A4 ES 12-Feb-13 XMPBR-16SA

www.xerox.com www.xmpie.com© 2013 XMPie®, A Xerox Company. Todos los derechos reservados. XMPie, el logo de XMPIE, ADOR, PersonalE�ect, uCreate, uImage, Circle y el eslogan “one to one in one” (uno a uno en uno) son marcas o marcas registradas de XMPie y no podrán ser utilizados sin su autorización. Todos los demás nombres son propiedad de sus respectivos dueños.http://www.xmpie.com/Home-ES Correo Electrónico: marketing@xmpie.com

Herramientas Creativas

Servicios de Nube

Sistemas Llave en Mano

Plataformas

Gru

po

IMPRESIONESDINÁMICAS

Print Pro

EnterprisePrint

IMPRESIONESDESDE LA WEB

TransMedia

EnterpriseCross Media

TransMedia Pro

Áreas de Aplicación

MÚLTIPLESCANALES

COLABORACIÓNEN LAS CAMPAÑAS

uDirect® StudiouDirect® Classic

eMedia Cloud

StoreFlowTM

PersonalEffect® PersonalEffect®

PersonalEffect®PersonalEffect®

Print PersonalEffect®

PersonalEffect®

PersonalEffect®

StoreFlow Pro

Circle®

VIDEO

uDirect® Video

Amplíe la variedad de productos que ofrece a medida que su empresa lo vaya requiriendo, sin sacri�car su inversión inicial. La arquitectura abierta y la con�guración escalable de productos de XMPie le permiten incorporar publicaciones en múltiples canales en el momento apropiado para su empresa. Siempre es mejor tener una buena base en VDP antes de saltar a campañas más avanzadas en múltiples canales. Pero si ha trabajado con VDP y se siente cómodo trabajando con bases de datos, entonces se encuentra en una buena posición para realizar la transición a nuevas oportunidades con mayor margen en múltiples medios que podrán involucrar cualquier combinación: web, correo electrónico, telefonía celular, video e impresión. Además, si su siguiente paso será ingresar al mundo de las impresiones desde la web, los documentos variables que cree con XMPie podrán estar fácilmente disponibles para clientes que tengan un buen manejo de Internet y que desean, hoy más que nunca, realizar pedidos de impresiones en línea.

mediante comunicaciones orientadas y relevantes

utilizando impresiones de datos variables

9

El valor de la impresión como medio conductor para adquirir posibles clientes y llegar a los clientes nunca había sido tan fuerte.

Para las empresas que se embarcan en la impresión de datos variables, XMPie ofrece dos tipos de soluciones – de escritorio y por servidor. Para VDP de escritorio prácticas y económicas, seleccione una de las siguientes con�guraciones: uDirect® Classic o uDirect Studio. Si su empresa produce altos volúmenes con salidas VDP, maneja una gran cantidad de trabajos en VDP a la vez o requiere una solución integrada para imprimir desde la web, la solución PersonalE�ect®, basada en servidor, entregará el incremento en la fuerza de producción que necesita.

Cualquiera sea el punto desde donde comience a trabajar con estos productos de impresión de XMPie, podrá subir de categoría fácilmente en el futuro. Podrá pasar de una estación de trabajo a un servidor, de un servidor único a múltiples servidores, o desde impresiones a capacidades completas en múltiples canales sin tener que volver a realizar el trabajo ni perder ningún trabajo que ya haya creado. Por lo tanto, cualquiera sea el producto que seleccione, su solución podrá escalar para cumplir con sus futuras necesidades comerciales.

¡XMPie hace que Funcione!XMPie aprovecha la plataforma de Adobe® que es estándar en la industria para lograr creatividad y �exibilidad ilimitadas. Comenzando con una fuente de datos simple como por ejemplo un archivo en Microsoft® Excel y un documento estático creado en Adobe InDesign®, usted puede diseñar y desplegar una pieza de datos variable altamente creativa con XMPie. Con el agregado de uImage® y uChart®, puede incorporar grá�cos y cuadros dinámicos personalizados fácilmente, ricos en diseño. Regístrese en el portal XMPie Marketplace para comprar fascinantes plantillas uImage, o elaborar sus propias plantillas.

La impresión de datos variables (VDP por sus siglas en inglés), generalmente denominada impresión dinámica, es simplemente la producción de piezas impresas con texto, imágenes y/o grá�cos variables, personalizados para cada destinatario. Los especialistas en marketing han comprendido muy bien la ventaja única de VDP y de su capacidad de llegar a los clientes y evocar una respuesta, y a diferencia de otros canales de medios tradicionales, la

Software VDP de escritorio con entrada de datos

Trabajo original en InDesign en Mac o PC

Se conecta fácilmente a los datos y crea VDPs muy visuales

Incluye uImage® para la personalización de imágenes y grá�cos

Incluye uChart® para cuadros y grá�cos generados desde los datos ingresados

Herramientas Creativas

Aumente la Devolución de la Inversión

impresión continúa creciendo durante la constante transformación digital. La capacidad de la impresión de entregar comunicaciones de alta calidad de forma efectiva a la audiencia pretendida puede atribuirse a su poder de permanencia como medio tangible. Los índices de respuesta de las impresiones se encuentran entre los mejores en un medio único cuando son manejados con tecnología que permite que se entreguen mensajes más relevantes y personalizados.

uDirect® classic

uDirect® studio

¿Qué Solución VDP de XMPieVDP se Adapta a mis Necesidades?

Escale Sus Capacidades

Pruebe el escritorio de uDirect de forma gratuita en www.xmpie.com/trial-ES

Herramientas Creativas

Agrega el motor de composición de Adobe InDesign proporcionando un �ujo de trabajo WYSIWYG (lo que ves es lo que obtienes) completo desde la creación hasta la producción �nal

Plataformas

Una solución de múltiples servidores que incluye capacidades de administración de clústeres

Incluye el conjunto completo de APIs de XMPie para desarrollos personalizados de soluciones empresariales, �ujos de trabajo especí�cos de los talleres o integración con otras soluciones

Print ProPersonalEffect®

Enterprise Print

Print PersonalEffect®

Sistemas Llave en Mano

Sistemas Llave en Mano

Solución basada en servidor que agrega rendimiento y escalabilidad

Incluye uPlan para el manejo de datos más so�sticados y reglas comerciales personalizadas para las bases de datos

Optimiza el formato de documentos y motor de composición XLIM de XMPie. Plantillas de documentos diseñadas en Adobe InDesign y exportadas a formato XLIM. También se incluye una herramienta XLIM de veri�cación previa