Kapansanan sa San Francisco - SFHSA.org

1
Kapansanan sa San Francisco Isa sa sampung mga San Franciscan ang nag-ulat ng kapansanan (94,000 katao). Halos kalahati ng mga taong may mga kapansanan ay wala pang 65 taong gulang. 1 Mahalaga para sa kinabukasan ng ating lungsod ang mamuhunan sa komunidad na ito. Ang pamumuhay sa lungsod ay maaaring maging mahirap para sa mga taong may mga kapansanan, ngunit nagbibigay din ito ng magandang pagkakataon para sa kultura, koneksiyon at pagpapabuti. Ang pakikipagtulungan kasama ng at para sa mga taong may mga kapansanan upang suportahan ang nakikibahagi at kasiya-siyang pamumuhay sa komunidad ay pinagsasaluhang responsabilidad para sa ating lahat. Mga Paghihirap at Priyoridad Magkakaiba ang Bilang ng Kapansanan base sa Lahi 1 Dalawang beses na mas malamangna makaranas ng kapansanan ang mga Aprikanong-Amerikano. San Francisco Human Services Agency (Ahensiya ng San Francisco para sa Serbisyong Pantao) Department of Aging and Adult Services (DAAS, Departamento ng Mga Serbisyo para sa Pagtanda at Matatanda) Isinasaayos ng DAAS ang mga serbisyo para sa mga matatanda, beterano, may sapat na gulang na may mga kapansanan, at sa kanilang mga pamilya upang lubos na makinabang sa kaligtasan, kalusugan, at pagsasarili. 1. Pinagmulan: 2016 American Community Survey 5-Year Estimates (Survey sa Komunidad ng Amerika para sa Tinatayang 5-Taon sa Taong 2016) 2. Pinagmulan: SFDPH Epidemiology Annual Report (2016) (Taunang Ulat ng SFDPH para sa Pag-aaral ng Epidemya (2016)) 3. Mga update noong 1982 sa California Code of Regulations (Kodigo ng mga Regulasyon ng California) (Titulo 24) na tumutukoy sa mga malalaking gusali na may maraming yunit at mga susog sa Batas Pederal ng Patas na Pabahay noong 1988 4. Pinagmulan: Survey ng Lungsod sa Taong 2017 5. Pinagmulan: San Francisco In-Home Supportive Services (Mga Pangsuportang Serbisyo sa Tahanan sa San Francisco) (2017) Setyembre, 2018 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% Maraming Uri ng Kapansanan Ang Inuulat ng Mga Residente ng San Francisco Ang ilan ay nag-uulat ng maraming kapansanan. 1 Pabahay 61% ng mga taong may sapat na gulang na may mga kapansanan ay nangungupahan. 1 Nauna ang pagtaguyod ng karamihan sa mga pabahay ng San Francisco (82%) sa mga atas na pang-estado at pederal para sa aksesibilidad. 3 Kita, Kahirapan, at Pagtatrabaho 1 sa 4 na taong may mga kapansanan ang nabubuhay sa kahirapan. 1 Kahit ang mga may sapat na gulang na may mga kapansanan na nagtatrabaho ay higit sa dalawang beses na mas malamangna makaranas ng kahirapan. 1 Pangangalaga sa Tahanan 25,000 tao ang namumuhay sa kanilang komunidad na may tulong sa pamamagitan ng Mga Pangsuportang Serbisyo sa Tahanan na programa ng Medi-Cal. 5 Transportasyon 27% ng mga taong may mga kapansanan ay araw-araw na sumasakay sa pampublikong transportasyon. 4 Kaligtasan 1 sa 3 taong may mga kapansanan ang nakadarama na hindi sila ligtas na maglakbay mag-isa sa kanilang kapitbahayan sa gabi. 4 Aprikano- Amerikano o Itim Pagkilos (Kahirapan sa paglalakad o pag-akyat ng hagdanan) Pamumuhay nang Mag-isa (Kahirapan sa paggawa ng mga gawain nang mag-isa) Pag-unawa (Kahirapan sa pagtuon ng atensiyon sa isang bagay, pag-alala, o pagpapasiya) Pakiramdam (Kahirapang makarinig at/o makakita) Pangangalaga sa Sarili (Kahirapan sa pagbibihis o pagligo) 0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 Asyano/ Pasipikong Taga-isla Latino Puti Lahat ng May Gulang Ang dokumentong ito ay maaari ring makuha sa alternatibong format at wika sa SFDAAS.org

Transcript of Kapansanan sa San Francisco - SFHSA.org

Page 1: Kapansanan sa San Francisco - SFHSA.org

Kapansanan sa San FranciscoIsa sa sampung mga San Franciscan ang nag-ulat ng kapansanan (94,000 katao). Halos kalahati ng

mga taong may mga kapansanan ay wala pang 65 taong gulang.1 Mahalaga para sa kinabukasan ng ating lungsod ang mamuhunan sa komunidad na ito.

Ang pamumuhay sa lungsod ay maaaring maging mahirap para sa mga taong may mga kapansanan, ngunit nagbibigay din ito ng magandang pagkakataon para sa kultura, koneksiyon at pagpapabuti.

Ang pakikipagtulungan kasama ng at para sa mga taong may mga kapansanan upang suportahan ang nakikibahagi at kasiya-siyang pamumuhay sa komunidad ay pinagsasaluhang

responsabilidad para sa ating lahat.

Mga Paghihirap at Priyoridad

Magkakaiba ang Bilang ng Kapansanan base sa Lahi1

Dalawang beses na mas malamangna makaranas ng kapansanan ang mga Aprikanong-Amerikano.

San Francisco Human Services Agency (Ahensiya ng San Francisco para sa Serbisyong Pantao) Department of Aging and Adult Services (DAAS, Departamento ng Mga Serbisyo para sa Pagtanda at Matatanda)Isinasaayos ng DAAS ang mga serbisyo para sa mga matatanda, beterano, may sapat na gulang na may mga kapansanan, at sa kanilang mga pamilya upang lubos na makinabang sa kaligtasan, kalusugan, at pagsasarili.

1. Pinagmulan: 2016 American Community Survey 5-Year Estimates (Survey sa Komunidad ng Amerika para sa Tinatayang 5-Taon sa Taong 2016)

2. Pinagmulan: SFDPH Epidemiology Annual Report (2016) (Taunang Ulat ng SFDPH para sa Pag-aaral ng Epidemya (2016))

3. Mga update noong 1982 sa California Code of Regulations (Kodigo ng mga Regulasyon ng California) (Titulo 24) na tumutukoy sa mga malalaking gusali na may maraming yunit at mga susog sa Batas Pederal ng Patas na Pabahay noong 1988

4. Pinagmulan: Survey ng Lungsod sa Taong 2017 5. Pinagmulan: San Francisco In-Home Supportive Services (Mga

Pangsuportang Serbisyo sa Tahanan sa San Francisco) (2017)

Setyembre, 2018

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

Maraming Uri ng Kapansanan Ang Inuulat ng Mga Residente ng San FranciscoAng ilan ay nag-uulat ng maraming kapansanan.1

Pabahay61% ng mga taong may sapat na gulang na may mga kapansanan ay nangungupahan.1Nauna ang pagtaguyod ng karamihan sa mga pabahay ng San Francisco (82%) sa mga atas na pang-estado at pederal para sa aksesibilidad.3

Kita, Kahirapan, at Pagtatrabaho1 sa 4 na taong may mga kapansanan ang nabubuhay sa kahirapan.1Kahit ang mga may sapat na gulang na may mga kapansanan na nagtatrabaho ay higit sa dalawang beses na mas malamangna makaranas ng kahirapan.1

Pangangalaga sa Tahanan 25,000 tao ang namumuhay sa kanilang komunidad na may tulong sa pamamagitan ng Mga Pangsuportang Serbisyo sa Tahanan na programa ng Medi-Cal.5

Transportasyon27% ng mga taong may mga kapansanan ay araw-araw na sumasakay sa pampublikong transportasyon.4

Kaligtasan1 sa 3 taong may mga kapansanan ang nakadarama na hindi sila ligtas na maglakbay mag-isa sa kanilang kapitbahayan sa gabi.4

Aprikano-Amerikano o Itim

Pagkilos (Kahirapan sa paglalakad o pag-akyat ng hagdanan)

Pamumuhay nang Mag-isa (Kahirapan sa paggawa ng mga gawain nang mag-isa)

Pag-unawa (Kahirapan sa pagtuon ng atensiyon sa isang bagay, pag-alala, o pagpapasiya)

Pakiramdam (Kahirapang makarinig at/o makakita)

Pangangalaga sa Sarili (Kahirapan sa pagbibihis o pagligo)

0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000

Asyano/Pasipikong Taga-isla Latino Puti

Lahat ng May Gulang

Ang dokumentong ito ay maaari ring makuha sa alternatibong format at wika sa SFDAAS.org