sabarkantha 15-08-2012

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.14

çkkÞz íkk÷wfkLke økkçkx Mkuðk {tz¤eLkwtYk.h.07 fhkuzLkwt W[kÃkík fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞkLkk MktËuþLkk ynuðk÷ÃkAe su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðþu íkuðwtíkuðwt sýkíkkt W[kÃkík¾kuhkuyu íkkífkr÷fÃkiMkk ¼hðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke.W[kÃkík fhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLker[{fe Wå[khkíkkt íkuykuyu Mkuðk {tz¤e{ktíkkífkr÷f Yk.Ãk0 ÷k¾ s{k fhkððkf{ex{uLx ykÃÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mknfkhe

{tz¤eyku{kt W[kÃkíkku ðÄðk ÷køkíkktrsÕ÷k hSMxÙkh h{uþ¼kE ykhMkkuzeÞkîkhk MktrËøÄ sýkíke fux÷ef{tz¤eykuLke yku®[rík íkÃkkMkku nkÚkÄhðk{kt ykðe Au íku{s fhkuzkuLkkW[kÃkík{kt MktzkuðkÞu÷k Mku¢uxheyku íku{ssu íku f{exe Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kxu {¬{ rLkýoÞ fhkíkkt W[kÃkík¾kuhku{kt VVzkx ÃkuMke økÞku Au. MktËuþLkkynuðk÷ku ÃkAe çkkÞz íkk÷wfkLke økkçkxMkuðk {tz¤eLkwt fhkuzkuLkwt W[kÃkík fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k hSMxÙkh

Mk{ûk hsq ÚkÞu÷k h00 ÃkkLkkLkk íkÃkkMkynuðk÷{kt Mku¢uxhe íku{s su íku Mk{ÞLkef{exeyu yk W[kÃkík yk[ÞkoLkwt çknkhykðíkkt nk÷ fkÞohík f{exe íku{syøkkWLke f{exeLkk MkÇÞkuLku ®n{íkLkøkh¾kíku çkku÷kðe W[kÃkík fhLkkhkyku Mkk{ufzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke [e{feWå[khe níke. ßÞkhuYk.h,07,00,000Lke W[kÃkík íkÃkkMkËhBÞkLk çknkh ykðe níke yLku ykynuðk÷ku Ãký yuf{kºk MktËuþ{kt «rMkØ

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk.15-8-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíkeyLkwMkkh hksÞLkk rþûký rð¼køk îkhkíkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷ VuhVkhkuLkuÃkøk÷u þk¤k Mkt[k÷f {tz¤kuLkk yrÄfkhAeLkðkE økÞkLke ÷køkýe «ðíkeo hneAu. yLku yk ytøku {nk{tz¤ îkhkMkwr«{fkuxo{kt hex Ãký Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. suLkku [wfkËku ykðu íku Ãknu÷khksÞ Mkhfkhu ftz¤kuLku rðïkMk{kt ÷eÄk

rMkðkÞ yk[kÞkuoLke rLk{ýwtf ÃkMktËøkefhe ÷uíkkt {kuxku rððkË MkòoÞku Au.{tz¤Lkk «{w¾ [íkwh®Mkn [kinký,þt¼w¼kE Ãkxu÷, rçkÃkeLk¼kE þkn,ze.fu.«òÃkrík, h{uþ¼kE Ãkxu÷Eïh¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu hku»kÃkqðofsýkÔÞw níkw fu {tz¤kuLkk yrÄfkhLkunktrþÞk{kt Äfu÷e ËuðkLke MkhfkhLke¾kuhe ËkLkíkLku Ãkøk÷u Mkt[k÷fkuyu

yk[kÞkuoLku nksh fÞko Lk níkk.suLkuÃkøk÷u Mkt[k÷f {tz¤kuLku çkkLk{kt ÷E yuf«fkhLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe hnenkuÞ íku{ rLk¼køk økúkLx fkÃkðk yLku 3ð»ko {kxu søkkyku MÚkrøkík fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwoníkw fu ðøko -8 Lkk çktÄ Úkíkkt ðøkkuoLkkVks÷ rþûkfkuLke økkuXðýe {kxu {LkMðeyÚko½xLk fhe ze.E.yku. f[uheLku çkË÷u

ze.E.yku çktøk÷k WÃkh Vks÷ rþûkfkuLkeøkkuXðýe fÞkoLke VrhÞkËku Ãký {¤e Au.yøkk{e 16 {e ykuøkMxu ®n{íkLkøkhLke÷kì fkì÷usLkk {fkLk{kt Mkt[k÷f {tz¤Lke{exªøkLkwt yknðkLk fhðk{kt ykÔÞw Ausu{kt {nk{tz¤Lkk «{w¾ Lkkhý¼kEÃkxu÷ yLku çkkuzo {uBçkh ¼kMfh¼kEÃkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt Mkhfkh æðkhk

rLk¼kð økúkLx fkÃke ÷uðkLkk {k{÷uþk¤k Mkt[k÷f {tz¤u çkktÞku [zkðe

rsÕ÷k{kt 66{k MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk ÚkLkøkLkkx


hk»xÙLkk 66{k MðkíktºÞ rËLkLke rsÕ÷k¼h{kt ¼khun»kkouÕ÷kMkÚke Wsðýe fhkþu. Ëuþ{kt 14 ykíktfeyku ½qMkeykÔÞk Au yLku íku Ãkife 3 ykíktfeyku økwshkík{kt nkuðkLkkøkwó[h ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u MkkçkhfktXk{kt Mk½Lk Ãkku÷eMkçktËkuçkMík W¼ku fhkÞku Au íku{s rsÕ÷kLke MkhnË{kt

«ðuþíkk ík{k{ ðknLkkuLkwt Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähkíkkt nkEðu{køkkou WÃkh xÙkVef ò{Lke ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. {k÷Ãkwh¾kíku rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe hkßÞ fûkkLkkrþûký {tºke sÞ®Mkn [kinkýLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkLkkh nkuðkÚkersÕ÷kLkk ðneðxe íktºkyu çku rËðMkÚke {k÷Ãkwh{kt Äk{kLkkÏÞk Au.

MðkíktºÞ rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyuÃkku÷eMkLkku Mk½Lk çktËkuçkMík

{k÷Ãkwh ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkk Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe ÚkþuMðkíktºÞ yLku «òMk¥kkf Ãkðo

rLkr{¥ku nt{uþkt Ëuþ WÃkh ¾íkhku ykðeÃkzíkku nkuÞ Au. hk»xÙeÞ LkuíkkøkeheËeþkrðneLk çkLke síkkt MktMkË WÃkhnw{÷ku fhLkkhk Ãký yksu su÷{ktík{k{ Mkð÷íkku ¼kuøkðe hÌkk Au. {kºk{ík çkuLf ¾kíkh ¼khík ËuþLku

Lkuíkkykuyu ykíktfðkËeyku yLkunw{÷k¾kuhkuLkk nkÚk{kt Äfu÷e ËeÄkunkuÞ íkuðe íkkrMkh òuðk {¤e hne Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yksu hk»xÙLkk66{k MðkíktºÞ rËLkLke ¼ÔÞíkkÃkqðofWsðýe fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷kLkeMkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku, ¾kLkøke

«kÚkr{f þk¤kyku, þk¤k-{nkþk¤kyku, fku÷us Mktfw÷ku íkÚkkMkhfkhe f[uheyku{kt MkðkhÚke sËuþ¼ÂõíkLkku {knku÷ òuðk {¤þu.çkkÞzLkk íkûkrþ÷k rðãk Mktfw÷{ktÄku.1h rð¿kkLk «ðkn{kt «Úk{

yk[kÞoLku nksh Lk fhkíkk økúkLx fkÃke ÷uðk rLkýoÞ fhkÞku níkku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.14

hksÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt Mkt[k÷f {tz¤kuLku nktrþÞk{kt Äfu÷e ËELku yk[kÞkuoLkeÃkMktËøke yLku rLk{ýwtf fhe ËeÄe níke. suLke Mkk{u fux÷ef þk¤kykuyu rðhkuÄ Ëþkoðe

yk[kÞoLku nksh fhðk RLfkh fhe ËeÄku níkku. suÚke Mkhfkhu ykðe þk¤kykuLkerLk¼kðøkúkLx fkÃke ÷uðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk {k{÷u þk¤k Mkt[k÷f {tz¤kuyu çkktÞku[Zkðe Au yLku ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt {exªøkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

Mkt[k÷f {tz¤ îkhk r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt : hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþurðhkuÄ

W[kÃkík fhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke [e{fe Wå[khkE

rsÕ÷k hrsMxÙkh Mk{ûk fki¼ktzLkku 200 ÃkkLkktLkku ynuðk÷ hsq ÚkÞku

økkçkx Mkuðk {tz¤e{kt íkkífkr÷fYrÃkÞk s{k fhkðe Ëuðkt sýkðkÞwt

rMxÙx ÷kExLkkÚkkt¼÷u ðesfhtx

Qíkhíkk økkÞLkwt {kuík

®n{íkLkøkh : ®n{íkLkøkh þnuhLkk Ëwøkkoçkòh{kt MxÙex ÷kExLkk Úkkt¼÷u ðesfhtxWíkhíkk økkÞLkwt {kuík LkeÃksðkLku Ãkøk÷uÃkkr÷fkLke çkuËhfkhe çknkh ykððk Ãkk{eAu. Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt çkeS ð¾ík yks MÚk¤u økkÞLkwt {kuík LkeÃksðkLku Ãkøk÷u hku»k«ðíkeo hÌkku Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh{krnrík yLkwMkkh þnuhLkk Ëwøkko çkòh{ktMxÙex÷kExLkk Úkkt¼÷k WÃkh ðesfhtxWíkÞkuo níkku yLku yçkku÷ ÃkþwLkwt {kuíkLkeÃkßÞw níkw. ykMkÃkkMkLkk ËwfkLk Äkhfkuyuhku»k Xk÷ÔÞku níkku fu yufkË yXðkzeÞkyøkkW Ãký yuf økkÞLkwt ykðe heíku s {]íÞwLkeÃkßÞw níkw. Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt çkççkuøkkÞkuLkk {kuík LkeÃksíkkt ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kE hne Au. Úkkt¼÷k WÃkhLkk{kuxk¼køkLkk ^ÞwÍ çkkuõMk ¾wÕ÷k Au. yLku

¾uhku÷ : «ktríks þnuhLkk yu«ku[ {køkoWÃkh økEfk÷ MkktsLkk Mkw{khu þkf¼kS÷ELku xw-Ône÷h WÃkh sE hnu÷ çkkEf[k÷fLku SÃku òuhËkh xffh {khíkktÚkÞu÷ yfM{kíkLku çkkEf [k÷fLkuøkt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuLku íkkífkr÷fËkõíkhe Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. su ytøku «ktríks Ãkku÷eMku{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu «ktríksþnuh{kt hnuíkk Sðk¼kE fnhk¼kEíku{Lkwt xw-Ône÷h çkkEf Lkt.S.su.9.yuyu÷.6787 ÷ELku þkf{kfuox{ktÚkeþkf¼kS ÷ELku MkktsLkk Mkw{khu ½hu sEhÌkk níkk íku ËhBÞkLk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx

«ktríks{kt SÃkLkex¬hu çkkEf[k÷fLku Eò

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh



CMYK

CMYK

q

òËh : Lkuºkk{÷e økkk{kt AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷. LkuxðfoLkkÄktrÄÞkLkk fkhýu økúk{sLkku{kt Wøkú hku»kòuðk {¤e hÌkku Au. AuÕ÷k Ëþ rËðMkÚkexkðhLkk «kuçk÷u{Lkk fkhýu nuhkLkøkrík¼kuøkððe Ãkzu Au íÞkhu Mkt÷øLkyrÄfkheyku fkuE rLkðkuzku ÷kðe þfíkkLkÚke. Lkuºkk{÷eLkk MkhÃkt[ rLk÷uþ¼kEÃkxu÷ sýkÔÞwt níkwt fu, çkeyuMkyuLkyu÷LkkLkuxðfoLke Mk{MÞkLku ÷eÄu xur÷VkuLk yLku{kuçkkE÷ fkuE fk{ rðLkkLkk ÚkE økÞkAu. suLku ÷eÄu ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze hne Au. ßÞkhu Ezhxur÷VkuLk yrÄfkheyu fnuðwt níkwt fu,xkðh{kt VkuÕxLku ÷eÄu yk Mk{MÞk W¼eÚkE Au. yk ytøku ®n{íkLkøkh nuzykurVMk{kt òý fhðk{kt ykðe Au.

Lkuºkk{÷e{ktBSNLLkk

ÄktrÄÞkÚke hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) nhMkku÷,íkk.14

[wtxýeyku ykðu íÞkhu rðrðÄf{o[kheykuLkk Mkt½ku yLku {nkMkt½kuÃkkuíkÃkkuíkkLke {ktøkýeykuLku ÄkhËkhçkLkkðeLku yktËku÷LkLkwt YÃk ykÃkeLkuMkhfkhLkwt Lkkf Ëçkkðe ÃkkA÷k çkkhýuÚkeÃkkuíkkLke {ktøkýeyku {tswh fhkðíkkt nkuÞAu. rLkðw¥k f{o[kheykuLkk rðrðÄ Mkt½kuyLku {nkMkt½ku ÃkkuíkkLke {ktøkýeyku {kxuÃkkAk Lkk Ãkzu íku nuíkwÚke økwshkík hkßÞLkkÃkuLþLk {u¤ðíkkt f{o[kheykuLkk rLkð]¥kf{o[khe Mkt½Lkwt íkk.hh{e ykìøk»xLkk hkusøkktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞLkk rsÕ÷k yLkuíkk÷wfkLkk ½xf Mkt½kuLkk «{w¾ku, {tºkeykuyLku nkuËuËkhkuLkw t yuf Mkt{u÷LkøkktÄeLkøkh, [kýõÞÃkwhe{kt Mkuõxh13{kt {¤Lkkh Au. yk ytøku MkkçkhfktXkrsÕ÷k rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ÄLkS¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,f{o[kheyku {kxu S.Ãke. Vtz suðe

ÞkusLkkyku nkuÞ Au. suÚke íku{Lku Vk¤ðu÷Lkkýkt Mkhfkh íku{kt s{k fhkðu Au. Ãkhtíkw,ÃkuLþLk {u¤ðíkkt f{o[kheykuuLku ykðwt ftELkrn nkuðkÚke rLkð]¥k f{o[kheykuLkkuÃkk[{ku nÃíkku su çkkfe Au íku ðnu÷e íkfuhkufz{kt [wfðe ykÃkðku òuEyu, fuLÿMkhfkh ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku {urzf÷yuLkkWLMk Ëh{kMku 300 YÃkeÞk «{kýu[wfðu Au. íkku økwshkík Mkhfkhu rLkð]¥kf{o[kheykuLku {urzf÷ yuLkkWLMk 300YrÃkÞk fhðku òuEyu, Mk{ks{ktLkkheþÂõíkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðuAu, íÞkhu rðÄðk yLku íÞõíkk çknuLkkuLkuVu{e÷e ÃkuLþLk ykSðLk [wfððwtòuEyu, yktÄú yLku nrhÞkýkLke hkßÞMkhfkhkuLke su{ ÄkŠ{f íku{syiríknkrMkf «ðkMk {kxu yu÷.xe.Mke.ykÃkðe òuEyu, fýkoxf yLku{æÞ«ËuþLke hkßÞ MkhfkhkuLke su{ økw-shkík Mkhfkhu yuMk.xe. çkMkku{kt Ãk0%

fLMkuþLk (hu÷ðuLke su{) ykÃkðwtòuEyu,ÃkuLþLkLkk çkuEÍ «{kýuÃkuLþLkhkuLku ÷kuLk ykÃkðe òuEyu yLkuyÃkrhýeík ÃkwºkeykuLku Vur{÷e ÃkuLþLk{ktMkk{u÷ fhðe òuEyu suðe ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyxðkE hnu÷e Mkkík {ktøkýeyku Ãkqhefhðk WÃkhktík yuMk.xe. çkMkku{ktMðkíktºkMkuLkkLkeyku yLku ÄkhkMkÇÞku{kxuLke yLkk{ík Mkexku yuMk.xe.çkMkku{ktÚke hË fhðkLke {ktøk rLkð]íkf{o[khe fhe hÌkwt Au. ík÷kuË íkk÷wfkLkkrLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkwt yuf Mkt{u÷Lkíkksuíkh{kt ík÷kuËLkk Mk÷kxÃkwh {trËh{kt{ÕÞwt níkwt. su{kt WÃkhkuõík «&™kuLkwtòuhËkh hswykíkLke rðMík]ík [[kofhðk{kt ykðe níke. yk Mkt{u÷Lk{ktnkuËuËkhku «{w¾ ÄLkS¼kE Ãkxu÷,økkuçkh®Mkn Ík÷k, [u÷k¼kE Ãkxu÷,{nuþ¼kE hkð÷ ðøkhu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

hkßÞLkk rLkð]¥k f{o[khe Mkt½LkwtøkktÄeLkøkh{kt Mkt{u÷Lk {¤þu

MkkhMðík ðw{Lk ÃkexeMke fku÷usLkwt 99 xfk Ãkrhýk{çkkÞz : hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk økík yur«÷{kt ÷uðkÞu÷ Ãke.xe.Mke. çkeò ð»koLkwt

çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt çkkÞzLkeMkkhMðík ðw{Lk Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 99xfk Ãkrhýk{ ykðíkkt fku÷us Mktfw÷{ktykLktË AðkÞku níkku. fku÷usLkk

ykãMÚkkÃkf Mð. nkS Ëþwçkuøk r{hÍktLke rLk©k{kt fku÷usu Ãkrhýk{ ûkuºku Mkðkou¥k{«økrík nktMk÷ fhe Au. fku÷usLke neh÷ sþw¼kE [kiÄhe(çkkÞz) 84 xfk MkkÚku «Úk{,ïuíkk Lkxðh¼kE Ãkxu÷(hk{ÃkwhkftÃkk) 81 xfk MkkÚku çkeò yLku S¿kkþk rðLkkuË¼kEøkk{eíke(Ãkt[k÷) 78 xfk MkkÚku ºkeò MÚkkLku ykðíkkt fku÷usLkwt økkihð ðÄkhLkkhe Mkkiíkk÷e{kÚkeo Akºkkuyu MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe Mk{eh ze. r{hÍkt, {tºke yu.fu.çk÷ku[íkÚkk yæÞkÃkf øký íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ÄLkMkwhk ¾zkÞíkk ÞwðkMkt½ îkhk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLkÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk ¾kíku Ãknu÷eðkh ¾zkÞíkk Þwðk Mkt½ ÿkhk sL{k»x{eLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke ðzkøkk{ hkuz WÃkhykðu÷ su.yuMk.{nuíkk nkEMfq÷Lkk Ãkxk-tøký{kt ze.su. MkkWLz Lkk íkk÷u ði»ýð¼kEçknuLkku hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke.hkºku 8 Úke 11 ðkøÞk MkwÄe hkMkøkhçkk Lkeh{Íx çkku÷kÔÞk çkkË hkºku 11 ðkøkunkEMfq÷Lkk Ãkxkøkýkt Úke økkufq÷LkkÚkS{trËhu f]»ý sLk{kuíMkðLkk ËþoLk fhðkrðþk¤ þkuÄkÞkºkk fkZe ykíkþçkkS yLku

¼sLk rfíkoLk MkkÚku {tËeh ÃkrhMkh{kt ÃknkuåÞk níkk yLku 12Lkk xfkuhu f]»ý Lkk sL{ LkkËþoLk Úkíkk LktË ½uh ykLktË ¼Þku siÞ fLkiÞk ÷k÷kfe Lkk sÞ½ku»k Úke ðíkkðhý Ä{o {ÞeçkLke økÞwt níkw yk fkÞo¢{Lkwt ykuÞkusLk ¾zkÞíkk Þwðk Mkt½ Lkk «{w¾ fuÞwh þkn ,¼kðuþþkn,rÃkÞw»k þkn ,sÞuþ þkn íkÚkk {tºke,«{w¾ íkÚkk ¾zkÞíkk ÞwðkMkt½Lkk ík{k{nkuËuËkhkuyu íkÚkk Mk{ksLkk ðrz÷kuLku MkkÚku hk¾e fhkÞwt níkwt.çkkÞz{kt ¼køkðËT ÃkkhkÞý MkóknLkku «kht¼çkkÞz : çkkÞz MxuþLk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík MkóknLkku «kht¼Úkíkkt Ãkrðºk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku yLku Ä{or«Þ «òsLkkuMkóknLkwt hMkÃkkLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe hÌkk Au. íkk.11Lkk hkusÚke þY ÚkÞu÷e ¼køkðËTMkókn{kt ðõíkk íkhefu y{ËkðkË fk÷wÃkwh {trËhLkk Mktík ½Lk~Þk{ËkMk Mðk{e ÔÞkMkÃkeXÃkh rçkhks{kLk ÚkE ¼køkðËT ÃkkhkÞýLkwt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au. MkóknLkk «kht¼u{nuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lkk íÞktÚke ÃkkuÚke Þkºkk rLkf¤e níke. Mðkr{LkkhkÞý{trËh{kt Mkðkhu 9-30 Úke 1h-00 yLku çkÃkkuhu 4-00 Úke 6-30 f÷kf ËhBÞkLk¼køkðËT ÃkkhkÞý Mkókn Úkíke nkuðkLkwt fkuXkhe zkÌkk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.ðkºkf nkuÂMÃk.{kt yksu ½qtxý çkË÷ðkLke þ†rfÞkLkku fuBÃkçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkfLke ©e fu. fu.þkn MkkçkhfktXk ykhkuøÞ {tz¤Mkt[kr÷ík ©e{tík Víkun®Mknhkð økkÞfðkz sLkh÷ nkuÂMÃkx÷-ðkºkf ¾kíku íkk.1ÃkykìøküLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu {Vík ykÚkhkExeMk fuBÃk íkÚkk hkníkËhu ½qtxýçkË÷ðkLke þ†¢eÞkLkku Mku{eLkkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au suÚke ykðe rçk{kheÚke ÃkezkíkkËËeoyku íkuLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷u íku{ ykhkuøÞ {tz¤Lke yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwtAu. zko.hkuneík yu{. zk{kuh fuBÃk ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hne ËËeoykuLku [fkMke hkuøkLkwtrLkËkLk fhþu. fuBÃk{kt ykððk {kxu yøkkWÚke yuÃkkuELx{uLx {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Auíku{s ykðk ËËeoykuyu 6 {rnLkk sqLkk yuõMk-hu MkkÚku ÷kððk Ãký rðLktíke fhkE Au.økúku{kuh Mfu®xøk MÃkÄko{kt rðsÞe çkLkeçkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLke xe{u Mfuxªøk MÃkÄko{ktMkðkou¥k{ Ëu¾kð fhe ®n{íkLkøkhLke {kÞykuLk nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLkeMfuxªøk MÃkÄko{kt rðsÞ nktMk÷ fÞkou níkku. økúku{kuhLkk 11 ¾u÷kzeykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk÷E rðsÞ rLkðze hkßÞ fûkkLke Mfuxªøk MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Úkíkkt ÔÞkÞk{ fku[ sLkfhkÞÃkxu÷, su.yu[.{fðkýk, nhef]»ý «òÃkrík, {÷uf ÃkXký ðøkuhuLku MktMÚkkLkk Mke.yu.E.,yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku., çke.yu÷.Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ðË¼kE yu{. Ãktzâk,yk[kÞo su.ze.Ãkxu÷, ÷r÷ík [kiçkeMkk íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økúku{kuh{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhkEçkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh{kt ¼kE-çknuLkLkk Ãkrðºk MkçktÄLkk «ríkfMk{khûkkçktÄLk ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLke AkºkkykuyurðãkÚkeoykuLku fw{ fw{ rík÷f fhe, {kut {eXwt fhkðe hûkkçkktÄe níke yLku ¼kE-çknuLkLkkÃkrðºk MkçktÄkuLkwt ËkÞeíð rLk¼kððkLkk yk Ãkðo çkkçkíku ÃkuZeLku {krníkøkkh fhkE níke.hûkkçktÄLkLke WsðýeLke MkkÚku økeík-MktøkeíkLkk yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe{kt ¼køk ÷uLkkhk Akºkku yLku íkuLkwt ykÞkusLk fhLkkhkøkúku{kuh ÃkrhðkhLku MktMÚkkLkk Mke.yu.E., yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku.,çke.yu÷.Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ðË¼kE yu{. Ãktzâk, yk[kÞo su.ze.Ãkxu÷, ÷r÷ík[kiçkeMkk, MkwÃkhðkEÍh çke.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk sqLkkôxhzkyLku ÷ªçk ÃktÚkfLkk ¾uzwíkkuLke ô½ AuÕ÷kyuf {rnLkkÚke nhk{ ÚkE økE Au. fkhýfu rËðMku rLk÷økkÞkuLkku ºkkMk yLku hkºku¼qtzLkkt xku¤kt W¼e ¾uíkeLku LkwõþkLkÃknkU[kzíkk nkuðkÚke ¾uzqíkkLku ¼khuLkwõþkLk ðuXðwt Ãkze hÌkwt Au. rLk÷økkÞLkkWÃkÿðLku ¾k¤ðk{kt ðLk rð¼køk îkhkfkuE Lk¬h fkÞoðkne Lk fhkíkkt ¾uzqíkku{kthku»k òuðk {¤e hÌkku Au. çkkÞzíkk÷wfkLkk sqLkkôxhzk, Lkðkôxhzk,÷etçk, íkuLkÃkwh, ¼qzkMký, øk{kLkÃkwhk,Lkðe-sqLkeðkMkýe, ÷nuheÃkwhkftÃkkMkrníkLkk økk{kuLkk ¾uzqíkku MkðkhurLk÷økkÞkuÚke ¾uíkeLku çk[kððk [kufe fhuAu yLku hkrºk ËhBÞkLk ¼qtzLkkt xku¤kt W¼e¾uíkeLkku ¾kí{ku Lk çkku÷kðe Ëu íku {kxuMkíkík [kufe fhe hkík Wòøkhk ðuXe hÌkkAu. nk÷ {fkE, {økV¤e yLku fÃkkMkLkeÃkkf ¾uíkhku{kt ÷nuhkE hÌkk Au. íÞkhurLk÷økkÞku yLku ¼qwtz ¾uíkeLkwt rLkftËLk fkZehÌkk Au. ðLkrð¼køkLke rLkr»¢ÞíkkLku÷eÄu ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwõþkLk ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.

sqLkkŸxhzk-÷ªçkÃktÚkfLkk ¾uzqíkku

¼u÷kýÚke ÃkhuþkLk

rûkÃík Mk{k[khMkt

÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkíke Mkkík {ktøkýeyku hkßÞ MkhfkhLku hsq fhþu

f{k÷Ãkwh : «ktríks íkk÷wfkLkk ½zeøkk{ hnuíkk Mkwþe÷kçkuLk hkð¤u AuÕ÷kºký {kMkÚke íku{Lkk Ãkrík h{uþ¼kEçke{kh hnuíkk nkuE ftxk¤e sE ÍuheËðk Ãke ÷eÄe níke. suÚke íku{Lkuíkkífk÷ef ®n{íkLkøkhLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ½ze økk{{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ÃkríkLke çke{kheÚkeftxk¤e ÃkíLkeyu

Íuh ÃkeÄwt

SABARKANTHA WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, II

ÄkLkuhk ÃÃktÚkf{kt hhkur{ÞkuLku òòuíkkt ss ÷÷kufku ííkqxe ÃÃkzu AAu

ÄkLkuhk,íkk.14ÄkLkuhk ¾kíku ykðu÷k yuf økuMxnkWMk{ktíkk÷wfkLkk yuf økk{Lkk u ÞwðkLk yufÞwðíkeLku ÷E htøkhu÷eÞk {Lkkððk ykðu÷kuníkku. su çkkçkíkLkeòý ÞwðíkeLkkMkøkk tMk tçk tÄeyk uLk uÚkíkk t yk hkur{Þkusuðku økuMxnkWMkÚkeçknkh LkeféÞku íkuð¾íku Ãkfze çkhkçkhLkk u {uÚkeÃkkf[¾kzâku níkku yk Mk{Þu íÞktÚke ÃkMkkhÚkíkk t økk{÷kufk uyu Ãký hkur{Þku ÃkhÃkkuíkkLkk nkÚk MkkV fÞko níkk. òu fu,

ÞwðíkeLke çkËLkk{e Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMkfuMk fhðkLkwt xkéÞwt níkw t. yLku hkur{ÞkuLkuøkkÞLku ½kMk ykÃkðkLke Mkò ykÃkðk{ktykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ÄkLk uhk LkSfhksMÚkkLkLke çkkuzohÃkh ykðu÷k yuføkk{{kt Ãký ykðes heíku hkur{ÞkuLkeÄku÷kE fhe ík uLk u

MkòYÃku ËkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkw t.økk{÷kufkuyu sýkÔÞwt níkw t fu, nðu ÄkLkuhkÃk tÚkf{kt hk ur{ÞkuLkk ykðk s nk÷fhðk{kt ykðþu.

VVhhee hhkkuurr{{ÞÞkkuuLLkkee ÄÄkkuu÷÷kkEE,, MMkkòò YYÃÃkkuu ËËkkLLkk!!

økuMxnkWMk{kt «ur{fkMkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíkkthkur{ÞkuLku Zeçke LkkÏÞku

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðËíkuhMk, çkwÄðkh, 15-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke : økkÚkk-3.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMkf. 22-10 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 18-40 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 12-23 MkwÄe ÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.øk.),ffo (z.n.). fhý : økh/ ðrýs/rðrü. Þkuøk : rMkrØ f. 20-17 MkwÄeÃkAe ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rþðhkºke.

fi÷kMkÞkºkk. MðkíktºÞ rËLk. * ÃkkhMkeøkkÚkk-3 øknkBçkh økkÚkkLkku ÃkkhMkeÄ{o{kt rðþu»k {rn{k Au. rðrü (¼ÿk)f. 22-10Úke. * ©kðý {kMkLkkuçkwÄðkh nkuðkÚke çkwÄÃkqsLkLkku {rn{k.* {tøk¤-þrLkLke ytþkí{f Þwrík. *¾økku¤ : þw¢Lkwt Ãkh{ Ãkrù{ ELkktíkh46 ytþ. * hk»xÙðkËe ÞwøkÃkwhw»k-{nkLk Þkuøke- ík¥ð®[íkf ©e yh®ðË½ku»kLkku sL{rËðMk. s. íkk. 15-8-1872. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.çkkøkkÞík- V¤Íkz- ¾uíkeðkze íkÚkks¤MkkÄLkkuLke {hk{ík {kxu þw¼rËðMk. hkºku Ãkw»Þ LkûkºkLkku «¼kð¼us{kt ðÄkhku Mkq[ðu Au su s¤ËkÞfçkLke þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ.ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.LkkýkfeÞ fu ÄtÄkfeÞ ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku.fkuELke {ËË-MknkÞ {¤u. «ðkMkÚke MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ððk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.«ðkMk{kt MkV¤íkk. ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku.ykÃkLke yksLkk fk{fks{kt MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.fkÞorMkrØLkku {køko {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf{¤íke sýkÞ.ík{khk «ÞíLkku V¤íkk sýkÞ. ®[íkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. {LkLkktykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.yðhkuÄ sýkíkku nkuÞ íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkkfk{fks{kt MkV¤íkk {¤u.{Lk{kt çku[uLke hnuíke sýkÞ. ykŠÚkf «&™ {qtÍðíkk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík sýkÞ.Lkðk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkkLke íkf sýkÞ. MLkune-MðsLkÚker{÷Lk. LkkýkfeÞ «&™ sýkÞ.yøkíÞLke fk{økehe{kt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez sýkþu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.MkV¤íkk {¤ðk{kt nS rð÷tçk sýkÞ. ðÄw «ÞíLkku fhðk Ãkzu.MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.ykÃkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. fk{fks{kt MkV¤íkk. «ðkMkV¤u. MktÃkr¥kLkk «&™kuÚke ®[íkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-17 7-05 19-11

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ykÍkËe (3) ðkÞhku (5) støk (7) fð[ (8) þheøkík (9)fðhku (11) f{kLk (16) çk÷øk{ (18) fhfXku¤ (22) økhf(23) hMk{ (25) çk¾uzku (27) hò (29) {ík (30) hË (32) hsq(34) ykfk (35) íkehtËks (36) çkhõík* Q¼e [kðe : (1) ykðf (2) Ëefhku (3) ðk[f (4) hkuþLk (5)støk÷ (6) økík (10) ðMkq÷ (12) {kr÷f (13) Ëw{ (14) rVfh(15) yk¤ (16) çknkh (17) økLke{ík (19) høkzku (20) Xkufh(21) ¾çkh (24) Mk{sqíke (26) ¾uË (28) ònuhkík (31) rþfkh(33) ®LkËk (34) ykçk

«Ëku»k, rrþðhkºke, MMðkíktºÞ rrËLk, {nŠ»k yyh®ðËLkku ssL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË[kiËþ, økwhwðkh, 16-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke : økkÚkk-4.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 21-05MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 19-21MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : rðrü/ þfwrLk/ [íkw»ÃkkË.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-15 MkwÄeÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : y½kuhk [íkwËoþe. økwhw

Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 19-21MkwÄe. * {½k Lkûkºk íku{ s ®Mknhkrþ{kt MkqÞo «ðuþ f. 17-59ðknLk økÄuzwt. ÃkkhMke økkÚkk-4. rðrü(¼ÿk) f. 10-12 MkwÄe. yksu©kðý {kMkLkku ÔÞríkÃkkík Þkuøk Mkktsuf. 19-15 MkwÄe nkuðkÚke ËkLk-íkÃkíkÚkk ÔÞríkÃkkík ÞkuøkLke þktríkÃkqò {kxurðþu»k {rn{k. * çk]nMÃkrík ÃkqsLk.{kLkMkÃkqò Mk{kró (çktøkk÷). ¾økku¤: [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k: yksu Ãkw»Þ Lkûkºk yLku økwhwðkhLkkuMktÞkuøk ¾kMk fheLku yki»kÄe ð]ûkLkkWAuh {kxu ÷k¼ËkÞe çkLke hnu Au.yksÚke MkqÞoLkkhkÞý ®Mkn hkrþ{kt-{½k Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. hknwfk÷: rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,7. þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.LkkufrhÞkíkLku {n¥ðLke íkf {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.¼køkeËkhÚk{ {ík¼uË.÷k¼Lke íkf {¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. {n¥ðLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄeþfþku. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt rðÎLk sýkÞ. MLkune-r{ºkÚke {ík¼uËsýkÞ. ¾[o xk¤òu.ykðfLke Mk{MÞk. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. yuf MkktÄíkk íkuhíkqxu íkuðe ÂMÚkrík sýkÞ.fkixwtrçkf fk{ MkV¤ Úkíkwt sýkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý sýkÞ.«ðkMk ytøku ÄkÞwO ÚkkÞ.{LkLke yufkøkúíkk ðÄkhòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku ytík ykðu.ykhkuøÞ fuh ÷uòu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.MLkuneÚke MktðkrËíkk sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-17 7-05 19-10

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

y½kuhk [[kiËþ, øøkwhw ÃÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk, {{½k-®®Mkn{kt MMkqÞo

ykze [kðe(1) Mðíktºkíkk (3)(3) ÃkðLk (3)(5) {kuxe ÷zkE (2)(7) çk¾íkh (3)(8) ¼køk hk¾Lkkh, MknkÞf(4)(9) yý½xíkku ¾[o (3)(11) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(16) fV, øk¤Vku (4)(18) Ãkh[whý fXku¤ (5)(22) zqçku÷wt, ÷eLk (3)(23) heík, rhðks (3)(25) {khk{khe, xtxku (3)(27) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(29) {{ík, nX (2)(30) çkkík÷ fhu÷wt, Lkfk{wt(2)(32) nksh fhu÷wt (2)(34) ykøkk, þuX (2)(35) íkeh {khðk{kt fwþ¤ (4)(36) VkÞËku, Víkun (4)

Q¼e [kðe(1) WíÃkLLk, f{kýe (3)(2) Ãkwºk, çkuxku (3)(3) çkku÷íkwt, ðkt[Lkkh (3)(4) [¤fíkwt, ònuh (3)(5) ðLk (3)(6) økÞu÷wt, ¼qíkfk¤Lkwt (2)(10) yk{ËkLke, {nuMkq÷ (3)(12) Mðk{e, þuX (3)(13) ÃkqtAze (2)(14) fk¤S, ®[íkk (3)(15) ykûkuÃk, íknku{ík (2)(16) ¼¼fku, þku¼k (3)(17) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)(19) òzku «ðkne ÃkËkÚko (3)(20) XuMk, ¼q÷ (3)(21) fnuý, çkkík{e (3)(24) rþ¾k{ý, Mk÷kn (4)(26) rË÷økehe, þkuf (2)(28) ònuh¾çkh (4)(31) {]økÞk, ¼ûk (4)(33) ðøkkuðýe (2)(34) s¤, «kýe

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11534 1 2 3 9 5 8 7 63 6 7 2 1 8 9 4 55 9 8 7 4 6 1 2 36 7 9 5 8 1 4 3 28 5 1 4 2 3 6 9 72 3 4 9 6 7 5 8 17 8 3 1 5 4 2 6 99 4 5 6 7 2 3 1 81 2 6 8 3 9 7 5 4

8 3 56 9 2 5 71 6 7

9 4 6 7 84

3 8 7 17 5 99 3 7 4 2 8 58 5 4 1

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1754

(íkk.15-8-2012) (íkk.16-8-2012)

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

yk Ík Ëe {u½hs ¾kíku Lke÷ftX {nkËuðu®[íkk{ýe ÃkkÚkuoïhLkwt ykÞkusLk(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.14

Ãkrðºk ©kðý {kMk Ãkwhku ÚkðkLku nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hnÞk Au.yk©kðý {kMk{kt {u½hs Lkøkh{kt íku{síkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt ykðu÷krþðk÷Þku ¼fíkkuLke ¼ezÚke W¼hkEhnÞkt Au.¼ku¤kLkkÚkLkk {trËhku yku{Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚke økkS WXÞkAu.íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt yhðÕ÷eÃkðoíkLke nkh{k¤k{kt ykðu÷rþðk÷Þku{kt Ãký ¼fíkku ËþoLk {kxu sEhnÞk Au.{u½hsLkk Ãk00 ð»ko Úke ÃkýðÄw Ãkwhkýk rLk÷ftX {nkËuð{kt yu{.Ãke.Úke ykðu÷ çkúkñýku îkhk Ëhhkus fk¤e{kxe{kt Úke [ªíkk{ýeLke y÷øk y÷økf]íkeyku çkLkkððk{kt ykðe hne Au yLku{u½hsLkk ÞwðkLkku îkhk y{kMkLkk rËðMkuy{hLkkÚkLke ykçkunwçk Íkt¾e ÃkýçkLkkðkÞ Au.

yhðÕ÷e ÃkðoíkLke økkuË{kt ykðu÷{u½hs íkk÷wfk{kt økk{zu økk{zurþðk÷Þku ykÔÞk Au.¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLkk ð»kkuo Ãkwhkýk {trËhku òuíkktyk íkk÷wfku MkUfzku ð»ko yøkkW yuf íkeÚko¼w{e nkuðkLkwt {LkkÞ Au.íkk÷wfk{ktykðu÷ rþðk÷Þku ©kðý {kMk{kt¼fíkkuLke ¼ez Úke W¼hkE hnÞktAu.{u½hs Lkøkh{kt ykþhu Ãk00 ð»ko ÚkeÃký ðÄw Ãkwhkýwk rLk÷ftX {nkËuð{kt

ðnu÷e MkðkhÚke s ¼fíkkuLke ¼ez ò{uAu.yk rþðk÷Þ{kt AuÕ÷k A ð»koÚkeÃkkÚkuoïh çkLkkððk ykðíkk yu{.Ãke.Lkkyku{«fkþS îkhk fk¤e {kxe{kt Úke[ªíkk{ýe Lkk y÷øk y÷øk YÃkkuçkLkkððk{kt ykðu Au.LkkøkÃkt[{eLkkrËðMku ynª çkLkkðkÞu÷ ®[íkk{ýeLkkøkuðhLkk ËþoLk yuf Õnkðku níkku.

íkk÷wfk{kt rLk÷ftX økk{u ykðu÷rþðk÷Þ, ¼u{kÃkwhLkk ¼e{LkkÚk{nkËuð, Ãkt[k÷{kt ykðu÷ [ªÚkheÞk{nkËuð, íkhfðkzkLkk ¼ku¤kLkkÚk,Ãkxu÷ZwtZk, ðkMkýk, EMkhe,hk{økZe MkneíkyLkuf økk{ku{kt ykðu÷k {nkËuðLkk{trËhku ¼fíkku Úke W¼hkE hnÞkt Au.{u½hsLkk rLk÷ftX {nkËuð{kt ©kðý{kMk Lke y{kMku ykçkunwçk çkhVLkkþeð÷ªøk çkLkkðe Lku y{hLkkÚkLkk ËþoLkLke òt¾e fhkððk{kt ykðu Au.[k÷w ð»kuoÃký {u½hsLkk þeð¼fík ÞwðkLkkuyuy{hLkkÚkLke Íkt¾e {kxu íkiÞkhe fhe÷eÄe Au.

y{kMku y{hLkkÚkLke Íkt¾eLkk ËþoLk Ãký Úkþu

Mkwzkufw 1152Lkku WWfu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.14

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Ãkkt[fqnkzk ¾kíkunkEðu WÃkh Ä{Ä{íke hkºke nkux÷ WÃkhyu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE. yÕÃkuþ{zoh fuMkLke íkÃkkMk yÚkuo økÞu÷e yLkunkux÷ WÃkh fzf ÃkqAÃkhA fhíkktøkuhðíkoLkqf fhíkkt yu÷e.Mke.çke.Ãkku÷eMkuÄ{fkðíkkt Ãkku÷eMk Mkk{u {kh {kÞkoLkehsqykík fhe níke.

ÄLkMkwhk ¾kíku çkwxk÷- Ãkkt[fwnkzkðå[uÚke {¤u÷e yÕÃkuþLke ÷kþ ytøkuLkk{zoh fuMkLke íkÃkkMk yu÷.Mke.çke.LkuMkkuÃkkíkkt yu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE Zku÷Ãkkt[fwnkzk ¾kíkuLke nkux÷ WÃkh økÞk níkkyLku ÃkqAÃkhA fhíkkt sðkçk Mktíkku»kfkhfLk {¤íkkt Ä{fkðíkkt Ãkkt[fwnkzkLkk {nt{Ëynu{Ë¼kE f÷k÷uyu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE. Zku÷ rðYæÄ{kh {kÞkoLke VrhÞkË ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkMxuþLku fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk

ytøku yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykE Zku÷usýkÔÞwt níkwt fu, ÄLkMkwhk LkSfLke {¤u÷e÷kþLkk {zoh fuMk ytøkuLke íkÃkkMk [k÷wAu.su søÞkyu Úke yÕÃkuþLke çkkuze {¤eníke.yLku íku søÞkyu MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkkt[

fwnkzkLkk ÷kufku Ãknu÷kt ykÔÞk nkuðkLkerðøkíkku {¤íkkt íkÃkkMk fhðk økÞkníkk.yLku ÃkwAÃkhA Ëh{ÞkLk nkux÷ Ãkhnksh ÔÞrfíkyu sðkçk çkhkçkh LkykÃkíkkt Ä{fkÔÞk níkk.

ík÷kuË íkk÷wfk{kt ÞkusLkkLkku Ãký ÷k¼ ÷E þfu íku{

{krníkøkkh Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. hksÞ Mkhfkh ¾uíke «ÄkLk ËuþLkkhksÞ{kt økwshkík{kt f]r»kûkuºku ykøkðeyku¤¾ W¼e fhðk íkLkíkkuz «ÞkMk fhehÌkwt Au.f]r»k ÷økíke ¾uzqíkkuLku ÷k¼ËkÞerðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfeAu.Ãkhtíkw Mkk[k yÚko{kt f]r»khÚkLkk íkkÞVkfu f]r»k {u¤k fhðkÚke ¾uzqíkkuLkku fu ¾uíkeWæÄkh ÚkðkLkku LkÚke {qtz{kt ¾uzqíkku s{køkoËþoLkÚke yòý Au.íÞkhu MkhfkhuMkíðhu ¾uíkeðkze rð¼køk{kt sÁhík{tË

f{o[kheykuLke ¼híke yLku rLk{ýqtffhðkLke íkkíke sÁheÞkík nkuE íkkfeËurLk{ýqtf fhðk{kt ykðu íku Mkhfkh ¾uzqíkku{kxu rníkkðn hnuþu.çkkÞz-ÄLkMkwhk

ykðu Au íku{ çkkÞz yLku ÄLkMkwhkíkk÷wfk{kt EhkËkÃkqðofLkk rðs ÄktÄeÞkþY fhkíkkt íkuLkku ÔÞkÃkf yk¢kuþ AuÕ÷k 4rËðMkÚke «ò{kt òuðk {¤e hÌkku Au.çkkÞz{kt sL{kü{eÚke AuÕ÷k 4 rËðMkËhBÞkLk 40 ð¾ík xÙeÃkªøk ÚkE síkkt«òyu rðs íktºkLke Lkçk¤e fk{økeheMkk{u ÔÞkÃkf yk¢kuþ ÔÞõík fÞkou Au yLkuðkhtðkh ðes¤e zq÷ ÚkE sðkÚke «òLkktfkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, xeðe, £es MkrníkykÄwrLkf rðs Mkk{økúe Lkfk{e çkLke økEAu. çkkÞz S.E.çke.{kt ðkhtðkh xÙeÃkªøk

çkkçkíku VkuLk fhðk{kt ykÔÞku Aíkkt íktºkLkkuðneðx ¾kzu økÞku nkuÞ íku{ fkuE VkuLkWÃkkzíkwt LkÚke yLku õÞkhuf fBÃk÷uLkLkkutÄkððe nkuÞ íkku Ãký y{u ykuÃkhuxhAeyu sðkçkËkh f{o[khe [k-Ãkkýefhðk økÞk Au íkuðk WzkW sðkçkku {¤ehÌkk Au. ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt ðes¤e zq÷ÚkkÞ yLku «ò VrhÞkË fhðk òÞ íÞkhuíku{Lke ðkík yLku VrhÞkË Mkkt¼¤kíkeLkÚke. ßÞkhu ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt Ãkýðkhtðkh rðs xÙeÃkªøkLkk fkhýu «ò,ðuÃkkheyku yLku WãkuøkfkhkuLku {kuxkuykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ðzkøkk{, ykfYLË, hksÃkwhrðMíkkh{kt ðhMkkËLkk çku Aktxk Ãkzuðes¤e zq÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLkuðes¤e økw÷ ÚkÞkLke VrhÞkË fhkÞ íkku

÷kELk VkuÕx{kt Au íkuðk økku¾u÷k sðkçkku{¤ðk ÷køÞk Au. W¥kh økwshkík rðsftÃkLkeLkk [eV yuLSrLkÞh çkkÞz yLkuÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt ¾kzu økÞu÷e rðsÔÞðMÚkk{kt fkuE MkwÄkhku Lknª ÷kðu íkku ¾wË¼k.s.Ãkk.Lkk fkÞofhku Wòo {tºkeLku ykytøku hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.{u½{nuh

sðkLke ykþk ðneðxe íktºkyu hk¾eAu. rsÕ÷k{kt [ufzu{ yLku ík¤kðku{ktðhMkkËe ÃkkýeLke ykðf LkkutÄkíkkt yLkufçkkuh-fqðk he[kso ÚkðkLke MkkÚkus¤†kuík{kt MkwÄkhku Úkþu íkuðwt ¾uzqíkku {kLkehÌkk Au.{u½hs ÃktÚkf{kt

rËðMkÚke þY ÚkÞu÷ yk ðhMkkËyksËeLk MkwÄe Äehe Äkhu [k÷w hÌkku AuyLku íku{ktÞu hrððkhÚke Mkíkík [k÷w hnu÷kðhMkkËLkk fkhýu íkk÷wfk{ktðkt½k,ík¤kðku{kt Ãkkýe ðÄðk {ktzÞk Au. økík Mkku{ðkhLkk rËðMku yLku hkºkeyuðhMkkËLkk ¼khu ÍkÃkxk ÃkzðkÚke

íkk÷wfk{kt ðnuíke ðkºkf LkËe [ku{kMkkLkeMkeÍLk{kt çkeS ðkh çku fktXu ÚkEAu.{u½hs íkk÷wfk{kt ík{k{ MÚk¤kuyuðhMkkË ÚkÞku Awu Ãkhtíkw íkk÷wfkLkkhuÕ÷kðkzk,Ãkkýeçkkh,fwýku÷ rðMkíkkh{ktðhMkkË ykuAku Au.yk rðMíkkh{kt ðhMkkËykuAku nkuðkLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt Úkeðnuíke {ksw{ LkËe nsw çku fktXu ÚkELkÚke.íkk÷wfk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkk ykt-fzkyku{kt Ãký VuhVkh òuðk {¤u Au suÚkeíkk÷wfk{kt yutfËhu fux÷ku ðhMkkË ÚkÞku íku[kuffMk skýe þfkíkw LkÚke Ãkhtíkw yksMkwÄe {u½hs íkk÷wfk{kt {u½hkòyu{nuhçkkLke fhíkkt AuÕ÷k yufyXðkzeÞkÚke MkwhsËkËkLkk ËþoLk ÚkÞktLkÚke yLku ðhMkkËLke nu÷e hne Au.{u½hs{kt ðhMkkË sÞkhu {k{÷íkËkhLkk ftxÙku÷Y{Lkwt Þtºk{uLÞwy÷ Au.Ãký Þtºk{kt VuhVkh nkuðkÚkeðhMkkËLkk yktfzk{kt Mkkík #[ sux÷kuVuhVkh ykðu íku þfÞ LkÚke.ðhMkkËÚke hkník

ÚkkÞ íkku ykøkk{e rþÞk¤w -WLkk¤wðkðuíkh WÃkh {kuxk ¾íkhkLkku ¼Þ¾uzqíkkuLku Mkíkkðe hÌkku Au.suÚke íkk÷wfkLkkMkðuo ¾uzqíkkuLke {u½hkòLku ykSS ¼he«kÚkoLkk fu ÄkuÄ{kh ÃkkuíkkLkwt nuík ðhMkkðeíkk÷wfkLkk ík{k{ LkËe,Lkk¤k,[ufzu{kuA÷fkE òÞ íkuðe r[fkh ð»kko ÚkkÞ íkuðeMkki «¼wLku «kÚkoLkk fheyu..

CMYK

CMYK

q

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rLk¼kð økúkLx Mkt[k÷f {tz¤kuLkk nTff WÃkh íkhkÃk

{khðkLkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkhýLkeíke ½ze fkZðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkw Au.MðkíktºÞ rËLkLke

ykðLkkh ytsLkk sþw¼kE zkuzeÞkLkknkÚku yiríknkrMkf æðs ðtËLkLkku fkÞo¢{Þkuòþu. íku s heíku çkkÞzLkeyuLk.yu[.þkn nkEMfw÷, LkkLkeçkknkEMfw÷, MkkhMðík nkEMfw÷, LkðÞwøkrðãk÷Þ, rºkÃkËk rðãk÷Þ íku{szu{kELke rððufkLktË f{oÞkuøk rðãk÷Þ,økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷,MkkXtçkk nkEMfw÷, MkkXtçkk Mkux Mfw÷,®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh, Mk{Úko fku÷usfuBÃkMk, rðãkLkøkhe Mfw÷, íkksÃkwh ÂMÚkíkMkkçkh fuBÃkMk, ¾uzçkúñk ÂMÚkík ykzuoõíkkELMxexâwx MkrníkLkk þiûkrýf Mktfw÷ku{kthk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe {kxu íkzk{khíkiÞkheyku Ãkqýo fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøkfkuhzeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk{økúrsÕ÷k{kt MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku Mk½LkçktËkuçkMík W¼ku fhkÞku Au.

økkçkx Mkuðk Úkíkkt W[kÃkík fhLkkhkyku nðu su÷{kt

sðwt Ãkzþu íku{ {kLke W[kÃkíkLkkt Lkkýkt¼hðk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk yLkuíkkífkr÷f Yk.Ãk0 ÷k¾ s{k fhkððkLkwtf{ex{uLx ykÃÞwt Au. rsÕ÷k hSMxÙkhh{uþ¼kE ykhMkkuzeÞkLkku MktÃkfo fhíkktíkuykuyu Ãký W[kÃkík fhLkkhkyku Ãkifefux÷kfu ykðwt f{ex{uLx ykÃÞwt nkuðkLkeçkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.«ktríks{kt SÃkLke ykðíke SÃk økkze Lk [k÷fLke økt¼ehçkuËhkfeLku Ãkøk÷u çkkEfLku yzVux{kt ÷Ex¬h {khíkkt çkkEf [k÷f Sðk¼kE hkuz{køko WÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt þhehLkk ¼køkuÃknkU[u÷ EòLku ÷ELku íkkífkr÷f íku{Lku«ktríks Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.MxÙex ÷kExLkk øk{u íÞkhu òu¾{e çkLkðkLke Mkt¼kðLkkAu. Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u yçkku÷ÃkþwykuLkk Sð nku{kÞk Au. rËðMkËhr{ÞkLk Ä{Ä{íkk Ëwøkkoçkòh{kt øk{uíÞkhu yfM{kík MkòoÞ íku{ Au. þwt Ãkkr÷fkíktºk þnuhesLk Lku LkwfþkLk ÚkðkLke hnòuE hÌkw Au ? yøkkW ykðku çkLkkðçkLkðk Aíkkt fu{ Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞk íku ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy BirthdayYÿ MkwíkheÞkÃkÃÃkk : rð»ýwfw{kh{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.15-8-10ðk½hkuxk, «ktríksr«Þktþe Mkku÷tfeÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh{B{e : {eLkkûkeçkuLksL{ íkk.15-8-07ðehÃkwh

økúuMke MkkuLkuheÃkÃÃkk : Mkwhuþfw{kh{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.15-8-2011ÄLkMkwhkð]tËk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Þkuøkuþ¼kE{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.15-8-2009RMkhe, íkk. {u½hs

©eÞk òu»keÃkÃÃkk : sÞ«fkþ¼kE{B{e : YÃk÷çkuLksL{ íkk.16-8-2011hkÞøkZþkLðe «òÃkríkÃkÃÃkk : {unw÷fw{kh{B{e : ÃkkÞ÷çkuLksL{ íkk.14-8-2011ÃkwtMkhe

òLkfe hkð¤ÃkÃÃkk : Ãktfs¼kE{B{e : hexkçkuLksL{ íkk.15-8-2008nXeÃkwhk, íkk. çkkÞz{kne ËhSÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.15-8-2007{u½hs

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, r¼÷kuzk, íkk.14

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¼ký{uh ÃkkMkuÃke.yuMk.ykE., çke.yu.Mkku÷tfe íkÚkkMxkV LkkfkçktÄe{kt níkku íÞkhu rðËuþe ËkY¼heLku síkku çkwZu÷eLkku hkfuþ f[hk¼kE«òÃkrík Ãkku÷eMkLku LkkfkçktÄe{kt òuEsíkkt Yk.96,400Lke ®f{íkLkku rðËuþeËkY ¼hu÷e fkh {qfe Vhkh ÚkE síkktÃkku÷eMku «kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe fw÷Yk.h,96,400Lkku {wÆk{k÷ só ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkßÞ{kt Mkt¼rðík ykíktfðkËenw{÷kLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku yu÷xohnuðkLkk ykËuþ fhkíkkt hMíkkyku WÃkhLkkfkçktÄeÚke ykðíkk síkk ðknLkkuLkwt MkÄLk[ufªøk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k{ktnkEðu {køkkou yLku ytíkheÞk¤ økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký Ãkku÷eMkLke LkkfkçktÄeðÄkhe ËuðkE Au íÞkhu íkk.13Lkk hkusr¼÷kuzk Ãke.yuMk.ykE. yLku íku{LkkuÃkku÷eMk MxkV ¼ký{uh økk{ LkSf

LkkfkçktÄe fhe hÌkku níkku íÞkhu íkk÷wfkLkkçkwZu÷e økk{Lkku hkfuþ «òÃkríkhksMÚkkLk{ktÚke ðøkh ÃkkMkÃkh{exu {kYríkyuMkuLx fkh{kt rðËuþe ËkY-rçkÞhLke380 çkkux÷ku ¼he [ku¬Mk yœk WÃkhÃknkut[kzðk {kxu sE hÌkku níkku ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku íku òuE síkkt ËkY ¼hu÷e fkh{qfe ¼køke Aqxâku níkku. ßÞkhu Ãkku÷eMkufkhLke ík÷kþe nkÚk ÄhíkktYk.96,400Lke ®f{íkLkku rçkÞh, rðËuþeËkYLkku sÚÚkku nkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMk Ãký[kutfe WXe níke.1Ãk{e ykìøkü rLkr{¥kuÃký ík{k{ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLkku ÃknuhkuðÄe økÞku Au íku{ Aíkkt ÞuLkfuLk «fkhuËkYLke ðknLkku{kt ¾uÃk ÚkE síke nkuÞ Au.

yk çkLkkð ytøku r¼÷kuzkÃke.yuMk.ykE., çke.yu.Mkku÷tfeyu òíkuVrhÞkËe çkLke ykhkuÃke hkfuþ f[hk¼kE«òÃkrík(hnu.çkwZu÷e, íkk.r¼÷kuzk) Mkk{u«kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkkt[fwnkzkLkk ÞwðkLkLku yu÷Mkeçkeyu{kh {kÞkoLke hsqykíkÚke ¾¤¼¤kx

yðMkkLk LkkUÄ¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾uhku÷ økk{Lkk çkkðLk økku¤ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkyLku Äe.¾uhku÷ Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk Ãkqðo [uh{uLk ÷û{ý¼kE ØkhfkËkMkÃkxu÷Lkwt 62 ð»koLke ô{hu íkk.13-08-2012Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷Au.Mð.çkuMkýwt íkk.19-08-2012Lku hrððkhLkk hkus ¾uhku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.r¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh økk{Lkk Mkwhuþ¼kE Mkku{LkkÚk XkfhLkk{kuxk¼kE økòLktË¼kE Mkku{LkkÚk Xkfh(Mkk{kSf fkÞofh)Lkwt xwtfe {ktËøke çkkË{wtçkE ¾kíku íkk.1h/8/h01h Lku hðeðkhLkk hkus Ëw:¾ËT yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkeytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.MkËTøkíkLke W¥khr¢Þk {wtçkE ¾kíkuhk¾u÷ Au.

¼ký{uh LkSf fkh{ktÚke Y.97nòhLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

LkkfkçktÄe{kt rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞkuyu÷Mkeçke xe{ níÞk fuMkLke íkÃkkMk {kxu økE níke

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, SABARKANTHA III

CMYK

CMYK

q

EzhLkk sðkLkÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷eMkðkuoËÞ SLkLkeLkSf ykðu÷kyuf ¾uzqíkLkk 70Vqx ôzk fwðk{ktyuf økkÞ ÃkzeøkE níke. Ãkkýe¼hu÷k fwðk{ktíkhVzeÞk {khíkenkuðkLke òý Úkíkktíkkífkr÷f{k{÷íkËkhyu.ze. økkuMðk{e,MkuLkuxheELMkÃkuõxh n»koËMkku÷tfe, yøkúýesÞuþ Äkuçke,yLku WÃkrMÚkík÷kufkuyu ¢uLkLke{ËË ðzu ËkuhzkÚkeçkktÄe økkÞLkufwðk{ktÚke nu{¾u{çknkh fkZeLku LkðwtSðLk çkûÞwt níkw.(Vkuxku : ËeÃk rºkðuËe)

økkÞLku çk[kðkE

¾uhku÷ : yufMkku ºkeMkÚke ðÄw økk{zkykuyLku ykuøký MkkEX sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkÄhkðíkkt ík÷kuË íkk÷wfk{kt økúk{ MkuðfLkwt11Lkwt {nuf{ nkuðk Aíkkt {kºk çku sMkuðfkuÚke íkk÷wfkLke sLkíkk yLku ¾uzqíkkuLkuMktíkku»k {kLkðku Ãkzíkkt ÷kufku{kt ¼khuyk¢kuþLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

su ytøku òýðk {éÞk «{kýu ¾uíkerð»kÞf økúk{ MkuðfkuLkwt ík÷kuË íkk÷wfk{kt11 Lkwt {nuf{ nkuðk Aíkkt íkk÷wfkLkkyufMkku ºkeMk sux÷k økk{zkyku{kt nk÷Lkkíkçk¬u {kºk s çku s søÞkyku WÃkh økúk{Mkuðfku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hÌkkAu.íÞkhu çkkfeLke søÞkLkku Ãký [kso yks çku MkuðfkuLkk rþhu ykðe Ãkzíkkt íku{Lkkrð»kÞf fk{fksLkk ¼khýÚke íkk÷wfkLkkyLÞ ¾uzqíkkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤e þfíkkuLkÚke fu hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ¾uzqíkku÷ûke ÞkusLkkyku ¾uzqíkku MkwÄe Lkne ÃknkU[eþfíkkt íkk÷wfkLkk Mkk[k ÷k¼Lkk n¬Ëkhnòuhku ¾uzqíkku rðrðÄ ÞkusLkk ytíkøkoík÷k¼Úke ðtr[ík hnuíkk ¾uzqíkku{kt yk¢kuþòuðk {¤e hÌkku Au.suÚke íkkfeËu ík÷kuËíkk÷wfk{kt økúk{ MkuðfLke ¾k÷e Ãkzu÷eík{k{ søÞkyku WÃkh økúk{ MkuðfLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðu suÚke ¾uzqíkkuMkhfkhLke f]r»k ÷økíke ÞkusLkkykuÚke{krníkøkkh çkLke {køkoËþoLk {u¤ðu yLku

ík÷kuË íkk÷wfk{kt økúk{MkuðfLke ¾k÷e Ãkzu÷esøÞk ¼hðk {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞhk íkk. 14

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {kuzkMkkLkøkh{kt ykðu÷ [kh hMíkkÚke {u½hssíkku, {u½hs hkuz yíÞtík ¼tøkkhnk÷ík{kt {qfkE síkkt ðknLk[k÷fkuíkkuçkk-íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞk Au.yk ytøku«kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk {kuzkMkkþnuh{kt [kh hMíkkÚke {u½hs síkku hMíkkuçkkÞÃkkMk MkwÄeLkku yíÞtík Vqx VqxLkk ¾kzk¾iÞk ðk¤ku çkLke sðk Ãkk{u÷ Au. AuÕ÷kçku rËðMkÚke Mkíkík ðhMkíkk Íh{heÞkðhMkkË Lku ÷E yk hMíkkLke nk÷ík ðÄw

fÚk¤e síkkt hkuStËku nòhku ðknLkkuLkeyðh sðhÚke Ä{Ä{íkkt yk {køko{wMkkVh sLkíkk yLku LkøkhsLkku {kxu{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke hÌkku Au. {kºkþnuhLkk [kh hMíkkÚke çkkÞÃkkMk MkwÄeLkkhMíkkLkk {kºk ËkuZ rf÷ku{exhLkwt íkkfeËuheÃkuhªøk fhkÞ íkuðe yLkuf ÷kufkuLke Wøkú{ktøk Úkðk Ãkk{e Au.AuÕ÷u òýðk {éÞk{wsçk yk hMíkkLkk fk{fks {kxu xuLzhLkeyusLMke Ãký VefMk ÚkE nkuðk Aíkkt MkËhfk{Lkk fkuLxÙkfh îkhk fk{fks Lk fhkíkkt÷kufku{kt hku»k Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

{kuzkMkk-{u½hs ðå[uLkkrçkMk{kh {køkoÚke ÃkhuþkLke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.14

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øksøÞkyu yu.xe.yu{. {kt Lkkýk WÃkkzðkykðíkk økúknfkuLke y¿kkLkíkkLkku ÃkqhuÃkqhkuøkuh÷k¼ WXkðe fkzo Mkuhðe ÷uíkku EMk{MkeMkexeðe Vqxus{kt ÍzÃkkE sðk Ãkk{íkkºkýuf sux÷k økwLkkLkku ¼uË ¾q÷ðkLkeMkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku æðkhk {¤íke {kneíkeyLkwMkkh MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk®n{íkLkøkh r¼÷kuzk yLku «ktríks{ktyu.xe.yu{.{kt ykðíkk økúknfkuLku LkkýkWÃkkzðk Ëhr{ÞkLk Ãkzíke Mk{MÞkËhr{ÞkLk {ËË fhðkLku çknkLku økúknfLkwtyu.xe.yu{. fkzo Mkuhðe ÷E íkÚkk

ÃkkMkðzo òýe ÷eÄk çkkË yLÞyu.xe.yu{.{kt sE íkhík s su íkuøkúknfLkk yufkWLxLkw t çku÷uLMk òýeLkkýk WÃkkze ÷uíkku EMk{ MkeMkexeðeVqxus{kt ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku Au.Ãkku÷eMkLke Íeýðx¼he íkÃkkMkËhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk ºkýuÞ Xufkýu ykEMk{Lkku [nuhku fku{Lk LkeféÞku Au yLku

su økúknfku MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[hðk{ktykðe Au íku{ýu yk [nuhkLku yku¤¾eÃký çkíkkÔÞku Au. xkWLk ÃkeykE su.yu{. yk÷u sýkÔÞw níkw fu yk þtfkMÃkËEMk{ {sçkqík çkktÄkLkku Ãkkuýk A Vqxsux÷e ô[kE Ähkðíkku yLku MÃkü rnLËeçkku÷íkku nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkÚkk fkLkðªÄkÞu÷k yLku fze Ãknuhíkku nkuðkLkwtsýkÞ Au.yk EMk{Lkku [nuhkuMkeMkexeðe Vqxus{kt ÍzÃkkE síkktrsÕ÷k{kt yk[hðk{kt ykðu÷ ºkýusux÷k økwLnkLkku ¼uË ¾q÷ðkLkeMkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au. «òyu Ãkýyk [nuhkLku ÞkË hk¾e yðuhLkuMkfu¤ððkLke sYh Au.

yuxeyu{{kt Auíkh®Ãkze yk[híkkuEMk{ MkeMkexeðe{kt ÍzÃkkÞku çkkÞz : çkkÞz-ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt rðs

ÄktÄeÞk þY ÚkE síkkt «ò, ðuÃkkheyku,Wãkuøkfkhku{kt yk¢kuþ [h{Mke{kyuÃknkutåÞku Au. ßÞkhu çktÒku íkk÷wfkykuLkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt {kºk ðhMkkËLkwt yufVkuYt Ãkzu fu íkqhík s ÷kELkku VkuÕx{kt Auíkuðwt fkhý ykøk¤ Ähe ðes¤e zq÷ fheËuðkíkkt økúkBÞ rðMíkkhLke «òyu r{òsøkw{kÔÞku Au. AuÕ÷k 4 rËðMk{kt çktÒkuíkk÷wfkyku{kt 40 ð¾ík xÙeÃkªøk Úkíkkt«òLkkt ÷k¾kuLke ®f{íkLkkt rðs WÃkfhýkuLkfk{k ÚkE síkkt íkuLkku yk¢kuþ AuÕ÷k çkurËðMkÚke òuðk {¤e hÌkku Au.

økwshkík Mkhfkhu økúkBÞ yLku þnuhe«òLku Mkíkík h4 f÷kf rðs ÃkwhðXku{¤e hnu íku {kxu ßÞkuríkøkúk{ rðsÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au. Ãkhtíkw su{su{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf

çkkÞz-ÄLkMkwhk íkk.{kt 4 Ëe’{kt 40 ð¾ík

xÙeÃkªøk Úkíkkt hku»k


MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚkeykfkþ{ktÚke ðhMkkËLkk YÃk{kt fk[w MkkuLkwtðhMke hÌkwt Au. íku{ktÞ AuÕ÷k h4 f÷kfËhBÞkLk rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ h Úke 3 #[ðhMkkË ðhMkíkkt rsÕ÷kLkk h16 [ufzu{yLku 6h ík¤kðku A÷fkE økÞk Au ßÞkhu÷k¾eÞkLke LkkLke ®Mk[kE ÞkusLkkA÷fkE síkkt ¾kMk fheLku ðhMkkËeÃkkýeLke ykðfÚke økúkBÞ «ò{kt yLkuhkuykLktË òuðk {¤e hÌkku Au.

ðhMkkË ðøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËeÃkkýeLkku Mktøkún fhíke ®Mk[kEÞkusLkkyku, [ufzu{, LkkLkk-{kuxk ík¤kðku©kðý Ãkqhku Úkðk ykÔÞku íÞkt MkwÄe fkuhkÄkfkuh òuðk {éÞk níkk. ykfkþ{ktÚke{u½hkò ðhMku yLku ík{k{ [ufzu{,s¤kþÞku A÷fkÞ íku {kxu «òyu{u½hkòLku {Lkkððk íkiÞkheyku þYfhðkLke MkkÚku fux÷kf økúkBÞ rðMíkkhku{ktÃkrðºk ©kðý {kMk{kt ¼økðkLk

rþðSLku yf¤kððkLkk yLkku¾kfkÞo¢{ku ykÞkuSík ÚkÞk níkk. ykMÚkkWÃkh ðÄw rðïkMk Ähkðíke «òLkku VheÚke¼Âõík yLku þÂõík WÃkh rðïkMk ÞÚkkÚkoXÞkou níkku yLku rsÕ÷k{kt þrLkðkhLkeMkktsÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË Mkku{ðkhu ÃkýõÞktf Íh{heÞku íkku õÞktf ¼khuÍkÃkxkLkk YÃk{kt [k÷w hÌkku níkku.rsÕ÷k{kt íkk.13Lkk hkus h16 [ufzu{A÷fkE økÞk níkk ßÞkhu 138[ufzu{{kt {n¥k{ ÃkkýeLke ykðfLkkutÄkE níke íku s heíku rsÕ÷k Ãkt[kÞíknMíkfLkkt 6h ík¤kðku ðhMkkËe ÃkkýeÚkeA÷fkE síkkt økúkBÞ «òyu ðhMkkËeÃkkýeLkkt ¼ÔÞ ðÄk{ýkt fhe ftMkkh¾kÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu Ãk4ík¤kðku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke {n¥k{ykðf LkkutÄkE níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkhuÃký rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hÌkktnkuE yLÞ [ufzu{ yLku ík¤kðku A÷fkE

Ezh{kt Mkkzk ºký #[ yLku¾uzçkúñk{kt yZe #[ ðhMkkË

rsÕ÷k{kt {u½f]Ãkk òhe : «ò{kt ykLktË AðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) ®n{íkLkøkh, çkkÞz, íkk.14

MkkçkhfktXkLke yík]ó ÄhkLku ¼ªsðíke {u½f]Ãkk Mkíkík[kuÚkk rËðMku [k÷w hnuíkkt Mkðoºk {÷fkx òuðk {éÞku níkku.AuÕ÷k 1h f÷kf ËhBÞkLk Ezh{kt MkkiÚke ðÄw Mkkzk ºký #[ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku ßÞkhu ¾uzçkúñk{kt yZe #[ ðhMkkË

ðhMÞku níkku. ík{k{ íkk÷wfkyku{kt rËðMk ËhBÞkLk Ãký ¼khuðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLkk fk{ Ãkzíkkt{qfðkLke Vhs Ãkze níke. rsÕ÷k{kt yrðhík ðhMkkËLkkfkhýu þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤eníke. çkòh{kt Ãký ðhMkkËLke MkeÄe yMkh ðíkkoíke níke.

Mkqfe ¼ê LkËeyku{kt çku fktXu Ãkkýe ðÌkkt, [ufzu{ku A÷fkÞktMk{økú økwshkík WÃkh fwËhík

{nuhçkkLk çkLkíkkt hkßÞLkk yLkufíkk÷wfkyku WÃkhÚke yAíkLkwt òu¾{ ËqhÚkÞwt Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkË¾U[kíkkt 3.Ãk0 ÷k¾ nuõxh s{eLk{ktðkðuíkh ÚkÞu÷ ¾heV Ãkkf WÃkh ¾íkhkuW¼ku ÚkÞku níkku. su{ su{ rËðMkkuÃkMkkh Úkíkk økÞk yLku [ku{kMkw ¾U[kíkwtøkÞwt íku{ rsÕ÷k{kt ðÄw Lku ðÄw rðfxÂMÚkríkLkk {tzký ÚkÞk níkk. Ãkhtíkwíkk.11Lkk hkusÚke rsÕ÷k{kt {u½hkòLkef]Ãkkyu ¾kMk fheLku ¾uzqík Ãkrhðkhku{kt¾wþeLkw t {kusq ÷kðe ËeÄwt. ûkrýfðhMkkËLke ík{k{ ykþkyku XøkkherLkðze yLku MkkçkhfktXk íku{s W¥kh økw-shkík{kt {u½hkòyu {uhuÚkkuLk E®Lkøkh{e nkuÞ íku{ AuÕ÷k 4 rËðMkÚkersÕ÷k{kt Mkíkík ðhMkkË ðhMke hÌkku Au

yLku yk ÷¾kÞ Au íÞkhu rsÕ÷k{ktMkhuhkþ {kuMk{Lkku 4Ãk xfk ðhMkkË

LkkutÄkÞku Au. yrðhík ðhMkkËLkk fkhýuyLkuf LkËeyku çkufktXu ðnuíke ÚkðkLkeMkkÚku yMktÏÞ [ufzu{ A÷fkE økÞk AuyLkuf [ufzu{ A÷fkðkLke íkiÞkhe{kt Auíku s heíku Mkqfkt ¼ê ík¤kðku{kt ðhMkkËeÃkkýeLkkt Lkðkt rLkhLke ykðf LkkutÄkíkktnk÷ {qtøkk Ãkþwyku {kxu ÃkeðkLkku rðfx«&™ n÷ ÚkÞku Au.

rsÕ÷k{kt {u½hkòyu rsÕ÷kLkk{æÞ yLku W¥kh rËþk{kt ðÄkhu nuíkðhMkkÔÞwt nkuÞ íku{ Ezh yLku¾uzçkúñk{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuyMktÏÞ [ufzu{ A÷fkE sðkLke MkkÚkurLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkEøkÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. ßÞkhurðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt Mkðk #[ yLkur¼÷kuzk{kt 1 #[ ðhMkkË LkkutÄkÞkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ðhMkkËLke ÂMÚkríkíkk÷wfku ðhMkkË {e{eçkkÞz 18 {e{er¼÷kuzk hh {e{eÄLkMkwhk --®n{íkLkøkh 19 {e{eEzh 8h {e{e¾uzçkúñk 66 {e{e{k÷Ãkwh 6 {e{e{u½hs 10 {e{e{kuzkMkk 8 {e{e«ktríks Ãk {e{eðzk÷e 16 {e{erðsÞLkøkh 34 {e{e

rðÄðk rþrûkfkykuyu MkkuøktËLkk{wt hsq fhðwt VhrsÞkík

«k.rþûkfku-rðãk MknkÞfkuLkkuhÃk{eyu {ktøkýe-çkË÷e fuBÃk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, MkkÞhk, íkk.14

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt«kÚkr{f rþûkfku-rðãk MknkÞfkuLkku sLkh÷ {ktøkýe çkË÷efuBÃk íkk.hÃk ykìøküLkk hkus ®n{íkLkøkhLkk økúku{kuh þiûkrýfMktfw÷{kt ykÞkuSík fhkÞku Au ßÞkhu íkk.18 Úke hh ykìøküËhBÞkLk Ëhuf íkk÷wfkykuLkk {ktøkýe çkË÷e fuBÃk Ãkqhk fheËuðkþu. ¼qíkfk¤{kt rðÄðk yLku íÞõíkkykuLkk ¾kuxk Ãkwhkðk

W¼k fhe yLkuf rþrûkfkykuyu ¾kuxe heíku çkË÷eykufhkÔÞkLkwt fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt suÚke çkË÷e fki¼ktzLkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu rðÄðk rþrûkfkykuyu MkkuøktËLkk{whsq fhðwt VhSÞkík Au íku{s rþûkf ËtÃkr¥kLkk rfMMkk{ktyhsËkh Ãkrík-ÃkíLke Lkkufhe fhíkk nkuÞ íku þk¤kLkk {wÏÞrþûkfLkku Ëk¾÷ku íkÚkk ÷øLk LkkutÄýe «{kýÃkºk ÷kððkLkwtVhSÞkík fhkÞwt Au.

rþûkf ËtÃkíkeyu ÷øLk LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk hsq fhðwt ÃkzþuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLke Mkhfkhe

«kÚkr{f þk¤kyku{kt ðÄ-½xçkË÷eykuLkk fuBÃk sw÷kE {rnLkkLkkytík{kt ÞkuòÞk ÃkAe {ktøkýe çkË÷efuBÃk õÞkhu ÞkuòÞ íkuLke [kíkf Lkshu«kÚkr{f rþûkfku hkn òuELku çkuXk níkk.sL{kü{eLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkçkË÷e fuBÃk Þkuòþu íkuðe þõÞíkkykuÃký òuðkíke níke. yuf{kºk MktËuþ{ktíkk.1Ãk ykìøkü ÃkAe çkË÷e fuBÃkLkk

ykÞkusLk ytøkuLkk ynuðk÷ku «rMkØ ÚkÞkníkk. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkîkhk íkk÷wfkykuLkk rþûkfkuLke {ktøkýeçkË÷e fuBÃkLkwt 4 rËðMk {kxu ykÞkusLkfhkÞwt Au yLku ykðk çkË÷e fuBÃk®n{íkLkøkh, {kuzkMkk, þk{¤kS yLkuEzh ¾kíku ykÞkuSík fhkÞk Au.íkk÷wfkykuLkk çkË÷e fuBÃk Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAeíkk.hÃk ykìøküLkk hkus sLkh÷ {ktøkýeçkË÷e fuBÃk ®n{íkLkøkhLkk çkuhýk

LkSfLkk økúku{kuh þiûkrýf Mktfw÷{ktÞkuòþu su{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfÚke«kÚkr{f rð¼køkLkku sLkh÷ {ktøkýefuBÃk íku{s çkÃkkuhu 1-00 f÷kfÚke Wå[«kÚkr{f rð¼køkLkku sLkh÷ {ktøkýeçkË÷e fuBÃk Þkuòþu íÞkhçkkË MkktsLkk3-00 f÷kfu Mk{økú rsÕ÷kLkku yktíkhefíkk÷wfk yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃkÞkuòLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k «kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

{ktøkýe çkË÷e fuBÃkLke íkkhe¾ku ònuh fhkEíkkhe¾ íkk÷wfk rð¼køk Mk{Þ MÚk¤18-8-h01h ®n{íkLkøkh «kÚkr{f Mkðkhu 9-00 økúku{kuh-®n{íkLkøkh18-8-h01h «ktríks «kÚkr{f Mkðkhu 10-00 økúku{kuh-®n{íkLkøkh18-8-h01h ík÷kuË «kÚkr{f Mkðkhu 11-00 økúku{kuh-®n{íkLkøkh18-8-h01h ®n{íkLkøkh Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 1-00 økúku{kuh-®n{íkLkøkh18-8-h01h «ktríks Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu h-00 økúku{kuh-®n{íkLkøkh18-8-h01h ík÷kuË Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 3-00 økúku{kuh-®n{íkLkøkh19-8-h01h çkkÞz «kÚkr{f Mkðkhu 9-00 {kuzkMkk þk¤k Lkt.419-8-h01h ÄLkMkwhk «kÚkr{f Mkðkhu 10-00 {kuzkMkk þk¤k Lkt.419-8-h01h {kuzkMkk «kÚkr{f Mkðkhu 11-00 {kuzkMkk þk¤k Lkt.419-8-h01h çkkÞz Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 1-00 {kuzkMkk þk¤k Lkt.419-8-h01h ÄLkMkwhk Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu h-00 {kuzkMkk þk¤k Lkt.419-8-h01h çkkÞz Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 3-00 {kuzkMkk þk¤k Lkt.4h1-8-h01h {u½hs «kÚkr{f Mkðkhu 9-00 yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ-{u½hsh1-8-h01h {k÷Ãkwh «kÚkr{f Mkðkhu 10-00 yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ-{u½hsh1-8-h01h r¼÷kuzk «kÚkr{f Mkðkhu 11-00 yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ-{u½hsh1-8-h01h {u½hs Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 1-00 yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ-{u½hsh1-8-h01h {k÷Ãkwh Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu h-00 yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ-{u½hsh1-8-h01h r¼÷kuzk Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 3-00 yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ-{u½hshh-8-h01h ðzk÷e «kÚkr{f Mkðkhu 9-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h Ezh «kÚkr{f Mkðkhu 10-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h rðsÞLkøkh «kÚkr{f Mkðkhu 11-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h ¾uzçkúñk «kÚkr{f Mkðkhu 1h-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h ðzk÷e Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 1-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h Ezh Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu h-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h rðsÞLkøkh Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 3-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLkhh-8-h01h ¾uzçkúñk Wå[ «kÚkr{f çkÃkkuhu 4-00 Ezh íkk÷e{ ¼ðLk

ykhkuÃke {kuxk¼køku rnLËe¼k»ke nkuðkLke ÔÞõík Úkíke Mkt¼kðLkk

ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðfÚke økúkBÞ «ò øku÷{kt hMíkkLke {hk{ík fhðk QXu÷e {ktøk

huÕ÷kðkzk, Ãkkýeçkkh rMkðkÞLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke nu÷e

{u½hs ÃktÚkf{kt yuf MkÃíkknÚkeyá~Þ ÚkE økÞu÷k MkqÞoLkkhkÞý (Mkt.LÞw.Mk) {u½hs,íkk.14

{u½hs íkk÷wfk{kt Mkíkík yuf yXðkzeÞkÚkeðhMkkËLke nu÷e hnuíkkt íkk÷wfk{kt ykLktË AðkE økÞkuAu.{u½hs íkk÷wfkLkk yuf ¼køk{kt ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku AusÞkhu huÕ÷kðkzk,Ãkkýeçkkh rðMíkkh{kt ðhMkkË ykuAku

Au Ãkhtíkw íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k yk ðhMkkËÚke ¾uíkeLkk ÃkkfLkuSðíkËkLk {¤e hnuíkkt Ãkkf ÷nuhkE hnÞku Au.íkk÷wfk{ktðnuíke ðkºkf LkËe çku fktXu Au sÞkhu huÕ÷kðkzkrðMíkkh{kt ðnuíke {ksw{ LkËe{kt nsw ÃkkýeLke çknwykðf ÚkE LkÚke.

ðkºkf LkËe {kuMk{{kt çkeS ðkh çku fktXu ÚkE{u½hs íkk÷wfk{kt þYykík{kt

ðkðýe ÷kÞf ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýuíkk÷wfk{kt {kuxk¼køkLkk ¾uzwíkkuyuðkðýe fe ËeÄe níke.ðkðýe økÞk ÃkAeÃký çkeòu ðhMkkË Mkkhku Úkíkkt íkk÷wfk{kt¾uíkeLkku Ãkkf Wøke LkeféÞku níkku ÃkhtíkwÃkkuýk ¼køkLkku ©kðý{kMk fkuhku síkktíkk÷wfkLke sLkíkkLkk Sð ô[k ÚkE økÞkníkk íÞkt økík Lkkøk{Ãkkt[{Lkk rËðMkÚkeíkk÷wfk{kt ðhMkkË þY Úkíkkt ykLktËLke÷køkýe AðkE økE níke.LkkøkÃkkt[{Lkk

{u½hs{kt ðhMkkË {kÃkLk ÞtºkkuLkk yktfzk swËk swËk{u½hs Lkøkh{kt Ãkzíkk ðhMkkËLkk {kÃk {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkSf çkLkkðkÞu÷ðhMkkË {kÃkLk f[uhe{ktÚke yLku {k{÷íkËkh f[uheLkk ftxÙku÷Y{{kt Úke yktfzk«kÃík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk çkLLku søkkyu ðhMkkËLkk yktfzk{kt rðhkuÄk¼kMk òuðk{¤u÷ Au.íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkSf økkuXðu÷ ðhMkkË {kÃkLk Þtºk{kt yksMkwÄeLkku f]÷ðhMkkËLkku yktfzku Ãk4Ãk {e.{e.yux÷ufu ÷øk¼øk hh #[ sux÷ku çkíkkðu AusÞkhu {k{÷íkËkh f[uheLkk ftxÙku÷Y{{kt fw÷ ðhMkkËLkku yktfzku 388{e.{e.yux÷u fu1Ãk #[ sux÷ku çkíkkðu Au.yk{ yuf Lkøkh{kt yk ðhMkkËLkk ytk-fzkyku{kt Mkkík #[ sux÷k ykðíkk fuhVkh Úke yuf LkðkE suðw Au.yk ykt-fzkyku{kt ykx÷ku çkÄku íkVkðík fu{ Au íku ytøku íktºkyu íkÃkkMk fhðe sYhe Au.ykytøku {¤u÷ òýfkhe {wsçk íkk÷wfk{kt Ãkt[kÞík LkSf økkuXðu÷ su ðhMkkË{kÃkLkLkwt Þtºk Au íku ykuxku{uxef Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.14

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ík÷kuËíkk÷wfk{kt [ku{kMkkLkk «kht¼{kt y»kkZeðkÞhk ðkÞkLku {u½ðhMÞk íku ð¾íkuøkksðes MkkÚku ÚkÞu÷ ðkðýe ÷kÞf 6#[ sux÷k ðhMkkË çkkË {rnLkkLke#íkuòhe çkkË AuÕ÷k MkÃíkknÚke íkk÷wfk{ktyrðhíkT ÚkE hnu÷ Íh{h Íh{hðhMkkËe nu÷eLku ÷ELku íkk÷wfk{kt ðÄwÃkkt[ #[ sux÷wt fk[w MkkuLkwt ðhMkíkkt¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «MkheAu.íkÆWÃkhktík ¾uík rMk{kzk{kt ðkðýefhðk{kt ykðu÷ ¾heV ÃkkfLku ÃkýSðíkËkLk {¤íkkt ¾uzqíkkuyu nkþfkhkLke÷køkýe yLkw¼ðe Au.ík÷kuË íkk÷wfk{ktMkkðorºkf ÚkÞu÷k Ãkkt[ #[ sux÷kðhMkkËLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt ¼khu Xtzf«Mkhe sðk MkkÚku Mkðoºk ÷e÷wt ½kMk Wøke

rLkf¤íkkt Ähíke {kíkkyu òýu ÷e÷e[kËh ykuZe nkuÞ íku{ íkk÷wfkLkkrMk{kzk{kt LkÞLkhBÞ Lkòhku òuðk {¤ehÌkku Au. ík÷kuË íkk÷wfk{kt {u½hkòyuÃkkuíkkLkwt nuík ðhMkkðíkkt Ãkzu÷ ðhMkkËLkuÃkøk÷u þnuh íku{s økúkBÞ rðMíkkhLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Zª[ý Mk{kÃkkýe ¼hkE sðk íku{s fkËð-rf[zLkkuWÃkÿð Xuh Xuh òuðk {¤e hÌkku Au.

nsw Ãký íkk÷wfk{kt ðhMkkËLke yAíkðíkkoE hne Au.íkk÷wfk{kt ðhMkkËe{knku÷ ò{íkk ðkðýe fhu÷ ¾heVÃkkfLku íkku SðíkËkLk {¤e økÞwt Au.Ãkhtíkwíkk÷wfkLkk ík{k{ LkËe, Lkk¤k,[ufzu{,¾uík ík÷kðze,çkkuheçktÄ nsw ÃkýðhMkkËLke yAíkLku ÷eÄu ¾k÷e¾{Ëu¾kE hÌkk Au.yLku òu nsw ðhMkkË Lkne

ðhMkkËÚke hkník Ãký fkËðfe[zÚke ÷kufku ºkkrn{k{Tík÷kuË íkk÷wfk{kt {kuMk{Lkku 11 #[ ðhMkkË

{u½{nuh : rsÕ÷k{kt h16[ufzu{, 6h ík¤kð A÷fkÞk



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh


SABARKANTHA WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, IV

sabarkantha 15-08-2012

Documents

Transcript of sabarkantha 15-08-2012