Questions Schriftelijke vragen en antwoorden - DE KAMER2 QRVA 53 15825-04-2014 III. Questions...

QRVA 53 158

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE

Questions et réponses

écrites

QRVA 53 158

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS

Schriftelijke vragen en

antwoorden

25-04-2014

C H A M B R E 5 e S E S S I O N D E L A 5 3 e L É G I S L A T U R E K A M E R 5 e Z I T T I N G V A N D E 5 3 e Z I T T I N G S P E R I O D E2013 2014

Abréviations dans la numérotation des publications:

DOC 53 0000/000: Document parlementaire de la 53e législature, suivi du n° de base et du n° consécutif

QRVA: Questions et Réponses écritesCRIV: Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique CRIV: Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le

compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les an-nexes)

PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commissionMOT: Motions déposées en conclusion d’interpellations

(papier beige)

Publications officielles éditées par la Chambre des représentants

Commandes: Place de la Nation 21008 BruxellesTél. : 02/ 549 81 60Fax : 02/549 82 74www.lachambre.becourriel : [email protected]

Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier cerifié FSC

Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers

Bestellingen:Natieplein 2

1008 BrusselTel. : 02/ 549 81 60Fax : 02/549 82 74

www.dekamer.bee-mail : [email protected]

De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertificeerd papier

N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement RéformateurCD&V : Christen-Democratisch en Vlaams sp.a : socialistische partij andersEcolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l’organisation de luttes originales – GroenOpen Vld : Open Vlaamse liberalen en democratenVB : Vlaams BelangcdH : centre démocrate HumanisteFDF : Fédéralistes Démocrates FrancophonesLDD : Lijst DedeckerMLD : Mouvement pour la Liberté et la DémocratieINDEP-ONAFH : Indépendant-Onafhankelijk

Afkortingen bij de nummering van de publicaties:

DOC 53 0000/000: Parlementair document van de 53e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer

QRVA: Schriftelijke Vragen en AntwoordenCRIV: Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt VerslagCRIV: Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag

en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen)

PLEN: Plenum COM: CommissievergaderingMOT: Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier)


QRVA 53 15825-04-2014

1

bqr document 158- 53- 25-04-2014

I. Liste cumulative des questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement, à partir du 10 décembre 2011.

I. Cumulatieve lijst van de vragen waarop nog niet geantwoord is binnen de door het reglement bepaalde termijn, vanaf 10 december 2011.

Page/Blz. 5

II. Nouvelles questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement. (Art. 123, alinéas 1 à 4 du règlement de la Chambre).

II. Nieuwe vragen waarop niet binnen de door het reglement bepaalde termijn geantwoord is. (Art. 123, eerste tot vierde lid van het reglement van de Kamer).

Page/Blz. 29

SOMMAIRE INHOUD

PageBlz.

Premier ministre - Eerste ministerVice-premier ministre et ministre de la Défense - Vice-eersteminister en minister van LandsverdedigingVice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes

- Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken

Vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord

- Vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee

Vice-premier ministre et ministre des Pensions - Vice-eersteminister en minister van PensioenenVice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances

- Vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen

Vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

- Vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen

Ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture

- Minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw

Ministre de la Justice - Minister van JustitieMinistre du Budget et de la Simplification administrative - Minister van Begroting en Administratieve VereenvoudigingMinistre de l'Emploi - Minister van WerkMinistre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes

- Minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden

Ministre des Finances, chargé de la Fonction publique - Minister van Financiën, belast met AmbtenarenzakenSecrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre

- Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister

Secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et secrétaire d'État à la Politique scientifique, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

- Staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, en staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre, et secrétaire d'État à la Régie des bâtiments et au Développement durable, adjoint au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique

- Staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor de Regie der gebouwen en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken


2 QRVA 53 15825-04-2014

III. Questions posées par les membres de la Chambre des représentants et réponses données par les ministres.

III. Vragen van de leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en antwoorden van de ministers.

Page/Blz. 31

Secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice

- Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie

Secrétaire d'État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique

- Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten,toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken

Secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale, adjoint au premier ministre

- Staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister

PageBlz.

Premier ministre - Eerste ministerVice-premier ministre et ministre de la Défense - Vice-eersteminister en minister van LandsverdedigingVice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes

- Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken

Vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord

- Vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee

Vice-premier ministre et ministre des Pensions 31 Vice-eersteminister en minister van PensioenenVice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances

46 Vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen


129 Vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen

Ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture

- Minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw

Ministre de la Justice - Minister van JustitieMinistre du Budget et de la Simplification administrative 149 Minister van Begroting en Administratieve VereenvoudigingMinistre de l'Emploi - Minister van WerkMinistre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes

- Minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden

Ministre des Finances, chargé de la Fonction publique 151 Minister van Financiën, belast met AmbtenarenzakenSecrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre

301 Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister

Secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et secrétaire d'État à la Politique scientifique, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

326 Staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, en staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid


- Staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor de Regie der gebouwen en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken


- Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie


- Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten,toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken

PageBlz.


QRVA 53 15825-04-2014

3

IV. Sommaire par ministre et mentionnant l'objet.

IV. Inhoudsopgave volgens minister met vermelding van het onderwerp.

Page/Blz. 357

Secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale, adjoint au premier ministre

328 Staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister

PageBlz.


4 QRVA 53 15825-04-2014


QRVA 53 15825-04-2014

5

Liste clôturée le 25/04/2014.

Lijst afgesloten op 25/04/2014.

I. Liste cumulative des questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement, à partir du 10 décembre 2011.

I. Cumulatieve lijst van de vragen waarop nog niet geantwoord is binnen de door het reglement bepaalde termijn, vanaf 10 december 2011.

DateDatum

Question n°Vraag nr.

AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennesVice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken

16-01-2012 33 Dirk Van der Maelen

53 16-01-2012 34 Eric Thiébaut 53

24-01-2012 39 Daphné Dumery 54 24-01-2012 40 Daphné Dumery 5429-02-2012 78 Ben Weyts 59 20-04-2012 115 Theo Francken 6804-05-2012 124 Kristof

Waterschoot70 10-05-2012 138 Theo Francken 71

25-05-2012 143 Eva Brems 72 06-06-2012 147 Georges Gilkinet 7308-06-2012 180 Kattrin Jadin 74 09-07-2012 206 Daphné Dumery 7731-07-2012 237 Georges

Dallemagne83 01-08-2012 246 Els Demol 83

05-10-2012 264 Bert Wollants 89 25-10-2012 269 Kristof Waterschoot

91

12-11-2012 274 Sabien Lahaye-Battheu

93 26-11-2012 279 Ingeborg De Meulemeester

95

30-11-2012 305 Peter Logghe 96 03-12-2012 307 Eva Brems 9604-12-2012 317 Filip De Man 96 04-12-2012 322 Eva Brems 9605-12-2012 330 Ingeborg De

Meulemeester96 07-12-2012 350 Olivier Henry 97

10-12-2012 353 Juliette Boulet 97 10-12-2012 364 Els Demol 9711-12-2012 367 Daphné Dumery 97 11-12-2012 368 Philippe Blanchart 9715-01-2013 375 Dirk Van der

Maelen101 18-01-2013 382 Philippe Blanchart 102

22-01-2013 383 Bruno Valkeniers 102 22-01-2013 384 Zoé Genot 10229-01-2013 386 Philippe Blanchart 103 29-01-2013 387 Philippe Blanchart 10304-02-2013 388 Jef Van den Bergh 104 14-02-2013 390 Eva Brems 10620-02-2013 391 Bruno Valkeniers 106 27-02-2013 394 Özlem Özen 10727-02-2013 399 Isabelle Emmery 107 27-02-2013 402 Isabelle Emmery 10728-02-2013 410 Els Demol 108 28-02-2013 416 Dirk Van der

Maelen108

28-02-2013 420 Eva Brems 108 28-02-2013 422 Eva Brems 10828-02-2013 427 Eva Brems 108 01-03-2013 441 Peter Luykx 10801-03-2013 442 Bruno Valkeniers 108 01-03-2013 444 Rita De Bont 10804-03-2013 446 Georges

Dallemagne108 17-04-2013 459 Sabien Lahaye-

Battheu114

18-04-2013 460 Bruno Valkeniers 115 24-04-2013 465 Philippe Blanchart 11524-04-2013 467 Eva Brems 115 26-04-2013 469 Peter Logghe 116


6 QRVA 53 15825-04-2014

26-04-2013 470 Philippe Blanchart 116 29-04-2013 472 Kristof Waterschoot

116

02-05-2013 473 Roel Deseyn 117 02-05-2013 474 Peter Logghe 11702-05-2013 475 Rita De Bont 117 03-05-2013 476 Bruno Valkeniers 11707-05-2013 479 Guy D'haeseleer 117 08-05-2013 480 Roel Deseyn 11714-05-2013 481 Zoé Genot 117 16-05-2013 483 Philippe Blanchart 11824-05-2013 495 Dirk Van der

Maelen119 29-05-2013 496 Ingeborg De

Meulemeester119

29-05-2013 497 Karolien Grosemans

119 04-06-2013 502 Luk Van Biesen 120

05-06-2013 504 Eva Brems 120 05-06-2013 506 Zoé Genot 12018-06-2013 521 Ingeborg De

Meulemeester122 18-06-2013 525 Philippe Blanchart 122

18-06-2013 526 Philippe Blanchart 122 20-06-2013 528 Philippe Blanchart 12327-06-2013 529 Meyrem Almaci 124 28-06-2013 530 Georges

Dallemagne124

03-07-2013 542 Guy D'haeseleer 124 03-07-2013 543 Kattrin Jadin 12405-07-2013 547 Eva Brems 124 05-07-2013 548 Filip De Man 12419-07-2013 557 Christian

Brotcorne130 23-07-2013 559 Barbara Pas 130

24-07-2013 560 Juliette Boulet 130 24-07-2013 561 Zoé Genot 13024-07-2013 564 Philippe Blanchart 130 24-07-2013 567 Philippe Blanchart 13025-07-2013 569 Philippe Blanchart 130 02-09-2013 594 Philippe Blanchart 13117-09-2013 606 Philippe Blanchart 132 18-09-2013 611 Zoé Genot 13225-09-2013 617 Georges

Dallemagne133 24-10-2013 673 Corinne De

Permentier138

21-11-2013 703 Els Demol 141 25-11-2013 722 Daphné Dumery 14102-12-2013 773 Gerald

Kindermans143 02-12-2013 774 Dirk Van der

Maelen143

05-12-2013 779 Peter Logghe 144 19-12-2013 784 Eva Brems 14520-12-2013 785 Eva Brems 145 08-01-2014 787 Eva Brems 14709-01-2014 788 Luk Van Biesen 148 09-01-2014 789 Roel Deseyn 14809-01-2014 790 Roel Deseyn 148 13-01-2014 793 Roel Deseyn 14813-01-2014 794 Peter Logghe 148 15-01-2014 795 Juliette Boulet 14815-01-2014 796 Eva Brems 148 17-01-2014 797 Roel Deseyn 14920-01-2014 798 Eva Brems 149 28-01-2014 801 Peter Logghe 15003-02-2014 803 Roel Deseyn 151 14-02-2014 840 Eva Brems 15317-02-2014 851 Roel Deseyn 153 19-02-2014 858 Georges

Dallemagne153

19-02-2014 859 Juliette Boulet 153 28-02-2014 871 Eva Brems 15528-02-2014 872 Roel Deseyn 155 28-02-2014 873 Roel Deseyn 15511-03-2014 874 Vincent Van

Quickenborne156 12-03-2014 875 Peter Luykx 156

17-03-2014 876 Eva Brems 157 18-03-2014 877 Eva Brems 157

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

7

Vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du NordVice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee

29-02-2012 66 Peter Logghe 59 29-02-2012 68 Peter Logghe 5901-03-2012 69 Luk Van Biesen 60 01-03-2012 70 Georges Gilkinet 6023-04-2012 124 Mathias De Clercq 68 04-05-2012 135 Meyrem Almaci 7011-05-2012 150 Annick Ponthier 71 18-05-2012 157 Peter Logghe 7121-06-2012 188 Leen Dierick 77 05-07-2012 203 Peter Dedecker 7710-09-2012 234 Peter Logghe 85 19-10-2012 247 Peter Logghe 9125-10-2012 248 Jef Van den Bergh 91 29-10-2012 251 Reinilde Van Moer 9107-12-2012 264 Franco Seminara 97 08-01-2013 273 Bert Wollants 10022-01-2013 280 Zoé Genot 102 11-02-2013 288 Benoît Lutgen 10512-02-2013 292 Karel Uyttersprot 105 11-04-2013 325 Luk Van Biesen 11417-04-2013 328 Peter Logghe 114 21-05-2013 343 Peter Logghe 11805-07-2013 377 Guy D'haeseleer 124 10-07-2013 382 Guy D'haeseleer 12422-07-2013 392 Sabien Lahaye-

Battheu130 22-07-2013 396 Kristof Calvo 130

22-07-2013 397 Peter Dedecker 130 22-07-2013 399 Meyrem Almaci 13022-07-2013 402 Peter Dedecker 130 22-07-2013 403 Leen Dierick 13022-07-2013 404 Eva Brems 130 22-07-2013 406 Meyrem Almaci 13030-07-2013 417 Roel Deseyn 130 30-07-2013 419 Roel Deseyn 13030-07-2013 420 Karine Lalieux 130 05-08-2013 421 Olivier Maingain 13027-08-2013 424 Tanguy Veys 130 27-08-2013 425 Jean Marie

Dedecker130

27-08-2013 426 Peter Dedecker 130 16-09-2013 442 Nathalie Muylle 13217-09-2013 445 Zoé Genot 132 17-09-2013 446 Zoé Genot 13218-09-2013 451 Zoé Genot 132 19-09-2013 453 Linda Musin 13301-10-2013 464 Peter Logghe 134 02-10-2013 465 Eric Thiébaut 13402-10-2013 466 Mathias De Clercq 134 03-10-2013 468 Josy Arens 13611-10-2013 473 Peter Logghe 137 14-10-2013 474 Peter Dedecker 13723-10-2013 477 Roel Deseyn 138 29-10-2013 481 Roel Deseyn 13813-11-2013 487 Eva Brems 140 26-11-2013 493 Zoé Genot 14128-11-2013 503 Liesbeth Van der

Auwera143 29-11-2013 504 Peter Logghe 143

06-12-2013 513 Peter Logghe 144 10-12-2013 515 Peter Dedecker 14410-12-2013 524 Sabien Lahaye-

Battheu144 10-12-2013 526 Peter Logghe 144

10-12-2013 529 Peter Logghe 144 12-12-2013 530 Peter Logghe 14508-01-2014 559 Peter Dedecker 147 13-01-2014 562 Peter Logghe 14813-01-2014 563 Peter Logghe 148 13-01-2014 566 Peter Logghe 14820-01-2014 570 Peter Dedecker 149 20-01-2014 575 Ine Somers 14923-01-2014 579 Zoé Genot 150 23-01-2014 583 Josy Arens 15023-01-2014 586 Charles Michel 150 23-01-2014 587 Willem-Frederik

Schiltz150

11-02-2014 598 Juliette Boulet 152 11-02-2014 600 Peter Logghe 15218-02-2014 602 Roel Deseyn 153 20-02-2014 605 Valérie Warzée-

Caverenne154

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


8 QRVA 53 15825-04-2014

21-02-2014 609 Roel Deseyn 154 21-02-2014 610 Jacqueline Galant 15425-02-2014 613 Roel Deseyn 154 28-02-2014 615 Wouter De Vriendt 15528-02-2014 616 Wouter De Vriendt 155 28-02-2014 617 Wouter De Vriendt 15528-02-2014 618 Wouter De Vriendt 155 28-02-2014 619 Wouter De Vriendt 15504-03-2014 620 Peter Logghe 155

Vice-premier ministre et ministre des PensionsVice-eersteminister en minister van Pensioenen

22-10-2012 9 Wouter De Vriendt 90 29-04-2013 65 Stefaan Vercamer 11714-05-2013 71 Siegfried Bracke 117 14-05-2013 72 Siegfried Bracke 11705-06-2013 87 Zoé Genot 120 16-07-2013 104 Siegfried Bracke 12402-12-2013 124 Peter Logghe 143 17-01-2014 127 Peter Logghe 14917-02-2014 137 Jef Van den Bergh 153 11-03-2014 138 Vincent Van

Quickenborne156

19-03-2014 141 Stefaan Vercamer 157

Vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chancesVice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen

04-04-2012 375 Franco Seminara 64 08-05-2012 427 Peter Logghe 7009-07-2012 538 Peter Logghe 77 10-07-2012 541 Jan Van Esbroeck 7710-08-2012 581 Peter Logghe 83 20-09-2012 601 Peter Logghe 8707-11-2012 639 Peter Logghe 92 17-01-2013 733 Jan Van Esbroeck 10224-01-2013 740 Bernard Clerfayt 103 28-01-2013 748 Bercy Slegers 10329-01-2013 751 Peter Dedecker 103 12-02-2013 767 Eva Brems 10519-02-2013 775 Peter Logghe 106 27-02-2013 788 Olivier Maingain 10701-03-2013 793 Bercy Slegers 108 07-03-2013 799 Jef Van den Bergh 10912-03-2013 803 Jan Van Esbroeck 109 13-03-2013 808 Filip De Man 10913-03-2013 809 Filip De Man 109 14-03-2013 810 Filip De Man 11015-03-2013 813 Peter Logghe 110 18-03-2013 819 Meyrem Almaci 11027-03-2013 827 Ben Weyts 111 27-03-2013 828 Ben Weyts 11127-03-2013 832 Ben Weyts 111 10-04-2013 846 Peter Logghe 11317-04-2013 864 Frank Wilrycx 114 19-04-2013 871 Bercy Slegers 11508-05-2013 915 Eric Thiébaut 117 17-05-2013 941 Peter Logghe 11830-05-2013 961 Josy Arens 120 30-05-2013 962 Josy Arens 12030-05-2013 963 Jacqueline Galant 120 31-05-2013 970 Kattrin Jadin 12013-06-2013 985 Peter Logghe 122 14-06-2013 992 Jacqueline Galant 12221-06-2013 1001 Vincent Van

Quickenborne123 26-06-2013 1007 Guy D'haeseleer 123

02-07-2013 1019 Guy D'haeseleer 124 03-07-2013 1024 Guy D'haeseleer 12403-07-2013 1025 Guy D'haeseleer 124 04-07-2013 1032 Bercy Slegers 12404-07-2013 1037 Vincent Sampaoli 124 08-07-2013 1041 Jef Van den Bergh 12408-07-2013 1043 Guy D'haeseleer 124 08-07-2013 1045 Guy D'haeseleer 12408-07-2013 1046 Guy D'haeseleer 124 08-07-2013 1048 Peter Logghe 12411-07-2013 1055 Leen Dierick 124 11-07-2013 1056 Leen Dierick 12419-07-2013 1071 Christian

Brotcorne130 22-07-2013 1073 Julie Fernandez

Fernandez130

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

9

23-07-2013 1084 Jan Van Esbroeck 130 23-07-2013 1086 Jacqueline Galant 13024-07-2013 1097 Eric Jadot 130 03-09-2013 1121 Josy Arens 13103-09-2013 1123 Bernard Clerfayt 131 03-09-2013 1124 Eric Jadot 13110-09-2013 1138 Karel Uyttersprot 131 10-09-2013 1139 Karel Uyttersprot 13110-09-2013 1140 Karel Uyttersprot 131 10-09-2013 1141 Karel Uyttersprot 13110-09-2013 1142 Karel Uyttersprot 131 10-09-2013 1143 Karel Uyttersprot 13111-09-2013 1148 Peter Logghe 131 13-09-2013 1149 Peter Logghe 13213-09-2013 1152 Bert Schoofs 132 16-09-2013 1159 Peter Logghe 13216-09-2013 1160 Peter Logghe 132 17-09-2013 1164 Zoé Genot 13217-09-2013 1165 Zoé Genot 132 18-09-2013 1169 Zoé Genot 13219-09-2013 1174 Peter Logghe 133 20-09-2013 1179 Eric Thiébaut 13330-09-2013 1191 Peter Logghe 134 01-10-2013 1192 Peter Logghe 13402-10-2013 1196 Mathias De Clercq 134 31-10-2013 1233 Liesbeth Van der

Auwera139

04-11-2013 1237 Daphné Dumery 139 12-11-2013 1250 Luk Van Biesen 14013-11-2013 1252 Stefaan Van Hecke 140 20-11-2013 1271 Laurent Devin 14121-11-2013 1281 Bercy Slegers 141 05-12-2013 1295 Bercy Slegers 14406-12-2013 1307 Peter Logghe 144 16-12-2013 1313 Peter Logghe 14517-12-2013 1315 Ben Weyts 145 17-12-2013 1316 Peter Logghe 14517-12-2013 1317 Peter Logghe 145 17-12-2013 1318 Peter Logghe 14523-12-2013 1322 Roel Deseyn 145 08-01-2014 1325 Theo Francken 14708-01-2014 1327 Theo Francken 147 08-01-2014 1330 Peter Logghe 14708-01-2014 1331 Peter Logghe 147 08-01-2014 1332 Peter Logghe 14708-01-2014 1333 Peter Logghe 147 09-01-2014 1334 Koenraad

Degroote148

09-01-2014 1335 Koenraad Degroote

148 09-01-2014 1336 Koenraad Degroote

148


148 09-01-2014 1339 Eric Jadot 148

09-01-2014 1342 Jef Van den Bergh 148 09-01-2014 1343 Bercy Slegers 14813-01-2014 1349 Peter Logghe 148 13-01-2014 1350 Peter Logghe 14813-01-2014 1351 Peter Logghe 148 15-01-2014 1354 Ben Weyts 14815-01-2014 1355 Vincent Van

Quickenborne148 17-01-2014 1358 Bart Somers 149

17-01-2014 1359 Zuhal Demir 149 21-01-2014 1362 Peter Logghe 14921-01-2014 1364 Laurent Devin 149 23-01-2014 1365 Laurent Devin 15023-01-2014 1366 Laurent Devin 150 23-01-2014 1367 Laurent Devin 15023-01-2014 1368 Peter Logghe 150 23-01-2014 1369 Peter Logghe 15023-01-2014 1371 Peter Logghe 150 23-01-2014 1373 Peter Logghe 15024-01-2014 1374 Kattrin Jadin 150 28-01-2014 1376 Peter Logghe 15028-01-2014 1377 Ben Weyts 150 28-01-2014 1378 Hagen Goyvaerts 15028-01-2014 1379 Jacqueline Galant 150 28-01-2014 1380 Daphné Dumery 15028-01-2014 1381 Jan Van Esbroeck 150 28-01-2014 1383 Bert Schoofs 15028-01-2014 1384 Jan Van Esbroeck 150 29-01-2014 1385 Peter Logghe 15030-01-2014 1388 Frank Wilrycx 151 30-01-2014 1389 Peter Logghe 15131-01-2014 1390 Sabien Lahaye-

Battheu151 31-01-2014 1391 Sabien Lahaye-

Battheu151

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


10 QRVA 53 15825-04-2014

31-01-2014 1392 Luk Van Biesen 151 31-01-2014 1393 Dirk Van der Maelen

151

03-02-2014 1408 Nathalie Muylle 151 04-02-2014 1412 Peter Logghe 15107-02-2014 1413 Kattrin Jadin 152 10-02-2014 1415 Ben Weyts 15211-02-2014 1417 Peter Logghe 152 11-02-2014 1418 Peter Logghe 15211-02-2014 1419 Peter Logghe 152 11-02-2014 1420 Peter Logghe 15211-02-2014 1421 Peter Logghe 152 11-02-2014 1422 Peter Logghe 15213-02-2014 1424 Koenraad

Degroote153 13-02-2014 1425 Koenraad

Degroote153


153 13-02-2014 1427 Koenraad Degroote

153

17-02-2014 1428 Luk Van Biesen 153 17-02-2014 1429 Luk Van Biesen 15317-02-2014 1430 Jef Van den Bergh 153 17-02-2014 1431 Ben Weyts 15318-02-2014 1433 Philippe Collard 153 19-02-2014 1436 Frank Wilrycx 15319-02-2014 1438 Bercy Slegers 153 21-02-2014 1440 Jacqueline Galant 15427-02-2014 1442 Theo Francken 155 27-02-2014 1444 Theo Francken 15527-02-2014 1445 Theo Francken 155 27-02-2014 1446 Theo Francken 15503-03-2014 1449 Peter Logghe 155 03-03-2014 1450 Peter Logghe 15510-03-2014 1451 Theo Francken 156 10-03-2014 1452 Theo Francken 15611-03-2014 1453 Theo Francken 156 11-03-2014 1455 Laurent Devin 15611-03-2014 1456 Laurent Devin 156 11-03-2014 1458 Sarah Smeyers 15611-03-2014 1459 Ben Weyts 156 13-03-2014 1460 Sabien Lahaye-

Battheu157

13-03-2014 1463 Sarah Smeyers 157 14-03-2014 1464 Bercy Slegers 15714-03-2014 1465 Daphné Dumery 157 14-03-2014 1466 Kristien Van

Vaerenbergh157

14-03-2014 1468 Zuhal Demir 157 14-03-2014 1471 Bercy Slegers 15718-03-2014 1475 Kattrin Jadin 157


Vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen

21-12-2011 55 Reinilde Van Moer 50 06-01-2012 102 Rita De Bont 5210-01-2012 110 Nathalie Muylle 52 13-01-2012 133 Peter Logghe 5316-01-2012 142 Nahima Lanjri 53 18-01-2012 188 Peter Logghe 5318-01-2012 190 Peter Logghe 53 18-01-2012 220 Ben Weyts 5319-01-2012 239 Ben Weyts 54 25-01-2012 247 Ben Weyts 5410-02-2012 273 Nathalie Muylle 57 20-02-2012 324 Peter Logghe 5824-02-2012 340 Luk Van Biesen 59 29-02-2012 354 Nadia Sminate 5908-03-2012 383 Lieve Wierinck 61 08-03-2012 388 Ben Weyts 6116-03-2012 399 Jenne De Potter 62 22-03-2012 411 Peter Logghe 6330-03-2012 427 Flor Van Noppen 64 27-04-2012 470 Ine Somers 6902-05-2012 496 Rita De Bont 69 09-05-2012 526 Muriel Gerkens 7011-05-2012 547 Olivier Destrebecq 71 15-05-2012 556 Franco Seminara 7130-05-2012 568 Peter Logghe 72 05-06-2012 573 Leen Dierick 7310-07-2012 628 Peter Logghe 77 13-07-2012 634 Guy D'haeseleer 78

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

11

16-07-2012 636 Valérie Warzée-Caverenne

78 24-07-2012 652 Rita De Bont 83

09-08-2012 660 Peter Logghe 83 29-08-2012 679 Nathalie Muylle 8303-09-2012 682 Sarah Smeyers 84 13-09-2012 690 Peter Logghe 8713-09-2012 691 Peter Logghe 87 09-10-2012 700 Franco Seminara 8918-10-2012 703 Nathalie Muylle 91 18-10-2012 704 Nathalie Muylle 9119-10-2012 705 Luk Van Biesen 91 19-10-2012 706 Peter Logghe 9129-10-2012 715 Reinilde Van Moer 91 30-10-2012 729 Reinilde Van Moer 9130-10-2012 732 Reinilde Van Moer 91 27-11-2012 747 Nadia Sminate 9505-12-2012 759 Nadia Sminate 96 05-12-2012 761 Nadia Sminate 9612-12-2012 800 Karolien

Grosemans97 13-12-2012 801 Roel Deseyn 98

14-12-2012 802 Ben Weyts 98 09-01-2013 822 Peter Logghe 10016-01-2013 827 Jan Van Esbroeck 101 17-01-2013 828 Frank Wilrycx 10218-01-2013 831 Ingeborg De

Meulemeester102 18-01-2013 832 Ingeborg De

Meulemeester102

22-01-2013 835 Franco Seminara 102 22-01-2013 836 Willem-Frederik Schiltz

102

22-01-2013 837 Sarah Smeyers 102 22-01-2013 838 Rita De Bont 10222-01-2013 840 Peter Logghe 102 28-01-2013 852 Nathalie Muylle 10301-02-2013 861 Franco Seminara 104 01-02-2013 862 Franco Seminara 10405-02-2013 865 Peter Logghe 104 20-02-2013 873 Rita De Bont 10626-02-2013 874 Rita De Bont 107 26-02-2013 878 Joseph George 10726-02-2013 881 Reinilde Van Moer 107 26-02-2013 886 Catherine Fonck 10727-02-2013 891 Rita De Bont 107 28-02-2013 893 Peter Logghe 10813-03-2013 903 Peter Logghe 109 15-03-2013 908 Nadia Sminate 11019-03-2013 916 Catherine Fonck 110 21-03-2013 930 Zuhal Demir 11128-03-2013 941 Sabien Lahaye-

Battheu112 10-04-2013 943 Valérie Warzée-

Caverenne113

10-04-2013 944 Peter Logghe 113 11-04-2013 945 Peter Logghe 11416-04-2013 950 Nadia Sminate 114 17-04-2013 952 Peter Luykx 11417-04-2013 954 Charles Michel 114 19-04-2013 963 Nadia Sminate 11519-04-2013 964 Bert Schoofs 115 22-04-2013 965 Peter Logghe 11522-04-2013 966 Ingeborg De

Meulemeester115 24-04-2013 968 Bruno Van

Grootenbrulle115

24-04-2013 969 Josy Arens 115 02-05-2013 976 Rita De Bont 11707-05-2013 978 Guy D'haeseleer 117 07-05-2013 980 Guy D'haeseleer 11716-05-2013 987 Willem-Frederik

Schiltz118 16-05-2013 994 Catherine Fonck 118

21-05-2013 1003 Peter Logghe 118 22-05-2013 1008 Peter Logghe 11827-05-2013 1029 Nadia Sminate 119 28-05-2013 1030 Rita De Bont 11929-05-2013 1032 Cathy Coudyser 119 04-06-2013 1038 Nathalie Muylle 12005-06-2013 1041 Cathy Coudyser 120 05-06-2013 1042 Cathy Coudyser 12005-06-2013 1043 Cathy Coudyser 120 06-06-2013 1046 Rita De Bont 12110-06-2013 1047 Rita De Bont 121 11-06-2013 1049 Leen Dierick 12111-06-2013 1050 Peter Logghe 121 11-06-2013 1054 Nathalie Muylle 12111-06-2013 1056 Reinilde Van Moer 121 13-06-2013 1057 Willem-Frederik

Schiltz122

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


12 QRVA 53 15825-04-2014

14-06-2013 1059 Franco Seminara 122 14-06-2013 1060 Damien Thiéry 12218-06-2013 1063 Stefaan Vercamer 122 18-06-2013 1064 Siegfried Bracke 12218-06-2013 1065 Nathalie Muylle 122 18-06-2013 1066 Peter Logghe 12221-06-2013 1069 Cathy Coudyser 123 21-06-2013 1070 Peter Logghe 12324-06-2013 1073 Peter Logghe 123 24-06-2013 1075 Wouter De Vriendt 12324-06-2013 1076 Miranda Van

Eetvelde123 26-06-2013 1078 Peter Logghe 123

26-06-2013 1079 Jan Van Esbroeck 123 01-07-2013 1080 Nadia Sminate 12402-07-2013 1082 Guy D'haeseleer 124 02-07-2013 1083 Guy D'haeseleer 12403-07-2013 1085 Guy D'haeseleer 124 03-07-2013 1087 Yvan Mayeur 12403-07-2013 1088 Minneke De

Ridder124 04-07-2013 1091 Guy D'haeseleer 124

05-07-2013 1093 Guy D'haeseleer 124 08-07-2013 1095 Guy D'haeseleer 12408-07-2013 1099 Guy D'haeseleer 124 08-07-2013 1100 Guy D'haeseleer 12408-07-2013 1101 Guy D'haeseleer 124 09-07-2013 1113 Willem-Frederik

Schiltz124

10-07-2013 1116 Guy D'haeseleer 124 10-07-2013 1117 Patrick Dewael 12411-07-2013 1121 Rita De Bont 124 11-07-2013 1123 Guy D'haeseleer 12411-07-2013 1129 Olivier Maingain 124 11-07-2013 1130 Olivier Maingain 12412-07-2013 1136 Cathy Coudyser 124 12-07-2013 1137 Cathy Coudyser 12412-07-2013 1138 Cathy Coudyser 124 15-07-2013 1144 Wouter De Vriendt 12415-07-2013 1147 Olivier Maingain 124 15-07-2013 1149 Olivier Maingain 12415-07-2013 1150 Olivier Maingain 124 15-07-2013 1151 Olivier Maingain 12415-07-2013 1153 Olivier Maingain 124 15-07-2013 1154 Olivier Maingain 12417-07-2013 1166 Peter Logghe 124 17-07-2013 1167 Franco Seminara 12424-07-2013 1171 Olivier Destrebecq 130 25-07-2013 1172 Zoé Genot 13025-07-2013 1174 Rita De Bont 130 26-07-2013 1175 Luk Van Biesen 13029-07-2013 1179 Karin

Temmerman130 06-08-2013 1180 Nadia Sminate 130

27-08-2013 1181 Rita De Bont 130 27-08-2013 1182 Rita De Bont 13027-08-2013 1183 Karin

Temmerman130 28-08-2013 1185 Carl Devlies 130

04-09-2013 1187 Franco Seminara 131 06-09-2013 1194 Nadia Sminate 13106-09-2013 1196 Nadia Sminate 131 06-09-2013 1200 Nadia Sminate 13106-09-2013 1201 Nadia Sminate 131 09-09-2013 1202 Nadia Sminate 13109-09-2013 1203 Nadia Sminate 131 10-09-2013 1205 Franco Seminara 13110-09-2013 1206 Ine Somers 131 13-09-2013 1209 Linda Musin 13217-09-2013 1216 Peter Logghe 132 18-09-2013 1217 Peter Logghe 13218-09-2013 1218 Zoé Genot 132 18-09-2013 1219 Zoé Genot 13224-09-2013 1223 Luc Gustin 133 25-09-2013 1224 Theo Francken 13326-09-2013 1229 Franco Seminara 134 27-09-2013 1230 Cathy Coudyser 13427-09-2013 1231 Cathy Coudyser 134 27-09-2013 1232 Cathy Coudyser 13427-09-2013 1233 Cathy Coudyser 134 27-09-2013 1234 Cathy Coudyser 13427-09-2013 1235 Cathy Coudyser 134 27-09-2013 1236 Cathy Coudyser 13401-10-2013 1238 Daniel

Bacquelaine134 02-10-2013 1241 Wouter De Vriendt 134

03-10-2013 1242 Rita De Bont 136 11-10-2013 1244 Daniel Bacquelaine

137

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

13

14-10-2013 1246 Daniel Bacquelaine

137 14-10-2013 1247 Daniel Bacquelaine

137

14-10-2013 1248 Franco Seminara 137 14-10-2013 1249 Franco Seminara 13714-10-2013 1250 Stefaan Van Hecke 137 15-10-2013 1252 Cathy Coudyser 13716-10-2013 1254 Cathy Coudyser 137 17-10-2013 1256 Catherine Fonck 13817-10-2013 1257 Jeanne Nyanga-

Lumbala138 17-10-2013 1258 Sabien Lahaye-

Battheu138

17-10-2013 1259 Reinilde Van Moer 138 18-10-2013 1260 Rita De Bont 13818-10-2013 1261 Cathy Coudyser 138 18-10-2013 1262 Catherine Fonck 13818-10-2013 1263 Catherine Fonck 138 18-10-2013 1264 Damien Thiéry 13818-10-2013 1265 Rita De Bont 138 21-10-2013 1267 Valérie De Bue 13821-10-2013 1268 Muriel Gerkens 138 21-10-2013 1270 Catherine Fonck 13823-10-2013 1271 Rita De Bont 138 25-10-2013 1277 Peter Logghe 13829-10-2013 1278 Rita De Bont 138 08-11-2013 1283 Muriel Gerkens 14008-11-2013 1285 Franco Seminara 140 12-11-2013 1289 Nadia Sminate 14014-11-2013 1293 Cathy Coudyser 141 14-11-2013 1294 Cathy Coudyser 14114-11-2013 1295 Cathy Coudyser 141 14-11-2013 1296 Willem-Frederik

Schiltz141

14-11-2013 1297 Peter Logghe 141 18-11-2013 1298 Cathy Coudyser 14118-11-2013 1299 Cathy Coudyser 141 18-11-2013 1300 Cathy Coudyser 14120-11-2013 1301 Luk Van Biesen 141 20-11-2013 1302 Josy Arens 14120-11-2013 1303 Nathalie Muylle 141 20-11-2013 1304 Thérèse Snoy et

d'Oppuers141

20-11-2013 1305 Peter Logghe 141 20-11-2013 1306 Nathalie Muylle 14120-11-2013 1307 Nathalie Muylle 141 21-11-2013 1309 Thérèse Snoy et

d'Oppuers141

21-11-2013 1311 Luk Van Biesen 141 21-11-2013 1312 Muriel Gerkens 14121-11-2013 1313 Sarah Smeyers 141 21-11-2013 1314 Muriel Gerkens 14121-11-2013 1315 Maya Detiège 141 21-11-2013 1316 Thérèse Snoy et

d'Oppuers141

21-11-2013 1317 Nathalie Muylle 141 28-11-2013 1322 Bert Schoofs 14328-11-2013 1323 Charles Michel 143 28-11-2013 1324 Charles Michel 14328-11-2013 1325 Charles Michel 143 29-11-2013 1326 Leen Dierick 14329-11-2013 1327 Peter Logghe 143 03-12-2013 1330 Luk Van Biesen 14303-12-2013 1331 Nadia Sminate 143 05-12-2013 1339 Bert Schoofs 14412-12-2013 1341 Peter Dedecker 145 17-12-2013 1344 Kattrin Jadin 14517-12-2013 1345 Kattrin Jadin 145 17-12-2013 1346 Peter Logghe 14518-12-2013 1347 Willem-Frederik

Schiltz145 20-12-2013 1349 Muriel Gerkens 145


145 23-12-2013 1353 Nathalie Muylle 145

23-12-2013 1354 Nathalie Muylle 145 23-12-2013 1355 Valérie Warzée-Caverenne

145

23-12-2013 1356 Nathalie Muylle 145 23-12-2013 1357 Valérie Warzée-Caverenne

145

23-12-2013 1358 Sarah Smeyers 145 10-01-2014 1363 Franco Seminara 14809-01-2014 1362 Bercy Slegers 148 20-01-2014 1366 Valérie Warzée-

Caverenne149

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


14 QRVA 53 15825-04-2014


150 23-01-2014 1372 Willem-Frederik Schiltz

150

24-01-2014 1373 Isabelle Emmery 150 24-01-2014 1374 Nathalie Muylle 15024-01-2014 1375 Nathalie Muylle 150 24-01-2014 1376 Nathalie Muylle 15024-01-2014 1377 Sarah Smeyers 150 27-01-2014 1378 Nathalie Muylle 15027-01-2014 1379 Véronique Bonni 150 27-01-2014 1380 Nathalie Muylle 15027-01-2014 1381 Peter Logghe 150 30-01-2014 1384 Theo Francken 15130-01-2014 1385 Theo Francken 151 04-02-2014 1389 Zoé Genot 15107-02-2014 1391 Mathias De Clercq 152 10-02-2014 1393 Wouter De Vriendt 15211-02-2014 1396 Joseph George 152 17-02-2014 1399 Ine Somers 15317-02-2014 1400 Ine Somers 153 17-02-2014 1401 Manuella

Senecaut153

18-02-2014 1403 Philippe Collard 153 26-02-2014 1404 Minneke De Ridder

154

26-02-2014 1406 Minneke De Ridder

154 28-02-2014 1409 Rita De Bont 155

04-03-2014 1410 Rita De Bont 155 05-03-2014 1411 Véronique Bonni 15505-03-2014 1412 Mathias De Clercq 155 05-03-2014 1413 Luk Van Biesen 15505-03-2014 1414 Valérie Warzée-

Caverenne155 05-03-2014 1415 Willem-Frederik

Schiltz155

05-03-2014 1416 Catherine Fonck 155 05-03-2014 1417 David Clarinval 15505-03-2014 1418 Thérèse Snoy et

d'Oppuers155 05-03-2014 1419 Peter Logghe 155

05-03-2014 1420 Daniel Bacquelaine

155 05-03-2014 1421 Catherine Fonck 155

06-03-2014 1427 Thérèse Snoy et d'Oppuers

156 06-03-2014 1431 Nathalie Muylle 156

11-03-2014 1436 Vincent Van Quickenborne

156 12-03-2014 1438 Georges Gilkinet 156


156 13-03-2014 1440 Josy Arens 157

18-03-2014 1441 Nathalie Muylle 157

Ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'AgricultureMinister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw

23-04-2012 109 Franco Seminara 68 25-05-2012 128 Karel Uyttersprot 7224-08-2012 187 Rita De Bont 83 31-05-2013 288 Siegfried Bracke 12022-10-2013 357 Peter Logghe 138

Ministre de la JusticeMinister van Justitie

14-12-2011 5 Minneke De Ridder

50 14-12-2011 13 Carina Van Cauter

50

14-12-2011 15 Mathias De Clercq 50 14-12-2011 19 Peter Vanvelthoven

50

18-05-2011 39 Sophie De Wit 50 15-12-2011 52 Sonja Becq 50

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

15

15-12-2011 53 Sonja Becq 50 15-12-2011 54 Sonja Becq 5015-12-2011 55 Josy Arens 50 16-12-2011 63 Laurent Louis 5016-12-2011 70 Laurent Louis 50 19-12-2011 74 Yvan Mayeur 5019-12-2011 77 Franco Seminara 50 20-12-2011 86 Franco Seminara 5020-12-2011 95 Sabien Lahaye-

Battheu50 21-12-2011 104 Flor Van Noppen 50

21-12-2011 107 Daphné Dumery 50 21-12-2011 119 Sabien Lahaye-Battheu

50


51 23-12-2011 128 Sabien Lahaye-Battheu

51


51 29-12-2011 141 Sarah Smeyers 51

30-12-2011 146 Peter Logghe 51 09-01-2012 156 Rita De Bont 5209-01-2012 163 Rita De Bont 52 09-01-2012 164 Sonja Becq 5211-01-2012 176 Sarah Smeyers 52 12-01-2012 177 Sarah Smeyers 5312-01-2012 178 Peter Logghe 53 13-01-2012 192 Kristien Van

Vaerenbergh53

16-01-2012 198 Jef Van den Bergh 53 16-01-2012 212 Bert Schoofs 5316-01-2012 215 Filip De Man 53 16-01-2012 224 Dirk Van der

Maelen53

16-01-2012 225 Eric Thiébaut 53 17-01-2012 226 Sonja Becq 5317-01-2012 227 Sonja Becq 53 17-01-2012 228 Philippe Blanchart 5317-01-2012 229 Peter Logghe 53 17-01-2012 231 Sonja Becq 5317-01-2012 234 Sonja Becq 53 17-01-2012 245 Sarah Smeyers 5318-01-2012 247 Tanguy Veys 53 18-01-2012 257 Peter Logghe 5318-01-2012 259 Peter Logghe 53 18-01-2012 262 Peter Logghe 5318-01-2012 270 Peter Logghe 53 18-01-2012 271 Peter Logghe 5318-01-2012 275 Peter Logghe 53 18-01-2012 278 Peter Logghe 5318-01-2012 280 Peter Logghe 53 18-01-2012 281 Sonja Becq 5320-01-2012 291 Kristien Van

Vaerenbergh54 26-01-2012 299 Bert Schoofs 55

27-01-2012 304 Bert Schoofs 55 02-02-2012 316 Barbara Pas 5602-02-2012 319 Peter Logghe 56 03-02-2012 321 Franco Seminara 5614-02-2012 334 Leen Dierick 57 22-02-2012 340 Sonja Becq 5822-02-2012 341 Eric Thiébaut 58 28-02-2012 349 Sophie De Wit 5913-03-2012 384 Peter Logghe 61 13-03-2012 388 Filip De Man 6113-03-2012 399 Renaat Landuyt 61 15-03-2012 406 Stefaan Van Hecke 6219-03-2012 411 Sarah Smeyers 62 26-03-2012 430 Peter Logghe 6328-03-2012 431 Peter Logghe 63 28-03-2012 433 Nahima Lanjri 6328-03-2012 434 Sarah Smeyers 63 29-03-2012 437 Sabien Lahaye-

Battheu64

04-04-2012 445 Kristien Van Vaerenbergh

64 05-04-2012 463 Sarah Smeyers 65

11-04-2012 471 Peter Logghe 65 16-04-2012 473 Sarah Smeyers 6720-04-2012 482 Kristien Van

Vaerenbergh68 23-04-2012 485 Peter Logghe 68

25-04-2012 492 Franco Seminara 68 09-05-2012 516 Eric Thiébaut 7010-05-2012 524 Theo Francken 71 10-05-2012 530 Peter Logghe 71

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


16 QRVA 53 15825-04-2014


71 14-05-2012 534 Philippe Blanchart 71

16-05-2012 540 Sonja Becq 71 16-05-2012 543 Kristien Van Vaerenbergh

71

16-05-2012 544 Leen Dierick 71 22-05-2012 553 Hagen Goyvaerts 7122-05-2012 554 Hagen Goyvaerts 71 22-05-2012 556 Jef Van den Bergh 7124-05-2012 560 Peter Logghe 72 24-05-2012 561 Peter Logghe 7224-05-2012 562 Sabien Lahaye-

Battheu72 08-06-2012 581 Zoé Genot 74

13-06-2012 588 Stefaan Van Hecke 74 14-06-2012 590 Kattrin Jadin 7514-06-2012 592 Peter Logghe 75 15-06-2012 597 Sonja Becq 7522-06-2012 607 Sabien Lahaye-

Battheu77 25-06-2012 610 Luk Van Biesen 77

26-06-2012 612 Georges Gilkinet 77 26-06-2012 613 Dirk Van der Maelen

77

02-07-2012 617 Peter Logghe 77 02-07-2012 618 Zoé Genot 7703-07-2012 621 Özlem Özen 77 06-07-2012 623 Bert Schoofs 7710-07-2012 630 Peter Logghe 77 09-08-2012 651 Peter Logghe 8329-08-2012 660 Peter Logghe 83 06-09-2012 671 Karel Uyttersprot 8506-09-2012 674 Peter Logghe 85 06-09-2012 677 Karel Uyttersprot 8506-09-2012 678 Karel Uyttersprot 85 06-09-2012 679 Karel Uyttersprot 8507-09-2012 680 Karel Uyttersprot 85 07-09-2012 682 Karel Uyttersprot 8520-09-2012 686 Peter Logghe 87 05-10-2012 695 Zoé Genot 8915-10-2012 697 Eva Brems 90 25-10-2012 713 Sarah Smeyers 9125-10-2012 715 Sarah Smeyers 91 25-10-2012 717 Peter Logghe 9126-10-2012 720 Peter Logghe 91 08-11-2012 727 Peter Logghe 9308-11-2012 728 Sabien Lahaye-

Battheu93 12-11-2012 731 Sabien Lahaye-

Battheu93

21-11-2012 744 Peter Logghe 94 21-11-2012 745 Luk Van Biesen 9422-11-2012 746 Zuhal Demir 95 29-11-2012 749 Peter Logghe 9606-12-2012 754 Sonja Becq 97 06-12-2012 755 Sophie De Wit 9706-12-2012 756 Zoé Genot 97 11-12-2012 757 Peter Logghe 9711-12-2012 758 Koenraad

Degroote97 12-12-2012 761 Jan Van Esbroeck 97

12-12-2012 763 Peter Logghe 97 20-12-2012 773 Sarah Smeyers 9808-01-2013 776 Frank Wilrycx 100 14-01-2013 780 Karel Uyttersprot 10114-01-2013 782 Peter Logghe 101 16-01-2013 783 Rosaline Mouton 10122-01-2013 787 Liesbeth Van der

Auwera102 22-01-2013 788 Olivier Maingain 102

24-01-2013 790 Nahima Lanjri 103 25-01-2013 791 Theo Francken 10328-01-2013 792 Sarah Smeyers 103 29-01-2013 794 Peter Dedecker 10305-02-2013 800 Daphné Dumery 104 05-02-2013 801 Daphné Dumery 10405-02-2013 802 Daphné Dumery 104 05-02-2013 803 Daphné Dumery 10405-02-2013 804 Daphné Dumery 104 05-02-2013 805 Daphné Dumery 10406-02-2013 808 Kristien Van

Vaerenbergh104 11-02-2013 809 Bernard Clerfayt 105

18-02-2013 814 Peter Logghe 106 20-02-2013 816 Sophie De Wit 10605-03-2013 830 Peter Logghe 108 06-03-2013 835 Daphné Dumery 109

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

17

08-03-2013 836 Peter Logghe 109 18-03-2013 842 Sabien Lahaye-Battheu

110

19-03-2013 847 Eva Brems 110 26-03-2013 850 Jenne De Potter 11111-04-2013 871 Kristien Van


16-04-2013 878 Sarah Smeyers 114 16-04-2013 879 Peter Luykx 11417-04-2013 881 Peter Logghe 114 17-04-2013 883 Peter Logghe 11423-04-2013 891 André Perpète 115 23-04-2013 892 Carina Van

Cauter115

24-04-2013 898 Peter Logghe 115 24-04-2013 899 Peter Logghe 11524-04-2013 900 Franco Seminara 115 25-04-2013 901 Sarah Smeyers 11625-04-2013 905 Sarah Smeyers 116 25-04-2013 907 Sarah Smeyers 11625-04-2013 908 Sarah Smeyers 116 07-05-2013 923 Sophie De Wit 11707-05-2013 924 Guy D'haeseleer 117 07-05-2013 929 Filip De Man 11713-05-2013 936 Peter Logghe 117 17-05-2013 941 Peter Logghe 11828-05-2013 946 Jean-Marc Delizée 119 30-05-2013 948 Peter Logghe 12030-05-2013 949 Rosaline Mouton 120 31-05-2013 951 Peter Logghe 12005-06-2013 956 Peter Logghe 120 05-06-2013 957 Zoé Genot 12010-06-2013 965 Sarah Smeyers 121 10-06-2013 966 Sarah Smeyers 12111-06-2013 967 Sarah Smeyers 121 11-06-2013 969 Jean-Marc Delizée 12114-06-2013 973 Cathy Coudyser 122 21-06-2013 976 Bert Schoofs 12324-06-2013 978 Mathias De Clercq 123 25-06-2013 979 Peter Logghe 12325-06-2013 980 Tanguy Veys 123 25-06-2013 981 Tanguy Veys 12325-06-2013 982 Tanguy Veys 123 25-06-2013 983 Stefaan Vercamer 12326-06-2013 985 Peter Logghe 123 02-07-2013 988 Ingeborg De

Meulemeester124

03-07-2013 990 Peter Logghe 124 04-07-2013 992 Christian Brotcorne

124


124 05-07-2013 1004 Meyrem Almaci 124

05-07-2013 1005 Guy D'haeseleer 124 11-07-2013 1010 Guy D'haeseleer 12408-07-2013 1018 Peter Logghe 124 08-07-2013 1019 Stefaan Van Hecke 12411-07-2013 1022 Guy D'haeseleer 124 11-07-2013 1024 Roel Deseyn 12417-07-2013 1031 Peter Logghe 124 17-07-2013 1035 Kattrin Jadin 12417-07-2013 1036 Kattrin Jadin 124 24-07-2013 1039 Sonja Becq 13024-07-2013 1040 Peter Logghe 130 13-08-2013 1049 Karel Uyttersprot 13019-08-2013 1051 Christian

Brotcorne130 28-08-2013 1054 Ben Weyts 130


130 03-09-2013 1058 Bercy Slegers 131

04-09-2013 1062 Bercy Slegers 131 05-09-2013 1065 Peter Logghe 13110-09-2013 1068 Kattrin Jadin 131 11-09-2013 1070 Franco Seminara 13111-09-2013 1072 Peter Logghe 131 22-04-2013 890 Peter Logghe 13213-09-2013 1075 Peter Logghe 132 16-09-2013 1077 Peter Logghe 13216-09-2013 1078 Peter Logghe 132 16-09-2013 1079 Peter Logghe 13217-09-2013 1081 Zoé Genot 132 18-09-2013 1084 Zoé Genot 13220-09-2013 1089 Peter Logghe 133 23-09-2013 1091 Peter Logghe 13325-09-2013 1096 Eva Brems 133 30-09-2013 1100 Peter Logghe 134

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


18 QRVA 53 15825-04-2014

30-09-2013 1101 Bercy Slegers 134 03-10-2013 1106 Eva Brems 13607-10-2013 1111 Tanguy Veys 136 08-10-2013 1113 Kristien Van

Vaerenbergh136

10-10-2013 1116 Peter Logghe 137 11-10-2013 1117 Jef Van den Bergh 13711-10-2013 1122 Hagen Goyvaerts 137 11-10-2013 1124 Linda Musin 13714-10-2013 1126 Fouad Lahssaini 137 15-10-2013 1132 Philippe Goffin 13715-10-2013 1133 Philippe Goffin 137 15-10-2013 1134 Philippe Goffin 13715-10-2013 1135 Philippe Goffin 137 15-10-2013 1146 Philippe Goffin 13716-10-2013 1149 Denis Ducarme 137 16-10-2013 1150 Jef Van den Bergh 13716-10-2013 1151 Peter Logghe 137 16-10-2013 1152 Peter Logghe 13718-10-2013 1153 Kristien Van


23-10-2013 1156 Philippe Blanchart 138 23-10-2013 1158 Bercy Slegers 13824-10-2013 1159 Peter Logghe 138 24-10-2013 1160 Peter Logghe 13805-11-2013 1167 Sonja Becq 139 06-11-2013 1168 Peter Logghe 13914-11-2013 1174 Stefaan Van Hecke 141 18-11-2013 1176 Theo Francken 14118-11-2013 1177 Theo Francken 141 21-11-2013 1180 Peter Logghe 14122-11-2013 1186 Carl Devlies 141 22-11-2013 1187 Carl Devlies 14122-11-2013 1188 Carl Devlies 141 25-11-2013 1189 Peter Logghe 14129-11-2013 1191 Peter Logghe 143 29-11-2013 1192 Carina Van

Cauter143

02-12-2013 1193 Peter Logghe 143 03-12-2013 1195 Koenraad Degroote

143

03-12-2013 1196 Carina Van Cauter

143 05-12-2013 1197 Charles Michel 144

05-12-2013 1198 Charles Michel 144 05-12-2013 1200 Stefaan Van Hecke 14411-12-2013 1204 Peter Logghe 144 12-12-2013 1205 Kristof

Waterschoot145

12-12-2013 1206 Peter Logghe 145 16-12-2013 1207 Peter Logghe 14518-12-2013 1210 Eva Brems 145 18-12-2013 1211 Peter Logghe 14506-01-2014 1213 Peter Logghe 147 07-01-2014 1215 Peter Logghe 14708-01-2014 1216 Eva Brems 147 08-01-2014 1217 Theo Francken 14708-01-2014 1218 Theo Francken 147 09-01-2014 1219 Luk Van Biesen 14809-01-2014 1220 Theo Francken 148 13-01-2014 1224 Peter Logghe 14813-01-2014 1225 Luk Van Biesen 148 13-01-2014 1226 Peter Logghe 14815-01-2014 1229 Olivier Henry 148 16-01-2014 1230 Guy D'haeseleer 14917-01-2014 1235 Sophie De Wit 149 17-01-2014 1236 Luk Van Biesen 14917-01-2014 1237 Bert Schoofs 149 17-01-2014 1238 Bert Schoofs 14921-01-2014 1243 Peter Logghe 149 23-01-2014 1244 Bert Schoofs 15023-01-2014 1245 Peter Logghe 150 28-01-2014 1247 Peter Logghe 15028-01-2014 1248 Peter Logghe 150 30-01-2014 1249 Theo Francken 15130-01-2014 1250 Stefaan Vercamer 151 30-01-2014 1251 Theo Francken 15130-01-2014 1252 Stefaan Vercamer 151 31-01-2014 1253 Sabien Lahaye-

Battheu151


151 31-01-2014 1255 Sabien Lahaye-Battheu

151


151 31-01-2014 1257 Theo Francken 151

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

19

04-02-2014 1259 Theo Francken 151 04-02-2014 1262 Peter Logghe 15111-02-2014 1264 Juliette Boulet 152 11-02-2014 1265 David Clarinval 15211-02-2014 1266 Peter Logghe 152 11-02-2014 1267 Peter Logghe 15213-02-2014 1270 Peter Logghe 153 14-02-2014 1271 Zuhal Demir 15317-02-2014 1274 Charles Michel 153 17-02-2014 1275 Theo Francken 15317-02-2014 1276 Jef Van den Bergh 153 20-02-2014 1278 Theo Francken 15420-02-2014 1280 Nahima Lanjri 154 21-02-2014 1281 Jacqueline Galant 15421-02-2014 1282 Laurent Devin 154 24-02-2014 1283 Carina Van

Cauter154

24-02-2014 1284 Peter Luykx 154 25-02-2014 1285 Roel Deseyn 15426-02-2014 1286 Renaat Landuyt 154 27-02-2014 1287 Theo Francken 15527-02-2014 1288 Theo Francken 155 27-02-2014 1289 Theo Francken 15527-02-2014 1290 Theo Francken 155 27-02-2014 1291 Theo Francken 15527-02-2014 1292 Theo Francken 155 27-02-2014 1293 Sabien Lahaye-

Battheu155

28-02-2014 1294 Jef Van den Bergh 155 03-03-2014 1295 Philippe Blanchart 15511-03-2014 1296 Theo Francken 156 11-03-2014 1297 Theo Francken 15611-03-2014 1298 Vincent Van

Quickenborne156 11-03-2014 1299 Peter Logghe 156

11-03-2014 1300 Peter Logghe 156 11-03-2014 1301 Peter Logghe 15612-03-2014 1302 Ben Weyts 156 13-03-2014 1303 Karin

Temmerman157

13-03-2014 1304 Sophie De Wit 157 13-03-2014 1305 Kristien Van Vaerenbergh

157

13-03-2014 1306 Georges Dallemagne

157 17-03-2014 1307 Denis Ducarme 157

17-03-2014 1308 Denis Ducarme 157 17-03-2014 1309 Denis Ducarme 15718-03-2014 1310 Kattrin Jadin 157 18-03-2014 1311 Kattrin Jadin 15718-03-2014 1312 Peter Logghe 157

Ministre du Budget et de la Simplification administrativeMinister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging

06-02-2012 24 Jenne De Potter 56 28-02-2012 25 Peter Logghe 5923-11-2012 52 Nadia Sminate 95 13-03-2013 59 Kristof

Waterschoot109

18-03-2013 60 Meyrem Almaci 110 18-04-2013 67 Steven Vandeput 11525-04-2013 68 Peter Logghe 116 05-06-2013 73 Zoé Genot 12003-07-2013 75 Guy D'haeseleer 124 10-07-2013 77 Guy D'haeseleer 12417-09-2013 82 Zoé Genot 132 17-09-2013 83 Zoé Genot 13225-09-2013 87 Theo Francken 133 15-10-2013 90 Philippe Blanchart 13715-10-2013 91 Philippe Blanchart 137 29-10-2013 93 Carl Devlies 13813-11-2013 94 Stefaan Van Hecke 140 10-02-2014 96 Georges Gilkinet 15211-03-2014 98 Vincent Van

Quickenborne156

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


20 QRVA 53 15825-04-2014

Ministre de l'EmploiMinister van Werk

13-12-2011 5 Ine Somers 50 19-12-2011 17 Franco Seminara 5019-12-2011 18 Franco Seminara 50 06-01-2012 27 Rita De Bont 5210-01-2012 31 Zuhal Demir 52 13-01-2012 37 Zuhal Demir 5316-01-2012 46 Bert Schoofs 53 16-01-2012 49 Dirk Van der

Maelen53

16-01-2012 50 Eric Thiébaut 53 18-01-2012 67 Tanguy Veys 5318-01-2012 74 Peter Logghe 53 19-01-2012 77 Ben Weyts 5419-01-2012 78 Ben Weyts 54 20-01-2012 83 Bruno Van

Grootenbrulle54

31-01-2012 87 Filip De Man 55 03-02-2012 90 Peter Logghe 5603-02-2012 91 Bruno Van

Grootenbrulle56 03-02-2012 92 Mathias De Clercq 56

13-02-2012 103 Zuhal Demir 57 21-02-2012 112 Mathias De Clercq 5821-02-2012 114 Mathias De Clercq 58 06-03-2012 131 Reinilde Van Moer 6012-03-2012 134 Sabien Lahaye-

Battheu61 12-04-2012 162 Meyrem Almaci 67

12-04-2012 163 Meyrem Almaci 67 24-04-2012 167 Reinilde Van Moer 6824-04-2012 168 Reinilde Van Moer 68 04-05-2012 180 Karolien

Grosemans70

04-05-2012 184 Kristof Waterschoot

70 10-05-2012 193 Peter Logghe 71

14-05-2012 203 Sonja Becq 71 14-05-2012 211 Stefaan Vercamer 7115-05-2012 217 Stefaan Vercamer 71 16-05-2012 223 Philippe Blanchart 7123-05-2012 227 Georges Gilkinet 71 29-05-2012 231 Peter Logghe 7231-05-2012 232 Nadia Sminate 73 08-06-2012 241 Frank Wilrycx 7414-06-2012 245 Nadia Sminate 75 20-06-2012 247 Peter Logghe 7526-06-2012 257 Georges Gilkinet 77 04-07-2012 269 Stefaan Vercamer 7705-07-2012 276 Stefaan Vercamer 77 05-07-2012 280 Zuhal Demir 7705-07-2012 284 Sonja Becq 77 10-07-2012 301 Georges Gilkinet 7710-07-2012 303 Wouter De Vriendt 77 20-07-2012 322 Reinilde Van Moer 8324-07-2012 327 Patrick Dewael 83 02-08-2012 330 Valérie Warzée-

Caverenne83

09-08-2012 335 Kattrin Jadin 83 20-09-2012 348 Zuhal Demir 8720-09-2012 349 Zuhal Demir 87 25-09-2012 351 Peter Logghe 8702-10-2012 354 Christiane Vienne 88 04-10-2012 356 Rita De Bont 8910-10-2012 357 Miranda Van

Eetvelde89 22-10-2012 363 Miranda Van

Eetvelde91

22-10-2012 364 Miranda Van Eetvelde

91 20-11-2012 375 Frank Wilrycx 94

21-11-2012 379 Zuhal Demir 94 22-11-2012 382 Zuhal Demir 9529-11-2012 389 Luk Van Biesen 96 29-11-2012 390 Miranda Van

Eetvelde96

29-11-2012 392 Stefaan Vercamer 96 29-11-2012 393 Stefaan Vercamer 9607-12-2012 394 Peter Logghe 97 10-12-2012 395 Franco Seminara 97

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

21

11-12-2012 397 Sonja Becq 97 12-12-2012 399 Bernard Clerfayt 9723-01-2013 414 Zuhal Demir 102 23-01-2013 415 Zuhal Demir 10223-01-2013 418 Zuhal Demir 102 05-02-2013 420 Peter Logghe 10414-02-2013 430 Eva Brems 106 21-02-2013 437 Kattrin Jadin 10718-03-2013 447 Meyrem Almaci 110 16-04-2013 460 Frank Wilrycx 11416-04-2013 461 Frank Wilrycx 114 02-05-2013 483 Frank Wilrycx 11707-05-2013 485 Guy D'haeseleer 117 07-05-2013 486 Guy D'haeseleer 11727-06-2013 523 Miranda Van

Eetvelde124 27-06-2013 524 Miranda Van

Eetvelde124


124 28-06-2013 534 Stefaan Vercamer 124

02-07-2013 537 Guy D'haeseleer 124 02-07-2013 541 Zuhal Demir 12403-07-2013 551 Meryame Kitir 124 04-07-2013 555 Zuhal Demir 12410-07-2013 582 Guy D'haeseleer 124 11-07-2013 601 Wouter De Vriendt 12405-08-2013 615 Stefaan Vercamer 130 06-08-2013 616 Miranda Van

Eetvelde130


130 03-09-2013 626 Zuhal Demir 131

10-09-2013 640 Philippe Goffin 131 17-09-2013 644 Zoé Genot 13225-09-2013 650 Theo Francken 133 01-10-2013 653 Franco Seminara 13411-10-2013 659 Zuhal Demir 137 11-10-2013 663 Frank Wilrycx 13714-10-2013 665 Zoé Genot 137 17-10-2013 667 Eric Thiébaut 13823-10-2013 677 Nadia Sminate 138 28-11-2013 700 Miranda Van

Eetvelde143

05-12-2013 710 Zuhal Demir 144 12-12-2013 717 Zuhal Demir 14512-12-2013 719 Zuhal Demir 145 16-12-2013 721 Karel Uyttersprot 14523-12-2013 723 Nadia Sminate 145 14-01-2014 739 Zuhal Demir 14816-01-2014 743 Karel Uyttersprot 149 23-01-2014 744 Caroline Gennez 15023-01-2014 745 Zuhal Demir 150 27-01-2014 747 Zuhal Demir 15027-01-2014 748 Zuhal Demir 150 27-01-2014 750 Zuhal Demir 15027-01-2014 756 Zuhal Demir 150 04-02-2014 767 Zoé Genot 15114-02-2014 773 Zuhal Demir 153 14-02-2014 775 Zuhal Demir 15314-02-2014 777 Zuhal Demir 153 14-02-2014 780 Zuhal Demir 15317-02-2014 789 Miranda Van

Eetvelde153 17-02-2014 793 Philippe Collard 153

18-02-2014 795 Georges Dallemagne

153 18-02-2014 796 Willem-Frederik Schiltz

153


153 10-03-2014 802 Zuhal Demir 156

11-03-2014 803 Vincent Van Quickenborne

156 17-03-2014 805 Nahima Lanjri 157

18-03-2014 806 Kattrin Jadin 157

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


22 QRVA 53 15825-04-2014

Ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes VillesMinister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden

21-01-2013 2 Herman De Croo 102 21-01-2013 6 Franco Seminara 10221-01-2013 7 Ingeborg De

Meulemeester102 21-01-2013 9 Bert Maertens 102

21-01-2013 10 Bert Maertens 102 21-01-2013 11 Georges Gilkinet 10221-01-2013 12 Georges Gilkinet 102 21-01-2013 13 Georges Gilkinet 10221-01-2013 14 Georges Gilkinet 102 21-01-2013 15 Laurent Devin 10221-01-2013 16 Steven Vandeput 102 21-01-2013 17 Steven Vandeput 10221-01-2013 18 Steven Vandeput 102 21-01-2013 20 Steven Vandeput 10221-01-2013 21 Steven Vandeput 102 21-01-2013 22 Steven Vandeput 10221-01-2013 23 Steven Vandeput 102 21-01-2013 28 Peter Logghe 10221-01-2013 29 Peter Logghe 102 21-01-2013 30 Peter Logghe 10221-01-2013 31 Peter Logghe 102 21-01-2013 32 Steven Vandeput 10221-01-2013 37 Minneke De

Ridder102 21-01-2013 46 Jef Van den Bergh 102

21-01-2013 50 Wouter De Vriendt 102 21-01-2013 53 Jef Van den Bergh 10221-01-2013 57 Jef Van den Bergh 102 21-01-2013 63 Zuhal Demir 10221-01-2013 64 Karel Uyttersprot 102 21-01-2013 65 Karel Uyttersprot 10221-01-2013 69 Tanguy Veys 102 21-01-2013 72 Franco Seminara 10221-01-2013 76 Flor Van Noppen 102 21-01-2013 77 Flor Van Noppen 10221-01-2013 79 Ben Weyts 102 21-01-2013 82 Jef Van den Bergh 10221-01-2013 85 Roel Deseyn 102 21-01-2013 86 Roel Deseyn 10221-01-2013 87 Bercy Slegers 102 21-01-2013 89 Bert Schoofs 10221-01-2013 90 André Perpète 102 21-01-2013 92 Sabien Lahaye-

Battheu102

21-01-2013 93 Leen Dierick 102 21-01-2013 96 Bernard Clerfayt 10221-01-2013 98 Ronny Balcaen 102 21-01-2013 102 Sabien Lahaye-

Battheu102

21-01-2013 104 Rita De Bont 102 21-01-2013 105 Kattrin Jadin 10221-01-2013 106 Eric Thiébaut 102 21-01-2013 111 Peter Dedecker 10221-01-2013 113 Eric Thiébaut 102 21-01-2013 118 Gwendolyn Rutten 10221-01-2013 149 Bart Somers 102 21-01-2013 164 Bernard Clerfayt 10228-02-2013 265 Steven Vandeput 108 01-03-2013 270 Steven Vandeput 10807-03-2013 280 Peter Logghe 109 11-03-2013 284 Siegfried Bracke 10922-04-2013 314 Jef Van den Bergh 115 22-04-2013 315 Peter Luykx 11522-04-2013 317 Juliette Boulet 115 22-04-2013 318 Georges

Dallemagne115

07-05-2013 350 Guy D'haeseleer 117 08-05-2013 353 Roel Deseyn 11708-05-2013 355 Roel Deseyn 117 22-05-2013 361 Roel Deseyn 11820-06-2013 406 Cathy Coudyser 123 21-06-2013 410 Bercy Slegers 12303-07-2013 422 Guy D'haeseleer 124 09-07-2013 440 Peter Logghe 12417-07-2013 448 Peter Logghe 124 28-08-2013 597 David Geerts 13003-09-2013 607 Valérie De Bue 131 23-10-2013 689 Jef Van den Bergh 13821-11-2013 717 Tanguy Veys 141 22-11-2013 720 Sabien Lahaye-

Battheu141

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

23

28-11-2013 731 Valérie De Bue 143 29-11-2013 734 Franco Seminara 14303-12-2013 754 Sabien Lahaye-

Battheu143 16-12-2013 785 Karel Uyttersprot 145

17-12-2013 796 Luc Gustin 145 17-12-2013 808 Sabien Lahaye-Battheu

145

18-12-2013 809 David Geerts 145 19-12-2013 816 Jef Van den Bergh 14508-01-2014 825 Peter Logghe 147 09-01-2014 828 Luk Van Biesen 14810-01-2014 832 Peter Logghe 148 10-01-2014 834 Jef Van den Bergh 14813-01-2014 835 Peter Logghe 148 16-01-2014 840 Karel Uyttersprot 14917-01-2014 842 Luk Van Biesen 149 17-01-2014 845 Roel Deseyn 14923-01-2014 852 Peter Logghe 150 27-01-2014 854 Zuhal Demir 15028-01-2014 855 Stefaan Van Hecke 150 30-01-2014 857 Luc Gustin 15131-01-2014 858 Sabien Lahaye-

Battheu151 10-02-2014 869 Stefaan Van Hecke 152

11-02-2014 870 Juliette Boulet 152 11-02-2014 871 Miranda Van Eetvelde

152

17-02-2014 873 Jef Van den Bergh 153 18-02-2014 875 Jef Van den Bergh 15318-02-2014 877 Bert Wollants 153 21-02-2014 879 Jef Van den Bergh 15424-02-2014 880 Luk Van Biesen 154 25-02-2014 882 Peter Logghe 15411-03-2014 904 Vincent Van

Quickenborne156 11-03-2014 905 Vincent Van

Quickenborne156

12-03-2014 908 André Frédéric 156

Ministre des Finances, chargé de la Fonction publiqueMinister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken

07-03-2013 26 Franco Seminara 108 07-03-2013 203 Dirk Van der Maelen

108

Secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre

Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister

16-12-2011 17 Georges Gilkinet 50 27-01-2012 73 Peter Logghe 5523-03-2012 127 Minneke De

Ridder63 25-04-2012 156 Kristof Calvo 68

02-05-2012 160 Peter Logghe 69 18-10-2012 267 Jan Van Esbroeck 9118-02-2013 328 Peter Logghe 106 22-02-2013 334 Kristof Calvo 10711-03-2013 356 Kristof Calvo 109 03-05-2013 385 Leen Dierick 11703-05-2013 386 Valérie Warzée-

Caverenne117 06-05-2013 387 Leen Dierick 117

03-06-2013 416 Jef Van den Bergh 120 10-06-2013 423 Willem-Frederik Schiltz

121

20-06-2013 428 Cathy Coudyser 123 20-06-2013 429 Cathy Coudyser 12320-06-2013 430 Cathy Coudyser 123 20-06-2013 431 Cathy Coudyser 12321-06-2013 436 Kattrin Jadin 123 21-06-2013 439 André Frédéric 12325-06-2013 442 Bernard Clerfayt 123 03-07-2013 455 Guy D'haeseleer 124

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


24 QRVA 53 15825-04-2014

08-07-2013 461 Thérèse Snoy et d'Oppuers

124 08-07-2013 463 Meyrem Almaci 124

08-07-2013 465 Eric Jadot 124 09-07-2013 466 Philippe Goffin 12409-07-2013 468 Willem-Frederik

Schiltz124 09-07-2013 470 Thérèse Snoy et

d'Oppuers124

10-07-2013 472 Guy D'haeseleer 124 18-09-2013 524 Zoé Genot 13214-10-2013 544 Cathy Coudyser 137 23-10-2013 549 Peter Logghe 13819-11-2013 580 Cathy Coudyser 141 21-11-2013 583 Leen Dierick 14103-12-2013 589 Peter Logghe 143 11-12-2013 605 David Clarinval 14411-12-2013 609 Damien Thiéry 144 20-12-2013 617 Joseph George 14508-01-2014 619 Peter Logghe 147 10-01-2014 622 Jef Van den Bergh 14814-01-2014 628 Frank Wilrycx 148 16-01-2014 632 Daphné Dumery 14921-01-2014 636 Peter Logghe 149 23-01-2014 639 Willem-Frederik

Schiltz150

23-01-2014 643 Kristof Calvo 150 23-01-2014 644 Willem-Frederik Schiltz

150

23-01-2014 645 Kristof Calvo 150 23-01-2014 646 Véronique Bonni 15023-01-2014 647 Kristof Calvo 150 24-01-2014 648 Sabien Lahaye-

Battheu150


150 24-01-2014 650 Kristof Calvo 150

24-01-2014 651 Kristof Calvo 150 24-01-2014 652 Kristof Calvo 15024-01-2014 653 Kristof Calvo 150 24-01-2014 654 Kristof Calvo 15024-01-2014 655 Liesbeth Van der

Auwera150 31-01-2014 658 Sabien Lahaye-

Battheu151

03-02-2014 660 Peter Logghe 151 10-02-2014 665 Luk Van Biesen 15212-02-2014 669 Tanguy Veys 152 13-02-2014 670 Valérie Warzée-

Caverenne153

13-02-2014 675 Tanguy Veys 153 17-02-2014 677 Jef Van den Bergh 15317-02-2014 680 Jef Van den Bergh 153 25-02-2014 682 Kattrin Jadin 15411-03-2014 683 Vincent Van

Quickenborne156 12-03-2014 685 Ben Weyts 156

Secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et secrétaire d'État à la Politique scientifique, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la

Santé publiqueStaatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, en staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

27-01-2012 30 Franco Seminara 55 05-03-2012 77 Nadia Sminate 6004-05-2012 114 Kristof

Waterschoot70 07-05-2012 116 Bert Wollants 70

09-05-2012 118 Peter Logghe 70 15-05-2012 122 Stefaan Vercamer 7125-07-2012 150 Karolien

Grosemans83 31-07-2012 152 Franco Seminara 83

27-09-2012 166 Nadia Sminate 88 30-10-2012 175 Reinilde Van Moer 9110-12-2012 186 Valérie De Bue 97 17-01-2013 197 Ingeborg De

Meulemeester102

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

25

04-02-2013 202 Jef Van den Bergh 104 04-02-2013 203 Wouter De Vriendt 10422-02-2013 215 Christiane Vienne 107 07-03-2013 223 Nadia Sminate 10911-03-2013 228 Nadia Sminate 109 14-03-2013 229 Ingeborg De

Meulemeester110

15-03-2013 230 Nadia Sminate 110 18-03-2013 231 Meyrem Almaci 11021-03-2013 232 Valérie De Bue 111 27-03-2013 234 Ben Weyts 11115-04-2013 236 Nahima Lanjri 114 16-04-2013 239 Nadia Sminate 11417-04-2013 240 Peter Luykx 114 14-05-2013 244 Nadia Sminate 11703-06-2013 260 Jef Van den Bergh 120 04-06-2013 262 Zoé Genot 12005-06-2013 266 Cathy Coudyser 120 05-06-2013 270 Zoé Genot 12002-07-2013 280 Nadia Sminate 124 05-07-2013 283 Nadia Sminate 12405-07-2013 285 Peter Logghe 124 10-07-2013 287 Guy D'haeseleer 12411-07-2013 288 Guy D'haeseleer 124 12-07-2013 290 Cathy Coudyser 12412-07-2013 296 Cathy Coudyser 124 12-07-2013 297 Cathy Coudyser 12412-07-2013 298 Cathy Coudyser 124 12-07-2013 299 Cathy Coudyser 12406-08-2013 304 Nadia Sminate 130 05-09-2013 305 Olivier Maingain 13105-09-2013 307 Olivier Maingain 131 05-09-2013 309 Olivier Maingain 13105-09-2013 310 Olivier Maingain 131 05-09-2013 311 Olivier Maingain 13105-09-2013 312 Olivier Maingain 131 05-09-2013 313 Olivier Maingain 13105-09-2013 314 Olivier Maingain 131 05-09-2013 315 Olivier Maingain 13109-09-2013 318 Nadia Sminate 131 09-09-2013 319 Nadia Sminate 13117-09-2013 321 Zoé Genot 132 17-09-2013 322 Zoé Genot 13218-09-2013 324 Zoé Genot 132 18-09-2013 325 Zoé Genot 13227-09-2013 332 Cathy Coudyser 134 27-09-2013 334 Cathy Coudyser 13427-09-2013 335 Cathy Coudyser 134 27-09-2013 336 Cathy Coudyser 13427-09-2013 341 Cathy Coudyser 134 03-10-2013 348 Cathy Coudyser 13604-10-2013 349 Cathy Coudyser 136 04-10-2013 353 Cathy Coudyser 13604-10-2013 356 Cathy Coudyser 136 04-10-2013 357 Cathy Coudyser 13610-10-2013 360 Franco Seminara 137 11-10-2013 361 Cathy Coudyser 13715-10-2013 364 David Clarinval 137 16-10-2013 365 Cathy Coudyser 13716-10-2013 368 Cathy Coudyser 137 16-10-2013 370 Cathy Coudyser 13716-10-2013 371 Cathy Coudyser 137 16-10-2013 372 Cathy Coudyser 13716-10-2013 374 Cathy Coudyser 137 21-10-2013 375 Ine Somers 13823-10-2013 377 Nadia Sminate 138 23-10-2013 378 Nadia Sminate 13823-10-2013 379 Peter Logghe 138 24-10-2013 380 Nahima Lanjri 13825-10-2013 382 Miranda Van

Eetvelde138 13-11-2013 384 Cathy Coudyser 140

13-11-2013 386 Stefaan Van Hecke 140 13-11-2013 387 Cathy Coudyser 14013-11-2013 389 Cathy Coudyser 140 14-11-2013 393 Cathy Coudyser 14114-11-2013 397 Cathy Coudyser 141 18-11-2013 400 Cathy Coudyser 14118-11-2013 404 Cathy Coudyser 141 18-11-2013 406 Cathy Coudyser 14118-11-2013 409 Cathy Coudyser 141 03-12-2013 412 Nadia Sminate 14306-12-2013 414 Nadia Sminate 144 11-12-2013 415 Cathy Coudyser 14416-12-2013 416 Cathy Coudyser 145 16-12-2013 417 Cathy Coudyser 14516-12-2013 418 Cathy Coudyser 145 16-12-2013 421 Cathy Coudyser 14516-12-2013 424 Cathy Coudyser 145 16-12-2013 426 Cathy Coudyser 14516-12-2013 428 Karel Uyttersprot 145 16-12-2013 431 Karel Uyttersprot 145

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


26 QRVA 53 15825-04-2014

17-12-2013 448 Peter Logghe 145 24-12-2013 450 Ingeborg De Meulemeester

145

09-01-2014 454 Luk Van Biesen 148 10-01-2014 455 Cathy Coudyser 14813-01-2014 456 Willem-Frederik

Schiltz148 24-01-2014 457 Olivier Maingain 150

28-01-2014 458 Cathy Coudyser 150 28-01-2014 459 Cathy Coudyser 15004-02-2014 461 Joseph George 151 05-02-2014 462 Peter Logghe 15107-02-2014 463 Wouter De Vriendt 152 07-02-2014 464 Wouter De Vriendt 15207-02-2014 465 Wouter De Vriendt 152 07-02-2014 466 Carina Van

Cauter152

13-02-2014 468 Rita De Bont 153 19-02-2014 469 Cathy Coudyser 15324-02-2014 471 Miranda Van

Eetvelde154 13-03-2014 472 Alain Mathot 157


Staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor de Regie der gebouwen en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken

10-01-2014 240 Cathy Coudyser 148 17-02-2014 248 Theo Francken 15317-02-2014 249 Theo Francken 153 24-02-2014 250 Luk Van Biesen 15427-02-2014 251 Bert Wollants 155 12-03-2014 255 Ben Weyts 156


Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie

13-12-2011 1 Gerolf Annemans 50 14-12-2011 2 Karin Temmerman

50

16-12-2011 3 Laurent Louis 50 16-12-2011 4 Laurent Louis 5016-12-2011 5 Laurent Louis 50 16-12-2011 6 Laurent Louis 5019-12-2011 10 Georges Gilkinet 50 21-12-2011 16 Daphné Dumery 5028-12-2011 23 Zoé Genot 51 11-01-2012 30 Rita De Bont 5211-01-2012 39 Sarah Smeyers 52 11-01-2012 40 Sarah Smeyers 5212-01-2012 45 Sarah Smeyers 53 12-01-2012 47 Sarah Smeyers 5312-01-2012 50 Sarah Smeyers 53 13-01-2012 56 Sarah Smeyers 5313-01-2012 57 Sarah Smeyers 53 13-01-2012 72 Peter Logghe 5316-01-2012 73 Filip De Man 53 16-01-2012 80 Filip De Man 5317-01-2012 93 Sarah Smeyers 53 17-01-2012 94 Sarah Smeyers 5317-01-2012 96 Sarah Smeyers 53 17-01-2012 97 Sarah Smeyers 5317-01-2012 98 Sarah Smeyers 53 18-01-2012 101 Sarah Smeyers 5318-01-2012 102 Sarah Smeyers 53 18-01-2012 113 Peter Logghe 5318-01-2012 114 Tanguy Veys 53 19-01-2012 120 Ben Weyts 5410-02-2012 132 Sarah Smeyers 57 10-02-2012 133 Sarah Smeyers 5720-02-2012 141 Peter Logghe 58 21-02-2012 142 Sarah Smeyers 5827-02-2012 149 Sarah Smeyers 59 28-02-2012 150 Zoé Genot 59

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

27

29-02-2012 151 Ben Weyts 59 08-03-2012 161 Sabien Lahaye-Battheu

61

09-03-2012 162 Sarah Smeyers 61 09-03-2012 164 Zoé Genot 6122-03-2012 179 Sarah Smeyers 63 22-03-2012 181 Filip De Man 6323-03-2012 182 Sarah Smeyers 63 04-04-2012 200 Sarah Smeyers 6424-04-2012 213 Leen Dierick 68 27-04-2012 214 Sarah Smeyers 6909-05-2012 224 Sarah Smeyers 70 15-05-2012 244 Sarah Smeyers 7115-05-2012 246 Sarah Smeyers 71 23-05-2012 251 Sarah Smeyers 7205-06-2012 256 Jean Marie

Dedecker73 28-06-2012 276 Sarah Smeyers 77

28-06-2012 277 Sarah Smeyers 77 29-06-2012 280 Sarah Smeyers 7702-07-2012 284 Peter Logghe 77 05-07-2012 287 Peter Dedecker 7711-07-2012 290 Sarah Smeyers 77 18-07-2012 292 Sarah Smeyers 7829-08-2012 313 Kattrin Jadin 83 14-09-2012 323 Olivier Maingain 8723-11-2012 348 Rita De Bont 95 28-11-2012 351 Peter Logghe 9528-11-2012 353 Peter Logghe 95 28-11-2012 354 Peter Logghe 9505-12-2012 357 Peter Logghe 96 18-12-2012 363 Peter Logghe 9822-01-2013 384 Zoé Genot 102 24-01-2013 387 Theo Francken 10314-02-2013 398 Eva Brems 106 04-03-2013 414 Theo Francken 10814-03-2013 428 Rita De Bont 110 19-03-2013 434 Zoé Genot 11020-03-2013 437 Zoé Genot 110 16-04-2013 445 Sarah Smeyers 11418-04-2013 452 Sarah Smeyers 115 23-04-2013 460 Sarah Smeyers 11523-04-2013 463 Sarah Smeyers 115 13-05-2013 471 Sarah Smeyers 11713-05-2013 473 Zoé Genot 117 27-05-2013 478 Karin

Temmerman119

28-05-2013 480 Peter Logghe 119 04-06-2013 488 Luk Van Biesen 12005-06-2013 489 Zoé Genot 120 05-06-2013 491 Zoé Genot 12011-06-2013 496 Nahima Lanjri 121 03-07-2013 513 Guy D'haeseleer 12410-07-2013 521 Guy D'haeseleer 124 05-09-2013 548 Peter Dedecker 13109-09-2013 549 Filip De Man 131 17-09-2013 557 Zoé Genot 13217-09-2013 558 Daphné Dumery 132 25-09-2013 576 Theo Francken 13302-10-2013 580 Mathias De Clercq 134 03-10-2013 583 Peter Logghe 13614-10-2013 591 Sarah Smeyers 137 14-10-2013 594 Olivier Maingain 13707-11-2013 606 Koenraad

Degroote140 14-01-2014 632 Filip De Man 148

15-01-2014 633 Filip De Man 148 28-01-2014 637 Peter Logghe 15028-01-2014 639 Peter Logghe 150 31-01-2014 652 Zoé Genot 15110-02-2014 655 Zoé Genot 152 11-02-2014 656 Juliette Boulet 15205-03-2014 666 Zoé Genot 155 10-03-2014 667 Theo Francken 15610-03-2014 668 Theo Francken 156 11-03-2014 670 Theo Francken 15611-03-2014 672 Sarah Smeyers 156 11-03-2014 673 Vincent Van

Quickenborne156

11-03-2014 674 Sarah Smeyers 156 12-03-2014 675 Peter Logghe 156

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


28 QRVA 53 15825-04-2014


Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten,toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken

30-05-2013 140 Siegfried Bracke 120 10-02-2014 194 Georges Gilkinet 15211-03-2014 201 Vincent Van

Quickenborne156 11-03-2014 202 Ben Weyts 156

14-03-2014 203 Kristof Calvo 157

Secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale, adjoint au premier ministreStaatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister

29-02-2012 30 Nadia Sminate 59 25-07-2012 88 Nadia Sminate 8328-08-2012 92 Kristien Van


11-10-2013 181 Carl Devlies 137 07-02-2014 201 Guy D'haeseleer 152

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA

DateDatum


AuteurAuteur

QRVAQRVA


QRVA 53 15825-04-2014

29

(N.): Question posée en néerlandais. - (Fr.): Question posée en français.

(Fr.): In het Frans gestelde vraag. - (N.): In het Nederlands gestelde vraag.

II. Nouvelles questions auxquelles il n'a pas été répondu dans le délai fixé par le règlement. (Art. 123, alinéas 1 à 4 du règlement de la Chambre).

II. Nieuwe vragen waarop niet binnen de door het reglement bepaalde termijn geantwoord is. (Art. 123, eerste tot vierde lid van het reglement van de Kamer).


30 QRVA 53 15825-04-2014


QRVA 53 15825-04-2014

31

III. Questions posées par les membres de la Chambre des représentants et réponses données par les ministres.

III. Vragen van de leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en antwoorden van de ministers.

Vice-premier ministre et ministre des Pensions Vice-eersteminister en minister van Pensioenen

DO 2013201417143Question n° 143 de monsieur le député Theo Francken

du 23 avril 2014 (N.) au vice-premier ministre etministre des Pensions:

DO 2013201417143Vraag nr. 143 van de heer volksvertegenwoordiger

Theo Francken van 23 april 2014 (N.) aan device-eersteminister en minister van Pensioenen:

Convention générale sur la sécurité sociale entre leRoyaume de Belgique et le Royaume du Maroc. (QO23023)

Algemeen Verdrag tussen België en Marokko inzake socia-lezekerheid. (MV 23023)

Je me réfère à l'article 24, §2, de la Convention généraledu 24 juin 1968 sur la sécurité sociale entre le Royaume deBelgique et le Royaume du Maroc qui stipule notammentque si le bénéficiaire est marié à plusieurs femmes, la pen-sion de veuve doit être répartie à parts égales entre lesditesfemmes.

Ik verwijs naar het Algemeen Verdrag van 24 juni 1968tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokkobetreffende de sociale zekerheid, artikel 24, § 2 waarinonder meer staat dat het weduwenpensioen, in geval degerechtigde met meerdere vrouwen is getrouwd, gelijkonder die vrouwen moet worden verdeeld.

Cette disposition est évidemment contraire à la législa-tion belge qui ne reconnaît pas la polygamie et elle a pourconséquence extrêmement pénible que des veuves habitantdepuis toujours en Belgique doivent partager leur pensionavec des femmes habitant au Maroc.

Dat is uiteraard strijdig met de Belgische wetgeving diepolygamie niet erkent. Het pijnlijke gevolg hiervan is datweduwen die al heel hun leven in België wonen hun pensi-oen moeten delen met vrouwen die in Marokko wonen.

1. Etes-vous au courant de cette situation? 1. Bent u hiervan op de hoogte?2. Quelles mesures avez-vous l'intention de prendre pour

mettre un terme à cette injustice? 2. Welke stappen overweegt u te ondernemen om deze

onrechtvaardigheid uit de wereld te helpen?Réponse du vice-premier ministre et ministre des

Pensions du 25 avril 2014, à la question n° 143 demonsieur le député Theo Francken du 23 avril 2014(N.):

Antwoord van de vice-eersteminister en minister vanPensioenen van 25 april 2014, op de vraag nr. 143 vande heer volksvertegenwoordiger Theo Francken van23 april 2014 (N.):

J'ai reçu une seule plainte quant à cette problématique etl'ONP en a reçu trois ces cinq dernières années. En mars2013, la Cour de Cassation a confirmé que les décisions del'ONP de partager la pension de survie étaient correctes. LaCour constitutionnelle s'est également prononcée en lamatière en juin 2009, jugeant que le partage n'était pascontraire aux articles 11 et 11bis de la Constitution.

Ik heb over deze problematiek zelf één klacht gehad. DeRVP heeft hierover gedurende de laatste vijf jaar drieklachten gehad. In maart 2013 heeft het Hof van Cassatiebevestigd dat de beslissingen van de RVP om het overle-vingspensioen te verdelen correct zijn. Ook het Grondwet-telijk Hof heeft zich in juni 2009 over deze problematiekuitgesproken en gesteld dat de verdeling niet in strijd ismet de artiekelen 11 en 11bis van de Grondwet.

La loi du 20 juillet 1970 portant approbation de laConvention générale sur la sécurité sociale entre leRoyaume de Belgique et le Royaume du Maroc, signée àRabat le 24 juin 1968, prévoit dans son unique article quela convention aura plein et entier effet.

De wet van 20 juli 1970 houdende goedkeuring van hetAlgemeen Verdrag betreffende de sociale zekerheid tussenhet Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko, onderte-kend te Rabat op 24 juni 1968, bepaalt in haar enig artikeldat het verdrag volkomen uitwerking zal hebben.


32 QRVA 53 15825-04-2014

L'article 24, § 2 de cette convention stipule que la pen-sion de veuve est éventuellement répartie également entreles bénéficiaires, dans les conditions prévues par le statutpersonnel de l'assuré.

Artikel 24, § 2 van dit verdrag bepaalt dat het weduwen-pensioen eventueel, ge

Questions Schriftelijke vragen en antwoorden - DE KAMER2 QRVA 53 15825-04-2014 III. Questions...

Documents

Transcript of Questions Schriftelijke vragen en antwoorden - DE KAMER2 QRVA 53 15825-04-2014 III. Questions...