45 Uhr Grande Piste de Palexpo Pr. Jockey Club 135cm

Samstag, 10.12.2016 18.00 Uhr Grande Piste de Palexpo Prüfung mit Reiterwechsel

9

Adinus CH

Foto

Adinus

M / * 06.04.2009 / 170 cm

Braun - bai / H-E / 55AA804 / 114897

Züchter / Eleveur :

Frank Daniel

Auf der Zelg 2, 6264 Pfaffnau

Besitzer / Propriétaire :

Frank Daniel

Auf der Zelg, 6264 Pfaffnau

T : 062 754 19 48 079 353 21 63

Reiter / Cavalier :

Muff Ariane, Vordemwald

Padinus

NL-9701588

NL / 1997 / B

169 cm

Heartbreaker Nimmerdor NL Farn HO

NL / 1989 Bacarole NL Silvano NL

Ladina Grannus HA Graphit HA

NL / 1993 Everdina NL Tangelo XX PS

Irondelle

CH-989050748

CH / 1998 / F/A

167 cm / PES

Irac de l'Ile Sans-Souci SF Débuché SF

SF / 1974 Naiade de l'Ile SF Furioso XX PS

Carola Calando II HO Cor de la Bryere SF

CH / 1983 Flicka CH Herodes HO

Danaïs d'Aveline CH

Foto

Danaïs d'Aveline

F / * 22.06.2009 / 166 cm

Dunkelbraun - bai foncé / PES / 55AA319 / 120920

Züchter / Eleveur :

Bussmann Evelyne

Alpenweg 9, 3423 Ersigen

Besitzer / Propriétaire :

D'Aveline Sport- & Zuchtpferde

Kanalweg 1, 3422 Kirchberg

T : 079 682 63 92

Reiter / Cavalier :

Bussmann Evelyne, Ersigen

Diarado

D-21000339405

HO / 2005 / R/N

165 cm

Diamant de Semilly Le Tot de Semilly SF Grand Veneur SF

SF / 1991 Venise des Cresles SF Elf III SF

Roxette I Corrado I HO Cor de la Bryere SF

HO / 2001 Kimberly III HO Contender HO

Darzana

09419920449

CH / 1992 / F/A

165 cm / PES

Drosselklang II Don Carlos HA Dominik HA

HA / 1984 Forstlady HA Frustra II HA

Wartburg Wachmann I HA Wedekind HA

HA / 1982 Wabella HA Wunsch II HA

10

Targa athletic CH

Foto

Targa athletic

F / * 11.05.2009 / 173 cm

Braun - bai / PSS / 55AA568 / 113128

Züchter / Eleveur :

Bannwart Martin

Bäch, 6222 Gunzwil

Besitzer / Propriétaire :

Bucher Pascal & Bannwart Martin

Bändlisacker 2, 6285 Retschwil

T : 079 357 96 31 079 357 96 31

Reiter / Cavalier :

Bucher Pascal, Retschwil

Toulon

B-X6772

B / 1996 / B

172 cm

Heartbreaker Nimmerdor NL Farn HO

NL / 1989 Bacarole NL Silvano NL

Nikita Jokinal de Bornival B Almé Z SF

B / 1983 Hayland L B Lurano HA

Carrera

CH-13939496

CH / 1996 / B

165 cm / PES

Carolus Capitol I HO Capitano HO

HO / 1986 Lacq HO Roman HO

Lysandra Lysander HO Landgraf I HO

CH / 1990 Piroska CH Philippe HO

Vanja VI CH

Foto

Vanja

F / * 10.04.2009 / 167 cm

Braun - bai / SB / 53AA691 / 115706

Züchter / Eleveur :

Oberli Beatrice

Kärselen 110, 3635 Uebeschi

Besitzer / Propriétaire :

Oberli Beatrice

Kärselen, 3635 Uebeschi

T : 033 345 26 65 079 283 26 80

Reiter / Cavalier :

Moser Marcel, Riggisberg

Chameur

08519901094

HO / 1990 / B

165 cm

Capitol I Capitano HO Corporal HO

HO / 1975 Folia HO Maximus HO

Atlanta III Landgraf I HO Ladykiller XX PS

HO / 1986 Siemone HO Ronald HO

Vera

CH-13275795

CH / 1995 / B

168 cm / SB

Coeur de Nuit Calypso I HO Cor de la Bryere SF

HO / 1982 Night Lady HO Ladykiller XX PS

Vinella de la Courtine Calando II HO Cor de la Bryere SF

CH / 1988 Vitesse NL Lucky Boy XX PS

11

Zuchtagenda ZVCH 2017

Agenda de l’élevage FECH 2017

26.02.2017 Bern Hengstvorführung NPZ Présentation des étalons CEN

08.04.2017 Delémont Verkaufsvorführung Présentation vente

13.04.2017 Wangen a.A. Mitgliederversammlung Assemblée générale des membres

Juni/Juin Bern Verkaufswoche Semaine de vente

22.07.2017 Avenches CH-Prämienzuchtstutenschau Concours des juments sélectionnées CH

03.-06.08.2017 Ermelo FEI World Breeding Championships for Young Horses - Dressage

August / Août 2017 Müntschemier Qualifikation für die WM Springen Junge Pferde in Lanaken

Qualifications pour le Championnat du monde saut des jeunes chevaux à Lanaken

05.08.2017 Galgenen Sportfohlen-Auktion VSS Vente aux enchères de poulains de sport ACSS

15.-17.09.2017 Avenches Schweizer Meisterschaft der CH-Sportpferde Championnat Suisse des chevaux de sport CH

17.09.2017 Avenches Fohlenchampionat Championnat des poulains

21.-24.09.2017 Lanaken FEI World Breeding Championships for Young Horses - Jumping

23.09.2017 Sursee Stadthalle Sportfohlen-Auktion Luzerner Warmblut Vente aux enchères de poulains de sport

Oktober/Octobre Noch zu bestimmen à definir

Verkaufsvorführung Présentation vente

19.-22.10.2017 Lion d’Angers FEI World Breeding Championships for Young Horses - Eventing

Noch zu bestimmen à definir

Noch zu bestimmen à definir

Swiss Breed Classic

09.-11.11.2017 (prov.)

Avenches Hengstkörung Approbation des étalons

07.-10.12.2017 Genève CHI / Finale Swiss Breed Classic

Zuchtverband CH-Sportpferde ZVCH

Fédération d’élevage du cheval de sport CH FECH

Les Longs Prés ▪ Postfach / Case postale 125 ▪ 1580 Avenches

Tel. 026 676 63 40 ▪ Fax 026 676 63 45 ▪ info@swisshorse.ch ▪ www.swisshorse.ch