REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O...

8
REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñREZ CAMACHO Director Imprenta Nacional MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECR UTOS ' DECRETO N V M E . R O 0470 B E 1S88 (marzo 14) por el cual se suprimen y se crean «nos cargos en el servicio exterior, se extier-.de iros jurisdicción y se hacen unos nombramientos. El .Presidenta cíe la República, de Colombia, en uso de las fvicuitscles Que le confieren los numéralas 5 o , 20 y 21 del articulo 120 cíe la Constitución Política, d k c ¡"::-;TA: Arríenlo I o A partir del de abril de 1S8B, supri- mense en el Servicio Exterior cíe la República i es (siguiente.:; cargos: Un ti) Consejero, Grado Ocupacicnal 4 EX en la Em- bajada cíe Colombia ante e¡ Gobierno de Venea-ueia, Ei-i.c-.args ció de las Funcior.es Consulares eti Caracas, ocupsdo por el dojtor Rafael Uribe Iregui, con v'-'-i asignación básica mensual de dos mil setecientos ochenta y un dólar cca 04 'ICO (US? 2.73-1.04). Un il) Primer Secretario. Grado Ocupacicnal 3 E X , en la Embajada de Colombia ante el Gobierno e.j Venezuela. Kn-cargacio de las Funciones Consulares en Carocas, ocupado por la señora Amparo Lucia. Vega Moiuova, con un?, asignación básica mensual de des mil trescientos cuarenta y ocho dólares con. 19/100 iUSS 2.343.19». Un ti' Vicecónsul, Graáo Ocupacional 1 E X , en a! Consulado de Colombia cu Puerto Ayacuciio, Ve- nezuela, ocupado por el señor Luis Horacio Martínez •Sánchez, con una asignación básica mensusl oa un mil setecientos sesenta y tres dólares con 84/161 (US3 1.763.84). Un (1) Agregado- Civil 12 PA. en la Embajada de €•'-•- lcaibia- ante el Gobierno del Perú, ocupado per i a. señora Libia Inés Lentos de Chaves, con u..a asig- nación básica mensual de un mil seiscientos vei: 1 .- titrés dólares con 17,• 1-00 (USS 1.623.11). Articulo 2? A partir de la misma fecha, suprímenos en el servicio exterior de la República les .siguientes Consulados ad honorem de Colombia en Italia: Un (1). Consulado ad honorem en Liverno, actualmen- te ocupado por el señor Alberto Francesconi. Un (1) Consulado ad honorem en Turín, actualmente ocupado por la señera Peola Bertani. Un (1) Consulaio ad honorem en Carrara, actualmente ocupado por el señor Guilio Vita. Un di Consulado ad honorem en Veneoia, actualmente ocupado por el señor Feliciano Eenvenuti. Artículo 3» A partir de la misma fecha, extiéndese la jurisdicción del Consulado de Colombia de Puerto Ayacucho, Venezuela, a todo el Territorio Federal ciel Amazonas. Artículo 4» A partir de la misma fecha, créanse el servicio exterior de i a República los siguientes cargos: Un (1> Cónsul General, Grado Ocupacional 4 EX. en el Consulado General de Colombia en Caracas, Ve- nezuela, con una asignación básica mensual de des mil setecientos ochenta v un dólar c o n ft4. K'-i) (USS 2.781.04). Un íl i Cónsul de Primera Clase. Grado Ocupacicnal. 3 EX. en el Consulado General de Colombia en Ca- racas. Venezuela, con una asignación básica men- sual de dos mil trescientos cuarenta y ocho dólares con 1ÍMÜ0 tU3$ 2.345.19>. Un til Cónsul de Primera Clase, Grado Ocupacional 3 EX, en el Consulado de Colombia en Puerto Ayj- cucho, Venezuela, con una asignación básica men- sual de .los mil trescientos cuarenta y ocho dólares con 13-100 (USS 2.348.19). Des (2) Auxiliar Administrativo 2 P A (local), en. !i Embajada de Colombia ante el Gobierna del Per.:, con una asignación básica -mensual de cuatrocieei- tos sesenta y cinco dólares con 30/100 (US$ 465.3i¡-¡ cada uno. Un (1) Auxiliar Administrativo 2 P A (local), en t-.i Embajada de Colombia ante el Gobierno de Keny?, con una asignación básica mensual de cuatrocientos t sesenta y cinco dólares con 30/100 (US$ 465.30), DE 1864 Bogotá, D. E., lunes 14 cié marzo de 1988 Año CXXiV No. 38.254— Edición de 8 páginas - Articulo 5° A partir de la misma fecha, nómbrase al doctor Rafael Uribe Irígui, Cónsul General, Grado ccupícicnal 4 E X , en el Consulado Gene-ral de Co- lombia en Caracís, Venezuela, cargo creado por el articulo 4' del presente Decreto. Articulo 6? A p a r t i r de la misma fecha., nómbrase a ¡a señora Amparo L-ucía Vega Moníoya, Cónsul de Primera Clase, Gr;do Ocupacional' 3 EX, en el Con- sulado de Colombia en Caracas, Venezuela,- cargo creado por el articulo del presente Decreto. Artículo 7 ? A partir de la misma fecha, nómbrase a.l señor Luis Horacio Martínez Sánchez, Cónsul de Primera Ciase, Grado Ocupacional 3 EX, en el Con- sulado de Colombia en Puerto Ayacucho, Venezuela, cargo creado por el artículo 4' del presente Decreto. Artículo 8' Las erogaciones que ocasione el cumpli- miento ael presante Decreto se pagarán con cargo al presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 2? Este Decreto rige a partir de la fecha de su publicación. iFublique-se, comuniqúese y cúmplase. Dado en Bogotá, D. E., a 14 de marzo de 1988. VIRGILIO BARCO Ei Ministro de Relaciones Exteriores, - Ji.lio Londoña Paredes. El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Luis Fernando Alareón Mantilla. DECRETO NUMERO 0472 DE 1988 (marzo 14) por el cual se suprimen y se crean unes cargos en el servicio exterior de la República. E?. .Presidente de la República de Colombia, en uso de Iss facultades que le confieren los numerales 20 y 21 del artículo 120 de la Constitución Política, DECRETA: Artículo 1"? A partir del 1? de abril de 1988, suprí- mense en la Misión Permanente de Colcmbia. ante la Organización de las Naciones Unidas. ONU, con sede en Nueva York, Estados Unidos de América, los si- guientes cargos: Un (1) Consejero Económico, Grado Ocupacional 4 EX, cargo actualmente vacante, con una asignación bá- sica mensual de dos mil setecientos ochenta y un clólar con 04/100 (US$ 2.781.04). Un il) Primer Secretario, Grado Ocupacional 3 EX, cargo actualmente vacante, con una asignación bá- sica mensual de dos mil trescientos cuarenta y ocho dólares con 19/10O (US$ 2.348.19'). Un ti) Agregado Cultural, Grado Ocupacional 1 EX, cargo actualmente vacante, con una asignación bá- sica mensual de un mil setecientos sesenta y tres dólares con 84/10Ü (US$ 1.763.84). A-rtí-culo 2' A partir de la misma fecha, créanse en la Misión Permanente de Colombia ant= la Orga-niza- ción de las Naciones Unidas —ONU—, con sede en Nueva York, Estados Unidos de América, los siguientes cargos: Dos (2) Ministro Consejero, Grado Ocupacional 5 EX, con una asignación básica mensual de dos mil no- vecientos veintiún dólar con 71/100 (USS 2.921.11) cada uno. Articulo 3° Las erogaciones que ocasione el cumpli- miento del presente Decreto se pagarán, con cargo a! presupuesto del Ministerio de .Relación-es Exteriores. Artículo 4? Este Decreto rige a partir de la fecha de su publicación. Publiquese, comuniqúese y cúmplase. Ditío en Bogotá, D.E., a" 14 cíe marzo de 1988. VIRGILIO BARCO Ei Ministro de Relaciones Exteriores, Julio Londoño Paredes. El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Luis Fernando Alarcón Mantilla. Tarifa Adpostal Reducida No. 5 8 DIRECCION: MINISTRO DE GOBIERNO DECRETO NtIMEííO 04S3 DE 1988 (marzo 14) por el cual se suprimen y se crean unos cargas en. el servicio exterior. El Preeidente de la República de Colombia, en uso . de las facultades que le. confieren las numerales 20 y 21 dei articulo 120 de la Constitución Política, DECRETA: Artículo 1» A partir del 1? de abril de 1938, suprí- manse en el servicio exterior de la República los si- guientes cargos: Un (1) Auxiliar Administrativo 'Bilingüe 11 PA, en la Embajada de Colombia ante la Santa, S-i.de, con una asignación básica mensusl de un., m i l .seiscientos veintitrés dólares con 17/100 (US'3 1.623.17), anual- mente ocupado por la señera Siona Burgos Emi- tían i. Un (1) Auxiliar Administrativo Bilingüe 9 PA, en la Embajada de Colombia ante el Gobierno de ta, República Democrática Alemana, con una asig- nación básica mensual de un mil ciento noventa • - dólares con 32/100 (US$ 1.190.32), actualmente ocupado por el señor Germán Neira Franco. Un (1) Auxiliar Administrativo Bilingüe 6 PA, en la Embajada, de Colombia ante el Gobierno de Suiza, con una asignación, básica mensual de un mil .treinta y echo dólares con 82/100 (US$ 1.038.82), actualmente ocupado por la señorita Julia Beatriz Muñoz R-idau. Artículo' 2? A partir ,de la misma fecha, créanse en el servicio exterior de la República los siguientes car- gos: s Un (1) Auxiliar Administrativo Bilingüe 13 PA, en la Embajada de Colombia an.te la Santa Sede, con una asignación básica'mensual de dos mil sesenta y seis dólares con 83/100 (US'$ 2.066.83). Un (1) Auxiliar Administrativo Bilingüe 13 PA en la'' Embajada de Colcmbia ante el Gobierno de la Re- pública. Democrática Alemana, con una asignación" básica mensual de un mil setecientos sesenta y tres dólares con 84/100 (US$ 1.163.84). Un (1) Auxiliar Administrativo Bilingüe 9 PA, en la Embajada, de Colombia ante el Gobierno de Suiza, con una asignación básica mensual de un mil seis- cientos veintitrés .dólares con 16/100 (US$ 1.623.16). Un (1) Secretarft Bilingüe 8 PA, en eUConsulado Ge- neral de Colombia en Londres, Gran Bretaña, con una asignación básica mensual de un mil ciento noventa, dólares con 32/100 (US$ 1,190.32). Un (1) Auxiliar Administrativo 1 PA-, en la Embajada de Colombia ante el Gobierno de la República, de Honduras, con una asignación, básica' mensual de un mil treinta y ocho dólares con 82/100 <US$ 1.038.82). Artículo Las erogaciones que ocasione el cumpli- miento del presente Decreto se pagarán con cargo al presupuesto^ del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artíc-ulo 4? Este Decreto rige a partir de la fecha • de su publicación. . Publiquese, comúnlquése y cúmplase. Dado en Bogotá, D. E., a 14 de marzo de 1988. VIRGILIO BARCO El Ministro de Relaciones Exteriores, Julio Londoño Paredes. El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Luis Femando Alarcón Mantilla. MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO DECRETOS DECRETO líüMESO O-iSti D E 1988 (marzo 14) por el cual se da cumplimiento a los compromisos contraídos por Coiambia 'en el mareo de la Asociación Latinoamericana de Integración AladL •E-l P r e s i d e n t e de la República de Colombia, en uso de las facultades que le confieren los artículos 120 ordinal 22 y 205 de la Constitución Nacional y en desarrollo de las Leyes 6? de 1971 y 45 de 1981, y FUNDADO EL 30 DE ABRIL

Transcript of REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O...

Page 1: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

REPUBLICA DE COLOMBIA

1VAN S U ñ R E Z C A M A C H O

Director I m p r e n t a N a c i o n a l

M I N I S T E R I O D E R E L A C I O N E S E X T E R I O R E S

DECR UTOS

' D E C R E T O N V M E . R O 0470 B E 1S88 (ma rzo 14)

por el cual se suprimen y se crean «nos cargos en el servicio exterior, se extier-.de iros jurisdicción y se

hacen unos nombramientos.

E l .Presidenta cíe la Repúbl ica, de Co lomb ia , en uso de las fvicuitscles Que le con f i e ren los numéra las 5o, 20 y 21 del a r t i c u l o 120 cíe la C o n s t i t u c i ó n Po l í t i ca ,

d k c ¡"::-;TA:

A r r í e n l o I o A p a r t i r del de ab r i l de 1S8B, s u p r i -mense en el Serv ic io E x t e r i o r cíe la R e p ú b l i c a i es (siguiente.:; cargos:

U n t i ) Consejero, G r a d o Ocupac i cna l 4 E X en l a E m -ba jada cíe Co lomb ia an te e¡ Gob ie rno de Venea-ueia, Ei-i.c-.args ció de las Funcior .es Consulares eti Caracas, ocupsdo por el d o j t o r Ra fae l U r i b e I r egu i , con v'-'-i as ignac ión básica mensua l de dos m i l setec ientos ochenta y u n dó la r cca 04 'ICO (US? 2.73-1.04).

U n i l ) P r i m e r Secre tar io . G r a d o O c u p a c i c n a l 3 E X , en la E m b a j a d a de Co lomb ia an te el Gob ie rno e. j Venezuela. Kn-cargacio de las Func iones Consu lares en Carocas, ocupado por la señora A m p a r o Lucia. Vega M o i u o v a , c o n un?, as ignac ión básica m e n s u a l de des m i l t rescientos c u a r e n t a y ocho dólares con. 19/100 iUSS 2.343.19».

U n t i ' V icecónsu l , G r a á o Ocupac iona l 1 E X , en a! Consu lado de Co lomb ia cu P u e r t o Ayacuc i io , V e -nezuela, ocupado por el señor Lu i s Ho rac io M a r t í n e z •Sánchez, con una as ignac ión básica m e n s u s l oa u n m i l setecientos sesenta y tres dólares c o n 84/161 (US3 1.763.84).

U n (1) Agregado- C iv i l 12 PA. en la E m b a j a d a de €•'-•-lcaibia- ante el G o b i e r n o del Perú, ocupado per i a. señora L i b i a Inés Lentos de Chaves, con u..a asig-nac ión básica mensua l de u n m i l seiscientos vei:1.-t i t r és dólares con 17,• 1-00 (USS 1.623.11).

A r t i c u l o 2? A p a r t i r de la m i s m a fecha, suprímenos en el serv ic io ex te r io r de la Repúb l i ca les .siguientes Consulados ad honorem de C o l o m b i a e n I t a l i a :

U n (1). Consu lado ad h o n o r e m en L i v e r n o , a c t u a l m e n -te ocupado por el señor A lbe r t o Francescon i .

U n (1) Consu lado ad h o n o r e m en T u r í n , a c t u a l m e n t e ocupado por l a señera Peola B e r t a n i .

U n (1) Consu la io ad h o n o r e m en C a r r a r a , a c t u a l m e n t e ocupado por el señor G u i l i o V i ta .

U n d i Consu lado ad h o n o r e m en Veneoia, a c t u a l m e n t e ocupado por el señor Fe l i c i ano E e n v e n u t i .

A r t í c u l o 3» A p a r t i r de la m isma fecha, ext iéndese la j u r i s d i c c i ó n del Consu lado de C o l o m b i a de P u e r t o Ayacucho, V e n e z u e l a , a todo el T e r r i t o r i o F e d e r a l ciel A m a z o n a s .

A r t í c u l o 4» A p a r t i r de la m i s m a fecha, créanse e l serv ic io ex te r io r de i a Repúb l i ca los s igu ientes cargos :

U n (1> Cónsul Genera l , G r a d o Ocupac iona l 4 E X . e n el Consu lado G e n e r a l de C o l o m b i a en Caracas, Ve-nezuela, con una as ignac ión bás ica mensua l de des m i l setecientos o c h e n t a v u n dó lar con ft4. K'-i) (USS 2.781.04).

U n í l i Cónsu l de P r i m e r a Clase. G r a d o Ocupacicnal . 3 E X . en el Consu lado G e n e r a l de Co lomb ia en C a -racas. Venezuela, con una as ignac ión básica m e n -sua l de dos m i l t resc ientos c u a r e n t a y ocho dólares con 1ÍMÜ0 t U 3 $ 2.345.19>.

U n t i l Cónsu l de P r i m e r a Clase, Grado O c u p a c i o n a l 3 E X , en el Consu lado de C o l o m b i a en Puer to A y j -cucho, Venezuela, con una as ignac ión básica m e n -sual de .los m i l t resc ientos c u a r e n t a y ocho dó la res con 13-100 (USS 2.348.19).

Des (2) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o 2 P A ( loca l ) , en. ! i E m b a j a d a de Co lomb ia ante el Gobierna de l Per . : , con una as ignac ión bás ica -mensual de cuatrocieei-tos sesenta y c inco dólares c o n 30/100 (US$ 465.3i¡-¡ cada uno.

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o 2 P A ( loca l ) , e n t-.i E m b a j a d a de Co lomb ia an te el G o b i e r n o de K e n y ? , con una as ignac ión básica mensua l de cua t roc ien tos

t sesenta y c inco dó lares c o n 30/100 (US$ 465.30),

DE 1864

Bogotá, D. E., lunes 14 cié marzo de 1988

Año CXXiV No. 3 8 . 2 5 4 — Edición de 8 páginas -

A r t i c u l o 5° A p a r t i r de l a m i s m a fecha, n ó m b r a s e a l doc to r R a f a e l U r i b e I r í g u i , Cónsu l Genera l , G r a d o c c u p í c i c n a l 4 E X , en el Consu lado Gene-ral de Co-l o m b i a en C a r a c í s , Venezuela, ca rgo c reado por el a r t i c u l o 4 ' de l presente Decre to .

A r t i c u l o 6? A p a r t i r de l a m i s m a fecha., n ó m b r a s e a ¡a señora A m p a r o L-ucía Vega M o n í o y a , Cónsu l de P r i m e r a Clase, G r ; d o Ocupac ional ' 3 E X , en el C o n -su lado de C o l o m b i a en Caracas, Venezuela,- cargo creado por el a r t i c u l o 4» del presente Decreto.

A r t í c u l o 7? A p a r t i r de la m i s m a fecha, n ó m b r a s e a.l señor L u i s H o r a c i o M a r t í n e z Sánchez, Cónsu l de P r i m e r a Ciase, G r a d o Ocupac iona l 3 E X , en el Con -su lado de C o l o m b i a en P u e r t o Ayacucho , Venezuela, ca rgo c reado por el a r t í cu lo 4 ' de l presente Decre to .

A r t í c u l o 8 ' Las erogaciones que ocasione el c u m p l i -m i e n t o ael presante Decreto se p a g a r á n con cargo a l p resupuesto del M i n i s t e r i o de Relac iones Ex te r io res .

A r t í c u l o 2? Este Decre to r i ge a p a r t i r de l a f e c h a de su pub l i cac ión .

iFublique-se, comuniqúese y cúmplase. D a d o e n Bogo tá , D . E., a 14 de m a r z o de 1988.

VIRGILIO BARCO

E i M i n i s t r o de Relac iones Ex te r io res , -J i . l i o L o n d o ñ a Paredes.

E l M i n i s t r o de H a c i e n d a y C réd i t o Púb l i co , Luis Fernando Alareón M a n t i l l a .

D E C R E T O N U M E R O 0472 D E 1988 (ma rzo 14)

por el cual se suprimen y se crean unes cargos en el servicio exterior de la República.

E?. .Pres iden te de la Repúb l i ca de Co lomb ia , en uso de Iss facu l tades que le con f i e ren los numera les 20 y 21 de l a r t í c u l o 120 de l a C o n s t i t u c i ó n Po l í t i ca ,

DECRETA:

A r t í c u l o 1"? A p a r t i r de l 1? de ab r i l de 1988, s u p r í -mense en l a M i s i ó n P e r m a n e n t e de Colcmbia. an te l a O rgan i zac i ón de las Naciones Un idas . O N U , con sede e n Nueva Y o r k , Estados U n i d o s de A m é r i c a , los s i -gu ien tes cargos:

U n (1) Conse je ro Económico , G r a d o Ocupac iona l 4 E X , cargo a c t u a l m e n t e vacante , con u n a as ignac ión bá -s ica mensua l de dos m i l setecientos o c h e n t a y u n clólar con 04/100 (US$ 2.781.04).

U n i l ) P r i m e r Secre tar io , G r a d o Ocupac iona l 3 E X , cargo a c t u a l m e n t e vacante, con u n a as ignac ión bá-sica mensua l de dos m i l t resc ientos c u a r e n t a y ocho dó la res c o n 19/10O (US$ 2.348.19').

U n t i ) Agregado C u l t u r a l , G r a d o Ocupac iona l 1 E X , cargo a c t u a l m e n t e vacante , con u n a as ignac ión b á -s ica m e n s u a l de u n m i l setec ientos sesenta y t res dó la res c o n 84/10Ü (US$ 1.763.84).

A-rtí-culo 2 ' A p a r t i r de l a m i s m a fecha, créanse en l a M i s i ó n P e r m a n e n t e de C o l o m b i a ant= l a Orga-niza-c ión de las Naciones Un idas — O N U — , con sede en Nueva Y o r k , Estados U n i d o s de A m é r i c a , los s igu ientes cargos:

Dos (2) M i n i s t r o Consejero, G r a d o Ocupac iona l 5 E X , con u n a as ignac ión bás ica mensua l de dos m i l no -vecientos v e i n t i ú n dó la r con 71/100 (USS 2.921.11) cada uno.

A r t i c u l o 3° L a s erogaciones que ocasione el c u m p l i -m i e n t o de l presente Dec re to se pagarán, con cargo a! presupuesto del M i n i s t e r i o de .Relación-es Ex te r io res .

A r t í c u l o 4? Es te D e c r e t o r ige a p a r t i r de l a fecha de su pub l i cac ión .

Publ iquese, comun iqúese y cúmplase.

D i t í o e n Bogo tá , D . E . , a " 14 cíe marzo de 1988.

VIRGILIO BARCO

E i M i n i s t r o de Relac iones Ex te r io res , Julio Londoño Paredes.

E l M i n i s t r o de H a c i e n d a y C r é d i t o Púb l i co , Luis Fernando A la rcón M a n t i l l a .

T a r i f a A d p o s t a l R e d u c i d a No. 5 8

D I R E C C I O N : MINISTRO DE GOBIERNO

D E C R E T O N t I M E í í O 04S3 D E 1988 ( m a r z o 14)

por el cual se suprimen y se crean unos cargas en. el servicio exterior.

E l Preeidente de l a Repúb l i ca de Co lomb ia , en uso . de las facu l tades que le. con f i e ren las n u m e r a l e s 20 y 21 dei a r t i c u l o 120 de la C o n s t i t u c i ó n Po l í t i ca ,

DECRETA:

A r t í c u l o 1» A p a r t i r de l 1? de ab r i l de 1938, s u p r í -manse en el serv ic io ex te r i o r de l a R e p ú b l i c a los s i -gu ientes cargos: U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o ' B i l i n g ü e 11 PA , e n l a

E m b a j a d a de Co lomb ia a n t e l a Santa, S-i.de, con u n a as ignac ión básica mensus l de un., m i l .seiscientos ve i n t i t r és dólares con 17/100 (US'3 1.623.17), a n u a l -m e n t e ocupado por la señera S i o n a Burgos E m i -t ían i .

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o B i l i n g ü e 9 P A , e n l a E m b a j a d a de C o l o m b i a an te el G o b i e r n o de ta, R e p ú b l i c a D e m o c r á t i c a A l e m a n a , con u n a a s i g -n a c i ó n bás i ca m e n s u a l de u n m i l c i en to n o v e n t a

• - dó la res c o n 32/100 ( U S $ 1.190.32), a c t u a l m e n t e ocupado p o r e l señor G e r m á n N e i r a F r a n c o .

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o B i l i n g ü e 6 PA , e n la Emba jada , de Co lomb ia a n t e el G o b i e r n o de Suiza, con u n a asignación, bás ica m e n s u a l de u n m i l . t re in ta y echo dó lares con 82/100 (US$ 1.038.82), a c t u a l m e n t e ocupado por la señor i t a J u l i a B e a t r i z M u ñ o z R-idau.

A r t í cu lo ' 2? A p a r t i r ,de l a m i s m a fecha, créanse e n el serv ic io ex te r i o r de l a Repúb l i ca los s igu ientes c a r -gos: s

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o B i l i n g ü e 13 P A , en l a E m b a j a d a de Co lomb ia an.te la S a n t a Sede, con u n a as ignac ión bás i ca 'mensua l de dos m i l sesenta y seis dólares con 83/100 (US'$ 2.066.83).

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o B i l i n g ü e 13 P A en l a ' ' E m b a j a d a de C o l c m b i a an te el G o b i e r n o de l a R e -públ ica. Democ rá t i ca A l e m a n a , con u n a a s i g n a c i ó n " bás ica m e n s u a l de u n m i l setecientos sesenta y t res dólares c o n 84/100 (US$ 1.163.84).

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o B i l i n g ü e 9 PA , en l a Embajada, de Co lomb ia a n t e el G o b i e r n o de Suiza, con una as ignac ión básica mensua l de u n m i l seis-c ientos ve in t i t r és .dólares con 16/100 (US$ 1.623.16).

U n (1) S e c r e t a r f t B i l i n g ü e 8 P A , en eUConsu lado G e -nera l de Co lomb ia en Londres , G r a n B r e t a ñ a , con u n a as ignac ión básica mensua l de u n m i l c ien to noventa, dólares con 32/100 (US$ 1,190.32).

U n (1) A u x i l i a r A d m i n i s t r a t i v o 1 PA-, e n l a E m b a j a d a de Co lombia ante el G o b i e r n o de l a Repúbl ica, de Hondu ras , con u n a as ignac ión , b á s i c a ' m e n s u a l de u n m i l t r e i n t a y ocho dó la res c o n 82/100 <US$ 1.038.82).

A r t í c u l o 3° Las erogaciones que ocasione el c u m p l i -m i e n t o de l presente Dec re to se p a g a r á n con cargo a l presupuesto^ del M i n i s t e r i o de Re lac iones Ex te r io res .

Art íc-ulo 4? Este Dec re to r i ge a p a r t i r de l a f e c h a • de su pub l i cac ión . .

Publ iquese, común lquése y cúmplase. D a d o en Bogo tá , D . E., a 14 de m a r z o de 1988.

VIRGILIO BARCO

E l M i n i s t r o de Re lac iones Ex te r i o res , Jul io Londoño Paredes.

E l M i n i s t r o de H a c i e n d a y C r é d i t o Púb l i co , Luis F e m a n d o Alarcón M a n t i l l a .

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

DECRETOS D E C R E T O l í ü M E S O O-iSti D E 1988

( m a r z o 14) por el cual se da cumpl im ien to a los compromisos

contraídos por C o i a m b i a 'en el mareo de l a Asociac ión L a t i n o a m e r i c a n a de I n t e g r a c i ó n

A l a d L

•E-l P r e s i d e n t e de l a R e p ú b l i c a de C o l o m b i a , e n uso de las f a c u l t a d e s que le c o n f i e r e n los a r t í c u l o s 120 o r d i n a l 22 y 205 de l a C o n s t i t u c i ó n N a c i o n a l y en d e s a r r o l l o de l as L e y e s 6? de 1971 y 45 d e 1981, y

FUNDADO EL 30 DE ABRIL

Page 2: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

Página 2 Lunes 14 de marza de, 198.3. D I A R I O O F I C I A L

CONSIDERANDO:

Que el C i n g r e s o de la R e p ú b l i c a po r L e y 45 «le 19;. 1 a p r o b ó el T r a t a d o ele M o n t e v i d e o de 1980 p o r m e d ' ü de l c u a l se c r e ó la A s o c i a c i ó n L i t i n o a m c r i c a -n a ue I n t e g r a c i ó n . - A lad i .

Que en dasan-o ¡o de ¡a R e s o l u c i ó n n ú m e r o 1 de l C o n c e j o cié M i n i s t r o s de Re lac iones E x t e r i o r e s de la A i r t d i , CoV-.mbia s u s c r i b i ó a c u e r d o s de a l c a n c e p a r c i a l , e n t r e o t ¡os , con A r g e n t i n a , M é x i c o y P a r a g u a y .

Que se hace necesa r io i n t r o d u c i r m o d i f i c a c i o n e s ai A c u e r d o de A l c s n c e P a r c i a l n ú m e r o 4 con A r -g e n t i n a .y n ú m e r o 18 con P a r a g u a y .

Que se lw.ee necesar io c o r r e g i r a l g u n a s pos ic io -nes N i i a d i que f i g u r a n en e l a r t i c u l o 29 de l D e c r e t o 1013 del 2 de j u n i o de 1987, p o r m e d i o del c u a l se i n c o r p o r a n conces iones o t o r g a d a s a M é x i c o .

Que para. la e x p e d i c i ó n de este D e c r e t o se l i a r e c i b i d o p r e v i a m e n t e 'el concep to del Conse jo N a -c i o n a l de P o l í t i c a A d u a n e r a ,

D E C R E T A :

A r t i c u l o 19 S u s t i t u y a s e el a r t i c u l o 19 del D e c r e t o 2519 cíe 1985 p a r el s i g u i e n t e : " L a i m p o r t a c i ó n de los .s iguientes p r o d u c t o s , o r i g i n i r i o s y p r o v e n i e n t e s de A r g e n t i n a p a g a r á n los. g r a v á m e n e s a rañes ¡a r ios que r e s u l t o ven de m u l t i p l i c a r el g r a v a m e n a p l i c a b l e en cada caso a t e r c e r o s países p o r el índ ice que aparees a l f r e n t e de c a d a p r o d u c t o :

N a l a d i D e s c r i p c i ó n I n d i c e

04.0-1.3.99 L o s demás quesos de p a s t a d u r a 0.44 04.01.4 .02 Quesos r - cque fo r t o a z u l 0.62 07 .01 .0 .04 A j o s f rescos o r e f t i g e r a d o s 0.67 07.03.0.03. Cebo l las 0.50 07.0.4.0.99 T o m a t e desecado, d e s h i d r a t a d o , en

p o l v o 0.7,5 ,07.05.1.2a L a s d e m á s l en te jas y l e n t e j ones 0.67 08.0-1.0.02 U v a s pasas,, no a c o n d i c i o n a d a s p a r a

l a v e n t a al- d e t a l 0.75 08.0o.0 .01 M a n z a n a s f r e s c a s 0..25 08.11.0 .01 Ce rezas entenas conservadas. , en

envases de 3 k g . o m á s 0.75 08.11.0.02 Damasco:-: en te ros conse rvados , en

envases de 3 k g . o m á s 0.75 03.11.0, 04 P u l p a s de f r u t a s coc idas o sanco-

chadas . p r e s e n t a d a s en s a l m u e r a , en a g u a s u l f u r o s a o a d i c i o n a d a con o t r a s -sus tanc ias que s i r v a n p a r a

s e g u r a r p r o v i s i o n a l m e n t e su orm-serv-acián. pe ro i m p r o p i a s p i r a el c o n s u m o i n m e d i a t a . 0.75

08.11.0..05 F r u t a s s i m p l e m e n t e t r a t a d a s en seco con a n h í d r i d o s u l f u r o s o p a r a a s e g u r a r p r o v i s i o n a l m e n t e su con-s e r v a c i ó n pei-o. i m p r o p i a s p a r a el co-nsiúnio i n m e d i a t o , 0.25

08.11.0.99 D u r a z n o s en te ros o m i t . ' d e s con-se rvados . ea envases de 3 k g . o mar,. 0.T5

08.12.0.0-5 D a m a s c o s ( c h a b a c a n o s , a l b a r i c o -ques-i cc-n ca rozo ( con hueso 1, de-secados. 0.25

03.12.0.07 D u r a z n o s (• me loco tones ) con c a r o z o (hues :Ho3, pe lones) , desecados. 0.25

08 .12 .0 .08 D u r a r n o s vme loco tones ) s in ca rozo ( o r e j e e s , deocar.ozados, m e d a l l a -nos i desecados. 0.25

08.12.0.0.9 M a n g a n a s , c o m p l e t a m e n t e d e s h i d r a -t a d a s s i n n i n g u n a p r e p a r a c i ó n a d i c i o n a l , p a r a usos i n d u s t r i a l e s de f i n i dos , no a c o n d i c i o n a d a s p a i a la v e n t a a l de ta l . 0.25

09.02.0 .01 T e a g r a n e l , en h o j o envases d<? c o n t e n i d o neto- m a v o r cié 5 k i l o s . " 0.60

15.02.1.01 Sebo- en b r u t o de b o v i n o . 0.50 15.07.1.04 A c e i t e de c i i v a en b r u t o . 0.3?. 15.07.1.17 A c e i t e de t u n g en b r u t o . 0.50 15.07.2 .01 A c e i t e de o l i v a ra-fínacta. 0.25 15.07 .2 . f » Ace-i-te- de- l i n o ( l i n a z a ) r e f i n a d o .

«te-í-na t u i aüza do. 0.50 15.0:;. 1.0.1 A c o r t e da l ino ( l i n a z a ) coc ido. 0.25 1G.0M. 1.01 E x t r a c t o de c a r n e en pas ta en en-

vases de 3 k g . o más . 0.55 1C.S3.1.C2 E x t r a c t a c!c c - i n c en po l vo en en-

v:.ses de 3 k g . o más . 0.55 l ( i . 0 3 . 2 . W J ingos de carne . 0,55 20.03.3 .01 P u r é s y p a s t a de d u r a z n o concen-

t r a d o . s i n a d i c i ó n de azúca r , en envases de 3 k g . o más . 0.56

20.05.3.99 J.,os d e m á s pu rés y p a s t a s de f n U u s ao t rop ica les- c o n c e n t r a d o s , sa i v: i ic;ó: i de azúc-.;r en envase.": de 3 k g . o n ías , 0.25

20.0.7.3.C? M o s t o de u v a c o n c e n t r a d o en en-v a s : s de 5 l i t r o s o m á s . 0.50

22.05.1 .11 V i n o s con d e n o m i n a c i ó n de o r i g e n y cond ic iones negoc iadas . 0.53

22 .89 .2 .01 A g u a r d i e n t e s de v i n o ( cognac . b r a n d v i t n envases de menos de 5 1 i t r es . 0.45

22.09..3.02 L i c o r ponche. 0.73 2.5.0.7 .0 .01 Bo iUcn iVa . 0.25 27.13.1.0.1 P a r a f i . ü a m a c r o c r i s t o t i zada r e f i -

n a d a . 0.75 28.12.0.01 A c ' d o bó r i co (ác ido c r t o b ó r i c o ' i . 0.25 20 .47.2 .01 B i c r c m a t o sodio. 0.25

Xala-cl i D e s c r i p c i ó n

29.15.1.42 A n h í d r i d o - m a l e i c o . 29 .16 .3 .01 A c i d o saiicíbco. 29.23.1.99 C l e n b u t e r o l c l o r h i d r a t o . 29 .23 .4 .99 A c i d o m e i e n á m i . c o , 29.23.4.99 A c i d o m e c l o f e n á m i c o y sus sales. 29.3'J.C.Ol B i i s o c i a i i a t o de to iuenb< ( -TDI.K 29 .38 .0 .99 A c i d o e i c l á m i c o y sus sales. 29.. 35.9.17 R e t e n c n a . 29.35.9.18 S a m i n o p u r i n a (adeniy ia , " V i t a m i -

n a B 4 " ) p u r a .

23 .35 .9 .90 Levam- iso i base L ( - ) -2, 3. 5. 6. t e t r a h i d r o - b - f e n i l - i m i d a z o i 2, 1 - ü t i a r a l ) .

30 .01 .2 .01 E x t r a c t o s de h í g a d o . 30.01.2.99 L o s d e m á s e x t r a c t o s . 32.01.1 .02 E x t r a c t o s de q u e b r a c h o . 32 .05 .1 .01 P i g m e n t o s o r g á n i c o s s i a t é t i e o s . 32 .05 .2 .01 A g e n t e s de " b l a n q u e o ó-p.tico.''. 35 .03.2 .89 L a s d e m á s colas, de o r i g e n a n i m a l . 37 .O i .0 .01 P l a c a s y pe l í cu las p a r a rad iogra -

f í a . 37.02 .2 .01 P e l í c u l a s f o t o g r á f i c a s - n.o. p e r f o r a -

das p a r a i m á g e n e s monocromas, s in i m p r e s i o n a r

37 .03 .1 .01 P a p e l e s y c a r t u l i n a s p a r a i m á g e -nes m o n o c r o m a s s in i m p r e s i o n a r .

37.07.1 .10 P e l í c u l a s p o s i t i v a s m o n o c r o m a s . 37.07.1.19. L a s d e m á s pe l í cu l as p o s i t i v a s

m o n o c r o m a s . 38.0.8.1.01 C o l o f o n i a s . 38 .19 .0 .21 T i r a s r e a c t i v a s p a r a d e t e r m i n a c i ó n

de f a c t o r e s .«n s a n g r e y o r i n a . 3 9 . 0 2 . 2 . 0 ! Pa l i e t i l cno . de a l t a densidad. 39 .02 .2 .01 Pol iet i ' .enc de b a j a .densidad l i nea l . 39 .03 .2 .01 C e l o f á n ( ce lu losa r e g e n e r a d a ) . 40.02.1 .04 P o l i b u t a d i e n o . es t i re n a (SER.).. • -., 40.0-2.2.04- C a u c h o s i n t é t i c o p o l i b u t a d i e n o es t i -

r e n o ( S E R ) . ' • ' " ' " 40.02.2,9.9 L o s d e m á s cauchos s i n t é t i c o s . 47.01.3 .02 P a s t a q u í m i c a de m a d e r a a l a s o d a

y a l s u l f a t o s i n b lanq-uear, de..G0.aí^ - f e r a s .

47.01.3.04 P a s t a s q u í m i c a s de m a d e r a a l a seda y -al s u l f a t o , ele. c o n i f e r a s .

4 9 . 0 1 . 1 . 0 ! L i b res , técn icos , c ic i í t ' i f i 'cós y de en-señanza .

49 .01 .9 .01 O t r o s l i b r o s . 4 9.0 J .9.99 L o s d e m á s de o t r e s l i b ros . 53 .01 .1 .91 L a n a con s u a r d a o l a v a d a en v i v o

o a l o m o ( suc ia i de f i n u r a CO's o m á s .

53.01.1.02 L a n a con s u a r d a o l a v a d a en v i v o a l a m o (sucia) , d.e f i n u r a de, m á s de. 48's y menos de, 60's..

53.01.1.03 L a n a con s u a r d a o l a v a d a en v i v o o a lo.mo (suc ia ) , de, f i n u r a de. 48's o i n f e r i o r .

53.02.1.03 Pe los f i n o s d» conejo, o l i eb re . 73 .13 .2 .01 T u b o s s i n c o s t u r a , d e ' a c e r o c o m ú n . 73.18.2.03 T u b o s s i n c o s t u r a , de _aceros s i s a -

dos. 73.18.2.9(1- L o s d e m á s t u b o s s.i.n Q0.st.ura, 73.24.0 .99 T u b o s tí. c i l i n d r o s s i n s o l d a d u r a

p a r a m á s de 50. a t m ó s f e r a s , p a r a c o n t e n e r gases.

74 .11 .0 .01 Te las c o n t i n u a s o sinfín-, p a r a m á -q u i n a s a bs:-e c!e b r o n c e f o s f o r o s o , p a r a la i n d u s t r i a p a p e l e r a .

82.03..0.02 L l a v e s da a j u s t e , 82.85.0.06 U t e n s i l i o s de s.oncU-Q y per - fo rac ión . 82.11.1.02 M a q u i n i ' . l a s de afe i tar - . 82.11..S.02. H o j a s p a r a m á q u i n a s de a f e i t a r . 83 .07.1 .99 A p a r a t e s . .para i l u m i n a c i ó n de sa las

do c i r u g í a . 84.03.8 .10 E r u t o s "de bielas.. 8-1.06.8.19 B l o c k de c i l i n d r o s en b r u t o . 84 .10 .2 .01 Bu-rabas c-fc3ificadoB?.:;-a e n g r a n a j e s

p a r a so lue ioaes v iscosas. 84.10.5.0-1 Ap->v»fe38 de b o m b e o - i n d i v i d u a l

p a r a pe t ró leo . 84 .10 .8 .01 P a r t í s y p iezas p a r a b o m b a s dcs i -

f ieador-as a eF.gvanivj.es p a r a so lu -c iones v iscosas.

84.17.1 .99 Máqu i -nss p a s t e r i z a d o r a s p a r í i n --dtrsír'-í» de cer-vez-a.

84.17.3.99 A p a r a t o e s t u f a con b a l a n z a p a r a d e t e r m i n a r p o r e e n a j e -ds a g u a , en ceíulesa- V pas ta m e c á n i c a l

84 .18 .1 .90 S e o a r r e p a s c e n t r i f u g a s - d e u s o ' d o -m é s t i c o .

84.19.1.02 M á q u i n a s p a r a l l e n a r , c e r r a r , e t i -q u e t a r o c a p s u ' a r bo te l l as .

84 - l f l . 1.99 Jifeq-uinas p a r a l i m p i a r , o secar botel '.-ís.

8-4.22.3.99 M a q u - m - s p a l e t i z a d o r a s o despa le -t>z;arte*:-is de c a j a s ,

£4 .22 .3 .99 G u i n c h e s p l u m a s de 1. 2 y. 3 t-ons. 84.35.1.09 M á q u i n a s p a r a m a r c a r bo lsas. 84.53.0.01 M á q u i n a s a u t o m á t i c a s p a r a .el t r a -

tamiento. ; de la i n f o r m a c i ó n , y- sus un idades , l e c t o r e s m a g n é t i c o s u ó p t i c o s , m á q u i n a s p a r a r e g i s t r o de i n f o r m a c i o n e s sobre s o p o r t e en f o r -m a c o d i f i c a d a y máq.ui-n^s. p a r a t r a t a m i e n t o de es tas i n f o r m a c i o -nes, m espec i f i cadas n i c o m p r e n -d idas en o t r a s pos ic ienes .

84.54.0 .99 Apa-rafcos- .para c o n t a r b i l l e t e s d.e banco , cupones o t í t u l o s .

Ir idies

. 0 .00 0.5:0 0.30 0.75-0.75 0.40 Q..75 0.33

0 . 3 3 '

0.75 0-. 00. 0.00 0.25 0..75 0 .40 0.50

0,00

0.25

o s o o. oo

0.00 a. oo

o..50 0.2-5 0 .-25 0. 2o a. oo

O'.OO 0.00

0.". 50

0..50

0.00 0 .fiO 0.00

O.OO -

0.00

0.0:0 0.50 0.5O

0.50 0.67

i . 57

!S 0. 0. 0 .50 0.67 0.5,7

0 .71 0.30

"0.30

0.50

0 .50

C..30

0.00

0.50

0.75

0.85

0.35

0.50 0..50 0.00

S.C0

0.50

N al ad i

84.39.7.9,9

Descr ipc ión In-. l ioe

84.59.7.99

84.59.8.99

84.60.0.0.1

8-4.61.9.01 84-62.1 .01 84.62.1 .02 84 .63 .1 .01 84 .63 .1 .99 85 .02 .2 .01 85.19.2-, 04

90 .17 .1 .01 90.17.1 .99

'9.0.-. 20.1. Od 90.2.3 ..0.01

' 90.23,0,99-90 .24 .9 .01 90:24.9.99

"92.02/0.02--

M a q u i n a r í a p a r a pe t ró l eo , equ ipo de c e m e n t a c i ó n y f l o t a c i ó n , equ i -pos. separadores , med ido res , l a v a -doras., r a s p a d o r e s • e i n y e c t o r e s ; u n i d a d e s de bambeo y t u e r c a s ' d e !& b a r r a del r i f l e p a r a perforaciones n e u m á t i c a s . E q u i p o s p a r a p r e p a r a c i ó n de bebi-d a s c a r b o n a t a d a s , c o m p r e n d i e n d o d e s a i r a d o de agua , d o s i f i c a d c r de a g u a , jarabe-, enfr iamiento, y c a r -bQn.atación c o n r e n d i m i e n t o -de l i a s t a 60.000 l i t r o s p o r ho ra . Repues tos y accesor ios p a r - i equ i -pos de p e r f o r a c i ó n de pozos dé pe t r ó l eo . M a t r i c e s p a r a l a i n d u s t r i a de p lás -t i cos . A r b o l e s de navidad-. R o d a m i e n t o s de bo las. R o d a m i e n t o s de r o d i l l o s . C igüeña les . A r b o l de levas. I m a n e s p e r m a n e n t e s . S t a r t e s o a r rancador -es p a r a lám-. panas f l u o r e s c e n t e s . E l e c t r o c a r d i ó g r a f o s : L o s demás a p a r a t o s e lect romédic-os. Aparatos , de r a y o s x . T e r m ó m e t r o s c l ín i cos . B a r ó m e t r o s . . M e d i d o r e s de c a u d a l . M e d i d o r e s ( c o n t r o l e s ) presostáticos p a r a c o m p r e s o r e s de r e f r i g e r a c i ó n ( p r e s ó s t a t o s ) . Gu i ta r ras - .

0.09

O.T¡5

O.QO 0.50 ü. 00 0.0,3 0.30 0.30 0 .00

0.75 0.0(> 0.00 0..00 0.7p 0.67 0.75

a. 50 0.3a

P a r á g r a f o . . P g r a l os í t e m s 39.03.2.01, 73.10.2 .03, "73,18.2.99, 84M9-.4..02-, 84.19.1.99, 84.61-. 9-, 0¿, ' 84/62.1,01, 84. G2'. 1. 6t¿ l a conces ión t e n d r á v i g e n c i a •de . ; dos (2) año.s; p a r a los í t e m s 84.06.8.10, 184". C-8.8,19, -84.63-. 1.01 y. 84.-63'. 1.99 l a c o n c e s i ó n - t e n -" d r á un.a v igenc ia : de u n (1J año. . A r t í c u l o - 29 S u s t i t u y e s e e l . a r t í cu l o 2f>- del D e c r e t o

•2519 ele 1985 p o r e l s i gu i en te : ' L a i m p o r t a c i ó n & 'Ic-s s i g u i e n t e s p r o d u c t o s o r i g i n a r i o s y- -provenientes de A r g e n t i n a , paga rán . - l os gravámenes- ái-ancetarios

•que r e s u l t a r e n de mult-ipl-iear- e l . g ravamen .ap l i cab le • en c a d a caso a t e r c e r o s países p o r . e l í nd i ce qua •aparece a l f r e n t e de cada producto:

-Na lá t l i - Descr ipc ión I n d i t j e

'53- .01.2.01 L a n a l a v a d a de f i n u r a de 60's o " m á s . 0 . 50 •53.01.2 .02 L a n a . lavada de f i n u r a , de m á s de

48's y menos de 60's. 0 .50 "53.01.2 .03 L a n a ' l a v a d a de f i n u r a dé 48's ó

in fe r i c - r . 0.50-

P a r á g r a f o . C u a n d o el g r a v a m e n a p l i c a b l e a t e r -ceros países de c u a l q u i e r a de ios p r o d u c t o s , d e l p r e s e n t e a r t i c u l o sea del 10% o s u p e r i o r , l a t a r i f a c o r r e s p o n d i e n t e a los m i s m o s p roductos / o r i g i n a -r i o s y p r o v e n i e n t e s de A r g e n i n a , se rá de l 5 % ad-va lo i -em.

A r t í c u l o 3<? Su .s t i t úyense los a r t í c u l o s 69 y 7P " d e l D e c r e t o 2519 de 1983 por- el s i g u i e n t e : " l i a i m p o r t a c i ó n de los s i g u i e n t e s p r o d u c t o s , o r i g i n a r i o s y provenientes de P a r a g u a y - p a g a r á n los- g r a v á m e -nes a r a n c e l a r i o s que- r e s u l t a r e n : de m u l t i p l i c a r e l

' g r a v a m e n a p l i c a b l e en c a d a e-aso a terceros- .paisas-p o r el índ ice que a p a r e c e a l f rente- de c a d a p r o -d u c t o :

N a la i l i D e s c r i p c i ó n In i l i c®

08.01.0 .03 A n a n á s (p iñas , .aauCarón-, a b a c a x i ) . O.t© 08.01-.0.05 A g u a c a t e s (paltas.,),. - 0 . ® 09 ,02 .0 .01 T é a g r a n e l , en h o j a s o en e.nvas.es

de c o n t e n i d o ne to m a y o r de 5 k i l os . O.OO "00 .03 .0 .01 Y e r b a m a t e c a n c h a d a . ft.üO Ca.03.0.02 Y e r b a míate e labo rad ; i , O.QO 09.03.0.99 Y e r b a m a t e t r a t a d a en o t r a f o r -

m a . 0.00 12.07.0.99- Té- v i g o r i z a n t e , d e p u r a t i v o , ob.esi-

. dad . O.OO-15,e2-, 1.01 Sebos- en b ru to , ( g r a s a s o sebos en

M í a ) e lesnatural izade-o de bov inos ( v a c u n o s ) . 0.65

' 13.07.1.13 A c e i t e de r i c ino , en bruto. . 0,.fl0-15-.07..1.17 A c e i t e de t u n g en b r u t o . O.CO 1-5.07.1,98 Sebos- vege ta l es en b r u t o . 0.65 15.07,,2.1.3- A c e i t e d e r i c ino , r e f i n a d o . 0 .75 15.07.2.17 A c e i t e de t u n g r e f i n a d o . 0 .75 16'.í-3M.0-l E x t r a c t o , de c a r n e en pas ta . ' Q.-.-QO 16.031.2.01 J u g o s de carne , ' O.OO.' 21.02.3.0-1 Y e r b a m a t e so lub le . .0.00 21.0.7.0,.05 M a m e c a de m a n í (cacahuate) . , s a - \

lacla o azucarada. . -O.OO 22.£<9.2.63 A g u a r d i e n t e , de .caña, ( ren- 'y s i m i l a - ;

r e s ) : c a ñ a paraguay-a. 0..00 22.69..3-.<02 C r e m a s , licoj,- p.onche. ( c rema) . . . 0 .60 23.62. Q..,0'1 A f rechos , o. sa l vadeas,, de- m a í z - O.Oft 23.02.0.02 A f r e c h o s o sa lvados , de arECB. O.CO ' 2 3 . K . 0 . 0 3 Af-i-echos- o sa lvados ; d e - t r i g © . 0..<?» 23 .02 .0 .04 A f r e c h o s o, s.ályadqs, de los d e m á s

cereales. 0.00. 23:..02.0...05,. A c e c h o s o, sa lvados , de l egum ino . ,

sas. - " 0 . 0 0

Page 3: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

D I A R I O O F I C I A L Lunes 14 de marzo de 1988 Página -3

NaJat l i Descr ipción I n d i c e

23.04.0 .01 T o r t a s de g i r a s o l . O/OO-24.02.1.02 C i g a r r i l l o s de t a b a c o n e g r o . 0-.00 24.02.1.05 T a b a c o p i cado o fin h e b r a s . 0.00 28.38.2 .01 A l u m b r e s de a l u m i n i o . 0 .00 29.05 .1 .06 M e n t ó ! ( m e n t a c r i s t a l i z a d a ) . 0.00 30.(.'.! .1.02 H i p ó f i s i s . 0.00 30.02.1.99 V a c u n a , a n t i p o - ü o m i e l i t i o a . 0 .80 30.(.2.1.93 V a c u n a a n t i s a r a m p i ó n . 0.00 SO.03.3.01 M e d i c a n - u n t o s a base cíe v i t a m i n a

" A " . 0.00 32 .C! . 1.02 " E x t r a c t o c u r t i e n t e de q u e b r a c h o . 0.00 33 . ! / i . 1.02 A c e i t e esenc ia l de b e r g a m o t a . 0.00 3Í .CJ .1.04 A c e i t e esencia-I de cascara, d e n a -

r a n j a . 0.00 3 3 . t i . 1 . 0 5 A c e i t e esenc ia l ds cedro . 0.0C 33.01 .1 .00 A c e i t e esenc ia ! de. citroneáa. 0.50 33 .01 .1 .69 A c e i t e esenc ia l de l e m m o n g r a s s 0.00 33.(>1.1.10 A c e i t e esenc ia l de l i m ó n . ' 0.00 33 .01 .1 .11 A c e i t e esenc ia l de menta.. 0 .00 33.C1.1.52 A c e i t e esenc ia l de p a l o de rosa. 0.00 33.f 1.1.13 A c e i t e esenc ia l de P e t i t G-r&in. 0 . 0 0 ' 33.01.1 .99 L e s d e m á s ace i tes esenc ia les . 0.00 33.01.4.01 S u b p r o d u c t o s t e r p é n i c o s res idua les

de i a des te rpen ac ion de l os ace i tes esencia les. 0.00

34 .01 .1 .01 Jabones i n d u s t r i a l e s . 0: 65 3 4 . 0 i . 1.39 L o s demás -jabones. 0 .80 41.-Cl. 1.02 P ie les en b r u t o , de b o v i n o , esca la-

das o p íque ladas . . 0 .00 4-1/02.1.99 C u e r o s s o l a m e n t e c u r t i d o s a l c ro -

m o h ú m e d o . 0.25 ' 44.05.2.07 C e d r o s i m p l e m e n t e a s e r r a d o en sen-

t i d o l o n g i t u d i n a l . 0.00 44 .05.2 .11 -Go*icalo- 3-lv'es sirfiplem.sn.tei a s e r r a -

do en s e n t i d o l o n g i t u d i n a l . O/OO 44.05.2 .12 G u a y a c á n s i m p l e m e n t e aserrado- en

s e n t i d o l o n g i t u d i n a l . 0 .00 * 48.05.0.99 L o s den iás pape les y c a r t o n e s en

r o l l o o en -hoja-3. 0.00

- A r t í c u l o 49 L a s i m p o r t a c i o n e s da l o s p r o d u c t o s n n t ; s c i t a d o s deberán, t r a m i t a r s e u s a n d o l a p o s i c i ó n -Na la 'd i y la, d e s c r i p c i ó n i n d i c a d a pca-a c a d a p r o -d u c t o . c i t a n d o a d e m á s el n ú m e r o y f e c h a de l p re -sen re D e c r e t o .

'-A'; t i c u l o 59 L a s i m p o r t a c i o n e s q u e se e f e c t ú e n n> a m p a r o de es te D e c r e t o es ta rán , s u j e t a s a l p a g o del i m p u e s t o de que t r a t a el a r t i c u l o 95 de to L e y 75 dé 1986, en S u s t i t u c i ó n de las- t a r i f a s seña ladas en los a r t í c u l o s 10 y 11 del D e c r e t o 2519 de 1985.

¡ A r t í c u l o 69 Corr-ígense. las s i g u i e n t e s pos ic iones N n l a d i que f i g u r a n en el a r t í c u l o 29 d e l D e c r e t o -3013 de l 2 ele. j u n i o de 1987.

D ó n d e d ice jVfi'I.tffi

GS.04.0.01 28.'20.2.05 32 .07 .1 .01 4 f t . 0 2 1 . 0 2 85 .25 .0 /01 D e m á s aislado-res p a r a

m á s de 25.000 v o l t i o s

Debe dec i r •Níl'iWli

09.04.0.02 23/30.2.05 32 . 07 . 9 .04 40.02.1 .0+ 85.'25.0-. 02 A i s l a d o r e s d?. v i d r i o p a r a

m á s de 25.000 v o l t i o s

85.25.0 .03 A i s l a d o r e s de o t r a s m a t e r i a s c e r á m i c a s p a r a m á s de 25.000 vo / t i os .

85.25.0.99 D e m á s a i s l ado res p a r a m á s de 25.000 v o l t i o s .

A r l f c u ' o 79 E l p r e s e n t e D e c r e t o rige a p a r t i r de la. de su p u b l i c a c i ó n y d / r o g a la-s dispos-icio-nc-í; t{í»e le sean c o n t r a r i a s .

P ' i i - l i nupse y c ú m p l a s e . i ' a í i o en Ecg -c 'á , D . E . , a. 14 de m a r z o ele 1983.

V I R G I L I O BARCO

r:. M in i . ' i t r o de H a c i e n d a y C r é d i t o P ú b l i c o , í.-itis PeriKWHlo A ' a i w ' m M a n t i l l a .

D E C R E T O N U M E R O 046? D E 1988 (marzo 141

por el coa! se modif ica c l A rance l d e Aduanas.

El P res idente de la. R e p ú b l i c a de Co lomb ia , en uso d i Is>s facu l tades que le conf ieren- Jos a r t í cu los 120, o. íS-nai 22 y 2C5 de l a C o n s t i t u c i ó n Po l í t i ca , en des-ai f o l i o ole la Ley de 3 9-71. y oído el concepto p r e v i o tív.4 Conse jo Nacional ce Política Aduanera,

D E C R E T A :

A r t i c u l o 1? Mod i f í case l a N o t a A d i c i o n a l 1 de l C a p i -t u l o 87 del A r a n c e l de Aduanas , que 'en consecuencia oueda rá así:

" L o s motocic los, v velocípedos con m o t o r a u x i l i a r , c l a -sf f icñtóes m l a póSic ion &7.0&0O.0Í), comple tos ó iñ'ctí-m-Blet-os, o.ue importan- desa rmados- las i n d u s t r i a s de f a -brica-ción o sn-sambíe -débida-mente autorizadas o reco-noc idas p o r t e l M i n i s t e r i o de Desarrol lo Económico , o' po r la e n t i d a d que éste designe, o que t engan ce lebrado c o n t r a t o tie fa-t í f icaeioi i o ensamble con el G o b i e r n o Nac iona l , paga ran - u n -g ravamen a r a n c e l a r i o del !>'-'. s i empre y c u a n d o .-no"se - t raté de b'iraies ca l i -í i esdos cerno d e •preSffcfciSn "nacional coníorme a ias n o r m a s v igen tes" . -' - - •

' A r t i c u l o 2» F í j ase u n g r a v a m e n -ad va l o ren ! d e l 20% a las posic iones -40.11.01.05 y 40.11:02.01 del A r a n c e l de" A d u a n a s .

. A r t í c u l o 3o E l presente Dec re to r i g e a p a r t i r d'e l a l e c h a de su publi-oac-ióii y d ;eroga -el a r t i c u l ó -dél D é -cre.o 3510 d e 1381 y Jas demás disposic iones que l e sean • con t ra r i as .

. Pub l i ques* . 'comuniqúese y cúmplase.

. D a d o e n Eegotá, -D.E. , a 1-4 de m a r z o dé 1988.

VIRGILIO BARCO

E i M i n i s t r o de -Hacienda- y Crécuto Púb l i co , Lais.-Fcrannífo Alarcón .Manti l la .

D C C B . E T O N U M E R O :G468 D E 1988 unar-zo 14)

por el cual se acepta o s a -renuncia en la Dirección Genera l "tle Impuestos Nacionales.

.E l P res iden te de la Repúb l i ca de Go lon ib ia , -en uso de l a f a c u l t a d ' con fe r ida por e l n u m e r a l .5? de l -ar t ícu lo i 20 de l a C o n s t i t u c i ó n N á c i o n a l y e l a r t í c u l o 114 de l Dtecreío 1950 de 1S73,

DEGRETA:

. A r t i c u l o 1? Acéptase a . p a r t i r de l a ' fecha de .pul ' ica-c-rón de éste Defcreí-o l a renunc ia ' p resehtáda po r el señor D iego O r n a r Ordoñez R u b i o , «on-c 'éanMi -de c i u -dadan ía n ú m e r o Í7183557, dé, B c g b t a , <dél éarg'o de P r o -fes iona l Espec ia l i zado M-IO G r a d ó 06; de l a Sección d e Rep resen tac ión E x t e r n a de l a B i v ' i s i w de D o c t r i n a T r i -b u t a r i a de í a S u M i r e c c i ó n J u r í d i c a . de l a Í M r e c e i ó n Genera l , de i m p u e s t o s "Ñacionalés. • '

".Articulo 2? -El presenté Decreto" r ige -a par t i r de la fecha de ísú publicación.

'Publiq-tfese,' cofenmíauese y -cúmplase.: íDad© en Bogotá,, D . E . , a -14 de marzo , de 1988.

VIRGILIO BARCO

S i M i n i s t r o de H a c i e n d a , y Credito.: Púb l ico . Luis Fernando Alarcón .Mant i l la .

MÍNÍSTERIO DE DEFENSA NACIONAL

DECRETOS D E C R E T O - N U M E R O 0471 B E 1988

i. m a r z o 14) par el cuál se atiickina, la p lanta ele personal de

Soldados Volunta ries para 1988.

.23 Pres iden te de -la Repúb l i ca d e Co lomb ia , en uso tís ias facu l tades que le con f i e re -el a r t í cu l o 2? de l a Ley 131 de 1935,

D E C R E T A :

' A r t í cu lo Ad ic iónase l a p l a n t a de persona l de Sóld-ados V o l u n t a r i o s f i j a d a ñor m e d i o de l Dec re to 211 dé 1938, e n 1.200 So ldados n iás para, el E j é r c i t o .

A r t í c u l o 2? E l presente Dec re to r i g e a p a r t i r de la í e c h a ne su -publ icación.

Pub i iquese y cúmplase. D a d o en Sosp tá , D . E., a 14 de marzo de 1Ü38.

VIRGILIO BARCO

E-i M i n i s t r o de Hac ienda y C r é d i t o Púb l i co , Luis Fernando Alarcón Mant i l l a .

Ei M i n i s t r o cié De fensa N a c i o n a l , G e n e r a l R a f a e l Satn'uclio M o l i n a .

S O C I E D A D E S 'DE E C O N O M I A M I X T A

Banco Gánaderó

CONTRATOS C O N T R A T O . B E E M H l B S i T I T O '

Celebrado con el M ix i t ie ip íO «e Y o p a l .

E n t r e !Ss s u s c r i t o s , a s a b e r : R i c a r d o Gonzá lez M e d i a a , ma.yo r 'de- eda'd y dé esta , vec indad , c o n cédula, de - c i udadan ía n ú m e r o a-7088008 -exped ida en

B o g o t á , q u i e n o b r a en r e p r e s e n t a c i ó n de l E a n c o • G a n a d e r o , Soc iedad A n ó n i m a , c o n d o m i c i l i o p r inc i - - . pal en Bogotá , en su ca l idad de G e r e n t e de l a -S u c u r s a l de Yopal-, s e g ü n l o ac red i ta . p o r c e r t i f i c a d o exped ido p o r 1'a S u p e r i n t e n d e n c i a Banca- r ia , e l c u a l f o r m a p a r t e i n t e g r a n t e 'de es te i n s t r u m e n t o , p o r una p a r t e , que p a r a ios e fec tos de es'te - C o n t r a t o se d e n o m i n a r á e l I n t e r á c d i - a r i o Fnia- iscioro, y F a b i o P in i l l -a Caste l lanos; , m a y o r - d e - e d a d , :de esta Vec indad , con c é d u l a de c i u d a d a n í a n ú m e r o 417í63'4 -exped ida en M o n í q u i r á , q u i e n -en "Sti" c a r á c t e r de A l c a l d e , a-ctúa en r e p r e s e n t a c i ó n d e l M u n i c i p i o de Y o p a l , efea dG-miciüo p r i n c i p a l en Topa:) c reado p o r Orde -n a n z a n ú m e r o 038, d e b i d a m e n t e f a c u l t a d o en v i r t u d • efe los ac tos a d m i n i s t r a t i v o s q u e se e n u m e r a n a có-Fi t inuacién:

- i . O f i c i o n ú m e r o 10529 de l "5 dé- j u l i o de 1986, .de 1.a Súbgferencia. de D e s a r r o l l o Regtona- l y U r b a n o dé l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , m e d i a n t e - e l c u a l se ' cOmu-nica; l a a p r o b a c i ó n de l a J u n t a D i r e c t i v a de d i c h a b a n c o a é s t a ' o p e r a c i ó n . -

•2 . D e l A c u e r d o n ú m e r o 001 d e l i 8 de " f eb re ro dé 1987 d e l C-ón-ce-jo M u n i c i p a l de Yopa l ' -au tor izando e l e m p r é s t i t o , p o r l á Ot ra p a r t e , que en a d e l a n t e se de-nominará" e l -É>éH(lor-, todo- l o c u a l ir-e a a r e d i t a con Gos ci'-t-ados d o c u m e n t o s y- con cer t i f icación sob re e x i s t e n c i a y rep resen tac ión . leg'al e x p e d i d a por- e l ' Sécreta-i'-io Se G'obiéf r ió - In tendénc ia . l . :se h a c'elebrad-o e l cont ra to de ' émprSs t r t o co-ntenidó en -las siguientes eá' t ipu lac ioñes, -pactada's -dé •coñ ' fb rn i idád -con l as d is-pos ic iones léga les qué. i r ig 'én es ta - c l ase . -de -crédi tos, en espéci 'a l i a s L é y e s '79 y 74 de-19.81' y -11. de í'986. los D e c r e t o s 533 de -l'9-75 y 222 -da 1983 y 1333 cié 18686 : y -la -É'esotución' 7-3 -de l'9-86 'dé; J u n t a - M o n e t a r i a , d i spos ic iones qué e n c u a n t o -sean ptí»tinen'tes -. le» sérk-ri- a ip l icadás -al présente-" Contrato-,

P r i m e r a . Co i i d i a i oncs f ina-iTcieras. l . l . M o n t o . . P a r a l a r e a l i z a c i ó n d e l p r o y e c t o que -

a d e l a n t e -se de te rm ina rá , ' - e l i n t e r m e d i a i - i o «Fina-nci-ero oto-rg-aj'á -al D e u d o r - -un .emprés t i t o - h a s t a .por l a c a n t i d a d de c iento- o c h e n t a rmi i lenes ' de -pesos ($ 1-80.000.-OOOi.-OO) moneda, -cor r ien te , ' -con- .cargo a la l í n e a de créd-it® deí F o n d o -F inanc ieno 'de Desai :rol lo U r b a n o (-FF-DU-) d e l E a n c o G'ent-ral - -H ipo tecar io , , a p r o b a d o p o r l a J u n t a - D i r e p t i v a .'de:-.-esta. ú l t i m a e a t i d a d en s u s e s i ó n - n ú m e r o ie52S> dé l 5 :de j u n i o de" 1986.

- L a s ' c a n t i d a d e s que se 'desembolsen, -en v i r t u d de este C o n t r a t o se d e n o m i n a r á n en a d e l a n t e " e l : e m p r é s t i t o " .

H:2. TJtil i icac-ión d e los re^usias ®ra>i-éstfifcti.. E l E m p r é s t i t o a p r o b a d o a i -Dé i ;< fo r -podrá -ser -util-i- -zá'do p o r -éste d e n t r o de ü n p5azo tesítá: ( •) :me:9es, c o n t a d o s a p a r t i r de -la - f t ó b á ' de l á - f i rma del • p r e s e n t e C o n t r a t o . ,

•El D e u d o r -se o b l i g a - a- i i t i í í z a r : ' t a l e s / r e c u r s o s ex'Ciiusiva-mente en l a e j ecuc ión . -de l p ro j 'éc t 'o -apro-b a d o y a, d e s t i n a r l os bienes- y -Servic ios qire c-on eí iós se ' f i n a n c i e n a ios f m e s pai ;a v l e s -cua'.es se p r o y e c t a r o n .

"1.3. Intere 'sés. E l Deudo-i- paga ra . ; pOr ' semes t res v e n c i d o s y sobre l o s s a l d o » adeudados,- i n te reses c o r r i e n t e s as i : 'Sobre l a par t fe redesc-antáblé -'en - e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , L í n e a ' " F o n d o ^F inanc ie ro de -Desarrc-iHo U-rba-no, -a - l a tasa-' d é l V e i n t i d ó s p o r c i e n t o ( 2 2 % ) a n u a l y sob re l a ño . r e d e s c o n t a b l e a l a t a s a del v e i n t i o c h o p u n t o s e t e n t a y- s ie te p o r c i e n t o (28.77'%) a n u a l . ~

E s t a ú l t i m a -pe rmace rá 'inrn-odificárbYe - d ú r a n t e l os se is (6) p r i m e r o s meses, - 'contados desde l a f.echa. de s u s c r i p c i ó n de l p r é s e n t e p a g a r é y v a r i a r á - d e a c u e r d o con l a tasa, de costo-s p r o m e d i o de c a p a c i t a c i ó n de c e r t i f i c a d o s -de d e p ó s i t o s -a, t é r m i n o - d e l a s c o r p o r a -c iones f i n a n c i e r a s , D T F , .qi.¡& sernanai lmente seña le e l ' B a n c o de l a R e p í i b l i c á ' a d i c i o n a d a ' e n t r e s (3-) p u n t o s .

E n caso de m o r a en e l p a g o de c u a l q u i e r a d e l a s c u o t a s de - amor t i zac i ón , é l -Deudor -pagara, a l I n t e r -m e d i a r i o F inanc ie ro - sob re l a c u o t a v e n c i d a de l a " p a r t e de c a p i t a l r e d e s c o n t a d o u n . in té i J és de m o r a de l t r e i n t a y seis pof c i e n t o X26%>) a q ú i v á l e n t e a l d o b ' e del i n t e r é s c o r r i e n t e - e l e c t i v o , y 'sobre l a c u o t a v e n c i d a de l a p a r t a de l c a p i t a l no -rédescon-taW?, u n i n t e r é s áe ' m ó r a -c-quiválente "a u n a t a s a i g u s l a i dob 'e e fec t ivo-e le Ja t a s a de c o s t o p r o m e d i o de c a p t a c i ó n de l os . c e r t i f i c a d o s de 'dép&si't.o a -térT m i n o de las c o r p o r a c i o n e s " f ianeier fes, D T F , que ss-ñaie s e m a n a l n i e n t e '"eí B a n c o " de l a R e p ú b l i c a , ad ic ionada, en t r e s (-3) p u n t o s s i n exceder en ñ i n -g i m o de los casos l o s "topes ' l ega les s in p - s r j u i c i o de las acc iones lega jes perti-fienfcés.

1.4. A jn& r 'É i ^p ión . - S Í D e u d o r p a g a r á , a l I n t e r m e -d i a r i o F i n a n c i é r o la s u m a rec ib ida-e le és te !en c a l i d a d de' ' -emprést i to , d e .-acuerdo 'con la,s cond i c i ones a p r o -b a d a » por l a J u n t a D i r e c t i v a de l B a n c o C í n ' c m l H i p o í e c a r i p . -en é l Uiga'-r, c o ñ - e l p lazo , e l p e r i o d o de g r a c i a , en® la. f o r m a "y 'opo- j ' tnr i idades -que se e x p r e -s a r á n en los 'pagarés- d'e q i re t r a t a e l r í u m e r a l 1.8 de es ta m i s m a c l á u s u l a .

1.5. Bc-nos .a i i t i c i i ía í tos . E l D e u d o r podr-á en. cua l -q u i e r m e m e n t o r e e m b o l s a r a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n -c ié ro l a t o t a l i d a d o p a r t e - d e l c a p i t a l no a m o r t i z a d o de. s u deuda , s i e m p r e y c u a n d o el s e r v i c i o de - la o b l i g a c i ó n se e n c u e n t r e a l d ía .

l.G. Ent -nsgas. E l E m p r é s t i t o - s s r á -en t regado por-e l i n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o a.l D e u d o r , m e d i a n t e , .des-embolsos -per iód icos y suces ivos d.e c o n f o r m i d a d , coñ é l .p lan dé i n v e r s i o n e s p r e s e n t a d o p o r e l D e u d o r y 'a-pro-bado .por él B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , c o n e l ' ¡desar ro l lo r e a l de l a s o b r a s o adqu is i c i ones de-b ienes y con s u j e c i ó n a l as d i s p o n i b i l i d a d e s -mone-

Page 4: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

Página 4 Lunes 14 de marzo de 1988 D Í A R I O O F I C I A L :

t a r i a s ds l a l í nea c r e d i t i c i a F o n d o F i n ü n c ' e r o d e D e s a r r o l l o U r b a n o del B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o .

E i I n t e r m e d i a r i o F i n a Melero e n t r e g a r á la-? s u m a s que le. c o r r e s p o n d a n . ' ¡entro da los .po rcen ta jes de f i n a n c i a c i ó n a él a s i g n a d o s y a los cua les se re -q u i e r e e s t a c l á u s u l a .

1.7. t }o i i i is ion-: s. A d e m á s de los i n te reses pac tados , e' Deuclwr p a g a r á a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , l a s s i g u i e n ' s s c o m i s i o n e s :

1.7.1. C o m i s i ó n de i n s p e c c i ó n y v i g i l a n c i a i g u a l a l u n o p o r c . e n t o ( ! % " ! nol i re. ei v a l o r t o t a l d e l e m -p r é s t i t o , la. c u a l se d e s c o n t a r á de! p r i m e r desembo l so con d r s t í n o a l B a n c o C V n t r a l H i p o t e c a r i o .

1.7.2. C o m i s i ó n ele c o m p r o m i s o c o m o r e t r i b u c i ó n p o r ' a a p e r t u r a y m a n t e n i m i e n t o de l e m p r é s t i t o , i g u a l ¡i. u n med io p o r c i e n t o ( '<•%) ( 0 . 5 % ) a n u a l sob re «saldos no desembo lsados de l a p o r c i ó n redes-c n t E c l a . c o m p u ' a d a a p a r t i r da ¡la i n i c i a c i ó n de l s é o t i m o m e s dé a p r o b a d o el e m p r é s t i t o p o r l a J u n t a D i r e c t i v a de! B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , que des-c o n t a r á de cadn descmbo 'so o que el D e u d o r p a g a r á d i l e c t a m e n t e a l I n t e r m e d i a r i o F i n a i i c i e r o c u a n d o desista, de l a u t i l i z a c i ó n de l a t o t a l i d a d o de p a r t e d e l o m p r é s t i v » , o c u a n d o e l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e -r o dec-iaro a n t i c i p a d a m e n t e v e n c i d o e l p l a z o de l m i s m o .

E s t a c o m i s i ó n de c o m p r o m i s o se p a g a r á c o n des t i no a i B a n c o C e n t r a ! H i p o t e c a r i o .

l.'S. P i r ca ré» . P o r cada desembo lso de l e m p r é s t i t o , el D e u d o r s u s c r i b i r á y e n t r e g a r á a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o u n o o m á s p a g a r é s en los cua 'es cons t r á su c u a n t í a . Jos in tereses, la. f o r m a de a m o r t i z a c i ó n y el v e n c i m i e n t o , en u n tocio de a c u e r d o con l o p r e v i s t o en la a p r o b a c i ó n de l m i s m o .

1.9. Vcnc im ien l - u en días i 'er i i tdoS. T o d o p a g o o el c u m p l i m i e n t o de c u a l q u i e r o b ' i g a c i ó n d e r i v a d a de este C o n t r a t o que deb ie re e f e c t u a r s e en s á b a d o o en u n día f e r i a d o , según l a ley , se e n t e n d e r á v á l i d a m e n t e r e a l i z a d o en el p r i m e r d ía h á b i l s i -g u i e n t e , s in que. p o r es tas c i r c u n s t a n c i a s se c a u s e n m o r a o recarg 'o a l g u n o .

1.10. A p r o p i a c i ó n p resupues ta ! . L o s pagos que debe h a c e r el D e u d o r en r a z ó n de este C o n t r a t o , q u e d a n s u b o r d i n a d o s a. las a p r o p i a c i o n e s que a l e fec to se h a g a n en su p r e s u p u e s t o ; p o r t a l m o t i v o e! Deudo i ' se o b l i g a a que t a l es a p r o p i a c i o n e s se r e a l i c e n m i e n t r a s e x i s t a n o b l i g a c i o n e s a su c a r g o d e r i v a d a s de este e m p r é s t i t o y a e n v i a r a l I n t e r -m e d i a r i o F i n a n c i e r o a n u a l m e n t e c o p i a a u t é n t i c a de l a p a r t e p e r t i n e n t e de! p r e s u p u e s t o de r e n t a s y gas tos , con ad ic iones , usa vez a p r o b a d o y e x p e d i d o p o r üas a u t o r i d a d e s c o m p e t e n t e s .

1.11. Ces ión y endoso. E : I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o p o d r á hacerse s u s t i t u i r p o r el B a n c o C e n t r a l H i p o -t e c a r i o en i a t o t a l i d a d o p a r t e de las r e l a c i o n e s e m a n a d a s de este C o n t r a t o y ceder, endosa r o t r a s p a s a r los t í ! u los de d e u d a y l a g a r a n t í a , p r e n -daria., ces ión, endoso o t r a s p a s o que desde a h o r a a c e p t a el D e u d o r , a l c u a l se le c o m u n i c a r á o p o r -t u n a m e n t e .

P a r á g r a f o . C u a n d o se c o m u n i q u e p o r a u t o r i d a d c o m p e t e n t e l as tasas de i n te reses o l as c o n r s i o n e s aqu í pac tadas , las n u e v a s tasas o com is i ones co-m e n z a r á n a causa rse a p a r t i r de la fech- j de n o t i f i c a c i ó n p o r p a r t e de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o a l D e u d o r .

Segunda . D e s e m b o l s o s . 2.1. Cond i c i ones p r e v i a s a l p r i m e r desembo lso . E l

I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o no e s ' á o b l i g a d o a e n t r e -g a r a l D e u d o r el p r i m e r desembo lso con c a r g o a l e m p r é s r t o h a s t a t a n t o e! D e u d o r no le h a y a e n t r e -g a d o para, su r e v i s i ó n y a p r o b a c i ó n , con des t i no a l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , l os s i g u i e n t e s docu-m e n t o s :

2.1.1. C e r t i f i c a c i ó n expedida, p o r l a C o n t r a t a r í a , A u d i t o r í a , o R e v i s o r í a F i s c a l , en e l cua l cons te de l a c o n s t i t u c i ó n de la g a r a n t í a del D e u d o r po r m e d i o de este C o n t r a t o , o t o r g a p a r a e l m e j o r c u m p l i m i e n t o de su o b ' i g a c i ó n .

2.1.3. Cons tanc ia exped ida po r el Jefe de Cuen tas C o r r i e n t e s de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o o de l a e n t i d a d b a n c a r i a r e s p e c t i v a , s e g ú n acue rdo , en e l c u a l se c e r t i f i q u e la a p e r t u r a de u n a c u e n t a en l a e n t i d a d ba.caria a n o m b r e de! D e u d o r , de c o n f o r m i -dad c~n las n o r m a s f i sca les y con e l f i n de m a n e j a r en e l la la. tona l idad de! e m p r é s t i t o que se d e n o m i n r á " C u e n t a E s p e c i a l E m p r é s t i t o F F D U - A c u e d u c t o M u n i c i p i o de Y o p a l " , la c u a l debe ser r e n t a b l e , es ta c u e n t a espec ia l p o d r á ser rev isada, en c u a l q u i e r m o m e n t o po r el B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o y p o r el I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o .

2.1.4. S i es el caso, cop ia de1 o f i c i o e m a n a d o p o r l a D i r e c c i ó n G e n e r a l de C r é d i t o P ú b l i c o , m e d i a n t e el cua l se hace saber que .el c o n t r a t o h a s ido deb ida-m o n t e r e g i s t r a d o .

2.1.5. C o p i a a u t é n t i c a de este C o n t r a t o . 2.1.6. C o m p r o b a n t e ele p a g o de los derechos ds

pub ' i cF . r i ón de este Cor t r a t o , c o n f o r m e a, lo p re-v i s t o en la c l á u s u l a N o v e n a .

2.2. Co rnUdones p r c v h i s t o d o desembo lso . T o d o desembo lso de e m p r é s t i t o que e fec túe el I n t e r m e d i a -r i o F m r - n c ' e r o a f a v o r del D e u d o r e - t a r á s u j e t o a l c u m p l l m i r n t o de les s i g u i e n t e s r e q u i s i t o s :

2.2.1. .«. '¡ l ici tud ds ele-embolso, hecha p o r el D e u d o r a! T n * r r p i c . T a v i n F 'm«n-? !<íro en triT>l¡c?.d-->. o r ' g i n n l p a r a el I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , u n a c o p i a p a r a e l B a n c o Om. ' -a l i H i p o - e c a r i o y o t ra , « a r a e.l D e u d o r .

2 2 2. E n t r e g a a l I n t e r m e d ' a r i o F i n a n c i e r o de loa d " c u m e n t o 3 en los c i tu les cons te l a i n v e r s i ó n de l ú ' t . imo desembo lso e fec tuado , es tado a c t u a l de l a obra, o p r o y e c t o , susc rHos el I n t e r v e n t o r de las obras , y los demás r e q u i s i t o s e x i g i d o s p o r e l B a n c o

C e n t r a l H i p o t e c a r i o , seña lado en. l os d o c u m e n t o s de que t r a t a l a c l á u s u l a o c t a v a .

2.2.3. E n el e v e n t o de c a m b i o en l a r e p r e s e n t a c i ó n l e g a l del D e u d o r , c e r t i f i c a d o que l o ac red i t e .

2.2.4. P r e s t a c i ó n de u n c e r t i f i c a d o e x p e d i d o por-q u i e n c u m p l a l as f u n c i o n e s de - a u d i t o r i a 0 c o n t r a -l o r i a de l D e u d o r , en e l cua l se demuest re que l a e n t i d a d h a a s i g n a d o opor tunamente l os r e c u r s o s que c o n s t i t u y e n sus a p o r t e s p a r a l a r e a l i z a c i ó n de l p r o y e c t o f i n a n c i e r o .

2.2.5. M a n t e n e r a c t u a l i z a d o y a d i s p o s i c i ó n de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o y de l B a n c o C e n t r a ! H i p o -t e c a r i o u n i n f o r m e sob re l a i n v e r s i ó n t o t a l r e a l i z a d a en el p r o y e c t o que se f i n s n e i a con este C o n t r a t o .

2.3. P r o e í d i m i e n t í » de desembo lsos . U n a vez a u t o -r i z a d o e l desembo lso y descon tado e l p a g a r é po r el B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , el I n t e r m e d i a r i o F i n a n -c i e r o l o c o n s i g n a r á a f a v o r de l D e u d o r en l a c u e n t a espec ia l a b i e r ' a de c o n f o r m i d a d con e l n u m e r a l 2.1.3. de es ta c l á u s u l a , dándo le a v i s o p o r e s c r i t o da. t a l hecho.

T e r c e r a . E x i g i b i l i d a d a n t i c i p a d a . E l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , d a n d o a v i s o e s c r i t o a l D e u d o r , a i B s n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , en ! a c i ú d a d c o r r e s p o n d i e n t e y a l a S u b g e r e n c i a de D e s a r r o l l o R e g i o n a l y U r b a n o de l m i s m o B s n c o , p o d r á d e c l a r a r a n t i c i p a d a m e n t e venc ido e l p l azo que f a l t a r e y e x i g i r e l p a g o i n m e -d i a t o de l a t o t a l i d a d de l e m p r é s t i t o o de 'la. p a r t e desembo lsada .ya. s in p r e v i o r e q u e r i m i e n t o j u d i c i a l o p r i v a d o , j u n t o con i n te reses dé mora , y , s i f u e r e ; e! caso, la, c o m i s i ó n del c o m p r o m i s o c a u s a d a n o p a g a d a hasta, e l m o m e n t o en que é! I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o dec la re de p l azo v e n c i d o e l e m p r é s t i t o , . c u a n d o o c u r r a n a l g u n a s de las s i g u i e n t e s -c i r cuns - ' . t a n c i a s . • .

3.1. E l r e t a r d o en el p a g o de l a s s u m a s , q u e é l . D e u d o r deba a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , p o r con-, cep to de c a p i t a l o de intereses, ' s e g ú n l o c o n v e n i d o .. en este C o n t r a t o .

3.2. E l r e t a r d o i n j u s t i f i c a d o en . la e j e c u c i ó n - de l p r o y e c t o y o b r a f i n a n c i a d a , con el e m p r é s t i t o . . ; ,

3.3. S i e l D e u d o r no d ie re a l a . s u m a s r e c i b i d a s ' a -. d e s t i n a c i ó n p r e v i s t a en e l a c t a de a p r o b a c : ó n l ,de l ; e m p r é s t i t o p o r p a i te de l a J u n t a D i r e c t i v a , de l -B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o o s i d u r a n t e l a e j e c u c i ó n ; de l p r o y e c t o m o d i f i c a r e el p r e s u p u e s t o , los .p lanos , -, p r o g r a m a s y c a l e n d a r i o de i nve rs i ones , s i n . a u t o r i -za c ' ó n p r e v i a y e s c r i ' a clel I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o • y de! B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o .

3.4. S i e l D e u d o r no c u m p l i e r e con e l o t o r g a m i e n t o de l a g a r a n t í a de que t r a t a la c l á u s u l a q u i n t a 'de este C o n t r a t o , en los t é r m i n o s a ' i i cons ignados .

3.5. S i el D e u d o r no i n c l u y e r e en su p r e s u p u e s t o a n u a l ele g a s t o s las a p r o p i a c i o n e s n e c e s a r i a s p a r a . e' s e r v i c i o a n u a l de l a deuda a. favo-r de l I n t e r m e -d i a r i o F i n a n c i e r o , c o n f o r m e a l o d i spues to e n el n u m e r a l 1.10 de la c l á u s u l a p r i m e r a . • •

3.6. C u a n d o u n t e r c e r o p e r s i g u i e r e j u d i c i a l m e n t e , las r e n t a s p i g n o r a d a s en g a r a n t í a s del e m p r é s t i t o a los b ienes r e l a t i v o s a l s e r v i c i o f i n a n c i e r o .

3.7. E n caso de que l a g a r a n t í a espec í f i ca o to rga . - : d a p o r e l D e u d o r a f a v o r de' I n t e r m e d i a r i o F i n a n -c ; e r o s u f r i e r e a l g u n a d e s m e j o r a , desv ío o d e p r e c ó , c u a ' q u i e r a que sea l a causa, t a l e s que y a n o sea p r e n d a s u f i c i e n t e del e m p r é s t i t o e n t r e g a d o , a no ser que e l D e u d o r la s u s t i t u y a o c o m p l e t e a s a t i s f a c c i ó n clel I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , p r e v i a a u t o r i z a c i ó n de l en te c o r r e s p o n d i e n t e .

3.8. S i los d i n e r o s desembo lsados f u e r e n p e r s e g u i -dos j u d i c i a l o e x t r a j u d i c i a l m e n t e e n e j e r c i c i o de c u a l q u i e r acc ión .

3.9. L a i n f o r m a c i ó n d e l i b e r a d a m e n t e i n e x a c t a que . se h a y a d a d o a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o o a l . B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o p a r a o b t e n e r l a a p r o b a -c i ó n del e m p r é s t i t o .

3.10 S i las cond i c i ones p a t r i m o n i a l e s de l D e u d o r se hub ie ren ' m o d i f i c a d o a j u i c i o de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o en f o r m a t a l que se h i c i e r e n o t o r i a -m e n t e d i f í c i l e l c u m p l i m i e n t o de las o b l i g a c i o n e s a su c a r g o .

3.11. S i el D e u d o r no h u b i e r e i n t e r v e n i d o l os re-c u r s o s ad i c i ona les r e q u e r i d o s p a r a c o m p l e t a r l a e j e c u c i ó n del p r o y e c t o , de a c u e r d o con los p r o g r a -m a s y c a ' e n d a r i o s de i n v e r s i o n e s a p r o b a d a s .

3.12. S i e l D e u d o r i n c u m p ' i e r e t o t a l o a p r c i a l m e n t e c u a l q u i e r a de las o b l i g a c i o n e s d e r i v a d a s de es te C o n t r a t o o del r e g ' a m . e n t o de c r é d i t o de l F o n d o F i n a n c i e r o de D e s a r r o l l o U r b a n o d e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o .

P a r á g r a f o p r i m e r o . Cua lesqu ie ra , de los a n t e r i o r e s hechos que se p r e s e n t a r e n an tes o duran te l a e jecu-c i ó n del e m p r é s t i t o , d a r á n de recho a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , a d e m á s p a r a abs tene rse de l i q u i d a r e l • e m p r é s t i t o o p a r a suspende r los desembolsos , s e g ú n sea el caso.

P a r á g r a f o segundo . P a r a que el I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o p r o c e d a j u d i c i a l m e n t e a p e d i r el p a g o t o t a l de i a a c r e e n c i a a c a r g o clel D e u d o r c o m o con-secuenc ia del i n c u m p l i m i e n t o de c u a l q u i e r a de l a s o b l i g a c i o n e s c o n t r a í d a s p o r este C o n t r a t o , le v a s t a r á a c o m p a ñ a r a este d o c u m e n t o ios t í t u l o s en que cons te l a deuda, que se c o b r a y l a a f i r m a c i ó n de la causa ! i n v o c a d a para, e x i g i r el p a g o .

C-!&rta. E j e c u c i ó n de l proyecto. 4.1. E-l p r o y e c t o . E ' D e u d o r se o b l i g a a i n v e r t i r

la, t o t a l i d a d d e l e m p r é s t i t o en l a e j e c u c i ó n de l p r o v e c t o que se i n d i c a a. c o n t i n u a c i ó n .

E ! D - ' - ^ o r se o b l i g a a r e a ' t z a r el p r o y e c t o de c o n f o r m i d a d c o n l os p i anos , p r o g r a m a s , p resupues -

t o . y c a l e n d a r i o de i n v e r s i o n e s a p r o b a d o s p o r e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o y e l I n t e r m e d i a r i o F i -n a n c i e r o . -

4.2. M o d i f i c a c i o n e s . Toda m o d i f i c a c i ó n ' i m p o r t a n t e en los p lanos , p r o g r a m a s , ca lendar io , d e inversiones y presupuesto de! p r o y e c t o , r e q u i e r a e! c o n s e n t i -m i e n t o e s c r i t o y p r e v i o de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o -y de l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o .

4.3. i n i c i a c i ó n de l p r o y e c t o . L a i n i c i a c i ó n . m a t e r i a l de l p r o y e c t o f i n a n c i e r o con los r ecu r sos d e l ^ m p r é ; -t i t o se h a r á a. más- ta . rdar 'V i?v.ro del p^azo - c o m u -n i c a d o p o r e l B a n c o C e n t r a l H 'po tecar . io , p a r a -e f e c t u a r e l p r i m e r desembo.so, t é r m i n o d e n t r o del" c u a l el D e u d o r se o b l i g a a c u m p l i r c c n todos loa r equ i s i t os p r e v i o s a éste, de c o n f o r m i d a d con l a c l á u s u l a s e g u n d a dé este C o n t r a t o .

Q u i n t a . G a r a n t í a . 5.1. P r e n d a . A d e m á s de c o m p r o m e t e r e1 D e u d o r

su p r o p i a r esponsab i l i dad , • el p r e s e n t e C o n t r a t o de e m p r é s t i t o queda g a r a n t i z a d o con B o n o s de Des -a r r o l l o U r b a n o que s u s c r i b a l a L o t e r í a de los T e r r i -t o r i o s N a c i o n a l e s los cua les q u e d a r á n endosados a f a v o r de l B a n c o G a n a d e r o en c a l i d a d de p r e n d a c o m o respa ldo a l m o n t o e s t i p u ' a d o en el n u m e r a l 1.1. de l p r e s e n t e C o n t r a t o , en v i r t u d d e l c o n v e n i o s u s c r i t o b1 23 de a b r i l de 1987 e n t r e l a L o t e r í a de l os T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s y el B a n c o Ganade ro , c o n v e n i o que es tá r e g i d o po r las s i g u i e n t e s c l á u s u l a s q u e se t r a n s c r i b e n a c o n t i n u a c i ó n c o m o p a r t e i n t e -g r a n t e de l a p r e n d a .

" P r i m e r a . L a L o t e r í a ele T e r r i t o r i o s N a c i e n n / e s se o b l i g a a e f e c t u a r los c o m p r o m i s o s p r e s u p u é s t a -les de i n v e r s i ó n en los B o n o s de D e s a r r o ' l o U r b a n o p o r v a l o r ' de m i l m i l l o n e s da pesos (3 1.000.000.000) mc-neda c o r r i e n t e , y ha h a c e r las s u s c r i p c i o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s en su o p o r t u n i d a d .

Segunda . L o s B o n o s de- D e s a r r o l l o U r b a n o s u s c r i -t o s p o r p a r t e de la L o t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c i o n a -les en c u m p l i m i e n t o de lo - p r e v i s t o en la c ' á u s u l a a n t e r i o r , n o p o d r á n g a r a n t i z a r n i n g u n a o p e r a c i ó n d i s t i n g a de los p r é s t a m o s a q u e se r e f i e r e este i n s t r u m e n t o , y d e b e r á n endosarse - en g a r a n t í a a l B a n c o G a n a d e r o . •

.Te rce ra . L o s bonos, se rán endosados a l - B a n c o Ga-n a d e r o , a . t ra.vés d e j a n o t a c i ó n de l g r a v a m e n - en e l r e g i s t r o respect ivo y en e l c u e r p o de l t i t u l o ; t r a s l o c u a l ' s e r á n e n t r e g a d o s - a l B a n c o C e n t r a l •H ipotecar io q u i e n • los c u s t o d i a r á en n o m b r e de l B a n c o . G a n a -dero . .

•La . L o t e r í a , de T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s o r d e n a r á d i r e c t a m e n t e a l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o q u e c u m p l a , l as i n s t r u c c i o n e s que sob re los. B o n o s - d p D e s a r r o l l o U r b a n o apa recen en es te conven io . -

• C u a r t a . L a L o t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s d is -p o n d r á que e l B a n c o G a n a d e r o r e c l a m e los r e n d ; -m i e n t o s de los bonos a la e n t i d a d e m i s o r a , e n consecuenc ia ! a L o t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c i o n a ' e s s o l i c i t a r á l a i n s c r i p c i ó n en el l i b r o de r e g i s t r o de l os bonos.

Q u i n t a . L a L o t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s o rde-n a r á a l B a n c o G a n a d e r o en f o r m a exp resa e i r r e -vocab le que a p l i q u e los v a ' o r e s r e s t a n t e s ds que se t r a t a en l a c 'áusula . a n t e r i o r a la. c a n c e l a c i ó n de l a s s u m a s ( c a p i t a l e i n t e r e s e s ) , q u e estos bonos g a r a n -t i c e n .

E n el e v e n t o de que d ichos v a l o r e s n o c u b r a n e l t o t a l de l sa ldo deb ido por- 'os p r e s t a t a r i o s , la L o -t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c 4 o n a l e s o r d e n a r á i r r e v o c a -b l e m e n t e a l B a n c o G a n a d e r o n e g o c i a r los B o n o s de D e s a r r o l l o . U r b a n o en el m e r c a d o secunda r i o , y a p l i c a r el p r o d u c t o de su v e n t a a l a c a n c e l a c i ó n de los saldos.

S i es to f uese necesar io , l a L o t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s se o b l i g a -a- r e a l i z a r el t raspaso , "ds d i c h o s bonos a l b a n c o ac reedor o a q u i e n éste des igne, c o n t r a e l s i m p l e r e q u e r i m i e n t o esc r i t o del B a n c o G a n a d e r o , y s e g ú n las neces idades de l c r é d i t o .

S e x t a , L o s va l o res adeudados p o r Cap i t a l e i n t e -reses a l B a n c o Ganade ro , c ó m o r e s u l t a d o s de ios cr éd i t os de que t r a t a este c o n v e n i o , e s t á n . g a r a n t i z a -dos p o r los B o n o s de D e s a r r o l l o - U r b a n o y s e r á n e x i g i b l e s en las fechas p a c t a d a s p a r a los v e n c i -m i e n t o s o e n la. fecha, en que l o s v e n c i m i e n t o s o c u r r a n si son a n t i c i p a d o s , p o r o b r a d e u n a c l á u s u l a ace . le ra to r ia .

S é p t i m a . E n e l e v e n t o de que los B o n o s de D e s a r r o l l o U r b a n o a l c a n c e n su m a d u r a c i ó n a n t e s de que las o b l i g a c i o n e s g a r a n t i z a d a s p o r l a L o t e r í a de T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s h a y a n s ido cance ladas , e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o debe rá e n t r e g a r a l B a n c o G a n a d e r o e l v a l o r r e s u l t a n t e de la. r e d e n c i ó n ele los t í t u l o s p a r a que és te los a p ' i q u e a los sa ldos de los c r é d i t o s g a r a n t i z a d o s , en 'a p r o p o r c i ó n que es tá a c a r g o de l a L o t e r í a de T e r r i t o r i o s Nac iona les .

L o s excedentes , si los h u b i e r e q u e d a r á n en pode r de l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o p a r a ser r e i n v e r t i d o s en B o n o s dé D e s - r r o ' l o U r b a n o a f a v o r de m u n i c i -p ios o i n t e n d e n c i a s y c o m i s a r í a s de los T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s , s e g ú n i n s t r u c c i o n e s de D a i n c o " .

5.2. Ob l ' igac ien i ís g a r a n t i z a d a s . L a g a r a n t í a cons-t i t u i d a m e d i a n t e e l p resan te C o n t r a t o a s e g u r a n o so1 á m e n t e el c u m p l i m i e n t o de las ob l i gac iones de-r i v a d a s de este C o n t r a t o p o r c o n c e p t o de c a p i t a l , s i no t a m b i é n los i n te reses en e l p l a z o y m o r a , l as c o m i s i o n e s que se g e n e r e n y, si f u e r e el caso, los g a s t o s de l c o b r o j u d i c i a l o e x t r a j u d i c i a l , p é r m a n e -c iendo d i c h a g a r a n t í a v i g e n t e m i e n t r a s exista, a l g u -n a de las c i t a d a s ob l i gac iones á c a r g o de l D e u d o r y a f a v o r de' I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o .

S e x t a . E x e n c i ó n . E l c o n t r a t o c o n t e n i d o en el p re -sente d o c u m e n t o , lo m i s m o que los p a g a r é s que de s u e j e c u c i ó n -se o r i g i n e n , e s t á n ' l ib res d e l p a g o d e l

Page 5: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

D I A R I O O F I C I A L Lunes 14 de marzo de 1988 Página -5

impues to do t imbre , de acuerdo a lo dispuesto en la ' L e v 2? (fe Í87S a r t i cu le 2:1, n u m e r a l 14 y en e l Decreto 1222 de 1970, a r t i cu le ) 2 ( l ) .

Sépt ima. í>¡ii.-->! d « proyecto . E l Deudor se obl iga a rend i r cump l i damen te al . In termediar io F inanc ie ro y a¡ Banco Cen t ra l H ipo teca r i o los in-fo rmes técnicos. a d m i n i s t r a t i v o s y f i nanc ie ros o u -uno u o t r o («.t imen per t inentes sobre el proyecto, antes y duran te la e jecución de éste, con el ob je to c¡ - v e r d e a r el c u m p l i m i e n t o de las obl igaciones con t ra ída* en v ' r t u d de este Core ra to y ios f a c i l i t a p a r a rev isar , med ian te ' inspectores o per i tos nom-brados efecto por el I n t e rmed ia r i o F inanc ie ro o por ei Banco C ' n t r a l H ipotecar io , los l ibros, com-probantes de contab i l idad y sus anexos, con l a mis-m a f ina l idad , asi como para v i s i t a r y ve r i f i ca r el desar ro l lo y correcta, ejecución del p royecto y l a debida, invers ión de ios recursos del emprést i to .

Ad ic iona 'm. -n te , con el f i n de eva luar el impac to social y económico' del proyecto, e! I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro y el Banco Cen t ra l H ipo tecar io pod rán efectuar las va lorac iones poster iores a la termina-ción dsl m ismo que consideren del caso, p a r a lo cual so l i c i ta rán opor tunamente in fo rmes adic iona-les.

L a renuencia a l i n cump l im ien to de esta ob l igac ión h a b i l i t a r á al I n t e rmed ia r i o F inanc ie ro para hacer liso de la f acu l t ad consagrada en l a c láusu la ter -cera de este Con t ra to .

Octava. Obiiswiniwss adicionares» E ' Deudor de-c'ara que ha rec ib ido copia del Reg lamento de Créd i to dei F m d o F 'nanc ie ro de Desar ro l lo U r b a n o del Banco Cen t ra l H ipo teca r io con sus anexos per-t inentes y que ha f i r m a d o el convenio', compromiso ce'ebrado entre el Deudor y el Banco Centra! H ipo -tecar io, el cual hace par te i n teg ran te del presente Cont ra to , documentos que conoce, acepta, y se obl i -ga a cump l i r en todas sus partes.

Novena. Publ icac ión. Este Con t ra to debe pub l i -carse en el D ia r i o Of ic ia ! o en el períodico que indique el respect ivo Código Fiscal , según corres-ponda..

Este requ is i to se entenderá cump l ido con l a cancelación de los derechos a que h a y a lugar .

Déc ima. E l I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro está au to r i -zado para -debitar la cuenta que se menc iona con las sumas necesarias pa ra a tender el servic io per ió-dico del emprés t i to , a medida que los intereses o las cuotas de amor t i zac ión se hagan exigibles, s in que por razón de ¡a presente au tor izac ión el Deudor se l ibere de la ob l igac ión de hacer d i rec ta y opor-t unamen te los respect ivos pagos.

Yopa.l. inavo once (11) de m i l novecientos ochen-ta y siete (1987).

E l A lca lde ( f i r m a i leg ib le) .

E l Banco Ganadero ( f i r m a i leg ib le ) .

H a y sellos.

Recibo número MA-5338454 de la A d r . v m s t r a c ' ó n Posta l Nac iona l . Yopa i , Casanare. $ 90.000. — 12-V-87. — HR-225-/87.

C O N T R A T O D R E M P R E S T I T O

celebrado con ei Municipio de Puerto Logtiízamo.

E n t r e ios suscri tos, a saber: Pedro Cano Suárez, m a y o r de edad y de esta vecindad, con cédula de c iudadanía número 6752322 expedida en Tur i ja , qu ien obra en representac ión del Banco Ganadero, Socie-dad A n ó m m a . con domic i l io p r inc ipa l en Bogotá , D . E., í í i su cal idad de Gerente, según lo ac red i ta con cer t i f i cado expedido por la Super in tendenc ia Bancar ia , el cual forma, par te in teg ran te de este ins t rumento , por una par te , que p a r a los efectos de este Con t ra to se denominará el I n t e r m e d i a r i o F i -nanciero, y .Taime .loeé Guzmán Salazar, m a y o r do edad, de es!a. v.-cindad, con cédula de c iudadanía número 1947202! expedida en Bogotá , quien en su carác ter de A lca lde ac túa en representac ión de l Mun i c i p i o de Puer to Leguízamo. eon domic i ' i o p r i n -c-ina! en Puer to Legalizamo, debidamente facu l tado en v i r t u d de ios actos adm in i s t r a t i vos que se enu-m e r a n a, con t inuac ión :

1. Of ic io número 421447 de! 19 de- oc tubre de 1957, de la Subgei-enc'e de. Desar ro l lo Regional y U r b a n o del Banco Centra,! H ipo tecar io , mediante el cual se c o m u n í c j la a»robaci'">n de !a J u n t a D i rec t i va de dicho banco a esta operación:

2. Acuerdo n x m a i o Oi de! 12 de m a y o de 1987, del Concejo X u n i e í p a l au to r i zando ei emprés t i to , por la r - t ra r.er 'e. que «n adelante se d e n o n i i n - r á el Deudor, todo lo cual se acredi ta con los citadas documentos y ccn cer t i f i cac ión sobre ex is tencia y represen 'ac ión -egel espedida por l a In tendsnc-a Nac 'ona ! del P . i t nmavo se h » celebrado el c o n t r a t o c!: e m p r e . - i t u o - m í e n ' . d o en las s iguientes est ipu-laciones. i jáetadae de c -níormidyd eon las dispusi-c'ones legaicc o.:--: j iaen esta, clase de crédi tos, en especia; Leves 7»' v 74 de i58i . Ley 13 de 1936, •loa i . e!- • 5:13 de i.S7ñ. 222 m.- 1933, '1333 de 198G, P.«?/0-!u-::'n a 3 '.:e 1987 d : j u n t a Mone ta r ia , disposi-ciones caá-: • :•: ".naato sean per t inentes le serán apl icadas al presante Con t ra to .

P r i m e r a . Condic iones f inanc ieras.

1.1. Monto. P a r a l a rea l izac ión del p royec to quo adelante se determinará, el I n t e r m e d i a r i o F inan -ciero o t o r g a r á a l Deudor un emprést i to- has ta por la cant idad de cua ren ta y nueve mi l lones •ochocien-tos cincuenta- m i l pesos tS 49.850.000.-00) moneda corr iente, con cargo, a la ' l ine;a de c réd i to del Fondo F inanc ie ro de Desar ro l lo U r b a n o ( F F D U ) del Ban-co Cen t ra l H ipo tecar io , aprobado..-por l a J u n t a D i r e c t i v a de esta ú l t i m a entidad en su sesión número 3744 del 4 de agosto de 1987.

Las cant idades que se desembolsen en v i r t u d de este C o n t r a t o se denominarán en adelante " E l emprés t i t o " .

L2. U t ü i s s c i ó n rtw los recursos el"! emprés t i to . E l emprés t i t o aprobado al Deudor pedrá ser u t i l i -zado por éste den t ro de u n plazo de has ta once (11) meses-, contados a p a r t i r de l a fecha de la f i r m a del presente Cont ra to .

E l Deudor se ob l i ga a u t i l i z a r i:a1 es recursos exc lus ivamente en l a ejecución del proyecto cuya f i nanc iac ión se ha aprobado y a des t i na r los bienes y servic ios que con éilos se f i nanc ian a los f ines para los cuales se p royec ta ron .

1.3. Interes.-*, E l Deudor p a g a r á por t r imes t res vencidos y sobre los saldos adeudados, intereses corr ientes, así:

Sobre la par te descontable en el Banco Cen t ra l H ipo tecar io , Línea. Fondo F inanc ie ro Desar ro l lo Urbano, a la t asa de costo promedio- de cap tac ión de cer t i f i cados ele depós-to a t é r m i n o de .las Corpo-raciones F inanc ieras , D T F , que el Banco de l a Repúbl ica señale semana'.mente, d i sminu ida en u n (1) p u n t o y sobre la no descontable a l a tasa del costo p romed io de captac ión de cer t i f i cados de depósi to a t é r m i n o de Jas Corporac iones Financie-ras. D T F , que semana 'mente señale el Banco de l a . Repúbl ica, ad ic ionada en c u a t r o ' (4.) puntos.

E n caso de m o r a en el pago de cua lqu ie ra de láa" cuotas de amor t i zac ión , el D e u d o r ' paga rá al I n -t e r m e d i a r i o F inanc ie ro sobre l a cuo ta vencida de la par te del cap i ta l descon'ado un in terés de m o r a equiva lente a l doble e fect ivo de la tasa de costo ' promedio de captac ión de cer t i f i cados de depósi to a t é r m i n o de las Corporac iones F inanc ieras, D T F , que el Banco de la Repúb l ica señala semana 'men 'e , d i sm inu ida en un (1) punto, y sobre la cuo ta vencida de l a pa r te del cap i ta l n o descontado, u n interés de m o r a equivalente a una, tasa i gua l á l doble e fect ivo de la tasa de costo promedio de captac ión de los cer t i f i cados de depósito a t é r m i n o de las Corporac iones F inanc ieras, D T F , que señale . semana lmente el Banco de la Repúbl ica; ad ic ionada en cua t ro (4) puntos, s in excede;- en n inguno de los casos los topes legales, s in pc-r juic io de las acciones legales per t inentes.

1.4. A m o r t i z a c i ó n . E l Deudor pagará al I n t e r m e -d ia r io F inanc ie ro . la suma rec 'b ida de éste en cat idad de emprés t i to , de acuerdo con las condicioV nes aprobadas por la J u n t a D i r e c t i v a del Banco Cent ra ! H ipo tecar io , en el l ugar , con el plazo, el per iodo de grac ia , en la f o r m a y opor tun idades que se expresarán en los pagarés de que t r a t a el numera l 1.8 de esta m i s m a cláusula.

1.5. Abo-nos ant ic ipados. E l Deudor podrá en cual-qu ier momen to reembolsar al I n t e r m e d i a r i o F inan-ciero la to ta l i dad o par te del cap i ta l no amor t i zado cU su deuda, s iempre y cuando el -servicio de la ob l igac ión se encuentre al día.

1.6. En t regias. E l e m p r é s t i t o será en t regado por • el I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro a! Deudor , m e d ' a n ' e desembolsos per iódicos y sucesivos de con fo rm idad con el p lan de inversiones presentado por el Deudor y aprobado por el Banco Cen t ra l H ipo tecar io , con el desarro l lo rea l de las obras, o adquisic iones de bienes y con sujeción a las d isponib i l idades mone-ta r i as de la l ínea c red i t i c ia F o n d o F inanc ie ro ds Desar ro l l o U r b a n o del Banco C e n ' r a i H ipo tecar io .

E l I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro en t rega rá las sumas ' que le correspondan dent ro de los porcenta jes de f inanc iac ión a él asignados y a los. cuales se re f ie re .. este c láusula.

1.7. Comisiones. A d e m á s de los intereses pactados, ; ei. Deudor p a g a r á ail I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro las s iguientes comisiones:

1.7.1. Comis ión de inspección y v i g i l snc i a igua l a l uno por .ciento (1%) sbre el va lor to ta l del emprés-t i to , ia cual se descontará del p r i m e r desembolso con dest ino al Banco Cen t ra l H ipo tecar io .

1.7.2. Comis ión de compromiso como re t r i buc ión por la a p e r t u r a y man ten im ien to del emprés t i to , . i gua l h un med io por c iento (0 .5%) anua l sobre saldes no desembolsados de la porc ión redesconca-da, computada a p a r t i r de la in ic iac ión del sépt 'n io mes de aprobado el emprés t i to por l a J u n t a D i rec-t i va del Banco Cenh-al H ipo tecar io , que se descon-t a r á de cada desembolso o que •> Deudor paga rá d i r ec tamen te al I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro cuando desista, de la u t i l i zac ión de la t o ta l i dad o de p a r t e d:-l emprés t i to , o cuando el I n t e r m e d i a r i o F inanc ie-ro declare an t i c ipadamente vencido el plazo clel m ismo. E s t a comis ión de compromiso se p a g a r á ecn dest ino al Banco Cen t ra l H ipo tecar io .

1.8. Pagarés. Por cada desembolso de1 emprés t i t o , el Deudor suscr ib i rá y ent regará, a l I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro uno o más pagarés en los cua'es consta-rá su cuant ía , los intereses, la. f o r m a de amor t i za -ción y el venc imiento , en un todo de acuerdo con lo previsto' en las cláusulas de este Con t ra to .

1.9 Vencimiento en ¡Sía-s femados. Todo pago o e l c u m p l i m i e n t o de • cua lqu ie ra obl igac ión derivada, ds este C o n t r a t o que debiere efectuarse en sábado cí-en un día domingo o fer iado, según la. ley, sa entenderá vá l i damen te rea ' izado en el p r i m e r día háb i l s iguiente, sin que per esta c i r cuns tanc ia ea cause m o r a o recargo a lguno.

1.10. A p r o p i a c i ó n pr.r-«r tKi«itaí. Los pagos que debe hacer el Deudor en razón de este Con t ra to , quedan subord inados a. las apropiac iones que a l e fecto se hagan en sus presupuestos; por ta l m o t i v o el Deudor se compromete a incHi i r m ien t ras ex is tan obl igaciones a su ca rgo der ivadas de este emprés-t i t o , las pa r t i das necesarias en presupuesto anua l de gastos y a env i a r a l I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro anua lmen te copia au ten t i cada de la p a r t e per t inen-te dei- presupuesto -de ren tas y ga-stos, en si 13 adiciones, una vez aprobado y expedido po r las autor idades competentes.

•1.11. Cesión y endoso. E3- I n t e r m e d i a r i o F ' nan -ciero podrá hacerse sus t i t u i r por el Banco C e n t r a l H ipo tecar io en l a total idad, o par te de las re lac iones emanadas - de -esté- C o n t r a t o y - ceder, endosar o traspasar al E C H los t i tu les de deuda y la. garan-t ía prendar ia , cesión, endoso o t raspaso que d = sda. ahora acepta el Deudor , a.l . cua l se le comun ica rá opor tunamente . • • - .

Pa rág ra fo . Cuando 'se mod i f iquen por • au to r idad competente las tasas ele intereses, las -márgenes ds redescuento o -las comisiones aquí pactadas', la '», nuevas tasas, márgenes o -comisiones comenzarán ' ' ' a causarse a p a r t i r de: ¡a fecha, de ' no t i f i cac ión p o r ' pa r te del Intermediar io F inanc ie ro a l Deudor .

Segunda. Desembotóos. - "

2.1. Condicioné» ¡previa* a i primer desembolsó. E l I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro no está * obl igado a entré- , gar al Deudor el p r i m e r desembolso' con ca rgo a l " emprés t i t o has ta t a n t o el Deudor rió le. h a y a entré- ' gado para su rev is ión y aprobación; eon. 'dest ino -a l Banco C e n t r a l H ipo tecar io , los s iguientes docu-men tos :

2.1.1. Copia del ac to a d m i n i s t r a t i v o expedido- po r / l a au to r idad competente, que autor ice el e m p r é j - ' • t i t o . :

2.1.2. Cer t i f i cado expedido por la. ContraJo-riá," ; ' A u d i t o r í a o Rev isor ía F iscal , en el cual conste l a ;

l i be r tad de" la ga ran t í a que el Deudor cons t i tuye , po r med io de este Con t ra to , o t o r g a p a r a el m e j o r ' c u m p l i m i e n t o de su obl igac ión.

2.1.3. Ce r t i f i cado expedido por el Tesorero , de l . mun i c i p i o en él cual se demuestre que e i D e u d o r . ha asignado opo r t unamen te los recursos que cons-t i t u y e n sus aportes pro-pios p a r a la real ización de esté proyec to .

2.1.4! Cons tanc ia expedida por el Je fe de C u e n t a s " Cor r ien tes del I n t e r m e d i a r i o F inanc ie ro o de. la i J

ent idad banca r i a respect iva, según acuerdo, en el' cual se. cer t i f i que- la . apertura, de una cuenta en l á ; en t idad bancar ia a nombre del Deudor , de .confor- ' m i d a d - c o n las no rmas f isca les y con el f i n da ' ' m a n e j a r en el la l á t o t a l i d a d del emprés t i to que sa • denominará " C u e n t a Espec ia l E m p r é s t i t o . F F D U - ' ' T e r m i n a c i ó n Acueduc to M u n i c i p a l " , l a cua l debe. ser. ' rentab le .

E s t a cuenta especial "podrá ser rev isada en cual - . qu ier m o m e n t o por el BKÜCO Cent ra l H ipo teca r i a ' y por el I n t e r m e d i a r i o F inanc iero .

2.1.5. Si es del caso,• coc ía del of ic io emanado po r -la D i recc ión Genere! cíe- Créd i to Públ ico, med ian ía el cual se hace saber que e l con t ra to h a s i d o • debidamente reg is t rado.

2.1.6. Copia au tén t i ca de esté' Con t ra to . ' 2.1.7. Comprobante- de pa.go de. los derechos de

pub l icac ión de este Con t ra tó , conforme a lo p rev i s to . en la. cláusula, novena. ' ' ' ' ' ' ' ' *

2.2. Condiciones prev ias a . ' tedo desembo'so. T o d o -desembolso del emprés t i t o que efectúe el I n t e r m e -d ia r io F inanc ie ro a favor- del Deudor 'es ta rá . su jE ta . a l c u m p l i m i e n t o de los - s iguientes r e q u i s i t o s : '

2.2.1. So l i c i tud de désemibol'so, hecha por él Den- • dor al I n t e r m e d i a r i o Financiero", en triplica'do," o r i -g i na l pa ra el I n t e r m e d i a r i o F inanc iero , una cop a i para el Banco Cent ra l " H ipo teca r io y o t ra ' p a r a e l • Deudor . ' ' '

2 2 2. E n t r e g a - a l I n te rmed ia r i o " 'F i nanc ie ro de lo. i ' documentos en los cuales cons te ' . l a invers ión de l ú l t i m o desembo'so efectuado, estado ac tua l ele l a obra o proyectos, suscr i tos po r el I n t e r v e n t o r do las obras, y los demás requis i tos exig idos por e l Banco Cent ra l ' H ipo tecar io , .señalados en los docu-mentos de que t r a t a l a c láusu la octava., que se ent iende incorporada en. e? présente Con t ra to .

2.2.3. E n el evento de cambio en la represen tac ión lega' del Deudor, ce r t i f i cado que lo acredi te.

2.2.4. Presentación, de un certificado expedido po r quien cumpla las. funeion.es de Aud i to r ía , o Con t ra -lo r ía del Deudor , en el cual se demuest re que l a ent idad.ha t as ignado oportunamente los recursos qua¡ • cons t i t uyen , sus apor tes p a r a la rea l izac ión de l p royecto f inanc iado.

2.2.5. Man tener ac tua l i zado y a d isposic ión de l I n t e r m e d i a r i o Financ-'ero- y del Banco Cent ra ! K'-po-te caric, un i n f o r m e Rc-'c-re 'a, invers ión t c t~ l rea l iza-da -:n el p royec to que se f i n a n c i a en e?te Con t ra to .

2.3. Proced imien to» th> «lesftvnbtisos. U n a vea au tor izado el desembolso y descontado el paga ró por el Banco Cen t ra ] H ipo tecar io , el I n t e r m e d i a r l o F inanc ie ro lo cons ignará a f avo r del Deudor en l a cuen ta especial -abie-i-ia de con fo rm idad con é, nu- -

Page 6: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

Página 6 Lunes 14 de marza de, 198.3. D I A R I O O F I C I A L

m e r a l 12.1.4. de e s t a c l áusu la , dándo le av i so p o r etecrito de t a l Pecho.

T e r c e r a . Ex ig ib i t idud ant ic ipnds. E l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , d a n d o av i so e s c r i t o a l D e u d o r , a l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o en l a c i u d a d c o r r e s p o n d i e n t e y l a S u b g e r e n c i a de D e s a r r o l l o R e g i o n a l y U r b a n o de l m i s m o banco, p o d r á d e c l a r a r a n t i c i p a d a m e n t e v e n c i d o el p iase que f a l t a r e y e x i g i r e l p a g o i n m e -d i a t o de 1a. t o t a l i d a d de l e m p r é s t i t o o de l a p a r t e desembo lsada y a , s i n p r e v i o r e q u e r i m i e n t o j u d i c i a l o p r i v a d o , j u n t o con i n te reses de m o r a y , s i f u e r e el caso, la c o m i s i ó n de c o m p r o m i s o c a u s a d a y n o p a g a d a h a s t a el m o m e n t o en que e l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o dec la re el plazo venc ido el e m p r é s t i t o , c u a n d o ocur ra , a lguna de las s i g u i e n t e s c i r c u n s -tanc ias :

3.1. E l r e t a r d o en el p a g o de las s u m a s que e l D e u d o r deba a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , p o r con-c e p t o cíe o a p i t a l o de in te reses , s e g ú n l o c o n v e n i d o e n este C o n t r a t o .

3.2. E l r e t a r d o i n j u s t i f i c a d o en l a e j e c u c i ó n d e l p r o y e c t o y obra, f i n a n c i a d a con el e m p r é s t i t o .

3.3. Si él D e u d o r no d ie re a las s u m a s r e c i b i d a s l a d e s t i n a c i ó n p r e v i s t a en el a c t a de a p r o b a c i ó n d e l e m p r é s t i t o p o r p a r t e de l a J u n t a D i r e c t i v a de l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o o si duran te- l a e jecu -c i ó n del p r o y e c t o m o d i f i c a r e el p resupues to , los p lanos , p r o g r a m a s y c a l e n d a r i o de i nve rs i ones , s i n a u t o r i z a c i ó n p r e v i a y e s c r i t a de l I n t e r m e d i a r i o F i -n a n c i e r o 3' del B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o .

3.4. S i e l D e u d o r no c u m p l i e r e con el o t o r g a m i e n t o ele l a g a r a n t í a de que t r a t a l a c l á u s u l a q u i n t a de eftte C o n t r a t o en les t é r m i n o s a l l í cons ignados .

'3.5. S i el D e u d o r no i n c l u y e r e en s u p r e s u p u e s t o a n u a l de gas tos l as a p r o p i a c i o n e s n e c e s a r i a s p 'ara e l se r v i c i o a n u a l de l a d e u d a a f a v o r de l I n t e r m e -d i a r i o F i n a n c i e r o , c o n f o r m e a lo d i s p u e s t o en e l i í i imera-1 1.10 de l a c l á u s u l a p r i m e r a .

3.6. C u a n d o u n t e r c e r o p e r s i g u i e r e j u d i c i a l m e n t e las r e n t a s p i g n o r a d a s en g a r a n t í a de l e m p r é s t i t o o los b ienes r e l a t i v o s a l s e r v i c i o f i n a n c i a d o .

3.7 E n caso de que l a g a r a n t í a e s p e c i f i c a d a o t o r -g a d a por el D e u d o r a f a v o r de l I n t e r m e d i a r i o F i n á n c i o r o s u f r i e r e a l g u n a d e s m e j o r a , desv io o de-p rec io , c u a l q u i e r a que sea l a causa-, t a l e s que y a n o sea p r e n d a s u f i c i e n t e de l e m p r é s t i t o e n t r e g a d o , a no ser que el D e u d o r l a S u s t i t u y a o c o m p l e t e a s a t i s f a c c i ó n del I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o p r e v i a a u t o r i z a c i ó n de l en te c o r r e s p o n d i e n t e .

3.8. S i los d i n e r o s desembo lsados f u e r e n p e r s e g u i -dos j u d i c i a l m e n t e .

'3.9. L a i n f o r m a c i ó n i n e x a c t a que se h a y a dado a l , I s t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o o a l B a n c o C e n t r a l H i p o -t e c a r i o que sea d e t e r m i n a n t e p a r a o b t e n e r l a a p r o -b a c i ó n del e m p r é s t i t o .

3.10, Si las cond i c i ones p a t r i m o n i a l e s de l D e u d o r se h u b i e r e n m o d i f i c a d o a j u i c i o de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o e n f o r m a t a l c/ue se h i c i e r e n o t o r i o e l c u m p l i m i e n t o de las o b l i g a c i o n e s a ' s u c a r g o .

'3.11. S i e! D e u d o r n o h u b i e r e i n v e r t i d o l os r e c u r -sos a d i c i o n a l e s r e q u e r i d o s p a r a c o m p l e t a r l a e jecu -c i ó n de l p r o y e c t o , de a c u e r d o coh los p r o g r a m a s y c a l e n d a r i o de i n v e r s i o n e s ap robados .

"3.12. Si el D e u d o r i n c u m p l i e r e t o t a l o p a r c i a l m e n -t e c u a l q u i e r a de las o b l i g a c i o n e s d e r i v a d a s de es te C o n t r a t o o de los d o c u m e n t o s a é l i n c o r p o r a d o s se-g ú n lo e s t i p u l a d o en l a c l á u s u l a o c t a v a .

P a r á g r a f o p r i m e r o . C u a l e s q u i e r a de los a n t e r i o r e s hechos que se p r e s e n t a r e n an tes o d u r a n t e l a e je-c u c i ó n de l e m p r é s t i t o , d a r á n d e r e c h o a l I n t e r m e d i a -r i o F i n a n c i e r o , además , p a r a abs tene rse de l i q u i d a r e l e m p r é s t i t o o p a r a suspender los desembo lsos , según sea el caso.

C u a r t a . E j e c u c i ó n del p r o y e c t o .

4.1. E l p r o y e c t o . E l D e u d o r se. obl iga, a i n v e r t i r l a t o t a l i d a d del e m p r é s t i t o en la. e j e c u c i ó n de l p r o y e c t o que se ind ica, a c o n t i n u a c i ó n .

É l D e u d o r se o b l i g a a r e a l i z a r el p r o y e c t o de c o n f o r m i d a d con los p íanos, p r o g r a m a s , p r e s u p u e s t o y c a l e n d a r i o de i n v e r s i o n e s a p r o b a d o p o r c-'i B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o y el I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o .

4.2. Modificacion-es. T o d a m o d i f i c a c i ó n i m p o r t a n t e e n l os p lanos , p r o g r a m a s , c a l e n d a r i o de i n v e r s i o n e s y p r e s u p u e s t o de.l p r o y e c t o , r e q u e r i r á el c o n s e n t i -m i e n t o e s c r i t o y p r e v i o d e l I n t e r m e d i a r i o F i n a n -c i e r o y d e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o .

4.3. I n i c i a c i ó n de l p r o y e c t o . L a i n i c i a c i ó n m a t e r i a l de l p r o y e c t o f i n a n c i a d o c o n l os r e c u r s o s d e l e m -p r é s t i t o se h a r á a m á s t a r d a r d e n t r o d e l p l a z o c o m u n i c a d o p o r e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o , p a r a e f : c t u a r e l p r i m e r desembo lso , t é r m i n o d e n t r o d e l c u a l el D e u d o r se o b l i g a a c u m p l i r c o n t o d o s l os r e q u i s i t o s p r e v i o s a éste, de c o n f o r m i d a d c o n l a c l á u s u l a s e g u n d a de es te C o n t r a t o .

Q u i n t a . G a r a n t í a .

5.1. Prenda-, A d e m á s de c o m p r o m e t e r e l D e u d o r e u p r o p i a r e s p o n s a b i l i d a d , d e b i d a m e n t e a u t o r i z a d o p o r el C o n c e j o M u n i c i p a l y m e d i a n t e A c u e r d o n ú -m e r o 01 de l 12 de m a y o de 1387 p o r e l p r e s e n t e i i - . r t - rumento p i g n o r a d a en g a r a n t í a de sus o b l i g a -c iones y a fa.vor del I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , e n ca l ;da,d de p renda , el . p roduc to de l a r e n t a deno-m i n a d a P a r t i c i p a c i ó n del I m p u e s t o -a l as V e n t a s " I V A " , en c u a n t í a i g u a l a l c i e n t o v e i n t e p o r c ien-t o (120%) de l s e r v i c i o a n u a l de la, deuda, r e c u r s o s es tos que s© h a l l a n l i b r e s d-e o t r o s g r a v á m e n e s , c o m o se a c r e d i t a con el c e r t i f i c a d o e x p e d i d o po r e l T e s o r e r o M u n i c i p a l .

5.2. Sust i tuc ión do l a prenda. Si l a r e n t a d a d a en p r e n d a p o r e l © é u d ó r aí - In termOdiáí ' iO F inahc i ' e -r o d i s m i n u y e r e en f o r m a : t a l que n o a l c a n z a r e a c u b r i r el c i e n t o v e i n t e p ' o r ' C i e n t o (T20%) de l s e r v i -c io a n u a l ele l a d e u d a o p o r -d ispos ic ión de a u t o r i d a d c o m p e t e n t e se e x t i n g u i e r e , p o d r á ser s u s t i t u i d a de c o m ú n a c u e r d o e n t r e las p a r t e s l e g a l m e n t e f a c u l -t a d a s p a r a e l lo y p r e v i a a u t o r i z a c i ó n de l en te co-r r e s p o n d i e n t e , s i f u e r e necesaria.

•5.3. C e r t i f i c a c i o n e s Sobre l a p r e n d a . E l D e u d o r se o b l i g a a d e j a r c o n s t a n c i a e x p r e s a ñ o sólo en s u p r e s u p u e s t o s ino en t o d o d o c u m e n t o que p o r l e y se r e f i e r a a l a r e n t a de . . . sobre l a v i g e n c i a . - d e l g r a v a m e n a. f a v o r de l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o , así c o m o su c u a n t í a v la. - denom inac ión de l p r o y e c t o f i n a n c i a d o con el p r é s t a m o que e l l a g a r a n t i z a .

5.-1. Co« t ro i l 'de l a p r e m i a . -El I n t e r m e d i a r i o ' F i n a n -c ie ro t i ene a f a c u l t a d de s o l i c i t a r a l D e u d o r t o d o s aque l l os d o c u m e n t o s que cons ide re necesar ios p a r a d e t e r m i n a r y c o n t r o l a r el grai-va-men c o n s t i t u i d o a su f a v o r .

5.5. Obl igaciones ga ran t i ' / .adas . L a . g a r a n t í a cons-t i t u i d a m e d i a n t e el presente C o n t r a t o a s e g u r a n o s o l a m e n t e el c u m p l i m i e n t o de -las o b l i g a c i o n e s de r i -v a d a s de este C o n t r a t o p o r c o n c e p t o de c a p i t a l , s ino t a m b i é n los i n te reses en e l p l a z o y m o r a , l a s com is i ones que se g e n e r e n y , si fuer-e e l caso, l os ' -g a s t o s de l c o b r o j u d i c i a l o e x t r a j u d i c i a l deb ida -m e n t e a c r e d i t a d a s , p e r m a n e c i e n d o d i c h a .garant ía-v i g e n t e m i e n t r a s e x i s t a a l g u n a d® -las c i t a d a s o b l i g a c i o n e s a c a r g o de l D e u d o r y a - favor , d e l " I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o .

5.5.1. D e l m o n t o e n u n c i a d o en -el n u m e r a l 1.1. d e l a c l á u s u l a p r i m e r a del p r e s e n t e C o n t r a t o , e l - M u -n i c i p i o de P u e r t o L e g u i z a m o r e s p o n d e r á -por el p a g o de v e i n t i n u e v e m i l l o n e s -ochocientos, c i n c u e n t a m i l pesos i ? -29.'S50.000.00) m o n e d a c o r r i e n t e , s u m a , es ta que q u e d a g a r a n t i z a d a con -la p i g n o r a c i ó n d e r e n t a s e s t i p u l a d a s en «1 n u m e r a l .5.-1. de -la •c láusu la q u i n t a y l a s u m a de v e i n t e m i l l o n e s de -pesos; <§ 20.000.000,.00) moneda, c o r r i e n t e , q u e d a g a r a n t i -zada po r l a L o t e r í a de l os T e r r i t o r i o ' s N a c i o n a l e s , m e d i a n t e e l endoso de B o n o s de D e ' s á f r ' o H o . U r b a n o " a f a v o r de l B a n c o G a n a d e r o , l os 'cü'aíes s u s c r i b i r á . . L o t e n a l e s a n t e e l B a n c o C e n t r a l H i p o t e c a r i o e n v i r t u d de l c o n v e n i o Susc r i t o e:l 23 d e a b r i l 'de 1987 e n t r e L o t e n a l e s y el B a n c o "Ganadero, d o c u m e n t o ' éste que h a c e p a r t e i n t e g r a n t e de l a p renda, con -t e n i d a en e l p r e s e n t e C o n t r a t o .

5.6. M a n e j o d e l a .prenda. D e n t r o de l os t r e i n t a (30) d ías h á b i l e s s i g u i e n t e s a l a ¡ lega l i zac ión d e este C o n t r a t o , el D e u d o r a b r i r á en e l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o o en l a i n s t i t u c i ó n b a n c a r i a que d e c o m ú n a c u e r d o se d e t e r m i n e , u n a cuenta, espec ia l , l a c u a l debe ser r e n t a b l e , d i f e r e n t e a 3a C u e n t a espec ia l d e l e m p r é s t i t o , de que t r a t a e l n u m e r a l 2.1.4. de l a c l á u s u l a segunda , que se 'denominará. "Cuen ta . E s p e c i a l dé G a r a n t í a s E m p r é s t i t o s T e r m i -n a c i ó n A c u e d u c t o M u n i c i p a l " , en l a c u a l sé c o n s i g -n a r á n d i r e c t a m e n t e p o r las o f i c i n a s e n c a r g a d a s de r e c a u d a r las c o n t r i b u c i o n e s o r e n t a s l i q u i d a d a s a l as pe rsonas o e n t i d a d e s que son o b j e t o "del g r a v a -m e n , t a s a o i m p u e s t o , m e n s u a l m e n t e , l a d o c e a v a p a r t e de l c i e n t o v e i n t e p o r c i e n t o (120%) d e l s e r v i c i o a n u a l de l a deuda, d e t e r m i n a d a Con base eñ l a t a b l a c o n v e n i d a p o r a p a r t e de este C o n t r a t o y que se e n t e n d e r á f o r m a ' p a r t e d e l m i s m o , b a s t a l o g r a r y m a n t e n e r el t ope de l a "ga ran t ía .

E l t é r m i n o p a r a e f e c t u a r l a c o n s i g n a c i ó n s e r á d e n t r o de l os q u i n c e (15) p r i m e r o s d ías de c a d a mes .

L a C u a n t a E s p e c i a l de G a r a n t í a s se m a n t e n d r á a b i e r t a d u r a n t e e l t i e m p o que es tén v i g e n t e s las o b l i g a c i o n e s a. c a r g o de l D e u d o r y a f a v o r d e l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o .

E l D e u d o r n o p o d r á h a c e r de e l l a r e t i r o s n i t rans fe renc ia a l g u n a s i n p r e v i a 'autor ización - esc r i t a d e l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o .

P a r a su u t i l i z a c i ó n d e b e r á n o b s e r v a r s e 'las s i -g u i e n t e s c o n d i c i o n e s :

•5.0.1. L a c o n s t i t u c i ó n de l a p r e n d a n o e x i m e a l D e u d o r de a t e n d e r c u m p l i d a m e n t e e l " se rv ic io d e l e m p r é s t i t o , quedando , o b l i g a d o a c o m p l e t a r e l m o n t o de -la c u e n t a que debe p a g a r .

5.6.2. E l D e u d o r se o b l i g a a e n t r e g a r m e n s u a l -m e n t e a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o u n c e r t i f i c a d o s u s c r i t o p ^ r e l T e s o r e r o M u n i c i p a l y e l C o n t r a l o r , A u d i t o r o R e v i s o r F i s c a l que ev idenc ie e l . va lo r t o t a l de las r e n t a s que p e r c i b a p o r c o n c e p t o de p a r t i c i p a c i ó n de l i m p u e s t o a l a s v e n t a s " I V A " .

5.6.3. Dos r e m a n e n t e s de l a C u e n t a E s p e c i a l d e G a r a n t í a s se c o n s i g n a r á n e n l a cuenta- q u e e l D e u d c v i n d i c a r e , y s e r í a n de l i b r e g i r o y d i s p o s i c i ó n p o r "parte de éste .

E l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o e n v i a r á a l D e u -r'<. m e n s u a l m e n t e y m i e n t r a s es té v i g e n t e e l r - . e ; v n : e C o n t r a t o , u n e x t r a c t o - de l a C u e n t a E s p e -c ' n l ; G a r a n t í a s p a r a su a p r o b a c i ó n o p a j a q u e se fc.}v.iu !.crt l as obse rvac i ones a que h a y a l u g a r .

ü i r : i e l t é r m i n o de t r e i n t a (30) d ías , c o n t a d o s a p a r t i r ele l a f e c h a de e x p e d i c i ó n de l e x t r a c t o , e l I n t e r ; o d i a r i o F i n a n c i e r o no r e c i b i e r e -observac iones r e l a t i \ : ¡ s a l m o v i m i e n t o de l a c u e n t a se e n t e n d e r á q u e el d e u d o r le ha. i m p a r t i d o s-u a p r o b a c i ó n y de c o n s i g u i e n t e , a q u e l q u e d a r á l i b r e de r e s p o n s a b i l i d a d p o r este concep to .

Sex ta . E x e n c i ó n .

TT-1 c o n t r a t o c o n t e n i d o en el p r e s e n t e d o c u m e n t o , lo m i s m o que ¡os p a g a r é s que de s u e j e c u c i ó n se o r ' i g l r . m , e s t á n l i b r e s del p a g o de l i m p u e s t o d e '

t i m b r e , de acue rdo - en lo . d i s p u e s t o en l a L e y 2» d e l'a^fe, a r t i c u l o .'26, n u m e r a l 1'4' y en e l D e c r e t o 1-2-22 de 1576 a r t í c u l o 12.

S é p t i m a . C s r i t r u l de l - p royec to .

E l D e u d o r se o b l i g a a r e n d i r c u m p l i m i e n t o a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o y a l B a n c o C e n t r a l -H ipo-t e c a r i o los i t rCormes técn icos , - a d m i n i s t r a t i v e s " y f i n a n c i e r o s que uno u o t r o e s t i m e n p e r t i n e n t e s sob re e l p r o y e c t o , an tes y d u r a n t e l a e j e c u c i ó n de este, c o n e i o b j e t o de v e r i f i c a r e l c u m p l i m i e n t o de

- l a s o b l i g a c i o n e s c o n t r a í d a s en v i r t u d de es te C o n - ' tt-ato y les f a c u l t a p a r a r e v i s a r , m e d i a n t e ins - " pec-ciones o p e r i t o s n o m b r a d o s al' e fec to p o r -e l ' I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o o -por el B a n c o Cent- ra l H i p o t e c a r i o , los l i b ros , c o m p r o b a n t e s de e c r i t a b i ü -ciad y sus anexos , con l a m i s m a f i n a l i d a d , -asi ' c o m o p a r a v i s i t a r y v e r i f i c a r el d e s a r r o l l o y corree-:" t a e j e c u c i ó n de l p r o y e c t o y l a deb ida i n v e r s i ó n de íes r ecu r sos de l emprés t i t o ' .

Ad ic iona lm-e-n te cen o! f i n de e v a l u a r e l i m p a c t o " s o c i a l y e c o n ó m i c o del p r o y e c t o , -el I n t e r m e d i a r i o * F i n a n c í e l o y e l Bsn'c'o C e n t r a l -H ipo teca r i o p o d r á n • e f e c t u a r l a s datera-c ienes p o s t e r i o r e s a, l a " t e r m i n a - ' c i ó n de l m i s m o que cons ide ren del caso, p a r a l o c u a l s o l i c i t a r á n o p o r t u n a m e n t e i n f o r m e s 'ad ic iona-les.

-La renuencia a l ^ c u m p l i m i e n t o de es ta o b l i g a c i ó n h a b i l i t a r á a l I n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o p a r a hace r uso -de l a . f a c u l t a d - c o n s a g r a d a en l a c l á u s u l a tercera: de este C o n t r a t o .

O c t a v a . O b l i g a c i o n e s ad ie iuua les .

- 'E l D e u d o r ' d e c l a r a que h a r e c i b i d o c o p i a de l R e - , g l ame .n to ' de C r é d i t o del F o n d o F i n a n c i e r o de D e s a r r o l l o U r b a n o - de! •-Ba,neo C e n t r a l H i p o t e c a r i o con sus anexos p e r t i n e n t e s - y - q u e - - a - - f i r m a d o e l c o n v e n i o - c o m p r o m i s o ce leb rado ©nt'i's -: el D e u d o r , y ' e l 'Banco C e n t r a l " -Hipotecar io, ' " ' e l - - c u a l ha.ee .par - te , i n t e g r a n t e del-. -presente C o n t r a t o , - d o c u m e n t o s -que ; conoce, a c e p t a y- se o b l i g a a* c u m p l i r . - e n todas -sus . -p a r t e s . -

. -Novena . . 'E i ib l i óae ión . • , - • •

•Este Con t ra to ' - debe -pub l i ca rse en -el ©ia- i ' i f l Q"f«;ia,l ! o e n e l p e r i ó d i c o que - indique .el - respect ivo C ó d i g o ¡ F i s c a l , s e g ú n c o r r e s p o n d a : . -Este r e q u i s i t o - se .en- ' t e n d e r á c u m p l i e n d o ' con Ja . c a n c e l a c i ó n l o s , de rechos a -que h a y a l u g a r , en- l a f e c h a d e l p a g o : c o r r e s p o n d i e n t e . ..' " • ;

- D é c i m a . B 1 i n t e r m e d i a r i o F i n a n c i e r o es tá a u t o r i -zado p a a r d e b i t a r l a cuenta , que se m e n c i o n a -en el ' ; n u m e r a l 5.6 de l a c l á u s u l a q u i n t a a n t e r i o r , con l a s s u m a s necesa r i as p a r a .a tender el -serv ic io p e r i ó d i c o del e m p r é s t i t o , a m e d i d a que los i n te reses o las c u o t a s de a m o r t i z a c i ó n se h a g a n exig ib ' les, -sin que p o r r a z ó n de 1a. p r e s e n t e a u t o r i z a c i ó n a l D e u d o r se l i b e r e de l a o b l i g a c i ó n de. h a c e r d i r e c t a y o p o r t u n a -m e n t e los r e s p e c t i v o s pagos .

- P a j a - cons tanc ia de l o a n t e r i o r , se - f i r m a e l • p resen te C o n t r a t o en la c i u d a d de. P u e r t o A s í s a . los q u i n c e (15) d ías del mes de ene ro de m i l n o v e c i e n t o s o c h e n t a y ocho (-1988).

P o r e l B a n c o G a n a d e r o S u c u r s a l P u e r t o A s í s : f t d r o C a n o Suárez .

G e r e n t e .

P o r el M u n i c i p i o de P u e r t o L e g u i z a m o , P u t u m a y o : -Ja ime- ¿fosé G-uz isán SaSsaz-ár.

. A l c a l d e M u n i c i p a l . . H a y sel les. •

. A ' m a c e n "de P u b l i c a c i o n e s . Rec ibo .365000: -Derechos 5 -28.-«00.00. — -2:8*1-88. — 160. ;

r *

Caja dé Crédito Agrario, Industrial y Minero

CONTRATOS C O N T R A T O - A C C E S O R I O D E P R E N D A -POR

P I G N O R A C I O N B E R E N T A S

c e l e b r a d o c o n e ! M u n i c i p i o de G u a t e q u e ( B o y a c á ) .

E n t r é los . susc r i t os , a sabe r : C a r l o s A l i r i o V e g a M a r i n o , " va rón m a y o r de edad, v e c i n o de G u a t e q u e , B o y a c á , i d e n t i f i c a d o con c é d u l a de c i u d a d a n í a nú -í r t e ro 1166993 de T á m a r a , C a s a n a r e , o b r a n d o en n p m -b í e _ y r e p r e s e n t a c i ó n de la. C a j a de C r é d i t o A g r a r i o , ' I n d u s t r i a l .y M i n e r o , en su c o n d i c i ó n de D i r e c t o r da d i c h a e n t i d a d en l a Agenc ia , de G u a t e q u e , B o y a c á , c o n N i t . n ú m e r o 99999047, p o r u n a p a r t e y que e n a d e l a n t e se H e m a r á s i m p l e m e n t e ¡a Caja¡ .y -Ra fae l H e r n a n d o M e d i n a F e r n á n d e z , t a m b i é n m a y o r de edad, v e c i n o de G u a t e q u e . B o y a c á , i d e n t i f i c a d o con c é d u l a de c i u d a d a n í a n ú m e r o 6756928 de " f u n j a , B o -y a c á , o b r a n d o en n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n de l M u n i c i p i o de G u a t e q u e , B o y a c á , c o n N i t . n u m e r o . . . en s u c a r á c t e r de A l c a l d e . ' d e l C i r c u i t o de G u a t e q u e , B o y a c á , des ignado corno, t a l p o r el señor G o b e r n a d o r de l D e p a r t a m e n t o de B o y a c á c o n Deere - '

Page 7: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

D I A R I O O F I C I A L Lunes 14 de marzo de 1988 Página -7

t o número 949 de! 27 de agosto de 1SSS, posesionad^ en Guateque. Boyacá, ante el Juez C i v i l M u n i c i p a l según, ac ta de posesión, que el día & de sept iembre del m ismo año se legal izó con el número 32 y,, debidamente facu l tado por ia L e y 11 de 1986 y el Decreto reg lamen ta r i o número 1.333 del. m ismo año, corno representante lega! de! M u n i c i p i o y los Acuer -dos del honorable Concejo M u n i c i p a l números 04 de j u n i o de 1986 y 13 <!•»! 30 de octb-re de l m ismo año, por o t ra pa r í s y quien en adelante se l l a m a r á -el l ic .wlor, ce lebramos el presente Con t ra to de Prenda. A b i e r t a sobre rentas munic ipales, que se r e g i r á por las s iguientes c láusulas:

P r imera . Ob je to del con t ra to . E l Deudor se com-promete p o r a con la la Ca ja a cons t i t u i r p renda a b i e r t a sobre el t r e i n ta por c ien to (30%) de ¡as rea tas dj- su propiedad der ivadas de los rubros de! presupuesto que más adelante se¡ re lac ionan espe-c ia lmente. las que se encuen t ran exentas del g rava-i nen an te r io r a saber:

I m p u e s t o Pred ia l O rd ina r i o $ 3.2CO.OOO.OO Impues to de C i rcu lac ión v T r á n s i t o S 2.800,.000.00 Í 'r-,ouesto de I n d u s t r i a v Comerc io $ 2.500.000.00 Impues to por Aseo M u n i c i p a l S 1.200.000.00 Impues to Plaza, de Mercado $ 1.«00.000.00 Impues to P iaza de Ferias- $ 1.500.000.00 I m p u e s t o por A p o r t e s

Nac iona les por Impues to a l Va-loi- Ag regado I . V . A . $ 21.000.000.00 Segunda. Ubicación de- la prenda. L o s bienes, mate-

r i a descr i ta en la c láusula p r i m e r a sarán.deposi tados rnensualmente en la proporc ión ind icada en dicha, c láusu la o las e x t r i c t a m e n t e necesarias pa ra c u b r i r las e-xigibiKclades de 1-a deuda ampa rada eon esta garant ía , por el Deudor , en la cnenla, especia* de-nominada "Depós i tos y Acreedores F iduc ia r i os -Acreedores-Var ios - Muni-cipi-o de ©uateque" , cuenta que será ab ie r ta y r-ac-Mcada en- l a O f i c ina de la C a j a en Guateque, Boyacá.

E l Deudor au to r i za i r revocablemente, a la C a j a p a r a deb i t a r de esta cuenta peí* eoneepto de ios intereses, costas y cap i ta l que el E>awder deba -a la C a j a con ooa-sión del préstamo- qu® esta le l ia o torgado y sjue consta en la- ob l igac ión n ú m e r o 47147 .de fecha 28 de agesto de- i-987., pa r yola-r de- ocho, m i -l lones ochocientos m i l pesos i,5 S.&Í10.000..00). moneda corr iente, en la moda- l idut de Resolución 10. de 19Í0, con tres (3) años d'e plazo. ' Queda expresamente entendido que- h i Caja- mane-j a r á dichos, dineros por el s is tema de. fi.dy.cia Mercan-t i l .

Tercera. P roh ib ic ión de!,' t ras lado. E l Deudor se ob l iga a deposi tar y mantener los bienes ra.ateri'a de esta prenda, en los porcentajes y condiciones seña-lados en 1-as dáusutes- anter iores en. l a cuenta a que se ref iere la c láusula segunda y. a. na. disponer de ellos sin la p rev ia au tor izac ión esc r i t a d'e Va Ca ja .

Cuar ta . Obí igacic iu 's ;u)xparaci:t4s. Los bienes mate-r ia de la. presente prenda, g a r a n t i z a n las obl igacio-nes actuales y las que en e l f u t u r o c o n t r a i g a el Deudor p a r a con la Ca ja, l im i tándose a ta suma: de d iez-mi l lones de pesos I ?• 10.(509.004.00') moneda co-rriercsto, por raaóoa da c a p i t a l quedando convenido que g a r a n t i z a r á también. tos in-tereses-y costas de los préstamos duran te el plazo y en caso de mora , si la bu'&i'fre. y e l cturapliini-eiato. cié tedas las, obl iga-ciones que se .hayan contraído y se hagan constar en los difére-nfces daeu-Fuentos que el' Deudor siise-riba a f avo r ds ia Caja.

Qu in ta . V igenc ia , Las p.wtes acuerdan ectoo v i -gencia. del presente documenta,, el t é r ra ina de t res (3) años, vencido el cual, los bi.ene& gravados cont i -nua rán garan t i zando las obl igaciones contraídas put-ei Deudor, con anter ior idad' .

Sexta, CJláuswla raitorM». h » C a j a pod rá de-c 'ara i ' vencido- o l p 'aao d'e- todas las- ebKgo-o-'Cones a carga* del Deudor y- podrá e-xtgip eli pago- dé eiías en los sigi-vieases cases:

ai. S i fueren p^t-seg-cKdos «a- e-xf!i»a,ju;ei-o> o, j ud ic ia l -mente los bienes p ignorados en el presente C o n t r a t o ;

b) Si el Deudor dispone r.n a r g i m a f o r m a ele les bienes, ma te r i a de la prenda s in prev ia, au to r i zac ión escr i ta de ta Caja, según la cfáw.sii-í3. te rcera ;

c f Si el- De ador incumple ctf3lss«psier obl igaciones amparadas con esta ga ran t ía :

d) Si el Deudor incumple cualesquiera de las obl iga c 'ones der ivadas del presente Con t ra to .

Sépt ima. Gasti>s. Les gastos genere la ins-cr ipc ión de te. pvesente ¡ ? r « i # j era- t a C á m a r a da Comercio Competente, los de un cer t i f i cado donde conste su inscr ipc ión y los de su cijn.cela.ci.0ii. s&rán por ei ioRta del Oeutter, asi mis-wv» tes ¿te pub l icac ión en el Daw-íf» Qi ' fe ia t

Para constancia de c u m p l i m i e n t o dé lo an te r io r en tve. l&a partes,, se suscriba e l piese-iste CoBÍFato en Guateque, Boyacá. a los ve in t iocho (28) d í ' is .de! mes. de agosto ck?-l aíio. de m i l maaxeieátos. ochenta v siete U087.!.

L a Caja,

EJ Deudor, Car ius Alu-ia, V e g a M a r i n o .

R a f a e l He-raar-do M « t w i F .

N o t a : E l presente pagaré de jateada ab ie r t a es t i exento, de. i n h i e s t o de t imbre nac ional , de a c u e r d j con }a L e y 2*' de 1976 y el Decreto- 3.749 de 198S.

H a y sellos. Recibo número M13-1451297 d? l a Admini 's t rac ió 'a

Posta l Nac iona l . Guateque, Boyacá. $ 9.20D.OO-. — 11-IX-S7. — R-014.

• C O N T A T O IN : T.Eí íAD.MINIS-TSA-XIV;0 D E C O M P R A Y V E N T A

celebrado m¡ ¡ e l M u n i c i p i o de Guateque (Boyacá ) .

E n t r e los suseri-tes, a saber: R a f a e l H e r n a n d o Med ina Fernández,. m a y o r de edad, vecino de Guate-que, Boyacá, identificado.- con cédula de- c iudadanía número 675S823 expedida en T u n j a , Boyacá, obrando en su. ca l idad de A lca lde del C i rcu i to . de Guateque, D e p a r t a m e n t o de Boyacá, designado como ta l , por decreto, que l leva el n ú m e r o 949. del 27 de- agosto de 1985, emanado de ia Gobernación de Boyacá y posesionado ante el J.uez. C i v i l M u n i c i p a l de Guate-que, Boyacá, según acta que l leva el; número. 32-, de l 6 de sept iembre de 1985 y que en ade lan te se. l l a m a r á e i Comprado r y Car los Á l i r i o Vega Ma-riño, también-m a y o r de edad, vecino d.e Guateque, Boyacá, quien-se iden t i f i ca con cédula ds c iudadanía número, 1166993 expedida en- Támara , Casanare, obrando- en 5i.i ca l idad de D i r e c t o r de i a A g e n c i a de la C a j a de Créd i to A g r a r i o , I n d u s t r i a l y M i n e r o de Guateque, Boyacá, y coma representan te de l a en t idad en esta pob lac ión y que en adelante se- l l amará , el Vendedor, po r medio del presente Con t ra to hacemos consta* que hemos celebrado u n con t ra to de compraven ta de u n vehieulo. auton i tor - dest inado a l servicio, de l Mu-, n ic ip ío de- Guateque, Departamento-, de Boyacá, ceñi-do por las s iguientes c láusulas:

P r i m e r a . Ob je to del con t ra to . E l Vendedor se compromete p a r a con el Comprado r a-, vender le :

Una. vo lquete marea Ch.evrolette t i po C-70 149- a gasol ina m e t e r M<70.-35i6L86,. Serie, número CMTO35-1'6;' color- g r i s p la t ino , modelo 1987, con r in . de repuesto y manua l de- inst rucc iones, nueva y en per fec to esta-do d-e func ionamien to .

Segunda. Valor- d e l con t ra to . E l va lo r t o ta l del vehícu lo a que se refiere, la c láusu la an te r io r , ob je to de l presenté. Contr ato es l a s i p a de ó.cb-o, m i l lones ochocientos noven ta y siete, m i l setecientos pesos (:S 8.89?,700.00) moneda corr iente, inc lu ido el ím-ix iesto del va lo r Ag regado ( I .V.A. . ) .

Tercera.. ® n t r » g a del vehículo.. E l Vendedor se compromete p a r a con el Comprador a en t regar le a este ú l t i m o el vehículo d.el présente Con t ra to en el M u n i c i p i o de. Guateque, B.o.yacá.,. e n e l sitio. q.ue señale e l Comprador , completan-Lente, nuevo, en per-fec to est'axi® de func ionamiento, , l i b re de impuestos y g ravámenes por todo concepto, embargos jud ic ia -les y p le i tos pendientes.

Cuar,ta. toante. E l Vendedor celebró u n con-t ra to , de mercancías en consignación con- la f i r m a "Caesca S. A . " , en v i r t u d de dicho, c o n t r a t o el Vendedor: obra. cp,mo m a n d a t a r i o del p rop ie ta r i o de las mercancías, en consecuencia adquiere la. faeuW tael de vender por cuenta y r iesgo dél cons ignante los bienes q pro.du.ctos a él- consignados, por t i n t o el Vendedor se compromete a en t regar le a l Com-prador- l a t a r j e t a de ga ran t ía del vehículo p a r a su n o r m a l f unc ionamien to por el t é rm ino de un año. o 20.000 ki-lóna.eti?os-, lo, que p r i m e r o se cumpla , con rev is ión de g a r a n t í a ob l i ga to r i a a los 1.600 k i ló -met ros .

Igual -manta a atender las peclam&ciones que se l legaren ••» presentar por def ic iencias del mismo, con base en- lai es t ipu lac ión conten ida en la c láusula te rcera del con t ra to de consignación existiente- entre el Vendedor y la f i r m a "Caesca S. A . " .

Qu in ta . Pago de impuestes. Les. impuestos, que s-e ocasionen ¡en razón del presente C o n t r a t o serán de cuen ta del Vendedor .

Sexta.. Keg ls to» pi&.up/.iesla,'.. E l presente Con t ra to se cancelará con cargó- ál. presupuesto de la. presente v igencia, gastos para inversión, código 53200.

- Sépt ima. Vaife!?». S I presente C o n t r a t o requiere para ' su valide:'-, el reg is t ro y reserva presupuesta! respéeti-va y te publ icac ión en -el: ífevció 0.5.ia>'&vl del Depa r tamen to por cuenta del Comprado* .

E n constancia ss f i r m a en Guateque. Boyacá. a tos. ve int is ie te (¡2.H clia.s. ds l mes de agosto de 1S8J..

E i Aieal f le dei. CH-cuito. de- Guateque. Boyacá, t i vütfl Her-unttdo M c d i a v Fe ru i i u toa .

E..1- D.:rectc>v C :Aja d.e Crédito. A g r a r i o , I n d u s t r i a l y Mia&i'O-,

Cáelos A IL f i a Vega iUa?i.íio.

O+iwxv. A c t t ó a s n * la, c láusu la sép t ima en ©1- sen-tíc-te- q«e el gacte- por impuesto de t imbre, nac ional p01.-. t^V^ ive-" -es per- sw-enta, del- Vendedor- y- e l de pub'i-ceétów- oñ- fihxvi» Oi to ia t , por cuenta, de l Comprador . Gtwte-qtie. Boyacá, agos ta 27 d». 198.7,.

O T R O S I A L C O N T R A T O D E A R R E N D A M I E N T O N U M E R O - 94 D E 1986

Arrendatar io . : I n s t i t u t o Co lombiano de l a R e f o r m a A g r a r i a " I n c o r a " .

I nmueb le : L o c a l en- Ed i f i c i o de V i l l a de L e i v a (Bo-yacá ) .

R é g i m e n : C iv i l .

Ot rosí . L o s suscr i tos: Or lando. Santos Corzo¡ m a y o r de edad, vecino, de Bogotá , po r t ado r de l á cédula de c iudadanía número 2940434 expedida en Bogo tá , en su ca l idad ele Subgerente A d m i n i s t r a t i v o y representante legal de l a C a j a de Crédito, A g r a r i o ; I n d u s t r i a l y Minero , qu ien ac túa como el Arrencfcdor, y He rnando -Rod r íguez Medina, m a y o r de edad, ver ciño de Bogotá , por tador de l a cédula de. c iudadanía número. 17040683. expedida en Bogotá. (Cund inarnar -ca) , en s;u- condic ión de. Gerente Reg iona l Cund ina-m a r c a del I n s t i t u t o Co lombiano dé. l a R e f o r m a A g r a r i a " I n c o r a " , debidamente autor izado, po r Rg> solución, número, 01146 de- maj-zo 14 de-1984, e m a n a d a de l a Gerencia General de! I n s t i t u t o , quien actúa* como, el A r r é n d a t a r i o , hemos acordado renpyaj? e l . C o n t r a t o de A r r e n d a m i e n t o número 94- de f echa agos to Í3 de 1986, dent ro de las s iguientes condi? ciones;

'- Ciáusute. p r imera . Se establece v igenc ia de, dos (2). -años, d'e plazo, a p a r t i r de l pr imero. 019) de mayo, dé iniT. noy.sci'entos ochenta y siete ( Í987), incremeritaj i .-do. el" va lo r clel a r rendamiento , a l a suma de. do.ce ™ i j novec ientos sesenta pesos ($ 12.96.0,00). rnoneda ccte loríente,, pa ra el p r i m e r año de v igenc ia y a ¡la suma de - quince m i l qu in ien tos c incuen ta y dos pgso$ T5' 15.. 5,52.0!0). moneda; cor r iente, paca, el s.egiuj.do a¿í j dé v igencia.

P a r á g r ^ q - . E n caso de ex i s t i r en m a y o p r i m e r q . (1?) de 1988 nornaa l ega l que i m p i d a cubr i r - el--"val.of establecido- -para el segundo año, de,- v igencia, las partes-se-acogen a las .no rmas legales de esa m.amenj-to, quedaaido.. en t a i cas© s in va lor el incrementQ-pa&tadoi para , dicho período. . Oiausu'la. segunda-.- El ' A r r e n d a d o r a s u m i r á e l 50.% que - le corresponde, por gastos, de impuesto de t im?. bre. que ocasione el¡. pi-.es.en te Otrosí-

I g u a l m e n t e e l A r r e n d a t a r i o a s u m i r á los- gastos dé pub l ioac ión en e t Diapio O f i c i a l que requ iere eí presente Otrosí . ' >

C láusu la .tereer-a-. -Las de-más- c láusulas del Contra*. to. númere- '94 de- -fecliá agosto 13' de- mi-I novecientos ' ochenta y seis. (1986}, conservan su val idez y ef i -cacia. ' -

Par-a constanc ia se f i r m a en Bogo tá , D. E., a 1-5 de j u l i o de 1987.

P o r la- €aja- de Créd i to Agí-ar io , I n d u s t r i a l y M i^ ñero:-

Orlando Santo» Corzo E l A r r e n d a d o r .

. Pos. e l i n s t i t u t o Co-lo-níbi.ans de- la- R e f o r m a A g r a -r ia , Incosa:

H c r u a a d o Rodríguez. M e d i a ? E l A r r e n d a t a r i o .

H a y sello de t i m b r e nac iona l por ( 855-00,.

H:a-y- selte-s-,

A l j aacég d.e Publ icaciones. Rec ibo 350723. Dercchoa $ 2.069.00-, — 22-.-IX-87:. — 1780:,

E l AJcai-de del C i r cu i to ,

L a Caja,

Ha.v sellos.

Riafüel H . Miídiam f f .

Caiítos A . Voga iM.

Reci:bo..númeKo. MB-145J2-35. de l a Adixt ín iatsacióa Pos ta l Nac iona l . Guateque, Bovacá. 5 4.8©0.8ft. — 3-IX-87. — R-014.

C O N T R A T O D E Y R U E H D A M £ E N T O - NUMEPvO 128

A-ixendátETíP.:. C.'o.ntraloría General de la. Repúbl ica.

rnrri;U.eb:"e: O f i c i na 10.08. E d i f i c i o A r m e n i a (QuindíoJ.

R^'gme.n:. C iv i l .

.Eptve- lqs.- suíi.cr'to.s: Or lando Santos. CoJz.o."bT,ayor de. 'édad». vecino de. B o g o t á , po r tador de. Ia cédula dg CHidad'aní'a nú-niero, 29.4043.4 expedida en Bogo tá , quien. q:br.a en su condic ión de Subgerente;' A d m i n i j r -t r a t i v o j¡ representante l ega l de la. C a j a de Cré-ditp Agrar ia,^ I n d u s t r i a l y M inero , por u n a p a r t e , - y q.ue en éste. Con t ra to se denominará e l Arremtad'oj:,. .'y. Áqui l 'es TóiTes Bre tón , t amb ién mayor - de. ediad. y. ve.cino. de Bogo tá , po r tador d.e 1.a cé.dula de. ciudadáí-n ía núBie ío ' 5.55.GS.07 ex,pedida. ep B.u.caraypang^,. (S^Pítañdev),, qu i en obra en- su cóndic ión de.-Di i 'ector

. Adip i iníst i -at ivo v F inanc ie ro ^ c a r g a d o . , dé. la. C.on-t r a l o r í a Genera l de la República,, e i i .desarrol lo de lp-dispuesto en la Resolución o rgán i ca ' n ú m e r o 09970: de a b r i l 13 de 1983, a r t í cu los 4-1, 42, 43- y- 56, por- l a

. otra,. qjUáen. en adorante se (^nomii-nará, el AmttBtta&ar «toy teepaos: eelebA-ado- e i cont ra to- in teradn ' imis t rat . iws de ay^adanaiep-to -que se- r i g e por ' las si.guientea cláus-ula»: -

í?fiwgsar%. Obje to . El, A r r e n d a t a r i o - recibe en arrea-damwntov del. Arrendador-, u n inmueb le con áre¡a aprQjfiosada,, der 7.5-,08. met ros-cuadrados, que. se- com-pone de l a o f ic ina número 100,8, ub icado en e i p iso

il'Q<?), de l edificio- de propiedad- de l A r r e n d a -do.if, sjfeiadOj en, l a carcera l ^ n.ñnier.o 18-20 de la.

c iudad de A r m e n i a (Qu ind lo ) , a l inderado SLSÍ:

Page 8: REPUBLICA DE COLOMBIA - sidn.ramajudicial.gov.co...REPUBLICA DE COLOMBIA 1VAN SUñRE CAMACHZ O Director Imprent Nacionaa l MINISTERIO DE RELACIONE EXTERIORES S DECR UTOS ' DECRET NVME.R

Página 8 Lunes 14 de marza de, 198.3. D I A R I O O F I C I A L

P o r el No r te , con prop iedad de A n t o n i o Gómez y ca l .e 18;

Por el Sur, con propiedades de .Tustiniano V i l l a -nueva y Ceci l ia F a y a d y ca r re ra 17;

Po r el Or iente, con la cal e 18 y ca r re ra 17: por el Occidente, con propiedades de L u i s A . Es-

cobar y A n t o n i o Gómez. Los l inderos de ¡a o f i c i na ob je to del presente

C o n t r a t o son los s igu ientes: Por el Nor te , con v a c u o sobre la cal le 18 y

' p lazoleta del p r ime r piso; Por el Sur, con vacies sobre la ce r re ra 17 y plazo-

le ta del p r i m e r piso; Por el O r i en t : , con v?cio sobre la in tersección de

la cade 18 con la ca r re ra 17; Por el Occidente, con o f i c ina 1006, pasi l lo de c i rcu-

lac ión y o f i c i na .1007. Por el N a d i r , con placa de concreto que la separa

de ia o f i c i na 908; por el Céni t , con p laca de concreto qt is es cub ie r ta del edi f ic io.

Segunda. Durac ión . Sí plazo de! a r rendamien to c:-. ríe un (1) año, contado a p a r t i r del día p r ime ro (19) de sept iembre de m i l novecientos ochen ta y s\f:te (1987)!

Tercera . Va lo r de! con t ra to . Para todos los efectos legales, adm in i s t r a t i vos y f iscales, el p resente Con-t r a t o tiene un va ior de cuat roc ientos ve in t i t r és m i l novec ientos doce pesos ($ 423.9i2.00) moneda co-r r i en te .

E ! Precio mensual de! a r rendamien to es de t r e i n t a y un m i l ochocientos pesos (5 31.800.00) moneda cor r iente , que el A r r e n d a t a r i o paga rá en las c-ficinas do: Ar rendador en Bogo tá , ubicadas en la calle 16 número 6-66, o f i c ina 2907. dent ro d.e los d i f z (10) p r imeros días de crd.-.i raes, quedando abl igado a p a g a r d icha suma mediante 1a presentación de l a cuenta de cobro respect iva, no sólo du ran te el té r -m ino ya est ipulado, sica, t amb ién du ran te todo el t i empo en que t uv ' c re '.'i inmueble en su poder a cua lqu ier t i t u l o , o él estuviere s>n res t i t uc ión com-pletamente a lo ent idad ar rendadora.

Cuar ta . Dest inac ión. E inmueble refer ido .se des-t i n a r á Curcamente al func ionamien to de la Delega-ción T e r r i t o r i a l de la Cont ra l o r i a General de la Repúb l i ca en A r m e n i a (Quíndío) , sin que al A r r e n -da ta r i o le sea pe rm i t i do e fec tuar me jo ras de n i n g u n a natura leza, c a m b u r esta dest inación ni subar rendar o aeder el aso o goce de! inmueble sin prev io permiso escr i to del A r rendado r .

Es entendido que las reparaciones o me jo ras de cualquier na tu ra leza que e! A r r e n d a t a r i o hic iere s in permiso escr i to del A r rendador , quedarán a favo) ' de ír . te sin derecho de aquél pa ra r e t i r a r l as n i e x i g i r indemnizac ión o reembolso a lguno.

P a r á g r a f o . Un icamente se au to r i zan ¡as ob ras re lac ionadas en el anexo de fecha j un i o 3 de ¡987, c i cual f o r m a par te i n teg ra l del presente Con t ra to , den t ro de las especif icaciones y l incamientos a l l í señalados.

Estas obras p - r ser ríe carácter re mov ib les serán propiedad del A r r e n d a t a r i o .

Qu in ta . Recibe i l«l 5nn»;reb'c. E ! A r r e n d a t a r i o de-c 'ara que l i a rec ib ido an perfecto estado e l inmueble mate r ia del con t ra to , conforme consta en el inven ta-r i o que se tuzo por separarlo y que se considera como par te i n teg ra l de este Con t ra to , compromet ién-dose a conserva- lu y devolver lo en el m ismo estado en que lo recibió, sa lvo el deter ioro n a t u r a l causado por el uso. obl igándose a, e fectuar las reparaciones locat ivas que ordene la ley.

Sexta. Pago de serv ic ias. E l A r r e n d a t a r i o .asumirá los servic ios públ icos de acueducto, alcantaril lado y energía, los cua'es se l i qu idarán de acuerdo con ¡os coef ic ientes que establezca el Ar rendador , en aquel los casos en que no pueda de terminarse su v-a'or exacto .

Las sun r ' s resu l 'an tes de esta l iqu idac ión serán cub ier tas por e! A r r e n d a t a r i o y el A r rendado r , en los diez (10) p r imeros días en que éste le presente 3a cuenta de cobro respect iva.

Tamb ién serán asumidos por el A r r e n d a t a r i o , los gastos de admin is t rac ión , los cuales t ienen u n va lo r mensual de t res m i l qu in ientos ve in t isé is pesos (? 3.526.00) moneda corr iente, suma que será cu-b ier ta por e ! A r r e n d a t a r i o al A r rendado r , s imu l t á -neamente con e! va lor del arrenclamien*o mensua l señalado en la c láusula te rcera de este Con t ra to .

E l A r r e n d a t a r i o declara haber recibido las insta-laciones respect ivas y cuentas por servic ios a. paz y salvo con las empresas, y se ob ' iga a responder en te ellas por ia v io lac ión ele sus reg 'amentos, s in que pueda efectuar modi f icac iones en sus ins ta 'a -c !ones sin el p rev io consent imiento escr i to del A r r e n -dador y so l ic i tud hecha por éste a, la correspondiente empresa.

Séptima,. Res t i t uc ión :1c! inmueble. E n caso que el A r rendado r requiera '-a res t i tuc ión del inmueble, podrá ex i g i r al A r r e n d a t a r i o su ent rega, dándole aviso por escr i to coi: t r e i n ta (30) días hábi les de ant ic ipac ión por lo menos, a l a fecha en que desee

la ent rega del .inmueble. Octava. Incumplimiento contrato. E l i ncump l i -

m ien to de cua lqu iera de ¡as c láusulas de este Con t ra to por par te del A r r e n d a t a r i o , au to r i za a l A r r e n d a d o r pa ra dar por t e rm inado e- presente Con t ra to o ex ig i r el cump l im ien to del mismo, en ambos casos con indemnizac ión de per ju ic ios y sin pe r j u i c i o de las acciones legales a que haya l u g a r por e l i ncum-p l im ien to .

Novena. Renunc ia a requer imientos. E n caso de j u i c i o de lanzamiento , e i A r r e n d a t a r i o renunc ia a

los requer im ien tos de que t r a t a n los a r t í cu los 2035 del Código C i v i l y 434 dei Código de Proced im ién to C iv i l . ' •

Déc ima. Renuncia a l art iculo 2014 del Cód 'go C iv i l . E n los casos en que el A r r e n d a d o r aceptare, el pago de uña o más mensual idades de las ren tas subsiguientes a la exp i rac ión dei t é rm ino o plazo del cont ra to , éste no ,se entenderá p ro r rogado ni. renovado, pues el A r r e n d a t a r i o -i-enuncia a la p ró-r r o g a o renovac ión de que t r a t a el a r t í cu lo 2014 del Código Civ i l .

Undéc ima. A; ¡ Inri-/,ación v i s i t a inmueble. E l A r r e n -dador podrá por medio de sus empleados debidamen-te autor izados, v i s i t a r en cualqu ier . t i empo el inmueble objeto de este Con t ra to .

Duodécima. C á u s u i a pcival pecuniaria:. E n el caso • de i ncump l im ien to por pa r te de! A r r e n d a t a r i o de cua lqu iera de las c láusulas est ipu ladas en el presente Con t ra to , deberá pagar al A r rendado r , la suma de sesenta y t res m i l seiscientos pesos ($ 63.600.00) moneda, cor r iente.

Dec imotercera . Requis i tos dé val ides. Son requis i -tos de val idez pa ra ,el presente . C o n t r a t o los si-gu ientes:

a.) Pub ' i cac ión en el D i a r i o Of ic ia l , con fo rme a! a r t í cu lo 16 de !a Resoluc ión orgán ica número 09970 de 1983, cuyos gastes serán asumidos por el A r r e n -datar io , considerándose cump l ido este requ is i to con la presentación del comprobante de pago respect ivo.

b) Cer t i f i cado de d ispon ib i l i dad presupue.st.al expedido por la D i v i s i ón F ianc ie ra de la Con t ra l o r í a Genera l de la Repúb l i ca y aprobac ión y reg i s t ro de la m i s m a D iv is ión .

Dec imocuar ta . Subord inac ión de los pagos. E l presente C o n t r a t o en re lac ión ' con los pagos, .está su je to a las t rans ferenc ias que el Gobierno Nac io-na l haga a la Con t ra lo r ía General de la República., de la p a r t i d a aprop iada en el Presupuesto N a c i o n a l p a r a el pago de ar rendamientos , compromet iéndose pa ra el erecto del A r r e n d a t a r i o , *a hacer las aprop 'a -ciones presupuéstales necesarias p a r a c u m p i r con las obl igaciones que le impone el presente Con t ra to .

Dec imoqu in ta . N o r m a s legales. Quedan- incorpora-das a este Con t ra to todas las no rmas legales que r i gen los cont ra tos de ar rendamiento . ' - '

Dec imosexta . Renovac ión dol co i ' t r a to . P a r a reno-va l ' el presente C o n t r a t o el va lo r del a r rendamien to se f i j a r á de acuerdo con las no rmas que. en el momen to de la renovac ión se encuent ren v igentes "y en defecto de estas, de acuerdo con los precios de r e n t a que en t a l época r i j a n pa ra inmuebles s im i la res en la local idad.

Dec imosépt ima. Pago <1e impuesto lie t imb re . E l Ar re 'ndador a s u m i r á ei 50% que le corresponde por gastos de impues to de t i m b r e que ocasione el pre-sente Con t ra to .

Las partes aceptan todas y cada una de las condiciones aqu i prev is tas.

P a r a constancia se f i r m a en Bogotá , D . E., el . . ' .

Por la C a j a de Créd i to A g r a r i o , I n d u s t r i a l y M i -nero :

Or lando SantcS Corzo E l A r r e n d a d o r .

P o r la Con t ra l o r í a General de la Repúb l i ca : Aquii ies Torres B r e t ó n

E i A r r e n d a t a r i o . H a y sellos.

A l m a c é n de Publ icaciones. Recibo 349452. Derechos ? 8.000..00. — l l - I X - 8 7 . — 1780.

O T R O S I A L C O N T R A T O D E A R R E N D A M I E N T O N U M E R O 89 D E 1988

A r r e n d a t a r i o : Con t ra l o r í a Genera l de la. Repúb l ica .

I n m u e b l e : Locales 301, 302 y 310 E d i f i c i o San G i l (San tande r ) .

Rég imen : C iv i l .

E n t r e los suscr i tos, a saber: Or lando Santos Corzo, m a y o r de edad, vecino d.e Bogotá , por tador de la cédu'a de c iudadanía número 294.0434 expedida en Bogo tá , quien obra en su condic ión de Subgerente A d m i n i s t r a t i v o y representante lega! de la Ca ja de Créd i to A g r a r i o , I n d u s t r i a l y M inero , y Aqu i les Tor res Bre tón , t amb ién m a y o r de edad y vecino de Bogotá , po r tador de l a cédula de c iudadanía número 555K8B7 expedida en B u c a r a m a n g a (San tander ) , quien obra, en su condic ión de D i r e c t o r A d m i n i s t r a -t i vo y F inanc ie ro Encargado de l a Con t ra lo r ía • Genera l de la Repúbl ica, quien ac túa como A r r e n d a -ta r io , hemos acordado renovar el Con t ra to de A r r e n -damien to número 89 de j u l i o 14 de 1986, con un (1) año de plaz-o a. p a r t i r del p r i m e r o (1?) de agosto de m i l novecientos ochenta y siete (1987), incremen-tando el va lor del a r rendamien to mensua l a la suma de ve in t ic inco m i l pesos ($ 25.000.00)' moneda co- -r r i en te .

E l A r r e n d a d o r a s u m i r á el 50% que le corresponde por gastos de impues to de t i m b r e que- ocasione el presente Otrosí .

I g u a l m e n t e el A r r e n d a t a r i o asum i rá los gastos da pub ' i cac ión en e l Diar io Oficiad del presente docu-men to .

Las demás c láusulas del con t ra to en menc ión conservan su val idez y ef icacia.

- E n constancia se f i r m a .en Bogo tá , D. E., el día 22 de j u l i o de 1987.

P o r la C a j a de Créd i to A g r a r i o , I n d u s t r i a l y M i -ne ro :

Or iando Santos Corzo E l A r r e n d a d o r .

P o r la Con t ra lo r ía General de la Repúb l i ca : Aqu i les Torres B re tón

D i r e c t o r A d m i n i s t r a t i v o - y F inanc ie ro ( E )

H a y sellos. _ '

.Almacén de Publ icaciones. Recibo 349453. Derechos § 2.000.00. — l l - I X - 8 7 . — 1780.

CONTENIDO

M I N I S T E R I O DE RELACIONES E X T E R I O R E S .

Págs.

38.254—Decreto número 0470 de 1SS8, por el cual . se supr imen y se crean unos cargos en el ser-

v ic io exter 'or, se extiende una, jur isdicc ión y se hacen unos nombramientos 1

Decretos números. 0472 y C469 de 1S88, por los cuales se supr imen y se crean unos cargos en el servicio exter ior de la Repúbl ica 1

M I N I S T E R I O . DE H A C I E N D A ¡ Y C R E D I T O P U B L I C O |

38.254.—Decreto número 0466 de 1988, por el cua l ' ie da cumpl im ien to a los -compromisos con t ra í -dos por. Colombia en el marco de la Asociación La t inoamer icana 'de In tegrac ión A lad i • 1

" Decreto-número 0467 de 1988. por. el cual 'se mó-dica el Arance l dé Aduanas . . . .,.-1 .' " . . . • 3

, Decreto número 0468 de 1988, por el cua l se acep-ta una renuncia en la Dirección -General de Impuestos Nacionales • ' • • • . ••. • 3

M I N I S T E R I O DE DEFENSA N A C I O N A L i

38.254.—Decreto número 0471 de 1888, por el cual se adiciona la p lanta de personal de soldados Vo luntar ios para 1988 3

S O C I E D A D E S DE E C O N O M I A M I X T A i

Banco Ganadero.

38.254.—Contrato de. Emprést i to, celebrado con el Mun ic ip io de Yopal 3

Cont ra te de Emprést i to, celebrado con el M u n i -c ip io de Puerto Leguízamo 5

Ca ja de Crédi to Agrar io, Indus t r i a l y M inero .

38.254.—Contrato Accesorio de Prenda por -Pigno-rac ión de Rentas, celebrado con e l ' M u n i c i p i o • de Guateque (Boyacá) . . . ' . . . ' (5

Cont ra to Interadmini 's t rat ivo de Compra y Ven-ta , celebrado con ei. Mun ic ip io de Guateque (Boyacá) '7

Otrosí al - Cont ra to de arrendamiento n ú -mero 94 de 1986,' celebrado, con el I n s t i t u t o Colombiano de 1a- Reforma Ag ra r i a " I i i co ra " . 7

Cont ra to de Arrendamiento número 120, cele-brado con la Contralor ía Genera l de la Repú-bl ica ..- 7

Otrosí al Cont ra to de Ar rendamien to número 89 dé 1986! celebrado con la Cont ra lo r ía Ge-nera l -de l a Repúbl ica 8

DIARIO OFICIAL

L a Imprenta Nacional se abstendrá . de publ icar, en el Diario Oficial, • aquellos documentos cuyos origina-

les o copias no ofrezcan la pre-sentación y clar idad indispensables para garantizar la autent ic idad tex-tua l de los mismos en la edición correspondiente.

E L EDITOR

IMPRENTA NACIONAL