juni 2009Vaagtaal! - nummer 3

1!

heeft ze helemaal gelijk in en daarom heb ik gistermiddag speciaalnog een potje probleemoplossende crme gekocht. Nog evengeduld, schat, roep ik haar toe. Het komt allemaal dik in orde.Voor extra zekerheid neem ik snel nog drie proactief preventievevitaminepreparaten. Nu kan er niets meer verkeerd gaan.

En van die aanmaningen is overigens onterecht, want ondanks dekorting tot wel honderd procent durft die electronicareus toch hetvolle pond voor mijn nieuwe computer te vragen. Ook die boetevan het Centraal Justitieel Incasso Bureau voor onverzekerd rijdenkan ik meteen in de prullenbak gooien. Want verzekeren doeje tegenwoordig toch lekker zelf?

Na dit akkeetje met mijn vrouw kan ik wel watafkoeling gebruiken. Ik spuit snel wat coolskin-scheercrme op mijn gezicht. Het verfrissendeeect wordt helaas snel weer teniet gedaan doormijn loodzware met fusion gepowerde scheer-gevaarte met zes zelfslijpende messen en bodycruise control. Scheren mag dan een helesensatie zijn, zelfs het beste wat een man kanoverkomen, het blijft lastig. Zeker als je ook nogeens nodig moet poepen.

Trouwens, dat poepen gaat vandaag weer nietlekker. Mijn darmen hangen volkomen uitbalans, hoewel ik de afgelopen weken toch zekereen half maandsalaris aan yoghurtdrankjes volgoede bacterin heb uitgegeven. In mijn zoek-tocht naar uitgebalanceerde darmen stuitte ikeerst op de essentile bacterie Bidus Pseudolo-gicus. Daarna nam ik een tijd de dure bacterieL. Casei Resultatus Extravagantus en de gemenebacterie InEssensis Fantasticus Duurkopis. Toen

ben ik ermee gestopt. Niks helpt, maar misschien had ik ook nog deBidus Reescakius moeten proberen. Of een bewust gekozen enuitgebalanceerde maaltijd met puur natuurlijke ingredinten. Datlaatste kan ik echter wel vergeten: sinds mijn vrouw women incontrol bronwater drinkt, is ze niet meer bereid om als nederigehuisvrouw zelfgemaakte Unox-stamppot te serveren. In plaatsdaarvan ligt ze nu half ontkleed voorop de auto van een succesvollereclamemaker. Eerlijk is eerlijk, dat heeft die reclamejongen tochgoed voor zichzelf geregeld.

Vaagtaal!Stap in de wondere wereld die reclame heetMaandagochtend. Ik stuif wat deodorant onder mn oksels en kijkschielijk over mijn schouder. Helaas, geen horde halfontklede damesdie de badkamer komt binnenstuiven. Wel hoor ik mijn vrouwvanuit de slaapkamer luidkeels haar ochtendrochels doen. Voor dezekerheid geef ik nog een paar stuifjes, maar het blijft rustig. Geefdie dames eens ongelijk, denk ik hardop terwijl ik in de spiegel mijnroodomrande ogen bekijk. Het slagveld van een woeste maargeslaagde verjaardagsfuif, waar vooral de nootjes wel ok waren.

Vijfendertig ben ik gisteren geworden. Mijn feestje begon wattam, totdat mijn maten en ik als wilden door het bos gingen rennenop zoek naar bier. Tot twee keer toe verstuikte ik daarbij mijn enkel.Je wordt oud, riep mijn beste vriend me nog toe.Maar heb ik dan voor niks al die maanden inkelagen antiageing crme gesmeerd?

Mijn verjaardagsfeestje eindigde in een cafwaar ik me helemaal comateus zoop. Voor mijnpostuur is dat natuurlijk niet al te best. Gelukkigheb ik vorige week nog een afslankcrme in huisgehaald die mijn bierbuikje na n nacht slapengegarandeerd tot wel dertig procent zal vermin-deren. Ik heb er het volste vertrouwen in. Het isimmers uitgebreid getest op cliniclowns envolstrekt onpartijdige consumentenpanels.

Minder onder de indruk ben ik van al diepotjes rimpelzalf met vitabratilline en andereliposuctogene stoen die ik trouw smeer. Hetlijkt wel alsof er vannacht alleen maar rimpelsbijgekomen zijn. Ik krijg echt een complex van aldie antirimpelcomplexen. Het is dat ik het waardben, anders was ik allang opgehouden met sme-ren.

Ik ga verder met mijn ochtendtoilet en probeer met man en machtmijn haar te kammen. Sinds ik diamond touch cream oilgebruik is mijn haar hard als diamant en breken de tanden van mijnkam voortdurend af. Toch bevalt het een stuk beter dan toen ikBeach Eect gebruikte. Toen vroegen mijn klanten steevast of ik eenleuke dag in Zandvoort had gehad.

Plots komt mijn vrouw de badkamer binnengestampt. Ze heefteen stapeltje aanmaningen en boetes in haar hand en haar gezichtspreekt boekdelen: Jij zou dat toch oplossen? bijt ze me toe. Daar

Reclametaal is vaagtaal omdat het de klant misleidt enmensen een andere werkelijkheid voorschotelt dan deechte. Met reclametaal is je witte was witter dan wit,zit je haar altijd goed en moet je voordat je gaatautorijden eerst een schaars geklede dame van demotorkap tillen. En als je eenmaal rijdt, doe je dat doorschitterende berglandschappen samen met je rimpel-loze vrouw en twee opvallend zoete kinderen. Zo mooikan de wereld zijn. De wereld van reclame, dat wel.

mea maxima vulva 2reclametaaltrucs 3verkeerschaos 4

Tip - los of vast De invloed van de Engelse taal zorgt vooreen onstuitbare opmars van overbodige spaties. Dit zorgtniet alleen voor een erg on rustig woord beeld, maar issoms ook onduidelijk: moeten alle werkzaamheden weg?Of zijn er wegwerkzaamheden (weg werkzaamheden)?Gelukkig leveren overbodige spaties soms ook heellucratieve aanbiedingen op: buiten band kopen, binnenband gratis. En zo kun je van de spatienood toch nog eenlieve deugd maken.

RECLAMEREUTELS

juni 2009Vaagtaal! - nummer 3

2!

Vaagtaal-manifest

Vecht mee tegen vaagtaal en onderteken het

vaagtaal-manifest op www.vaagtaal.nl

Mijn lezer heeft recht op duidelijke taal. Ik hou mij daarom aande vijf geboden voor de schrijver.

1. Ik schrijf niet voor mijzelf, ik schrijf voor de lezer.

2. Ik schrijf omdat ik mijn lezer wat te vertellen heb.

3. Ik maak mijn tekst zo kort en bondig mogelijk en gebruikgeen nietszeggende of nodeloos ingewikkelde woorden.

4. Ik gebruik woorden die nauwkeurig zeggen wat ik bedoel.

5. Ik verschuil mij niet achter vaagtaal, maar zeg open en eerlijkwaar het op staat.

Met de ondertekening van dit manifest verplicht ik mij omduidelijke teksten te schrijven. Van de lezer verwacht ik dat hijmijn tekst aandachtig leest. Echter, als de lezer mijn tekst nietbegrijpt, dan heb ik gefaald.

Wil je ook duidelijk leren schrijven? Kijk op www.tekstridder.nl

foto:P

erOla

Wiberg

OP= O

P!

EXTRAVERNIEUWD!!!

TOT100

%GRATIS!!

www.vaagtaal.nl/blog

DEBESTE VAAGTAAL OOIT!!!!

Mea vulva,meamaxima vulvaSommige woorden hebben toverkracht en reclame maaktdaar handig gebruik van.

Een hart roept bij veel mensen positieve associaties op en dusvliegen de varianten op het Latijnse cor ons om de oren:Cordares (het vroegere SFB), Corus (de vroegere Hoogovens),Coris, Coralis, Cordes en Cordys.Het idee achter al deze corretjes is dat een hart vertrouwenopwekt. In werkelijkheid zijn het natuurlijk nietszeggendeletterbreien die ieder contact met de werkelijkheid ontberen.Want hoe moet een klant uit deze naam opmaken dat Coris uwpartner voor hoogwaardige dienstverlening is of dat Coralis dovername consultant is (let op de overbodige spatie)? Bij zo veelhartenkreten is het dan ook niet verwonderlijk dat het RoodenseCordis (jawel, nog een cor) onlangs zijn deuren moest sluiten.

Niet voor de poesUiteraard kun je ook aandacht voor je product krijgen door eenwoord te kiezen dat taboe is. Zo was de tentoonstelling MeaVulva met de ondertitel Mooi kut bij voorbaat een succes. HeelChristelijk Nederland wond zich op en dat was ook precies debedoeling. Natuurlijk grepen ook de media meteen hun kans.Sex verkoopt zelfs kranten en woordspelige krantenkoppen doenhet altijd goed: Opwinding over vaginas.

OOk DE RECLaMEMaN kaN WEL WaT360 GRaDENFEEDBaCk GEBRUIkEN

juni 2009Vaagtaal! - nummer 3

3!

en verzekeren kun je zelf . Want hoe ziet witter dan wit er uit enwaarom is er een verzekeraar nodig als je jezelf kunt verzekeren?Wellicht lukt het je om door deze nikszeggende beloftes heen tekijken met een transparante zonnebril van het merk Trend. altijdhandig, zon bril waar je doorheen kunt kijken.

Op=Op

Schaarste maakt een product gewild. als er echt niets speciaals temelden is over een product, schreeuw dan zo hard mogelijk dathet een topproduct is in een limited edition. Zet je non-betoogeventueel kracht bij door veel uitroeptekens en de uitspraakOp=Op! Daar kan cht niemand tegenop.

Appels en peren

Maak een vergelijking zonder te vermelden wat je waarmeevergelijkt. Zo is Telfort goedkoper, dus leuker. Goedkoper dantelevisiekijken of goedkoper dan een patatje mt? En waarom zougoedkoop ook leuker zijn? Gelukkig is concurrent Simpel met zijngoedkope aanbiedingen duidelijk een stuk slimmer: Slimmer.Duidelijker. Goedkoper. Wat wil je nog meer. Een beetje meerduidelijkheid misschien?

redactie Vaagtaal! arjen ligtvoet cathelijne de busser info@vaagtaal.nl www.vaagtaal.nl

Vaagtaal! is een uitgave vantekstridder (www.tekstridder.nl)

Vaagtaal! ontvangen?Stuur een e-mail naarnieuwsbrief@vaagtaal.nl

Illustraties: Rob Derks

Vaagtaal! verschijnt ongeveer 6x per jaar.

Vaagtaal! is met zorg en liefde voor taalsamengesteld. Toch kan de inhoudincompleet of onjuist zijn. De auteurs vanVaagtaal! kunnen echter niet aansprakelijkgesteld worden voor de gevolgen van hetgebruik, op welke wijze dan ook, vanVaagtaal!. Ook kunt u geen rechtenontlenen aan de inhoud van Vaagtaal!

Vaagtaal! is auteursrechtelijk beschermd.Wilt u materiaal gebruiken? Neem dancontact op met de redactie.

Van vaagtaal naar graagtaal

Drogbewijs

Bewijs de werking van een product met een paar welluidendedrogredenen. Een antirimpelcrme is dermatologisch getest en heteect van een yoghurtdrankje is klinisch bewezen. Uiteraard ver-geet je te vermelden wat er getest is en door wie iets bewezen is.

Nog overtuigender is het als je een percentage kunt noemen: 80procent van de vrouwen beveelt antamponia aan. Dit hogepercentage bereik je door meerdere panels van vijftien vrouweneen middagje in de watten te leggen en ze daarna een vragenlijstvoor te leggen. Met een beetje geluk is n van de panels vrijwelunaniem positief. Zo niet, schuif dan wat met de samenstellingvan de panels en probeer het nog eens. Vroeg of laat lukt het je welom een panel vol enthousiaste antamponiagebruikers te vinden.

Maak het onmogelijke waar

Geef een eigen interpretatie aan woorden. Neem het woordafslanken. Met een crme op basis van een zeer actief complex vanzeezouten en witte klei kun je tot wel 33 procent afslanken terwijlje slaapt. Let wel, tot 33 procent. Maar, stel dat het waar is, ben jedan na een paar nachten dertig kilo kwijt? Nee natuurlijk niet,want wie goed leest, ziet dat je met deze crme alleen slanker wordtin de zin van cosmetisch verbeterde lichaamscontouren en niet inde zin van gewichtsverlies. Briljant! afslanken zonder gewichts-verlies, dat is bijna net zo mooi als stoppen met roken zonder testoppen met roken.

Bewust is goed

Wie bewust kiest, kiest goed en verantwoord. Dat is goed nieuwsvoor zoetekauwen en smulpapen, want een blik op de lijst metkies-bewust-producten leert dat je gerust mayonaise, winegums,dropmix, extra smeuge pindakaas, koe, kroketten en sorbetijsmag consumeren. Zolang je dat maar bewust doet. Smullen maar!

Pochen met technich vernuft

Last van zweetoksels? kies dan een deodorant die staat voordeskundigheid en vooruitgang, zoals de Future Ready Protection.De verpakking is geproduceerd met slr camera focusing techno-logy voor perfecte assemblage en de deoroller heeft voor de meesteectieve applicatie een sluiting aan de onderkant. Ongelooijk!als klap op de vuurpijl is deze deodorant zelfs bestand tegengewichtsloosheid en daarom uitermate geschikt voor astronauten.kopen! Nu! Meteen!

Veel beloven doet een dwaas in vreugde leven

korting tot wel 90 procent. Dat is echt een volkomen gratuitebewering, want ook nul procent korting is een korting tot wel 90procent. Vergelijkbare loze kreten zijn shampoos die je haar totdrie keer zo veel volume geven en antirimpelcrmes die je rimpelskunnen doen vervagen tot wel 52 procent. koop jij dan nooitproducten die met zulke nikszeggende cijfers worden gepromoot?Zelfs dan kom je bedrogen uit met kreten als wast witter dan wit

Nu! Vernieuwd! ReclametaaltrucsReclame benvloedt ons gedrag. Taal speelt daarbij eengrote rol.Wie een avondje reclame zapt, ziet een heelscala aan taalkundige trucs voorbijkomen.

Lang leve vertaalde spamSpam is niet alln hinderlijk, maar ook eentaalverrijkende ervaring. Vooral automatischvertaalde spam levert prachtig proza op.

Bezoek onze zeer trustable online kortingsoftware te slaan als u op zoek naar goed-kope volledig werkende software tedownloaden snel en eenvoudig op elkgewenst moment.

Uw Qualtitats drugs comfort van hun huisop orde te dagen per week de klok rond.Dit is een kruidenierswinkel online enaantrekkelijke en betaalbare en biedtgenerieke producten tegen zeer wel lage.

Wij zijn trots op u het beste de apotheek op het internet. alledrugs worden aangeboden tegen betaalbare prijs, zal wordenverpakt en verzonden discreet in de nacht voor elk land in dewereld tuttoil.

juni 2009Vaagtaal! - nummer 3

4!

Vaagtaal-verkiezing 2009stuur uw taalergernissen in

voor de vaagtaal-verkiezing 2009verkiezing@vaagtaal.nl

Met dank aan alle inzenders!

Een greep uit de inzendingen

De inzet is om de verkenning omte buigen naar een samenwerking

De geclusterde aanpak van derollende agenda

Zo, is iedereen weer aangetakt? Met het schetsen van streefbeelden

ontdekten we de spanningsveldenen kernvraagstukken

De jury roemde het proactievestakeholder management

Ga gewoon eens wat vaker langsbij de business!

foto: Annet Huizing

Utrecht De heer Pieter V. reedgisteravond zijn gebruikelijke route naarhuis. afgeleid door een verkeersbordraakte hij op de verkeerde weghelft enkwam hij tot stilstand tegen een mede-weggebruiker. Persoonlijke ongelukkendeden zich niet voor, maar de blikschadeen de daaropvolgende verkeerschaoswaren aanzienlijk.De heer V. is een ervaren bestuurder.Hoe kon het ongeluk gebeuren? Ik wasin gedachte al bij de voetbalwedstrijdvan later op de avond, aldus De heer V.kijk, ik ken die route op mijn duimpje,maar ineens schrok ik op. Wat stonddaar? Conicterende belijning. Ikmaar zoeken naar deze conicterendelijnen... Toen was het al te laat en knaldeik tegen een tegenligger aan.

Verkeerschaos door verkeersbordDe heer V. overweegt de wegbeheerderaan te klagen. Wie zulke onduidelijketaal gebruikt, kan verwachten dat erongelukken gebeuren.