N° 5 Septembre-Décembre 2013

Le journal préféré de ZorroZorro École élémentaire Jean JAURÈS 1 de BRIGNOLES (83)

http://www.jj1brignoles.com

L'évènement J

Notre nouveau

� CIRQUE MUSICAL P.2

« C’est quoi, ce cirque !? » : un spectacle

proposé dans le cadre du Parcours Croisé

� LITTÉRATURE P. 3

Au sommaire, Sophie BOIZARD, Sophie

RIGAL–GOULARD, Michael SCOTT pour

une belle alchimie...

� CINÉMA P.4

Thor, le monde des ténèbres

� JEUX P. 5

Xbox®1 vs PS4® : l’avis de nos experts

� USEP P. 6

L’année commence fort !

� ANIMAUX P. 7

Bizarres, vous avez dit « Bizarres » ?

� QUIZ

Une façon de dénicher nos lecteurs les

plus a3en4fs...

P. 8

Raynouardo

de Brignolo

F :

2 €

Ecolejea

njaures1

Directeurs de la publication : Christine DEMOUGEOT et Philippe DULOM

Un nouveau comité de rédaction, composé essentiellement d’élèves, a repris le flambeau, pour cette nouvelle année.

gnolo

LESLES ACROSTICHESACROSTICHES : : «« CC‘‘’’ESTEST QUOIQUOI CECE CIRQUECIRQUE !?!? »»

� Qui sont-ils ? Me�eur en scène

Andréas HARTMANN

Comédiens

Jean-Philippe COCHEY-CAHUZAC

Philippe COPIN

Michel NAVARRO

Christophe LESEURE, Philippe DUFOUR

Technicien lumière

Vincent GUILLET

Techniciens son

Jean-Pierre VAZQUEZ

Enguerran COMPAN

Chargée de produc�on, diffusion, communica�on, administra�on

Julien OLIE-RUIZ et Sylvie COMMAGNAC.

� Voici la liste des pays qu’ils ont traversés.

France (Un peu partout depuis 1994) Île de la

Réunion (Le tampon 1995) Nouvelle Calédonie (Nouméa

2001) Espagne (Saragosse 1996, Valladolid 1997, Tárrega 1997,

Tordira 1998, Reus 1999, Madrid 2004, Tordera 2004, Barcelone 2008,

2009, Jaca 2009, 2010, Huesca 2010, Bisbal 2011, Masrou

2011) Italie (Arezzo 1998) / Grèce (Volos 1999) Alle-

magne (Saarbrücken 1996, Moers 1998, Recklinghausen 2007, 2010,

Hanovre 2007, 2008, 2010) Pays Bas (Dirkschorn, Shagen 1998,

Limburg 2010) Luxembourg (Luxembourg 2004)

Portugal (Lisbonne 2004) Angleterre (Brighton 1998,

Londres 1998, 2000) Belgique (Tournai 1995, Limburg, Courtrai

1998, Lommel 2012) Suède (Göteborg 1996) Tunisie (Tunis

2004) Maroc (Casablanca, Rabat, Meknès, Marrakech, Agadir,

Fès 2000) Tchad (n’Ndjamena 2002) Cameroun (Douala,

Yaoundé 2002) Congo (Pointe noire, Brazaville

2002) République démocra�que du Congo (Kinshasa

2002) Gabon (Libreville 2002) Angola (Luanda

2002) Guinée Équatoriale (Bata, Malobo 2002)

Chine (province de Ghizou 2002) Canada (Québec 2000,

Montréal 1998, 2005) États-Unis (Washington

2006) Mexique (Mexico, Guadalajara, Puebla, Torréon, SalHllo,

Monterrey, Merida, Querétaro 1998) Colombie (Bogota, Santa-

Martha 2009, Bogota, Medellin, Cali, Barranquilla, Bucaramanga

2012) Thaïlande (Bangkok 2009)

Inde (Bombay, Poona, Trivandrum, Madras, Delhi, Hyderabad

2003) Coréé du Sud (Séoul 2007) Japon (Tokyo 1995, 2004,

2005, 2006, Shizuoka 2004, 2005, 2006, 2012) Russie (Moscou

Au sujet de la troupe

raynouardo de brignolo > N° 5 > 2

Le 29 novembre, les sixièmes des collèges brignolais, les CM2 et la CLIS ont assisté à un spectacle de cirque musical, très rigolo. Nous sommes allés voir un spectacle de la

troupe des Acros�ches, qui s’appelle

« C’est quoi ce cirque !? ».

Les 5 arHstes faisaient des acrobaHes ; ils

mélangeaient le laHn et le français, ils

avaient même transformé des peHtes

histoires en chansons.

Eloïse (CM2) : « J’ai aimé les différents personnages, comme celui qui

faisait plus d’acroba�es que les autres ar�stes. »

Ils avaient fabriqué eux-mêmes

les instruments. Ils étaient

vraiment trop bizarres. �

Avis d’un professeur du

collège Paul Cézanne,

Mme DECUGIS* : « J’ai

tout aimé : la créa�on

musicale, les portés. »

Elle avait accompagné ses élèves non francophones** : ils ont adoré.

Marie-Amélie

* Professeur de cirque pour l’école de cirque Aquéou Canailles hRp://www.brignoles.fr/vie-associaHve/annuaire-des-associaHons-155/aqueou-canailles-cirquecoles-

234.html?cHash=0e6639a5c62ad68685c7da927e8769d0

**Qui ne parlent pas français.

hRp://www.lesacrosHches.com/spip.php?rubrique7

LITTÉRATURELITTÉRATURE JEJEUUNESSENESSE

Nicolas Flamel est un

bourgeois parisien du XIVème

siècle et écrivain public. Il

consacra la fin de sa vie à des

construc�ons pieuses.

Sa fortune, que la rumeur

amplifia, est à l’origine du

mythe qui fit de lui un alchimiste

ayant réussi dans la quête de la

Pierre Philosophale. De

nombreux écrivains se sont

inspirés de sa découverte,

comme J.K ROWLING dans le

premier tome de sa suite de

romans comprenant sept tomes.

� LEXIQUE

� avidité : désir immodéré de

dévorer ou de posséder quelque

chose : Manger avec avidité.

� marathon : course à pied (42,195 km),

qui est une discipline olympique.

� dispensaire : un endroit où l’on peut

se faire soigner, gratuitement ou pour

pas cher.

� bénévole : qui fait les choses

gratuitement et sans y être obligé.

� pieuse : qui est animé par des

sen�ments de piété ; qui marque ces

sen�ments : Une femme pieuse. Une image pieuse.

� piété : a:tude qui consiste à montrer

clairement que l’on honore Dieu.

� Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas Nicolas

FLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMELFLAMEL

raynouardo de brignolo > N° 5 > 3

Une rubrique à l’initiative d’une élève qui aime vraiment la littérature !

Les grands sages parlent aux pe�ts sages Qui a dit ? : « On n’existe que par la rencontre » « Il faut toute une vie pour apprendre à vivre » ou « La Terre produit assez pour sa$sfaire les besoins de chacun, mais pas l’avidité de certains ? »

Dans ce livre de Sophie BOIZARD, on découvre 43 cita�ons de grands sages, sur l’ami�é et la fraternité, le bonheur, la paix … Tous ces sujets sont illustrés et expliqués par de courtes histoires, où l’ont retrouve dans chacune d’elles

deux enfants, Léo et Joséphine. Mon apprécia�on : ce livre est très bien. �����

Quatre sœurs à New York

É crit par Sophie RIGAL–GOULARD , ce

livre parle de quatre sœurs

nommées : Lou (16 ans), Laure (12

ans), Lisa (8 ans) et Luna (5 ans) qui

ont la chance de passer les vacances de

Toussaint à New York où leur père dispute

son premier marathon . Elles vont découvrir

la pauvreté du dispensaire pour enfants où

leur père est bénévole.

L es secrets de l’immortel Nicolas

FLAMEL - Tome 1 - L’alchimiste : écrit

par Michael SCOTT, ce livre parle du

célèbre alchimiste Nicolas FLAMEL .

Voici un pe�t résumé du livre :

Josh, 16 ans travaille dans une pe$te librairie tenue par un couple, Nicolas et Perenelle. Un jour, quatre débarquent et détruisent la bou$que avec comme moyen d’étranges pouvoirs. Nicolas ripostent usant lui aussi de magie mais il ne parvient pas à empêcher les hommes d’emporter un vieux livre. Josh et sa sœur jumelle Sophie découvrent alors la véritable iden$té du libraire. Nina

TTHORHOR LELE MMONDEONDE DESDES TÉNÈBRESTÉNÈBRES

Une série télévisée conseillée aux plus grands par

Raynouardo de Brignolo

Scénariste, showrunner*, producteur, l'Anglais Michael HIRST remonte à nouveau le temps et aborde les rivages de la Scandinavie au fil de neuf épisodes placés sous le signe de l'ac$on - batailles rangées, duels et pillages barbares -, mais aussi ultra-documentés sur un peuple encore méconnu.

Une BANDE DESSINÉE

recommandée par Raynouardo de Brignolo

h,p://www.hagardunor.net

� �

*Le show runner (parfois orthographié showrunner) ou auteur-producteur1 est, dans l'univers du cinéma et de la télévision, la personne responsable du travail quotidien sur une émission ou une série

Sacrés vikingsSacrés vikings � h,p://www.allocine.fr/series/ficheserie-10214/saison-21010/

raynouardo de brignolo > N° 5 > 4

J’ai vu récemment un film génial : je vous en parle...

Ce film fait allusion à la mythologie nordique. Elle est l'ensemble des mythes de l’Europe du Nord (la Scandinavie). THOR est le dieu du Tonnerre dans la mythologie nordique. Il a un char $ré par deux boucs qui lui permet de traverser les mondes. Il possède un marteau. Il crée la foudre, il protège les dieux et les hommes face aux géants. Ma cri%que personnelle : « J’ai adoré ce film car j’aime bien les films d’ac�on et de supers héros. Surtout

les effets spéciaux, l’histoire était super. » �����

Ma�hieu

Date de sor%e du film : 30 octobre 2013 Réalisé par : Alan TAYLOR Titre original : Thor : The Dark World Genre : Film d'aventures, ac$on Le film a été produit aux Etats-Unis Synopsis (résumé du scénario) Thor Le monde des ténèbres : c’est la nouvelle aventure de Thor, le puissant Avenger®, qui lu,e pour sauver la Terre et les neuf mondes. Mais un mystérieux ennemi Malekith souhaite avoir l’univers tout en$er.

Chris HEMSWORTH

Natalie PORTMAN

Stellan SKARSGARD

Rôle joué

THOR Rôle joué

JANE FOSTER Rôle joué

SELVIG

NOM de l’acteur NOM de l’acteur NOM de l’acteur

ODIN

PÈRE

DIEU du Savoir, de la Guerre et

des Morts

THOR

Dieu du

Tonnerre

SIF

Epouse de

THOR

JÖRD

MÈRE

DÉESSE de la Terre

XBOX ONE XBOX ONE VSVS PS4PS4

Source : http://www.phonandroid.com Quelques semaines seulement après la sortie des deux consoles, la PS4® semble prendre de

l’avance sur la Xbox One®. C’est du moins ce que montrent plusieurs indicateurs qui donnent pour l’instant l’avantage à la console de Sony®. Bien que le chemin soit encore long, voici les indicateurs qui placent la PS4® devant sa concurrente directe. Il se vend deux PS4® pour une Xbox

One® sur eBay selon Ars Technica. Une situation qui peut s’expliquer par les pénuries qu’a rencontrées la console de Sony®, la rendant plus difficile à obtenir. Dans ces cas là, on se tourne souvent vers eBay®, quitte à se faire parfois arnaquer. Globalement, les chiffres de ventes sont en faveur de la PS4® avec 2,4 millions d’unités vendues dans le monde selon VGChartz contre 1,8 million pour la con-sole Microsoft®. Une légère avance pour Sony® alors que sa console est sortie une semaine après sa concurrente.

La PS4® va-t-elle distancer la Xbox

One® dans les mois à venir ?

Une avance que le constructeur japonais a su prendre en terme de communication tout au long de l’année 2013. Avec une présentation réussie et un prix 100 € en

dessous de sa concurrente, l’annonce a fait son effet. Ajoutez à cela les dérapages de Microsoft® sur sa politique liée aux jeux d’occasions et à la connexion obligatoire à Internet, puis son retour en arrière face à la gronde des joueurs. Ajouté à cela un léger avantage pour la PS4® en terme de puissance qui a pu faire pencher la balance chez certains. On sait également que les tendances de recherche de Google® sont en faveur de la console japonaise qui a fait plus de buzz positif que la Xbox One®. Dans un récent sondage de Benzin-ga, 41,2 % des personnes interrogées

voulaient une PS4® sous le sapin,

contre 37,3 % pour la One et 9,8 %

pour la Wii U. Notons que la plupart des chiffres proviennent des États-Unis ou la précédente console de Microsoft® a connu un énorme succès, devant la PS3® pendant plusieurs années sur le territoire. Pensez-vous que la PS4® va distancer la Xbox One® dans les mois à venir ? La bataille se fera avant tout sur les jeux !

LA GUERRE

DES CHIFFRES

raynouardo de brignolo > N° 5 > 5

Vous allez acheter la Xbox One® ou la PS4® (compara�f des deux consoles)

La guerre des consoles reprend entre Microso�® et Sony®.

Les deux nouvelles consoles présentent des caractéris�ques semblables pour les

processeurs et la mémoire.

Les écarts ne sont pas flagrants, si une console perd sur point, elle se ra rape sur

un autre. Il faudra voir les différences sur les accessoires, les fonc�onnalités et les

jeux.

Mane es et accessoires

La mane e Xbox One® reprend celle de la Xbox 360®, mais avec des lignes plus

agressives. Elle comporte plus de 40 innova�ons technologiques. La mane e de la

PS4® se voir ajouter un pavé tac�le sur la face avant. Cela devrait inspirer de

nouvelles façons de jouer. Elle intègre aussi un haut-parleur et une sor�e casque.

Les caméras PS4® et Kinect® sont toutes Haute Défini�on. Toutefois, elle est

incluse pour la Xbox One® et en op�on pour la PS4®.

Mul�média et fonc�onnalités

La Xbox One® peut être connectée au boî�er câble ou satellite pour regarder la

télévision via la console. L’un des atouts de la PS4® est le Remote Play® qui permet

de jouer à un jeu PS4® depuis la PS portable Vita®. En fait, un joueur démarre une

par�e sur la PS4® et il peut me re en pause, ac�ver le Remote Play® et con�nuer

sur sa console portable. Les jeux d’anciennes consoles ne fonc�onneront pas avec

les nouvelles.

Mul�-joueurs et jeu en ligne

Pour jouer à plusieurs, la Xbox One® permet de connecter jusqu’à 8 mane es sans

fil, alors que la PS4® seulement 4. Pour jouer en ligne, il faudra un abonnement

payant pour les deux consoles. Certains jeux ne seront disponibles que sur une

seule console, comme par exemple Forza Motorsport 5® sur Xbox One® et Gran

Turismo 6® sur PS4®.

Xbox One PS4

Xbox One® PS4®

JEU PS4® Jeu XBOX ONE®

Les tarifs :

Le prix de la PS4® est de 399 €.

Celui de la Xbox One® : 499 €.

Thibault & Ma�hieu

UU..SS..EE..PP LELE MOTMOT DUDU PRÉSIDENTPRÉSIDENT

raynouardo de brignolo > N° 5 > 6

En ce début d’année, notre école s’est, une fois de plus, montrée très active dans l’organisation de rencontres...

LA RENCONTRE JEUX TRADITIONNELS

Elle a eu lieu dans notre école,

le mercredi 27 novembre après-midi.

Il y avait 3 ateliers animés par Mmes LAUGERO , SPIELMANN et

DEMOUGEOT, aidées par des élèves du club USEP.

Dans les jeux de lu(e, les enfants ont préféré le Combat de Coqs.

Dans les jeux de poursuite , tout le monde a aimé le jeu de L’épervier

où l'on chantait : « Où sont les cerfs... »

Dans les jeux de ballon, ils ont aimé La chaîne des pompiers.

Les enfants des équipes gagnantes ont reçu une médaille ; certains

pe2ts n’ont pas compris pourquoi ils n'en avaient pas.

Tout le monde a eu un goûter et un diplôme.

Moi, j'ai aimé aider à l'organisa2on de la rencontre.

On nous a félicités et nous é2ons tous très fiers.

Lila, Vice secrétaire du Club USEP

LE CROSS AUTOMNAL

Notre école a organisé un CROSS à Font de Bardel

le vendredi 6 décembre.

Il y avait 460 par2cipants : des enfants de notre école, de Jean Giono,

de JJ2, de Tourves, de La Celle et de Correns.

Il y avait 3 ateliers : le Jeu des erreurs avec des photos, la Flash Mob, et

un atelier philo,

sur le sport et le handicap.

Moi, Sébas2en, avec d'autres enfants du Club USEP, j'ai encadré les élèves sur le parcours du

CROSS.

Il fallait sécuriser les coureurs en leur dire par exemple : « A(en2on, pente glissante »

On devait aussi les encourager.

Il y avait d'autres élèves du CLUB USEP qui distribuaient des barres de céréales et de l'eau à

l’arrivée.

J'ai aimé ce(e journée parce que j’étais bien placé, je pouvais voir la Flash Mob et ça m'a plu

d'aider les élèves qui couraient.

Bravo aux coureurs qui n’ont pas triché !

Sébas2en, Secrétaire du club USEP.

Bonjour je m’appelle Issa et je suis le

nouveau président du Club USEP.

J’aimerais aider à organiser des

rencontres spor2ves et je le ferai,

mais je serai accompagné de Briana, la

vice présidente, Sébas2en, le

secrétaire et Lila la vice secrétaire.

Nous comptons bien faire de notre

école une meilleure école, plus

dynamique avec beaucoup de

rencontres spor2ves.

REJOIGNEZ-NOUS, VOUS SEREZ

SATISFAITS ET PAS DEÇUS !!!!

Issa, Président

La Flash Mob proposée avant de rentrer chez soi…

☺ Salut amical à Sylvain MAURIN, grand promoteur de ce type

de rencontres.

� rep�le : c’est le nom de classe de vertébrés (ils ont des vertèbres) tels que lézards, serpents, tortues et crocodiles de la faune actuelle. Ces animaux rampent plutôt qu’ils ne marchent. � antérieur(e) : les pa�es antérieures sont les pa�es de devant. � postérieur(e) : les pa�es postérieures sont les pa�es de derrière. � excroissance : pe te par e qui ressort du corps de l’animal, comme une crête par exemple. � farouche : se dit d'un animal sauvage qui fuit à l'approche de l'homme.

� terrariophilie : cela consiste à maintenir, voire à faire se reproduire, certaines espèces animales (ou végétales) en imitant l’endroit où elles habitent, dans la nature. On met, dans le terrarium, du sable, des pe ts cailloux, des branches, …. �

� incuber : me�re des œufs dans un incubateur. � incubateur : c’est un appareil qui permet de couver, de façon ar ficielle (elle remplace ici les

parents) des œufs. �

� coasser : c’est crier, en parlant de la grenouille, du crapaud.

Les Les

mots mots

difficilesdifficiles

raynouardo de brignolo > N° 5 > 7

C’est bizarre, j’aime les animaux bizarres...

Bipes biporus

Ce rep�le mexicain dont la longueur peut a�eindre 25 cm se caractérise par la présence de deux pa�es antérieures. Ses pa�es postérieures ont disparu, on peut en repérer la trace ancienne aux rayons X. Carnivore, il se nourrit de pe ts animaux divers: lézards, fourmis, termites, larves, vers de terre. Il vit au sol ou sous terre, ce qui lui vaut le surnom de “lézard-taupe”.

Correlophus ciliatus � Gecko à cils. On a cru ce gecko de Nouvelle-Calédonie éteint jusqu’en 1994. Il re son surnom des excroissances en forme de cils qui surplombent ses yeux et se con nuent sur son dos. Peu farouche, cet animal est très populaire dans le monde de la terrariophilie.

Pipa pipa

Ce�e espèce de grenouille du Nord de l’Amérique du Sud (Bolivie, Pérou, Brésil, Colombie, Guyane, Guyana, Suriname, Vénézuela ainsi que sur l’ïle de la Trinité) se rencontre jusqu’à 400 mètre d’al tude. Les plus grands spécimens connus a�eignent 20 cm de long. La femelle incube ses œufs sur son dos, il n’y a pas de têtards, les pe ts pipa pipa naissent formés. La par cularité remarquable de ce�e grenouille est d’être presque aussi plate qu’une feuille. Elle ne coasse pas mais émet un claquement.

Ouroborus cataphractus � Lézard d’Armardille

Ce sauriens de la famille des Cordylidae est l’unique représentant du genre Ouroborus. En français, elle est appelée Zonure ou Cordyle cataphracte ou lézard d’Armardille. Quand il se sent en danger, il se roule en boule en mordant sa queue, le faisant ressembler au symbole de l’Ouro-boros. �

Imantodes chocoensis

Ce serpent récemment découvert en Équateur a un corps long et fin et des yeux propor onnellement immenses.

Eloïse

AANIMNIM... ... OHOH !!

Alain REY est un linguiste et

lexicographe français né dans le

Puy-de-Dôme, le 30 août 1928. Il a

donc 85 ans. Il est le rédacteur en

chef des Édi�ons Le Robert. Celles

qui fabriquent nombre des

dic-onnaires de notre école !

Alain Rey est un observateur de

l'évolu-on de la langue française.

Il incarne, à l'instar du Robert, une

langue française moderne,

n'hésitant pas à inclure dans ses

dic-onnaires du verlan ou des

régionalismes.

SA BIOGRAPHIE

Après des études de sciences

poli-ques, de le3res et d’histoire

de l’art, à la Sorbonne (une grande

université parisienne), il fait son

service militaire dans les -railleurs

Tunisiens.

En ac�vité de 1884 à 1956,

ce régiment est l’un des

plus décorés de l’armée

française. Il a été

par�culièrement

courageux pendant les

deux guerres mondiales.

Installé en Algérie, il répond à une

pe-te annonce de Paul ROBERT,

qui cherche des linguistes pour

faire un dic-onnaire. Alain REY est

embauché et deviendra son

premier collaborateur pour le

Dic�onnaire alphabé�que et

analogique. Durant ce3e période,

il rencontre Jose3e DEBOVE qui

travaille dans la même équipe.

Ils se marient en

1954.

�� Mais Qui Mais Qui

est ce est ce

monsieur ?monsieur ?

raynouardo de brignolo > N° 5 > 8

Des ques�ons à la façon des Pe�ts Incollables®

QUIZQUIZ

Multiplie le nombre de pages de

ce journal, par le nombre d’élèves

ayant participé au Cross ; divise

le résultat par 10, puis soustrait

le nombre de Suisses du

catalogue du même nom.

Comment s’appelle l’école de

cirque dans laquelle Mme

DECUGIS est professeur ?

De quel pays est originaire le

Bipes biporus ?

Quel est le nom des figures

géométriques colorées qui ont

permis de réaliser le sommaire de

ce journal ?

Accorde le nom qui ne l’a pas été

dans l’un des tableaux au sujet de

Thor.

Comment s’appelaient les

guerriers scandinaves qui ont

parfois pillé de façon barbare.

Quelle est la taille maximale

que peut atteindre Pipa pipa ?

Quel adjectif permet de préciser

qu’un animal sauvage s’enfuit

quand il voit des hommes ?

QUESTIONS *

Dans un journal, l’ours est un encadré où doivent figurer, le nom de

l’imprimeur, le directeur de la publica�on et les principaux rédacteurs et

illustrateurs, etc.

Rédacteurs : BELLELE Thibault, BENEZET Nina, BOURHIS Ma3hieu,

LAHOUGUE Eloïse, RENAUD Marie-Amélie.

Imprimé par nos soins dans la classe de CM2

de Monsieur CANTOURNET

Directeurs de la publica�on :

DEMOUGEOT Chris-ne et DULOM Philippe

Réponses du QUIZ : 365 / Aquéou Canailles / Le Mexique / des rectangles / une actrice / les Vikings / 20 cm / farouche