Spring Annuals 2016/2017 part 2
Transcript of Spring Annuals 2016/2017 part 2
64
SELECTA BEDDING PLANTS
SelectaBedding Plants
Neben unseren Selecta Classics bieten wir Ihnen im
Kapitel Bedding Plants eine große Anzahl an besonderen
Kulturen zur Abrundung Ihres Beet- und
Balkonpflanzensortiments.
Naast onze Selecta Classics bieden we u in het segment
Selecta Bedding Plants een groot aantal bijzondere
culturen aan, zodat uw perk- en balkonplantenassorti-
ment compleet is.
Besides our Selecta Classics we are offering you the Selecta
Bedding Plants with a lot of special crops to complete your
assortment of bedding and balcony plants.
Oprócz roślin Selecta Classics oferujemy również, w rozdziale
Beeding Plants, wybór atrakcyjnych upraw, które uzupełnią
Państwa asortyment roślin rabatowych i balkonowych.
65
ANGELONIA, ASTERISCUS, BIDENSwww.selecta-one.com
sel® Angelina Dark VioletAngelonia angustifolia
sel® Angelina PinkAngelonia angustifolia
sel® Angelina White '13Angelonia angustifolia
Aurelia® Gold
ASMAGO
Asteriscus maritimus
Beedance® Painted Red
sunbidevb 2
Bidens cultivars
Beedance® Painted Yellow
sunbidevb 4
Bidens cultivars
sel® Eldoro® Compact Double YellowBidens ferulifolia
sel® Eldoro® Compact YellowBidens ferulifolia
sel® Eldoro® GrandeBidens ferulifolia
sel® Eldoro® YellowBidens ferulifolia
sel® Eldoro® Yellow Early
KLEBF11764
Bidens ferulifolia
66
BEGONIA
Bonfire®
nzcone
Begonia cultivars
sel® California Sunlight
KLEBG13465
Begonia cultivars
sel® Mistral Compact MarshmallowBegonia cultivars
„Selecta Begonien wie die Mistral Serie oder California Sunlight sind einfach in der Kultur,
reichhaltig in der Blüte und sehr witterungsbeständig – die Fleuroselect Goldmedaille ist der
Beweis!“
„Selecta Begonias like the Mistral series or California Sunlight are easy to produce, rich flowering
and have a high weather resistance – proven by the Fleuroselect gold medal!”
„De begonia s van Selecta, zoals de Mistralserie of California Sunlight, zijn eenvoudig te telen. De rijkbloeiende
soorten zijn zeer weersbestendig –de Fleuroselect Gold Medal is het bewijs!”
„Begonie Selecta serii takich jak Mistral lub California Sunlight są łatwe w uprawie, posiadają obfite kwiatostany
i wykazują bardzo wysoką odporność na działanie warunków atmosferycznych – złoty medal organizacji
Fleuroselect jest na to dowodem!”
Expert Thorsten Köhn
(Head of Sales Central
and North Europe)
sel® Mistral Dark RedBegonia cultivars
sel® Mistral Double OrangeBegonia cultivars
sel® Mistral Orange RedBegonia cultivars
sel® Mistral PinkBegonia cultivars
sel® Mistral RedBegonia cultivars
sel® Mistral YellowBegonia cultivars
67
BRACHYSCOME, CONVOLVULUS, CUPHEAwww.selecta-one.com
Surdaisy® Blue
Bonbrabu
Brachyscome cultivars
Surdaisy® White
Bonbraho
Brachyscome cultivarssel® Early Blue
KLECS02209
Convolvulus sabatius
sel® Prime WhiteConvolvulus sabatius
PinkCuphea hyssopifolia
PurpleCuphea hyssopifolia
WhiteCuphea hyssopifolia
68
DAHLIA
sel® Dalaya DeviDahlia cultivars
„Dalaya ist die beste Dahlien-Serie für Gärten und Gefäße. Alle Dalaya-Sorten sind mehltautolerant. Endverbraucher
können die fantastischen Farben der bezaubernden Dahlien bis zum Beginn des Winters genießen.“
„Dalaya is the best dahlia series for gardens and containers. All Dalaya varieties are mildew resistant. Consumers can
enjoy the fantastic colours of these enchanting Dahlia until the beginning of winter.“
„Dalaya is de beste dahlia-serie voor uw tuin en uw potten. De Dalaya-soorten zijn meeldauwresistent. Met de
fantastische kleuren kan de consument tot aan de winter genieten van deze betoverende dahlia’s.“
„Dalaya jest najlepszą serią dalii do ogrodów i donic. Wszystkie odmiany Dalaya są odporne na mączniaka. Konsu-
menci mogą cieszyć się fantastyczną paletą barw pięknych dalii aż do zimy.“
Expert Ton de Bresser
(Head of Sales
BENELUX, UK)
sel® Dalaya JadooDahlia cultivars
sel® Dalaya KrishnaDahlia cultivars
sel® Dalaya Shari
KLEDH10032
Dahlia cultivars
sel® Dalaya ShivaDahlia cultivars
69
DAHLIAwww.selecta-one.com
sel® Dalaya SunaDahlia cultivars
sel® Dalaya Yogi
KLEDH11031
Dahlia cultivars sel® Dalaya TaraDahlia cultivars
sel® Dalaya NehaDahlia cultivars
sel® Dalaya BaliDahlia cultivars
70
DELOSPERMA, EUPHORBIA, GLECHOMA, HELIOTROPIUM
sel® Lido Hot PinkDelosperma cultivars
sel® Lido Pink with EyeDelosperma cultivars
sel® Lido WhiteDelosperma cultivars
sel® Lido PinkDelosperma cultivars
sel® Lido Orange with EyeDelosperma cultivars
sel® Lido MagentaDelosperma cultivars
Euphoric™ White
SYEP231
Euphorbia hypericifoliasel® Loreen Compact WhiteEuphorbia hypericifolia
sel® Loreen WhiteEuphorbia hypericifolia
VariegataGlechoma hederacea
sel® Marino Blue '13
KLEHA07520
Heliotropium arborescenssel® Marino White '14Heliotropium arborescens
71
DIASCIA, FUCHSIAwww.selecta-one.com
sel® Piccadilly AppleblossomDiascia cultivars
sel® Piccadilly Dark Red
KLEDB11787
Diascia cultivars
sel® Piccadilly Denim Blue '13Diascia cultivars
sel® Piccadilly Hot Pink
KLEDB10714
Diascia cultivars
sel® Piccadilly OrangeDiascia cultivars
sel® Piccadilly Salmon
KLEDB10715
Diascia cultivars
sel® Piccadilly WhiteDiascia cultivars
sel® Bellinto Compact Red + VioletFuchsia cultivars
sel® Bellinto Compact Red + WhiteFuchsia cultivars
sel® Bellinto Red + BlueFuchsia cultivars
sel® Bellinto Red + WhiteFuchsia cultivars
72
GAURA, IPOMOEA, LANTANA
sel® Belleza® Dark PinkGaura lindheimerii
sel® Belleza® Light PinkGaura lindheimerii
sel® Belleza® PinkGaura lindheimerii
sel® Belleza® White '14Gaura lindheimerii
Ipomoea® Black Tone
Kyuikukan 1
Ipomoea cultivarsIpomoea® Lime 06
Kyuikukan 3
Ipomoea cultivars
Bandana® Cherry Imp.
LANZ0005
Lantana camara
Bandana® OrangeLantana camara
Bandana® Red Imp.
Bant Reda 09
Lantana camaraBandana® Rose
Bante Rossa
Lantana camara
Bandana® White
Ban Whit
Lantana camara
Bandana® Yellow
Ban Yelbic
Lantana camara
73
LANTANAwww.selecta-one.com
sel® SunFun Gold
Balucgold
Lantana camara
sel® SunFun Lavender GlowLantana camara
sel® SunFun Lemon GlowLantana camara
Info SunFun• Sehr gute Verzweigung
• Halbkugelig bis aufrechter Wuchs
• Hitze- und Trockentolerant
• Perfekt für kleinere Töpfe, Ampeln und gemischte Gefäße
• zeer geode vertakking
• halfronde tot rechtop staande groei
• hitte en kou bestendig
• perfect voor de kleinere potten, manden en mixpotten
• very good branching
• semi-mounding to upright growth habit
• heat and drought-tolerant
• well-suited for small pots, baskets and mixed containers
• bardzo dobre rozgałęzianie
• pokrój półkulisty do pionowego
• odporność na upał i suszę
• doskonale nadaje się do donic, w tym wiszących i z kompozycjami
różnych roślin
sel® SunFun RedLantana camara
sel® SunFun Sunrise CherryLantana camara
sel® SunFun Sunrise Rose
Balandrise
Lantana camara
sel® SunFun YellowLantana camara
New GoldLantana montevidensis
74
LOBELIA
sel® Curaçao® Basket Dark Blue '12
KLELE12095
Lobelia erinussel® Curaçao® Basket Dark PurpleLobelia erinus
„Curaçao® Lobelien sind weltweit zum Synonym für zuverlässige moderne Lobelien geworden. Unterschiedliche
Wuchsformen für jeden Gebrauch, frühe Blüte und ausgezeichnete Sommereigenschaften machen Curaçao® zur
Lobelien Serie Ihrer Wahl.“
„Curaçao® Lobelia are worldwide known as reliable modern Lobelia. Different growth habits for any use, early
flowers and an excellent summer performance make Curaçao® the Lobelia line of your choice.“
„De lobelia-serie Curaçao staat wereldwijd bekend als een betrouwbare, moderne lobelia. Door de verschillende
groei-eigenschappen, vroege bloei en de uitstekende zomerprestatie, is er voor elk wat wils.“
„Lobelie Curaçao są na całym świecie znane jako synonim wytrzymałych, nowoczesnych lobelii. Różne formy
wzrostu dla każdego zastosowania, wczesne kwitnienie oraz doskonałe właściwości w okresie letnim sprawiają,
że chcesz wybrać lobelie Curaçao.“
Expert Stefan Reiner
(Head of Product
Management)
sel® Curaçao® Basket White
KLELE11769
Lobelia erinussel® Curaçao® Minibasket White
KLELE08621
Lobelia erinus
75
LOBELIAwww.selecta-one.com
sel® Curaçao® Blue
KLELE06116
Lobelia erinus
sel® Curaçao® Electric PurpleLobelia erinus
sel® Curaçao® Light BlueLobelia erinus
sel® Curaçao® Midnight Blue
KLELE10724
Lobelia erinus
sel® Curaçao® Compact AmethystLobelia erinus
sel® Curaçao® Compact Blue '12
KLELE12094
Lobelia erinus
sel® Curaçao® Compact Dark Blue
KLELE13407
Lobelia erinus
sel® Curaçao® Compact LavenderLobelia erinus
sel® Curaçao® Compact WhiteLobelia erinus
76
MANDEVILLA
sel® Sevilla Compact RedMandevilla sanderi
sel® Sevilla PinkMandevilla sanderi
sel® Sevilla Dark Red
KLEMS11003
Mandevilla sanderiSundaville® Cream Pink
Sunparapibra
Mandevilla sanderi
Sundaville® Pink
Sunmandecripi
Mandevilla sanderi
Sundaville® Red
Sunmandecrim
Mandevilla sanderi
Sundaville® White
Sunparacoho
Mandevilla sanderi
77
MANDEVILLAwww.selecta-one.com
sel® Dundee®Mandevilla sanderi
sel® Dundee® PinkMandevilla sanderi
„Seit über 25 Jahren züchtet, testet und bewertet Nuflora Sorten unter extremen Klima-Bedingungen in Australien
– draußen im Outback! Dundee® stach von Anfang an im gesamten Prozess hervor: bei der Vermehrung, in den
Versuchen und in der Attraktivität für Konsumenten.“
„For over 25 years Nuflora has been breeding, trialling and evaluating plants in the extremes of the diverse
Australian climate - Outdoors, Outback! Dundee® stood out through the whole process: Propagation, production
trials and consumers appeal.“
„Al meer dan 25 jaar veredelt, test en evalueert Nuflora soorten onder de extreme weersomstandigheden in
Australië – de outback! Dundee viel vanaf het begin af aan op bij de vermeerdering, de verschillende testen en de
aantrekkelijkheid voor de consument.“
„Od ponad 25 lat zajmuje się uprawą, testowaniem i oceną odmian Nuflora w ekstremalnych warunkach
klimatycznych w Australii – na obszarach słabo zaludnionych. Dundee oczarowuje od początku do końca procesu
produkcji, zarówno podczas rozmnażania, jak i eksperymentów, z także jest wyjątkowa atrakcyjna dla konsumentów.“
Expert Mal Morgan
(Breeder at Nuflora)
78
PHLOX
sel® Gisele® Dark Red StarPhlox cultivars
sel® Gisele® Hot PinkPhlox cultivars
Info Gisele®
• Buschiger, gut verzweigter Wuchs
• Volle Sonne oder Halbschatten
• Schnelle Kultur
• bossige, goed vertakte groei
• volle zon tot half schaduw
• snelle teelt
• mounding, good branching growth habit
• full sun or half shadow
• fast to cultivate
• rozkrzewiony, dobrze rozgałęziony pokrój
• w pełnym nasłonecznieniu lub półcieniu
• szybka uprawa
sel® Gisele® Light PinkPhlox cultivars
sel® Gisele® Light VioletPhlox cultivars
sel® Gisele® PinkPhlox cultivars
sel® Gisele® WhitePhlox cultivars
79
PORTULACA, SALVIAwww.selecta-one.com
sel® PortoGrande Magenta '15Portulaca oleracea
Info PortoGrande• Einfach zu kultivieren
• Reichblütig
• Pflegeleicht
• simpel te telen
• rijkbloeiend
• makkelijk te onderhouden
• easy to cultivate
• rich flowering
• easy to care
• łatwa w uprawie
• obficie kwitnąca
• niewymagającasel® PortoGrande Orange '13Portulaca oleracea
sel® PortoGrande Scarlet '15Portulaca oleracea
sel® PortoGrande Yellow '13Portulaca oleracea
PortoGrande White '16
Balriowite
Portulaca oleracea
Salma PinkSalvia cultivars
Salma Dark PurpleSalvia cultivars
80
PLECTRANTHUS, SANVITALIA, SCAEVOLA
VariegataPlectranthus coleoides
sel® Picador® Compact YellowSanvitalia procumbens
sel® Picador® Early YellowSanvitalia procumbens
sel® Picador® Yellow '13
KLESP13766
Sanvitalia procumbens
sel® Farol Blue '13
KLESC13594
Scaevola saligna
sel® Farol PinkScaevola saligna
sel® Farol White '13Scaevola saligna
Surdiva® Blue
bonscadebu
Scaevola saligna
Surdiva® White 2011bonsca7288
Scaevola saligna
81
SUTERAwww.selecta-one.com
sel® Big Blue Falls
KLESG12346
Sutera grandiflorasel® Big Pearl '15 FallsSutera grandiflora
sel® Big Pink Falls
KLESG13258
Sutera grandiflora
Info Falls• Große Blüten
• Gute Verzweigung
• Kontrollierter Wuchs
• grote bloemen
• goede vertakking
• gecontroleerde groei
• big flowers
• very good branching
• well-controlled growth
• duże kwiaty
• dobre rozgałęzienie
• kontrolowany wzrost
sel® Big White Falls
KLESU03187
Sutera grandiflora
sel® Summer Blue FallsSutera grandiflora
sel® Summer Pink FallsSutera grandiflora
sel® Summer White '13 Falls
KLESG13255
Sutera grandiflora
SnowflakeSutera grandiflora
82
XEROCHRYSUM
sel® Mohave® ApricotXerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® Basket Yellow
KLEBA04075
Xerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® Dark RedXerochrysum bracteatum (Bracteantha)
Info Mohave®
• Breite Farbpalette
• Besonders robust
• Kompakter Wuchs
• groot kleurenpallet
• bijzonder robuust
• compacte groei
• great colour range
• very robust
• compact habit
• szeroki wachlarz kolorów
• szczególnie wytrzymała
• kompaktowy pokrój
sel® Mohave® Dark Rose '16Xerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® OrangeXerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® Purple RedXerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® Snow White '12Xerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® Yellow
KLEBB08392
Xerochrysum bracteatum (Bracteantha)
83
BEDDING PLANTSwww.selecta-one.com
Angelonia angustifolia
sel® Angelina Dark Violet
sel® Angelina Pink
sel® Angelina White '13
Asteriscus maritimus
Aurelia® Gold ASMAGO
Begonia cultivars
Bonfire® nzcone
sel® California Sunlight KLEBG13465
sel® Mistral Compact Marshmallow
sel® Mistral Dark Red
sel® Mistral Double Orange
sel® Mistral Orange Red
sel® Mistral Pink
sel® Mistral Red
sel® Mistral Yellow
Bidens cultivars
Beedance® Painted Red sunbidevb 2
Beedance® Painted Yellow sunbidevb 4
Bidens ferulifolia
sel® Eldoro® Compact Double Yellow
sel® Eldoro® Compact Yellow
sel® Eldoro® Grande
sel® Eldoro® Yellow
sel® Eldoro® Yellow Early KLEBF11764
Brachyscome cultivars
Surdaisy® Blue Bonbrabu
Surdaisy® White Bonbraho
Convolvulus sabatius
sel® Early Blue KLECS02209
sel® Prime White
Cuphea hyssopifolia
Pink
Purple
White
Dahlia cultivars
sel® Dalaya Bali
sel® Dalaya Devi
sel® Dalaya Jadoo
sel® Dalaya Krishna
sel® Dalaya Shari KLEDH10032
sel® Dalaya Shiva
sel® Dalaya Suna
sel® Dalaya Yogi KLEDH11031
Delosperma cultivars
sel® Lido Hot Pink
sel® Lido Magenta
sel® Lido Orange with Eye
sel® Lido Pink
sel® Lido Pink with Eye
sel® Lido White
Diascia cultivars
sel® Piccadilly Appleblossom
sel® Piccadilly Dark Red KLEDB11787
sel® Piccadilly Denim Blue '13
sel® Piccadilly Hot Pink KLEDB10714
sel® Piccadilly Orange
sel® Piccadilly Salmon KLEDB10715
sel® Piccadilly White
Euphorbia hypericifolia
Fuchsia cultivars
Euphoric™ White SYEP231
sel® Loreen Compact White
sel® Loreen White
sel® Bellinto Compact Red + Violet
sel® Bellinto Compact Red + White
sel® Bellinto Red + Blue
sel® Bellinto Red + White
sel® Dalaya Neha
sel® Dalaya Tara
84
BEDDING PLANTS
Gaura lindheimerii
sel® Belleza® Dark Pink
sel® Belleza® Light Pink
sel® Belleza® Pink
sel® Belleza® White '14
Glechoma hederacea
Variegata
Heliotropium arborescens
sel® Marino Blue '13 KLEHA07520
sel® Marino White '14
Ipomoea cultivars
Ipomoea® Lime 06 Kyuikukan 3
Ipomoea® Black Tone Kyuikukan 1
Lantana camara
Bandana® Cherry Imp. LANZ0005
Bandana® Orange
Bandana® Red Imp. Bant Reda 09
Bandana® Rose Bante Rossa
Bandana® White Ban Whit
Bandana® Yellow Ban Yelbic
sel® SunFun Gold Balucgold
sel® SunFun Lavender Glow
sel® SunFun Lemon Glow
sel® SunFun Red
sel® SunFun Sunrise Cherry
sel® SunFun Sunrise Rose Balandrise
sel® SunFun Yellow
Lantana montevidensis
New Gold
Lobelia erinus
sel® Curaçao® Basket Dark Blue '12 KLELE12095
sel® Curaçao® Basket Dark Purple
sel® Curaçao® Basket White KLELE11769
sel® Curaçao® Blue KLELE06116
sel® Curaçao® Compact Amethyst
sel® Curaçao® Compact Blue '12 KLELE12094
sel® Curaçao® Compact Dark Blue KLELE13407
sel® Curaçao® Compact Lavender
sel® Curaçao® Compact White
sel® Curaçao® Electric Purple
sel® Curaçao® Light Blue
sel® Curaçao® Midnight Blue KLELE10724
sel® Curaçao® Minibasket White KLELE08621
Mandevilla sanderi
sel® Dundee®
sel® Dundee® Pink
sel® Sevilla Compact Red
sel® Sevilla Dark Red KLEMS11003
sel® Sevilla Pink
Sundaville® Cream Pink Sunparapibra
Sundaville® Pink Sunmandecripi
Sundaville® Red Sunmandecrim
Sundaville® White Sunparacoho
85
BEDDING PLANTSwww.selecta-one.com
Phlox cultivars
sel® Gisele® Dark Red Star
sel® Gisele® Hot Pink
sel® Gisele® Light Pink
sel® Gisele® Light Violet
sel® Gisele® Pink
sel® Gisele® White
Plectranthus coleoides
Variegata
Portulaca oleracea
sel® PortoGrande Magenta '15
sel® PortoGrande Orange '13
sel® PortoGrande Scarlet '15
PortoGrande White '16 Balriowite
sel® PortoGrande Yellow '13
Salvia cultivars
Sanvitalia procumbens
sel® Picador® Compact Yellow
sel® Picador® Early Yellow
sel® Picador® Yellow '13 KLESP13766
Scaevola saligna
sel® Farol Blue '13 KLESC13594
sel® Farol Pink
sel® Farol White '13
Surdiva® Blue bonscadebu
Surdiva® White 2011 bonsca7288
Sutera grandiflora
sel® Big Blue Falls KLESG12346
sel® Big Pearl '15 Falls
sel® Big Pink Falls KLESG13258
sel® Big White Falls KLESU03187
sel® Summer Blue Falls
sel® Summer Pink Falls
sel® Summer White '13 Falls KLESG13255
Snowflake
Xerochrysum bracteatum (Bracteantha)
sel® Mohave® Apricot
sel® Mohave® Basket Yellow KLEBA04075
sel® Mohave® Dark Red
sel® Mohave® Dark Rose '16
sel® Mohave® Orange
sel® Mohave® Purple Red
sel® Mohave® Snow White '12
sel® Mohave® Yellow KLEBB08392
Salma Dark Purple
Salma Pink
86
PRODUCT TYPES
URC Standard RC MiniRooter® Cool & Easy* Quick & Easy*
unit
s
tray
Pape
r-Po
t siz
e
pinc
hed
stic
ked
tray
box
stic
ked
avai
-la
ble
pinc
hed
stic
ked
avai
-la
ble
pinc
hed
stic
ked
Bedding PlantsAngelonia Cultivars 100 104 25mm ✔ 1x - - - -
Argyranthemum 100 104 25mm - 1x 286 1144 1x - -
Asteriscus 100 104 25mm - 1x 286 1430 1x 40 ✔ 1x -
Begonia boliviensis 100 84 35mm ✔ 1x - - - -
Begonia Cultivars 100 84 35mm ✔ 1x - - - -
Bidens 100 144 25mm - 1x 286 1430 2x - 50
Brachycome 100 144 25mm - 2x 286 1430 2x - -
Calibrachoa 100 104 25mm - 1x - - - 50
Campanula 100 104 25mm - 1x - - 84 - 1x
Convolvulus 100 104 25mm - 2x 286 1430 2x 40 ✔ 2x -
Cuphea 100 144 25mm - 2x - - - - ✔ 2x
Dahlia 100 84 35mm - 1x - - - -
Dianthus 100 144 25mm - 1x - - 40 ✔ 1x 50
Diascia 100 104 25mm ✔ 2x 286 1430 2x - -
Euphorbia hypericifolia 100 104 25mm - 1x - - - - ✔ 2x
Fuchsia 100 104 25mm - 1x - - - -
Glechoma 100 104 25mm - 1x - - - -
Heliotropium 100 104 25mm - 1x - - - -
Impatiens Neu Guinea 100 84 35mm - 1x - - - -
Ipomoea 100 84 35mm - 1x - - - -
Lantana camara 100 104 25mm - 1x - - - -
Lantana montevidensis 100 104 25mm - 1x - - - -
Lobelia 100 104 25mm ✔ 1x 286 1430 2x 40 ✔ 1x 50
Mandevilla - 104 25mm - 1x 286 1430 1x - 50
Osteospermum 100 104 28mm - 1x - - 40 ✔ 1x 50
Pelargonium Balcons 100 104 28mm - 2x 286 858 1x/2x - 50
Pelargonium Balcons 100 84 28mm - 1x - - - -
Pelargonium grandiflorum - 100 35mm - 1x - - - - ✔ 1x
Pelargonium interspecific 100 104 28mm - 1x 286 858 1x - 50
Pelargonium peltatum 100 104 28mm - 1x - - - 50
Pelargonium zonale 100 104 28mm - 1x 286 858 1x - 50
Petunia Cultivars 100 104 25mm - 1x - - - 50
Phlox x hybrida 100 104 25mm - 1x - - - -
Plectranthus 100 104 25mm - 1x 286 1430 1x - -
Portulaca 100 144 25mm - 1x - - - -
Sanvitalia 100 144 25mm - 1x 286 1430 2x 40 - 1x 50
Scaevola 100 104 25mm - 1x 286 1430 1x 40 - 1x 50
Sutera 100 144 25mm ✔ 1x 286 1430 2x - 50
Trixi 100 60 37mm - 3x - - - -
Verbena Cultivars 100 104 25mm - 1x 286 1430 1x - 50
Xerochrysum 100 84 35mm - 1x - - - -
PerennialsAchillea millefolium 100 104 25mm - 1x - - - -
Ajuga reptans 100 104 25mm - 1x - - - -
Calocephalus 100 - - - 286 1430 2x - -
Ceratostigma 100 104 25mm - 1x - - - -
Coreopsis 100 104 25mm ✔ 1x - - - -
Cosmos atrosanguineus 100 104 25mm - 1x - - - -
Echeveria gibbiflora - 84 35mm - 1x - - - -
Echinacea purpurea - 84 35mm - 1x - - - -
Gaura 100 104 25mm - 1x 286 1430 1x - - ✔ 2x
Gentiana 100 60 35mm - 3x - - - - ✔ 2x
Standard RC
87
PRODUCT TYPESwww.selecta-one.com
URC Standard RC MiniRooter® Cool & Easy* Quick & Easy*
unit
s
tray
Pape
r-Po
t siz
e
pinc
hed
stic
ke
tray
box
stic
ked
avai
-la
ble
pinc
hed
stic
ked
avai
-la
ble
pinc
hed
stic
ked
Geranium Cultivars - 84 35mm - 1x - - - - ✔ 2x
Heuchera Cultivars - 84 35mm - 1x - - - - ✔ 2x
Heuchera x heucherella - 84 35mm - 1x - - - -
Hosta Cultivars - 84 35mm - 1x - - - -
Kalanchoe thyrsiflora - 84 35mm - 1x - - - -
Leucanthemum 100 84 35mm - 1x - - - - ✔ 2x
Lippia citriodora 100 84 38mm ✔ 2x - - - -
Lysimachia 100 144 25mm - 1x - - - - ✔ 2x
Mesembryanthemum - 104 25mm - 1x - - - -
Penstemon hartwegii 100 104 25mm - 1x - - - -
Pericallis x hybrida 100 84 28mm - 1x - - - -
Phlox paniculata 100 104 25mm - 1x - - - -
Salvia x superba 100 104 25mm - 1x - - - -
Santolina 100 144 25mm - 1x - - - -
Sedum 100 104 25mm - 1x - - - - ✔ 1x
Tiarella Cultivars - 84 35mm - 1x - - - -
AromaticsLavandula angustifolia 100 144 25mm ✔ 1x 286 1430 1x - 50 ✔ 2x
Lavandula dentata 100 144 25mm ✔ 1x 286 1430 1x - 50
Lavandula stoechas 100 144 25mm ✔ 1x 286 1430 1x - 50
Lavandula x intermedia 100 144 25mm ✔ 1x 286 1430 1x - 50
Melissa 100 84 38mm ✔ 2x - - - -
Mentha 100 84 38mm ✔ 2x - - - - ✔ 2x
Ocimum basilicum 100 84 38mm ✔ 1x - - - -
Origanum vulgare 100 84 38mm ✔ 2x - - - -
Rosmarinus officinalis 100 84 38mm ✔ 2x 286 1430 1x - - ✔ 2x
Salvia officinalis 100 84 38mm ✔ 1x - - - -
Thymus 100 84 38mm ✔ 2x - - - -
GrassesAcorus gramineus - 77 40mm - 1x - - - - - 2x
Calamagrostis x acutiflora - 77 40mm - 1x - - - -
Carex hachijoensis (Evergold Supreme, Everillo, Everest)
- 84 35mm - 1x - - - -
Carex hachijoensis - 77 40mm - 1x - - - - - 1x
Carex spp. - 77 40mm - 1x - - - - - 1x
Cortaderia selloana - 40 70mm - 1x - - - - - 1x
Festuca - - - - 286 1430 - -
Imperata cylindrica - 77 40mm - 1x - - - -
Miscanthus sinensis - 77 40mm - 1x - - - -
Panicum virgatum - 77 40mm - 1x - - - - ✔ 1x
Pennisetum alopecuroides - 77 40mm - 1x - - - -
Pennisetum setaceum - 77 40mm - 1x - - - -
Stipa calamagrostis - 77 40mm - 1x - - - -
Uncinia rubra - 84 35mm - 1x - - - -
Spring Crops
Arctotis 100 84 28mm - 1x - - - -
Aubrieta 100 - - - 286 1144 1x - -
Calceolaria 100 84 28mm - 1x - - - -
Erysimum 100 104 25mm - 1x - - - -
Lithodora 100 104 25mm - 1x 286 1430 2x - -
Phlox douglasii 100 - - - 286 1430 1x - -
Phlox subulata 100 - - - 286 1430 1x - -
Saxifraga x arendsii 100 - - - 286 1430 1x - - - 2x
Standard RC
88
MINIROOTER®
Die Produktion unserer MiniRooter® ist auf unseren Betrieb in
Kenia konzentriert. Dort haben wir ideale Bedingungen zur
Bewurzelung von Beet-und Balkonpflanzen, zudem können wir die
MiniRooter® vor Versand optimal abhärten und damit für den
Langstreckentransport nach Europa perfekt konditionieren. Wie
unsere unbewurzelten Stecklinge sind unsere MiniRooter®
aufgetankt mit Energie und wachsen nach dem Verarbeiten zügig
im Endtopf weiter. Sie stellen ein preisgünstiges Jungpflanzen-
produkt dar und sind daher eine echte Alternative zum
unbewurzelten Steckling oder zu einem Sämlingsprodukt. Alle
MiniRooter® werden im 1,8 cm Papiertopf zu 286 Stück pro Tray
geliefert, mit 3–5 Lagen im Karton. Der luftdurchlässige Karton
wurde auf Transportstabilität hin optimiert, so dass er einen guten
Schutz für die MiniRooter® darstellt.
Ihre Vorteile auf einen Blick• Hohe Energieersparnis aufgrund kürzerer Kulturzeit
• Verringertes Kulturrisiko
• Hohe Arbeitszeitersparnis durch effizientes Verarbeiten
• Freie Flächen für Alternativkulturen
The production of our MiniRooter® is concentrated on our
production site in Kenya. The conditions for rooting bedding and
balcony plants are optimal over there and we can perfectly harden
off the MiniRooter® for the long shipping to Europe. Alike our
unrooted cuttings the MiniRooter® are filled up with energy and
grow fast after potting. They are well-priced young plant products
and thus a real alternative to unrooted cuttings and seedlings. All
MiniRooter® are delivered in a 1.8 cm paper pot with 286 young
plants per tray and 3 to 5 layers per box. The air-permeable box
has been designed to guarantee optimal stability during transport
to protect the MiniRooter®.
Advantages for you:• high energy saving due to a shorter cultivation time
• reduced cultivation risk
• high saving of working hours due to efficient processing
• free space for alternative crops
89
MINIROOTER®www.selecta-one.com
De productie van onze MiniRooter® wordt gedaan op ons bedrijf in
Kenia. Daar hebben wij de ideale omstandigheden voor het
bewortelen van perk- en balkonplanten, waardoor we de
MiniRooter® vóór het transport optimaal laten wennen aan een
perfecte conditie voor het
lange afstandstransport naar Europa. Net zoals onze onbewortelde
stekken, zijn onze MiniRooter® volgetankt met energie en groeien
na verwerking efficiënt in de pot. Het is een
goedkope jonge plant en daarom ook een serieus alternatief voor
een onbewortelde stek of zaadproduct. Alle MiniRooter® worden in
een 1,8 cm papieren pot geleverd met 286 stuks per tray, 3–5 lagen
in een doos. De luchtdoorlatende doos is verbeterd voor het
transport, zodat de MiniRooter® goed beschermd is.
Uw voordelen in één oogopslag:• minder energiekosten vanwege een kortere teelttijd
• minder risico
• minder arbeid door efficiëntere verwerking
• vrije oppervlakte voor alternatieve planten
Produkcja MiniRooter® odbywa się na naszej farmie w Kenii.
Dysponujemy tam idealnymi warunkami do ukorzeniania roślin
rabatowych i balkonowych. Produkty MiniRooter® są tam
optymalnie zahartowane przed wysyłką, tak by ich kondycja
podczas długiego transportu do
Europy była perfekcyjna. Tak jak nieukorzenione sadzonki, tak i
produkty MiniRooter® są naładowane energią i po przeniesieniu do
donicy docelowej szybko rosną dalej. Są to niedrogie młode rośliny
stanowiące świetną alternatywę dla nieukorzenionych sadzonek czy
siewek.
Wszystkie produkty MiniRooter® dostarczamy w doniczkach
papierowych 1,8 cm, po 286 sztuk na tacy, po 3–5 warstw w
kartonie. Oddychający karton został opracowany dla zapewnienia
stabilnego transportu i stanowi dobrą ochronę dla produktów
MiniRooter®.
Państwa korzyści w skrócie:• duża oszczędność energii – krótszy czas uprawy
• zmniejszone ryzyko uprawy
• duża oszczędność czasu pracy – wydajna obróbka
• wolne powierzchnie dla kultur alternatywnych
90
SUSTAINABILITY
Wir nehmen unsere Verantwortung für Menschen und Umwelt sehr
ernst. Wir sind längst der Meinung, dass der Mensch unsere
wichtigste Ressource ist, egal wo auf der Welt unser Unternehmen
aktiv ist.
NachhaltigkeitDas bedeutet auch, dass wir unsere Inputs zu jedem Zeitpunkt im
Griff haben. Der Einsatz von Dünger und Wasser wird streng
kontrolliert und Recyclingprozesse sind überall, wo es nur möglich
ist, eingerichtet. Der Umgang mit Pflanzenschutzmitteln wurde in
den letzten Jahren stark eingeschränkt bzw. größtenteils durch
biologische Methoden ersetzt.
Die Mitarbeiter von Selecta one übernehmen Verantwortung in
verschiedensten Berufsverbänden, Forschungseinrichtungen und
Interessensvertretungen, um gemeinsam mit unseren Partnern und
Kunden neue Standards für eine bessere Zukunft zu erarbeiten,
denen wir uns langfristig verpflichten wollen.
Verantwortung ist Teil unserer Firmenkultur, wir sind “one”.
Naktuinbouw (NAKT) EliteMit der Zertifizierung unseres Elitematerials nach den strengen
Kriterien der Naktuinbouw (Niederlande) erfüllen wir den
höchstmöglichen Sicherheitsstandard für Pflanzenhygiene. Dies ist
die Voraussetzung für gesundes Mutterpflanzenmaterial in unseren
Südstandorten.
MPSMPS steht für das Umweltprojekt Zierpflanzen (Milieu Project
Sierteelt). Gartenbaubetriebe können sich im Bereich Umwelt,
Qualitätsmanagement und soziale Verträglichkeit nach
internationalen Standards zertifizieren lassen.
Unsere Mutterpflanzenstandorte in Teneriffa, Kenia und Uganda
erfüllen alle Voraussetzungen für eine erfolgreiche Zertifizierung
nach MPS-Standards.
We take the responsibility for people and environment very
seriously. We have long been of the opinion that people are our
most important resource – no matter where in the world we are
active.
SustainabilityThis also means that we have our inputs under control at any time.
The use of fertilizer and water is strictly controlled. Recycling
processes are used wherever possible. Application of pesticides has
been severely restricted and replaced by biological methods.
The employees of Selecta one take responsibility in several
professional associations, research organisations and special
interest groups to develop new standards for a better future with
our partners and customers, on which we rely in the long term.
Responsibility is part of our company culture – we are one.
Naktuinbouw (NAKT) EliteThe certification of our propagation material according to the strict
standards of Naktuinbouw represents the highest possible security
standards for plant hygienic. This is the qualification for healthy
plant material at our southern locations.
MPSMPS stands for environmental project ornamental plant (Milieu
Project Sierteelt) Horticultural companies can achieve certifications
according to international standards in the areas environment,
quality management and social qualities.
Our mother plant locations in Tenerife, Kenya and Uganda fulfil all
requirements of the MPS standards certification.
91
SUSTAINABILITYwww.selecta-one.com
www.selecta-one.com
Selecta one
Selecta Klemm GmbH & Co. KG
Hanfäcker 10 · 70378 Stuttgart · Germany
Selecta Holland BV
Oud Camp 10 B · 3155 DL Maasland · The Netherlands
Selecta Italia s.s.
Strada Bufalotto, 585 · 04100 Borgo Bainsizza – Latina · Italy
Sustainability is
our commitment
-
Safeguarding
natural resources
our daily work.
We nemen de verantwoordelijkheid voor mensen en milieu zeer
serieus. We zijn al lange tijd van mening dat de mens onze
belangrijkste bron is, ongeacht waar ons bedrijf actief is in de
wereld.
DuurzaamheidDit betekent ook dat we onze inbreng op elk moment onder
controle hebben. Het gebruik van meststoffen en water wordt strikt
gecontroleerd. Recycling processen worden gebruikt waar het
maar mogelijk is. Omgaan met bestrijdingsmiddelen is ernstig
beperkt in de afgelopen jaren en grotendeels vervangen door
biologische methoden.
De werknemers van Selecta one nemen hun verantwoordelijkheid
in verschillende beroepsorganisaties, onderzoeksorganisaties en
bijzondere belangenorganisaties om nieuwe normen te
ontwikkelen voor een betere toekomst met onze partners en
relaties, die we steunen op de lange termijn.
Verantwoordelijkheid is een onderdeel van onze bedrijfscultuur –
wij zijn één.
Naktuinbouw (NAKT) EliteDe certificering van ons uitgangsmateriaal volgens de strenge
normen van de Naktuinbouw staat voor de hoogst mogelijke
veiligheidsnormen voor planthygiëne. Dit is de kwalificatie voor
gezond plantmateriaal van onze zuidelijke moederplant locaties.
MPSMPS staat voor Milieu Project Sierteelt. Tuinbouwbedrijven kunnen
certificeringen behalen volgens de internationale normen op de
gebieden milieu, kwaliteit van het management en sociale
kwaliteiten.
Onze moederplant locaties in Tenerife, Kenia en Oeganda voldoen
aan alle eisen van het MPS.
Naszą odpowiedzialność za ludzi i środowisko traktujemy bardzo
poważnie. Od dawna uważamy, że człowiek jest naszym
najważniejszym zasobem bez względu na to gdzie nasza firma jest
aktywna na całym świecie.
Zrównoważona produkcjaZrównoważona produkcja oznacza również, że w każdej chwili
nasze nakłady są pod kontrolą. Stosowanie nawozów i wody jest
ściśle nadzorowane, a także procesy recyklingu są wszędzie tam
ulokowane, gdzie jest to tylko możliwe. Obchodzenie się z
pestycydami zostało w ostatnich latach poważnie ograniczone i w
dużej mierze zastąpione metodami biologicznymi.
Pracownicy Selecta one przejmują odpowiedzialność w różnych
związkach zawodowych, instytucjach badawczych i grupach
interesu, aby wsółpracować razem z naszymi partnerami i
klientami nad nowymi standardami ku lepszej przyszłości, chcemy
zobowiązać się w dluższej perspektywie czasu.
Odpowiedzialność jest częścią naszej kultury korporacyjnej –
jesteśmy jednością.
Naktuinbouw (NAKT) ElitePoprzez certyfikację naszego materiału rozmnożeniowego według
rygorystycznych kryterii Naktuinbouw Holandia, spełniamy
najwyższe standardy bezpieczeństwa dla higieny materiału
rozmnożeniowego w południowych stronach.
MPSMPS to projekt ochrony środowiska w procesie produkcji roślin
ozdobnych (Milieu Project Sierteelt). Gospodarstwa ogrodnicze
mogą ubiegać się o certyfikaty spełniania międzynarodowych
standardów w zakresie ochrony środowiska, zarządzania jakością
oraz zgodności z normami społecznymi.
Nasze lokalizacje materiału rozmnożeniowego na Teneryfie, w
Kenii i Ugandzie spełniają wszystkie wymagania dla pomyślnej
certyfikacji zgodnie z normami MPS.
92
SELECTA EUROPE
Grup Roig • Spain + Portugal
Finca „Can Mayo“ • 08338 Premià de Dalt. Barcelona • Spain
Tel.: 0034-937 52 25 66 • www.gruproig.com
Selecta Klemm GmbH & Co. KGHungary • Slovakia • Romania • Estonia • Lithuania • Latvia • Russia
Belarus • Ukraine • Moldova • Bulgaria • Czech Republic
Matthias Tillmann • Hauptstraße 94 • 38312 Börssum • Germany
Mob.: 0049 160 90 96 57 28 • Fax: 0049 5334 95 89 192
Przedstawicielstwo Handlowe • Poland
Beniamin Pudelko • ul. Kolejowa 62 • 46-073 Chrócina Opolska
Poland • Tel./Fax: 0048 77 46 40 • [email protected]
Selecta Italia s.s.Italy • Turkey • Greece • Albania • Serbia • Macedonia
Bosnia i Herzegovina • Montenegro • Croatia • Slovenia
Strada Bufalotto 585 • 04100 Borgo Bainsizza – Latina • Italy
Tel.: 0039 0773 64 48 1 • Fax: 0039 0773 64 48 240
S.A.S. CHALLET-HERAULT • France
Route de Cholet • 49340 Nuaille • France
Tel.: 0033 2 41 49 0170 • Fax: 0033 2 41 49 0179
www.challet-herault.com
Selecta Holland BV • BENELUX, UK + Ireland
Oud Camp 10 B • 3155 DL Maasland • The Netherlands
Tel.: 0031 174 52 14 11 • Fax: 0031 174 52 16 33
www.selecta-one.com • [email protected]
Gartenbau Gastager GmbH • Austria
Oberaustraße 20 • 5072 Siezenheim • Austria
Tel.: 0043(0)662/853 44 20 • Fax: 0043(0)662/853 442 79
www.gastager-gartenbau.at • [email protected]
Selecta Klemm GmbH & Co. KG • Germany
Hanfäcker 10 • 70378 Stuttgart • Germany
Tel.: 0049 711 95 325 0 • Fax: 0049 711 95 325 240
www.selecta-one.com • [email protected]
FloriPartner A/S • Denmark
Holkebjergvej 90 • 5250 Odense SV • Denmark
Tel.: 0045-70 22 04 01 • www.floripartner.com
G3 Ungplanter • Norway
Okern Torg 4 • 00580 Oslo • Norway
Tel.: 0047-2277 81 00 • Fax: 0047-2277 81 01 • www.g3.no
Beck AG • Switzerland
Neualp 2 • 6275 Ballwil • Switzerland
Tel.: 0041 41/259 12 12 • Fax: 0041 41/259 12 11
www.beckag.ch • [email protected]
Sweed Björn Höjrup AB • Sweden
Box 1061 • 262 21 Ängelholm • Sweden
Tel.: 0046-431 41 00 56 • Fax: 0046-431 41 00 76
Mob.: 0046-708 79 31 32
Huiskula OY • Finland
Huiskulantie 52 • 20380 Turku • Finland
Tel.: 00358-207 90 70 00 • Fax: 00358-822 47 29 02
www.huiskula.fi
SELECTA SALES TEAMwww.selecta-one.com
S.92 - Map of Europe with Countries © Free Vector Maps.com
Deutschland, Skandinavien, Ost-Europa • Germany, Scandinavia, East-Europe • Niemcy, Skandynawia, Europa Wschodnia
Schweiz • Szwajcaria • Switzerland
Österreich • Austria
Polen • Polska • Poland
Thorsten KöhnBereichsleiter/Head of SalesZentral-, Nord- und Ost-Europa
Hanfäcker 1070378 StuttgartTel.: +49(0)711/95325-233Fax: +49(0)711/[email protected]
Matthias MatuschekHandelsagentur Matuschek
Haagsche Allee 28, 47608 GeldernTel.: +49(0)2831/890 16Mobil: +49(0)163/242 26 00Fax: +49(0)2831/86 [email protected]
Mietja RothHandelsagentur Matuschek
Haagsche Allee 28, 47608 GeldernTel.: +49(0)2831/890 16Mobil: +49(0)176/63 64 73 11Fax: +49(0)2831/86 046
Birgit Kleiber-HeßHanfäcker 1070378 StuttgartTel.: +49(0)711/95325-239Mobil: +49 (0)174/976 48 79Fax: +49(0)711/[email protected]
Beat ZempBeck AG
Neualp 2, 6275 BallwilTel.: +41(0)41/259 12 12Fax: +41(0)41/259 12 11Mobil: +41 (0)79/457 99 [email protected]
Karl HiegesbergerGastager GmbH
Oberaustraße 20, 5072 SiezenheimTel.: +43(0)662/85 34 42-0Mobil: +43(0)664/340 31 65Fax: +43(0)662/8534 [email protected]
Beniamin PudełkoPrzedstawicielstwo Handlowe
ul. Kolejowa 6246-073 Chróścina OpolskaTel./Fax: +48/7746/40 3 84Kom.: +48/5010/88 [email protected]
Meike StenderAn Storchenneest 2921395 TespeFax: +49(0)41 76/94 86 135Mobil: +49(0)173/17 69 [email protected]
Daniel WilliBeck AG
Neualp 2, 6275 BallwilTel.: +41(0)41/259 12 12Fax: +41(0)41/259 12 11Mobil: +41(0)78/868 63 [email protected]
Franz LerchnerGastager GmbH
Oberaustraße 20, 5072 SiezenheimTel.: +43(0)662/85 34 42-0Mobil: +43(0)664/340 31 66Fax: +43(0)662/85 34 [email protected]
Piotr KarpetaPrzedstawicielstwo HandloweTel.: +48/5160/217 20
Mark WunderCurt Haubitz & Co. GmbH
Am Heidehof 24, 14163 BerlinTel.: +49(0)30/80 99 25-0Fax: +49(0)30/80 99 25-10Mobil: +49(0)171/746 63 [email protected]
Olaf BruchertseiferCurt Haubitz & Co. GmbH
Am Heidehof 24, 14163 BerlinTel.: +49(0)30/80 99 25-0Fax: +49(0)30/80 99 25-10Mobil: +49(0)171/777 [email protected]
Joachim HertzCurt Haubitz & Co. GmbH
Am Heidehof 24, 14163 BerlinTel.: +49(0)30/80 99 25-0Fax: +49(0)30/80 99 25-10Mobil: +49(0)171/777 [email protected]
Günter ZapfSchwarzachweg 2991126 RednitzhembachTel.: +49(0)9122/77483Mobil: +49(0)173/510 62 13Fax: +49(0)9122/[email protected]
Brigitte SchurtenbergerBeck AG
Neualp 2, 6275 BallwilTel.: +41(0)41/259 12 12Fax: +41(0)41/259 12 [email protected]
Igor HryniewiczPrzedstawicielstwo HandloweTel.: +48/5013/34 2 05
PLZ 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30, 31, 37, 38 PLZ 10, 11, 12, 13
Oliver DiedrichIm Zuschlag 1849565 BramscheTel: +49(0)5465/20312 92Mobil: +49(0)173/94156 71Fax: +49(0)5465/20312 [email protected]
PLZ 26, 27, 28, 32, 33, 46, 48, 49, 59
PLZ 40, 41, 47
Jürgen AmbrosiusWeseler Straße 11447661 IssumMobil: +49(0)174/334 33 [email protected]
PLZ 40, 41, 42, 44, 45, 47, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59
PLZ 4, 6, 7, 8, 9, 16, 17, 18, 19, 23, 29, 31, 36, 37, 38, 39, 96, 98, 99
PLZ 40, 41, 47
PLZ 70, 74, 97
Arnold LehnertAm Lohbühl 1273450 NeresheimFax: +49(0)7326/964 68 02Mobil: +49(0)162/234 40 [email protected]
PLZ 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 89
Anja HellwigTraminerweg 371723 Großbottwar-WinzerhausenMobil: +49(0)172/745 98 89Fax: +49(0)3212/118 28 [email protected]
PLZ 66, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79 PLZ 84, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96
Markus EiermannLindenstraße 2135435 WettenbergTel.: +49(0)641/85 4 67Mobil: +49(0)160/9096 57 29Fax: +49(0)641/877 85 [email protected]
PLZ 34, 35, 36, 55, 60, 61, 63, 64, 65, 67
PLZ 0, 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 39
Matthias TillmannHauptstraße 9438312 BörssumTel.: +49(0)5334/958 9191Mobil: +49(0)160/90 96 57 28Fax: +49(0)5334/958 91 [email protected]
Nord- und Osteuropa, Russland / North- and East Europe, Russia
SYMBOLS
BLÜTENTYP/TYPE OF FLOWER/RODZAJ KWIATU/BLOEMTYPE
WUCHSEIGENSCHAFTEN/VIGOR/WŁAŚCIWOŚCI TEMPA WEGATACJI I WZROSTU ROŚLINY/GROEI EIGENSCHAPPEN
BLÜHTERMINE/FLOWERING TIME/CZAS KWITNIENIA/BLOEITERMIJN
DUFT/SCENT/ZAPACH/GEUR
GEEIGNET FÜR KALTKULTUR/SUITABLE FOR CULTIVATION AT LOWTEMPERATURE/DOSTOSOWANE DOUPRAWY W NISKIEJ TEMPERATURZE/GESCHICKT VOOR KOUDE TEELT
GARTENHÖHE/GARDEN HEIGHT/KASHOOGTE/WYSOKOŚĆ ROŚLINY
10,5ER TOPF/10.5 POT/10,5 DONICA/10,5 CM POT
EINFACH ZU KULTIVIEREN/EASY TO CULTIVATEMAKKELIJK TE TELEN/ŁATWE W UPRAWIE
LAUB/FOLIAGE/LIŚĆ/BLAD
ZONIERUNG/ZONE/RYSUNEK/ZONERING
STIEL/STEM/ŁODYGA/TALLO
WUCHSFORM/GROWTH HABIT/WZROST/GROEI
einfach/single/kwiat pojedyńczy/enkel
gefüllt/double/kwiat pełny/gevuld
klein/small/mały/klein
groß/large/duży/groot
spinnenartig/spider-shaped/typ pajęczasty/lepelbloemig
grünlaubig/green leaf/zielonolistny/groen bladig
dunkellaubig/dark green leaf/ciemnolistny/donker groen bladig
silber-grünes Laub/silver leaf/srebrno-zielony liść/zilverkleurig blad
weißgrünes Laub/variegated leaf/biało-zielony liść/witgroen bladig
braunes Laub/brown leaf/brązowy liść/bruin bladig
buntes Laub/multicoloured leafgekleurd blad, kolorowy liść
fein gezacktes Laub/serrated leafdrobny liść/gekarteld blad
grob gezacktes Laub/round leafszeroki liść/rond blad
grünlaubig zoniert/green leaf with zone/zielony liść z rysunkiem/groen bladig gezoneerd
dunkellaubig zoniert/dark green leaf with zone/ciemny liść z rysunkiem/donker groen bladig gezoneerd
grünholzig/green/zielona/groen
weißholzig/variegated/biała/bontbladig
stehend/upright/stojące/recht op
buschig/mounding/zwarta/bossig
halbhängend/semi-trailing/półzwisające/half hangend
hängend/trailing/wiszące/hangend
sehr früh/very early/Bardzo wcześnie/zeer vroeg
sehr kompakt/very compact/bardzo kompaktowy/zeer compact
kompakt/compact/kompaktowy/compact
mittel/medium/średni/midden
mittelstark/semi vigorous/średnio silny/middelsterk
stark/vigorous/silny/sterk
früh/early/Wcześnie/vroeg
mittelfrüh/second early/Średnio wcześnie/middelvroeg
mittel/medium/Średnio/midden
spät/late/Późno/laat
ALPHABETICAL INDEXwww.selecta-one.com
AlpeTunia® .............................. 46Americana®............................... 38Angelina ................................... 65Angelonia angustifolia............... 65Argyranthemum frutescens ........10Astericus maritimus .................. 65Aurelia® .................................... 65Avenida® ................................... 38
Balcon .................................... 42Bandana® ..................................72Bebop® ......................................57Beedance® ................................ 65Begonia cultivars ...................... 66Belleza® .....................................72Bellinto ...................................... 71Bidens cultivars/ferulifolia ......... 65Blues® ...................................... 58Bonfire® .................................... 66Bonnie ...................................... 48Brachyscome cultivars ................67
Calibrachoa cultivars ................ 12California Sunlight ..................... 66Calliope® ................................... 44sel® ColorPower® ....................... 19Convolvulus sabatius ..................67Corriente ................................... 39Cuphea hyssopifolia ...................67Curaçao® ....................................74
Dahlia cultivars ....................... 68Dalaya ...................................... 68Decora ...................................... 42Delosperma cultivars ................. 70Diascia cultivars ......................... 71Dundee® ....................................77
Eldoro® ................................... 65Euphorbia hypericifolia ............. 70Euphoric™ ................................ 70
Falls .........................................81Famous ..................................... 50Farol ......................................... 80FlowerPower® ........................... 26Fuchsia cultivars ........................ 71
Gaura lindheimerii ...................72Gisele ....................................... 78Glacier White ............................ 42Glechoma hederacea ................. 70
Heliotropium arborescens ....... 70
Impatiens New Guinea .............. 19Ipomoea cultivars .......................72
LaRita® .....................................10Lantana camara .........................72Lascar® ..................................... 60LaTina ....................................... 22Lido .......................................... 70Lobelia erinus ............................74Loreen ...................................... 70
Mandevilla sanderi .................76Marcada® .................................. 43Marino ...................................... 70MiniFamous® ............................. 12Mistral ...................................... 66Mohave® ................................... 82Moonlight® ............................... 32
NightSky® ............................... 45Novita ....................................... 29
Osteospermum ecklonis .......... 24
Pelargonium cultivars .............. 43Pelargonium grandiflorum ........ 29Pelargonium peltatum ............... 39Pelargonium zonale .................. 32Petunia cultivars ....................... 45Phlox cultivars ........................... 78Picador® ................................... 80Piccadilly.................................... 71Plaisir ....................................... 28Plectranthus coleoides .............. 80Pop® ......................................... 62PortoGrande ..............................79Portulaca oleracea .....................79
Rave® ...................................... 17Royal® ...................................... 40
Salma ......................................79Salvia cultivars ...........................79Sanvitalia procumbens .............. 80Scaevola saligna ....................... 80Sevilla ........................................76Sundaville ..................................76SunFun ......................................73Sunrise® ................................... 34Surdaisy® ...................................67Surdiva® ................................... 80Surfinia® ................................... 53Sutera grandiflora ......................81SweetSunshine® ........................ 54Swirl® ....................................... 52
Temprano™ ............................. 39Trixi® .......................................... 6
Verbena cultivars .....................57
Xerochrysum bracteatum (Bracteantha) ............................ 82
3D ............................................. 24
Selecta Klemm GmbH & Co. KGHanfäcker 10 · 70378 Stuttgart · GermanyTel: +49 (0) 711-95 32 5-0Fax: +49 (0) 711-95 32 5-240E-Mail: [email protected]
Selecta Holland BVOud Camp 10 B · 3155 DL Maasland · The NetherlandsTel: +31 (0) 174-52 14 11Fax: +31 (0) 174-52 16 33E-Mail: [email protected]
Selecta Italia s.s.Strada Bufalotto, 58504100 Borgo Bainsizza – Latina · ItalyTel: +39 0773-64 48-1Fax: +39 0773-64 48-240E-Mail: [email protected]
www.selecta-one.com