Sik JOHN FRENCH - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1914_12_10.pdf ·...

4
.' 4? wmm OFFICIEBLE BSRICHTEN P a r i j s , 6 December. Het offfcieele communiqué van hedennamiddag 3 uur meldt: Ons zwaar geschut heeft in Belgie, niet ver van het veerhuis, welks be- zetting gisteren door ons gemeld is, een klein Duitsch fort vernield. De vijand beproefde tevergeefs het dorp Woldendreft te hernemen. Op het overige gedeelte van het noordelijk front en eveneens aan de Aisne, verliep de dag in de grootste kalmte. In Champagne heeft onze zware artillerie met succes de Duitsche bat- terijen bestreden. In het Argonne-woud wordt de loopgravenoorlog voortgezet. Wij blijven langzaam vorderingen maken en slaan alle aanvallen van den vijand af. Eveneens hebben wij een weinig terrein gewonnen in de streek ten Zuid-Oosten van Varennes, waar de Duitsche artillerie tot zwijgen ge- bracht werd. Op het overige front viel niets vermeldenswaardigs voor. B e r l i j n , 6 December. Hedennacht werd Vermelles, ten Zuid Oosten van Bethune, door ons ontruimd, daar het aanhoudende Fransche artillerie- vuur onnoodige offers zou geëischt hebben, indien wij deze plaats langer in ons bezit hadden gehouden. De nog aanwezige gebouwen waren van te voren opgeblazen Onze troepen bezetten de opgeworpen stellingen, ten oosten der plaats. De vijand kon tot dusverre niet volgen. Ten Westen en ten Zuid Westen van Altkirch, vernieuwden de Fran- schen hunne aanvallen met aanzien- lijke strijdmachten, echler zonder succes. Zij leden zware verliezen. Op het overige gedeelte van het westelijk front, deden zich geen ver- meldenswaardige gebeurtenissen voor. S». P e t e r s b u r g , 6 December. Officieel. De Russen hebben in den Kaukasus Serai en Kasjkal genomen. De Turken zijn, na een wanhopigen tegenstand te hebben geboden, in de richting van het Wan-meer gevlucht. Zij hebben vele gevangenen en ge- wonden in de handen der Russen gelaten. Konstan tinopel, 6 December. Wij hebben Koda, een belangrijk punt 20 K.M. ten Oosten van Batoem, bezet. Door een vermetelen aanval hebben onze troepen de electrische centrale van Batoem onklaar gemaakt en bij die gelegenheid eenige gevangen gemaakt. Driehonderd Russen, uit Batoem afgezonden om een door ons bezeite brug weer te nemen, zijn in een hinderlaag gevallen en totaal vernietigd. KRAKAU. Uil Copenhagen wordt aan de « Evening News > gemeld, dat de Duitschers te Krakau de Oostenrijk- sche vesting hee'emaal de baas spelen en er de Poolsche bevolking hardvochtig behandelen. Krakau was tot voor den Prui- sisch - Oostenrijkschen oorlog een ten halve Duitsche stad, na dien nam er de Poolsche bevolking sterk toe, zoodat er de Duitsche invloed vrijwel verdween. De Duitschers hebben weinig eerbied voor het feit, dat Krakau voor de Polen een « heilige stad » is en het is hun daarom onverschil- lig of zij wordt gebombardeerd. De Polen weten zeer goed dat de Russen die stad zoo mogelijk zullen sparen. Er is een levendige drang onder de Poolsche bevolking, om de Oostenrijksche regeering te dwingen, he: Duiiscbe leger le verzoeken Krakau te verlaten. DUITSCHE OFFICIEREN TE KIEF KRIJOSOEVANCEN DOOR DE RUSSEN. Een Havas-bericht meldt dat 120 Duitsche. officieren o. w. twee gene- raals, zes kolonels en achttien majoors te Kief als krijgsgevangenen zijn aangekomen, WAT DE JAPANNERS IN DE VEROVERDE VESTE TSINO TAO BUIT MIEKEN. Een telegram uit het hoofdkwar- ter te Tokio meldt, dat de oorlogs- buit op de Duitschers te Tsing Tao gemaakt, onder meer bevat 2500 geweren, 100 machinegeweren, 30 veldkanonnen en een hoeveelheid munitie. Bovendien was er 1200 pond sterling in kas, een voorraad van 15 000 ton steenkool en 40 automobielen. Alle schepen waren vernield. De voorraad levensmiddelen was voldoende om 5000 man gedu- rende drie maanden te onderhouden. DUITSCHERS TE ANTWERPEN IN 'T MILITAIR HOSPITAAL De correspondent uit Sluis van de Telegraaf vertelt : Heden had ik een Belgisch militai- ren dokier, die na de overgave van Antwerpen met collega's en hulpper- soneel in het militair hospitaal der Marialei bleef hij een 250-tal zwaar gekwetste soldaten, die men niet kon vervoeren. Deze dokter heeft Antwer- pen den 23sten November verlaten en keert naar 't front aan de Yzer terug. De dokter was nog verontwaardigd over 't optreden der Duitschers in genoemd hospitaal. Hij verklaarde mij het volgende, met volle toestemming het te laten verschijnen. < 's Maandags na de overgave kwamen de Duitschers allerlei klee- deren, voor onze gekwetsten bestemd, weghalen ; ook de instrumenten, uit- gezonderd het allernoodigste. Ze re- quireerden de kostbaarste medicijnen, als groole hoeveelheden alcoolyode. We kregen zes Duitsche dokters en een hulppersoneel, dat niets uit- voerde en wijn dronk, voor de zieken bestemd. Het voedsel der zieken was onvol- doende. Drie duitsche gewonden, die in zaal II lager, vroegen om elders en niet meer met de Belgen verpleegd te worden, omdat de voeding daar ontoereikend was. Drie weken na de overgave ver- voerden de duitschers zwaar gewon- de Belgen, die eigenlijk niet vervoerd konden worden wegens hun wonden. Op 12 November weigerden zij den toegang tot 't hospitaal aan een moeder, wier zoon op sterven lag. Wij, dokters, moesten onzen degen afgeven. Vier soldaten, bajonet op 't geweer, kwamen bij mij in de kamer, om dat wapen te eischen. Den 23en November werden wij ontboden in de Kommandantur. De generaal ontving ons barsch, ons overwonnenen, die toch tot 't laatste toe onzen plicht deden, overwonne- nen, zonder strijders te zijn, ons, die ook duitsche gewonden hadden ver- pleegd. Hij kondigde ons aan, dat dokters en hulppersoneel naar Hei- delberg moesten vertrekken, om zoo- genaamd Belgische officierert te ver- plegen. Een en veertig apothekers en dok- ters zijn op 24 November vertrokken» Ik had er geen zin in, hen te ver- gezellen. In burgerkleeding ben ik met een vriend vertrokken, door de Kempen naar Nederland en keer nu naar 't front terug. > DE MEENING VAN EEN PRUISISCH GENERAAL De Petersburgsche correspondent van de < Daily Chronicle » geeft een onderhoud met een Pruisisch gene- raal, die gevangen was genomen. De generaal zou gezegd hebben, dat de oorlog met Rusland een ver- gissing was en vervolgd hebben : Wie kon denken, dat al onze ver- wachtingen zoo tragisch den bodem zouden ingeslagen worden ? Was Italië niet onze bondgenoot ? Zou Engeland niet neutraal blijven en België op vriendschappelijken voet met ons staan ? Wie kon voorzien, dat Luik 90,000 man var. onze beste troepen zou kosten in de meest waardevolle weken van den oorlog ? Wie dacht, dat Turkije drie maanden lang zou aarzelen en Japan zich bij Rusland zou aansluiten in p'aats van de Siberische regimenten vast te houden ? Wij rekenden volkomen op binnenlandsche onlusten in Rusland en verwachtten het van alle kanten aangevallen te zien, ook door Italië, Bulgarije, Japan en China. Dan zou Duitschland gemakkelijk kunnen over- winnen. Met Frankrijk zou in een maand afgerekend zijn, terwijl Oos- tenrijk Rusland in bedwang hield. Wij waren er van overtuigd, dat Po- len op zou staan en verwachtten een herhaling te zien van de onlusten in 1863 ir. Finland. Wij dachten War- schau tot hoofdstad te maken van een nieuw koninkrijk, hetgeen ons het grootste politieke en strategische voordeel zou verschaffen. Niettemin moesten wij retireeren en hooren, dat het ministerie van Oorlog onzen terugtocht verklaart uit strategische overwegingen. Waarom deze verzin- sels ? De generaal zeide ten slotte, dat het aantal der Russische troepen de schatting der Duitschers verre over- trof. * Generaal. Ivanoff noemde hij een echten, Rusrsischen, ouden Moltke. DE GEZONDHEID IN HET RUSSISCHE LEGER. De inspecteur van den gezond- heidstoestand in het leger, seint : dat de toestand van het Russische leger niet alleen gunstig, maar zelfs uitstekend is. Het gemiddelde aantal zieken is de helft van dat in vredes- tijd. BELORADO IS GEVALLEN De hoofdstad van Servië. De Oostenrijkers wilden in 't eerst naar Belgrado. — De Serviërs rukten op tot in Bosnië Herzego- wina. — De Oostenrijkers verloren in Qallicië. — De vat van Belgrado is hun eerste winst welke ze te boeken krijgen. — Het belang ervan is «en weinig opbeuring. Het is er dan toch van gekomen, Belgrado, de witte burcht aan den Donau, is gevallen. Belgrado ligt aan de samenvloeiing van den Donau en Sawe en even ten Oosten van de stad gaat een spoor- wegbrug over de Sawe. De Sawe is hier 400 meter, dc üonau 75C meter breed. (De Schelde is voor Antwer- pen ongeveer 350 meter breed). De Oostenrijkers deden bij den aanvang van den oorlog een poging om over die brug troepen naar de overzijde te brengen, niet het doel om Belgrado te nemen, om een slag te slaan, die indruk zou maken. Maar de Serviërs verijdelden dien aanslag, door de brug te laten springen. De Donau-monitors, de rivieroor- logsbooten, bombardeerden de stad, maar een ernstige poging tot tanding kwam niet. Nadat de Oostenrijkers nog eenige werkingen van minder beteekenis hadden ondernomen, werd te Weénen en te Boedapest bekend gemaakt, dat de straf-veldtocht in Servië vootloo- pig was uitgesteld en alle beschik- bare krachten tegen Rusland zouden worden samengetrokken. Terwijl nu de Oostenrijkers een vruchteloozen strijd voerden om de Russen uit Qalicië te houden, terwijl zij vervolgens op Krakau terugtrok- ken, en zelfs terwijl zij daarna we- derom Raar de San oprukten, bteven zij tegenover de Serviërs en Monte- negrijnen vrijwel werkeloos. Dezen echler niet tegenover hen. Servische en Montenegrijnsche benden en troe- penafdeelingen drongen door in Bos- nië en Herzegowina. Ja, ongeveer eens in de week meldden reeds Lon- densche bladen, dat de Serviërs Sara- jewo hadden genomen. Zoover was het nog niet, maar ook uit de Oos- tenrijksche berichten bleek, dal de Serviërs een werking ontwikkelden, di A e aan een aanzienlijke Oostenrijksch- Hongaarsche troepenmacht bezigheid verschafte. Sedert de laatste weken, ..nadat, in verband met de terugtrekkende bewe- ging der duitschers van de Weichsel, de Oostenrijkers opnieuw op Krakau teruggetrokken, zijn zij plotseling met onverwachte kracht, langs evenwijdig loopende opmarschrichtingen van het Westen naar het Oosten, van Bosnië uit dus, Servië ingerukt. De Oostenrijkers gaan stelselmatig te werk. Zij veroveren Servië om zoo te zeggen per strekkende meter. Het bezit van Belgrado stelt hen in staat de spoorwegbrug naar Sem- lin te herstellen en per spoor uit Hongarije aan te voeren wat zij noo- dig hebben. Maar het grootste belang dat dè Oostenrijkers er bij wonnen, is een weinig goeden indruk binnen en buiten hun rijk. Hel Oostenrijksche leger had nog nooit gewonnen. De opmarsch in Polen, om het Russische leger uit Galiciê te houden, was mislukt, zoozeer zelfs, dat het Oostenrijksche leger op Krakau terug moest trekken, om zich te herstellen. Het is waar, in afzonderlijke ge- vechten hadden de Oostcnfijksch- Hongaarsche troepen voordeel be- haald. Maar Galiciê is in handen der Russen en de Oostenrijksch-Hongaar- sche steden worden door vluchtelin- gen overstroomd. Nieuwe hoop werd gewekt door den opmarsch naar de San, de her- overing van Midden-Galiciê en het ontzet van Przemysl, dat van dien opmarsch het gevolg was. Maar «ok dal voordeel ging weer verloren. Nu eerst heeft Oostenrijk eens geloond dat tiet althans dezen kleinen tegenstander baas kon worden. m * Belgrado is in de geschiedenis als vesling vooral van gewicht geweest in de oorlogen tegen de Turken. In 1456 verdedigde Hunyadi het met succes tegen Mohammed U ; Soliman II veroverde het in 1521, Max Erna- nuel van Beieren in 1688, prins Eugeniug in 1717, Laudon in 1788. De Porte kreeg echter telkens bij de vredesverdragen, die op de veldtoch- ten volgden, de stad terug. Eerst in 1867 ontruimden de Turken voor goed de stad. Een afzonderlijke vrede met Servië •m^MaMMaMMMMaMMMaMBMnaMMMB — Dat de krijgsgevangenen in Rusland somwijlen zéér ver worden weggevoerd, blijkt dtaruit, dat Oostenrijksch-Hongaarsche krijgs- gevangenen zijn vervoerd naar Spaarkoj, bij Wladiwostok, d. w. z. op een dag of veertien sporens van hun vaderland. Voortdurend loopen er geruchten, dat Servië een afzonderlijken vrede zou sluiten. Dit blijkt ook weer, naar aan dc Duitsche bladen gemeld wordt, uit mededeelingen van gevangenge nomen Servische officieren. De vroe- gere gezant te Weenen, Simitsch, zou naar Petersburg gezonden zijn, om, voor het geval, dat de tweede Ser- vische verdedigingslinie zat bezwijken, van den tsaar verlof te krijgen, om een afzonderlijken vrede te sluiten. Sik JOHN FRENCH. IN HET HOOFDKWARTIER VAN DEN OPPERBEVELHEBBER VAN HET ENGELSCH LEOER. De militaire medewerker van de Times geeft een omschrijving van de taak van generaal French als opperhoofd van het Engelsche landleger. In deze dsgen betrekken de leger- aanvoerders hun hoofdkwartier op grooten afstand van de troepen. Dit is onvermijdelijk, en het is ook wenschelijk. Wij bezetten kortgeleden een front van ongeveer 64 kilometer lengte, zoodat de opperbevelhebber, wan- neer hij in het midden van de frontlinie vertoefde, toch nog een 32 kilometer van sommige troepen ver- wijderd zou zijn. Het is ook nood- zakelijk, dat de opperbevelhebber buiten het bereik der zware moderne kanonneu blijft. Waar de opperbe- velhebber verblijf houdt is het vrede. Verbonden als hij is met al zijn korps- en cavalerieaanvoerders, is de veldmaarschalk in nauwer en sneller verbinding met zijn onderge- schikten dan een generaal uit vroe- ger dagen geweest zou zijn met een even groot leger, al verkeerde hij er midden in, Het is voor den, aanvoerder vati een tegenwoordig modern leger noodig zich zelf te vrijwaren voor de gevechtsaandoeningen van hel slagveld. Aangenaam i$ dal niet voor hem en dikwijls kan men sir John French niet beletten onder een hevig vuur ver weg gelegen troepen te bezoe- ken en zelfs in de loopgraven te gaan om een of andere stelling van dichtbij te zien. Het voornaamste hersenwerk wordt echter gedaan in het rustige hoofd- kwartier, waar de prikkeling van het slagveld zooveel mogelijk verwijderd gehouden wordt. De kaarten liggen opengeslagen alle stellingen zijn bekend en van oogenblik tot oogenblik worden bewegingen overgebracht. De opper- bevelhebber is dan de levande voor- zienigheid van het leger en geeft koel weg de bewegingen van zijn eigen troepen aan, terwijl hij die van den vijand onaangedaan tracht te maken, In deze kalme, afgesloten plaats werkt de geest helder en het machtige schaakspel met mensche- lijke stukken gaat rusteloos voort gedurende de 24 uur van den dag en den nacht. Gewoonlijk betrekt sir Jolw French met zijn staf goedingerichte kwartie- ren. Er zijn goede en groote huizen in stad en op het land van Noorde- lijk Frankrijk, ruim, verwarmd en goed verlicht en uitstekend geschikt voor doeleinden, waar ze zeker niet voor bestemd waren. De verschillen- de staven van departementen van den opperbevelhebber worden in de buurt ondergebracht. Er is veel werk en sommige officieren zijn nacht en dag in louw. leder departements- hoofd maakt op een bepaald uur zijn rapport op en nieuws van het front maakt dikwijls beraadslagingen noodig. Soms zijn er 2500 berichlen daags. Slechts de belangrijkste wor- den aan sir John gegeven. Men is er op uit hem zoo weinig mogelijk onnoodig lastig te vallen. Toch is de veldmaarschalk onafgebroken bezig, (s hij niet in zijn kwartier, dan tuft hij rond, bezoekt zijn offi- cieren, inspecteert troepen, spreekt hun vaak toe en laat zich nauw- keurig van den toestand van ieder korps en alle takken van dienst op de hoogte houden. V Wanneer sir John alle particuliere brieven zou willen beantwoorden, die hem toegezonden worden, dan zou hij met zijn staf daar wel den geheelen dag mee zoek kunnen brengen. De telegraaf, die hei hoofdkwartier met Londen verbindt, maken het hem dikwijls lastig genoeg. De aandacht van een bevelhebber in sir John's positie kan geen tien minuien afgeleid worden zonder dat de krijgsverrichtingen er onder lijden. DB STRIJD IN BELölE — Ofschoon aan de Yser wel eenige frontverandering heeft plntis gegrepen, is deze niet het gevoiij van het vuur der geweren en kanonnen der bondgenooten. De duitschers zijn aan de Ysei linie op de meeste plaatsen van 200 meter tot 2 kilometer achteruit gegaan, ntaar uitsluitend om sterkere stellingen in te nemen, daar het niet-oversiroonule terrein bij de rivier zeer ongezond werd voor de soldaten, en de dras- sige bodem een goede schieien ten zeerste bemoeilijkte. In verband met deze achterwaart- sche beweging zijn enkele kleine dorpen door de bevolking ontruimd. Toen de duitschers huune nieuwe stellingen gingen betrekken, Vrijdag en Zaterdag der VörtEe week, hebben de granaten der bondgenooten groote slachtingen in de gelederen der duit- schers aangericht, en lange treinen met gewonden zijn nadien vanuit Thourout over Brugge en vandaar in Oostelijke richting vertrokken. Dinsdag hadden de duitschers h u » nieuwe stellingen betrokken en open- den toen het vuur op de bondge- nooten. Het schieten, toen begonnen, wordt sjpdsdien" met slechts kleine tusschenpoozen voortgezet, en zelfs 's avonds en 's nachts zwljpen de vuurmonden niel, maar verrichten hun vernietigend werk, nadat 'door lichtbommen het terrein verkend is. Het overstroomde land is een ver- dediging en een beletsel tevens voor beide partijen. Het water toch belet de legers groole troepenmachten in korlen tijd over de rivier te brengen, 't Moet dus blijven bij betrekkelijk kleine troepen. Wanneer m e n zulks doet, loopt de aanvallende partij alie kans dal die troepen door de over- macht van de andere verpletterd wordt of in de Yser wordt gedreven. Hieruit is dus te begrijpen het uit- blijven van een beslissend lelt, Doch wat nu gedacht van het pogen der bondgenooten o m aan de kust t<r hoogte van La Panne en Ostende te landen, en vandaar uit de Duitschers en Oostenrijkers a a n te vallen. Een beslissing of een strijd met groote gevolgen mag niet ver- wacht worden vóór Kerstmis. De wegen aan beide kanten zijn zóó bittér slecht, dat reeds de levctumid* delenvoorziening alle moeite kost. Zware kamions (dichte vrachtwagens) hebben moeite met 4 paarden en meer den weg te volgen. De auto's rijden bij 't uitwijken iri den modder en vele raken daarbij gebroken. D a n ook neemt de gezondheidstoestand aan beide zijden af. Woensdagochtend vóór hei aan- breken van den d a g trachtte een aanzienlijke duitsche troepenmacht d.c overstroomde Yser op vlotten over le steken. Op elk vlot bevonden zich 60 man, voorzien van machinegewe» ren. Deze vloot van vlotten werd getrokken door motorbooten en men wachtte het aanbreken v ü n d e n d a g af, om den aanval te beginnen, maar het artillerievuur der geallieerden h a d een vernietigende uitwerking. De duitschers hielden hunne pogingen om de Yser over te steken vol tot den middag. Verscheidene vlotten werden in het midden van den stroom stuk gescholen. Vete soldaten ver- dronken of werden doodgeschoten en de aanval werd afgeslagen, Misschien hadden de booten die in groot gelal door de dnilschers door Brugge gevoerd zijn ook het oversteken van de Yser voor doel. — In O o s t e n d e komen naar aan de Tijd wordt geseind -- in het geheel geen gewonden meer aan, aflén worden van hét slagveld in eens doorgestuurd naar Duitsch- land, zoodat alleen Brugge de tragi- sche treinenstoeten ziet passeeren. Als het echter in Oostende donker begint te worden, moeten de burgers in hunne woningen blijven, en in den nacht komen dan groote trans- porten binnen, Deze transporten brengen uitsluitend döoden aart, die in diepe en lange rijen begraven worden in dè duinen «aast het militaire hospitaal. Het terrein aldaar mag nooit door een burger betreden worden, en wie het toch waagt in de nabijheid te naderen, wordt zonder proces 14 dagen in de gevangenis gezet. Nadal in het begin der week een deel van de bezetting naar Zeebrie ge en Heyst vertrokken is, bevinden zich in Oostende nog maar 3000 man als vaste bezettingstroepen. D c toestand in de stad is er al eve;i benard als in andere plaatsen. De levensmiddelen zijn schaarsch en de brandstoffen verbruikt. Wat het mogelijke opkomen der onderzeeboofen uit Zeebrugge betreft er is gesproken over een fout a.™ het werken der sluizen. Dit is cchier niet juist. Feit is, dat de ontplof:'-' mijnen aan het havenhoofd groo:-' schade berokkend hebben en m :' nog steeds bezig is aan de herstci- llng'en, ï'J" ye

Transcript of Sik JOHN FRENCH - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1914_12_10.pdf ·...

Page 1: Sik JOHN FRENCH - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1914_12_10.pdf · 2010-09-27 · Oosten va dne sta gaad eet n spoor - wegbrug ove dre Sawe D. e Saw ies hier

.' 4? wmm

OFFICIEBLE BSRICHTEN

Pari js , 6 December. Het offfcieele communiqué van hedennamiddag 3 uur meldt:

Ons zwaar geschut heeft in Belgie, niet ver van het veerhuis, welks be-zetting gisteren door ons gemeld is, een klein Duitsch fort vernield.

De vijand beproefde tevergeefs het dorp Woldendreft te hernemen.

Op het overige gedeelte van het noordelijk front en eveneens aan de Aisne, verliep de dag in de grootste kalmte.

In Champagne heeft onze zware artillerie met succes de Duitsche bat-terijen bestreden.

In het Argonne-woud wordt de loopgravenoorlog voortgezet. Wij blijven langzaam vorderingen maken en slaan alle aanvallen van den vijand af. Eveneens hebben wij een weinig terrein gewonnen in de streek ten Zuid-Oosten van Varennes, waar de Duitsche artillerie tot zwijgen ge-bracht werd.

Op het overige front viel niets vermeldenswaardigs voor.

Ber l i j n , 6 December. Hedennacht werd Vermelles, ten Zuid Oosten van Bethune, door ons ontruimd, daar het aanhoudende Fransche artillerie-vuur onnoodige offers zou geëischt hebben, indien wij deze plaats langer in ons bezit hadden gehouden. De nog aanwezige gebouwen waren van te voren opgeblazen Onze troepen bezetten de opgeworpen stellingen, ten oosten der plaats. De vijand kon tot dusverre niet volgen.

Ten Westen en ten Zuid Westen van Altkirch, vernieuwden de Fran-schen hunne aanvallen met aanzien-lijke strijdmachten, echler zonder succes. Zij leden zware verliezen.

Op het overige gedeelte van het westelijk front, deden zich geen ver-meldenswaardige gebeurtenissen voor.

S». Pe te rsburg , 6 December. Officieel. De Russen hebben in den Kaukasus Serai en Kasjkal genomen. De Turken zijn, na een wanhopigen tegenstand te hebben geboden, in de richting van het Wan-meer gevlucht. Zij hebben vele gevangenen en ge-wonden in de handen der Russen gelaten.

Kons tan t i nope l , 6 December. Wij hebben Koda, een belangrijk punt 20 K.M. ten Oosten van Batoem, bezet.

Door een vermetelen aanval hebben onze troepen de electrische centrale van Batoem onklaar gemaakt en bij die gelegenheid eenige gevangen gemaakt. Driehonderd Russen, uit Batoem afgezonden om een door ons bezeite brug weer te nemen, zijn in een hinderlaag gevallen en totaal vernietigd.

KRAKAU.

Uil Copenhagen wordt aan de « Evening News > gemeld, dat de Duitschers te Krakau de Oostenrijk-sche vesting hee'emaal de baas spelen en er de Poolsche bevolking hardvochtig behandelen.

Krakau was tot voor den Prui-sisch - Oostenrijkschen oorlog een ten halve Duitsche stad, na dien nam er de Poolsche bevolking sterk toe, zoodat er de Duitsche invloed vrijwel verdween.

De Duitschers hebben weinig eerbied voor het feit, dat Krakau voor de Polen een « heilige stad » is en het is hun daarom onverschil-lig of zij wordt gebombardeerd.

De Polen weten zeer goed dat de Russen die stad zoo mogelijk zullen sparen.

Er is een levendige drang onder de Poolsche bevolking, om de Oostenrijksche regeering te dwingen, he: Duiiscbe leger le verzoeken Krakau te verlaten.

DUITSCHE OFFICIEREN

TE KIEF KRIJOSOEVANCEN

DOOR DE RUSSEN.

Een Havas-bericht meldt dat 120 Duitsche. officieren o. w. twee gene-raals, zes kolonels en achttien majoors te Kief als krijgsgevangenen zijn aangekomen,

WAT DE JAPANNERS

IN DE VEROVERDE VESTE

TSINO TAO BUIT MIEKEN.

Een telegram uit het hoofdkwar-ter te Tokio meldt, dat de oorlogs-buit op de Duitschers te Tsing Tao gemaakt, onder meer bevat 2500 geweren, 100 machinegeweren, 30 veldkanonnen en een hoeveelheid munitie. Bovendien was er 1200 pond sterling in kas, een voorraad van 15 000 ton steenkool en 40 automobielen. Alle schepen waren vernield. De voorraad levensmiddelen was voldoende om 5000 man gedu-rende drie maanden te onderhouden.

DUITSCHERS TE ANTWERPEN

IN 'T MILITAIR HOSPITAAL

De correspondent uit Sluis van de Telegraaf vertelt :

Heden had ik een Belgisch militai-ren dokier, die na de overgave van Antwerpen met collega's en hulpper-soneel in het militair hospitaal der Marialei bleef hij een 250-tal zwaar gekwetste soldaten, die men niet kon vervoeren. Deze dokter heeft Antwer-pen den 23sten November verlaten en keert naar 't front aan de Yzer terug.

De dokter was nog verontwaardigd over 't optreden der Duitschers in genoemd hospitaal. Hij verklaarde mij het volgende, met volle toestemming het te laten verschijnen.

< 's Maandags na de overgave kwamen de Duitschers allerlei klee-deren, voor onze gekwetsten bestemd, weghalen ; ook de instrumenten, uit-gezonderd het allernoodigste. Ze re-quireerden de kostbaarste medicijnen, als groole hoeveelheden alcoolyode.

We kregen zes Duitsche dokters en een hulppersoneel, dat niets uit-voerde en wijn dronk, voor de zieken bestemd.

Het voedsel der zieken was onvol-doende. Drie duitsche gewonden, die in zaal II lager, vroegen om elders en niet meer met de Belgen verpleegd te worden, omdat de voeding daar ontoereikend was.

Drie weken na de overgave ver-voerden de duitschers zwaar gewon-de Belgen, die eigenlijk niet vervoerd konden worden wegens hun wonden.

Op 12 November weigerden zij den toegang tot 't hospitaal aan een moeder, wier zoon op sterven lag.

Wij, dokters, moesten onzen degen afgeven. Vier soldaten, bajonet op 't geweer, kwamen bij mij in de kamer, om dat wapen te eischen.

Den 23en November werden wij ontboden in de Kommandantur. De generaal ontving ons barsch, ons overwonnenen, die toch tot 't laatste toe onzen plicht deden, overwonne-nen, zonder strijders te zijn, ons, die ook duitsche gewonden hadden ver-pleegd. Hij kondigde ons aan, dat dokters en hulppersoneel naar Hei-delberg moesten vertrekken, om zoo-genaamd Belgische officierert te ver-plegen.

Een en veertig apothekers en dok-ters zijn op 24 November vertrokken»

Ik had er geen zin in, hen te ver-gezellen. In burgerkleeding ben ik met een vriend vertrokken, door de Kempen naar Nederland en keer nu naar 't front terug. >

DE MEENING VAN EEN

PRUISISCH GENERAAL

De Petersburgsche correspondent van de < Daily Chronicle » geeft een onderhoud met een Pruisisch gene-raal, die gevangen was genomen.

De generaal zou gezegd hebben, dat de oorlog met Rusland een ver-gissing was en vervolgd hebben : Wie kon denken, dat al onze ver-wachtingen zoo tragisch den bodem zouden ingeslagen worden ? Was Italië niet onze bondgenoot ? Zou Engeland niet neutraal blijven en België op vriendschappelijken voet met ons staan ? Wie kon voorzien, dat Luik 90,000 man var. onze beste troepen zou kosten in de meest waardevolle weken van den oorlog ? Wie dacht, dat Turkije drie maanden lang zou aarzelen en Japan zich bij Rusland zou aansluiten in p'aats van de Siberische regimenten vast te houden ? Wij rekenden volkomen op binnenlandsche onlusten in Rusland en verwachtten het van alle kanten aangevallen te zien, ook door Italië, Bulgarije, Japan en China. Dan zou Duitschland gemakkelijk kunnen over-winnen. Met Frankrijk zou in een maand afgerekend zijn, terwijl Oos-tenrijk Rusland in bedwang hield. Wij waren er van overtuigd, dat Po-len op zou staan en verwachtten een herhaling te zien van de onlusten in 1863 ir. Finland. Wij dachten War-schau tot hoofdstad te maken van een nieuw koninkrijk, hetgeen ons het grootste politieke en strategische voordeel zou verschaffen. Niettemin moesten wij retireeren en hooren, dat het ministerie van Oorlog onzen terugtocht verklaart uit strategische overwegingen. Waarom deze verzin-sels ?

De generaal zeide ten slotte, dat het aantal der Russische troepen de schatting der Duitschers verre over-trof. *

Generaal. Ivanoff noemde hij een echten, Rusrsischen, ouden Moltke.

DE GEZONDHEID IN HET

RUSSISCHE LEGER.

De inspecteur van den gezond-heidstoestand in het leger, seint : dat de toestand van het Russische leger niet alleen gunstig, maar zelfs uitstekend is. Het gemiddelde aantal zieken is de helft van dat in vredes-tijd.

BELORADO IS GEVALLEN De hoofdstad van Servië.

De Oostenrijkers wilden in 't eerst naar Belgrado. — De Serviërs rukten op tot in Bosnië Herzego-wina. — De Oostenrijkers verloren in Qallicië. — De vat van Belgrado is hun eerste winst welke ze te boeken krijgen. — Het belang ervan is «en weinig opbeuring.

Het is er dan toch van gekomen, Belgrado, de witte burcht aan den Donau, is gevallen.

Belgrado ligt aan de samenvloeiing van den Donau en Sawe en even ten Oosten van de stad gaat een spoor-wegbrug over de Sawe. De Sawe is hier 400 meter, dc üonau 75C meter breed. (De Schelde is voor Antwer-pen ongeveer 350 meter breed).

De Oostenrijkers deden bij den aanvang van den oorlog een poging om over die brug troepen naar de overzijde te brengen, niet het doel om Belgrado te nemen, om een slag te slaan, die indruk zou maken. Maar de Serviërs verijdelden dien aanslag, door de brug te laten springen.

De Donau-monitors, de rivieroor-logsbooten, bombardeerden de stad, maar een ernstige poging tot tanding kwam niet.

Nadat de Oostenrijkers nog eenige werkingen van minder beteekenis hadden ondernomen, werd te Weénen en te Boedapest bekend gemaakt, dat de straf-veldtocht in Servië vootloo-pig was uitgesteld en alle beschik-bare krachten tegen Rusland zouden worden samengetrokken.

Terwijl nu de Oostenrijkers een vruchteloozen strijd voerden om de Russen uit Qalicië te houden, terwijl zij vervolgens op Krakau terugtrok-ken, en zelfs terwijl zij daarna we-derom Raar de San oprukten, bteven zij tegenover de Serviërs en Monte-negrijnen vrijwel werkeloos. Dezen echler niet tegenover hen. Servische en Montenegrijnsche benden en troe-penafdeelingen drongen door in Bos-nië en Herzegowina. Ja, ongeveer eens in de week meldden reeds Lon-densche bladen, dat de Serviërs Sara-jewo hadden genomen. Zoover was het nog niet, maar ook uit de Oos-tenrijksche berichten bleek, dal de Serviërs een werking ontwikkelden, diAe aan een aanzienlijke Oostenrijksch-Hongaarsche troepenmacht bezigheid verschafte.

Sedert de laatste weken, ..nadat, in verband met de terugtrekkende bewe-ging der duitschers van de Weichsel, de Oostenrijkers opnieuw op Krakau teruggetrokken, zijn zij plotseling met onverwachte kracht, langs evenwijdig loopende opmarschrichtingen van het Westen naar het Oosten, van Bosnië uit dus, Servië ingerukt.

De Oostenrijkers gaan stelselmatig te werk. Zij veroveren Servië om zoo te zeggen per strekkende meter.

Het bezit van Belgrado stelt hen in staat de spoorwegbrug naar Sem-lin te herstellen en per spoor uit Hongarije aan te voeren wat zij noo-dig hebben.

Maar het grootste belang dat dè Oostenrijkers er bij wonnen, is een weinig goeden indruk binnen en buiten hun rijk.

Hel Oostenrijksche leger had nog nooit gewonnen.

De opmarsch in Polen, om het Russische leger uit Galiciê te houden, was mislukt, zoozeer zelfs, dat het Oostenrijksche leger op Krakau terug moest trekken, om zich te herstellen.

Het is waar, in afzonderlijke ge-vechten hadden de Oostcnfijksch-Hongaarsche troepen voordeel be-haald. Maar Galiciê is in handen der Russen en de Oostenrijksch-Hongaar-sche steden worden door vluchtelin-gen overstroomd.

Nieuwe hoop werd gewekt door den opmarsch naar de San, de her-overing van Midden-Galiciê en het ontzet van Przemysl, dat van dien opmarsch het gevolg was. Maar «ok dal voordeel ging weer verloren.

Nu eerst heeft Oostenrijk eens geloond dat tiet althans dezen kleinen tegenstander baas kon worden.

m * Belgrado is in de geschiedenis als

vesling vooral van gewicht geweest in de oorlogen tegen de Turken. In 1456 verdedigde Hunyadi het met succes tegen Mohammed U ; Soliman II veroverde het in 1521, Max Erna-nuel van Beieren in 1688, prins Eugeniug in 1717, Laudon in 1788. De Porte kreeg echter telkens bij de vredesverdragen, die op de veldtoch-ten volgden, de stad terug. Eerst in 1867 ontruimden de Turken voor goed de stad.

Een afzonderlijke vrede met Servië

•m^MaMMaMMMMaMMMaMBMnaMMMB

— Dat de k r i j g sgevangenen in R u s l a n d somwijlen zéér ver worden weggevoerd, blijkt dtaruit, dat Oostenrijksch-Hongaarsche krijgs-gevangenen zijn vervoerd naar Spaarkoj, bij Wladiwostok, d. w. z. op een dag of veertien sporens van hun vaderland.

Voortdurend loopen er geruchten, dat Servië een afzonderlijken vrede zou sluiten. Dit blijkt ook weer, naar aan dc Duitsche bladen gemeld wordt, uit mededeelingen van gevangenge nomen Servische officieren. De vroe-gere gezant te Weenen, Simitsch, zou naar Petersburg gezonden zijn, om, voor het geval, dat de tweede Ser-vische verdedigingslinie zat bezwijken, van den tsaar verlof te krijgen, om een afzonderlijken vrede te sluiten.

Sik JOHN FRENCH.

IN HET HOOFDKWARTIER

VAN DEN OPPERBEVELHEBBER

VAN HET ENGELSCH LEOER.

De militaire medewerker van de Times geeft een omschrijving van de taak van g e n e r a a l French als opperhoofd van het Engelsche landleger.

In deze dsgen betrekken de leger-aanvoerders hun hoofdkwartier op grooten afstand van de troepen. Dit is onvermijdelijk, en het is ook wenschelijk.

Wij bezetten kortgeleden een front van ongeveer 64 kilometer lengte, zoodat de opperbevelhebber, wan-neer hij in het midden van de frontlinie vertoefde, toch nog een 32 kilometer van sommige troepen ver-wijderd zou zijn. Het is ook nood-zakelijk, dat de opperbevelhebber buiten het bereik der zware moderne kanonneu blijft. Waar de opperbe-velhebber verblijf houdt is het vrede. Verbonden als hij is met al zijn korps- en cavalerieaanvoerders, is de veldmaarschalk in nauwer en sneller verbinding met zijn onderge-schikten dan een generaal uit vroe-ger dagen geweest zou zijn met een even groot leger, al verkeerde hij er midden in,

Het is voor den, aanvoerder vati een tegenwoordig modern leger noodig zich zelf te vrijwaren voor de gevechtsaandoeningen van hel slagveld.

Aangenaam i$ dal niet voor hem en dikwijls kan men sir John French niet beletten onder een hevig vuur ver weg gelegen troepen te bezoe-ken en zelfs in de loopgraven te gaan om een of andere stelling van dichtbij te zien.

Het voornaamste hersenwerk wordt echter gedaan in het rustige hoofd-kwartier, waar de prikkeling van het slagveld zooveel mogelijk verwijderd gehouden wordt.

De kaarten liggen opengeslagen alle stellingen zijn bekend en van oogenblik tot oogenblik worden bewegingen overgebracht. De opper-bevelhebber is dan de levande voor-zienigheid van het leger en geeft koel weg de bewegingen van zijn eigen troepen aan, terwijl hij die van den vijand onaangedaan tracht te maken, In deze kalme, afgesloten plaats werkt de geest helder en het machtige schaakspel met mensche-lijke stukken gaat rusteloos voort gedurende de 24 uur van den dag en den nacht.

Gewoonlijk betrekt sir Jolw French met zijn staf goedingerichte kwartie-ren. Er zijn goede en groote huizen in stad en op het land van Noorde-lijk Frankrijk, ruim, verwarmd en goed verlicht en uitstekend geschikt voor doeleinden, waar ze zeker niet voor bestemd waren. De verschillen-de staven van departementen van den opperbevelhebber worden in de buurt ondergebracht. Er is veel werk en sommige officieren zijn nacht en dag in louw. leder departements-hoofd maakt op een bepaald uur zijn rapport op en nieuws van het front maakt dikwijls beraadslagingen noodig. Soms zijn er 2500 berichlen daags. Slechts de belangrijkste wor-den aan sir John gegeven. Men is er op uit hem zoo weinig mogelijk onnoodig lastig te vallen. Toch is de veldmaarschalk onafgebroken bezig, (s hij niet in zijn kwartier, dan tuft hij rond, bezoekt zijn offi-cieren, inspecteert troepen, spreekt hun vaak toe en laat zich nauw-keurig van den toestand van ieder korps en alle takken van dienst op de hoogte houden. V

Wanneer sir John alle particuliere brieven zou willen beantwoorden, die hem toegezonden worden, dan zou hij met zijn staf daar wel den geheelen dag mee zoek kunnen brengen.

De telegraaf, die hei hoofdkwartier met Londen verbindt, maken het hem dikwijls lastig genoeg. De aandacht van een bevelhebber in sir John's positie kan geen tien minuien afgeleid worden zonder dat de krijgsverrichtingen er onder lijden.

DB STRIJD IN BELölE

— Ofschoon aan de Yser wel eenige frontverandering heeft plntis gegrepen, is deze niet het gevoiij van het vuur der geweren en kanonnen der bondgenooten.

De duitschers zijn aan de Ysei linie op de meeste plaatsen van 200 meter tot 2 kilometer achteruit gegaan, ntaar uitsluitend om sterkere stellingen in te nemen, daar het niet-oversiroonule terrein bij de rivier zeer ongezond werd voor de soldaten, en de dras-sige bodem een goede schieien ten zeerste bemoeilijkte.

In verband met deze achterwaart-sche beweging zijn enkele kleine dorpen door de bevolking ontruimd.

Toen de duitschers huune n i e u w e stellingen gingen betrekken, Vr i j d ag en Zaterdag der VörtEe week, h e b b e n de granaten der bondgenooten g roo t e slachtingen in de gelederen der duit-schers aangericht, en lange treinen met gewonden zijn nadien vanu i t Thourout over Brugge en vandaar in Oostelijke richting vertrokken.

Dinsdag hadden de duitschers h u » nieuwe stellingen betrokken en open-den toen het vuur op de bondge-nooten. Het schieten, toen b e g o n n e n , wordt sjpdsdien" met slechts kle ine tusschenpoozen voortgezet, en zelfs 's avonds en 's nachts zwljpen d e vuurmonden niel, maar verr ichten hun vernietigend werk, nadat 'door lichtbommen het terrein verkend is.

Het overstroomde land is een ver-dediging en een beletsel tevens v oo r beide partijen. Het water toch belet de legers groole troepenmachten in korlen tijd over de rivier te b rengen , 't Moet dus blijven bij betrekkelijk kleine troepen. Wanneer men zulks doet, loopt de aanvallende parti j alie kans dal die troepen door de over-macht van de andere verpletterd wordt of in de Yser wordt gedreven . Hieruit is dus te begrijpen het uit-blijven van een beslissend lelt,

Doch wat nu gedacht van het pogen der bondgenooten o m aan de kust t<r hoogte van La Panne en Ostende te landen, en vandaar uit de Duitschers en Oostenrijkers aan te vallen. Een beslissing of een strijd met groote gevolgen m a g niet ver-wacht worden vóór Kerstmis. De wegen aan beide kanten zijn zóó bittér slecht, dat reeds de levctumid* delenvoorziening alle moei te kos t . Zware kamions (dichte vrachtwagens) hebben moeite met 4 paarden en meer den weg te volgen. De au t o ' s rijden bij 't uitwijken iri den m o d d e r en vele raken daarbij gebroken. D a n ook neemt de gezondheidstoestand aan beide zijden af.

Woensdagochtend vóór hei aan-breken van den d a g trachtte een aanzienlijke duitsche troepenmacht d.c overstroomde Yser op vlotten over le steken. Op elk vlot b evonden z ich 60 man, voorzien van mach i negewe» ren. Deze vloot van vlotten werd getrokken door motorbooten en m e n wachtte het aanbreken vün den d a g af, om den aanval te beginnen, maar het artillerievuur der geallieerden h a d een vernietigende uitwerking. D e duitschers hielden hunne p o g i n g e n om de Yser over te steken vol tot den middag. Verscheidene vlot ten werden in het midden van den s t r oom stuk gescholen. Vete soldaten ver-dronken of werden doodgeschoten en de aanval werd afgeslagen,

Misschien hadden de boo ten d i e in groot gelal door de dn i l schers door Brugge gevoerd zi jn o o k het oversteken van de Yser voor doel.

— In O o s t e n d e komen — naar aan de Tijd wordt geseind --in het „ geheel geen gewonden meer aan, aflén worden van hét s lagveld in eens doorgestuurd naar Du i tsch-land, zoodat alleen Brugge de tragi-sche treinenstoeten ziet passeeren.

Als het echter in Oostende donke r begint te worden, moeten de burgers in hunne woningen blijven, en in den nacht komen dan groote trans-porten binnen, Deze transporten brengen uitsluitend döoden aart, d ie in diepe en lange rijen begraven worden in dè duinen «aast het militaire hospitaal. Het terrein aldaar mag nooit door een burger betreden worden, en wie het toch waag t in de nabijheid te naderen, wordt zonder proces 14 dagen in de gevangenis gezet.

Nadal in het begin der week een deel van de bezetting naar Z e e b r i e ge en Heyst vertrokken is, bev inden zich in Oostende nog maar 3000 man als vaste bezettingstroepen. Dc toestand in de stad is er al eve;i benard als in andere plaatsen. De levensmiddelen zijn schaarsch en de brandstoffen verbruikt.

Wat het mogelijke opkomen der onderzeeboofen uit Zeebrugge betreft er is gesproken over een fout a.™ het werken der sluizen. Dit is cchier niet juist. Feit is, dat de ontplof:'-' mijnen aan het havenhoofd groo:-' schade berokkend hebben en m :' nog steeds bezig is aan de herstci-llng'en,

ï'J" ye

Page 2: Sik JOHN FRENCH - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1914_12_10.pdf · 2010-09-27 · Oosten va dne sta gaad eet n spoor - wegbrug ove dre Sawe D. e Saw ies hier

Donderdag 10 December 1914 27 JAAR NR'56

Verschijnt den Dooderdtg en Zajerdag, gtVefS A « a Jozef Öe.'ltle, Atrdenburg. H O L L A N D S C H E Ç E D I T I E Nr 14

Niet toege|i,!ea iavBWgie

Adres voor brieven < 't Getrouwe Mitdeghe» » Aardenburg.

- "S 40 tr t I M I «tX»r I I II'

«Ui»,

l TM i» m. uwrir «4 18 i ItCM'

ikart, Ml*

op«t# n*as.

lÜfe. s w«t

K,

t N. LM »

3EH'

it o

Imr

a

W

A KROMJK

j- . . ^ i i ^ ^ i y j l a ^ i è r ^ i i a ' t l ' f c n Yzer,

i^l i .^eo't lpr.ulfk^n'Uit '-^Oöslieö, of i gee« J a p a ö of l u r k e t e de aan-j dacht v a n hel volk 'kómt boeien,

d»n »reedt de Yraag weer voor : Hoelang zal het nog duren.

L o r d Kitchner in Engeland zou gezeid hebben, dat de Duitschers nog maar enkel op een punt ge-loofbaar waren, cn 't was , wan-neer zij zeiden, dat de uorlog langer dan «en jaar zou aanbl i jven

h i j zou met nadruk verklaard hebbtn, dat de oorlog niet korter dan drie jaar d»ren zou, doch laatst werden die woorden gelo-genstraft.

I De Westminster Gazette uit 1 Engeland schrijft dat de tijd van - den oorlog zai alhangen van de

vredesvoorwaarden welke wen zai wenschen voor te schri jven.

indien wij Europa wi l len laten > zooals bet voor uen oorlog was, jdan is er van morgen al al een I vrede gesloten.

M a a r indien wij verlangen dat de wer«ld voor altijd bevri)d bli jve van een aanhoudende be-dreiging van een oorlog, laat ons dan niei denken, dat het einde er spoedig zai zijn.

Vau den Yzer meldt men dat een groote veldslag rondom fclver-ilioghe tusschen Veurne en Y pe-ren geleverd wordt .

Onlangs is een Duitwh lucht-schip binnen d t Eogelsche linie tongevallen door drie vliegtuigen n door een kogel vernield.

E e n bloedig gevecht is bij Per-yse geleverd, waur de Duit-

chers een aanval ondernamen net vlotttn en machinegeweren. ,tj werden met hevige verliezen {geslagen.

Ook bij Merckera is gevochten, /aar de F r a a s c h e o het veerhuis i een verwoed handgemeen be-ormden en vermeesterden. Men bericht, dat Oostende in

rand staat.

TU Joo.

Kt*

tot.

Van Polen zegt men dat de ussen op het oogenblik den ensch niet -koesteren o m de uitichers over de grens te drij-:a. Zi j wil len hen in Polen >udeu en hen zoo mogelijk ver-engen, in elk geval hen dwingen reds grootere versterkingen aan voeren, ten einde de boodge-ioten op het westelijke oorlogs-rrein veruchüng te brengen. De auschers zijn nu in Polen even rk als bij het begin, ofschoon de helft van hun aanvankel i jke rkte verloren hebben.

tof •B

0*1

en

d t

AÜ.

Ut" I de nent ï ie ier« 'A

\T D U I T S C H L A N D D O E N

^U A L S H E T W I N N E N K O N

Naar uit N e w - Y o r k aan de pies wordt gemeld heelt Dern-

d e D u i t s c h e v r e • s v o o r w a a r d e n opg«ge-

Z e zouden op het volgende rkomen :

Duitschland zal het niet dzaam achten Europeesch ge-el iri te li jven ; het zal kleine nswijzigingen maken voor mili* e doeleinden door het grens* ied te bezetten, dat gebleken is zwakke plek in da Duitsche enrusting te zijn ;

België behoort aardrijkskün-tot het Duitsche tijk. « Het

terscht den mond van' de tste Daitsche rivier » en A n t ' pcu is in wezen een Ouitsche

haven. Hoewel er, wegens zijn niet-Duitsche bevolking, waar -schijnlijk geen poging gedaan zal vorden om België in hét Duitsche 'ijk een plaats te geven naast Beieren, Wurtemberg en Saksen, <al bet naar het voorbeeld van L u x e m b u r g in het Duitsche tol-: verbond ingelijfd worden ;

die een onmogelijkheid gebleken . is, moet afgeschaft worden. Daar-toe móeten de Belgische havens voorgoed tegen inval len van de Engelschen of de Franschen ge-v r i j w a a r d worden.

6. Al le Duitsche kolonies moe-ten teruggegeven worden. Duitsch-land moet, gezien zijn toenemende bevolking, gebiedsuitbreiding krij-gen voor blanke bevolking ge-schikt. Daarom moet het Marokko nemen zoo dot werkelijk voor het doei geschikt is ;

8. In Mantsjoeri je moet de invloed van J a p a n zich niet ver-der ontwikkelen--;

9. Al le kleine naties, als F in land Polen , de Boeren in Z u i d - A f r i k a , moeten het recht hebben, baas over hun eigen lot te zijn, terwijl Fgypte , zoo het dit wenscht , aan Turk i j e teruggegeven moet wor-den.

DE 5TRIJD AAN DEN IJZER.

Men vechl er lol de schouderen in 't water. — Meer worden er verdronken dan geschoten. — De Franschen nemen een-kleine vesting.

Aan de * Daily Mail » uit het Noorden van Frankrijk geseind :

Er hebben opnieuw vele aanvallen en tegen aanvallen ' aan de Yser plaats gehad. Zoo vond er gisteren een bloedig gevecht bij Pervyse plaats, welks plaatsje de Duitschers aanvielen met behulp van vlotten, waarop mitrailleurs geplaatst waren. Achter die vlotten waadde hun infan-terie door het geïnundeerde gebied, velen tot aan den hals in het water staatide.

De Fransche schildwacht meende aanvankelijk, dat er vee door het water plaste, totdat hij het geklikkak tier mitrailleurs hoorde. Toen echter waren de Duitschers ook geen twin-tig el meer verwijderd.

Zij bereikten den oever en zwerm-den uit terzijde van den dijk. De geallieerden stormden op hen af en er ontstond een vreeselijk, bloedig bajonetgevecht. De Duitschers, druip-nat en rillend van koude, werden voet voor voet weer in het water teruggeworpen. Honderden werden dadelijk met de bajonet gedood, honderden verdronken tn het ijskoude water, en nogmaals honderden wer-den krijgsgevangen gemaakt. Slechts 50 man slaagden er in, naar de duitsche linies terug te keeren.

Ook bij Merchem werd hevig ge-vochten, Daar hadden de duitschers het huis van den pontbaas tot een miniatuur fortje gemaakt, door gelijk-vloers en op de eerste verdieping mitrailleurs te plaatsen.

De Fransche kolonel riep vrijwilli-gers op, des Donderdagnachts om-streeks 12 uur, en 400 man, waaron-der een honderdtal Afrikaansche sol-daten, werden- uitgekozen.

Zij stormden onder een hagel van schroot uit de mitrailleurs op de btug toe, en bereikten het huisje van dén pontbaas. Zij maakten de verde-digers, die achter den tuinmuur had-den postgevat, mét geweerschoten, met de bajonet en met het dolkmes af, waarop de duitschers zich binnen hel huis terugtrokken.

De Franschen klommen als katten over de muren, aan welker voet op verscheidene plaatsen wolfskuilen waren gegraven, baanden zich met

Ui btjo iet een weg naar hét huis, en joegeR het restje der verdedigers naar de bovenste vertrekken, waar zij zich overgaven.

De Fransche verliezen waren zwaar, maar de verovering van dit huis kostte den Duitschers hun verst vooruitgeschoven stelling in deze streek.

- 'ft**1

O N G E R E G E L D H E D E N

ï n e e n . l n t e r n e e r i j i £ s k a m p

In ons laatste van de nummer verleden week . 'denîwij het droeve

.bericht,dat .bij .een ön««iegeldheid in ^déir^interneerir «één "-a^P"yintérneerij^ikampen I n

Holland,. vajn^dëj&eFgi^he soldaten zes' gëaob.d en |èjen~ gewond werden. . }

Dertig tot vèerlig duizend Belgen zijn in Holland geëniertjeerd en liggen rondom Amsterdam tp- verschillige kampen. ^

Ze waren er de gelukkigste, verre van den Yzer, ze stelden het goed.

Menige Dcief ons vandaar toege-zonden, gaf blijk van hoogste wel-stellendheid.

Alle dagen gaan wij visschen schreef een Matdegemmer. ;

Oproer kwam er nu^in het kamp te Zeist. 1

Hollanders leggen het. zus, Belgen leggen het zoo uit. s

Ue Telegraaf is in auto tot daar getuft en vertelt in dezen zin ;

De stemming der geïnterneerden in de laatste dagen liet erg te wen-schen. Ze hadden verschillend« grie-ven, waarvan de meesten door de Nederlandsche militairen niet zoo heeiemaal ongegrond warden geacht.

Zoo beweerden de' Belgen met bitterheid, dat ze in de cantine wer-den uitgebuit. Voor een,, pakje labak, dat te Soesterberg zes cent kost, moesten ze er een dubbeltje betalen, en een dubbeltje was 4oic Pr'is

van een klein glas bierj; Dan was het hun ook in de hoog-

ste male onaangenaam, yjat er geen lokaal bestond, in Ji^kaïnm,, waarde, gerust* vrouw en kinderen praten "konden, als die hun eens bezoeken kwamen.

Deze bezoeken mochten slechts geschieden te beginnen van 10 uur, maar nu gebeurde het niet zelden, dat vrouwen, die zoo recht uit Belgie kwamen, en niet beter wisten, van 8 uur af reeds voor de prikkeldraadë versperring stonden in regen en kou-en da» ergerde de Belgen geweldig,

Maar de bijzonderste oorzaak vaa de botsing is geweest, dat men enkelen hunner wilde doen meewer-ken aan het optrekken van een nieuwe loods, zonder hun daatvoor te beta-len.

— Wij zijn geen krijgsgevangenen, zeiden ze,wij behoeven niet te weiken. Maar wilt u ons doen werken, betaal ons dan. En ze eischten twee frencs of een gulden daags.

De beihamels van dien tegenstand waren hoofdzakelijk mannen van de genie en jagers, tigenlijk maar een klein groepje, maar van wie iedere man lawaai maakte voor zes.

— Het waren meest allen Walen, zoo zeiden ons de Nederlandsche soldaten, ent met de Walen hebben we hier nooit zoo goed kunnen opschieten. Die inenscnen verstaan ons niet. Wij verstaan hen niet, en zoo kwam het met hen steeds ge-makkelijker tot misverstand hen met de Vlamingen, die lang niet zulke schuwachtige bliksems izijn en met wié we 't maar altijd best hebben kunnen vinden.

Over het eten en logies kloegen ze niet. Ze waren zeer tevreden vooral over het voedsel. Wat het verblijf aangaat... ja, dat was nog niet zooals het noort, maar eigenlijk zijn zij nog beter gehuisvest dan de Hol-landers zelf, en dat zagen ze ook wel.

Ons gedacht is, zegt D. T., dat velen der Belgische soldaten daar erg begonnen te lijden onder den invloed van dat eentonig, onaangenaam en nutteloos leven, en dal zoo, na eeo boel allerlei kleinigheden, tenslotte maar één punt meer noodig was, om hen uil den band te doen springen.

Dat geval was uitgelokt door een fout van de electrische verlichting, Woensdagavond. Het is niet juist, dat zij zèlven een kabel zouden door-gesneden hebben. Integendeel, meen-den velen hunner, dat men hen opzettelijk, om hen te plagen, in het donker zette. Velen verlieten hun tenten en maakten een kabaal, waar hoorett en ziett bij vergingen.

In de verwarring werden drie ervan gevangen genomen en naar de pro-voost gebracht. Voor eenen van hen achtten de oproermakers deze straf ten eenenmale onverdiend, en tot

WAAROM DE DUITSCHERS

DE ONZ1JDIOHEID

VAN BELOIE SCHONDEN.

— Antwerpsche correspondent van De Telegraaf schrijft :

Ik geloof dat het nu voor elkeen duidelijk begint te worden, waarom Duitschland de Belgische neutraliteit moest schenden, — waarom het dezen oorlog niet anders inzetten kon dan met de overrompeling van België.

Bij den aanvang konden we geloo-ven, dat het alleen maar een weg door België heen noodig had. Nu blijkt het dat het hoofdzakelijk om de centen en de provisiekast van Belgie te doen was.

Als de duitschers nu eenmaal monsterkanonnen bezaten, waaraan zelfs de meest moderne versterkingen niet zouden weerstaan, welke reden konden ze dan nog hebben om den vestinggordel op de lijn der Vogee-zen te ontwijken ?... Waarom dan niet direct die brommers gaan op-stellen vóór Verdun, voor Toul, voor Epinal, voor Nancy en voor Belfort?

Dat zou in ieder geval verstandiger geweest zijn dan twee volle maanden te verspillen voor de verovering van Antwerpen, dat in een oorlog tegen Frankrijk en Rusland toch van geen de geringste strategische waarde kon zijn.

Maar de oorlog gaat ook tegen Engeland, zal men zeggen.

Zeer juist, maar de duitschers ge-loofden toch, vóór ze den oorlog aangingen, dat Engeland zich met het heele geval niet bemoeien zou, als zij de neutraliteit van Belgie on-geschonden lieten, en, als ze deze wèl schonden, dan wisten ze toch, dat ze zich ook nog de Britten op den hals zouden halen.

gistermorgen toe eischten ze nog met veel rumoer diens invrijheidsstelling.

Als het rumoer zoo een uur of wat geduurd had, werd het stilaan toch weer rustig. Bij den eenen na den anderen eischle de slaap z'n rechien en, om tien uur, toen boven het kamp de volle maan zoo stilstond en alleen.... toen zal wel zeker géén der schildwachten — al was het daarstraks nóg zoo warm geloopen — gedacht hebben, dat de nieuwe dag een zoo ontzettend drama bren-gen zou.

Donderdagmorgen waren andermaal een aantal geïnlerneerden tehoop ge-loopen, deielfde die Woensdagavond de onrust in het kamp hadden ver-oorzaakt. Zij bleven volharden bij hun besluit, niet aan het werk te gaan, waren met eenige honderden en plokten saam bij de soldatencan-tine der geïnterneerden. Ruiten der cantine werden verbrijzeld, vaten met bier naar buiten gerold.

De Hollandsche 2e luitenant Ma-linckrodt kwam de lawaaimakers tot kalmte aanraden.

Hoe het dan er toe gegaan is zal wellicht nooit met volle juistheid bekend zijn.

Treurig is het feit, er is geschoten en 22 Belgen vielen.

Er vielen 22 Belgen, waarvan vijf onmiddellijk dood waren, en 17 ge-wond. Van de getroffenen stierf er één bij het overbrengen naar het veld-hospitaal, twee in den namiddag in het hospitaai te Amersfoort en Donderdagavond moet er nog één aldaar zijn overleden.

De gedooden zijn menschen van oudere lichtingen en in den leeftijd van 30 tol 35 jaar. Oeheel onschul-dige slachtoffers ontbreken ook hier niet.

> De kleermaker van de geïnterneer-.t}eiv_een -Belg, zat rustig in z'n tent te werken, toen hij een kogel in het achterhoofd kreeg en op zijn plaats doodbleef ; een andere Belg stond met een zijner oversten te spieken, toen een kogel hem, gelukkig nïet ernstig, verwondde.

De gedoode soldaten zijn : Pierre Desmet, 2e linieregiment uit Burger-hout ; Qaston Bontempe, genie Mo-lenbeek (17 jaar oud); Joseph Richard Epeykens, 4de linieregiment uit Ant-werpen ; Camile de Vrieze, 9de linie-regiment, Brussel ; Joseph de Mayer, genietroepen, Willebroek en François Ceuppens, genietroepen Ixelles.

Aan de bekomen verwondingen zijn overleden : Honoré Clemens, van het 9e linieregiment uit Corbeek, en Philippe Haerdt, 4de linieregiment uit Antwerpen.

Zoo hadden ze Belgie voor wat anders noodig, dan om den vrijen doortocht. En dat andere...

Pas waren ze Luik voorbij, of hun eerste zorg was oorlogsschattingen opleggen en de brandkasten ledig-halen in al de banken, spoorwegsta-tions, post- en telegraafkantoren, die ze op hun weg vonden.

Te Hasselt legden ze beslag op gansch het in-kas van de filiaal der Nationale Bank zijnde méér dan twee millioen frank. En dan nemen ze 't deze bank nog wel kwalijk, dat ze voor hun komst te Antwerpen, gansch haar kapitaal aan gene zijde van het kanaal in veiligheid heeft gebracht.

Voor 't oogenblik onderhoudt Belgie niet enkel gansch het Duitsche leger op het Westelijk front ; ook naar het front tn Oost Pruisen wordt voorraad uit Belgie overgevoerd, en dan zijn er nog duizenden en duizen-den van de burgerlijke bevolking in Duitschland, die eten op kosten van Belgie.

A L L E R L A A T S T E

B E R I C H T E N . _

Pari js , Het officieele communiqué De aanvallen op de weinige loop-

graven op den-linkeroever van de Yser, welke nog in het bezit van den vijand zijn, duren voort.

Van het overige front valt niets te vermelden, uitgenomen een duidelijk aan den dag tredende meerder bekwaamheid van onze artillerie boven die van den vijand.

Ber l i j n , 7 December. — Officieel wordt uit het groote hoofdkwartier gemeld 7 December:

Over de operaties op het Westelijk oorlogs'.ooneel valt niets te ver-melden.

't Gunstiger weer en de lichte vorst is niet v a n langen duur geweest. De wind voerde in den nachr het geluid van het kanon-gebulder tot ons. De regen plaste neer.

Het gebulder werd hevig gehoord, 't Waaide, 't regende, 't was guur, maar aan de Yser wordt thans weer heftig gestreden en 't volk in Vlaanderen luistert naar 't geschut en hoopt.

D e bezettingstroepen hier in 't Noorden , voetvolk en peerden werden met 4000 man ver-sterkt, die zich samentrokken o m Moerkerke. Moerkerke ligt 1 0 K . M . ten Noorden van Brugge, aan den weg van deze stad naar Aardenburg en aan de beide reeds veel besproken kanalen het Schipdonck en 't Leopold-kanaal , die evenwijdig bijna lijnrecht v a n Moerkerke naar Heysl-aan-Zee loopen.

De Duitschers vreezen al meer en meer een opkomen van uit de zee en zelfs een landing van Engelschen. De ramen en bal-kons der woningen te Zee brug-ge, welke op zee uitzien, zijn voorzien van zakken en machi-negeweren. E r is een verdekte opsteiliDg van kanonnen en mitrailleuses van Mar iakerke tot Knokke. Men beweert, dat de zeedijk van Heyst gedeelte-lijk ondermijnd is.

De grenssluiting blijft in 't kust-gebied nog even streng gehand-haafd, Weer werden boomen over den straatweg St. Anna ter Muiden-Weslkapelle geveld.

Ook Brugge en omgeving blijft m a a r steeds van de kuststreek afgesloten.

Tot in de meest afgelegen en kleinste dorpen inNoord-Vlaan-deren komen thans troepen-afdeelingen voedsel en haver opeischen.

Kapitein-commandant VictorNys-sens, wiens moedig en heldhaf-tig optreden in 't gevecht te St. Laureyns wij mededeelden, is van 't gasthuis te Aardenburg naar 't militair hospitaal te Utrecht overgebracht, om er door een specialist behandeld te w o r d e n . S luis D . T .

Page 3: Sik JOHN FRENCH - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1914_12_10.pdf · 2010-09-27 · Oosten va dne sta gaad eet n spoor - wegbrug ove dre Sawe D. e Saw ies hier

ons eèn Duitsch militair. Maar wij, ellende mochten vergeten — en zich Leuvenaars, gelooven daar niets van. gelukkig droomen. Voor het krijgsgevangenvervoer kan) 's Namiddags kwam de Sint ander de Duitsche overheid nog gerust ~ ' ' ^ eenige treinen schrappen. Dat loopt too druk niet.

SINT NIKLAAS. Een waarachtig Sint Niklaas-pak. Zijn verschijning in Aardenburg. Zijn vaart over 't verwoeste België Dankzegging der vluchtelingen.

— Een mannetje van Aardenburg vertelde ons Zondag een mooie komst van Sint Niklaas.

Het woont alleen met zijn dochter en haar twee kinderen. Haar man is in Calais bij 't Belgisch leger.

Zaterdag avond, 't was al donker, werd een pakje binnen huis gewor-pen en de deur bleef met een garretje open. Geen man of vrouw zagen zij den weg vervolgen.

Een volle zak speculatiekoeken en eenig wit geld zat in het pakje.

Sint Niklaas is ook met zijn zwarten knecht in de barak en in de groote kerk te Aardenburg rond geweest bij de vluchtelingen.

Met hoogen rooden mijter en mantel met witte franjen, deed hij driemaal de ronde en liet cigaren koeken en speculatie deelen.

De heer Domine dankte Sint Klaas in naam der vluchtelingen.

Wij lezen dat in Middelburg in Amsterdam en elders ook Sint Klaas bij de vluchtelingen kwam.

Zoo schrijft Joh. De Maegt voor de Belgen te Middelburg :

Wanneer Sinterklaas door België rijdt, dan gaat zijn rit boven de daken : door de schoorsteenen heen laat zijn knechtje, Zwarte Piet, het speelgoed en de lekkernijen dalen in de schoentjes der kleuters.

Wat een verschrikking zal het dit jaar voor den ouden, goeden Sint geweest zijn op zijn nachtreis door het ongelukkige land ! Wat zal zijn oud paard gestruikeld hebben over verbrande daken, rookende puinen," verschroeide balken 1 Wat zal Zwarte Piet geschrokken hebben bij het ge-rommel van akelig kanongebulder, bij het gehuil langs laaiende einders ! En wat zal Sinterklaas' harte geklopt, zijn lippen getrild, en zijn grijze baard gebeefd hebben wanneer hij — in stee van het stille ademhalen van wachtende kinderen onder blanke lakens — uil sombere huizen, uit droeve huljens, uit al wat een dak heeft, zai vernomen hebben hei ge-kreun van stervende menschen.... van vaders, die in een laatste gedachte het beeld van 't arme kindje terug-zien, dat vader en Sinterklaas zoo snakkend verbeidi 1 Hoe zal hij daar radeloos hebben gestaan bij het hoo-ren van sidderstemmetjes smeekend om hun Pa terug te krijgen ! Hoe zullen hem de tranen in de oogen zijn gekomen bij 't zich onmachtig voelen zijn voorraad op te doen in de ledige of verwoeste magazijnen en wanhoop Ie verdrijven uit de vele huisjes, waar kleintjes, in hun naïven eenvoud, toch hun mandje hadden gezet op de-oude plaats, onder de schouw.... om ze 's anderdaags even ledig weder terug te vinden«.. Wat zullen er in België kinderoogjes ge-schreid hebben, kinderhartjes gebro-ken zijn — en wat zal het somber zijn geweest in 't gemoed veler

vaders en moeders— * «

De kleine Belgen in Nederland is Sinterklaas komen opzoeken — en we hebben zijn komst bijgewoond, te Middelburg, in de Belgische school. Dagen te voren hadden de miezerige stumpers de straten op en af ge-drensl, ter wille van ai het moois en al het lekkers uilgestald. Glarieoogend stonden ze voor de winkelramen en toonden mekaar de gouden sprits-en chocoladeietters en de zilveren marsepeinbroodjes ; het armzalige jongesje, door wiens dunne jasje de Decemberwind joeg, keek hunkerend naar de blinkende bromtol ; het bleeke meisje, de verkleumde handjes in het grauwe schortje, schroefde haar blikken aan de frisch lachende pop». Zou dit jaar Sint Niklaas ze niet vergeten ?

Vrijdagavond hadden ze vol ver-wachting hun klasse in St. Joris schoongemaakt. Borstel en bezem hadden de meisjes flink laten wande-len over den vloer en de jongens hadden vlijtig stoelen en tafels ge-schikt ten genoegen van den Heilige. En 's Zaterdags, in den voormiddag, klokke negen, kwamen de pakken aan van Sinterklaas : honderden zak-jes voi speculaas, chocolade, stapels albums, boeken, legdoozen, zijden beursjes met bonbons en de blinken-de tollen, en de lachende popjes wa-ren er ook bij !... En elk k/eeg naar zijn lust, de kleine meisjes en jongens tn (if> pprïtf ri!»ula Ar^U A„

maal. Toen gold zijn bezoek de kleuters van drij tot zes jaar. Eenig aandoenlijk was het schouwspel. ln !

de groote bovenzaal geelden hoopen oranjeappels, blonken stapels trom-mels en trompetten, rustten schatten poppen, koek en chocolade. Reeds om half twee liepen de gang en de trap vol móéders en vaders, ook oudere broeders en zusters brachten de kleine kindjes aan, gewikkeld in doeken of zeulden ze mee aan de de hand. En de stoet ging voor de tafels voorbij, twee uren lang, en met vol geladen- armen keerde elkeen terug.

R O N D W A L D E C H B M .

Het plakaat der Duitschers. Zijn eigèntlijke bediendenis. Hoe mén den vaart overkomt. De Duitsche stoet om eetwaren.

toegela-

— Aan de brug te Stroobrug hangt een ptoclamatle waarin word» gezegd dat het verkeer tusschen Belgie en Holland alleen is ten langs volgeade wegen :

Kemseke-Hulst Zelzate—Sas van Oent Watervliet-Yzendijke Per spoor aiover De Cllnge, Te water aan Zelzate. Slechts van 8 uur (Duitsche tijd)

. tot de duisternis intreedt is de door-Eens keeren die ouders en die tocht toegelaten,

kinderen terug naar hun geteisterd, Qm van Holland in Belgie te oord ; en de herinnering aan Middel- komen, behtfêft men te hebben : een burg zal hun wezen een wondere gewoon paspoort van den bmge-troost. Die kinderen zullen opgroeien meester waarop is aangeduid de tot mannen, tot moeders : dan nog bestemming 'ën het doel van de reis zal in hun hart opleven het beeld ^oor ^ Hoilandsche gemeente, van al die menschen, die zoo goed( Qm vaA België naaf Holland te voor hen waren. Dan zal hun bewo- g a a n mQèt men een paspoort van gen oog zich droomend wenden e e n Quitschen consul uit Belgie naar de verte, de einders over tot in hebben.

het land der Noorderbroeders waan Q e e n brieven of verboden gazetten zij, in 't bloedjaar '14, een tweede m„g m e n met zich medenemen. vaderland vonden.... Uit de puinhoo- Alleen toegelaten gazetten indien pen zullen ze dan hun verwoest land zij <joor den draeer vertoond worden hebben doen oprijzen — en Sinter- 20nder voorafgaande vragen der klaas zal er terugkeeren — en dan Duitschers, mag men medenemen. zullen zij hem telkens weer danken D l t i s hfet bijzonderste van de voor het hartelijk bezoek dat hij hun proc|arnatje. bracht in Middelburg. - -

| Belgen vnj het dorp afloopen om te vier uur terug te zijn.

Dit moest men wei veranderen, want velen bleven op Eede dat Holland, is, en .ook ze mochten niet meer van de Hoilandsche soldaten-

immers Holland verbiedt den uitvoer van al die goederen en zoo hielden zijn soldaten den tweeden dag den stoet tegen, en lieten maar hen over, die niet onder Duitsche geleide kwamen,

Er is nu aan Stroobrug op de helling van de vaart een houten trapje tot aan het water gemaakt.

Het was er te glibberig geworden.

— Men vertelt dat van Middelburg, drie jongens met de Duitschers zijn medegemoeten.

— Bij M. jolivet Aardenburg schoot Georges Lintens van St-Laureins tegen De Qraeve van Ruiselede, l hooggaai en 2 zijgaaien in 4 scho-ten.

Meer werd er verdronken den ge-schoten.

— Twee mannen die verleden week van Sluis met een boodschap naar Knocke gingen zijn nu eerst door een Duitsch officier weder tot de grens gebracht.

Heel den tijd hadden zij vast gezeten.

Zekere Smidt was ook over de grens gegaan en is nog niet terug,

— Onder St. J an s t een Is een persoon, zekere A. v. R. van Stekene die een hoeveelheid bloem in België wilde invoeren en op een waarschu-wing van Nederlandsche wachthou-dende militairen niet bleef staan door een geweerkogel in den schou-der getroffen. Zijn toestand is niet ernstig,

BELGISCHE GENEESHEEREN

MEDEGENOMEN.

Doch wat gebeurd er nu feitelijk. Het paspoort om naar Belgie te

gaan kan elkeen zich gemakkelijk aanschaffen. Men kan dus werkelijk naar Belgie toe.

— Maar een paspoort van een Duit

Het Haagsch Correspondentie-bu- scher om naar Holland t« gaan reau meldt • zulten denkelijk maar alleen diegenen

Groote bevreemding wekt hier te verkrijgen welke met peerd en '-kar lande het wegvoeren van 35 Belgi- eetwaren gaan halen sche doctoren en apothekers, waar- ' Dus kan men werkelijk niet naar onder dr. generaal Stainforth, Cheva- Holland, lier Walter van Haveren en anderen, j i_ die van België uit zijn vertrokken Voor iemand dre nu goede beenen onder Duitsch geleide, naar aanleiding heeft, en van geen klein gerucht van een verzoek der Duitsche over-,bang is, maken al die orders van held [mogen en niet mogen, van paspoor-

ln de meening, dat zij door het 'en en consuls niets uit en komt leger werden opgeëischt, om hun het er bij hem slechts op aan, den dienst in een andere plaats voort te" Leopoldsvaart te kunnen oversteken zetten, werden zij door een Duitsch! Dit blijft tot hiertoe goed mogelijk officier naar Heidelberg gebracht en'.De Zonnebrug tusschen St, Mar daar verklaarde men hun, dat aange-|g"^c en St. Jan in Eremo is niet zien twee Duitsche doctoren op bewaakt door een bestendige duit-grond van slechte behandeling en;.sche wacht Wel door patroeilien weigering om Fransche gewonden te!IT,aar niet s verplegen, door een Parijsche recht-bank lot straffen zijn veroordeeld, zij nu als krijgsgevangenen zouden wor-den behandeld. Zij moeten thans in de omgeving van Heidelberg, in overigens vrij goede omstandigheden, tot werkloosheid zijn gedoemd.

Evenals alle soldaten van

— Men vraagt inlichtingen over LOUISE MA ES, gewoond hebbende te N i e u w poor t Baden in de Banketbakkerij La Rose.

Wie iets afweet van haar gelieve te schrijven naar J o h a n n e s Maas , E ede B i e z e n .

~~ Jan Verhuygen brigadier d'arlil-lerie 2 Régiment 35 Compagnie

het [ttavailleurs vraagt inlichtingen over Fransche leger heeft ook gene raai ! vrouw en kind alsook over de famll J o f f r e een stel wollen onderkleereh jlie Verhuygen uit Antwerpen, Lange

— Een inzender in de Times schreef den 2den dezer, dat een stad in den Zuidoosthoek van België, toen hij daar nog geen week geleden ver toefde, veranderd werd in een groot hospitaal voor herstellende typhus-zieken uit het Duitsche leger: er waren er reeds 1600 aangekomen en er werden toebereidselen gemaakt om er nog 4000 te ontvangen. Tal van huizen en ook de Engelsche kerk werden er voor ingericht.

Zou de Maas al niet besmet zijn ? En zou het te lande in Holland niet tijd worden de menschen, die water drinken uit rivieren die uit België komen, van overheidswege aan te raden het water te koken ?

N. R. C.

Dé vaïï deh: vaart-weg, is wel^öewaak», maar eens over het water'kan men allicht die wachten verschalken met langs bin-nenwegen te gaan.

9

in Maldegem is er gebrek aan petroleum, tarwe, kolen, zeep, enz. De duitschers willen daarin voor-zien.

Elke dag tusschen een en twee uur laten ze onder geleide het Maldegemsche volk over de brug aan Stroobrug.

De duitsche soldaten vergezellen de kinders en mannen en vrouwen beladen met hun kannen en centen en zakken, tot een klein winkeltje dicht bij de grens, en laten dit haastig uitkoopen. Om vier uur keert de stoet terug.

Wie nu slim genoeg is, zie met den stroom mede te gaan en weg te vluchten.

Den eersten dag kwam die Duitsch Belgische stoet tot de grens aan Eede en vandaar mochten de

STOOMTRAM-MAATSCHAPPIJ BRBSKEVS MALDBGHBM rijugde óieattrrpilii f , afavtcgetd* 23 November 19J4 tot nadere

taskocdigiag (Aoateidem&cbe tijd)

Brenkens Qrorde ScboGcdi.'ke Ooatbnrg

Draaibrug

A»rdeibu;e ' ede

8 ede A«i<?etbtJ tg Ortaibiog y '

Ooiitnrjï ScfcocEdijke Gr oe<"e ömketB

Duaifcrrg Sluis

Slnia Druibing

6 )2

18

6 30 8 25 11 1 35 3 35 6 40 8 35 l t 15 1 45 3 45 6 51 8 46 11 21 1 56 •& 56 7 10 9 05 11 40 2 15 4 15 7 J8 9 23 11 58 2 33 4 33 7 33 9 28 12 (3 2 38 4 38 7 "8 9 43 12 18 2 53 .4 53 8 - 9 53 12 30 3 05 5 15 •»r

8 52 10 48 I 25 4 10 6 30 9 04 11 — 1 37 4 22 6 45 9 19 11 15 ) 52 4 37 6 52 9 24 11 20 1 57 4 44 7 10 9 42 11 40 2 15 5 03 7 29 10 01 11 59 2 34 5 22 7 40 10 12 12 10 2 45 5 33 7 50 10 22 12 20 2 55 5 43

18

10 22 37

10 25

6 30 6 45

Oos fcury

Zhióztj ie Cadïftd

in de eerste plaats, do«h de'groote! werden niet minuer bedeeid..., zoo roerend was het toen te denken hoe ,Z1

atdfw<<!

die arme dutsjes, hier zoo ver van J w t f c ö r 8 hun huis in hun brandend, bloedend 1

tlervend land — een oogenblik hun

6 J9 6 30 6 42

6 45 6 57 7 08

7 35 7 50

9 05 9 20

7 20 7 3 i 7 43

8 35 S 47 8 58

9 28 9 43

1 1 ~ 11 15

9 45 9 56

10 08

11 10 11 22 11 33

12 -12 15

1 40 1 55

11 50 )2 01 12 13

1 45 1 57 2 08

2 37 2 52

4 15 4 30

2 20 2 31 2 43

3 45 3 57 4 08

4 40 5 45

5 -5 15

5 08 5 19 5 31

5 36 5 48 9 59

gekregen. De vrouwen en meisjes van Rivesaltus, waar Joffre geboren is, hebben . de aardige gedachte

fehad gezamenlijk voor < hun offre > warm ondergoed te maken,

Allen, oud en jong, arm en rijk, hebben er een steekje aan gebreid.

Looibroekstraat 136 Ahtwerpen.

BRIEFWISSELING MET GENT

m OOST-VLAANDEREN.

De consul der Nederlanden voor Oost-Vlaanderen verzoekt het vol-gende bekend te maken ;

Tengevolge der ttiet-nakoming van de gestelde voorwaarden- op de briefwisseling, zijn van de dagpoit van 4 dezer 113 brieven door de censüur vernietigd moeten worden ;

Wij herhalen : dat de particulieren en geïnter-

neerde militairen niet anders dan b r i e f kaa r t en mogen gebruiken, welke als zoodanig (zonder enve-loppe) moeien verzonden worden ;

dat voor de handelszaken brieven in o p e n e n v e l o p p e of brief-kaarten gebruikt moeten worden ;

dat men zich volstrekt te Onthou-den heeft van politieke en militaire beschouwingen ;

dat de nanoming deler voorwaar-den aan een strenge censuur"van het consulaat en van de Duitsche overheid onderworpen ia ;

dat alie correspondentie geadres-seerd moet zijn als volgt :

C o n s ul K u y c k , pos te res-tan te , Sas van O en t ,

met vermelding op de adreszijdo ook van naam en adres van den bestemmeling. Het publiek werke de verhandeling door net resultaat van de reeds ver over de 1000 brieven en kaarten per dag in de hand, in plaats van die te bemoeilijken en straks onmogelijk te makeo.

De s c h o u w b u r g 5 T I P S

op de m a r k t t e A a r d e n b u r g .

De TM»ter

Frankrijk 18 November 1914,

Geachte Heer, Uitgever van « !t Getrouwe »

Wij allen, soldaten bij hei Belgisch' leger, waarvan de namen Uier volgen, verlangen inlichtingen over onze fa-nvlie, ouders, vrouw eu kinderen.

Van Deynse Jules, Van Haele Eduard, Pieters Hemi, Vanden Bcr-ghe Richard, Cornelis Frans, : Ade-gent ; Ranson Erniel, Oostwinkel ; Püppe Camiel, Êektoo ; Stof ei is Hen-ri. Van Speybroeck René, Semergem ; Vanden Berghe Aipiions, Ursel j Houtekeelte Charles, Moreel Odiel, Hansbeke ; üuysse Jules, Strobbe Ren :

t Knesseiaeie; Colpaert Jules, Bellem ; Vande Voorde Joseph, Ca-prijke.

Al wie maar inlichtingen« geven kan, over onzen t'nuis, dat hij die naar u zende, en gelief gij dan Mijn-heer ze voort te zenden aan ons adres :

MENRI PiüTERS, 1' Regiment, artillerie De Forteres-se Antwerpen 2- Compagnie !, Frankrijk.

Gegroet geachte Heer door uw vrienden van 't Getrouwe •Maldegem.

Van Adegem en die kanten out» vingen wij reeds vele complimenten van de ouders der soldaten welke Henri Pieters opsomi, Meestal moeten wij voor hen melden, dat ze van de algemeene vlucht goed zijn terug gekeerd, en nu met hun familie weer goed te huis zijn.

Toekomende Zaterdag eerst zullen wij het volledige antwoord naar Frankrijk sturen, zoo blijven er nog eenige dagen tijd voor verdere toe-zendingen.

Hadden maar meer Meeljeslandsche soldaten ginder het gedacnl van ons een lijstje van hun kameraden toe te zenden.

| Volgende brief is een der vele Slips dl» twawoordig op ac a m w 0orden welke wij ontvingen:

De freicea »nJlea te ScboomliJke, too mooóig, 5 minutea wachten OD i * aaMltuti»*«« der Zttn*icfa.vi«*in«cb« Tsaawcg M*t«cbapp j

• t i k t t« Awdenburg su«t, U<wi g ^ de itkca ea J i l i» vertUcnu ock.

Versctulicad« tvandea «ocst er volk <***t-gerd worden bij gebrek 44a pw»u«o.

«en k«a &on«tge vertooiucgjc bet gebrek u a figuratie verwtjieu, Bg<r o a t getrek wordt cuiBMckoou «ergoed doo; i e lotvm btld eo de kunst waar«e<ie <se T^rtcl>ii|jge »tiukea »ertoifct werden- Naiuur/iji d»i <le eeue speiet beur is io deze rol dau in eeoe eodere, u u r »y wogen hel vr»Lk wey itggea dai wij nooit een rowlreiMBde tooneelgroep zegeo die zijne vertosnioBeu ïoo gaed verior^e, »-J»r d« » ^ e r s t w

rol hadden iiifcesmiieerd eu ape«:aeu oicl un te tpelea of eikei 0 » fcua 'Dr>,od te vcid euen mavookuorf w«l uit lutbeboeirj. om wel voor dekuoii, dat zag me» duidelijt, en diar rerdie. neo z* tof voor.

W»l bijïogder'.ijk opralt u de buitengewone verzorgdheid briquer uii8pra»lc. Uet is e°o w*ar geooegea zoo eeoea' ganicben avood ogor, het ,vUamsch zoo viotlenu en welluidend te hooreo uitspreken, en voorzeker moeien velen de overtaifji, g mede dr»g«n d»t: wel uwg^eerd en verzo.'gd, oiize u« i voor geen »noere moet ooderaoea, wel integendeel.

Wat de keu* der stu*ken tetreft, en zij» er voor ieders goest. Stroom« tranen verwe**e-j de draai»'» «ie : Ot Twee Wmen , waar 't volk nog altijd vei i n op blijft Vo.k«veih*ff*nde, als: Ücc Kinderkreedje, immige »la hunne -korte mooie b IJ iptle» li oog komieke «Is: üatheefi jjijtheer v«n boven gtdoaii, etiz

<öaa#. wdarorer tut toonetig«zel«chap Stip* bij sonder dient geprezen te worde.» i j om de defiifjhïid van bun spel.

Veie bucuer «tukken hebben eeoe redelijke 8tr<kking, bevauen wel voorgedrageeeiedeies-een eu helpen meje ooi het vjik te veredelen en booger op te heipen.

iina.'over wenscaen wij den üeer Ütip» ea «io gweisehap geluic, WIJ guaneu hsai overal m i Dijval want bi; ve?die«t bot oprecht 'ea WIJ roepen hem eenen weigemeenden > tot te g»«gie lare • tot.

Het theater Slips zal nog niet vertrekken, mm op veler verzoek nog twee vertooningen geven.

Het zal opvoeren : Donderdag De twee Moede r s , of de m o o r d in de b l o e d i g e Her» be rg , drama in 5 bedrijven. Daarna het W a c h t woo rd . ) » s n o r k e n blijspel in een bedrijf.

Zondag laats ie wtooning; Oeno-v e v o van l i r a b a n t , paiugravm van Tri er, groot ridderdrama in V bedrijver). Daarna De G e b r o k e n Sp i e ge l of de G e f o p t e Lui-tenan t blijspel, ih wn bedrijf,

Geachte Heer De Lille.

Met niet weinig vreugde vonden wij ons familielid < Jo^ef Van De Voorde» in de lijst der soldaten zich in Frankrijk bevindende en die orn inlichtingen vragen over de familie. Wij hadden er geen teeken van leven van gehad sedert 3 maanden, zelfs niet, bij de algemeene terugtocht van ons geroemd legei, dan wanneer de jongens van gansch 't Meetjesland thuis waren geweest. Dank ! dan geachte opsteller voor uwe edelmoe-dige tusschenkomst ten einde de bange verwachtingen tusschen de treurige families en den verwijderden soldaat te verzachten. Dank i Ik vraag u dus eferbiediglijk de volgende inlichtingen, aa.t het in uw journal gemelde adres, over te brengen :

Nogmaals, Geachte opsteller Dank I cerbiediglljk gegroet

Cam, De Ciercq Bentilie den, 3 December 1914.

— Charles De Clercq, 2 jagers te voet, verlangt inlichtingen ovër zijne vrouw Anna Verbracken van Steen-dorp en zijne ouders Alfons De Clercq, bode Steendorp Oostvl.

Schrijven naar Charles Declercq Belgium soldier south Manchester Hospital Westhinsburg, Manchester England,

— Wij ontvangen van de firma F. ü. Den Boer, Middelburg een mooië muurkalender voor 1914,

In kleurendruk, fijn omlijnd, op prachtig papier is er "net beeld van koning Alörecht en Koningin tilisabeth met de Vlaamache Leeuw op afge-print.

J3at is nu eens een treffende Sint Klaas voor alwie Belgiü sympathiek is,

ten mooi idee van de Holiandaclie firma,

Page 4: Sik JOHN FRENCH - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1914_12_10.pdf · 2010-09-27 · Oosten va dne sta gaad eet n spoor - wegbrug ove dre Sawe D. e Saw ies hier

•aBPfrlWM »»»vjfiTi

D E A V O N T U R E N

V A N K O R P O R A A L M A R T I N .

ST. NICÖLAAS-FEEST

IN DE BELQ ISCHE S C H O O L

Elf \v,.!<en zwier f hij r o nd — Sl iep bij de D u ü s c h c i s drie d agen in het o'k-r - W e r d Ier d o o d veroordee ld — E n vecht nu weer o ffCMil.

De KimjcIsOv;: k o i p o ^ u U Mar t in , d i e behoo ' c ' ü ?ot een i-iitrnilleuse-a f d a l i n g van hei D u k e oi We l i i ng l on ' s-rog :nei>', k w a m na elf weken w e g te lij"» »voer bij z i jn reg iment In Belg iö aan. Met een ige ande re m a n s c h a p p e n , werd hij van z i jn a?:?ceiing a fgesneden , waa rop h u n officier zetdc, da i zij maar z o i g e n moes ten in vc i i ighc io te komen .

En dit is, wat korporaa l Mar t in omt ren t zijn avon tuur l i j k zwerven achter de Du i t s c he stel l ing in België , ve r l e i de :

• Vv ij werden omsingeld. Bij het inva l len der duisternis, " renden acht van o n s d w a t s d o o r de vuur l i n ie heen in een 500 M afge legen bo s c l n Daa r h ie lden w i j o n s twee dagen , v e r d o k e n v i n aüe voeóse l , op . In een schermutse l i ng met Utl-snen ver lo ten w i j enkele makkers . D e over igen raakien daarop v c s t f o o i d D e n derden d a g k w a m ik aan de w o n i n g van een Belgische. anjciuersfamiiie, waar m e n mi j voedsel en choco l a de gaf. Onder-dak d u t f d e n -/ij mi j niet ie geven, wan t een Duitsche proc lamat ie be-dre igde iedo>e«n met dc doods t ra f , d ie Br i t sche soldsleiï verborg , terwijl -d:>arvoor ook het d o r p in "brand z ou w o r d e n gestoken.

« M i j overdag verbergende , terwij l Dui tschers. overal r ondzw ie rven , be-reikse ik een afge legen herberg. Daar o n t v i n g ik voedse l , toen een Be lg k w a m aanrennen met het bericht , da l d e Du i i s che i s tn aan toch t wareti . D e herbergier giiii* met z i jne fami l ie heen, s loot ï t jn w o n i n g en liet m i j er b i nnen . Ik g i n ^ naar den kelder en vcroorg mi j onde r de schragen , w a a r o p biervaten s t onden . D e Duit-schers k w a m e n , h u i ken de herberg o p e n en s loegen er h u n kwart ier op ,

< 'Lij hieven ciaar drie dagen . Z i j kwamen onophoudeiijK naar d e n kelder orn et bier ie i a ppen uit de vaten, waaronder ik lag. G e l u k k i g b e l l e n zij enkel lucifers voor de verl icht ing, maar m i j n angs t w a s n ie t temin o n t ï e t t c n d . M i j n eenige vo?ci!i.;g be.;!ond uit choco l ade , die ik tevoren opgkbeUcId had . Tot over-nm.ii van ramp ne! een d r onken D u u s e h c r de Kraan van een biervat o p e n -siaan, zoodat ik doo rna t van het Wegloopwidö bier werd . D e n vieiUen oag gingen do Du i t schers heen, maar tk iicunnctde m i j niets mee:r, tot iemand mij, meer d o o d d an levoi id, van ouder de vaten u i l t i ok .

D e ierug i ' t 'keefde herbergier haa lde me i ieven&gevaar een dokter , h ie ld mi j vvrsch ; ; i J t ne d agen bi j zich en bezo rgde m;j m den kelder een bed van S i ioo . Zi j d u i f d e n mi j echter tenslot te niet u n g e r te herborgen , en o f s c h o o n ik van zwak t e haast niet o p mi jn b e d i e n kon staan, g i n g ik den w-0|; wee.' op . Ik bracht d en nacht in oen b a s e n d o o r en onrnoet-Ie den vo tgenoen m o r g e n een Bel-g ischen nii jüwïi-ker. Toon hi j zag , da t ik een Öi i :scl i so ldaat was , zeide hij : < K o m mse naar m i j n hu is , ik zal de risico er van o p mi j . nemen . >

< Ik brat éi ! twee weken in zi jn w o n i n g door. WIJ loefden van groen-ten, d ie des nach ts van hel veld wer-den gehaa id . Daa rvan h ad de mijn-werker niet zi jn fami l ie s i nds het begin van den o o r l o g moe ten leven.

Later verstrekte een welgeste lde Belg m i j j ge i d en kleereii. T w e e dagen iang zwierf ik rond , to tda l een brie-venbesteller m i j naar een priester bi ach r. Ik stortte weer in en was ' veertien dagen onde r dok ter ' s h anden , i'oen ik he is ie lde , bracht de pas toor mij naar een k loos terhosp i taa l voor ^ w o n d e n . Tot m i j n g r oo t e verrass ing vond ik daar versch i l l ende off icieren cu .-manschappen van in i jn reg iment , auenna i k r i j gsgevangen . D e du i tschers

iddori o p net k looster bes lag ge legd . Ik- g i n g daar voor een tuin ier doo r .

Vijf wcKeii later k w a m de kans , om naar hel B t i t sche leger terug te koeren, t e n specia le b o o d s c h a p p e r moest naai X, ongeveer 200 mi j len ver. Ik gittj» met h em mee. W i j waren f-ii week o n d e r w e g , E n bi j het berei-den van do ör i t schü stel l ing, werden wij voor s p i o n n e n g e h o u d e n en l: i ane idee id . D e b o o d s c h a p p e r moch t , op v e n o o n van zi jn papieren, heen-:-'.<an. Ik werd voos een kr i jgsraad (»«bracht en o m d a t ik mi j niet vol-g e n d e kon leg i l imeeren , werd ik tot «H) kogei veroordeeld .

Tegel i jkei i j jd k w a m er een officier, dien ik ketide. M e n s t ond m i j toe, ! ,;£t hem Ie sprekc-n en hij bewees , "at ik de vvft/ïfiicrci had verleid. Daa r n a . . g alles van een leien dak je en 1'i|n zwe i f i ü c i i i c i i van elf weken '''aren a i ge l oopen . »

De/.e korporaa l stri jdt n u weer i n oo r l o g mee.

Sinds Maandag 23 November is een Belgische school te Amsterdam in werking. Zij is gevestigd In het nieuwe gebouw van de stadsschool Van O Madestraat 101 en telt 55 leer-lingm : 40 van het-lager «n 15 van het middelbaar onderwijs.

Zaterdagmorgen hebben de Belgi-sche jongens en meisjes ais bewijs van dankbaarheid voor de genoten gastvrijheid aan de 350 Amsterdam-sche kinderen van de school een feestje bereid.

Een der kleine vluchtelingen, een meisje, heeft een gedicht}« opgezegd, dat de dichter René de Glercq, die aan de Belgische school als leerkracht verbonden is, vervaardigd had. Zij deed dat met veel vrijmoedigheid en goed gevoel voor kleur en klank. Het gedichtje luidde :

Ons, hinderen van België, Trof de oorlog al te zeer.

Wij hebben noch school, noch boekje, Noch eigen huis, noch hoekje,

Noch kameraadjes meer.

Thans diep en eeuwig dankbaar, Vermogen wij slechts, helaas,

Een simpel vers te zeggen, Hoe wij onz' wenschen leggen

Bij deze Sinterklaas.

Gij, kinderen van Nederland, Begaan met onze smart,

Deedt al wat kinderen kunnen Door ons een plekje te gunnen

In uw stad, in uw school, in uw hart.

Blijft gij gespaard voor oorlog, Dat harde, zware kruis,

Kome weldra de vrede ; Dan reist gij met ons mede

Naar België, naar ons huis,

Nadat de kleinste Hollanders hun mooiste Sinterklaas-liedje hadden gezongen, bedankte een kleine Am-sterdamsche jongen, wel wat verle-gen, maar toch heel zeker namens al zijn kameraadjes voor de verrassing en hij wenschte den Belgischen kin-deren toe, dat ze spoedig weer naar eigen land, eigen huis en eigen school onochten terugkeeren. Luide toejuichingen bezegelden dezen wensch.

G e n e r a a l L e m a n .

Te Brussel werden mededeelingen ontvangen over den gezondheidstoe-stand van generaal Leman, den dap-peren verdediger van Luik, op het oogenblik geïnterneerd in de vesting Maagdenburg.

De generaal is geheel genezen van de ziekte, welke veroorzaakt werd door de inademing der vergiftige gassen op hel fort Loncin. Maar de verwonding, welke de generaal aan den rechtervoet had, maakte het noodzakelijk, dat in het hatst der vorig* maand, een teen werd afgewf. Op het oogenblik bevindt de generaal zich in den besten welstand.

— Van ambtelijke Belgische zijde verneemt de N. R. C. het gerucht, dat de twee zoons van «Jen Belgi-schen minister de Brocqueville ge-sneuveld zouden zijn, onjuist is. Zij maken het zeer goed. .

— President Poincaré is met Viviani, den Franschen minister-president, Donderdag van zijn be-zoek aan de legers der bondgenoo-ten te Bordeaux teruggekeerd. Men verwacht, da» o p 22 Decembe r het p a r l e m e n t te Par i j s bijeen zal komen voor eene korte zitting van enkele dagen, waarin slechts de financieele voorstellen van de regee-ring ter sprake zullen komen. Mid-den Januari zal dan de gewone zitting hervat worden.

— Het kanongebulder, dat donder-dag duidelijk hoorbaar was, uit Zuid-Westelijke richting, kwam voort van 't ar'tillerie-due) in de omgeving van Zonnebeke, een dorp, .dat ongeveer 8 K.M. ten N.O. van Yperen ligt. Onlangs hadden de verbondenen daar eenige heuvelen genomen. Na een levendige kanonnade trachtte het Duitsche voetvolk dit terrein ie her-winnen. De strijd woedde in 't boschachtige gebied gelegen bij de spoorlijn Roussetaere-Yperen. De aan-val der Duitschers mislukte.

Sluis. D. T.

— Onder de vluchtelingen, die gedurende de laatste dagen te Sas van Oen t weer metterwoon vestig-den, bevindt zich ook 'een Belgisch burgemeester, van een plaats in den omtrek van Dendermonde.

Hij deelt ons het volgende feit mede, dat weer een eigenaardig licht werp' op de handelwijze van het duitsche legerbestuur.

Voor eenige dagen werden in de gemeente van den burgemeester de telefoonlijnen door onbekende handen doorgeknipt. Onmiddellijk werd de burgemeester in zijne woning over-vallen en aansprakelijk gesteld voor deze vijandige daad.

Hem werd de keuze gelaten tus-schen gevangenschap of het betalen van een boete groot 50.000 francs.

Tot het bij elkaar brengen van j deze som, werden hem eenige dagen ' tijd gegeven, gedurende welken tijd . hij steeds streng op al zijn gangen door soldaten bewaakt wérd.

In plaats echter van deze som bij elkander te scharrelen, heeft de man het klaar kunnen spelen, zijn bewa-kers te verschalken en de Neder-landsche grens te bereiken. D, T.

— Zondagmiddag is le V l i s s i n-gen een bij de Badstraat aange-spoelde mijn tegen de glooiing ge-slagen en onlploft. De hevige slag werd le Middelburg en in Zeeuwsch Vlaand«ren duidelijk gehoord. In hotels, winkels en café's op den boulevard en in de villa's aan den Badhuisweg sprongen tallooze ruiten In sommige huizen is er geen enkele ruit heel gebleven. Zelfs ruiten, die door rolluiken aan de buitenzijde zijn afgesloten, waren stuk. In enkele gebouwen is er ook inwendig schade veroorzaakt. Persoonlijke ongelukken zijn er niet gebeurd. Daar er nog twee mijnen aan het strand liggen, is de omgeving door militairen afgezet.

UIT KOEWACHT.

Hel toezicht aan de grens wordt met den dag scherper. Thans zijn h.ier een 150 è 200 Duitsche solda-ten van Postdam- aangekomen, onder aanvoering van een Haufsman, die nu de wacht aan de grens zullen houden en toezicht houden op de diensipllchtige Belgische jongelingen. De Beieren zijn vertrokken, lederen dag sluipen nog Belgische jongens van 18 tot 25 jaar langs' binnen-wegen en paadjes naar de Neder-landsche grens.

— De < Times » meldt, dal koning Oeorge bij zijn bézöek in Vlaander ren, aan koning' Albert dc otde van den Kouseband verleende.

— Koning Oeorge, president Poin-caré, koning Albert, lord Kitchener en de generaals French en Joffre, waren dezer dagen bij Yperen bijeen. Fransche dagbladen noemen dit plaatsje daarom « La belle Alliance > De < Temps > ziet in de -aanwezig-heid der drie staatshoofden, dat de laatste beslissende slag zich gaat ontwikkelen.

— De duitsche duikbooten, die overland naar Zee b r ug ge waren gebracht, zijn in de binnenhaven aldaar tot werkeloosheid gedoemd, omdat de Engelsche vloot door haar bombardement de electrische centrale, die stroom levert voor de sluizen, beeft vernield.

De duitschers hebben den Belgi-schen ingenieur van de centrale, die te Sluis vertoeft, uilgenoodigd terug te keeren en hem een ruime beloo-ning beloofd als hij de schade wil herstellen. Hij heeft echter geweigerd.

Daar de duitschers een nieuwe beschieting vreezen, maken zij aan-stalten hun duikbooten uit Zeebruggé te verwijderen.'

— In drie fabrieken: La Cantoise, La Lys en Feyerick te Oenl hebben de Duitschers voor 3 1/2 miilioen francs garen en 250.000 k.g. vlas gerequireerd Deze requisitie geschied-de onder toezicht van den vroegeren directeur« van La Lieve te Oent, een Duitscher, indertijd ontslagen wegens minder het gedrag. D. T.

— De duitschers hebben de tele-foonverbinding Sluis — Brugge juist aan de Belgische grens doorgesneden en nu een telefoonlijn aangelegd van post tot post. Een officier verklaarde, dat zulks geschiedde om spionnage tegen te gaan.

Te Brugge is er een Engelsche spion gefusilleerd.

Een plakkaat zal nu aan de grens uitgehangen worden, met doodstraf bedreigend, ieder die spionnendienst verricht. Volstrekt is het verboden van hier over de grens te gaan. De •eldaten, die zich nu hier bevinden, zijn de Beieren, die indertijd te Brus-sel met de Pruisen in twist waren.

— Wel eigenaardig is hel, dat de Duitschers voor de grensbewaking in de kunststreek nog de oude linie van Cantelmo gebruiken.

Deze linie liep van het fort Isabel-la naar 't fort St. Donaas, nu twee hoeven, de eerste bij Retranchement, de tweede bij Sluis. De Oostenrijker Cantelmo had deze linie gelegd als barrière tegen Nederland, in ae 18e

eeuw. Ze was toen zeer sterk. Nu is ze nog kenbaar aan genoemde hoe-ven en vooruitgeschoven houtgewas.

We zien dikwijls de Duitsche wachten langs die Unie patrouilleeren en, waar zij den steenweg Sluis --Westkapelle snijdt, liggen boomen, om voertuigen den toegang te ver-hinderen. D. r,

O V E R HET O P K O M E N

D E R INDISCHE TROEPEN.

Lord Curzon, oud onderkoning van Indië, een der beste kenners op het gebied van Indisthe zaken, heeft in een hier ter stede gehouden rede gezegd, dat de aanbieding der Indiërs om het Britsche rijk te helpen uit eigen wil en ernstig was.

De Duitsche keizer mocht verbluft staan het te vernemen, maar het aan-bod, afkomstig van .vorstelijke perso-nen, lieden uit de hoogste rangen der inlandsche maatschappij en uit alle klassen der bevolking, werd vrij-willig gedaan, zonder bewerking van de openbare meening en zonder kunstmatige pracfijken.

Deze warme betooging van ge-trouwheid was niet alleen afkomstig van rassen met oorlogszuchtige nei-gingen, maar alle klassen waren be-wogen door hetzelfde gevoel.

Lord Curzon voegde eraan toe, dat hij zou zwijgen over het getal Indi-sche troepen, dat Indië reeds had verlaten om zich te begeven naar verschillende deelen des rijks, omdat het van belang was, deze dingen geheim te houden, maar het getal overschreed alles wat de wereld zich voorstelde.

-- Maurice Siron heeft het vol-gende lijstje opgesomd van alles wat de stad Antwerpen per dag voor de Duitschers moet opbren-gen :

12,750 kgr. brood, 2,125 » tarwe, rogge en rijst, 4,250 > erwten, boonen, meel,

25;150 » aardappelen, 8,500 » vleesch, 3,400 » spek,. 3,400 > vieesch-conserven, 2,550 » geconserveerde groen-

ten, 25 gram zout per inwoner, 50 » gebrande koffie per

inwoner, 30 > ongebrande koffie per

inwoner, welke naar Duitschland gezonden wordt,

400 » suiker, 8,500 flesschen witte of roode wijn

85,000 sigarro, 155,000 sigaretten,

1,700 kgr. tabak, 2,125 » kaas,

21,000 > haver, 8,700 » hooi, 6,125 » stroo,

10,500 » gesneden stroo.

Voorts boter, cacao en vé: in hoeveelheden, welke onzen zegsman niet met juistheid bekend waren.

Bovendien iederen dag 45,000 francs soldij voor de Duitsche sol-daten buiten en behalve de 50 miili-oen francs oorlogsschatting I

N. Ct. D. T.

— De Te l e g r a a f vertelt dat de Antwerpenaren scherp oppassen voor de Duitsche verspieders, en maar liefst de lippen voor de tanden houden, zoolang als ze niet in abso-luut vertrouwd gezelschap zijn.

Dat ergert de Duitschers niet weinig, en nu denken ze allerlei listen uit, om de bevolking aan 't pralen te kr(gen.

Zoo was een barbier te Brussel druk bezig, een Duitschen soldaat te scheren, als deze eenklaps in bittere tranen uitbarstte.

— Hé, wat scheelt er aan, man ?... — Wat er aan scheelt ?... Morgen

moet ik naar het front.., Dat wil zeggen : naar de slachtbank I... Daar kom ik nooit weer vandaan.. Daar komt geen van ons vandaan !... Mijn arme vrouw !... Mijn arme kinder-tjes !...

— Dat is allemaal de schuld van uw keizer, zei de barbier, schiet hem omver, en al de ellende is uit !...

's Anderendaags ontving de bar-bier, die zoo'n eenvoudige oplossing voor 't bloedige wereldvraagstuk gevonden had, het bezoek van een Duitsche patrouille, die hem gevan-gen nam.

— Irving .Cobb, een bekend Amerikaansch journalist, die de slag-velden In Belgie heeft bezocht, be-schrijft het schrikkelijk lijden der Belgen, die uit hun woonplaatsen zijn verjaagd. Hij zegt in Belgie mannen en vrouwen te hebben gezien, die als wilde dieren leefden en zich voedden met dingen, die dieren niet zouden willen eten.

— Nog altijd roept de Belgische regeering vrijwilligers op. Emile Van de Velde, socialistisch volksvertegen-woordiger en staatsminister, heeft Zondag op 't stadhuis te Manchester Belgischen uitgewekenen toegespro-ked en daar gewezen op den plicht der ongehuwden van 18 tot 30 jaar, om dienst le nemen bij het leger.

Na de meeting lieten veel jongelie-den zich aanwerven,

NOQ OVER YPEREN NOQ OVER ATRfiCHT EN OVBR RIJSBL.

De Duitschers hebben nogmaals een oud-vlaamsche stad onherstel-baar gehavend, er de kunst geschon-den, en men vraag! zich af, met welk militair nut ? De muren van Yperen's weergalooze Hallen toonen scheuren en bersten. Het dak is bij gedeelten vernield en in de zalen liggen puinhoopen van de kunstigst gebeitelde steenen van Friezen, bogen, rosetten, enz. 't Belfort is zijn klokkenspel kwijt. De koperen trommel van den beiaard ligt tus-schen puin

Tusschen de Haile en de kathe-draal is het standbeeld van den staatsman Van der Peerenboom in een diepen put verdwenen, waar wel een kar in kan. Een bom heeft dit gat geslagen.

Men kan zich dus voorstellen, hoe er door 't Duitsche geschut op Yperen's, neen op Belgie's heerlijk-ste gebouwen gewerkt werd.

De kathedraal biedt ook een droevig beeld van verwoesting. Door een groot gat in het transept valt het licht op een chaos van brokken, beelden, verwrongen kandelaars, ver-brijzelde stoelen, scherven gebrand-schilderd glas, enz. Oansche reeksen huizen zijn vernield of gehavend. Menige eigenaardige gevel is ver-woest.

Als de Duitschers meenen aldus 't Belgische volk tot gedweeheid, tot een roepen om den vrede, tot een breuk met de verbondenen te bren-gen, vergissen ze zich. De Belgische vlag op 't geschonden Belfort van Yperen is het anlwoord van een volk, dat met bewonderenswaardige gelatenheid 't oorlogswee draagt.

Sluis D. T. «

* *

Met uilzondering van een voor-stad is Rijsel door de, Duitschers gespaard. Atrecht daarentegen heeft verschrikkelijk geleden. Te Rijsel hebben de Duitschers belag geleverd op de door hefi benoodigde voorra-den levensmiddelen etc. Overigens gaat het dagelijksche leven zijn gewonen gang. De café's zijn open en de tram rijdt tusschen Rijsel, Roubaix en Tourcoing. In alle drie de plaatsen zijn de fabrieken onaan-getest gelaten. Wel zijn de aanwe-zige goederen in beslag genomen en naar Duitschland gezonden.

De burgemeester van Rijsel, de Lesalle, treedt met evenveel vrijmoe-digheid tegen de Duitschers op als zijn Belgische collega Max van Brus-sel. Hij heeft het zelfs zoover weten te brengen, dat de locale bladen mogen verschijnen en hét nieuws niet el te streng gecensureerd wordt.

De hospitalen zijn- door de Duit-schers in beslag genomen en nog slechts een ziekenhuis staat onder Fransch toezicht.

Te Atrecht ziet hët er geheel anders uit. Daar vallen zoo dagelijks een 200 granaten neer. Het bombar-dement heeft op vastgestelde uren plas Is, nl. van kwart over tienen tot twaalf uur, van twee tot zes uur en des avonds ontploffen er in de straten om het half uur, een aantal granaten.

Het zieken St-Jean is geheel ver-woest. Van het hotel des Postes ligt driekwart in puin. In het gedeelte, dat nog staande gebleven is, wonen nog twee bedienden. De Rue Fard-herbe, de winkelstraat, is een groote ruïne. De kathedraal en het bis-schoppelijk paleis zijn eveneens groote puinhoopen.

Meer dan 350 huizen zijn met den grond gelijk gemaakt en 300 andere zijn gedeeltelijk verwoest. Het aantal personen, dat gedood is, bedraagt circa zestig.

GEHEIMZINNIGE TREINEN.

Uit Leuven 3 Dec.:

Dinsdagnamiddag te 6 uur kwamen vier treinen uit het Westen hier aan. T w e e daarvan waren samengesteld uit een lange reeks van dichte wa-gons, waarin vermoedelijk zwaar ge-wonde soldaten of de lijken van gesneuvelden. Deze (wee treinen wer-den hier o p een wissel gestoten. Het publiek werd op een afstand gehou-den door een sterke Duitsche wacht. Woensdagmorgen was het een afgrij-selijk gezicht. Wij wisten ons door d e wachten heen te dringen toen de h o o g e naar het stadhuis waren. De treeplanken van beide lange treinen waren bijna alle vol met donkerrood geronnen bloed. De grond was met b loed gekleurd. De wagons bleven gesloten. De geheele omgeving gaf een scherpen bloed-reuk.

De twee eerste treinen werden Dinsdagavond nog verder naar het Oosten vervoerd.

i Dat zijn krijgsgevangenen >, zeide