sa - vasep.com.vn
2
HI".E:Pnor CUE BIEN vA XUAT KHAu TUUY sAN VI".E:TNAM C<)NG HOA XA H<)I CUU NGHiA VI".E:TNAM DQcl~p - Tl}'do - H~nh phuc S6: 152/2015/CV-VASEP V/v Gap y kiin cho Du thdo Ludt thui xudt khdu, thui nhdp kh6u (sua d6i) Tp. H6 Chi Minh, ngay 07 thang 10 ndm 2015 Kinh gfri: Doan d~i bi~u Thanh pha H8 Chi Minh Phuc cong van s6 194/DDB- TH cua Doan dai bieu Quoc HQi Thanh ph6 H6 Chi Minh vS viec gop Y du thao Luat Thu~ xufit khau, thue nhap khau ( sua d6i) , Hiep hQi Ch~ bien va Xufit khau Thuy san Vi~t Nam (VASEP) xin bao cao va co mot s6 y ki~n gop y cho Du thao Luat thu~ xufit khau, nhap khau (sua d6i) cu thS nhu sau: 1. Khoan 7 Di~u 16 quy dinh mi~n thue d6i voi "Nguyen lieu, vdt tu, linh kien nhdp khdu di san xudt hang hoa xudt khdu". a) Hiep hQi VASEP d6ng tinh cao voi viec Ban soan thao da:dua nguyen lieu, v~t tu, linh kien NK dS san xuat (SX) hang XK thuoc d6i nrong duoc miSn thue giong nhu hang gia cong vi xet vS ban chfit, hang NK dS SXXK va hang gia cong dSu co nguon g6c NK (hang nhap vao dS che bien va XK) va khong tieu thu trong nuoc. Khi hang xufit khoi Vi~t Nam thi khong phai nop thue NK. Hon rnra, quy dinh nay phu hQ'PDinh nghia E3/F2 va ChuAn mire 2 Chuang 1 Phu luc F Cong tree Kyoto sua d6i, dap ling kip thai muc tieu cua Ngh] quy~t sa 19/NQ-CP ngay 12//3/2015 cua Chinh phu vS nhtrng nhiem vu, giai phap chu y~u ti~p tuc cai thien moi tnrong kinh doanh, nang cao nang lire canh tranh quoc gia 2 nam 2015 - 2016. Co thS noi, trong toan bQnQi dung du thao sua d6i Luat thue XK, thue NK IAnnay, day la nQi dung thay d6i co tinh dQtpha, lam thay d6i toan bQ quan diem quan ly tnroc nay d6i voi loai hinh NK dS SX hang XK. Thay d6i nay se mang lai IQ'iich to Ian cho DN va cho nen kinh t~, boi no c~t bo duoc mot ganh rfit nang vS thu tuc hanh chinh, t6n kern khong bi~t bao cong sire, gifiy to', thai gian, chi phi cua DN va co quan Hai quan. b) Tuy nhien, Hiep hQi VASEP dS nghi b6 sung va cu thS Khoan 7 DiSu 16 cua dir thao ro rang nhu sau: "Nguyen li~u, phu lieu, v~t nr, hoa chit, bao bi, linh ki~Dnh~p kh§u d~ SaDxuit hang hoa XK dll'Q'cmi~Dthu~ t~i tho; di~m dll'O'cthong quan himg hoa". Ly do: Quy dinh miSn thue d6i voi nguyen lieu, v~t tu ngay ill khau thong quan se tao thuan IQ'icho ca hai quan va DN khong phai lam cac thu tuc hoan thue nh~p khau nguyen li~u sau khi XK san pham, giam chi phi vS thu tuc hanh chinh cho DN va CQ Hai quan. ce the: - D6i voi DN: Quy dinh miln thui d6i voi nguyen lieu NK di SXXK ngay tit khdu thong quan se tao thudn 19'icho DN khong phai chiu nhiJu ap luc vJ vdn dJ treo thud, no thud, khong phai lam h6 sa thanh khoan ma chi lam quyet todn xudt - nhdp - t6n va khong chiu qua nhieu thu t1,JC hanh chinh nhu: xin khong thu thud va hoan thud vi thuc Ii cac thu t1,JC xin khong thu thud va hoan thud d6i voi hang NK di SXXK rat ruom ra va mat nhieu thai gian. 1
Transcript of sa - vasep.com.vn
HI".E:Pnor CUE BIEN vA XUAT KHAuTUUY sAN VI".E:TNAM
C<)NG HOA XA H<)I CUU NGHiA VI".E:TNAMDQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc
S6: 152/2015/CV-VASEPV/v Gap y kiin cho Du thdo Ludt thui xudt
khdu, thui nhdp kh6u (sua d6i)
Tp. H6 Chi Minh, ngay 07 thang 10 ndm 2015
Kinh gfri: Doan d~i bi~u Thanh pha H8 Chi Minh
Phuc cong van s6 194/DDB-TH cua Doan dai bieu Quoc HQiThanh ph6 H6 Chi Minh vSviec gop Y du thao Luat Thu~ xufit khau, thue nhap khau ( sua d6i) , Hiep hQiCh~ bien va Xufitkhau Thuy san Vi~t Nam (VASEP) xin bao cao va co mot s6 y ki~n gop y cho Du thao Luatthu~ xufit khau, nhap khau (sua d6i) cu thS nhu sau:
1. Khoan 7 Di~u 16 quy dinh mi~n thue d6i voi "Nguyen lieu, vdt tu, linh kien nhdp khdu disan xudt hang hoa xudt khdu".
a) Hiep hQiVASEP d6ng tinh cao voi viec Ban soan thao da:dua nguyen lieu, v~t tu, linhkien NK dS san xuat (SX) hang XK thuoc d6i nrong duoc miSn thue giong nhu hang giacong vi xet vS ban chfit, hang NK dS SXXK va hang gia cong dSu co nguon g6c NK(hang nhap vao dS che bien va XK) va khong tieu thu trong nuoc. Khi hang xufit khoiVi~t Nam thi khong phai nop thue NK. Hon rnra, quy dinh nay phu hQ'PDinh nghiaE3/F2 va ChuAn mire 2 Chuang 1 Phu luc F Cong tree Kyoto sua d6i, dap ling kip thaimuc tieu cua Ngh] quy~t sa 19/NQ-CP ngay 12//3/2015 cua Chinh phu vS nhtrng nhiemvu, giai phap chu y~u ti~p tuc cai thien moi tnrong kinh doanh, nang cao nang lire canhtranh quoc gia 2 nam 2015 - 2016.Co thS noi, trong toan bQnQidung du thao sua d6i Luat thue XK, thue NK IAnnay, day lanQi dung thay d6i co tinh dQtpha, lam thay d6i toan bQquan diem quan ly tnroc nay d6ivoi loai hinh NK dS SX hang XK. Thay d6i nay se mang lai IQ'iich to Ian cho DN va chonen kinh t~, boi no c~t bo duoc mot ganh rfit nang vS thu tuc hanh chinh, t6n kern khongbi~t bao cong sire, gifiy to', thai gian, chi phi cua DN va co quan Hai quan.
b) Tuy nhien, Hiep hQi VASEP dS nghi b6 sung va cu thS Khoan 7 DiSu 16 cua dir thao rorang nhu sau: "Nguyen li~u, phu lieu, v~t nr, hoa chit, bao bi, linh ki~Dnh~p kh§u d~SaDxuit hang hoa XK dll'Q'cmi~D thu~ t~i tho; di~m dll'O'cthong quan himg hoa".Ly do: Quy dinh miSn thue d6i voi nguyen lieu, v~t tu ngay ill khau thong quan se taothuan IQ'icho ca hai quan va DN khong phai lam cac thu tuc hoan thue nh~p khau nguyenli~u sau khi XK san pham, giam chi phi vS thu tuc hanh chinh cho DN va CQ Hai quan.ce the:
- D6i voi DN: Quy dinh miln thui d6i voi nguyen lieu NK di SXXK ngay tit khdu thongquan se tao thudn 19'icho DN khong phai chiu nhiJu ap luc vJ vdn dJ treo thud, no thud,khong phai lam h6 sa thanh khoan ma chi lam quyet todn xudt - nhdp - t6n va khongchiu qua nhieu thu t1,JChanh chinh nhu: xin khong thu thud va hoan thud vi thuc Ii cacthu t1,JCxin khong thu thud va hoan thud d6i voi hang NK di SXXK rat ruom ra va matnhieu thai gian.
1
- D6i WYiHid quan: Hai quan khong phai mdt nhieu cong sue, thai gian va nhdn Sl! di xetduyet br h6 so xin khong thu thui va br h6 so xin hoan thui cua DN
2. DAi vOi hang xuit khAu b] tra v~D~ nghi: B6 sung mot muc nQi dung d6i voi hang xuat khau hi tra v€ thuoc d6i nrongilu(lc miln thui!.Ly do: Tai di€u 47, Nghi dinh s6 08/2015/ND-CP ngay 211112015cua Chinh phu quy dinhchi ti~t d6i voi hang tai nhap, Hai quan khong thu thu~ nhap khau nhung lai yeu cfruDNphai nop du ho h6 sa khong thu thu~ tai thai diBm tai nhaP. Tuy nhien, sau khi DN dffnopdu hQh6 sa khong thu thue, thi tlnrc t~ DN phai cho Hai quan xu ly trong nhieu ngay, Cuoicung, DN cling phai nop thu~ tnroc dBthong quan hang sorn.Tren day la y kien gop y cua Hiep hQiVASEP, kinh d€ nghi Doan Dai bien TP HCM ghi
nhan nhtrng Y ki~n phan anh tit Hiep hQi dBbao cao trong ky hop thtr 10 - Quoc hQikhoa XIII, ,
sap toi sap toi.
Tran trong earn an.
Noi nh~n:- Nhir tren;- Chu tich va cac Ph6 CT HH;- VPDD HH tai Ha N9i;- Portal: vasep.com.vn;-LuuVPHH.
2
