49e jaargang november 2011 No. 579

Maandblad ten behoeve van de gemeenschap Sanderbout - Sittard. Wordt huis aan huis bezorgd. Uitgave: Stichting wijkblad Sittard

Tussen de Rails in samenwerking met de in Sanderbout -Sittard gevestigde verenigingen en organisaties.

Bestuur/redactie: W. Coumans, H. Cuypers, J. Coumans, B. Frijns. Secretariaat: Bloemenweg 16, 6134 XS Sittard tel. 046-4513232.

E-mail: info@sanderbout.nl / www.sanderbout.nl. Advertentie-adres: Ericastraat 42, 6134 VX Sittard. l. 046-4581678. Bankrelatie:

Rabobank Sittard-Geleen rek.no. 1476 62486. Druk: Drukkerij Bakker te Merkelbeek.

T U S S E N D E R A I L S

Niemand minder dan Sint en een aan-tal pieten zijn de eregasten op hetPEPERNOTENCONCERT zondag 27november in Barbarazaal.Muziekcorps St. Barbara organiseert aljaren met veel plezier deze middag. Alle kinderen van Sanderbout met hunouders zijn welkom in de Barbarazaal.Tijdens deze middag worden de kinde-ren getrakteerd op een extra middagjemet Sinterklaas. Tevens zullen de kin-deren een traktatie ontvangen. De fan-fare en de leerlingen van MuziekcorpsSt. Barbara luisteren deze middag opmet hele leuke muziek en hopen u enuw kinderen een onvergetelijke mid-dag te bezorgen.

Het leuke van dit concert is datSinterklaas heeft gezegd dat de toe-gang voor iedereen gratis is en begintom 14.00 uur.

Beleefd uitnodigend,

Muziekcorps St. Barbara enSinterklaas met zijn Pieten.

Sinterklaas en zijn Pieten zijn een extra

middagje in de Barbarazaal !!!

n a g e l s t u d i o

Diamond NailsNAILSTYLING & TATTOO

Eggelstraat 156134 VT SittardT: 06-23790758

Monuta WaubenUitvaartzorg en -verzekering

Ons nieuw uitvaartcentrum

Henri Weltersstraat 17Baandert-Sittard

Tel. 046 - 451 35 72www.monuta.nl

Lezing: whiplash en nekklachten

Datum: Maandag 21 november 2011

Tijdstip: 19.00 – 20.00 uur

Heeft u na een ongeval of plotselinge beweging last van:

nekpijn, stijfheid in de nek, hoofdpijn en moeilijk definieerbare pijn in de rug?Ook problemen met concentratie, vergeetachtigheid, stemmingswisselingen,vermoeidheid, en tintelingen in de vingers kunnen voorkomen. Voor meerinformatie kunt u ook onze website raadplegen op www.chiropractiegeleen.nl

Wilt u bij deze lezing aanwezig zijn, dan gaarne vooraf telefonisch aanmelden op

nummer 046-410 5554 of via email info@chiropractiegeleen.nl, vermeld dan uwnaam, telefoonnummer en met hoeveel personen u komt.

Openingstijden: maandag, woensdag en vrijdag 8.00 - 18.00 uur, dinsdag en donderdag 8.00 - 20.30 uur.Lid van de Nederlandse Chiropractoren Associatie en geregistreerd bij de Stichting ChiropractieNederland. U heeft geen verwijzing van de huisarts nodig!

Ons adres: Mauritslaan 30, 6161 HW Geleen, Telefoon : 046-4105554

KERKDIENSTEN

Telefoon van Deken W. v. Rens is 4512275 b.g.g. 06-

15198662. Gironummer 1162304 t.n.v. R.K. Kerkbestuur H.

Gemma Sittard.

ZATERDAG 19 NOVEMBER

19.00 uur Mevr. Jeurissen-Heijlighen

ZATERDAG 26 NOVEMBER

19.00 uur

ZATERDAG 3 DECEMBER

19.00 uur 1e Jaardienst Gerda Konings-Gerrits

ZATERDAG 10 DECEMBER

16.30 uur Mis t.b.v. St. Barbara met fanfare,Jaardienst Dhr. Demarteau

De H. Mis van 19.00 uur vervalt

Voor het opgeven van diensten en H, Missen kunt U

terecht bij Mevr. Bons Stationsplein 16-8 tel 4512729 of in

de brievenbus van de pastorie. Koster Dhr.M.Knops tel.

06-15198662 Contactadres met betrekking H. Doopsels :

diaken B. ter Haar telefoon 4513381.

Het kerkbestuur.

HEB JIJ DAAR OOK

NIKS MEE??

Er was laatst een jongeman metheel veel talenten. Hij ging hele-maal op in computer en techniek.Hij kende alle snufjes van software.Hij was een meester in allerlei com-putertechnieken. Velen kwamen bijhem aankloppen om technische

hulp. En hij deed dat graag. Maar als zijn moeder hem ietsvroeg om thuis iets te doen, had hij meestal geen tijd. Ookzijn vader liet hem zijn gang gaan. Eerlijk gezegd begrepenzijn ouders niet goed wat hij allemaal presteerde op zijncomputer. Dagelijks zaten zijn vrienden bij hem te compu-teren, maar andere activiteiten werden nauwelijks ont-plooid.. Zijn oma bezoeken, mensen in de straat even hel-pen, een helpende hand uitsteken voor de buurtvereni-ging of parochiekerk: het kwam bij hem niet aan de orde.Als je hem daarover doorvroeg, gaf hij steeds als ant-woord: daar heb ik niks mee!

Toen zijn moeder op een dag doodziek werd, moest zijgeheel plotseling worden opgenomen in het ziekenhuis.Zijn vader kreeg hem nauwelijks mee naar het ziekenhuis.Als een vreemdeling stond hij aan het ziekbed van zijnmoeder en toen ze stervende was, leek hij wel een soortmummie. Met zijn geijkte uitdrukking: daar heb ik niksmee, stond hij nu wel met lege handen als een soortvreemdeling. Al zijn talenten mochten hem nu niet baten.Toen hij een moment met zijn stervende moeder alleenwas, sprak hij haar aan - zij kon weliswaar niet spreken -maar al pratende streek hij over haar handen en ineensgingen de ogen open van zijn moeder. Hij schrok van zijneigen teder gebaar en de reactie daarop. Ineens kwam bij

hem alle emoties los: hij huilde verschrikkelijk en zijnmoeder streek hem over zijn hoofd.

Een tijdje later gebeurde het wonderlijke: zijn moederknapte op en kwam gezond naar huis. Ook de jongemankwam “gezond” naar huis. Zijn ouders hadden aan hemeen heel andere jongeman gekregen. Hij bleef zijn talen-ten ontwikkelen in de computer, maar kreeg er nu eenheel andere kijk op de wereld erbij. Zijn oma glunderdeiedere week als hij op bezoek kwam. En de oude man inde straat (die hij nu pas had leren kennen) had dank zijhem een internetverbinding met de kerk zodat deze elkedag de H Mis van zijn parochiekerk kon volgen op zijneigen tv-toestel. Daar heb ik niks mee… was de uitdruk-king die hij nu niet meer over zijn lippen kreeg. Wat eenrijkdom!

Die rijkdom wens ik U ook van harte toe!

Deken W. van Rens

KAVO – VROUWENBOND NIEUWS

Beste leden,

Ons programma voor de maand december is als volgt.

KERSTVIERING

Net zo als in de voorbijgaande jaren zal de Kavo-vrou-wenbond ook dit jaar weer afsluiten met een gepasteKerstviering. Deze vind plaats op dinsdag 13 december in

de Barbarazaal. De zaal gaat om 18.30 uur open en omprecies 19.30 uur zal deze avond beginnen met een kerst-verhaal. Na afloop hiervan volgt dan onze traditionele kof-fie- en/of theetafel met natuurlijk wat lekkers erbij.

Na dit gezellig tafelen hopen we deze viering samen metu in een gezellig sfeer te mogen afsluiten met een kien-

avond. En natuurlijk onze bekende loterij met mooie prij-

zen voor zowel in de loterij als ook bij het kienen.

We hopen u dan ook allemaal op deze viering te mogenverwelkomen. Uw man of partner is vanzelfsprekend ookwelkom op deze viering. Dus tot ziens op dinsdag 13december bij onze kerstviering.

CONTRIBUTIE 2012

Door de stijgende kosten zijn we genoodzaakt de contri-butie per januari te verhogen de kosten bedragen vooreen half jaar € 7,50 en voor een jaar € 15,00. Wij hopen datu hier allen begrip voor heeft.

Alle zieken wensen we van harte beterschap ensterkte toe, en alle jarigen van harte gefeliciteerden een fijne dag.

Het bestuur.

KOPIJ INLEVEREN VÓÓR 3 DECEMBER 2011VERSCHIJNINGSDATUM 16 DECEMBER 2011OPHALEN OUD-PAPIER 26 NOVEMBER 2011

A.B. Zorgverlening

Voor al uw zorgVeestraat 123

6134 VG Sittard06-29242365

a.beckers@live.nlKvK 50631403

• Functie via PGB

• Particulier zorgverlener

• Huishoudelijke ondersteuning

• Persoonlijke verzorging

• Begeleiding

• Terminale zorg

• Avond- en nachtzorg

Veestraat 28 6134 VJ Sittard +31(46)4007707 +31(46)4512252

Willemstraat 466412 AS Heerlen+31(45)7852580

Kerkstraat 108 6104 AE Koningsbosch +31(0)612372610

Bij ParaMedisch Centrum Sittard Zuid kunt U terecht voor:

• Fysiotherapie • Kinder-fysiotherapie • Sport-fysiotherapie • Ergotherapie • Kinder-ergotherapie • Oefentherapie Mensendieck • Fysio Fitness (individueel

of in groepsverband) • Logopedie • Integratieve kindertherapie • Psychologie

www.paramedischcentrumsittard.nl

Crerarstraat 9 Sittard

Kantoor 046-4009200

Privé/fax 046-4510809

Veestraat 2a Sittard

Werkplaats 046-4007080

Mobiel 06-53745652

SITTARD-ZUID TASS

Thienbunder, Achtbunder, Sanderbout, de noordelijkepunt van de slachthuislocatie. Hierbij informatie van deProjectorganisatie.In Sittard Zuid wordt geherstructureerd. Dit betekent datwe werken aan de sloop, nieuwbouw en renovatie vanwoningen (mijnwerkerswoningen in Sanderbout en wo-ningen in Thienbunder en Achtbunder). Herstructurering gaat niet alleen over stenen (woningen),maar ook over mensen. Daarom is er ook een Sociaal pro-gramma Sittard-Zuid. In dit programma staan projectendie ervoor moeten zorgen dat de wijk veiliger wordt enmensen er graag wonen. Ook moet het programma debewoners van Sanderbout nieuwe kansen bieden. Kansenvoor alle bewoners van Sanderbout.De herstructureringsplannen voeren we samen met u, debewoners, uit. Dit doen we door u steeds weer uit te nodi-gen om mee te denken, te praten en te doen.OVER DE MENSEN

Waar we nu mee bezig zijn of mee starten is:

• De speelkooi Bloemenweg. Deze wordt al gebruikt.• Het opzoomeren van de Middenwei. Samen met aanwo-nenden hebben we plannen gemaakt en beginnen we inhet voorjaar 2012 met het uitvoeren hiervan. Zo knappenwe de speeltoestellen en bitumen verharding op, plaatsenwe banken en kleine speeltoestellen bij.• Muziekkids.

Samen met St. Barbara en de school werken we aan eenplan om kinderen muziek te laten maken. Dit gebeurt inschool en we betrekken er ook de ouders bij zodat zij ookhun kinderen hierin kunnen stimuleren.• Wijkinlooppunt.

Het wijkinlooppunt aan de Voetstraat 31 verhuist binnen-kort naar de Anjelierstraat. Dit wordt dan een wijkin-loop/activiteitenpunt. Op dit moment onderzoekt ZOWonen hoe twee woningen hiervoor geschikt gemaaktkunnen worden.

• ZO Wonen wil de voormalige slagerswinkel Veestraat /

Bremstraat gebruiken als projectkantoor. Vooral voor hethouden van spreekuren. Ook een medewerker van Came-lot houdt hier spreekuur.• Iedereen doet mee.

Ernst de Vogel en Kirstin Nicolaes van het Participatiehuisbezoeken bewoners in de buurten om met hen te bespre-ken of en onder welke voorwaarden ze gaan werken of bij-voorbeeld vrijwilligerswerk kunnen doen.• Kansen voor kinderen en jongeren.

Het Centrum voor Jeugd en Gezin aan de Valkstraat is erom ouders te adviseren en te helpen bij opvoedingszakenen problemen. Alle ouders kunnen hier gebruik vanmaken.• Jeugd en Jongeren verantwoord en veilig op straat.

Het woonzorgteam Sanderbout houdt zich bezig met hetbegeleiden van groepen jeugd en jongeren. Men probeertsamen met jongeren te bekijken welke activiteiten er uit-gevoerd kunnen worden. Ook zijn ze bezig met het voor-komen van overlast.• Jeugdactiviteit in Den Hook.

Twee bewoonsters zijn samen met het woonzorgteamgestart met het organiseren van een 4-tal jeugdactivitei-ten. Hierover binnenkort meer.• Schoon, heel en veilig.

Bewoners en het woonzorgteam bekijken of er nog plaat-sen in de openbare ruimte die anders ingericht zoudenkunnen worden. Het gaat hier om het laag houden van hetgroen. Hiermee willen ze voorkomen dat er vuil gestortwordt en wil men ook zorgen dat er minderverborgen/onveilige plekken zijn in de wijk.

Woonzorgteam Sittard-Zuid

Dit team bestaat uit: de wijkagent, de jongerenwerker, deopbouwwerker, de medewerker van het Participatiehuis,de medewerkers van het Team Herstructurering van ZOWonen, de medewerker van Orbis Thuiszorg, de Wijkcoor-dinator en de Stadsdeelmanager van de gemeente. Decontactpersoon voor dit team is: Ger Heyman, Stadsdeel-

Middenwei

C1000 Huirne

Bremstraat 16 Sittard046 - 451 36 57

Openingstijden:maandag t/m zaterdag

van 8:00 tot 20:00

Café d’n HookVeestraat 44 • 6134 VJ Sittard

Tel.: 046-4525381 • Mob.: 06-27062754

manager van de gemeente 046 477 77 03.

Deze groep komt 10 x per jaar bij elkaar en houdt zichbezig met sociaal, maatschappelijke en veiligheidszaken.Dit alles om de leefbaarheid en de veiligheid van de wijkte verbeteren.

OVER DE STENEN

Bestemmingsplanprocedure Thienbunder

In de Stuurgroepvergadering op 18 oktober 2011 is hetnieuwe stedenbouwkundige plan voor Thienbunder vast-gesteld. Dit betekent dat nu alles klaar wordt gemaaktvoor de start van de bestemmingsplanprocedure. Dezeprocedure gaat als volgt:• In laatste week van november 2011 besluit het collegevan B en W of het nieuwe bestemmingsplan in proceduregaat. Hiervoor is al het nodige onderzoek gedaan.

• Wanneer het plan in procedure gaat, wordt dit in de eer-ste week van december in De Trompetter gepubliceerd.• In de 2e week van december vindt er een inspraakbij-eenkomst in ‘t Gulikshoes in Ophoven plaats. Uiteraardinformeren wij u nog over de juiste datum en het tijdstip.• Het afronden van de bestemmingsplanprocedure duurtdan zeker nog tot aan de zomerperiode van 2012. • Na vaststelling van het bestemmingsplan, start ZO Wo-nen met de bouw van de eerste woningen in het nieuweplan Thienbunder. Dit zijn de 16 appartementen aan deMgr. Vranckenstraat.

Vervolg sloopwerkzaamheden Thienbunder

U heeft waarschijnlijk gemerkt dat het een tijdje duurdevoordat de aannemer in Thienbunder verder kon gaan methet slopen van de laatste woningen. Dit heeft onder ande-re te maken met de onderzoeken, die zijn uitgevoerd tenbehoeve van de bestemmingsplanprocedure. Dit zijnonderzoeken m.b.t. geluid, omgeving, verkeer, bodem,flora en fauna. Omdat ZO Wonen volgens de nieuweregels rekening moeten houden met planten en dieren,zijn er allerlei voorzieningen aangebracht voor de vogels.Zo zijn er in de wijk nestkasten geplaatst voor huismus-sen.

Nadat de laatste bewoner in de eerste week van oktober isverhuisd, konden we starten met slopen. Op 27 oktoberbegon de aannemer met de voorbereidingen en maandag7 november ging men aan de slag met het verwijderenvan asbest uit de woningen. Wanneer het weer meewerkt,hopen we in januari 2012 helemaal klaar te zijn met desloop van de laatste 52 woningen. Dan wordt de vrijgeko-men grond geëgaliseerd en ingezaaid.We verwachten halverwege 2012 te starten met hetopschonen van het terrein. Dan worden alle bestratingen,

kabels en leidingen verwijderd. Ook beginnen rond dietijd de voorbereidingen voor de aanleg van de nieuwewegen in het gebied.

Bewonersavonden Sanderbout op 12 juli 2011

Tijdens deze avond heeft ZO Wonen samen met de 42 aan-wezige bewoners teruggekeken naar de ontwikkelingensinds 2 februari 2011. Vervolgens werden, samen metbureau Inbo, de eerste algemene ideeën voor het TASs-gebied gepresenteerd. Voor de ontwikkeling van dezeideeën werd onder andere gebruik gemaakt van de resul-taten van de inloopbijeenkomsten voor bewoners in deVoetstraat. Tijdens deze bijeenkomst bleek dat:• er verwarring en discussie is over de aan bewoners toe-gezegde terugkeergarantie. Omdat deze garantie geldtvoor het hele TASsgebied zijn de bewoners vanSanderbout bezorgd, dat bij woningtoewijzing van denieuwbouwwoningen, bewoners van Achtbunder dooreen langere woonduur voorrang krijgen. • niet alle bewoners een wijkgevoel bij het heleTASsgebied hebben. Met name de bewoners vanSanderbout hebben een grote binding met deze buurt enb.v. niet met Achtbunder. Dit is iets om rekening mee tehouden.

Om tot goede plannen te komen hebben we de hulp vanu, de bewoners van Sanderbout, nodig om de ideeënvoor de verschillende plangebieden uit te werken.Hiervoor organiseren we op 15 december, van 16.00 –17.30 uur een bijeenkomst in de Voetstraat 31. U bent danvan harte welkom.

Vergelijkbare bijeenkomsten zijn er 26 januari, 8 maart en19 april 2012. Over de locatie van deze bijeenkomsteninformeren wij u nog. Op een nog te bepalen datum inapril 2012 presenteren wij u dan de resultaten van dezebijeenkomsten.

Bewonersavond Achtbunder op 13 juli 2011

Ook tijdens deze avond keken we samen met de 25 aan-wezige bewoners terug, maar ook naar de toekomst.Bureau Inbo presenteerde de eerste ideeën voor Acht-bunder. Ook deze ideeën willen we samen met bewonersuitwerken.De aanwezige bewoners wezen die avond al op de vol-gende punten:• Waar nu de laatste blokken dwarswoningen in deGeraniumstraat staan, willen bewoners graag parkeer-plekken in plaats van een groenstrook;• Aandacht voor het illegaal parkeren van auto’s en cara-vans op een van de hofjes tussen de blokken met dwars-woningen;• Technische klachten over zogenaamde langswoningenin Achtbunder;

• Eventueel ook Seringenstraat 1 t/m 11 slopen om hetzicht vanaf de Geuweg/spoor naar Achtbunder te verbete-ren.

Ook de bewoners van Achtbunder vragen we mee te den-ken over de verdere ontwikkeling van de ideeën. Hiervoororganiseren we op 15 december van 18.30 - 20.00 uur eenbijeenkomst in de Voetstraat 31. U bent dan van harte wel-kom. Vergelijkbare bijeenkomsten zijn er 26 januari, 8maart en 19 april 2012. Over de locatie van deze bijeen-komsten informeren wij u nog.

Op een nog te bepalen datum in april 2012 presenteren wiju dan de resultaten van deze bijeenkomsten.

Bewonersafvaardiging Sittard-Zuid (BASZ)

Hierin zijn vertegenwoordigd: Wijkplatform Sanderbout,Wijkplatform Ophoven e.o., de visiegroep Sanderbout, deHuurdersbelangenvereniging Sittard, ZO Wonen, Provin-cie en de gemeente.De contactpersoon is: Ger Heyman, Stadsdeelmanagervan de gemeente 046 - 477 77 03.Deze groep komt 10x per jaar bij elkaar en houdt zich metname bezig met het meepraten, denken en doen als hetgaat over de stedenbouwkundige en sociale ontwikkelin-gen binnen Sittard-Zuid. De stenen en de mensen dus.

Communicatie en Participatie

Zeg maar meeweten, meedenken, meepraten, meedoen.We willen namelijk dat u meedoet, mee verantwoordelijk-heid neemt, en mee de kar trekt. Dit is belangrijk omgoede plannen te kunnen maken. Samen met u willen wedus ook kijken naar wat we in 2012 gaan doen. En hoe enwanneer we het meeweten, denken, praten en doen perproject gaan organiseren. We maken dus een communica-tie/participatiekalender zodat u precies kunt volgen wat erwanneer speelt en hoe u betrokken kunt blijven of gera-ken. U hoort nog van ons!

Stand van zaken Brede Maatschappelijke Voorziening

Sittard-Zuid

De projectorganisatie voor de Brede MaatschappelijkeVoorziening Sittard-Zuid TASs (BMV) is met hulp van eenexterne adviseur aan het tekenen en rekenen. Het onder-zoeksproces voor de haalbaarheid (de realisatie en exploi-tatie) is dus nog gaande. Het onderzoek moet leiden tot een advies aan de stuur-groep BMV en dat zal moeten leiden tot besluitvorming.We houden u op de hoogte.

Anjelierstraat

CV DE KOELKÖP

Het seizoen is weer geopend, het programmaboekje isweer klaar. CV de Koelköp heeft met prins Roger I enMarina, als het weer geen roet in het eten heeft gegooid,meegelopen in de St. Maartenoptocht en heeft bij cv. DeMechelkes in het gemeenschapshuis in Broeksittard hetvastelaovesseizoen “Groot-Sittard” geopend. (Vorig jaarwas deze opening in Sanderbout een groot succes).

Op zaterdag 12-11-11 vond in onze kerk een heilige mis

plaats ter gelegenheid van de opening van het carnavals-

seizoen en de overleden leden en ex-prinsen van cv. de

Koelköp. Na de mis werd het seizoen met DJ geopend inonze Tempel “café d’n Hook”.

Op zondag 13-11-2011 waren we als vereniging op de

receptie en Limburgse middag van cv de Lollige Bök uit

Dieteren. Deze vereniging liep met ons mee in de optochtvan het prinselijk paleis van Roger I naar het feestpavil-joen op de middenwei, dus wij stonden bij hun in het krijten hebben voor hun receptie gekozen boven alle andereuitnodigingen die we ook ontvingen.

Dit weekend zijn we op vrijdag 18-11-2011 te gast bij onze

vrienden van de Haverbüle. Prins Tjeu I & Prins Kilian heb-ben ons uitgenodigd voor hun leedjesaovend. Dit wordtevenals de vorige jaren weer een gezellige avond. Op 20-

11-2011 gaan we samen met de Haverbülen in de bus naarhet BCL-treffe in Posterholt. Prins Roger I wordt daarsamen met honderden andere BCL-prinsen nog eens inhet zonnetje gezet. Dit is een hoogtepunt voor elke prinsdat we als vereniging nooit willen missen.Volgend weekend is een volgende hoogtepunt! Op 26-11-2011 ons eigen Sanderbouts schlagerfestival in

de Tempel café d’n Hook. Samen met Prins Roger I hopenwe dat zich weer veel kandidaten hiervoor opgeven. Dusjeugd, minder jeugdigen en ouderen van Sanderbout grijpjullie kans om jullie “talent of ervaring” te laten zien enhoren. Begin alvast met tekst schrijven en laat muziekopnemen want “live” zingen (en veel plezier) is het motto.Het belooft weer een volle bak met vele Sanderboutseschlagers te worden. Let wel: Inschrijven bij Lei Willems, Veestraat 5, tot uiter-

lijk 26-11-2011 12:00 uur. Na 12:00 uur ’s middags is i.v.m.alle voorbereidingen inschrijven (en deelname voor deprijzen) niet meer mogelijk.Is dit voor U de eerste keer? Twijfel, drempelvrees of faalangst is geen reden om nietmee te doen. Maak uw probleem bespreekbaar, we helpenwaar dit mogelijk is.

In december hebben we weer even tijd voor Sinterklaasen de Kerstman, in januari start het seizoen dan weerdoor.

14-1-2012 staat al snel voor de deur. Het afscheidsbal van

prins Roger I vind dan alweer plaats in de Barbarazaal.

Een week later, op 21-1-2012, staat de nieuwe installatie-

zitting gepland. Zal het ons lukken om een nieuwe prinste vinden?Dit jaar vind de installatiezitting plaats in een nieuwe for-

Verschijningsschema 2011-2012

Hieronder treft u een overzicht aan van de verschijningsdata van Sittard Tussen de Rails voor de periode januari tot enmet december 2012. U wordt verzocht om kopij en/of een advertentie tijdig (voor de vermelde datum) aan te leveren.Kopij bij voorkeur aanleveren per e-mail info@sanderbout.nl of anders bij het secretariaat Bloemenweg 16. Indien ufoto’s aanlevert per e-mail dan graag in jpeg-formaat en met een resolutie van tenminste 300 dpi. Advertenties kunt uinleveren tegen gelijktijdige betaling op Ericastraat 42.

KOPIJ INLEVEREN VOOR VERSCHIJNINGSDATUM

3 december 2011 16 december 20117 januari 2011 20 januari 20114 februari 2012 17 februari 201210 maart 2012 23 maart 20127 april 2012 20 april 20125 mei 2012 18 mei 20122 juni 2012 15 juni 201230 juni 2012 13 juli 201218 augustus 2012 31 augustus 201215 september 2012 28 september 201213 oktober 2012 26 oktober 201210 november 2012 23 november 20128 december 2012 21 december 2012

LET OP!: Kopij die niet tijdig bij de redactie wordt ingediend wordt niet geplaatst.

Ook kopij die rechtstreeks aan de drukkerij wordt gezonden, wordt niet geplaatst.

KARNAVAL

mule, maar daarover meer in ons volgende nummer.

In de algemene ledenvergadering zijn de volgende ledenin nieuwe functies benoemd:

- Detlev Spronck is definitief gekozen als voorzitter.- John Blom schuift vanaf dit seizoen vanuit z’n oude rolals ceremoniemeester door naar “vorst” van cv de

Koelköp.

- Lei Willems volgt John Blom op en wordt de nieuwe

ceremoniemeester.

We wensen hun veel succes toe indeze nieuwe rollen. Toi, toi, toi tij-dens jullie eerste optredens!

Door de vele verhuizingen die in Sanderbout plaatsvindenwillen we speciaal de nieuwe bewoners in Sanderbout uit-nodigen om met ons carnaval te komen vieren. Onze balsen carnaval zijn mooie gelegenheden om te integreren enandere bewoners te ontmoeten. En als dit bevalt; binnende vereniging kunnen we altijd hulp of nieuwe ledengebruiken. Oude bewoners blijven natuurlijk hier carnavalvieren en we hopen hun te blijven bereiken met de “digi-tale” Sittard tussen de rails; www.sanderbout.nl.

We hopen op een mooi seizoen. Koelköp ALAAF!

VROUWLUUJZITTING

SANDERBOUT 29 JANUARI

2012

Onze Sanderboutse Vrouwluuj-zitting komt erweer aan. De kaartjes zijn te koop op onderstaande ver-

koopadressen vanaf 15 december (toegang vrouwluujzit-ting vanaf 16 jaar).

• Annie Janssen: Bremstraat 36, tel.06-17858711.• Mia Brouns: Bremstraat 38, tel.06-30630323.• Nicolle Tummers: Tulpenstraat 11, tel.06-42669269.

Kosten? € 12,50 euro per stuk Waar? In de Barbarazaal in Sanderbout, Iristraat 7a

Hoe laat? O m11.11u zal onze Lola Leehet programma openen

Tot zondag

29 januari!

De Gekke Sjöppe:Annie Janssen

Emily HeijthuisenMia Brouns

Nicolle Tummers

VANUIT DE SPITS

Door omstandigheden zoals in de vorige uitgave van ditblad is vermeld, hebben wij een reorganisatie moetendoorvoeren binnen het bestuur.

Het nieuwe bestuur ziet er als volgt uit:

• Hub Cuijpers: Voorzitter, Ericastraat 42, 6134 VX Sittard,Tel. 4581678,Email:huubcuijpers@home.nl• Helga Suijkerbuijk: Secretaris, Veestraat 50, 6134 VKSittard,Tel. 06-11436150, Email:Suykerbuyk23@home.nl• Tim Loi: Penningmeester, Sanderboutlaan 29, 6171 BBStein, Tel. 06-43976200, Email: tim.loi@hotmail.comDeze 3 personen vormen het dagelijks bestuur.

Andere en nieuwe bestuursleden zijn:

Hub Hermans, Jeffrey Mooibroek, LindseyStobbe, Michael Hendriks, Jules Schols.Jeugdcoördinator is Daisy Oosterman-Peters, Tel. 06-11597587, Email: giom-ex@home.nl

Wij feliciteren iedere nieuwefunctionaris, en hopen in gezamenlijkheiddat wij in deze nieuwe samenstelling goedmaar vooral met plezier mogen functione-ren, succes!

De Verseerders

VOETBAL

Op woensdag 19 oktober jl. heeft onze jeugdafdeling weerhaar jaarlijkse flessenactie gehouden binnen onze wijk.Met veel enthousiasme zijn onze jeugdleiders en speler-tjes, en ouders langs de deur gegaan, en we mogen spre-ken over een geweldig succes. De spontane reacties vande mensen was hartverwarmend, hieraan kunnen we zien

dat onze vereniging bij de inwoners van belangis.

Beste mensen onze dank voor uw gulle

gaven!

Onze vereniging beschikt ook over een acti-viteitencommissie, en zij hebben voor de

komende maanden weer het een en andergeorganiseerd voor onze vereniging, te weten:

• Op vrijdag 25 november organiseren zij een Mossel /

Kebapavond. Deze avond zal rondom 19.30 uur beginnen.De kosten van deze mossel en/of kebap avond bedragenvoor de mosselen 8,50 euro en voor de kebap 5,- euro.Inschrijven kan in de kantine van V.V. Sanderbout of bijMelvin Gerrits t/m zondag 20 november.

• Verder hebben zij op vrijdag 2 en 9 december wildtoepen

georganiseerd. Deze avonden beginnen vanaf 20.00 uur,de inleg bedraagt per pot 2,50 euro. Voor info kunt uterecht bij Melvin Gerrits, inschrijven kan inde kantine.

Enkele andere activiteiten voor alvast inde agenda te noteren zijn: Vrijdag 6

januari houden wij in de kantine onze

nieuwjaarsborrel vanaf 20.00 uur, en opzaterdag 14 januari wordt er een dropping

georganiseerd voor jong en oud, nadere informatie volgtnog in het decembernuumer wijkblad.

Het doet ons goed dat ons eerste elftal (het vlaggenschipvan onze vereniging) na enkele gelijke spelen en nederla-gen de eerste overwinning te pakken heeft en wel tegenDoenrade uit op zondag 30 oktober j.l. Dit geeft de burgermoed, en we hopen dat onze jongens deze lijn zullendoorzetten. Ons 2e elftal doet het ook goed, en we wensenook hun verder veel succes toe. Voor wat betreft onzejeugdafdeling zullen wij in het decembernummer van ditblad uitgebreid terug komen, ook zij veel succes toege-wenst!

DE VERSEERDERS

Jaarlijkse dansavond vanStichting de Verseerders was eengroot succes.

Op 5-11-2011 vond onze jaarlijkse

dansavond in de Barbarazaal plaats. “Duo Big & Joe”(Rido Marks en Joop Gijenes) hebben tot in de vroege uur-tjes voor de nodige gezelligheid gezorgd. De dansvloerwas vol en daar zijn we trots op. Hen en Math waren alsPatronaatsknöppele aanwezig en zorgen voor een humo-ristisch optreden. Het was gezellig druk en met deopbrengst van de collecte kunnen we weer even vooruit.

We bedanken iedereen die aanwezig was!

Nu gaan we wekelijks aan de slag. ’s Maandags wordtgeklust en ons plan voor 2012 ziet er (onder voorbehoud)als volgt uit:

• Zaterdag 10 december 2011: Kerstversieringen aanbren-gen in alle straten van Sanderbout.• Zaterdag 7 januari 2012: Kerstversieringen weghalen enopbergen, toegangsborden carnaval ophangen.• Zaterdag 14 januari 2012: Versieren Barbarazaal.• Zondag 22 januari 2012: Afbreken bühne in Barbarazaalen plaatsen vlag bij de nieuwe prins.• Zaterdag 28 januari 2012: Huis en straat nieuwe prinsversieren. Ook hiervoor worden weer nieuwe versieringengemaakt.

We hopen dat het versieren van de WOKO en het senio-renbal op dinsdag 14 februari 2012 door kan gaan. Doorreorganisaties is dit nog onduidelijk. Wij wachten opsamenwerking tussen cv de Koelköp en PIW op dit gebied,want dit festijn mag niet verloren gaan. Indien nodig zijnwij er ook!

• Woensdag 22 februari 2012; Verwijderen carnavalsversie-ringen.• Donderdag 17 mei 2012; Versieren kerkplein i.v.m. Com-munie 2012.

Natuurlijk zijn we als stichting ook altijd aanwezig bij defestiviteiten die in Sanderbout plaatsvinden.

Stichting de Verseerders staat voor het verhogen van deleefbaarheid in onze wijk door het aanbrengen van versie-ringen tijdens de kerstdagen, vastelaovend, communie,dag van de wijk en diverse jubilea in Sanderbout. Heeft Ueen 40-, 50 of 60-jarig jubileum? Laat het ons horen danzullen we met U samenwerken om uw jubileum tot eenfeest te maken.

Met vriendelijke groet, Stichting de Verseerders

PLATFORM SANDERBOUT

BLIF SANDERBOUT

De laatste maanden zijn er geen bijeenkomsten meergeweest van de samenwerkende partners Gemeente, ZoWonen en Bewoners. We zien dan gelijk dat het gebrekaan informatie, door goede communicatie veel vragenoproept bij de bewoners van de te slopen huizen,Achtbunder en mijnwerkerswoningen. Gelukkig staat erdeze maand wel wat info vanuit de Gemeente en Zowonen in ons wijkblad.

Dit vinden we goed, als nu ook nog de informatie, de juis-te afspraken weergeven gemaakt tussen bewoners en ZoWonen dan zijn we op de juiste weg. We vinden commu-niceren naar bewoners zeer belangrijk. Hierdoor voorkomje veel ongemak, zie je dat verhalen die ontstaan, en dieniet meer gecheckt worden, een eigen beeld gaan vormenwat totaal scheef is t.o.v. de werkelijkheid. We pakken alsvoorbeeld, dat er nog steeds mensen van buitenSanderbout in een huurwoning kunnen gaan wonen, inSanderbout terwijl de huurders in sloopwoning verwach-ten dat zij, na gelang van de duur van de bewoning voor-rang hebben om in hun wijk te kunnen blijven wonen,zoals is toegezegd. Er zijn nog meer vragen vanuit debewoners, deze hopen we beantwoord te krijgen op deSittard Zuid vergaderingen, komende tijd.

BEWONERSAVOND ACHTBUNDER 13 JULI

De aanwezige bewoners waren unaniem van mening datin de Achtbunder geen blokken dwarswoningen per straatzouden terug komen. Niet terug naar de situatie die er nuis a.u.b. Als er gebouwd wordt, dan het liefst in deAnjelierstraat. Er werd nog eens nadrukkelijk gewezen datin alle straten de druk van nieuwbouw, hetzelfde zou moe-ten zijn. Deze mensen hebben zich dezelfde avond opge-geven om hun voorstellen en verdere wensen uit te wer-ken samen met ZO Wonen. Deze ideeën willen we samenuitwerken.

Verder willen we nog eens duidelijk maken dat we deopzet van participatie verder willen uitbreiden, participatieis niet anders dan samenwerken en samen betekent voorons niet alleen denken en doen, maar ook verantwoorde-lijkheid nemen en voor alle duidelijkheid mee beslissenals uitbreiding. Dit moet zeker mogelijk zijn in alle voor-trajecten, waarin een architect en of plannenmakers noggeen definitieve schets op papier heeft gezet. De aanlan-ding van de loop-fietsbrug over het spoor naar deBokscoelweg is hier het mooiste voorbeeld van.

In februari 2008 werd de tekening als schets getoond aande bewoners, ondanks alle vormen van inspraak en weweten niet meer, steeds weer verscheen de oude schets,waar de bewoners een andere kijk op hadden. Nu we ditschrijven is nog steeds geen duidelijkheid omtrent dekeuze van de bewoners. De aanlanding van de brug via deBremstraat, deze ligt centraal in onze wijk, en vormt via deVeestraat en brug onder het spoor een directe verbindingmet Ophoven, Tuindorp, Beekdal en Craaveld.

We hopen dat het wijkinlooppunt er snel komt. Het onder-zoek hoeft beslist geen maanden te duren want in sep-tember waren Zo Wonen en Platform het met elkaar eens,

na ter plaatse op bezoek te zijn geweest. Het nieuwe ont-moetingspunt op de hoek van de Anjelierstraat-Bremstraat kan er toe bijdragen dat huurders, maar ookbewoners beter worden geïnformeerd hoe de gang vanzaken is omtrent de herstructurering. Het kan een nieuweelan geven aan de ontmoeting van mensen die zomaarhun verhaal kwijt kunnen, of op eenvoudige vragen eenantwoord te krijgen bij een kop koffie of iets anders.Het kan de binding vergroten tussen de mensen die metde rompslomp van verhuizing te maken krijgen.Het zal bemensd worden met vrijwilligers, vrijwilligers diebereid zijn iedereen serieus te nemen die met een vraag ofverhaal komt.

WIJZIGING SPREEKUUR

ZO WONEN

Met ingang van donderdag 24 november

2011 zal het wekelijkse spreekuurVoetstraat 31 aangepast worden. Van 14.30 uur tot 15.30 uur zijn de mede-werkers van het Participatiehuis, PIW enZO wonen bereikbaar voor al uw vragen. Loop gerust bin-nen, de koffie staat klaar!

Namens ZO Wonen, Estelle Giesen, Ton Lonterman en Carla Thissen

SANDERBOUT

Beste mensen,

Woensdagmiddag 14-12-2011 is er een kerstviering in Caféden Hook. Aanvang 13.30 uur. U kunt zich hiervoor opge-ven bij José Ots tel: 06-29159600. De eigen bijdrage bedraagt € 2,50.

In de maand december is geen kienen.

Iedereen kan met al onze activiteiten meedoen, u hoeftgeen lid te zijn van de Zonnebloem. Kom gezellig eens kij-ken u bent van harte welkom.

Voor iedereen hele fijne feestdagen

en tot het volgend jaar!

Vriendelijke groet,

De vrijwilligers van de Zonnebloem afdeling Sanderbout.

WIJKPLATFORM