Self Service

in der

Europa-Park Mobile

HIER VERFÜGBAR! DISPONIBLE ICI ! AVAILABLE HERE!

Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter!

Veuillez vous adresser à notre personnel en cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire !

In case of food allergy or intolerance, please contact our staff members!

Inkl. gesetzl. MwSt. | Stand 02/2015 | Änderungen vorbehalten!

2= mit Konservierungsstoff/avec conservateur/with added preservatives4= Antioxidationsmittel/avec antioxydants/with antioxidant

*Schweinefleisch/viande de porc/pork

SnacksLaugenbrezel € 1,30Bretzel / Pretzel

Butterbrezel € 1,50Bretzel au beurre / Buttered pretzel

Panini classic 2,4 € 3,60Italienisches Sandwich, frisch getoastet,belegt mit Schinken und KäseSandwich italien grillé au jambon et fromageItalien sandwich roasted, topped with ham and cheese

Panini vegetarisch/végétarien/vegetarian € 3,60Italienisches Sandwich, frisch getoastet, belegt mit Tomaten-Mozzarella, PestoSandwich italien grillé à la mozzarella et aux tomatesItalien sandwich roasted, topped with mozzarella and tomatoes

1 Paar Wienerle* 2,4 mit Kartoffelsalat € 5,00Paire de saucisses* avec salade de pommes de terreGerman “Wiener” sausages* with potato salad

... mit Weckle / avec pain / with roll € 3,00

... mit Brezel / avec bretzel / with pretzel € 3,80

Riesenbockwurst mit Kartoffelsalat € 5,50Saucisse géante avec salade de pommes de terreGiant sausage with potato salad

... mit Weckle / avec pain / with roll € 3,50

... mit Brezel / avec bretzel / with pretzel € 4,30

„Caesar Wrap“ 2,4 € 3,20Kalter Snack – Gerollter Weizenfladen mit Sandwichcreme, Blattsalat, Streifen von geräucherter Putenbrust und ParmesanSnack froid – Galette farcie à la crème, salade verte, émincé de blanc de dinde fumé et parmesan / Cold snack – Rolled flatbread stuffed with salad cream, lettuce, strips of smoked turkey breast and parmesan

Champion-Burger € 3,20Belegtes Brötchen mit deftiger Frikadelle*,Eisbergsalat, Tomate und ZwiebelnSandwich avec boulette* de viande, salade verte, tomates et oignonsRoll with a meatball*, green salad, tomato and onions

… mit Käse € 3,60wie zuvor genannt und zusätzlich mit Schmelzkäseavec fromage / with cheese

Frisch geröstetes Brot „Fuego“ € 5,902 Brotscheiben gefüllt mit feuriger Ventricina-Salamiund Edamer Käse, knusprig gegrillt2 tranches de pain garnies au salami épicé Ventricina et à l’edam, grillées et croustillantes / 2 slices of bread garnished with Ventricina-salami and Edam cheese, grilled and crispy

Gebackener Pita-Fladen € 5,50Weizenfladen gefüllt mit Schinken und Mozzarella, leicht gegrilltGalette de blé farcie au jambon et à la mozzarella, légèrement grilléeWheat pita bread stuffed with ham and mozzarella, slightly grilled

NACHOS € 2,50mit Chunky Salsa pikant medium hotoder Käsesauce leicht gewärmtNachos avec sauce salsa ou sauce fromageNachos with cheese-sauce or salsa

Alkoholfreie GetränkeBoissons sans alcool / Non-alcoholic drinks

0,3l € 2,30 0,4l € 2,901= konserviert, 2= mit Antioxidationsmittel, 3= enthält eine Phenylalaninquelle, 4= mit Farbstoff, 5= mit Süßungsmitteln, 6= koffeinhaltig

Kinley 0,3l € 2,00 0,4l € 2,60(Tafelwasser / Eau minérale plate / Table water)

Coca-Cola (4,6)

Coca-Cola light (1,3,4,5,6)

mezzo mix (1,4,6)

Sprite (1)

Fanta (1,2,4)

Lift Apfelsaftschorle (1) Jus de pomme pétillantApple juice with sparkling waterNestea Zitrone (1,2)

Flaschengetränke Boissons en bouteille / Bottled drinks

Urbacher Mineralwasser Gourmet 0,25l € 2,10Eau minérale pétillante / Sparkling water (Gourmet)

ViO stilles Mineralwasser 0,25l € 2,10Eau minérale plate / Mineral water still

0,2l € 2,20 0,5l *€ 3,00

Fanta-Klassik – Das Kultgetränk 0,25l € 2,40Fanta-classique – la boisson culte Fanta-classic – the cult drink

ViO stilles Mineralwasser 0,5l *€ 2,75Eau minérale plate / Mineral water stillViO medium 0,5l *€ 2,75Eau minérale finement pétillanteMineral water medium

Powerade Mountain Blast 0,5l *€ 3,00oder Orange 0,5l *€ 3,00Fruitopia Multifrucht/Apfel/Orange 0,33l € 2,70Relentless Energy Drink 0,5l *€ 3,50*inklusive 0,25 € Pfand 0,25 € de consigne inclus / € 0.25 deposit included

mezzo mixSpriteCoca-Cola life

Coca-ColaCoca-Cola lightCoca-Cola zero

Cocktails & SpirituosenCocktails & Spiritueux / Cocktails & Spirits

Caipirinha € 7,00Zuckerrohrschnaps, brauner Zucker, LimettenAlcool de canne à sucre, sucre roux, citron vertSugar cane brandy, brown sugar, limes

CaipiSekt € 6,00Brauner Zucker, Limetten, aufgegossen mit Geldermann SektVin mousseux, sucre roux, citron vertBrown sugar, limes, sparkling wine from Geldermann

Georgia Lime € 6,00Wodka, Lemon Squash, Coca-Cola

Vodka, lemon squash, Coca-Cola / Vodka, lemon squash, Coca-Cola

Jack & Coke € 6,00Jack Daniel’s Whiskey, Coca-Cola

Whisky Jack Daniel’s, Coca-Cola / Jack Daniel’s whiskey, Coca-Cola

Jägermeister 2cl € 3,00Fernet Branca 2cl € 2,50Aperol Spritz € 4,80Baileys auf Eis 2cl € 2,50

Bier Bière / Beer

Bitburger Pils vom Faß 0,3l € 3,00Bière blonde à la pression / Draft Pils

Kronen Export Bier vom Faß 0,3l € 2,80Bière à la pression / Draught beer

Erdinger Weißbier vom Faß 0,5l € 3,90Bière blanche à la pression / Draught wheat beer

Radler (Kronen) 0,3l € 2,80Panaché / Shandy

Bitburger Radler alkoholfrei Fl. 0,33l € 3,00Panaché sans alcool / Shandy non-alcoholic

Erdinger Champ (Bière légère / Mild Pils) 0,33l € 3,00„Guinness“ Irisches Bier 0,33l € 3,00 Bitburger alkoholfrei 0,33l € 3,00Bière blonde sans alcool / Non-alcoholic

Erdinger alkoholfrei 0,33l € 3,00Bière blanche sans alcoolNon-alcoholic wheat beer

Kandi Malz alkoholfrei 0,33l € 2,40Sans alcool / Non-alcoholic

Wein, Sekt Vins, Vin mousseux / Wine

Badischer Winzerkeller Weißburgunder trocken 0,25l € 3,20Pinot blanc sec / Pinot blanc dry

Spätburgunder Rotwein trocken 0,25l € 3,40Pinot Noir sec / Pinot Noir dry red wine

Weinschorle rot/weiß 0,25l € 2,70Vin rouge/blanc & eau gazeuse Spritzer red/white

Geldermann Sekt „Carte blanche“ Vin mousseux / Sparkling wineFlasche 0,75l € 26,00Piccolo 0,2l € 7,00

Heiße Getränke Boissons chaudes / Hot drinks

Jacobs Caffè Crema Tasse/Cup € 2,40Cappuccino Tasse/Cup € 2,50Jacobs Espresso Tasse/Cup € 2,20Milchkaffee große Tasse/Mug/Large pod € 2,90 Café au lait / White coffee

Heiße Schokolade Tasse/Cup € 2,80Chocolat chaud / Hot chocolate

Latte Macchiato Glas/Verre/Glass € 3,00Meßmer Premium-Tee im Pyramidenbeutel Glas/Verre/Glass € 2,40Thé Meßmer Premium en sachet-pyramideMeßmer Premium-tea in pyramide-bag

„Flavoured Coffee“ Aufpreis/Supplément/Surcharge + € 0,40alle Kaffeespezialitäten verfeinert mit Sirup – Vanille, Amaretto, Irish Coffee, Haselnuss oder KaramellToutes nos spécialités de café peuvent être aromatisées au sirop –au choix : vanille, amaretto, Irish Coffee, noisette ou caramelCoffee specialities with extra syrup – vanilla, Amaretto, Irish coffee, hazelnut or caramel