q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

12
~-38/80/2008-tfr 'QU5tfr ~(lJ) (lIndT-II) m {l{ChI{ ChIf1i Ch, <>ITc:n~ CT:!IT q~TGl cH?l1<>i4 q~TGl 3tR q~TGl3-1T<Jfr Ch(>'4101 fcrllndT ***** ~ '(1"(>1", <>ITc:n~ :mrc=r, ~ ~, ~ : 8 ~, 2011 m {l{ChI{ Cljj~O"<>i4, CI'I14J'jt'!, ft:dT Us, crt fC&:s;fi -110064 3q{~ffi fcN4" ~ ~ (~ l!ti 3f;Jhft" dt) cfrr c;T ~ ~ ~ I 3nlffi ~<q ~ fcp ~ ~ ChI llffiCf ~ ~ lIndT-I \, WIS- 3, (~-WIS-ii) ar~cR"1 2. ~ 3fr ~ ~ fcp ~ ~ cfrr 100 ~ ~ fcrllndT ChI ara ~I q-f2~-~ (Qfft tfr. tmr) fc=t?;:~fCP e<'l~thCRi : 24624802 ~: 1. eme:rcn Rl(""l{OI ~ ~ ~ m ffiCOR" ~ ~3fr a:i?ll <>i4 /fcrllndT I 2. {1~qf8 {lfilal<>l4, ~ {1~qf8 {lfilal<>l4, 1;f<tlIC1a:i?l~ Chi41 <>I 4, a:iGla:is<>l {lfilal <>i4, 3vil(""lCl'l c-4141<>i4, ~. 'QU5 lJ. ar., ~ <>ITc:n 00 .m<IT<rr $c-41R\ I (/ \ c[Tcrr ecrl D( (Qfft tfr. ulw) fc=t?;:~fCP

Transcript of q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

Page 1: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

~-38/80/2008-tfr 'QU5tfr ~(lJ) (lIndT-II)

m {l{ChI{

ChIf1i Ch, <>ITc:n~ CT:!IT q~TGl cH?l1<>i4

q~TGl 3tR q~TGl3-1T<Jfr Ch(>'4101 fcrllndT

*****~ '(1"(>1", <>ITc:n~ :mrc=r,

~ ~, ~ : 8 ~, 2011

m {l{ChI{ Cljj~O"<>i4,

CI'I14J'jt'!, ft:dT Us,crt fC&:s;fi-110064

3q{~ffi fcN4" ~ ~ (~ l!ti 3f;Jhft" dt) cfrr c;T ~ ~ ~ I3nlffi ~<q ~ fcp ~ ~ ChI llffiCf ~ ~ lIndT-I \, WIS- 3, (~-WIS-ii)

ar~cR"1

2. ~ 3fr ~ ~ fcp ~ ~ cfrr 100 ~ ~ fcrllndT ChI ara~I

q-f2~-~(Qfft tfr. tmr)

fc=t?;:~fCPe<'l~thCRi : 24624802

~:

1. eme:rcn Rl(""l{O I ~ ~ ~ m ffiCOR" ~ ~3fr a:i?ll <>i4/fcrllndT I

2. {1~qf8 {lfilal<>l4, ~ {1~qf8 {lfilal<>l4, 1;f<tlIC1a:i?l~ Chi41<>I4 , a:iGla:is<>l

{lfilal <>i4, 3vil(""lCl'l c-4141<>i4, ~. 'QU5 lJ. ar., ~ <>ITc:n00 .m<IT<rr$c-41R\ I

(/ \c[Tcrr ecrl D(

(Qfft tfr. ulw)fc=t?;:~fCP

Page 2: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

[1tffif qi \!1G14?1, 3RJl"CTRUT, 'mlT 2, ~ 3, \i4~;S (i) .q m61~HI~]

~ fI'iCbI'i

Cf)1~Cb, ~ ~1Cf)lljd 3fR m J:j::il("llj

m 3fR ~ Cf) C"lII 01 fcl1:rrT

~ ~, c=rRmr liS -¥' ' 2011

"fI1.CfJT.R. (31) 'i1~Fd, xtfcTm et ~ 309 et ~ 3fR ~ 148 etm (5) &Rl. m ~IfcRFil'j CfJT~ ~ ~ 3fR mm c>1~ Iq~Iffi 3fR ~ fcrm it~ ~ ~ ellfcRF011et ~t:r it ~ et f.14::i Cb Jii:;j c>1~ I ~a:rcn ~ ~ ~ et ~~ m-fu0f ~ (m) ~, 1972 it 3fR ~tR ~ et ftrc; f.1YR>1R51d ~ ~

~, 31~:-

1 . (1) ~ f.=mm CfJT~ '1T+1~ fufctc;r ~ (m) xtWtR f.1<r:1, 2011 t I

(2) it ~ it ~ lACbI~I'i ~ c=rRmr em >fC[D iiTr I

2. ~ m-fu0f ~ (m) ~, 1972 if,--

(1) f.1lI1:r 8 et \iqPlljJi (1) et ~ it, "cfT'i" x=tT qi1§'d'i ~" ~ et m 1R

"cfT'i" ~ LJtq x=tT ~" ~ -m- ~ ;(2) ~ 9 et \iqf.1ljJi (1) et ~ ~ if "cfT'i" x=tT qi1§'d'i ~" ~ cF

~ 1R "~ ~ LJtq x=tT ~" ~ -m- ~ ;(3) f.1lI1:r 38 cF \iqPlljJi (2) cF m (en) if '~ ~ ~ x=tT ~" ~ cF m

1R "~CfCblxi ~~" ~ -m- ~ ;(4) ~ 40 cF \iqPlljJi (3) it "cfT'i" x=tT qi1§'d'i ~ lAFdJilfl" ~ cF m 1R

"cfT'i" ~ LJtq x=tT ~ lAFdJilxi" ~ -m- ~ ;(5) ~ 41 cF \iqPlljJi (2) it "cfT'i" x=tT qi1§'d'i ~ lAFdJilxi" ~ cF m 1R

"cfT'i" ~ LJtq x=tT ~ >l FdJi Ixi" ~ -m- ~ ;(6) ~ (49) iT,--

(q)) \3lT-~ (1)$ ~ P1Yfc>1R51d 3hl:~ fcnm~, 3i~ :-

Page 3: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

"(1en) x~cJlf.i1f1 em- ~ cn1 ~ ~ ~ cn1 \3q~\QJ1 (1) ct>l \'Oj1\l1"i ct f(;rq- q RC'i m ct ~ if m ~ ~ I" ;

(xsr) \J"q-f.n:r:r (2) ct ~ "I::R ~JOO"i~R5ld ~~, 31~ :-

"(2) ~ ~ ~ ~ c#t ~ ircrT ~ cnx c{;t ct ~ ~ ~ ct~m ct 3iTffi '(~Cj I~ ~f1 m CJ"T"BfI ~Cf) I~ ~ em- ~ if, m c#t~, <=\'{'i d J1 cft-.,- ~ -qtq "fI'T ~ J'lR1 J11'{i 3iR ~ ~ d I(>{) '{=j ~

~ J'lffiJ1J'{i ct 31tlR ~ ~ qRC'if&rm "Cf)T ~ >lF21~ld m ~q RC'i f&lm, "Cf)T "Cf'tfRf j;j F2I~Id \J11 ~ 3ifucn Q') , \Qc:Ij;j c: m, "I::R xi ~IfUId c#t~I

(2en) \3q~\QJ1 (2) ct 3lJfIR ~ m ct 31ffiRcm, 3ffffl crsf m ~~ em- 31R]; ~ ~ ct ~ 31 F2IRcro m ~J:;'j ~ fuld iTfu if'(~cJl~~f1 (1,{CJ?I;{1 ~ cn1 ~ 1?rfi :-

~ qft 31R]; 31ffiRcro m80 ~ ~ ~ 85 ~ ~ ClCf) ~ m "Cf)T 20%

85 crsr ~ ~ 90 ~ ~ ClCf) ~ m "Cf)T30%

90 crsr ~ ~ 95 ~ ~ ClCf) ~ m "Cf)T40%

95 crsr ~ ~ 100 cr:T m ClCf) ~ m "Cf)T50%

100 qqm~ ~ m "Cf)T 1 00% I" ;

(Tf) \3q~<QJ1 (4) if, ~ CfJllDCJ? 31'R 31ffl "ct m (en) 3iR m (xsr)"~ em c;:ITq fctJm ~ ;

(7) Rw-T 50 if,--

(en) \3q~\QJ1 (1) ct ~ ~ if, ''<n c.>fffif ~ ~ ~" ~ ct~1R'~C1R5T~"~~~ ;

(xsr) \3qf.i\QJ1 (5) if, ~ ct ~ ~~ ~ 3ffi:~ ~

~, 31~:-

2

Page 4: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

"~ <rg 3fR fcp, <:f~, ~~C1If.lqR1 <:IT ~ em ~ cn1 ~~ m cn1 ~ ~ cf> ):I<011\J1'11' cf> ~ q RC'i Rn:IT cf> ~ ~ m 11RT

~I";

(8) f.1lrf 51 cf> 13q PI <01~ (1) cf> m (~)1:[,-

(cr) I3q~'5 (i) ~, ~ CbllSdCfJ 3fR 311BX "m (i), (ii) 3fR (iv)" cf> mLR "m (i), (ii), (iii), (iv) 3fR (v)"~, CbllSdCb 3fR 311BX W ~ ;

(~) I3q~\5 (ii) ~, ~ CtJllSdCf) 3fR 311BX "m (v), (vi) (vii), (viii),(ix), (x) 3fR (xi)" cf> m LR "m (vi) (vii), (viii), (ix), (x) 3fR

(xi)" ~ Cf)llSdCb 3fR 311BX W \JfTCtTr ;

(9) ~ 54 ~,-

(cr) \3li-~ (2) cf> ~ LR f.iJ:1fC1ftl~ ~~, 31~ :-

"(2) I3qf.l'1~ 13~ cf> \3Lf6tm cB- 31tfM 3fR I3qf.l\Q~ (3) ~ ~ ~m

LR ):Ifd 11(Y\ >r'+TICf ~ fu';:n, ~ fcpffi ~NCbI~ ~ em ~-

(i) ~ ~ em (Y\JII~lx xWr ~ ~ cf> ~ 6T \Jffift t ;<:IT

(ii) ~ ~ em C'iJlldl~ xWr ~ ~ cf> ~ 6T ~ t cRTI <rg Cf(f ~

fcp ~ ~ fj~Cfii~ ~ em ~ <:IT LfG: LR ~ f.l ~FcK1 cB- cmn ~

~1lj)fild filR1?cxii ~ mxr LRIIffi em ~ 6T 3fR 'I3i1 I3q~Cffi ~

fcpw 'J1<IT m ; <:IT

(iii) xWr x) f.1c[tf ~ cf> ~ m ~ t 3fR Cffi 311Ffi ~ em ~

cnT ~ ~ ~ ~ m, ~ ~ >fTl{l CfR' XbT t

~ ~ 'CfJ1 ~, ~ '(-ixCfJlx cB- CfJ4i:lIR<011 cf> ~ ~ m ~,1964 cf> 31tiR ~ m (~~ Rw1 1:[~ ~ ~ m~'J1<IT t) 'CfJ1 mR ~ RJ1~1¢1 XCfJli '"'1\'1 d ~ cfJ.:r ~ l:ft:q ~ ~ 3fR

~ ~1TlI~~i 6\J1R ~ ):IR1J1I~icB- 31tiR ~ ~ ~ irCJ';:r cB- 30% em

~ ~ LR 31Cft:rTful em ~ I

x-qrsaCbxO/- '~ ~ em (Y\Jlldlx ~' ~ 'CfJ1, ~ ~ m erg ~ Rw1 ~

3TRfT t, 31ci ~ ~ ~ ~ fcp ~ ~ $ (ii) ~(f~ "~~ x) 3RB (Y\JII~lx m-r" m t I" ;

3

Page 5: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

(~) \j4f.i<1Ji (Zen) cF ~ f.ikiR1R5td 3fcf:~ 'fcRn ~, 31~ :-

"(Z~) \j4f.1<1Ji (2), (Zq:)) , 3fR (3) cF ~ ~ ~ m cF31FdRCffi, ~ ~ -m \N!i-r 31fuq) ctT 3lf7l ~ ~ cF ~ 3JFdRCkl~ m HfO'iR1Rgd ~ B ~ ~ :-

~~ctT3lf7l 31FdRCkl ~ m80 ~ -fr ~ 85 ~ ~ "C1Cf) ~ ~ m em 20%

8? ~ -fr ~ 90 ~ ~ "C1Cf) ~ ~ m em 30%

90 ~ -fr ~ 95 ~ ~ "C1Cf) ~ ~ m em 40%

95 ~ -fr ~ 100 ~ ~"C1Cf) ~~ m em 50%

100 ~ -m 31fucp ~ ~ m em 1000/. I'"'" 0 ,

«0 \j4f.i<1Ji (3) B ~ (cp) cF ~ 1R HfO'iR1ffid ~ ~, 31~ :-

"(cp) (i) ~ FcPm ~ '(NCf)I~ ~ ctT, \Jl1 Cf)4Cf)/'I! l'lmCf)'I! ~,

1923 (1923 em 8) &RT mrn-o ~ 6Tffi E, m CJtT -fr 3RB ctT <7Plldl'l!

m-r ~ ~ cB- ~ m-r B ~ ~ ~ m \Jffift E cr6t ~ m etT~ 3fcf B ~ <rc; -m- cB- lftlRr S'lFd~Id cB- ~ ~ 3fR ~ >f"Cf)R

~ ~ ,(i'l!CfiI~ ~ ~ ctT ~ etT 3WWft ~ -fr ~ ~ ctT 31CIfucB-~~~ I

(ii) ,{~cllPlqRt cB- ~ '{Ncpl~ ~ ctT ~ ~ ctT ~ B ~ (i)cF 31tTR <:f~ 31C1"tnffir ~ m m CJtT etT 31Clfu" cB- ~ 31~,{~cllPlqt1 ~ ,(NCfJI~ ~, <:rfu erg ~ ~ (fi, fGR:r ~ cn1 67 ~

ctT 3lf7l em m \JlTill, \ffi ~ "C1Cf) ctT 31Clfu"cB- fulz, ~ -fr \Jl1 m 31CIfu~m,~~1

~ ~ \j4;@;S (ii) cB- 31tTR 31C1"tnffir ~ m etT ~ fcpxft m~ B '{~ellPI qRt ~ lR ~ ctT \JfR crrc;ft m -fr 31fucn ~ ~ I

~ % 3fR fcp \Jf5t '{~q IH qRt ~ 1R ~ ctT \JfR qrc;IT m etT«Bl1 \3 4 PI <1Ji (2) -ct 31tTR ~ ~ m ctT «Bl1 -fr Cf)+i m, c® ~

4

Page 6: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

m cFi 31tf1.:r 31Cftnfuf m q# ~ \3 q ~ <JJi (2) cFi 31tf1.:r ~ mq#~(fCf)~~ I

~:q t2) CJ?X01- ~ \3 qa \S cFi »1<11 \jj 'i cFi fC;rc; 't~ell ~ ~ RJ ~ 1N ~ q# "\JfA

CflC>ftm cFi ~ m em erg m m E fui-t\(~Ejl~ q'tl \(i \(CJ?I~ ~

~ ~ ~ \(i'll!;!ftpCi ~ mEl" ;

(tr) \3qP1GllOJ (4) cFi m 1N ~kjfc;jR5lCi mT ~, 31~ :-

" (4) \i'ffit ~ fufcrc;f xfcrr (3RfTtTRUT m) R<-TB, 1 939 cFi 31tf1.:r ~

tftrrc ~ E qgf ~ R<-TB cFi 31tf1.:r -ctmc cFi ~ ~ cFi ctRR ~~m~"'itTq#~ I";

("\5) \3qP1<JJi (6) cFi m 1N ~kjfc;jR5lCi mT ~, 31~ :-

" (6) CJ6 31Cffu fux:r cFi fC;rc; ~ m ~ E, CJ6 ~ kj Ij\(i I\( ~ :-

(i) ~ ~ cFi 31tl1"tfI.:r, fcTtNf 31~ fcT~ q# cmr B ~ ?:IT

g1fcfcm5 q# ~ (fCf) ~ ~ \il1 m ~ m ;(ii) ~ ~ cFi 31tl1"tfI.:r, 31Fc1EjIf6Ci~ q# cmr B ~ (fCf) erg ~

~ q# 3Tf(j ~ '1 ~ ~ ?:IT~ (fCf) erg Fc1Ejlf6Ci '1 m \i'fTC;?:IT~ CfCl')erg

~ J1Fc1Cf)1 \3ql\Jf"1 ~ '1 ~~, ~ ~ \il1 ~ m ;(iii) ~ 3tR mm ~ cFi 31tl1"tfI.:r, 31Fc1C1If6Ci?:IT fcTtNf <:IT qR,GlCR1

~ q# cmr B ~ CfCl')erg ~ ~ q# 3Tf(j '1 ~ ~ ~ ?:IT ~ CfCl')

\NfCPf fc)-crrg 31~ 2'i f4 ellE5 '1 m \i'fTC;?:IT~ CfCl')erg ~ J1 Fc1Cf)I \3q I\Jf"1

3lRB '1 ~~, ~ ~ \il1 m ~ m ;(iv) \3q~GlJi (10Cf)) cFi 31tf1.:r mT "fQ"cnq# cmr B \Jl1 \(NCf)I~ ~ cBt~ cFi -men ~ ~: \(NCJ?I~ ~ 1N ~ ~ ; ~ cFi fC;rc;

(v) \3qP1GlJi (10~) 3fR -'q'f~ ~ cFi 31tf1.:r, R:~ ~ (31~

~ 3tR %'1) q# cmr if, \JlT \(NCJ?I~ ~ q# ~ cFi -men ~ ~NCf)I~

~ tR ~ ~ ; ~ cFi fC;rc;

~ ~ m, g1fcfEjIE5 1N R:~ fcTtNf -cp) ~ N1T \JfRt

%rlt ~ x:rm 3RT ~ ~ \NfCI'ft 31m, ~ R<-TB cFi \3q~WI (2) cB- 31tf1.:r

"'q\1 Cil1 ~ m q# "\(Cf)l1 3tR \rtf 1N ~ ~ \ffid ~ Cf)1i E :

5

Page 7: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

~ <rg ~ fcn <:rR fl xCf)I~ ~ "Cf)T ~ <IT ~ \JfT li I'i R1 Cf)

"fcrcnR <IT R: ~I CfCid I irm t. ~ Ji l'i R1 Cb ~ <IT ~ II~ RCf) 31¢rrcn <ITf.1:~1 CfCid I \(i fU1 fci d t ~ ~ ~ -q-q cBt 3WJ >JTC(f ~ cB- ~m \JllfclCf)1 '3ql\Jl1 ~ it 3Rr1cicn t. ~ ~ <IT ~ em- 01IGt1Cl1 ~

~ HJ=O'lfc;j Rg d will cB-3:rclT1" ~ ~ ~~. 31Wq :-

(i) ~ ~ ~ <IT~, \(NCb I~ ~ cB- c:T <IT c:T it ir ~ ~it ir ~ t ~~ m mtBo: ~ ~ cB- '3QH""lli (8) cB- ~ (iii) ~RQ" ~ ~ ~ 01Cl""l{Cf) ~ ('3QRi""lJi cB- $ (ii) <IT ~ (iii) ~\3~ Rgd) em- "\(i)Cf ~ ~ WP ~ ~ ~ CfCf) 3tfuJ:l ~ ~ -q-qcBI 3WJ >JTC(f ~ CI7X"~ t ~ d c-q ~il Id, ~ ~ ~ "T1 <IT :rtt cfi11&1 it \JfT Ji 11 R1 Cf) ~ <IT Ji F«1lSCf) cBt R: ~ ICfCid I, fGRTit Ji 11 R1 if) ~ <IT

vIT ~11~Rif) "\(i)Cf ir ~ <IT R:~ICfCidl t \(ifU1G1d t, ir m t ~ ~3fR <rg \:.\"ir 011\JlI Cl'i ~ m<ft ;

(ii) ~ 1:[Cf)"<IT ~ ir 31fr)q) ~ ~ Ji Rd lSCf)cfi "FclcPR <IT R: ~I CfCid I.

~ li l'i R1 Cf) ~ 'BT \(i fa!f2;j d t. ir m ~ <IT vIT ~II ~ RCf) "\(i)Cf ir 0J"Li7T

<IT f.1:~ ~ ~ ~ m ~ \JPf cB- ~ ~ ~ ¢1\JjI~JD ~ ~

ir ~ ~ ~ m cficR;r ~ >JTC(f ~ ~ ~ c3IcP \FR ~

mfcR:r ~ ~ ~ \JfffiT t :

~\Jrgt~m~~~em-~t%t~~~cfi '3QP!""lli (7) cB- ~ (tr) ~ tT TIt ~ it ~ fcnm vmrrr ;

(iii) ~"T1 <IT yft em- ~ m ~ cfi <1TtlPi ir ~ cBt ~l1A1 Cffi 01 CjII\(:en mm ~ ~II ~ RCf) "\(i)Cf ir 0JltrT ~ <IT :rtt cB-. ~Cl""l\(:end I cBt 3WJ em- >JTC(f fcpm m ;(iv) fcp"f\T ~ ~ <IT ~ cfi 01)J)Cj'i ~ m cfi ~ ~ ir ~H '9Ifctd ~ <rg x=rnCTR ~ fcn fcl Cf)C'1iJ Id I ~ wpm cBt t \JfT \ffi\Jl1 fcl Cf)I "Cf)T '3 q IIJ1'i ~ ir ~ t ~ \Rlt em- ~ cB- M fch cti I

31cTTlffCP <IT >ftll'ilill<:f <IT Pi~~ICf) <IT ~ 3:rUT&1 cfi "\(i)Cf ~ ~

'i IJi Pi ~~I cfl ~ c:T 3R-l ~, ~ ir Cf)i1 ir Cf)i1 ~ ~ Ji 11 Ri Cf) <IT

~11~RCf) R:~ICfddl, ~ JiI'iR1Cf) ~ 'BT ~ t cfi fcl~lt'C ~ ~

fcl ~I ~ $1 ~, cB- "\(i)Cf it ~ fi1 C'1Cf)x rn ~ RJ fcb cti I -mt ir >JTC(f

!'lJi 101Q?l &RT "flT~ ~ ftR:rit <:T~'BC1" ~ cBt ~ Ji I'i Ri if) <IT

~1I~RCf) m \3QClf01d cBt TIt t ;

6

Page 8: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

-m W :r;r -m :rfivfr ~ cF l=fTr1ll1 x1 ~ m ~ ;:ffiT CR ThT t~ cF FilfchC"lil 31tft~ -m >[t<lI"1liWi -m A~~ICf) -m ~ m 315'Tm cFXT)q ij- \J'lCPT "11SiA ~~I en 3fR ~ ca 3A ~ ~ x1 "Cf)11x1 "Cf)11~

~ SiI"1Riif) -m ~11~RCf) f.=r:~ICfddl, ~ SiI'iRiCf) ~ m ~, cFfc1~ 1iSC ffi ij- fc1~ tj $1 ~, x1 f?l (>j if) -< m "C!TR Fil fch C"liI -mi x1 ~ W1lCJ

Cf5T ~ w:rrur ~ ~ ~, ~ (fR ~ R:~ICfddl ~ ~ 3fR ~

-qtq cp:f ij- ~ ~ ~ R:~I Cfd d 1 ~ ~, fcp Cffi Siffit tSCf)cF fcrcn"R mR:~ICfddl m ~1I~Rif) ~ -m R:~ICfddl ~ (YPlldl-< ~ ~ ~ ;

(vi) Si1"1Ri if) XT)q ~ ~ :r;r m :rfi c#t ~ ij- ~ m, "2:T~,

'l(NCf)I~ ~ -m ~ "&TXT "1ISiARiSC ~ cn1 ~ ir1T 3fR ~

w ~ "1ISiA~~I"1 ~ 'J11Cl"1if)IC'1 cF ~ 'l(NCf)I~ ~ -m m~"&TXTCf)1£llC'1£131v:rm cnl, "2:T~, ~ 'l(Nif)I~ ~ -m ~ m~ cFl:fffi m LfRt "&TXT"11SiA ~iSC ~ cn1 ~ ;:ffiT fcp-m \JffifT ~ 3fR ~

"I!m ~ "&TXT~ ~ ~ (1999 CPT 44) c#t tTRT 14 cF 31t:fR~ ~ >lSiloI4'5l m \3Cfd" ~ ij- "2:T~I\jqC;~ld fCjq-<I£lOldl,

>lSil'l(fltSCf) m SiI"1RiCf) ~ 3fR "if§ A~ICfddl ~ ~ (Cllfcfd""1'i) cF*CT # ~ m ~ ~ cF ~ ~ CPT "1ISiA~~I"1 m ~A'jfcfd cF ~ m '1(-41if) 1-<fcp-m ~ :

LJiTI ~ m fcp ~ cp:f c#t ~ x1 ~ fc:Rft 3i fc1Cli[%d mmtTClT -m dC"lIif)~C;1 ~ cn1 ~ m c#t ~ -m A~d-<dl -m ~ "dCf) %

fc1Clif%d m 91"1F4ClIf%d ;:ffiT -m \JfRfT, m ~ CfCP Cffi 'J11fcl if) I ~ -m>rRB ;:ffiT~, vfr m ~ -m, Plkj fc;j ~ d wen cF 31tft;:r ir1T, 31~ :-

(i) ~ f.1w.T cF \j4A£lSi (8) cF ~ (iii) # ~ ~ ~ ij- ~

~ (~ \jqA£lSi cF m (ii) m \j4d\§ (iii) # \jfA;jfu1d) cn1 ~m~ XT)q x1 ~ ~ \il6f CfCP ~ 3"1Cl£I'1(:q')~ ~ cp:f c#t~ ~ ;:ffiT CR -Rill ~ ; 3fR

(ii) ~ \jqA£lSi cF ~ ~ cF 31jXiR ~ m~ ~ cF ~~ R:~ ~"4T51;:ffiT ~:

LJiTI ~ m fcp W R:~ ~, ~ f.i<r:r # "2:T~ ~

\Rft ~ ij- 3fR 3WWTT \RftR: ~I Cfdd 1 cF ~ # 3"11'JflCl"1 ~ m CPT

gCf)C;I-< ~ vfr 'l(NCf)I~ Cf)4ill~ -m m ~ cF :r;r -m :rfi c#t ~ #, vfrSiffit tSCf) cF ~ <:IT R: ~I Cfd d 1 (Si I'l Ri Cf) ~ ~) x1 m t <:IT vfr~11~RCf) ~ ~ fclif)C"liJI -m R:~ ~ ~ fcp % ~ cp:f c#t ~

7

Page 9: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

>rf1<l ~ cF ~ '4T Wfc1Cf)1cF \3qIJi'i ~ -if mci t. cF ~ ~%1

,<"q~Cf),<OI1.- ~ 3JR1cnf6d :yr <n 3JR1ellf6d <n mcrcrr <n dC'1ICf)~~1~~ \3qA<:j~ cF 31tff.:f \NT c=rRmr em, RJixiCbl Cffi fcrcrrg <n ~'if4em; CfR"~%, ~mcFfW;m~~ I

x:q~ Cf),<0I 2. - ~ fcl:J-m :yr <n ~ <n l1Rlf-"R'till m ~ em ~ ~m~ ~ <:1ft Cffi <n ~ 3J1At W fc1CfiI em \3q IJi'i 31R+r CfR"~ % I

x:q~ Cfi,<o I 3. - "<:lb:yr <n ~ <n ~ <n ~ em ~ bl<n fcn ~ cr:Tif ~ 6fR, <l~, \@\i1I'i1 <n ~ em "<:lb-w:nur ~ ~ "C!'R fcp (i)\NR 3TtRt W fc1Cf)I em \3q IJi'i 31R1=r 'TIff fcn<n % (i i) Cffi ~ c=rcn3Jfc1CjIF6d % m Cffi ~'i f4ellf6d 'TIff % 3iR "\3Xtr WPR em -w:nur L[:;f R: xt1RfutlClT &RT ~ ~'if4CjIl3 cF ~ <n l1Rlf-"R'till &RT erf if 1[Cb" ~

<l~, ~ <n ~ em ~ fcnm ~ fcn \NR <n ~ 3JlRtvn fclCf)I cnr \3q IJi'i 31R1=r~ fcmrr "5 I

fLl~Cfi,<OI 4.- ~ \3qf.1lj~ cF !'jlJl\i1'i ~ ~ ~ em ~ 3JlRtvnfc1CfiI cnr \3qIJ'i ~ m ~ <:1ft ~ ~ ~ ~ m, ~~ ~ \3qPl<:j~ (2) ~ 31tff.:f 4\'id~ ~ m 3iR \NT lR ~~~~31fucp% I

x:q~ Cfi,<o I 5. - l1Rlf-"R'till em xNCfiI~ ~ lR ~ m ~ <:1ft~ xiMf8:fd m ~ ~ cfJ \3qPilj~ (2) ~ 31tfR ~ ~ m3fR \NT lR~ ~ ~ Cf)11% i

x:q~Cf),<OI 6.- R:WCffi ~ xNCfiI~ ~ lR ~ ~ ~ ~~ 31m ~ f.n:p:r cF \3q Pllj~ (2) cF 31tft;:r ~ ~ m 3iR \NT

lR~~~Cf)11% I

x:q~Cf),<OI 7.- R:xt1R futlClT Cf>1 ~ ~ m ~ ~ ~, ~,

~'ifcfCjIl3 ~ ~ ~ 3A ~ ~ m ~ ~ cF \3qPilj~ (2) ~31tfR 4\'id~ ~ m 3fR \NT lR ~ ~ ~ ~ ~ <n31fucn ~ \Jffifi "5 I

Cq-) \3qAlj~ (10) cF m lR AJO<ifcr1ftld 3Rf:~ fcn<n ~,31~ :-

8

Page 10: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

"( 1 Den) (en) 11TClT-fiBT em ~ m~m-m ~ 11TClT-fiBT, xNCj? I~ Wrenem 3i1AI ~ cF tten ~ ~ tR ~ X')q xr ~ m 3tR 'fl f1 xCj?l~~ Cl'5T ~ ffltrclT -m -qf5f ~ ~ -;:r -gr 1

(~) ~ m, \Jl(f cnm 11TClT-fiBT em ~ -gr, 1f1 \(NCj?I~ Wren em11t em ~ m-m ~ -;:r -gr ~ tR 1f1 f1xChI~ ~ cF fiBT em ~6Pft 1

(10~) ~ R:WCffi ~ em ~ m ~ m-.rt ~ ~ 'flf1\(ChI~ ~ em ~ ~ cF tten ~ xNChI~ ~ tR ~ m 3tR'fl xNChI~ ~ Cf)T ~ ffltrclT -m -qf5f ~ -m 1Tr5f 11TClT-fiBT ~

-;:ffif i I" ;

(Bj \3 q Pl ~ ~ 11 <1, ~ (en) 3tR ~ (~) cF m tR Pl y fc1 R5ld

3td":~ fcnm ~, 31~ :-

"(en) (i) ~ \3'tH~cf1 ~ \3qPl~~ (3) <1 crRfrc:r ~ xr ~ ~ m-erR Cl'5T -qf5f i -m -qR cF -qf5f -g m ~ m em ~ ~d IC'il xi 6VfR ~

>rfu 1=fT\(1CfCP ~ ~ ;

(ii) ~ ~ ~ <1 xr ~ \3qPl~~ (3) <1 crRfrc:r ~ xr ~ -;:ffiT X6

\JfTCft 3tR ~ ~ <1 \3 q PI~~ (2) <1 crRfrc:r ~ xr m ~ m \JfTCfi im ~ ~ em ~ m ~d I&11xi 6VfR ~ >rfc11=fT\(1 CfCP .~ M" ;

(~) ~ ~ -gr~ m \3qPl~~ (2) <1 crRfrc:r ~ x:r ~ i m c;'r;=IT~ cb1xCh+i x=r- $ 6VfR ~ >lFc1 ~ Ixi CfCP ~ m-m I" ;

(\Jf) \3qPl~+i (11~) <1, ~ (~) cF me'[ Plyfc1R5ld «511 ~,

31~ :-

" (71") \3 q Pl~+i (11 en) cF ~ cF 31tTf.l ~ SC;, ~ f.n:r:r cF 31tTf.l cF31tTf.l, ~ -m ~ Cl'5T ~ m cF ~ -qf5f -;:ffif w cF ~ ~~ m 1f1 xNChI~ Wren cF r<:11l11Cj?X')q x:r ~~ \3"d\(011cll -qfc1- -m lWficnT ~ ~ -m g1fcfQI$ ~ CfCP, \i1T m ~ -gr, ~ -gr ~ I" ;

(~) \3qPi~+i (12) cF ~ (~) <1 "qlfc1ChI" ~ cF m tR "~

~"~W~;

(51) \3 q Pi ~ +i (13~) cF ~ ~ cF m tR Pi Y fc1 R5ld ~ «511

~, 31~:-

9

Page 11: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

"~ % 3tR fcn ~ f.1<:r:IT cfl 3lcfr;:r ~ ~ m Cbiiill~ m~, 1995 3tR ~ m-~, 1971 cfl 3ltfR ~ m cfl 31RJRtfd

~irfi, ~~~m I";

(c) \3qf.'1~Ji 14 cfl ~ (xsr)if \3ql@\5(ii) cfl m ~ A+"'1Ic1R9C1 ~

~~, 3l~:-

" (ii) 31 fcl ell f%C1 T51, fux:R ~ ~ qft ~ >rfCd" ~ qft % 31'R3lfclellf%C1 -m fcl"t:rerr -m dC'1ICf)"'1~1 "Tft, ~ ~ cTtT ~ ~ ~ ~T5I -m :rtf m s ;(iii)

(iv)

(c)

xNCbI~ ~ cnr ~ R:~ ~ (31~ ~ -m~) I";

\3qf.'1~Ji (15) if ~ (11) cnr "C'JTq fcpm ~ I

[Lf)[. xf. 38/80/08-cfl ~\5cn\5~

citfrr ~(../

(~1fT. ~)A~~ICb

Ru:rrrr : ~ f.n:r:r cnr.31T.xi~c<1iCb 934 ~ 1 31th, 1972 &RT J>1CbI~IC1 ~ ~ I~, 1988 GCPcnr ~ f.1wIT cnr Tfi~ xi x:et7xOI ~ 1988 if J>1CbI~IC1 fclxn ~ ~ I\3""Cffi' f.1<r:r A +"'1fc1 R9 C1 ~3TI &RT C1cq~ill d, ~ ~ lllZ :-

1. cnr.31T.254, ~ 4~, 1989

2. cnr.31T.970,~ 6 ~, 1989

3. cnr.31T.2467,~ 7~, 1989

4. cnr.31T.899,~ 14~, 1990

5. cnr.31T.1454,~ 26 ~, 1990

6. cnr.31T.2329, ~ 8 ~ 1990

7. cnr.31T.3269,~ 8 ~ 1990

8. cnr.31T.3270,~ 8~, 1990

10

Page 12: q-f2~-~doppw.gov.in/sites/default/files/38802008PPWA8611_hin.pdf · 2016. 6. 30. · "fcrcnR

9. cnT.31T.3273, ~ 8 ~ 1990

10. cnT.31TA09, ~ 9 ~, 1991

11. cnT.31TA64, ~ 16~, 1991

12. cnT.31T.2287, ~ 7 ~ 1991

13. cnT.31T.2740, ~ 2 ~ 1991

14. 'flT.cnT.A.677, ~ 7 ~ 1991

15. 'flT.cnT.A.39, ~ 1 ~, 1992

16. 'flT.cnT.A.55, ~ 15~, 1992

17. 'flT.cnT.A.570, ~ 19 ~ 1992

18. cnT.31T.258, ~ 13~, 1993

19. cnT.31T.1673, ~ 7 m, 1993

20. 'flT.cnT.AA49, ~ 11 ~, 1993

21. cnT.31T.1984, ~ 25 ~ 1993

22. 'flT.cnT.A.389 (31), ~ 18 ~, 1994

23. cnT.31T.1775, ~ 19~, 1997

24. cnT.31T.259, ~ 30 ~, 1999

25. cnT.31T.904 (31), ~ 30 ~ 2000

2.6. cnT.31T.717(31), ~ 27 ~, 2001

27. 'flT.cnT.A. 75 (31), ~ 1 ~, 2002

28. cnT.31TAOOO, ~ 28 ~ 2002

29. cnT.31T.860(31), ~ 28 ~, 2003

30. cnT.31T.1483(31), ~ 30 ~, 2003

31. cnT.31T.1487(31), ~ 14 ~ 2005

32. 'flT.cnT.A.723 (31), ~ 23 ~, 2006

33. cnT.31T.1821 (31), ~ 25 ~ 2007

34. cnT.31T.258 (31), ~ 31 l=fT'Cl, 2008

35. cnT.31T.1028 (31), ~ 25 ~, 2008

36. cnT.31T.829 (31), ~ 12 ~, 2010

11