SITUATIE IN personeel 1962 1966... · 2011. 10. 9. · Nr 917 27 jan. 1967 - ---WEKELIJ KS VERSC H...

4
Nr 917 27 jan. 1967 - --- WEKELIJ KS VERSC H IJ N EN D P ERSO NEELSO RGAAN VAN VAN DER HEEM N. V. D EN HAAG EN SN EEK DE SITUATIE IN ONS BEDRIJt- De vorige week is in overleg met de Raad van Bestuur van het Philips Concern de beslissing genomen dat in ons bedrijf in Sneek, na het aflopen van de huidige radio- produktie in de loop van het eerste halfjaar van 1967, geen nieuwe produktie zal worden gestart. Iedereen heeft uit de publiciteitsmedia van dit bericht kennis kunnen nemen, terwijl het uiteraard door de directie rechtstreeks is bekend gemaakt aan de vakorga- nisaties, de Ondernemingsraad en het voltallige personeel in Sneek. Door velen zijn uit dit bericht over Sneek conclusies getrokken over ons bedrijf in Den Haag ook al omdat in vele persberichten ook Van der Heem N.V. in Den Haag ter sprake kwam. Het komt ons goed voor, ter voorkoming van misverstanden, hierover het volgende te zeggen. Bij het opnemen van Van der Heem N.V. met de bedrijven in Den Haag en Sneek in het Philips Concern, 1S tevens besloten dat de Haagse vestiging zou gaan behoren tot de hoofdindustrie- groep T.D.S. (Telecommunicatie- en Defensiesystemen) waartoe bijvoorbeeld ook P.T.I. (Philips Telecommunicatie Industrie onder andere in Hilversum, Huizen, Hoorn en Den Haag) en de Hol- landse Signaalapparatenfabriek te Hengelo behoren, terwijl Van der Heem N.V. in Sneek ingedeeld werd bij de hoofdindustrie- groep R.G.T. (Radio, Grammofoon en Televisie). Wat ons bedrijf in Den Haag betreft, willen wij u nog het volgen- de mededelen. Het is u reeds lang bekend dat wij, direct na het intreden van Van der Heem N.V. in het Philips Concern, begon- nen zijn met het terugbrengen van de indirecte bezetting (in hoofdzaak beambten) naar een niveau dat in de nieuwe situatie past. Hierover is regelmatig overleg gepleegd met de vakorga- nisaties. Wij willen hier uitdrukkelijk naar voren brengen dat voor het realiseren van de beperking van de indirecte perso- neelsbezetting niemand is ontslagen maar dat voor hen wier functie vrij viel, door Personeelszaken, in overleg met betrokke- nen, binnen Van der Heem N.V. of het Philips Concern, dan wel - indien dit niet mogelijk bleek - daarbuiten een andere func- tie is gezocht en in vele gevallen gevonden. Daarnaast zijn er uiteraard altijd mensen die volledig op eigen verzoek elders een functie aanvaarden. Dit laatste betreft zowel functionarissen die indirecte functies bekleden als medewerkers die direct bij de produktie betrokken zijn. Het komt ons juist voor u mede te de- len dat onze totale personeelsbezetting in Den Haag (dat zijn zowel de directe als de indirecte medewerkers) in de loop van dit jaar zal dalen met rond 250 mensen. Wij hebben een rede- lijke verwachting dat deze daling zich op dezelfde wijze zal vol- trekken als in 1966 namelijk door overplaatsing en verloop. Blijft er een deel over, waarvoor uiteindelijk geen oplossing in deze geest gevonden kan worden, dan zal hiervoor dezelfde regeling toegepast worden als voor de werknemers in Sneek. Het is u reeds geruime tijd bekend dat bij Van der Heem N.V. in Den Haag de televisieproduktie zal aflopen en dit in Sneek voor de radio het geval zal zijn. Beide produkties worden ge- concentreerd in Philipsverband. Het is u ook bekend dat inmid- dels in Den Haag, ter vervanging van de aflopende produktie, de produktie van telefoonapparatuur is gestart. In Sneek echter was het niet mogelijk uit de R.G.T.-groep andere produkten te laten vervaardigen, zodat toen overwogen is of er werk betrok- ken zou kunnen worden uit een andere hoofdindustriegroep, namelijk die van de huishoudelijke apparaten. Dit laatste zal nu niet gebeuren waardoor, na het aflopen van de radioproduktie, '13n der Heem N.V. in Sneek als produktiebedrijf zal worden op- Jeheven. Wij willen hier niet ingaan op de uiterst pijnlijke situatie die daardoor voor onze medewerkers in Sneek is ontstaan. Op dit punt is de heer Zaaijer uitvoerig ingegaan toen hij deze droe- ve mededeling in Sneek moest doen. Er zijn intussen regelingen in voorbereiding om het vertrek van onze medewerkers in Sneek sociaal gezien zo verantwoord mogelijk te doen zijn. 1n de telefoniesector zijn wij van voldoende werk voorzien ter- wijl ook het produktiewerk in de telecommunicatiesector voor- lopig voldoende aanwezig is. Wij menen voor onze laboratoria en constructiebureaus in de naaste toekomst voldoende ontwik- kelingswerk te kunnen aantrekken, zodat wij goede verwachting hebben de huidige bezetting te kunnen handhaven. U moogt ervan overtuigd zijn dat wij, ondanks de moeilijke eco- nomische situatie in Nederland, er bij voortduring alles aan pro- beren te doen ons bedrijf, zij het voorlopig op een kleinere be- zettingsschaal, weer tot een goed en regelmatig lopend bedrijf te maken en daarmede de begrijpelijke ongerustheid die er bij velen van u heerst zoveel mogelijk weg te nemen. De Directie. Door de branding naar open zee

Transcript of SITUATIE IN personeel 1962 1966... · 2011. 10. 9. · Nr 917 27 jan. 1967 - ---WEKELIJ KS VERSC H...

Page 1: SITUATIE IN personeel 1962 1966... · 2011. 10. 9. · Nr 917 27 jan. 1967 - ---WEKELIJ KS VERSC H IJ N EN D P ERSO NEELSO RGAAN VAN VAN DER HEEM N. V. D EN HAAG EN SN EEK DE SITUATIE

Nr 917

27 jan. 1967

- ---

WEKELIJ KS VERSC H IJ N EN D P ERSO NEELSO RGAAN VAN VAN DER HEEM N. V. D EN HAAG EN SN EEK

DE SITUATIE IN ONS BEDRIJt-De vorige week is in overleg met de Raad van Bestuur van het Philips Concern debeslissing genomen dat in ons bedrijf in Sneek, na het aflopen van de huidige radio-produktie in de loop van het eerste halfjaar van 1967, geen nieuwe produktie zal wordengestart. Iedereen heeft uit de publiciteitsmedia van dit bericht kennis kunnen nemen,terwijl het uiteraard door de directie rechtstreeks is bekend gemaakt aan de vakorga-nisaties, de Ondernemingsraad en het voltallige personeel in Sneek. Door velen zijnuit dit bericht over Sneek conclusies getrokken over ons bedrijf in Den Haag ook alomdat in vele persberichten ook Van der Heem N.V. in Den Haag ter sprake kwam.Het komt ons goed voor, ter voorkoming van misverstanden, hierover het volgende tezeggen.

Bij het opnemen van Van der Heem N.V. met de bedrijven inDen Haag en Sneek in het Philips Concern, 1S tevens beslotendat de Haagse vestiging zou gaan behoren tot de hoofdindustrie-groep T.D.S. (Telecommunicatie- en Defensiesystemen) waartoebijvoorbeeld ook P.T.I. (Philips Telecommunicatie Industrie onderandere in Hilversum, Huizen, Hoorn en Den Haag) en de Hol-landse Signaalapparatenfabriek te Hengelo behoren, terwijl Vander Heem N.V. in Sneek ingedeeld werd bij de hoofdindustrie-groep R.G.T. (Radio, Grammofoon en Televisie).

Wat ons bedrijf in Den Haag betreft, willen wij u nog het volgen-de mededelen. Het is u reeds lang bekend dat wij, direct na hetintreden van Van der Heem N.V. in het Philips Concern, begon-nen zijn met het terugbrengen van de indirecte bezetting (inhoofdzaak beambten) naar een niveau dat in de nieuwe situatiepast. Hierover is regelmatig overleg gepleegd met de vakorga-nisaties. Wij willen hier uitdrukkelijk naar voren brengen datvoor het realiseren van de beperking van de indirecte perso-neelsbezetting niemand is ontslagen maar dat voor hen wierfunctie vrij viel, door Personeelszaken, in overleg met betrokke-nen, binnen Van der Heem N.V. of het Philips Concern, dan wel- indien dit niet mogelijk bleek - daarbuiten een andere func-tie is gezocht en in vele gevallen gevonden. Daarnaast zijn eruiteraard altijd mensen die volledig op eigen verzoek elders eenfunctie aanvaarden. Dit laatste betreft zowel functionarissen dieindirecte functies bekleden als medewerkers die direct bij deproduktie betrokken zijn. Het komt ons juist voor u mede te de-len dat onze totale personeelsbezetting in Den Haag (dat zijnzowel de directe als de indirecte medewerkers) in de loop vandit jaar zal dalen met rond 250 mensen. Wij hebben een rede-lijke verwachting dat deze daling zich op dezelfde wijze zal vol-trekken als in 1966 namelijk door overplaatsing en verloop. Blijfter een deel over, waarvoor uiteindelijk geen oplossing in dezegeest gevonden kan worden, dan zal hiervoor dezelfde regelingtoegepast worden als voor de werknemers in Sneek.

Het is u reeds geruime tijd bekend dat bij Van der Heem N.V.in Den Haag de televisieproduktie zal aflopen en dit in Sneekvoor de radio het geval zal zijn. Beide produkties worden ge-concentreerd in Philipsverband. Het is u ook bekend dat inmid-dels in Den Haag, ter vervanging van de aflopende produktie,de produktie van telefoonapparatuur is gestart. In Sneek echterwas het niet mogelijk uit de R.G.T.-groep andere produkten telaten vervaardigen, zodat toen overwogen is of er werk betrok-ken zou kunnen worden uit een andere hoofdindustriegroep,namelijk die van de huishoudelijke apparaten. Dit laatste zal nuniet gebeuren waardoor, na het aflopen van de radioproduktie,'13n der Heem N.V. in Sneek als produktiebedrijf zal worden op-

Jeheven. Wij willen hier niet ingaan op de uiterst pijnlijke situatiedie daardoor voor onze medewerkers in Sneek is ontstaan. Opdit punt is de heer Zaaijer uitvoerig ingegaan toen hij deze droe-ve mededeling in Sneek moest doen. Er zijn intussen regelingenin voorbereiding om het vertrek van onze medewerkers in Sneeksociaal gezien zo verantwoord mogelijk te doen zijn.

1n de telefoniesector zijn wij van voldoende werk voorzien ter-wijl ook het produktiewerk in de telecommunicatiesector voor-lopig voldoende aanwezig is. Wij menen voor onze laboratoriaen constructiebureaus in de naaste toekomst voldoende ontwik-kelingswerk te kunnen aantrekken, zodat wij goede verwachtinghebben de huidige bezetting te kunnen handhaven.

U moogt ervan overtuigd zijn dat wij, ondanks de moeilijke eco-nomische situatie in Nederland, er bij voortduring alles aan pro-beren te doen ons bedrijf, zij het voorlopig op een kleinere be-zettingsschaal, weer tot een goed en regelmatig lopend bedrijfte maken en daarmede de begrijpelijke ongerustheid die er bijvelen van u heerst zoveel mogelijk weg te nemen.

De Directie.

Door de brandingnaar open zee

Page 2: SITUATIE IN personeel 1962 1966... · 2011. 10. 9. · Nr 917 27 jan. 1967 - ---WEKELIJ KS VERSC H IJ N EN D P ERSO NEELSO RGAAN VAN VAN DER HEEM N. V. D EN HAAG EN SN EEK DE SITUATIE

..,

...

bij onze telefooncentrale-bouwers

II

~

--- 'Wit.\ j

Veertien dagen geleden heb ik u beloofdonze wandeling over de TT - montagevoort te zetten. Wij zullen nu gaan kijkenwat er met de draadbomen gebeurt enhoe uiteindelijk een complete centrale totstand komt.Ten onrechte heeft de TT - montage debijnaam "Draadbomen". Immers een grootdeel van de werkzaamheden bestaat uitmontage van eenheden. Die montage isons allemaal vertrouwd; in wezen is zenamelijk niet anders dan radio- of TV-montage. Het zit hem in de kwaliteit vanhet produkt.

W8"",.

TTjaardencentrum Philips" te spreken. De"bejaarden" daar weten overigens vanwanten, dat hebben ze wel bewezen.Na dit intermezzo wil ik u nog vertellendat de bomen en de eenheden tenslottebij elkaar komen en op rekken wordengesoldeerd op een bijzonder nette enoverzichtelijke manier. De linnenkast vande huisvrouw heeft beslist model gestaanwat ordelijkheid betreft. Daar: alle lakens,slopen en handdoeken op nette overzichte-lijke stapeltjes, hier: alle aansluitingen metprecies even grote ontlastbochten en alle-maal keurig gericht.Zo groeit uit losse onderdelen en klossendraad een telefooncentrale.In de tussenliggende produktiefasen zijnsteeds controles ingelast om de kans opfouten zo gering mogelijk te doen zijn.Na dit vluchtige overzicht van de werk-

\De inleerschool

zaamheden op de TT-montage, dat nietpretendeerd volledig te zijn, wil ik tot slotnog enige algemene indrukken weerge-ven.Het is opvallend hoe een zekere gespan-nenheid, die van de nieuwkomers op dezeafdeling bezit heeft genomen, na enigedagen verdwijnt en plaats maakt voor eengevoel van zich opgenomen weten in eengroep van harde werkers, die echter devreugden van het leven niet verwaarloost,getuige het "schooltje", het "bejaarden-centrum" en de op sommige planken ge-prikte pin-up girls die met het vorderenvan de draadbomen steeds minder zicht-baar worden.

Al met al een afdeling waar het goedwerken is.

uw Nieuwsgier.

Is het bij u ook zo, dat u het vrij normaalvindt wanneer uw radio of TV eens wei-gert? Goed, het is natuurlijk vervelend,maar begrijpelijk. Een buis of een weer-stand gaat wel eens kapot. Maar 0 wee,als de telefoon eens kapot is, dan is Lei-den in last. Dat verwachten wij eenvoudigniet en terecht, het is immers een kwali-teitsprodukt.Met zeer veel zorg worden alle onderde-len io het chassis bevestigd en op dealoude, uit onze radiotijd bekende, wijzeafgewerkt en gesoldeerd. Bij radio en TVkwam er een netsnoer en een antenne-aansluiting naar buiten, bij deze eenhedenzien we echter enkele tot vele tientallenexterne aansluitingen, die worden afge-werkt op soldeerstroken. (We moeten on-ze bomen straks nog op de rekken kwijt,ziet u.)Ik moet, voor we verder gaan, eerst nogeen verzuim goed maken. Op de TT -mon-tage werken twee heel belangrijke groe-pen die niet gemist kunnen worden, n.l.:het "schooltje" en het "Philips bejaarden-centrum".In het "schooltje", wat overigens geenécht "schooltje" is, wordt de nieuwkomersde edele kunst van het monteren en sol-deren bijgebracht; onder andere: eentangetje goed vasthouden zodat niet perdag vele malen onnodige bewegingenworden gemaakt.We ontmoeten op de "school" een zeergemengd gezelschap: enige Nederlanders,een Engelsman, twee Portugese meisjesenzovoort. Het internationale karakter vanVan der Heem komt op de TT-montagewel zeer duidelijk tot uiting. Het klinktwat vreemd in onze Hollandse oren omeen Portugese controleur in het Neder-lands te horen tellen of een Spanjaardaan een Pers om vuur te horen vragen.De tweede groep is het "bejaardencen-trum". De naam die deze groep zichzelfheeft gegeven is een bewijs van de goedegeest en sfeer die op de afdeling heerst.Min of meer toevallig zaten enkele "nieu-we" werknemers uit de Kastenfabriek, dieniet zo heel piepjong meer zijn, bij elkaar.Dit aaf aanleidina om verder over het "be-

Twee handen op één pijp betekenen in dit geval twee jubilarissen op één dag.Ook op 3 februari zullen de werkzame handen van onze collega's J. COSTER en C. J.PAALVAST, van de afdeling Gebouwen- en Onderhoudsdienst, weinig rust kennen.Wij halen deze werkers achter de schermen graag voor het voetlicht en wensen henbij voorbaat een prettige jubileum dag toe.

Page 3: SITUATIE IN personeel 1962 1966... · 2011. 10. 9. · Nr 917 27 jan. 1967 - ---WEKELIJ KS VERSC H IJ N EN D P ERSO NEELSO RGAAN VAN VAN DER HEEM N. V. D EN HAAG EN SN EEK DE SITUATIE

TEN GELEIDE

Zoals u zich ongetwijfeld uit vorige pub!icaties zult herinnerenheeft Ir. K. C. Bredius, nadat hij enkele weken in Australië deVan der Heem - vlag had hooggehouden, een welverdiende va-kantie in Zuid-Afrika doorgebracht. Op ons verzoek was deheer Bredius bereid zijn indrukken over land en volk In diten enkele volgende VDH-tjes weer te geven.

Zuid-Afrika staat tegenwoordig nogal inhet middelpunt van de politieke belang-stelling."Apartheid" is een woord dat scherpereacties uitlokt. Al enige tijd heb ik mijin dit probleem verdiept. Na mijn verblijfin Australië ben ik nog bijna een maand

Zuid-Afrika geweest, in eerste instan-.,e was dat voor vakantie maar tegelijker-tijd heb ik de kans waargenomen om mijeens nader te oriënteren over de bestaan-de tegenstellingen.Nu wil ik voorop stellen dat het onmoge-lijk is om in een maand een studie temaken van een politieke situatie en aande hand daarvan tot conclusies te ko-men. Bovendien is het VDH-tje niet be-stemd om politieke propaganda vóór oftegen een regeringsbeleid te voeren.Zo nu en dan worden wij door de krantof de TV voorgelicht over het rassenpro-bleem in Zuid-Afrika. Het is mode en be-hoort tot de goede toon het beleid van deblanken te veroordelen. Soms zelfs in der-mate scherpe zwart-wit schilderingen dater twijfel rijst of het allemaal wel zo ergis. Dat was ook mijn ervaring toen ik hier

Na dan de publieke opinie even kort sa-mengevat te hebben kwam telkens dezelf-de reactie: "Zo is het niet, jullie begrijpenhet niet" gevolgd door een uitvoerig com-mentaar. Door de houding van het buiten-land en speciaal van Nederland voelt menzich verongelijkt en onrechtvaardig beje-gend. Wil men in Nederland de situatiein Zuid-Afrika in gunstige zin beïnvloedendan zal een juister en vollediger beeldvan de situatie een betere uitgangsbasisvormen. Hopelijk zal hetgeen nu volgtdaartoe een steentje bijdragen.

Johannesburg.

Eerst iets over land en volk. Aan het na-tuurschoon en de wildtuinen zal ik maarvoorbijgaan, de folders van reisbureausstaan er vol van en bovendien had ik geengelegenheid om die te gaan zien. Ik zalme daarom beperken tot het geven vaneen beeld van de omstandigheden waar-onder de mensen leven.

STAD EN LANDDe grote steden bestaan alle uit een citymet evenwijdige en elkaar loodrecht krui-sende straten. Daar omheen zijn de par-ken en woonwijken gegroepeerd. De woon-wijken bestaan vrijwel uitsluitend uit vrij-staande eengezinswoningen zonder bo-venverdieping.JOHANNESBURG met zijn meer dan 1 mil-joen inwoners is de grootste, drukste engevaarlijkste stad. Het is het centrum vanhandel en industrie en vooral de city met

Vervolg pag. 4

Tócheendagom een beetje feest te vierenVrijdag 20 januari w~rden in het Ont- en concrete feiten, vooral in de professio-vangstcentrum de zilveren legpenningen nele sector, die vertrouwen in de naastevan de Nederlandse Maatschappij voor toekomst verantwoord maken." Ir. H. Bor-Nijverheid en Handel uitgereikt. Zoals ge- leffs, algemeen bedrijfsleider, haakte opbruikelijk kwamen hiervoor in aanmerking d~ze woorden in en gaf als zijn meningde collega's die in 1966 hun zilveren ju- te kennen, dat als wij de nieuwe geestbileum vierden. Tijdens de geanimeerde van "met elkaar onze schouders ondersamenkomst werd onder andere het woord onze nieuwe taak zetten" weten vast tegevoerd door de heer A. Breet, direkteur houden en zo mogelijk nóg sterker te ma-Electronics. Van de behartigenswaardige ken, wij ons bestaansrecht binnen hetwoorden die hij sprak, willen wij graag de Philipsconcern zeker zullen kunnen bewij-volgende aan u doorgeven: "Je kunt je zen. Het def3d goed in deze dagen vannatuurlijk in goede gemoede afvragen, of sombere berichten de zon van het vertrou-er een gegronde reden is om in de pe- wen in de toekomst toch weer achter deriode die wij op dit moment doormaken wolken te zien verschijnen.een bijeenkomst met een feestelijk tintjete organiseren. Daar zou ik bepaald met: Namens de heer Zaaijer, die tot zijn grote"ja" op willen antwoorden. Ofschoon er spijt verhinderd was bij deze gebeurtenisbeslist problemen zijn die ons met zorg aanwezig te zijn, reikte de heer Van Durenvervullen, zijn er voldoende verwachtingen tot slot de legpenningen uit.

De kerk van Swellendam.

terugkwam. Dikwijls werd mij de vraaggesteld: "Is het wel zo erg als ze hierzeggen?" Deze vragen en allerlei actiesgetuigen van een belangstelling die hetnuttig maakt informaties te verstrekkenover de feitelijke situatie. Want dit staatwel vast: de reacties in Nederland op hetpolitieke beleid in Zuid-Afrika zijn geba-seerd op onvolledige of onjuiste informa-tie en een onjuist begrip van de plaatse-lijke toestanden en verhoudingen.In Zuid-Afrika maakt men zich boos opde Nederlanders, maar tevens begrijptmen en is men er van overtuigd dat wijniet goed ingelicht zijn. Dat heb ik ookzelf ervaren. Zodra men merkte dat ikNederlander was, was de eerste vraag:"Hoe denkt men in Nederland over ons?"

3

Page 4: SITUATIE IN personeel 1962 1966... · 2011. 10. 9. · Nr 917 27 jan. 1967 - ---WEKELIJ KS VERSC H IJ N EN D P ERSO NEELSO RGAAN VAN VAN DER HEEM N. V. D EN HAAG EN SN EEK DE SITUATIE

JUBILARIS TRIPTIEK- -

~

Booral boor beel ban onze dames is deheer K. JANSEN menigmaal een redderin de nood. Ban welhaast elke kantoor-machine kent hij de berbelende nukkenen grillen, die hij baak in een handom-draai weet te berhelpen. Behalbe ban zijndirecte collega's zal hij ongetwijfeld ookuit die hoek op 9 februari gelukwensenin ontbangst hebben te nemen. Wij gu'nen het hem ban harte. (Een bezoek,aan mijn machine lijkt ook niet oberbodig.Maar dat komt wel ná het feest.)

Normaal heeft de heer J. C. SEKERIS alzijn aandacht voor zijn werk. Maar eenkeer in 121/2 jaar mag de aandacht weleens even worden afgeleid door de foto-graaf die je komt vereeuwigen. 9 februariheeft hij zijn vakmanschap 121/2 jaar indienst gesteld van ons bedrijf. Zijn colle-ga's van de Proefwerkplaats zullen hemdaar wel aan herinneren. Wij doen het nuvast mèt onze gelukwensen.

9 augustus 1954 zei de heer A. E. D.POETIRA Y "ja" tegen Van der Heem. 9februari zal dat feit precies 121/2 jaar ge-leden hebben plaatsgevonden. Reden teover om hem in het licht van de publici-teit te plaatsen. De afdeling Montage/Wik-kel zal ongetwijfeld het hare bijdragen om9 februari tot een echte feestdag te ma-ken. Wij zeggen: "Van harte, en nog velejaren!"

Gé-o-e-dé-zet-o!Bij het scheiden van het oude jaar vroe-gen wij u begrip te tonen voor de wensvan een dame, woonachtig op de KW-laan.Dat die vraag niet tevergeefs is geweestbleek vorige week uit een berichtje datwij van haar ontvingen. Zij schrijft onderandere: "Het doet goed in deze hardewereld ook van tijd tot tijd nog eens men-sen te ontmoeten die begrip tonen vooreen ander zijn moeilijkheden". Een mede-deling die wij graag aan u doorgeven.Nu wij het toch over parkeren hebben:de gemeentepolitie Voorburg verzocht onsu mede te de:en dat de met een wit kru;sgemarkeerde parkeerplaats aan de Broek-slootkade langs officiële weg is vastge-steld. Het betreft hier dus geen eigen-machtig optreden van een der bewonersvan genoemde kade.

Zuid-Afrika (vervolg)zijn grote en hoge gebouwen doet ergAmerikaans aan. De taal is overwegendEngels. Toch vindt men er echt Neder-landse straatnamen zoals: Breestraat enBezuidenhout.Niet ver van Johannesburg ligt het veelrustiger PRETORIA. Dit is een echt Afri-kaanse stad. Vroeger, op de lagere school,heb ik de boeken van Penning gelezenover de kafferoorlogen en de boerenoor-log. De herinneringen daaraan vond ikin Pretoria. Het Voortrekkermonument ende standbeelden memoreren de feiten.De namen vond ik op het kerkhof. Daarzag ik onder andere de graven van PaulKruger, Pretorius, Strijdom en Verwoerd.DURBAN is de meest Engelse stad van derepubliek. Hier wonen veel Indiërs. Devrouwen gaan gekleed zoals dat gebrui-kelijk is in die streek van India waar zijof hun ouders vandaan komen.

PrijswinnaarsDoor velen van ons is het laatste halfuurvan 1966 goed besteed.Omdat wij echter slechts 6 prijzen kun-nen uitreiken zijn de volgende medewer-kers als prijswinnaars uit de loting tevoorschijn gekomen:H. Korsman, 3360 f 15,-Mejuffrouw E. Meuleman, 3692 f 10,-H. J. Kracht, 2630 f 7,50J. G. v. d. Velden, 2324 f 5,-F. J. Farinaux, 1030 f 5,-B. Th. Klaasman, 3370 f 5,-

De groene heuvels van de Transkei.

KAAPSTAD is Afrikaanser dan ik had ver-wacht. Opvallend is hier het grote aantalkleurlingen. Je ziet er niet veel negers.Aan de stichting van de Kaapkolonie her-innert een standbeeld van Jan van Rie-beeck op de Heerengracht. Kaapstad isde oudste en daardoor ook meest Euro-pese stad van de republiek.Door hun bouw zijn de steden erg uitge-strekt. Omdat iedereen een auto heeftzijn er geen of weinig-frequente busdiens-

4

ten en omdat er weinig bussen rijden moetiedereen weer een auto hebben enzovoort.Het is beslist niet zo dat de blanken alle-maal in villawijken wonen. Natuurlijk zijndie er wel, maar daarnaast ben ik tochook door wijken gekomen waar arme blan-ken wonen. Er dreigt zelfs een blank pro-letariaat te ontstaan.Ook is het niet zo dat het voor de niet-blanken na zonsondergang verboden isom in de stad te vertoeven. Integendeel,op de avond van mijn aankomst in Kaap-stad was het enorm druk in de stad. Zonu en dan kwam ik ook nog een blanketegen. Ook in Johannesburg lopen's avonds nog veel negers rond. Niet zeI-den met een stevige stok achteloos in dehand. Bij alle gebouwen van enige bete-kenis zit een nachtwaker op de stoep.Later heb ik gehoord dat die nachtwakersuit een speciale stam gekozen wordenwaar anderen dan weer een heilig ontzagvoor schijnen te hebben.Op straat vormen de blanken de minder-heid. Als vreemdeling word je daardooral direct en voortdurend geconfronteerdmet het typische probleem van dit land.Daarnaast zie je dan nog de opschriften"net blankes - whites only". Maar daar-over later.De vijfdaagse bustocht van Durban naarKaapstad en de 26-urige treinreis vanKaapstad naar Johannesburg waren eengoede gelegenheid om een indruk te krij-gen van het binnenland. Het is dun be-volkt, het land is droog en steenachtig enmaakt zeker geen rijke indruk. Ook zietmen er nog maar weinig moderne stan-daard woningen voor niet-blanken.Bepaalde delen zijn bevolkt door neger-stammen. De mensen wonen er nog in deechte negerhutten die voor de diversestammen verschillend zijn. Deze gebieden,de zogenaamde Bantoe-thuislanden, krij-gen te zijner tijd zelfbestuur en zullen eenzelfstandige plaats krijgen binnen de re-publiek.In het volgende VDH-tje hoop ik mijn ver-haal over land en volk van Zuid-Afrika tevervolgen. Ir. K. C. Bredius.