State-X New Forms 2011

STATEXNEWFORMS2011 3

GEAchTEbEzOEkERS,

“Zijn jullie gek geworden ofzo?”, was de meest gehoorde reactie toen wij onze plannen voor de achtste editie van

State-X New Forms bekend maakten. “Wie gaat er nou in tijden van bezuiniging en crisis een tweedaags festival

uitbreiden naar 10 dagen?” Tsja, je bent een eigenwijs festival of niet, dus deze vlucht naar voren leek ons een

mooie actie. Niet zeuren, mouwen opstropen en laten zien dat er steeds meer relevante en vernieuwende muziek

wordt gemaakt.

Bovendien willen wij jullie dit jaar nog beter leren kennen. Dat doen wij met de introductie van de X-Pass, die tijdens

State-X New Forms de mogelijkheid biedt kaarten voor de losse avonden met 50 % korting aan te schaffen.

Die losse avonden zelf hebben wij zo goed mogelijk geprofileerd zodat een heldere keus voor een muziekstijl van

voorkeur mogelijk is. De omnivore festivalliefhebber komt echter ook aan zijn trekken: zaterdag 17 december vindt

het programma op maar liefst zes locaties plaats. En die X-pass, die blijft tot aan het volgende festival gedurende

het hele jaar voordeeltjes bieden bij diverse programma ’s in Den Haag.

Tenslotte: door de langere festivalperiode gaat een lang gekoesterde wens in vervulling: in creatief warenhuis

HOOP presenteert State-X New Forms de expositie ‘A Parallel World?’. Deze locatie dient tevens als het kloppend

hart van het festival voor informatie, kaartverkoop, een lekkere kop koffie of goed glas wijn.

Proost!

Henk Koolen, Namens de programmeurs van State-X New Forms.

DEARviSiTORS,

“You must be out of your mind!”, was the frequently heard reaction when we announced our plans for the eight edition

of State-X New Forms. “Who on earth is extending a two day-festival to ten days, in times of budget-cuts and crisis?”

Well, either you are a stubborn kind of festival or not, so we kind of enjoyed this unexpected plan of action. Instead of

whining, we decided to get on with it and show the world numerous exciting and relevant new musical acts.

During this year’s edition we would like to get to know you all even better. We do this by introducing the X-Pass that

enables you to buy tickets for the separate evenings with a discount of 50 %. We have tried to give these evenings

a clear profile so you will be able to choose your favourite ingredients. The festivalgoer that likes to shop around will

be served on Saturday December 17th when no less than six locations will host diverse acts. And guess what: the

X-Pass remains valid up until next year’s festival, providing all kinds of benefits at various events in Den Haag.

Finally: a long treasured wish will come true. State-X New Forms will present the exhibition ‘A Parallel World?’

in creative store HOOP, during the full length of the festival. This location will be the nerve centre of the festival

where you can get your info, buy your tickets, enjoy a coffee or glass of wine.

Cheers!

Henk Koolen, On behalf of the program department of State-X New Forms


PAgINA 5 OPENiNg A PArAllEl PlAcE?

PAgINA 6 gOSliNk | MicAH P. HiNSON | DB-EAT | FlyiNg lOTuS | ArAABMuZik FEAT. DukE DA gOD | NguZuNguZu

PAgINA 8 g22 | DAg iN DE BrANDiNg

PAgINA 9 DuSTiN O’HAllOrAN & STriNgS | SlEEPiNgDOg & ADAM WilTZiE

PAgINA 10 glENN BrANcA ENSEMBlE | JAD FAir & gillES riEDEr | yuri lANDMAN FEAT. JAD FAir

PAgINA 12 SBTrkT | kiNg MiDAS SOuND | MAry ANNE HOBBS

PAgINA 13 JESuS cröST | cArcEri | TErZiJ DE HOrDE

PAgINA 14 TyONDAi BrAXTON | BukE & gASS

PAgINA 18 PErFOrMANcE-EvENiNg MET: rENéE vAN TriEr | BiDA | DrONE OrcHESTrA TrAPPEr

EllA EMPrESS & THE lAyErS OF rEAliTy

PAgINA 22 OMAr SOulEyMAN | HigH PlAcES

PAgINA 23 h▲UNTEDh▲LL MET: gHéDAliA TAZArTèS | †crckHEAD† | cyNDiES | MuSHy

PAgINA 25 BlAck liPS & SuPPOrT

PAgINA 26 BrOkEN NOTE | BrOkENcHOrD

PAgINA 27 BAlkAN’S FiNEST | JuJu BrOS

PAgINA 28 lEiSurE SySTEM MET: AcTrESS | EMikA | JiMMy EDgAr | MAcHiNEDruM | OBJEkT | PuZZlE

PAgINA 30 FESTivAlNigHT MET: BABy DEE | cANBlASTEr | THE DODOS | DAS rAciST | cHriSTOPH DE BABAlON | ciNEMA 2.0 |

DucHESS SAyS | FABiO OrSi | JAck AllETT | Oy | PrAkPODiuM | SlugABED | STATE-X NEW FuTurE | SuNBurNED HAND

OF THE MAN | BASEMENT | APPArAT OrgAN QuArTET | THE MirrOr cONSPirAcy FEAT. SHArriF SiMMONS

PAgINA 41 JAMiE WOON | TODAySArT SESSiON #6 FuTurE SOuND OF FOlk

PAgINA 42 EXPOSiTiE: A PArAllEl PlAcE?

PAgINA 45 viSuElE iNSTAllATiES

PAgINA 46 lOcATiES

PAgINA 47 TickETS | PlATTEgrOND

iNhOUD

OpENiNGApARALLELpLAcE?STATE-XNEWFORMS

De officiële opening van de expositie A Parallel Place? gaat op vrijdag 9 december, de eerste

festivaldag van State-X New Forms, van start in warenhuis HOOP. HOOP fungeert vanaf 24 november

als centrale locatie en informatiepunt en van 9 t/m 18 december ook als expositieruimte van State-X

New Forms. Dit is ook de locatie waar bezoekers de X-Pass kunnen halen.

(zie: pagina 42 en 46 voor meer informatie).

LUkASSiMONiS (NL)

Het werk van lukas Simonis is geworteld in de industriële muziek en noiserock van de jaren tachtig

en negentig, van bijvoorbeeld Throbbing gristle, Pere ubu en Sonic youth.

Na als instrumentalist in bands als Dull Schicksal, Trespassers W. en Morzelpronk te hebben gespeeld,

ging Simonis zich in de jaren negentig op improvisatie met zeer gevarieerde instrumenten en apparatuur

richten. Tijdens State-X New Forms laat hij de song cyclus. De Eer van de Meneer horen, een compositie

voor elektrische gitaren, gebaseerd op gedichten.

The work of Lukas Simonis is rooted in the industrial music and noise rock of the eighties and nineties,

of bands such as Throbbing gristle, Pere Ubu and Sonic Youth. At State-X New Forms Simonis,

who was instrumentalist for Dull Schicksal, Trespassers W. and Morzelpronk, will present the song

cycle De Eer van de Meneer, a poetic composition for electric guitars.

myspace.com/lukassimonis

hOOp18.00 – 20.00 UUR | gRatis


PAgINA 48 AlgEMENE iNFO

PAgINA 49 SPONSOrS | PArTNErS

PAgINA 50 cOlOFóN | SOciAl MEDiA

FLyiNGLOTUS(US)00.45 UUR

Zijn echte naam is Steven Ellison en alles wat

hij aanraakt verandert in goud. De neef van Alice

coltrane begon met het maken van beats voor

cartoon Network’s programma Adult Swim

voordat hij zijn debuut 1983 (2006) lanceerde.

Zijn tweede album Los Angeles (2008) werd

gereleased door Warp records. Daarna volgden

er talloze mixen en remixen, zijn derde album

Cosmogramma (2010) en een recente samen-

werking met radiohead. Zijn platen zijn blind

aan te schaffen en met zijn live-show speelt hij

elke zaal plat. Flying lotus kan met zijn promi-

nente aanwezigheid momenteel een leider in

zijn genre worden genoemd.

Steven Ellison aka Flying Lotus may very well be

the single most interesting electronic artist of the

last five years. His track record includes work for

Cartoon Network and video productions, but he

has earned most appreciation with his very imagi-

native studio-work, culminating in 2010’s master-

piece Cosmogramma.

flying-lotus.com

ARAAbMUzikFEAT.DUkEDAGOD(US)02.15 UUR

Achter de naam Araabmuzik gaat de Ameri-

kaanse hiphop-producer Abraham Orellana

schuil. Hij is een ware tovenaar op de MPc-drum

computer (waarvoor overvloedig bewijs is te

vinden op vele you Tube-filmpjes). Als producer

en beatmaker werkte hij onder meer samen

met The Diplomats, Busta rhymes en Fabolous.

Eerder dit jaar bracht hij het voor hiphop-begrip-

pen totaal a-typische album Electronic Dream

uit, waarop hij hiphop-beats combineert met

trance-achtige dance.

Op State-X New Forms treedt hij live op met

Mc Duke Da god van The Diplomats.

Abraham Orellana, better known as AraabMuzik is

a true wizard on the MPC-drum computer and has

worked on productions of The Diplomats, Fabolous

and Busta Rhymes. During this very rare live show

he will join forces with Duke Da god, main man

of The Diplomats. C’mon, be a real sucker and do

something stupid: miss this show.

araabmuzikmvp.com

Db-EAT (NL)23.30 UUR

Deze artiest heeft niet voor niets dit jaar de finale

van de grote Prijs van Zuid-Holland, categorie

‘dance & producers’ gewonnen. Db-eat heeft al

vele jaren ervaring als dj, composer en producer

van elektronische muziek.

Zijn autodidactische idm-beats, dubstep-geluiden

en soundscapes worden niet alleen gebruikt bij

websites, games, tv en animatie, ze doen het nog

beter op de dansvloer. Talent van eigen bodem dat

je niet mag missen!

Dutch artist Db-eat has worked as a DJ, composer

and producer of electronic music for many years.

His self-taught idm-beats, dubstep-sounds and

soundscapes are used for websites, games, TV and

animation, and sound even better on the dance

floor!

db-eat.com

MicAhp.hiNSON(US)21.30 UUR

Micah P. Hinson komt met bagage. letterlijk en

figuurlijk, want deze artiest heeft een levens-

verhaal. Micah kreeg voor zijn twintigste al te

maken met de gevangenis, een drugsverslaving,

dakloosheid en armoede, en dat is te horen in

zijn muziek. Hartverscheurende liedjes door een

fenomenale, doorleefde stem worden

ondersteund met een akoestische gitaar.

Zijn laatste album Micah P. Hinson and the

Pioneer Saboteurs (2010) is een veelgeprezen

album met country- en Americana invloeden,

wat sommigen zelfs doet beweren dat de nieuwe

Johnny cash is opgestaan.

Thirty-year old Micah Paul Hinson writes haunt-

ing melodies in the traditional americana-style,

but with a very personal touch to it, perhaps as

a result of his partly Native American origin. His

four albums are released through Full Time Hobby

Records, home of Timber Timbre, Tunng and The

Leisure Society.

micahphinson.com

pAARDvANTROjE € 15,00 | MEt X-Pass: € 7,50

GOSLiNk (NL)20.30 UUR

Harm goslink kuiper maakte met zijn genreover-

schrijdende werk vooral naam in de kunstwereld,

tot alt-country band El Pino & The volunteers

hem in 2005 als instrumentalist inlijfde. Na het

verlaten van de band in 2007, concentreert

goslink zich weer op eigen opnames, gekenmerkt

door authentieke klanken van door hemzelf

gebouwde instrumenten: gitaren, banjo’s en ande-

re snaarinstrumenten van fruitkistjeshout, vis-

olieblikken, deurdrempels, sloophout en schilders-

linnen. in 2010 bracht Excelsior zijn album ‘Stil

leven’ uit, een liefdevol Nederlandstalig album

vol muzikale en tekstuele kunstwerkjes, geënt op

oude, rauwe, akoestische blues en volksmuziek.

Artist Harm goslink Kuiper is known for his authen-

tic sound from self-built instruments: guitars, banjos

and other string instruments, made from materials

like wooden fruit crates, fish oil cans and doorsteps.

In 2010 the label Excelsior released his album ‘Stil

leven’, a musical and textual masterpiece, reminding

of old, raw, acoustic blues and folk music.

goslink.nl

NGUzUNGUzU(US)03.00 UUR

De in los Angeles gevestigde producers Daniel

Pineda en Asma Maroof, alias Nguzunguzu, tim-

meren hard aan de weg. Het tweetal mixte num-

mers voor M.i.A. mixtape Vicki Leekx, die eind

2010 verscheen, en Maroof tourde mee met M.i.A

als vaste DJ. vorig jaar bracht Nguzunguzu eve-

neens twee eigen EP’s uit, Nguzunguzu en Mirage,

visitekaartjes voor het eigen, herkenbare geluid

van het tweetal: een samenkomst van chicago

footwork en moderne r&B, met een vleugje house

en techno.

Los Angeles based producers Daniel Pineda and

Asma Maroof, a.k.a. Nguzunguzu, are best known

for their collaboration with M.I.A. on mixtape Vicky

Leekx. Their own two EPs Nguzunguzu en Mirage

have a unique, recognisable sound: a blend of Chi-

cago footwork and contemporary R&B, with a hint of

house and techno.

myspace.com/nguzunguzu



DUSTiNO’hALLORAN&STRiNGS(US)17.00 UUR

De in Berlijn woonachtige Dustin O’Halloran maakte voor de eerste keer

furore toen zijn muziek gebruikt werd voor de soundtrack van Sofia

coppola’s film Marie Antoinette. in 2011 bracht hij de alom bejubelde cD

Lumiere uit, waarop zijn minimalistische pianowerk wordt gecombineerd

met strijkersarrangementen. Dit concert is een samenwerking met Dag in

de Branding, festival voor Nieuwe Muziek. Dag in de Branding verzorgt in

2011 en 2012 DayDreaming, een reeks middagen met verschillende

concerten van neoklassieke muzikanten, waaronder Jóhann Jóhannsson

en Nils Frahm.

Dustin O’Halloran’s melancholic melodies are definitely capable of giving you

a lump in the throat. His music was featured in the films Marie Antoinette and

An American Affair and blossomed on his impressive album Lumiere, released

earlier this year. At State-X New Forms O’Halloran will perform with a string

quartet. (also part of the Dag in de Branding-program of December 10th.)

dustinohalloran.com

SLEEpiNGDOG (BE)&ADAMWiLTziE(US)18.30 UUR

Sleepingdog is het betoverende werk van zangeres chantal Acda. voor het

recente album met de mooie titel With Our Heads in the Clouds and Our

Hearts in the Fields is ze voor de tweede keer in zee gegaan met Ameri-

kaan Adam Wiltzie (Stars of The lid). Wiltzie’s ervaring met atmosferische

geluiden en soundscapes heeft hij in het verleden toegepast voor bands als

The Flaming lips, Sparklehorse en Bedhead. Sleepingdog’s laatste album

resulteerde in een tournee met low dit voorjaar. Dit ambient indie-pop duo

creëert met Acda’s fragiele stem en Wiltzie’s asmosferische soundscapes

een poëtische wereld en liedjes om verliefd op te worden.

Singer Chantal Acda, a.k.a Sleepingdog, worked with Adam Wiltzie on her

recent album With Our Heads in the Clouds and Our Hearts in the Fields.

Wiltzie’s atmospheric soundscapes are a perfect match for Acda’s fragile,

dreamy voice. Together, they create a poetic world and songs to fall in love with.

sleepingdog.be


Dag in de Branding, the festival for new music,

takes place four times a year at various, often

unusual locations in The Hague. By presenting

a unique program, including special one-off

projects, Dag in de Branding wants to heighten

interest in new music.

On Saturday 10 December, during the 22th

edition of Dag in de Branding, composer Yannis

Kyriakides will receive the Willem Pijperprijs

(a music award of The Hague) for his work

Dreams of the Blind (2007). The Asko|Schönberg

ensemble will perform the awarded work during

a free concert in Korzo Theater.

Kyriakides’ more recent work Wavespace (2010)

will also be performed. During this edition of

Dag in de Branding, the small hall of Paard van

Troje hosts the second concert in the series

Daydreaming, in which pianist Dustin O’Halloran

explores the boundaries between classical music,

pop, improvisation and live electronics. At night,

a light is thrown on the life and work of Captain

Beefheart in Theater aan het Spui. To end this

edition in style, Dag in de Branding collaborated

with State-X New Forms to present a concert

of the legendary glenn Branca performing

The Ascension revisited.

Presale and information: www.dagindebranding.nl

STATE-XNEWFORMSMEETS G22|DAGiNDEbRANDiNG

Dag in de Branding, het Haagse festival voor nieuwe muziek, is een initiatief van een aantal samen-

werkende Haagse kunstinstellingen. Het festival vindt vier keer per jaar plaats op diverse, vaak

ongewone locaties in Den Haag en wordt altijd op een zaterdag gehouden. instellingen als het korzo

theater, het koninklijk conservatorium, ensemble klang, Paard van Troje, Slagwerk Den Haag, Theater

aan het Spui, Theater De regentes, TAg en het residentie Orkest leveren bijdragen aan het festival.

Op zaterdag 10 december a.s. zal tijdens de 22e editie van Dag in de Branding de Willem Pijperprijs

(een muziekprijs van de gemeente Den Haag) worden uitgereikt aan componist yannis kyriakides.

kyriakides ontvangt de prijs op voordracht van de Johan Wagenaar Stichting voor zijn werk Dreams

of the Blind (2007). Dit stuk voor ensemble en elektronica is gebaseerd op vijf dromen van blinde

mensen. in het korzo Theater geeft ensemble Asko|Schönberg een gratis toegankelijke uitvoering

van het bekroonde werk. Ook staat het recentere Wavespace (2010) op het programma.

15.00UUR|kORzOThEATER|ASkO|SchONbERG|GRATiS

‘s Avonds speelt Noord Nederlands Toneel in Theater a/h Spui low yo yo Stuff,

een muziektheatervoorstelling over het leven en werk van captain Beefheart.

20.00UUR|ThEATERAANhETSpUi|NOORDNEDERLANDSTONEEL

verder in deze editie in de kleine zaal van het Paard van Troje het tweede concert van de nieuwe

serie Daydreaming, waarin pianist Dustin O’Halloran samen met strijkers de grenzen verkent tussen

klassiek, pop, improvisatie en live elektronica. later op de avond volgt nog een samenwerking van

Dag in de Branding en State-X New Forms met een optreden van niemand minder dan glenn Branca.

Hij presenteert The Ascension revisited, ondersteund door zijn zeskoppige ensemble.

Je kunt alle concerten op 10 december bezoeken met een passe-partout,

of met een voordelige combikaart je eigen keuze maken uit het programma.

kaartverkoop en informatie: www.dagindebranding.nl


yURiLANDMANENSEMbLE(NL) FEAT.jADFAiR(US)23.30 UUR

yuri landman is een muzikant en uitvinder van muziekinstrumenten.

Na een carrière als striptekenaar legt hij zich toe op het vervaardigen van

nieuwe muziekinstrumenten. Na vijf jaar training en bouwen voor zichzelf

maakt hij in 2006 de overstap naar bouwen voor bands.

O.a. liars, Sonic youth, Half Japanese, dEuS, Blood red Shoes,

Micachu, Melt-Banana, The luyas, HEAlTH en rhys chatham spelen

met landman’s instrumenten.

in 2009 ontwikkelt hij een workshop, waarbij deelnemers in vier uur

tijd een instrument bouwen. Even later vult hij dit project aan tot een

‘gesamtkunstwerk’, waarbij de deelnemers een aantal composities

instuderen op de nieuwe instrumenten en in de avond een ensemble

performance uitvoeren. landman vult het orkest aan met zijn eigen

instrumenten, onder andere een long string instrument van 25 meter

die door de zalen gespannen wordt. Tijdens State-X New Forms zal

yuri landman met zijn 15-koppig ensemble en Jad Fair optreden.

Musician and inventor of musical instruments Yuri Landman has built instru-

ments for Liars, Sonic Youth, Half Japanese, dEUS and Melt Banana, among

many others. During State-X New Forms Yuri Landman will do a performance

together with his ensemble of fifteen musicians and Jad Fair.

hypercustom.com

ThEcOMicSiDEOFARTSNEst | 16:00 UUR | gRatis

The comic Side of Arts is een tentoonstelling waarin kunstenaars de

visuele taal van de strip gebruiken. Deze tentoonstelling zal vanaf

11 december 2011 tot en met 5 januari 2012 te zien zijn in NEST, platform

van hedendaagse kunst.

Jad Fair opent de tentoonstelling zaterdag 10 december met een kort live

optreden. geïnteresseerden kunnen Fair’s eigen werk elke donderdag tot

en met zondag van 13.00 tot 17.00 uur zien tijdens de tentoonstelling

The comic Side of the Arts.

Naast Jad Fair zal het werk te zien zijn van: charles Avery, raymond

Pettibon, Jörg immendorf, John van ‘t Slot, Josephin ritschel,

Thaddeus Strode, Melle de Boer, Johan gustavsson, Ewoud van rijn

en Martyn F. Overweel.

jADFAiR(US) &GiLLESRiEDER(CH)21.00 UUR

Samen met o.a. zijn broer David Fair richtte Jad Fair in 1974 de lo-fi cult-

noise rockband Half Japanese op. in 1993 nam kurt cobain de band mee

op tour met Nirvana. Tevens verscheen in dat jaar een documentaire van

Jeff Feuerzeig over de band: Half Japanese: The Band That Would be King.

Jad Fair begon rond rond die tijd met het uitbrengen van solo-werk en

werkte geregeld samen met artiesten als Daniel Johnston, Teenage

Fanclub, Moe Tucker (velvet underground), yo la Tengo, Steve Shelly en

Thurston Moore (Sonic youth). Naast zijn muzikale carrière is hij beeldend

kunstenaar. Zijn werk is te zien in galeries over heel de wereld en zal ook

deel uitmaken van de expositie The comic Side of Arts die te zien zal zijn

tijdens State-X New Forms. Samen met gilles rieder zal hij de zaterdag-

avond een optreden verzorgen. Daarnaast zal Jad Fair dezelfde avond

zich voegen bij het optreden van het yuri landman Ensemble.

Jad Fair, his brother David Fair and others, founded lo-fi cult-noise rock band

Half Japanese in 1974. Since the early nineties Jad Fair releases solo mate-

rial, working together with a.o. Daniel Johnston, Yo La Tengo, Thurston Moore

(Sonic Youth) and Moe Tucker (Velvet Underground).

facebook.com/jad.fair

GLENNbRANcAENSEMbLE(US)22.30 UUR

in de vroege jaren ‘80 componeerde avant-garde componist en gitarist

glenn Branca een reeks gitaarsymfonieën, waaronder The Ascension (1981)

en Indeterminate Activity Of Resultant Masses (1981). Ooit begon hij met het

kleine ensemble Theoretical girls, dat Thurston Moore inspireerde tot het

oprichten van Sonic youth. in de orkesten van Branca speelden veel gitaris-

ten die later in andere bands bekend werden, waaronder Thurston Moore,

lee ranaldo en kim gordon van Sonic youth, David rosenbloom,

Page Hamilton van Helmet en leden van Swans. Branca ontwikkelde

Hallucination City: Symphony Nr. 13 for 100 Guitars. Deze symfonie met

80 elektrische gitaren, 20 elektrische bassen en 1 drumstel werd uitgevoerd

in 2001 aan de voet van de Twin Towers. in Nederland heeft dit genie sinds

het Holland Festival begin jaren ‘90 niet meer opgetreden.

Dit concert is een samenwerking met Dag in de Branding, festival voor

Nieuwe Muziek. Tijdens State-X New Forms meets Dag in de Branding

presenteert glenn Branca een vervolg op The Ascension ondersteund

door zijn zeskoppige ensemble.

Avant-garde composer and guitarist glenn Branca composed a series of gui-

tar symphonies in the 1980s. At State-X New Forms, Branca and six guitarists

will perform a sequel to his renowned The Ascension (1981). The concert is

presented by State-X and Dag in de Branding, festival for New Music.

glennbranca.com




330LivE € 6,00 | MEt X-Pass: gRatis

cARcERi (NL)21.30 UUR

carceri moet niets hebben van opgesmukte

muziek of van de flamboyante theatrale effecten

van black metal, maar wil terug naar de essentie

van metal. Dat betekent: adrenaline, muzikaliteit

en overweldigende live shows. in 2010 verscheen

hun debuutalbum The Good Must Suffer The

Wicked, geïnspireerd op metal classics als Divine

Intervention van Slayer, Breeding The Spawn

van Suffocation en Death’s Individual Thought

Patterns.

Not giving in to the lighted path of trigger-happy

drum kits or an over flamboyant copying of black

metal theatrics, Carceri tries to bring metal back

to its essence. That means adrenaline, musician-

ship of the highest level and a live set that feels

like a kick in the face.

carceriband.com

jESUScRöST(NL)22.30 UUR

Dit rotterdamse grindcore Hooligan duo begon

in 1996 als crustcore project, maar ontwikkelde

zich in de loop der jaren meer richting power-

violence / grindcore. vorig jaar kwam hun meest

recente album uit, dat kon rekenen op vele

positieve recensies, onder meer in Aardschok.

Na tours in het verenigd koninkrijk en Amerika

in 2010 en een tour door Europa dit jaar met

cliteater, komt dit allesvernietigende duo naar

Den Haag!

This grindcore Hooligan duo from Rotterdam

started in 1996 as a crustcore project, but as years

passed their sound became more powerviolence/

grindcore orientated. After touring the UK, United

States and Europe, Jesus Cröst comes to The

Hague, destroying everything in their path…

lowpointdrains.nl

TERzijDEhORDE (NL)23.30 UUR

Terzij de Horde speelt progressieve black en

doom metal met een rauwheid en live-presentatie

die doet denken aan extreme hardcore en chao-

tische screamo. De bandnaam, oud-Nederlands,

voor ‘afwijkend van de horde’, is ontleend aan

het gedicht Einde van literaire grootheid Hendrik

Marsman, die een inspiratie is voor de band.

Hun donkere, atmosferisch geluid doet denken

aan khanate, Wolves in the Throne room,

Tragedy en Orchid.

Terzij de Horde plays progressive black and doom

metal with a rawness and live presence reminiscent

of extreme hardcore or chaotic screamo.

The band name is old Dutch for ‘set apart from the

horde’ and comes from the poem Einde (ending)

by legendary Dutch poet Hendrik Marsman.

terzijdehorde.bandcamp.com

pAARDvANTROjE € 15,00 | MEt X-Pass € 7,50

kiNGMiDASSOUND (UK)00.30 UUR

king Midas Sound is het resultaat van de samen-

werking tussen industrial veteraan kevin Martin

(The Bug), kiki Hitomi en dichter/ auteur roger

robinson. Hun debuutalbum Waiting For You

doet soms aan The Bug denken, met sterk aan-

wezige dub en dancehall invloeden en krachtige,

rauw-realistische teksten over het stadsleven.

Maar terwijl het werk van The Bug direct is, met

harde industriële beats en dito dubstep bass, is

king Midas Sound te herkennen aan een drom-

erige, onheilspellende sfeer.

King Midas Sound resulted from the collaboration

between industrial veteran Kevin Martin (The Bug),

Kiki Hitomi and poet/ author Roger Robinson.

Their debut Waiting For You is rooted in dub and

dancehall, with powerful, gritty lyrics on modern

city-life and a haunting atmosphere.

kingmidassound.blogspot.com

SbTRkT(UK)01.30 UUR

“De meeste ideeën schrijf ik ‘s nachts, in de late

avond, als alles om mij heen stil is”. Met releases

op Numbers, ramp, Monkeytown en young Turks

en remixes van radiohead, goldie en Modeselek-

tor heeft hij omvangrijke ervaring opgedaan.

SBTrkT’s debuutalbum is een reis van ritmische

geluidspatronen en subtiele beats die enigszins

herkenbaarheid oproepen en tegelijkertijd inspir-

eren tot vernieuwing. Dat belooft veel goeds voor

de dansvloer met de dj-set van deze gemaskerde

mysterieuze beatmaker.

With its rhythmical sound patterns and subtle

beats, SBTRKT’s debut album takes you on an

inspiring journey. The visual aspect of his perfor-

mance is almost as important as the music. As the

mask wearing SBTRKT explains: “Like in world-

wide tribal societies, it’s about evoking the spirit

and uplifting the soul”.

sbtrkt.com

MARyANNEhObbS(UK)02.30 UUR

Mary Anne Hobbs (geboren op 15 mei, 1964,

Engeland) is dj en journalist met een liefde voor

motoren en heavy metal. Hobbs’s doorbraak

vond plaats bij radio BBc 1 waar ze jarenlang de

nieuwste experimentele elektronische muziek

liet passeren. Met haar release van de compilatie

Warrior Dubz (Planet Mu) en als curator van het

dubstep-podium op Sonar Festival 2007, wordt

Hobbs ook wel de koningin van de dubstep

genoemd.

Mary Anne Hobbs (1964) is a DJ and journalist

with a passion for motorcycles, heavy metal, and

experimental electronic music. With the release

of the compilation Warrior Dubz (Planet Mu) and

her work as curator of the dubstep stage at Sonar

Festival 2007, Hobbs earned the nickname Queen

of Dubstep.

maryannehobbs.com

15

bUkE&GASS(US)20.30 UUR

Het New yorkse duo Buke & gass, bestaande uit Arone Dyer en Aron San-

chez, bespeelt een merkwaardig instrumentarium van zelfgebouwde

instrumenten. De buke is een bariton ukelele die door Dyer wordt

bespeeld en de gass van Sanchez is een snaarinstrument dat is opgebouwd

uit onderdelen van een gitaar en een bas. Daarbij speelt het duo met de

voeten allerhande percussie en effecten. Weird? you bet!, zoals de bepaald

onalledaagse nummers op het album Riposte bewijzen.

What do we have here? Self-built instruments, but not designed by Yuri

Landman. Arone Dyer and Aron Sanchez create a visual spectacle on stage.

She is using a baritone ukulele (or buke), while he is playing a kind of hybrid

between a guitar and a bass (logically called gass). In combination with foot-

controlled percussion and effects, they create some of the most remarkable

music to come out of New York in recent years.

bukeandgass.com

TyONDAibRAXTON (US)21.45 UUR

Multi-instrumentalist Tyondai Braxton (Warp) is al sinds de jaren ‘90 actief

met optreden. Braxton werd bekend door zijn samenwerking met Prefuse

73 en werk voor de progressieve rock band Battles, waarbij hij met echo’s,

stem-samples en elektronische loops het geluid van de band hielp vormen.

in 2009 bracht Braxton het experimentele en verassende solo-project

Central Market uit en besloot in 2010 Battles te verlaten om zijn solocarrière

voort te zetten. Dit jaar stond hij o.a. op het Sonar Festival en het Mutek

Festival. Tijdens State-X New Forms kun je de orkestrale avant-garde van

deze artiest bewonderen op zondagavond in het Paard van Troje.

Multi-instrumentalist Tyondai Braxton (Warp) has been playing live since the

1990s. He is known for his collaborations with Prefuse 73 and for his work

with progressive rock band Battles, who’s distinctive sound he helped to cre-

ate by using echoes, voice-samples and electronic loops.

warp.net/records/tyondai-braxton

pAARDvANTROjE € 17,00 | MEt X-Pass: € 8,50 ENThOUSiASTE

vRijWiLLiGERSGEzOchT

pROMOTiETEAM/REpORTERS

bij het promotieteam ga je flyers en posters verspreiden in Den Haag en de

grote steden. Als reporterben je de journalist van het festival. Taken zijn

o.a. het schrijven van teksten, plaatsen van foto’s en recensies via internet,

bALiEhOOp/pERS-ENGASTENLijST

twee weken voorafgaand aan het festival en tijdens de festivaldagen

zoeken wij mensen die een paar dagdelen de gastenbalie in het warenhuis

HOOP willen beheren. Ook zoeken wij vrijwilligers die de persruimte en de

gastenlijst beheren tijdens het festival.

ARTiESTENcATERiNG/ARTiESTENbEGELEiDiNG

tijdens het festival hebben wij backstage bij het Paard een aparte

artiestenlounge en artiestencatering. De artiestenbegeleiders vangen

de artiesten op en zorgen dat ze op tijd op de juiste plek aanwezig zijn.

ENTERTAiNMENTTEAM

om de festivalsfeer voor bezoeker te verhogen is State-X New Forms op

zoek naar een entertainment teamdie kleine theatrale acts wil uitvoeren.

Op-ENAFbOUW/STAGEhAND

ben jij een beetje handig en creatief en wil je graag meebouwen en je stem-

pel drukken op de uitstraling van het festival dan ben je van harte welkom.

pODiUMhULpALTERNATiEvEpODiA

samen met artiesten en technici zorg je ervoor dat alles op tijd geregeld

is voor de verschillende alternatieve locaties en podia.

FLEX-TEAM

het flex-team valt in waar nodig. Op deze manier kun je bij alle onderdelen

van het festival een kijkje nemen. Hou jij van afwisseling en ben je flexibel?

Dan pas jij in ons flex-team.

RUNNERS

we zoeken mensen die het leuk vinden om door Den Haag en omstreken

te scheuren om mensen en spullen te halen en te brengen.

WATvRAGENWij?WijzOEkENGEMOTivEERDEvRijWiLLiGERSDiEzichWiLLENiNzETTENvOORENTijDENShETFESTivALENMiNiMAAL6UURiNzETbAARzijN.WATSTAAThiERTEGENOvER?GRATiSNAAR1FESTivALAvONDNAARkEUzE,EENvRijWiLLiGERS-FEEST,hETLERENkENNENvANhEELvEELNiEUWEMENSENENGROTEWAARDERiNGvANhETSTATE-XNEWFORMSTEAM.vULhETAANMELDiNGSFORMULiERiNOpWWW.STATE-XNEWFORMS.NLENWijNEMENcONTAcTMETjEOp.



bUkE&GASS

WATiSbUkEANDGASSiNvijFWOORDEN?

“Extending limbs to suspend ego.” (dus… vrij te interpreteren voor iedere lezer!)

ENWATiShETNiET?

Een pannenkoek. Wij zouden eigenlijk meer een ricotta kaaswafel zijn, die hoek.

STELjEvOORDATjEALLEMOGELijkEFiNANciëLEMiDDELENENvAARDiGhEDENTOTjE

bESchikkiNGhAD.WATvOORiNSTRUMENTzOUjEDANMAkEN,ENhOEzOUhETkLiNkEN?

Arone zou het dan liever gebruiken om een zelfopladende motor te maken en genoeg land te kopen om met haar

familie te wonen, dan een instrument te bouwen dat precies zo klinkt als dat ze nu heeft. Aron heeft alles al,

en is daarom bezig om NASA naar een nieuw stadium van ruimtereizen te brengen met zijn SESJPM

(Sound- Enhanced Super Jet Propulion Magnifier).

WATiShETGROOTSTEcOMpLiMENTiNjULLiEcARRièRETOTNUTOE?

Elke gewaardeerde show is een groot compliment. De grootste complimenten komen van onze fans, wanneer ze

bijvoorbeeld schrijven hoeveel vrienden de Buke and gass fanclub al heeft, of van onze eigen helden die ons

uitnodigen samen te werken. Het is al met al een fantastisch bestaan dat tot nu toe op een droom heeft geleken.

WATiSDEbESTEERvARiNGDiEjULLiEMETNEDERLANDhEbbENGEhAD?

Onze dagelijkse stroopwafels!

ENDESLEchTSTE?

Wanneer we die stroopwafels niet kregen.

WATvERWAchTENjULLiEvANSTATE-XNEWFORMS?

We verwachten niets, behalve meer stroopwafels, en we zouden graag een ritje op iemand zijn fiets maken.

verder geen verwachtingen.

Zij speelt baritone ukulele, oftewel buke. Hij speelt op een instrument dat een kruising moet zijn tussen een

gitaar en een bas: de gass. Dit duo uit Brooklyn bewijst dat geluidsvolume vrij weinig te maken heeft met

groepsvolume. Creativiteit rond het schrijven van materiaal is er echter in overvloed: de indierock van Arone

Dyer en Aron Sanchez is excentriek en eigenzinnig. Niet in de laatste plaats omdat er allerlei effectenpedalen

aan te pas komen, aangestuurd door vier voeten.

Buke & Gass is te zien op zondag 11 december in het Paard van Troje.

OvERRicOTTAkAASWAFELS,STROOpWAFELSENMUziEkiNSTRUMENTEN

Tekst: Tess van der Zwet



pERFORMANcE-EvENiNG

METELLAEMpRESS&ThELAyERSOFREALiTy,RENéEvANTRiER,biDAENDRONE-ORchESTRATRAppER

Tijdens dit onderdeel van het visuele programma zullen beeldende kunstenaars performances geven die direct of indirect verwi-

jzen naar de thema’s van een parallel universum en andere realiteiten. Performance is het ideale medium, omdat het op zichzelf

al een alternatieve versie van een gebeurtenis is. Een performance bijwonen is een andere realiteit ervaren, waarin spelers en

decor het alledaagse moment in een parallel moment met nieuwe mogelijkheden transformeren.

Visual artists will present performances directly and indirectly exploring the themes of parallel universes and other realities. Perfor-

mance as a medium has the ultimate advantage, being in itself an alternate version of events. Performance offers an experience of

another reality, characters and settings transform the norm of the moment into a parallel moment of possibility.

hOOp20.30 UUR | gRatis

biDA

Dit kunstenaarscollectief verbindt

beweging, beeld en geluid in per-

formance installaties. De perfor-

mance gepresenteerd in HOOP is

gebaseerd op hun eerdere werk

“P.R.E.P.O.S.T.B.Y.P.A.S.S.- WE ARE

NOT MOVING IN CIRCLES THE

ROOMS ARE.”

This artist collective explores the

possibilities to merge movement,

vision and sound into performance

installations. The work presented at

HOOP is based on the earlier work

“P.R.E.P.O.S.T.B.Y.P.A.S.S.- WE ARE NOT

MOVING IN CIRCLES THE ROOMS ARE.”

antenna.nl/barleyqueen

DRONEORchESTRATRAppER

Drones, aanhoudende tonen die

op zichzelf staan of in composities

gebruikt worden, komen voor in tra-

ditionele oosterse muziek, maar ook

in westerse popmuziek van bijvoor-

beeld velvet underground (venus

in Furs) of Brian Eno. Zes Haagse

muzikanten hebben dit najaar Drone

Orchestra gevormd onder de naam

TrAPPEr, onder leiding van Jan

Borchers, bekend van Au drone duo.

Speciaal voor State-X New Forms

hebben zij gezamenlijk een stuk ge-

componeerd.

TrAPPEr is: Wouter Blok, Jan

Borchers, Thys geritz; elektronica,

Jimi voltagio; draailier, rob kanters;

percussie en oosterse snaarinstru-

menten en Malou Osendarp; cello.

ELLAEMpRESS&ThELAyERSOFREALiTy

De muzikanten Ella, een getal-

enteerde fluitiste, en Maarten,

gespecialiseerd in samples en com-

putermuziek, willen met hun com-

promisloze muziek grenzen tussen

verschillende genres doorbreken. Het

levert hedendaagse muziek op, die

toch makkelijk in het gehoor ligt. Hun

werk tijdens State-X New Forms laten

ze door het evenement zelf bepalen.

Musicians Ella, a talented flutist, and

Maarten, specialised in sampling and

computer music, break through bound-

aries between different genres by avoid-

ing any kind of compromise. The work

they present for State X New Forms will

be influenced by the event itself.

facebook.com/layersofreality

RENéEvANTRiER

in haar performances laat van Trier

persoonlijkheden zien die iconen uit

de popcultuur bewonderen en imit-

eren, om zo deel van hun wereld te

worden. Tijdens State-X New Forms

gebruikt ze geluiden, humor en kos-

tuums, om de grens tussen perfor-

mance en ervaring te vervagen.

Van Trier’s performances feature per-

sonalities who adore and imitate icons

from the popular culture as a way

of becoming part of their world. The

work presented at State-X New Forms

will utilise sounds, humour and cos-

tume to blur the line between perfor-

mance and experience.

reneevantrier.nl

DRONEORchESTRATRAppER

Drones, persistent tones used on their

own or in compositions, are common in

traditional eastern music, but also feature

in the western pop music of artists such

as Velvet Underground (Venus in Furs)

and Brian Eno.

Six musicians from The Hague have

formed a Drone Orchestra this fall, named

TRAPPER, led by Jan Borchers of drone

duo AU. Together they composed a piece

especially for State-X New Forms.

21

renée van Trier (1983) filmt, fotografeert, staat op het podium met spel en

muziek en doet daarnaast nog zoveel meer dat je jezelf vloekend afvraagt

waarom zoveel talent zich verenigd heeft in één persoon. Maar als je de

artieste/kunstenares vraagt zichzelf kort te omschrijven, klapt de Tilburgse

dicht. “Ja, pfoe. Hoe leg ik dat nou uit?”

Na een Bachelor en Master in Fine Arts aan het Sandberg instituut te hebben

behaald, begint van Trier met het opbouwen van een inmiddels uitgebreid cv.

De projecten zijn zo uiteenlopend dat er geen pijl op te trekken valt wat we

dit keer van haar kunnen verwachten. Wat inspireert haar om zo inventief te

zijn? “ik interesseer me enorm in die platte, lompe televisieprogramma’s van

nu. Oh Oh cherso, De villa, die talentenjachten… De idioterie dat je iets of

iemand moet zijn, ergens bij moet horen: iedereen doet er hysterisch aan mee.

ik wilde vroeger zangeres, model of danseres worden, en kijk die programma’s

ook allemaal. Aan de ene kant verwerp je het, maar tegelijkertijd kijk je het

tóch. Die herkenbare tegenstelling verwerk ik in mijn performances. Zo van:

wat doen we nou eigenlijk met zijn allen? ik hoef geen bewustzijn te creëren,

maar wil wel dat men de zaal uitloopt en denkt: ‘Shit, er is met mij gefuckt’.”

Een beetje nakken is wel wat voor van Trier. Titels bedenken die een normaal

mens amper uit kan spreken, haar zelfverzonnen taal loslaten op haar pu-

bliek, maar ook in hartje Shanghai, vermomd als Michael Jackson, een pop

uit het raam laten hangen. Maar inspelen op recente gebeurtenissen,

grenzen opzoeken en humor toevoegen is niet het enige dat van Trier doet.

“Het lijkt mij prachtig mensen te filmen en hun ware gezicht te laten zien,

dat het masker afvalt en de persoon breekt”.

Wat kunnen tijdens State-X van deze vrouw verwachten? “Een beeldend

spektakel, ondersteund door zelfgemaakte soundscapes, en veel

improvisatie. Performance gecombineerd met muziek. En een beetje magie.

Maar geen kant en klare hap. Ja, hoe leg ik dat nou uit?”

van Trier buigt de maatschappij en maakt daar haar eigen wereld van.

geschift misschien, maar hoe dan ook begrijpelijk voor iedere halve zool

en vrij interpreteerbaar. Open en eerlijk. impulsief, maar nooit zonder reden.

En volgens ons uniek. Dat is renee van Trier. Beter dus, dat je komt.

vOLGENSvANTRiERTOppUNTvAN:

LEFje hart volgen en er vol voor gaan! DikkE ruk!

iRRiTATiEmensen met een grote mond die alles beter weten maar

uiteindelijk niks waarmaken

kUNSTcommerciële kunstmarkt met o.a. koeienschilderijen en

keramieken dikke vrouwen

DiEpTEpUNTjezelf verliezen

RENéEvANTRiERTEKST | TESS VAN DER ZWET

jUSTiNvERkijk(CLUB TROPICANA, JUST IN DE BUURT)

OMARSOULEyMAN

Omar is een held. Omar is cult. Een kleine Syrische revolutie in het Paard van Troje tijdens State X! Heb een stukje van zijn show op

lowlands gezien, de X-ray tent ging los, van voor naar achter. Dubbele knoop in je veters en gaan.

SbTRkT

ik heb het debuutalbum van deze gemaskerde man grijs gedraaid. Bijna zwart, zo grijs. Wel lastig om zo’n ultra strakke plaat live te brengen.

Heb SBTrkT twee keer live gezien, dat kan nog wel wat beter. Op State-X New Forms doet hij een dj-set, en daar kijk ik reikhalzend naar uit.

pETERMEEUWSEN (INCUBATE)

LEiSURESySTEM:AcTRESS

“Tussen een stortvloed aan toffe muziek die er de laatste jaren uit Engeland komt is het album Splazsh van Actress er eentje die er met

kop en schouders bovenuit steekt. Naast de variatie in zijn eigen producties komt dit ook zeker terug in zijn live performances!”

bObvANhEUR(LE gUESS WHO)

SUNbURNEDhANDOFThEMAN

“Sunburned verandert bijna constant van line-up, maar hun productiviteit zal hier niet onder leiden. Sinds midden jaren ‘90 zullen ze

wellicht zo’n 30 a 40 albums hebben opgenomen. En elke keer ben ik toch weer nieuwsgierig. live ook elke keer compleet anders...

bijzondere groep.”

ThEDODOS

“Eigenlijk de popgroep op State-X. Maar dan een die eigenwijs folk, pop en pyschedelica tot een ‘catchy’ geheel breidt. Melodische drums en

ritmische gitaargetokkel van fenomenaal niveau. En de toevoeging van Women-gitarist chris reimer maakt het geheel stukje harder en nog

gelaagder en noisier. verder tip ik yuri landman (een van Nl’s grootste genieën nu ook nog samen met Jad Fair) Flying lotus,

Omar Souleyman, High Places en Micah P. Hinson. veel prachtige en spannende muziek op State-X New Forms.”

FRANkkiMENAi(INCUBATE)

GLENNbRANcAENSEMbLE

“De oude grootmeester glen Branca. ik leerde zijn muziek kennen toen we met incubate in 2007 een project deden met zijn collega

rhys chatham. Zijn meesterstuk The Ascension combineert de rauwheid van een punkband, met de repetitieve bezwering van krautrock

en de weldoordachtheid van een klassieke compositie. Absolute winnaar.”

FESTivALORGANiSATORENTippENbANDS


23

hiGhpLAcES (US) 20.30 UUR

Het uit Brooklyn afkomstige duo High Places, bestaand uit rob Barber en

Mary Pearson, is één van die vele bands die als gevolg van een positieve

recensie op Pitchfork naar een groter publiek doorbraken. High Places

experimenteert in de studio met diverse opnametechnieken, waarbij op hun

onlangs verschenen derde album Original Colors (Thrill Jockey) de balans

meer dan voorheen doorslaat naar een toegankelijker en meer elektronisch

geluid. Dansbaar, maar nog steeds een beetje raar.

The band High Places from Brooklyn, New York is is a duo comprised of

multi-instrumentalist Rob Barber and vocalist Mary Pearson. They use a wide

variety of instruments including 12 string guitar, banjo, shakers and rattles,

bass, bells and Kalimba, as well as plastic bags, mixing bowls, wood blocks

and other common household objects to create bass-heavy yet crispy beats

with lilting vocal melodies. Their albums are released on Thrill Jockey.

hellohighplaces.blogspot.com

pAARDvANTROjE€ 15,00 | MEt X-Pass: € 7,50

OMARSOULEyMAN(SY)21.45 UUR

De Syrische volkszanger verkreeg beroemdheid in eigen land door

energieke optredens tijdens bruiloftsfeesten. Hij combineert een mix van

verschillende stijlen (iraakse, Turkse, koerdische) folk met techno beats op

een tempo dat het meest geschikt is voor Dabke, een Arabische volksdans.

Met zijn muziek krijgt Omar Souleyman ook buiten zijn landsgrenzen steeds

meer bekendheid. Zo was hij al te zien op verschillende festivals over de

hele wereld, waaronder het Sonar Festival, glastonbury Festival en ons

eigen lowlands festival. Deze excentrieke man, die je kan herkennen aan

een wit gewaad en pilotenzonnebril, heeft Björk al weten te imponeren. Zij

heeft hem onlangs gevraagd drie remixen te maken voor Bjork’s Biophilia.

Omar Souleyman is a Syrian musician from Ra’s al-’Ayn, in the north eastern

region of Syria. Ask any visitor that was lucky enough to witness his shows at

Lowlands and Incubate earlier this year what their favourite performance of

the festival was and ten to one they will choose the uplifting and indeed very

rowdy music of Souleyman. Meanwhile he has already found an admirer and

collaborator in Björk.

omarsouleyman.virb.com

ADvENTiSTENkERk/REGENTENkAMER€ 10,00 | MEt X-Pass: € 5,00

†cRckhEAD†(FR)21.45 UUR

†crckHEAD† is een groep waarover bijna niets is geschreven en die zich alleen uit in video’s.

Bekijk hun artistieke clips voor een glimp van deze mysterieuze act.

The band †CRCKHEAD† communicates only through videos, while very little has been written

about them. Have a look at their artistic video’s, to catch a glimpse of this mysterious witch

house act!

h▲UNTEDh▲LLWitch house, ook wel drag, haunted house of rape gaze genoemd is een antwoord

op de generatie muzikanten die met internet opgegroeid is. De muziek verspreidt

zich voornamelijk via blogs en artiesten met namen als ℑ⊇≥◊≤⊆ℜ, †‡†, ___▲___ zijn lastig te vinden op het internet. Deze mysterieuze scene heeft haar wortels in

de industrial/ambient liggen en mengt deze invloeden met hip-hop, slome house-

beats, spookachtige vocalen en kale ritmes.

Witch house, also known as drag, haunted house or rape gaze, is the

answer to a generation of musicians brought up with the Internet.

Although their music primarily spreads through blogs, witch house bands

use names like ℑ⊇≥◊≤⊆ℜ, †‡†, ___▲___which makes them hard to

find online. This mysterious scene is rooted in industrial and uses

hiphop influences, slow house beats, spooky vocals and bare rhythms.

GhéDALiATAzARTèS(FR)20.00 UUR

De Franse stem-artiest ghédalia Tazartès (1947, Parijs) is een nomade. in 1974 kocht hij

een microfoon, een echo-tape en een tape-recorder en ontwikkelde sindsdien een eigen

muzikale taal waarbij de stem centraal staat. kleine percussie, primitieve elektronica,

bandopnames en omgevingsgeluiden kenmerken zijn werk. Anno 2011 blijven concerten

van ghédalia Tazartès momenten om te koesteren. Tijdens State-X New Forms verzorgt

Tazartès de live-soundtrack van Häxän (1922), een documentaire over de geschiedenis

van de hekserij. Bereid je voor op een angstaanjagende audiovisuele ervaring met

grafschennis, marteling, bezeten nonnen en satanisme.

The nomadic French vocal artist ghédalia Tazartès (1947, Paris) has created an own musical

language with the use of voice, percussion, primitive electronics and recordings. During

State-X New Forms Tazartès makes a live soundtrack of Häxän (1922) a documentary on

the history of witchcraft. A frightening audiovisual experience!

last.fm/music/ghédalia+Tazartès


PRESENTED BY VICE bLAckLipS(US) &SUppORT21.45 UUR

Deze garage punk band is geenszins van plan om volwassen te worden en maakt heel vrolijke, door

de jaren ‘60 geïnspireerde muziek. Zet The ramones, The Beatles en rocket From The crypte bij

elkaar en je hebt de flower punk van de Black lips. Arabia Mountain is het door Mark ronson (o.a.

bekend als producer van de albums van Amy Winehouse en kaiser chiefs) geproduceerde nieuwe

album van de band. check vooral het grote aanbod aan vermakelijke video’s voor een voorproefje

van de fenomenale muziek die ze tijdens State-X New Forms ten gehore gaan brengen.

Deze avond wordt gehost door vicE Magazine!

Black Lips are famous for their controversial, humorous live shows - involving broken instruments,

crowd surfing, toilet rolls, spit and puke. More importantly, the band makes phenomenal, upbeat

flower punk, inspired by The Ramones, The Beatles and Rocket From The Crypt.

black-lips.com

pAARDvANTROjE€ 17,00 | MEt X-Pass: € 8,50

cyNDiES(IT)22.30 UUR

De driemans-band cyndies uit Milaan maakt post-industrial witchnoise,

waarbij songtitels als Jesus Is Out en Angelus Domini al aangeven dat de

katholieke invloed in italië nooit ver weg is. cyndies klinkt tegelijkertijd

atmosferisch en overweldigend en bracht dit najaar hun debuut

Junkyard II uit via Phantasmas Disques.

This trio from Milan makes post-industrial witchnoise. Song titles such as

Jesus Is Out and Angelus Domini show the catholic influence is never far away

in Italy. The work of Cyndies sounds both atmospherical and overwhelming.

facebook.com/cyndiexx

MUShy(IT)23.15 UUR

valentina Mushy is een 26-jarige italiaanse architect, grafisch designer

en muzikant uit rome. Haar nieuwe album Faded Heart is warmer dan de

meeste industrial albums. Jagende, langzame stemgeluiden mengen zich

met elektronica, synths en akoestische instrumenten. Tijdens State-X New

Forms zal ze samen met cyndies en †crckHEAD† soundtracks voor je

nachtmerries ten gehore brengen.

Valentina Mushy is a 26-year old Italian architect, graphic designer and

musician from Rome. Her new album Faded Heart has a warmer feel than

most industrial albums. Haunting, slow vocals meet electronics, synths and

acoustic instruments. A soundtrack for your nightmares…

mushyroom.tk

ADvENTiSTENkERk/REGENTENkAMER€ 10,00 | MEt X-Pass: € 5,00


jUjUbROS(NL)20.30 UUR

Na jarenlang gespeeld te hebben in verschillende groepen, richten Jas en

Pablo de Haas hun eigen band op, met eigen repertoire, beïnvloed door

Afrikaanse ritmes en melodieën, gecombineerd met jazz, funk en fusion.

Na een reeks succesvolle optredens, waarbij ze experimenteren met

verschillende bezettingen, besluit Ju Ju Bros het eigen werk op te nemen.

De eerste cd is inmiddels een feit: Joint Forces. Een uniek statement van

twee broers die eindelijk hun eigen geluid ontdekken.

Juju Bros was created by the brothers Jos de Haas & Pablo de Haas.

After many years of playing in several groups they created their own band,

performing their own compositions, influenced by African rhythms and melo-

dies, combined with jazz, funk and fusion. After playing a couple of gig’s in

clubs, experimenting with different line-ups, Juju Bros decided to record their

repertoire. A unique statement of two brothers finally finding their own voice.

jujubros.com

hOOp

iNcl. diNER: € 15,00 | MEt X-Pass: € 7,50

DINNER-PERFORMANCE bALkAN’SFiNEST19.00 UUR

Tijdens het diner van State-X New Forms komen installatie, performance en

culinaire kunsten samen. Fotografe iris uffen en grafisch ontwerper gudrun

Seijsener presenteren hun werk uit Balkans Finest, een documentairekookboek

over de Balkan. Quotes uit het boek worden gepresenteerd op de muren en de

hele ruimte wordt getransformeerd in een Balkan restaurant, geïnspireerd op

de beelden uit het boek. Natuurlijk mogen Balkan DJ ivan-Ho, obers met een

Balkan-tongval en een meaty Balkan banket daarbij niet ontbreken!

Photographer Iris Uffen and graphic designer gudrun Seijsener present their

work from Balkans Finest, a documentary cookbook about the Balkan region.

The whole space is transformed into a Balkan restaurant inspired by images

from the book, complete with a meaty Balkan banquet and DJ Ivan-Ho spin-

ning the finest of Balkan tunes! Photographer Iris Uffen and graphic designer

gudrun Seijsener organised the food selection and presentation, including the

decoration and furnishing of the space.

irisuffen.com

bROkENchORD(LT)23.00 UUR

Er stonden nog niet veel artiesten uit litouwen op State-X New Forms,

maar met Brokenchord komt meteen één van de meest interessante naar

Den Haag. Als producer past hij in het rijtje Boards Of canada, Mount

kimbie en loops Haunt. Brokenchord trok dan ook de aandacht van left-

field-electronica-liefhebber Thom yorke die hem een remix liet maken van

radiohead’s give up The ghost.

Lithuanian-born, but Berlin-based artist Brokenchord is the absolute insiders

tip for all afficionados of the sounds of Boards Of Canada, Mount Kimbie and

Loops Haunt. Leftfield-electronics-lover Thom Yorke asked him to make

a remix of Radiohead’s give Up The ghost.

myspace.com/ernestask

bROkENNOTE(UK)00.30 UUR

Eddie en Tommie Broken Note zijn twee producers uit londen die een

mix van donkere dubstep, tekno, heavy drum & bass en hardcore maken.

Hun Ableton-livesets waren al te bewonderen op festivals als glade en

Maschinenfest en in de studio werkten zij samen met Amon Tobin,

Machinecode, SPl en Juno reactor.

Eddie and Tommie Broken Note are a producers-duo from London mixing

elements from dark dubstep, tekno, heavy drum n bass and hardcore.

Their Ableton-livesets were already presented on festivals such as glade

and Maschinenfest. In the studio they collaborated with Amon Tobin, SPL

and Juno Reactor.

myspace.com/brokennoteuk

330LivE€ 8,00 | MEt X-Pass: gRatis


pAARDvANTROjE

€ 12,50 | MEt X-Pass: € 6,25

29

LeisureSystem is een party-organisatie uit Berlijn met een residency in de

Berghain-club, die uitdagende dance-muziek programmeert met een blik

op nieuwe en toekomstige ontwikkelingen, maar ook altijd teruggrijpt naar

het verleden. Daarmee brengt leisure System de X-plore, X-plain, X-pect-

gedachte van State- New Forms in praktijk. Tijdens de eerste Nederlandse

leisure System-party zal het Paard van Troje werkelijk onherkenbaar en

spectaculair van uiterlijk veranderen: de juiste ambiance voor vette sounds

van Actress, Jimmy Edgar, Emika, Machinedrum, Objekt en Puzzle.

AcTRESS(UK)

Actress is het alias van londenaar Darren

cunningham. Actress doet denken aan 80’s,

boom-bap hip-hop en wonky met bewust

gebruikte lofi-geluiden die door vervorming

en compressie een sound krijgen het beste te

beschrijven als experimentele techno. vorig jaar

volgde zijn tweede album Splazsh, een van de

meest bijzondere albums van 2010. Er zijn nog

geen details, maar in zijn Twitter-feed in juli

heeft hij het volgende laten vallen: “Warp will

be releasing the record that’s made”.

Oddly enough Darren Cunningham’s (a.k.a. Ac-

tress) album Splazsh was released through Hon-

est Jon’s Records, a label mostly associated with

world music. But come to think of it: it is not that

odd. Cunningham is not a man to think in boxes,

extracting electronic music from inspirations as

wide and diverse as thinkable. Call it dubstep, call

it techno, call it IDM: if you’re an actress you can

get away with everything.

myspace.com/actresskhz

leisure System is best explained in the words of Sam Barker, one of the

driving forces behind this Berlin-based party-organization and record label:

“At our parties, we’ve always tried to strike a balance between futuristic ideas

and something that connects to the history of dance music. On one hand we

like to explore new patterns on the dance floor, even if it means taking a risk

and challenging the audience. For their first Dutch party the Paard van Troje

will be refurnished beyond recognition to create the perfect ambiance for the

sounds of Actress, Jimmy Edgar, Emika, Machinedrum, Objekt en Puzzle.

MAchiNEDRUM(US)

De New yorkse elektronicaman Travis Stewart

brengt ongeveer tien jaar lang muziek uit onder

de naam Machinedrum. Samen met zijn muz-

iekpartner (Praveen Sharma) bracht hij onder de

naam Sepalcure enkele van de betere uk bass

platen Lovepressure (Hotflush) en Fleur 12 uit.

Machinedrum slaat een brug tussen genres als

iDM, deep house en uk bass waarbij hij hypno-

tische drumpatronen combineert met warme

keyboardtonen en 90’s diva house-samples. Zijn

laatste solo-werk Room(s) (Planet Mu) mag -met

een duidelijke invloed van zijn werk met Sepal-

cure- een ritmische dansplaat van hoog niveau

worden genoemd.

Once in a while an album comes along that is

so jaw-dropping rich in ideas that it leaves the

listener overwhelmed. One of those certainly is

Room(s) by long-serving New York-producer Travis

Stewart, switching easily between IDM, abstract

hiphop, house, worldbeat, juke and jungle.

machinedrum.net

jiMMyEDGAR(US)

Deze muzikant, fotograaf, profeet, vechter,

tijdreiziger, freakmagneet en designer draaide de

zaal plat tijdens de eerste verjaardag van de lei-

sure System Series in de bekende club Berghain

in Berlijn. Jimmy Edgar tekende op zijn achttiende

bij Warp records, waar hij met de albumklassieker

Color Strip zijn faam verwierf. Nu acht jaar later

produceert deze elektronische pionier op zijn

plaat XXX nog steeds de meest intergalactische

funk met een hoog dansvloergehalte. Als Beyonce,

lady gaga of Fergie enig besef hadden gehad, dan

hadden ze allang Jimmy Edgar onder de sneltoets

van hun telefoon.

With an album called XXX in his back catalogue

Jimmy Edgar should be the resident artist of State-

X New Forms and he kind of is: he is one of the very

first acts to do a return visit to this festival. Born in

Detroit he adopted electronic music at a very early

age, but he has also had a blooming career as a

fashion photographer.

jimmyedgar.com

EMikA(UK)

Als voormalig inwoonster van londen en Bristol

werd ze geïnspireerd door dubstep en bezocht

ze de legendarische Pinch-feesten. Als heden-

daags inwoonster van Berlijn is ze vaste DJ in de

Berghain. Deze invloeden samen met haar liefde

voor pop en haar vaardigheden als singer-song-

writer, pianiste en zangeres - maken van Emika

een beatvernieuwer in razendsnelle opmars.

Haar debuutalbum is nog maar net uit, wordt dit

zo’n artiest waar we nog veel van gaan horen?

With the release of her eponymous debut album

on Ninja Tune this fall, British-born and Berlin-

based electronic composer Emika was catapulted

in the international spotlights. A string of raving

reviews of her dubstep-oriented but oh so

adventurous and explorative sound followed.

emika.co.uk

ObjEkT(UK)

Achter de mysterieuze artiest Objekt schuilt

TJ Hertz, van oorsprong uit Engeland en ge-

setteld in Berlijn, een 23-jarige die zich verveel-

de met 4/4 maten en besloot om iets anders te

doen. Zijn muziek is het beste te beschrijven als

dubstep, post minimal wankstep, shithouse en

acid wonk, niet meer en niet minder. Artiesten

als Benji B, Pearson Sound, Ben uFO en untold

zien hem als een van de jongste talenten met

potentie om door te breken.

TJ Hertz has become one of the most admired

artists of the year under his moniker Objekt, after

the release of his first two white labels: delectable

slabs of techno-infused dubstep – wild, gurgling

progressive works that build and grow from the

simplest sounds to points of unimaginable intensity.

keinobjekt.de

DjpUzzLE(US)

Peter Puzzle host de leisure System avond in het

Paard van Troje.

As a child puzzle was hit by high energy beams of

starlight, originating from the unknown depths of

the cosmos. He started seeing melodies in vibrant,

shimmering, palettes of neon, and started weav-

ing them together with thick blankets of bubbling

bass. People who heard his music were lured into

his labyrinth of puzzle beats, many of whom have

never returned..

flavors.me/pzl

pAARDvANTROjE22.00 - 04.45 UUR | € 15,00 | MEt X-Pass: € 7,50



AppARATORGANQUARTET(IS)PaaRd vaN tRojE | 22.00 UUR

geen flauwe grappen maken alstublieft van het

kaliber dat het antiquarische en verzamelaar-

swaardige instrumentarium van het iJslandse

Apparat Organ Quartet mooi als onderpand

kan dienen voor achterstallige icesave-be-

talingen. Daarvoor is de muziek van de groep

rondom Jóhann Jóhannsson te uniek in al zijn

analoogheid: Hoewel de groep al sinds 1999

bestaat verschenen tot dusver slechts twee

albums, waarvan de laatste Pólýfónia van een

jaar geleden schromelijk over het hoofd werd

gezien. Dit album wordt dan ook volledig terecht

dit najaar opnieuw uitgebracht.

Apparat Organ Quartet is an Icelandic band found-

ed in 1999 by Jóhann Jóhannsson, Hörður Bra-

gason, Músikvatur and Úlfur Eldjárn. Thus far they

have released two highly acclaimed albums filled

with the sounds of antique synthesizers, Farfisas,

Hammonds, home-organs, cheap portable key-

boards and all sorts of malfunctioning machinery.

apparatorganquartet.com

bAbyDEE(US)PaaRd vaN tRojE | 23.00 UUR

Baby Dee heeft samengewerkt met grootheden

als Will Oldham, Antony Hegarty (Antony and

The Johnsons), Marc Almond, Alex Neilson en

David Tibet. Haar nieuwe album Regifted Light is

gecomponeerd op een heel bijzondere Steinway

D, zoals ze zelf zegt: haar rolls royce onder de

piano’s. Naast de Steinway D speelt Baby Dee

een verscheidenheid aan instrumenten, waar-

onder harp, accordeon en orgel. Acht klassiek

georiënteerde stukken maken van Regifted Light

een genot om naar te luisteren met Baby Dee in

haar instrumentale grootste glorie.

Sometimes festival-organisers may be the lucki-

est people in the world, waking up every morning

with the proud feeling that a truly amazing thing

is about to happen. This is the case with the an-

nouncement of the show of American multi-talent

Baby Dee. Being part of the same scene that gave

us Antony & The Johnsons for a lot of people

Baby Dee no doubt will be the absolute highlight

of this year’s festival.

babydee.org

cANbLASTER(FR)PaaRd vaN tRojE | 01.30 UUR

canblaster (a.k.a. cédric Steffens) is een van de

meest veelbelovende talenten op dit moment.

legendarische artiesten zoals underground

resistance, Basement Jaxx en yellow Magic

Orchestra zorgden dat hij verliefd werd op ele-

ktronische muziek. Deze 21-jarige artiest lijkt

in zijn stijl net zo schizofreen als in zijn produc-

tiewerk; luister naar zijn mixtapes en je hoort

dat ze stuiteren van hip-hop, bubbling en r&b

naar house, rave, juke en electro. Het jaar 2010

was een goed jaar voor canblaster, zijn tracks

werden geplaylist door o.a. Diplo en Teki latex.

Zijn remixes voor crystal Fighters, Spoek Math-

ambo en Style van Eye & Slagmasklubben voor-

spellen dat deze artiest met zijn derde EP Totem

nog meer indruk gaat achterlaten.

Canblaster (aka Cédric Steffens) is one of the

most promising talents of today. This 21-year old

produces work encompassing hiphop, bubbling

and r&b, as well as house, rave, juke and electro.

He recently made excellent remixes for Crystal

Fighters and Slagmalsklubben. We can’t wait for

Canblaster’s upcoming third EP Totem!

clubcheval.net/canblaster

chRiSTOphDEbAbALON(DE)PaaRd vaN tRojE | 02.15 tot 03.15 UUR

christoph De Babalon staat bekend om trip-

pende beats en eeuwige melancholie van drum &

bass, donkere breakcore en elektronica. in 1994

bracht hij zijn eerste plaat uit op het cult-label

Fischkopf. Hij verkreeg bekendheid door BBc

DJ-legende John Peel die zijn platen uivoerig

draaide. in 1996 tekende hij bij Alec Empire’s

DHr (Digital Hardcore recordings) waar hij het

positief ontvangen album If You’re Into it, I’m Out

Of It uitbracht, volgens Thom yorke van radio-

head: “The most menacing record i own”.

Zijn laatste releases Scylla & Charybdis en

A World of my Own zijn uitgebracht op zijn eigen

label cross Fade Entertainment.

Christoph de Babalon is best-known for his trippy

beats and melancholic blend of drum & bass, dark

breakcore and electronics. In 1996 he released the

album If You’re Into it, I’m Out Of It on Alex

Empire’s label DHR, which was described by Radio-

head’s Thom Yorke as:

‘The most menacing record I own’.

christophdebabalon.com

vERSchiLLENDELOcATiES€ 20,00 | MEt X-Pass: € 10,00 FESTIVALNIGHT

bASEMENT / VIDEO-MAPPINg330livE | 21.00 UUR

Deze audiovisuele avond is georganiseerd door

Basement, de organisatie achter een platform

waar kunstenaars en artiesten hun ideeën delen

en samenwerken aan projecten. Dat resulteert

in een mix van dance en audiovisuele perfor-

mancekunst, waar internationale dj’s, live acts en

kunstenaars een dialoog aangaan met artiesten

van eigen bodem. voor State-X New Forms zocht

Basement de diversiteit op, waarbij de combinatie

van funk, soul, elektronica en experiment als

bindende factor fungeert.

This audiovisual evening is programmed by Base-

ment, the organisation behind a platform where

artists and musicians share ideas and work to-

gether. For State-X New Forms, Basement presents

a diverse line-up, characterised by the combination

of funk, soul, electronics and experiment.

GAzON (NL/FR) LIVEgazon is het audiovisuele collectief van

Denise Pakes en David gluck. Hun muziek valt te

omschrijven als rustige, dubby en cinematische

muziek.

gazon is the audiovisual collective of Denise Pakes

en David gluck. Together, they make calm, dubby

and cinematic music.

ERicDEvikiNG(NL) DJ Eric Develing heeft zowel een visuele als

muzikale achtergrond en draait het liefst diepe,

elektronische luistermuziek.

Eric Develing has a background in both visuals and

music. He prefers to play deep, listenable electronic

music.

GLUck(FR) DJ David gluck heeft een speelse stijl met warme

bass lijnen en produceert muziek onder verschil-

lende namen zoals Spasm, ukrtakurt en gluck.

David gluck has a playful style with warm bass

sounds and produces music under different names

such as Spasm, UktraKurt and gluck.

UNiFAcE(NL) DJ Maurice Hunsinger heeft een ritmische energieke

stijl. Sinds kort produceert hij zijn eigen muziek.

Maurice Hunsinger has a rhythmic, energetic style.

Recently he started producing his own music.

33

WATviNDENjULLiEvANjEEiGENMUziEk?

kOOLA.D. best ok

DAp súperleuk!

hiMANShU niet slecht

WATiShETbELANGRijkSTEiNGREDiëNTvANjULLiESOUND?

kOOLA.D. positief geestelijk gedrag

DAp stevige speakers

hiMANShU saffron

WATiSDEGROOTSTEMiSvATTiNGOvERDASRAciST?

kOOLA.D. dat we Duits zijn

DAp dat we een hekel hebben aan chinezen

hiMANShU dat we racistisch zijn. Jongen, hoe kom je erop?

Als je de Jeugd van Tegenwoordig al bloedirritant vind kun je maar beter

stoppen met lezen en in de hoek gaan zitten mokken over de hip hop van

vandaag. Mag je ze wel, dan zul je ook Das Racist kunnen waarderen.

Gestoord, dwars en dwaas, maar absoluut geniaal. Hoe verklaar je anders

de songtitel ‘Combination Pizza Hut and Taco Bell’? Wat is de uitkomst als je

een lading vragen loslaat op ieder individueel lid? Een samengeraapt zooitje

van antwoorden, die zelfs Einstein je niet had kunnen geven.

Das Racist is te zien op zaterdag 17 december in de Supermarkt.

WATiSjULLiEGROOTSTEpRESTATiETOTNUTOE?

kOOLA.D. ik denk niet dat iets dat ik ooit gedaan heeft van enige

waarde is geweest in het algemeen…

DAp hard feesten op een toffe party’s?

hiMANShU een indisch magazine zei ooit iets aardigs over mij

WATGEbEURTERMETGROUpiES?

kOOLA.D. Wat niet?

DAp daar hebben we gewoon heel veel lol mee ;-)

hiMANShU die beatboxen en rappen voor je. gratis!

WATvERWAchTENjULLiEvANDENhAAG?

kOOLA.D. Het is tof om in Europa te spelen, maar ik zou hier echt

niet willen wonen

DAp ‘The Hague klinkt heel officieel’. Heb dus ook heel hoge

verwachtingen…

hiMANShU: The Hague? THE HEy! klinkt een stuk beter!

DASRAciSTOvERvANALLESENNiETS

TEKST | TESS VAN DER ZWET



ciNEMA2.0PaaRd vaN tRojE | 20.45 UUR

Bij cinema 2.0 bepalen de bezoekers de gebeurtenissen op het scherm en

om hen heen, in een omgeving geïnspireerd op media als Teletext en oude

videogames, terwijl een live band de loop van gebeurtenissen muzikaal

begeleid. Met o.a. Hongaarse live band kanagawa en interactief designer

Nenad Popov.

State-X presents a new approach in cinema experience, where the audience

takes over control of the events occurring on the screen and around them,

while a live band accompanies the flux of events, wherever it goes.

Cinema 2.0 is a corporation of people from different countries.

With live band Kanagawa and interactive designer Nenad Popov.

DASRAciST(US)sUPERMaRkt | 00.15 tot 01.15 UUR

Das racist is een wetenschappelijk experiment met één doel: miljoenen

Amerikaanse dollars verdienen. Afgelopen jaar bracht deze rapformatie

uit New york de goed ontvangen mix-tapes Shut Up, Dude en Sit Down,

Man uit. Aan hun album Relax (2011) werden bijdragen door Diplo, El-P,

vampire’s Weekend rostam Batmanglij en yeasayer’s Anand Wilder.

Dit ruikt naar messcherpe hip-hop teksten en multi-absurdistische energie.

Das Racist is a scientific experiment with one goal only: to make millions of

American dollars. Last year this rap formation from New York released two

well-received mix-tapes, a taste of their debut album featuring sharp-edged

hiphop lyrics and a freaky energy.

dasracist.net

DUchESSSAyS(CA)sUPERMaRkt | 21.30 UUR

keyboards, harde gitaren en intense live-optredens van ‘moog rock’.

Duchess Says is een vierkoppige band die invloeden haalt uit new-wave,

punk, no wave en kunst. Als lid van de kerk van de grasparkieten, promoten

ze ‘hun kerk’ door middel van artistieke muziek. Je kunt ze in hun eigen

stad al spelend tegenkomen in winkeletalages of op golfbanen.

Tijdens State-X New Forms staan ze op een echt podium en presenteren

ze het kersverse album In a Fung day T.

Moog rock band Duchess Says is influenced by new wave, punk, no wave

and art, to make rock ‘n’ roll with keyboards and loud guitars. They’ve done

intense live performances in shop windows and on golf courts, but during

SXNF they present brand new album In a Fung day T on stage!

duchesssays.com

FAbiOORSi(IT)PaaRd vaN tRojE | 00.30 UUR

Fabio Orsi is een jonge en talentvolle componist uit Taranto (Zuid-italië).

Sinds zijn debuut Osci in 2005 is Orsi een sleutelfiguur van de onder-

grondse internationale nu-folk elektronica. Zijn werk heeft zich ontpopt

tot een verbijsterende serie solowerken en samenwerkingsverbanden

geïnspireerd door de vooroorlogse folkopnamen van musicoloog en folklo-

rist Alan lomax Het resultaat is een bijzondere combinatie van heftige en

melodieuze psychedelische soundscapes en atmosferische drones.

The young and talented composter Fabio Orsi from Taranto (Southern Italy)

is one of the key figures of the international nu-folk electronics underground.

His intense, melodic and atmospheric work is inspired by pre-war folk

recordings of musicologist and folklorist Alan Lomax.

fabioorsi.blogspot.com

vERSchiLLENDELOcATiES€ 20,00 | MEt X-Pass: € 10,00


FESTIVALNIGHT

jAckALLETT(UK)PaaRd vaN tRojE | 20.30 UUR

Hypnotische drone-folk wizard Jack Allet (voorheen bekend als Spoono) is

een meester van expressie. Zijn full-length debuut The Collapsing Middle

(Blackest rainbow) is een kennismaking van een van de meest interessante

solo-gitaristen van Engeland. Jack Allett brengt een geheel eigen geluid

van akoestische gitaar en elektronica die menig drone- en folkliefhebber

zal raken.

Drone-folk wizard Jack Allett (formerly known as Spoono) is a master of ex-

pression. His own unique sound of acoustic guitar and electronics, make Allett

one of the most interesting solo guitarists from the UK. A must-see for drone

and folk lovers.

myspace.com/spoonowoolfe

Oy(gH/CH)PaaRd vaN tRojE | 21.45 UUR

Achter de naam Oy verschuilt zich de Zwitserse en ghanese

Joy Frempong. Als inspiratie voor haar onschuldige en luchtige liedjes

gebruikt ze de jeugdherinneringen van haar en haar vrienden. Omringd

door samplers, keyboards, speelgoed en andere instrumenten staat zij

bekend om prettig gestoorde vrolijke muziek met een flinke dosis humor.

Met invloeden van jazz, electro, spoken-word, hip-hop en improvisatie

bestrijkt Oy het -zelfbedachte- genre freak-o-hop als geen ander.

The half-Swiss, half-ghanaian Joy Frempong or OY, has invented the genre

of freak-o-hop: combining influences from jazz, electro, spoken-word, hiphop

and improvisation and using samplers, keyboards and toys as instruments.

Her upbeat, humorous and innocent songs are inspired by childhood

memories of her and her friends.

facebook.com/Oyfanpage

pRAkpODiUMPaaRd vaN tRojE | dooRloPENd

Sinds 2005 is het Prakpodium niet meer weg te denken bij State-X New

Forms. in de lounge staat op zaterdag 17 december een klein podium met

minimale techniek en belichting, waar bekende en minder bekende muzi-

kanten en performers unieke optredens geven. in het verleden leverde dit

al vele hilarische, bizarre en bonte taferelen op...

Wie er dit jaar acte de presence zullen geven op dit kleinste podium van

Nederland blijft een verrassing!

Since 2005 the Prakpodium is a must-see at State-X New Forms. On Saturday

17 December there’s a tiny stage set up between the main and small hall,

where well-known and lesser-known musicians and performers give unique,

one-off performances. Prepare for some funny and bizarre surprises on this

smallest stage of Holland!

SLUGAbED(UK)PaaRd vaN tRojE | 01.00 UUR

De opkomende 19-jarige beatmachine Slugabed bewerkte roots Manuva’s

Witness (1 Hope) en maakte remixes voor Eskmo en Stateless.

Nu presenteert hij zijn eerste EP Moonbeam Rider op het label Ninja Tune,

vijf nummers die de uk bass van nu onder de aandacht brengen.

Slugabed combineert hip-hop beats met glitched-out elektronica en

elementen van dubstep.

Slugabed is a 19-year old up-and-coming beatmachine, mixing hiphop beats

with glitched-out electronics and dubstep elements. He made remixes for

Eskmo, Roots Manuva and Stateless. The five songs on his first EP

Moonbeam Rider on the Ninja Tune label represent today’s UK bass.

slugabed.net

vERSchiLLENDELOcATiES€ 20,00 | MEt X-Pass: € 10,00 FESTIVALNIGHT



STATE-XNEWFUTURE21.00 UUR

in samenwerking met Antilounge, het Haagse platenlabel voor nieuw

elektronisch talent, presenteert State-X veelbelovende nieuwkomers op

het State-X New Future podium. Op zaterdag 17 december zullen zes acts

achter elkaar sets van 25 minuten spelen.

De jonge beatmakerNeith creëert geluidscollages met 90s boombap,

tapeloops, berberswing en teruggevonden herinneringen, die doen denken

aan Prince, Monet, Aphex Twin en Malcolm X. Het gitaarloze drummer-

bassist duo AsTheWorldburnshaalt inspiratie uit een heel andere

hoek - Death From Above 1979, lightning Bolt en Motörhead - om niet-

sontziende, compromisloze en vooral oorverdovende songs te maken. De

achtttienjarige Deadstokdonut(Joeri Woudstra) en FilosofischeStilte

maken instrumentale beats. Waar Deadstokdonut organische geluiden met

synths combineert, geënt op onder meer Flying lotus en Matthew Davids,

omschrijft Filosofische Stilte zijn muziek als Experimental gameboy Hop:

een combinatie van experimental hip hop, wonk en glitch, met de nodige

8-bit geluiden. juxtapoisonzorgt voor de nodige, eigenzinnige tekno en

Turtlebirth(aka kobie Berkhout) maakt sinds kort elektronische muziek,

na gespeeld te hebben met alternatieve rockband los Dedos. Maak je dus

op voor een gevarieerde avond met veel nieuw talent!

In collaboration with Antilounge, the record label for new electronic talent

from The Hague, State-X presents six promising newcomers on the State-X

New Future stage.

Young beat maker Neith creates sound collages with 90s boombap,

tapeloops, berberswing and found memories, reminding of Prince, Aphex Twin

and Malcolm X, while drummer-bassist duo As The World Burns takes its cues

from Death From Above 1979 and Motörhead to make uncompromising, deaf-

ening songs. Eighteen year-olds Deadstokdonut and Filosofische Stilte both

make instrumental beats. Where Deadstokdonut combines organic sounds

with synths, Filosofische Stilte describes his music as Experimental gameboy

Hop. Juxtapoison has a different sound again, playing his own brand of tekno,

and Turtle Birth (aka Kobie Berkhout) recently started making electronic mu-

sic, after playing in the alternative rock band Los Dedos. Prepare for a varied

evening with a lot of new talent!

pAARDcAFE€ 20,00 | MEt X-Pass: € 10,00

in samenwerking met Antilounge, het Haagse platenlabel voor nieuw elek-

tronisch talent, presenteert State-X zes veelbelovende nieuwkomers op het

State-X New Future podium. Filosofische Stilte is momenteel een van de

meest interessante opkomende artiesten in de Haagse elektronische scene.

Zijn nieuwe release Hairdoo is uitgebracht op de verzamelaar BEATiTuDE

van het label lowriders recordigs. Begin volgend jaar wordt Antilounge 9

gereleased, alle artiesten op deze dubbel vinyl-plaat zijn de avond van 17

december te horen in het Paardcafé.

“Jij moet filosoof worden”, zei de familie als Filosofische Stilte a.k.a.

luuk graham weer eens beren op de weg zat te tellen. Het werd geen

studie Filosofie, maar industrieel Design. En stil bleef het ook niet lang: de

18-jarige Hagenees liet zich inspireren door de uk sound en startte zijn

eigen project. We weten nog niets van hem, maar daar komt verandering in.

De Filosofische Stilte verbreekt de rust luidruchtig tijdens SXNF met 8-bit

‘dub ’n bass’.

‘Filosofische Stilte is moeilijk te plaatsen.

Zelf omschrijf ik het als experimentele gameboyhop.’

De jonge producer ‘begon gewoon’ met muziek maken die hij zelf ook graag

luisterde. Hij liet zich inspireren door drum ’n bass, garage, bassline en

dubstep, maar wilde naast een combinatie van het beste ook iets eigens

toevoegen. ‘ik maak zelf veel gebruik van 8-bit geluiden. Het moet een

goede melodie bevatten en een beetje uptempo zijn, maar geen feestdeun-

tje worden. ik wil dat het dieper gaat dan dat.’

Zijn verleden is nog jong. Al jarenlang houdt luuk zich bezig met muziek.

Met zijn jongere broer van 16 heeft hij zelfs een youTube account waar ze

af en toe experimentele muziek uploaden en al zeker 17.000 keer bekeken

zijn. Sinds oud en nieuw 2010 begint zijn eigen project vorm te krijgen. ‘Al

vanaf het begin krijg ik veel opbouwende feedback. Dat geeft me enorm

veel zelfvertrouwen. Ook zijn er steeds meer mensen die me niet kennen,

maar toch heel enthousiast zijn. Dat is te gek! Momenteel ben ik bezig met

de voorbereiding van de show op SXNF. ik trap af met een lekker intro en

zorg dat mijn set goed in elkaar zit. Ja, ik heb er heel veel zin in!

Oh, en… Sprook komt eraan!’ Whut? Just so you know….

FiLOSOFiSchESTiLTETEKST | TESS VAN DER ZWET

FESTIVALNIGHT



ThEDODOS(US)sUPERMaRkt | 22.45 UUR

Eerst wordt je geraakt door de rechtdoorzee

drums, dan volgen (semi) akoestische gitaren die

naadloos mengen met een authentiek instrumen-

tengebruik. The Dodos hebben zich opgericht in

2005 en bestaan uit Meric long (zang, gitaar),

logan kroeber (drums) en onofficieel lid keaton

Snyder (vibrafoon, percussie). Een ontbrekende

basdrum? Een tamboerijn die bediend wordt

met de voet? Het doet hun muziek in ieder geval

geen kwaad. Met het laatste en vierde album

No color (2011) gaan The Dodos terug naar hun

wortels door het maken van indiefolk om bij weg

te dromen.

The distinct sound of The Dodos combines

straightforward drums, (semi) acoustic guitars

and authentic instrument use (no bass drum) with

percussion made from parts of broken drum kits.

With their most recent album No Color, The Dodos

return to their indie folk roots.

dodosmusic.net

SUNbURNEDhANDOFThEMAN(US)sUPERMaRkt | 20.15 UUR

Midden jaren negentig startten John Molony en

rob Thomas in Boston het collectief Sunburned

Hand Of The Man die in de afgelopen vijftien jaar

tientallen releases uitbrachten. in de loop der

jaren werkten de steeds wisselende bandleden

samen met onder meer Sonic youth, Magik Mark-

ers en Four Tet. Ze worden algemeen beschouwd

als één van de grondleggers van het freak-folk

genre, waartoe acts als Akron/Family, comets On

Fire, grizzly Bear en vetiver worden gerekend.

The Sunburned Hand Of The Man-collective was

founded by John Molony and Rob Thomas in the

mid-nineties in Boston. After numerous releases

and equally numerous line-up-changes the band is

finally heralded as one of godfathers of the freak-

folk genre that spawned acts like Akron/Family,

Comets On Fire and grizzly Bear.

sunburnedhandoftheman.com

ThEMiRRORcONSpiRAcy(NL) &ShARRiFSiMMONS(US)PaaRd vaN tRojE | 23.45 UUR

The Mirror conspiracy laat zich lastig catego-

riseren onder één allesomvattend genre. invloeden

van jazz, dub en trip-hop worden door deze veel-

geprezen Nederlandse jazzformatie omgetoverd

in een moderne en veelkleurige soundtrack.

TMc nodigt geregeld unieke kunstenaars voor hun

live-optredens uit. Tijdens State-X New Forms zal

de band het podium delen met de gerenommeerde

poëet Sharrif Simmons. Simmons verkreeg zijn

bekendheid door Def Poetry Jam en heeft in het

verleden het podium gedeeld met grote namen als

Mos Def, Talib kweli, Saul Williams en Jessica care

Moore.

This much-loved Dutch jazz formation brings

influences from jazz, dub and triphop together in a

modern, colourful soundtrack. The Mirror Conspiracy

regularly invites unique artists for live performances.

During State-X New Forms, poet Sharrif Simmons

(Def Poetry Jam) will join them on stage.

themirrorconspiracy.com

vERSchiLLENDELOcATiES€ 20,00 | MEt X-Pass: € 10,00

pAARDvANTROjEUitvERkocHt

jAMiEWOON20.30 UUR | UitvERkocHt

TODAYSART SESSION #6 | FUTURE SOUND OF FOLKtijd | tBa

ONEMANNATiON(Sg/ES)jiMbOT(ID)bAMbOOWUkiR (ID)piERREbASTiEN(FR)DjSNiFF(JP/NL) ANDyMOOR(NL)

Op 18 december vindt de zesde editie van de TodaysArt Sessions plaats

als onderdeel van State-X New Forms. in samenwerking met STEiM en

unifiedfield presenteert TodaysArt Future Sound Of Folk, een Post-Folk

muziek collectief uit indonesië en Spanje. verwacht avontuurlijke,

explosieve live-optredens van dit collectief, bestaand uit One Man Nation,

Jimbot en Bamboo Wukir. De tweede helft van het programma zal bestaan

uit cross-genre samenwerkingen met Pierre Bastien, Andy Moor (The Ex)

en dj sniff (STEiM).

On the 18th of December, the sixth edition of the TodaysArt Sessions will take

place during State-X New Forms. In collaboration with STEIM and Unifiedfield,

TodaysArt presents Future Sound Of Folk, a Post-Folk music collective from

Indonesia and Spain, as well as cross-genre collaborations between Pierre

Bastien, Andy Moor (The Ex) and dj sniff (STEIM). Expect adventurous and ex-

traordinary live performances!

PROGRAM

20:30 21:30 ONEMANNATiON | bAMbOOWUkiR | jiMbOT

21:45 22:15 bAMbOOWUkiR | jiMbOT | ANDyMOOR

22:30 23:15 ONEMANNATiON | piERREbASTiEN | DjSNiFF

MORE INFO

WWW.TODAySART.NL

Future Sound of Folk www.thefuturesoundsoffolk.com

Pierre Bastien www.vimeo.com/8370354

Andy Moor www.vimeo.com/14213008

dj sniff http://vimeo.com/8473360

pAARDvANTROjE|kLEiNEzAAL€ 5,- | MEt X-Pass: € 2,50FESTIVALNIGHT

43

FRi 9-12 12.00 – 20.00 uur

SAT 10-12 12.00 – 20.00 uur

SUN 11 -12 12.00 – 20.00 uur

MON 12-12 12.00 – 23.00 uur

TUE 13-12 12.00 – 20.00 uur

WED 14-12 12.00 – 20.00 uur

ThU 15-12 12.00 – 22.00 uur

FRi 16-12 12.00 – 20.00 uur

SAT 17-12 12.00 - 23.00 uur

SUN 18-12 13.00 – 17.30 uur

ciNDyvANDERAA

De cineastische olieverfschilderijen van cindy

van der Aa combineren klassieke en moderne

technieken. in haar werk onderzoekt van der Aa,

die afstudeerde aan de koninklijke Academie van

Beeldende kunsten, de spanning tussen traditie

en vooruitgang en natuur en industrie. Welke

omgeving willen we zien als onze realiteit?

The cinematic oil paintings of Cindy van der Aa

combine classical and modern techniques.

With her work Van der Aa, a graduate of the

Royal Academy of Arts, explores the tension

between tradition and innovation and nature and

industrialism. Which environment do we allow to

be our reality?

hADAShiNkiS

De israëlische Hadas Hinkis immigreerde in

2005 naar Nederland. Door te experimenteren

met modeontwerp, visueel theater en muziek,

creëerde ze een unieke stijl. Never Odd Or Even

is haar laatste animatie.

The Israel born Hadas Hinkis immigrated to The

Netherlands in 2005. She created her own unique

style by experimenting with fashion design, visual

theatre and music. Never Odd Or Even is Hinkis’

latest moving image work.

hadashinkis.com

kONiNGiNGER

De installaties, video’s, performances, tekeningen

en schilderijen van inger koerselman, alias koning-

inger, (1981) verwijzen naar de natuur, het menselijk

lichaam, fantasy en leefomgevingen. vaak werkt ze

met gevonden afvalmaterialen zoals fruitnetjes.

in Hoop presenteert ze grote, psychedelische

tekeningen, waarin ze parallelle beelden creëert

in oneindig veel lagen blauwe inkt.

The installations, videos, performances, of Inger

Koerselman, aka Koninginger, (1981) refer fantasy

and the living environment. At Hoop she presents

large, psychedelic drawings, in which she creates

parallel images, using many layers of blue ink.

koninginger.nl

LAURAAbbiNk

laura Abbink benadert de openbare ruimte als

een atelier en galerie. Ze herschikt afgedankte

voorwerpen zodat ze een nieuwe functie krijgen.

Door objecten in een nieuwe context te plaatsen,

creëert Abbink straatinstallaties die decors voor

performances lijken. in Hoop presenteert ze een

nieuwe installatie.

Laura Abbink approaches the public space as a

workspace and gallery. By reinstalling discarded

objects she gives them a new purpose, outside of

their original context. Her street installations ap-

pear to be sets or stages for a public performance.

At Hoop she presents a new installation.

lauraabbink.com

HooP | 2E EtagE

9 t/M 18 dEcEMBER

Waar liggen de grenzen van de realiteit waarin we leven? verschuift de realiteit of kan deze

veranderen? is er maar één realiteit? Het is mogelijk dat er een parallel universum bestaat,

zodat onze realiteit niet de enige is. Dat is het vertrekpunt van de State-X New Forms

groepsshow in creatief Warenhuis HOOP, waarbij acht jonge kunstenaars werk presenteren

dat ingaat op deze kwesties en thema’s. in verschillende media en stijlen onderzoeken de

kunstenaars ideeën over realiteit en perceptie, waarbij de wereld als vaststaand gegeven

in twijfel wordt getrokken.

LONNEkEvANDERpALEN

Fotografe lonneke van der Palen is gefascineerd

door de schoonheid in de kleinste dingen, die

doorgaans onopgemerkt blijven. De fotograf-

ische installatie Memories of a Journey never

made presenteert beelden van niet-bestaande

ervaringen. is de ervaring nodig, als een souvenir

ook zo gecreëerd kan worden?

Lonneke van der Palen is fascinated by beauty

in small things, which usually go unnoticed. The

photographic installation Memories of a Journey

never made represents images from non-existent

experiences, raising the question if a souvenir can

be created - is the experience really necessary?

lonnekevanderpalen.com

pUckvERkADE

De videokunst van de in 2011 aan de kABk

afgestudeerde Puck verkade onderzoekt de

spanning tussen representaties van realiteit en

illusie. Haar beelden leveren een tegenstrijdige

ervaring op voor de kijker: ongemak en ver-

leiding. Tijdens State-X New Forms presenteert

verkade een video-installatie.

The video art of 2011 KABK graduate Puck Verkade

explores the tension between representations of

reality and illusion. Her work creates a conflicting

sensation for the viewer: unease combined with

seduction. For State-X New Forms she presents

a video installation.

puckverkade.com

The reality in which we live, to where does it extend? Does it shift? Can it change? There could be a

parallel universe out there, suggesting our reality is not the only one in existence. Based on this theory,

State-X New Forms presents a group show in the HOOP Creative Warehouse featuring eight young artists

whose work deals with these questions and themes.

HOOP gROUP SHOW ApARALLELpLAcE?


45

SAMvANGRiNSvEN

Fotografe Sam van grinsven (1989, Arnhem) maakt gebruik van collage-

technieken om intiem werk te creëren dat toch afstand bewaart tot de

kijker. Ze visualiseert emoties om te laten zien hoe deze de manier waarop

we de realiteit bekijken beïnvloeden. Close onderzoekt de onmogelijkheid

om elkaar echt te leren kennen.

Photographer Sam van grinsven (1989, Arnhem) uses collages to create inti-

mate work which still keeps the viewer at a distance. She visualises emotions

to show how they influence our way of looking towards reality. Close explores

the impossibility to really know each other.

samvangrinsven.com

cO2RO

De letterbak lED pixel installatie van co2rO

(Marco Broeders) bestaat uit 4 kasten met een

totale inhoud van 3456 rode powerleds.

Speciaal ontwikkelde software zorgt voor beeld-

en tekstanimaties. De met de hand gesoldeerde

leds worden op een speciale manier gefilterd en

tot ‘organische lichtpunten’ vergroot.

Deze menselijke ‘imperfectie’ laat de letterbak

op een bijzondere manier leven.

The Alphabet Soup pixel LED installation consists

of four units with a total capacity of 3456 red

powerleds. The Letterbak runs on specially

developed software for image and text animations.

The leds are filtered in a special way and generate

an organic ‘out of the grid’ image matrix.

co2ro.nl

STATE-XTv

Wat is nou een beter medium om baanbrekende

ideeën naar buiten te brengen dan oude ver-

trouwde, alomtegenwoordige televisie? State-X

New Forms presenteert een eigen closed circuit

televisiestation op tv’s in HOOP en de andere

locaties, waarop het State-X News met festi-

valinformatie is te volgen en nieuwe filmen

videowerken van studenten van de koninklijke

kunstacademie te zien zijn.

What better way to share your vision of an alter-

native reality, than through good old omnipresent

television? State-X New Forms presents its own

closed circuit TV station on televisions in HOOP

and the other venues, featuring State-X News with

festival information and new film and video works

by students from the Royal Academy of Arts.

chAiNLiNkARTpROjEcT

gedurende de expositie in het HOOP gebouw, zal de tweede etage tien

dagen lang veranderen in een werkruimte. Tijdens de openingstijden werken

de negen deelnemende kunstenaars er om beurten (een deel van) een hele

dag. Samen creëren ze een nieuw werk, door verder te gaan met het werk

dat door hun voorgangers is gemaakt. Het werk zal in die negen dagen

veranderen, verschuiven, ontwikkelen en herboren worden tot het

eindresultaat zaterdagmiddag wordt gepresenteerd tijdens de finissage in

HOOP. Het hele proces wordt op film en foto vastgelegd door curator Zoe

reddy, die de beelden voor een aankomende publicatie zal gebruiken.

Throughout the exhibition, the second level of the HOOP building

functions as a studio. During the festivaldays the nine participating artists

will work there for (part of) an entire day. Each artist carries on with the

work made by their predecessors. Over the course of nine days, the work

will alternate, twist and develop until it’s presented during the finissage

on Saturday afternoon in the HOOP. The process of its creation will be

documented through film and photography by curator Zoe Reddy who

will use these images for a subsequent publication.

STApEL.Tv

Stapel.tv is een collectief bestaande uit drie

nerds en een container vol tv’s, computers en

snoeren. Wat begon als een experiment met een

aantal gerecyclede tv’s van de straat is uitge-

groeid tot een experiment met nog veel meer

gerecyclede tv’s van de straat. Stapel.tv zet

hiervan een videowall neer met verschillende

opstellingen en configuraties die uiteindelijk één

beeld kunnen tonen.

Stapel.tv is a Dutch collective consisting of three

nerds with a container full of tv’s, computers and

wires. The project began as an experiment with

recycled tv’s picked off the street and ended up

into an experiment with even more recycled tv’s.

Stapel.tv creates a videowall with different posi-

tions and configurations, creation one view.

stapel.tv

RUTGERLAUMEN

Het werk van rutger laumen is gebaseerd op korte nieuwsberichten van

waargebeurde misdaden. Hij reconstrueert de plaats delict in installaties,

tekeningen en sculpturen. Door de dader, het slachtoffer en recherche

buiten beeld te houden, vertelt hij het verhaal alleen door middel van

voorwerpen en architectuur.

The work of Rutger Laumen is based on short news reports of true crimes. He

reconstructs the crime scene in his installations, drawings and sculptures. By

excluding the perpetrator, victim and detectives, he draws all attention to the

location, telling the story through objects and architecture alone.

HooP | 2E EtagE

9 t/M 18 dEcEMBER


47

WARENhUiShOOp

Grote Markt 10-13, 2511 BG Den Haag

HOOP is het creatieve warenhuis in het centrum van Den Haag.

Een platform voor jonge, veelbelovende ontwerpers, kunstenaars,

fotografen, labels en andere projecten. HOOP zal fungeren als de centrale

locatie van het festival. vanaf 24 november en tijdens het festival kunnen

bezoekers de X-Pass halen in HOOP tussen 15.00 - 18.00 uur. (let op: ma 28

/ di 29 november en ma 5 / di 6 december is de HOOP gesloten). Tijdens de

festivaldagen is de HOOP voor het festival tien dagen lang geopend

(zie pagina 42). Wissel je E-ticket in voor je persoonlijke X-Pass, haal je pro-

gramma-magazine hier, bekijk de gratis expositie A Parallel Place? of haal

hier een drankje voordat de avond gaat beginnen. This is the place to be!

pAARDvANTROjE

Prinsegracht 12, 2512 GA Den Haag

Paard van Troje is sinds begin jaren ‘70 dé poptempel van Den Haag en

tevens het hoofdpodium van State-X New Forms. vanaf HOOP is het 2 mi-

nuten lopen naar het Paard van Troje.

hETpAARDcAFé

Prinsegracht 10, 2512 GA Den Haag

Het Paardcafé bevindt zich naast het Paard van Troje. Tijdens de festi-

valnight op zaterdagavond 17 december tovert State-X New Forms deze

bruine kroeg om tot podium voor lokaal elektronisch talent.

330LivE

Korte Molenstraat 2, 2513 BM Den Haag

330live is een vrij nieuw begrip in Den Haag. De voormalige kelder van

café cremers is vorig jaar verbouwd tot een uniek cultureel platform,

330 cm onder de grond. Met o.a: Broken Note, Brokenchord, Jesus crost

en video-mapping van Basement.

ADvENTiSTENkERk/DEREGENTENkAMER

Cort Heyligersstraat 4, 2518 PD Den Haag

15 min. lopen vanaf het Paard van Troje

Op woensdag 14 december is hier een bijzonder programma. State-X

New Forms programmeert: Haunted Hall. Deze avond staat in teken van

hekserij en satanisme met een live-soundtrack van ghédalia Tazartès

en industriële geluiden uit de witch house scène.

gratis parkeren op eigen parkeerterrein (ingang Zamenhofstraat). lijn 2,3 en 4:

halte McH Westeinde.

DESUpERMARkT

Grote Markt 25, 2511 BG Den Haag

De Supermarkt bevindt zich op de gezellige grote Markt, op 2 min lopen

vanaf het Paard van Troje en warenhuis HOOP. Dit culturele poppodium

staat bekend als een uitstekende concertlocatie.

Met o.a: Das racist, The Dodos en Duchess Says.

LOcATiES

De voorverkoop voor State-X New Forms is gestart. voor alle programmaonderdelen zijn losse kaarten te koop.

voor wie meerdere programma’s wil bezoeken biedt State-X New Forms de X-pass aan, waarmee losse kaarten voor de helft van de prijs

gekocht kunnen worden. De X-pass is persoonsgebonden en kost € 15,00. Zowel de X-pass als de losse kaarten (vol én 50 % tarief) zijn te

verkrijgen via deze website, www.paard.nl en de dag-en avondkassa van het Paard van Troje (werkdagen van 12 tot 17 uur en tijdens

openingsuren van de zalen). losse kaarten zonder reductie zijn tevens verkrijgbaar via www.ticketservice.nl.

TickETS

WARENhUiShOOp

pAARDvANTROjE

hETpAARDcAFé

330LivE

ADvENTiSTENkERk/DEREGENTENkAMER

DESUpERMARkT



OpENbAARvERvOERvanaf Hollands Spoor: tram 1, 9 16 (richting centrum). Halte centrum uitstappen. grote Marktstraat uitlopen (circa 5 min).

vanaf centraal Station: tram 2, 3, 4 of 6 (richting centrum). Halte grote Markt. Bus 25 nachtbus N4 halte grote Markt.

Meer info: www.htm.nl.

Nachttreinen vertrekken in de randstad, elke nacht. Op het traject utrecht-rotterdam in de nachten van vrijdag en zaterdag.

in Brabant met aansluiting naar de randstad in de nachten van vrijdag tot en met zaterdag.

van rotterdam naar Den Haag Holland Spoor en door naar leiden-Schiphol-Amsterdam.

pARkEERADviESin Den Haag centrum is het betaald parkeren.

Parkeergarages in de buurt:

‘Texaco’ / Jan Hendrikstr. / 100m. lopen / tot 01.00u inrijden, 24u per dag uitrijden.

‘Q-park’ / onder de Haagse Tramtunnel / onder grote Marktstraat / 50m. lopen / tot 01.00u inrijden, 24u per dag uitrijden.

AccOMMODATiEibiSDENhAAGcENTRUM

+31 70 3184318

www.ibishotel.com

iNFO

STAyOkAyyOUThhOSTEL

+31 703157888

www.stayokay.com

Waarom nog langer veel geld betalen voor een hotel of pension?

ga couchsurfen! Dat is namelijk gratis. Je logeert bij iemand thuis tijdens

State-X New Forms. couchsurfers en hosts kunnen op de website van

State-X New Forms samen met een Facebook-profiel een afspraak maken.

Je leert een nieuwe stad kennen, je leert mensen kennen en het kost niets!

Het wordt wel gewaardeerd als je de host een kleine vergoeding geeft.

voor iedereen die niet bekend is met couchsurfing;

kijk voor meer informatie op www.couchsurfing.com en ga naar

www.state-xnewforms.nl voor een slaapplaats in Den Haag of omgeving.

WhEREThEXDOiSLEEp?Why pay too much money for a hotel? go couchsurfing! Couchsurfers and

hosts can apply on the State-X New Forms website and combined with

a facebook profile, you can make an appointment for your stay during the

festival. You’ll get to know the city, new people, go to the festival together

and have a free place to sleep! Check www.state-xnewforms.nl for more

information about couchsurfing.

STATE-XNEWFORMSiSEENTiENDAAGSiNTERNATiONAALGEORiëNTEERD

FESTivALvOORAvANT-GARDEROck,cUTTiNG-EDGEELEcTRONicS&NU-ART.

STATE-XNEWFORMSviNDTpLAATSvANvRijDAG9DEcEMbERT/MzONDAG18DEcEMbER2011

OpvERSchiLLENDELOcATiESiNhETcENTRUMvANDENhAAG.

STATE-XNEWFORMSiSEENTiENDAAGSiNTERNATiONAALGEORiëNTEERD

FESTivALvOORAvANT-GARDEROck,cUTTiNG-EDGEELEcTRONicS&NU-ART.

STATE-XNEWFORMSviNDTpLAATSvANvRijDAG9DEcEMbERT/MzONDAG18DEcEMbER2011

OpvERSchiLLENDELOcATiESiNhETcENTRUMvANDENhAAG.

hOTELLAviLLE

+ 31 70 3463657

www.hotellaville.nl



iSAcOpRODUcTiONOFpAARDvANTROjEANDhAAGSpOpcENTRUM(hpc)

pROGRAMMiNG

Henk koolen | paard.nl

Martijn verlinden | haagspopcentrum.nl

Jan Borchers | tegel-records.nl

viSUALpROGRAM

Zoe reddy

pRODUcTiON

ingu van Zuylen | paard.nl

pRODUcTiON-ASSiSTANcE

Elisa confurius | paard.nl

ronald Stemmerich | paard.nl

pR&MARkETiNG

Marja Hollander

WRiTiNGASSiSTANcE

Brent Oostrum

leonor Jonker

GRAphicDESiGN

David louf | outoforder.nl

WEDESiGN

leon Nelck | milkydesign.nl

FiNANcES

Jeroen van de Wiel | paard.nl

rob vondracek | haagspopcentrum.nl

cONTAcT

STATE-XNEWFORMS

c/o Paard van Troje

P.O. Box 10430

2501 Hk Den Haag

The Netherlands

T + 31 70 750 34 34

F + 31 70 363 03 57

[email protected]

STATE-XNEWFORMS

STATE-XNEWFORMS.NL

MAGAZINEBAG

FREE SHOWS

SIGN UP AT WWW.SUBBACULTCHA.NL

BECOME A MEMBER FOR €7/MONTH AND SEE ALL THESE SHOWS FOR FREE!

12 NOVEMBER - WISE BLOOD + WOUD + BODY II BODY

16 NOVEMBER - GIRLS17 NOVEMBER - THE SANDWITCHES

19 NOVEMBER - PURE X + SLEEP ∞ OVER

23 NOVEMBER - THE BABIES + APNEU30 NOVEMBER - WIDOWSPEAK + TEAMS

01 DECEMBER - WIDOWSPEAK03 DECEMBER - THE SANDWITCHES

+ PEAKING LIGHTS07 DECEMBER - MARIA MINERVA

+ LIGHT LIGHT07 DECEMBER - MIRACLE FORTRESS

08 DECEMBER - MARIA MINERVA14 DECEMBER - HIGH PLACES

18 DECEMBER - DUCHESS SAYS29 FEBRUARY - FUTURE ISLANDS

M E M B E R S H I P

COMING UP

TWiTTErcODE: #SXNF11

FAcEbOOkWEbSiTE TWiTTERMySpAcE LASTFM

State-X New Forms 2011

Documents

Transcript of State-X New Forms 2011