9 maart 20.00-02.00 uur

deel

nem

ers

Bestuur Rotterdamse Museumnacht: Maartje Berendsen (voorzitter), Anthon Groeneweg (penningmeester), Rob Noordhoek, Liesbeth SlatsProjectleiding: Tedoen kunstprojecten (Isabelle Schol)Perscoördinatie en tekstredactie: Parels aan de Maas (Manon Beuzenberg) Projectondersteuning: Rosa ScholDe Nieuwe Maan: Sans Doute Présentations (Francesca Estourgie)Engelse vertaling: Christy de BackVormgeving: M/vG ontwerpers, Breda (gerwen@mac.com)Druk: Grafisch KralingenFotografie tijdens de Museumnacht: Bas Czerwinski en Rein van der ZeeBeeldmateriaal en foto’s van het programma: deelnemende instellingenOplage: 40.000

Het Havenmuseum Maritiem Museum RotterdamMuseum Rotterdam – SchielandshuisGalerie Atelier HerenplaatsStadsarchief RotterdamHet Oogziekenhuis RotterdamBLAAK10 Gallery&Store NieuweOntwerpers.nl @ CONCEPT|NO|STORE Showroom MAMA Witte de With Center for Contemporary Art TENT Rotterdam De AanschouwV2_Instituut voor de Instabiele Media ArminiusMuseum Boijmans Van BeuningenChabot MuseumMuseumwoning SonneveldNAi, onderdeel van Het Nieuwe InstituutKunsthal RotterdamNatuurhistorisch Museum RotterdamBelasting & Douane MuseumMontie de AvondkapperJOEY RAMONE (vh. CUCOSA)Galerie Frank TaalZic Zerp GalerieStudio ZiFotogalerie Rotterdam/FotoacademieGoethe-Institut Alliance Française RotterdamDe DoelenRotterdamse SchouwburgCokkie SnoeiP S ZituactionSARATIMTRUSTGalerie Christian OuwensLaurenskerk RotterdamBibliotheek Rotterdam SchaakstukkenmuseumGarage Rotterdam MariniersmuseumScheepshelling KoningspoortGalerie VIVID Aboriginal Art GalleryLantarenVensterNederlands Fotomuseum & SKVR BeeldFabriekss RotterdamRAWRAAF Villa Zebra Marjan Teeuwen Bob Smit GalleryStadion Feijenoord Stichting RoMeO (museumtrams)

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

4647484950515253

ONLINE VERKOOP www.rotterdamsemuseumnacht.nl

Wissel je e-ticket op 9 maart in voor een button bij een van deze locaties.Woonstad Rotterdam, Rochussenstraat 21 (12.00 tot 00.00 uur) Bibliotheek Rotterdam (10.00 tot 17.00 uur)

Op 9 maart vanaf 20.00 uur ook bij: 1 Het Havenmuseum – Leuvehaven 50 2 Maritiem Museum – Leuvehaven 1 3 Museum Rotterdam – Schielandshuis, Korte Hoogstraat 31 15 Boijmans Van Beuningen – Museumpark 18-20 18 NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut – Museumpark 25 19 Kunsthal Rotterdam – Westzeedijk 341 37 Bibliotheek Rotterdam – Hoogstraat 110 45 Nederlands Fotomuseum – Wilhelminakade 332 49 Villa Zebra – Stieltjesstraat 21

Inwisselpunten voor de e-tickets zijn op de plattegrond aangegeven met:

VERKOOPADRESSEN let op de verschillende openingstijden– Alle deelnemende musea

m.u.v. Museum Rotterdam – Schielandshuis en het Schaakstukkenmuseum– Bibliotheek Rotterdam Hoogstraat 110

overdag bij de klantenservicebalie in de centrale hal, op de avond zelf in de foyer van het Bibliotheektheater

– Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25 maandag tot en met zaterdag tussen 14.00 en 18.00 uur

– ss Rotterdam 3e Katendrechtsehoofd 25, dagelijks van 8.00 tot 20.00 uur – USE-IT Schaatsbaan 41 – 45 (2 minuten lopen vanaf het Centraal Station)

t/m 9 maart, di t/m za van 13.00 tot 17.00 uur

De button met het knipperende lichtje is het toegangsbewijs van de Museumnacht. Hiermee heb je toegang tot alle deelnemende musea en galeries en maak je gebruik van de Museumnachtbus en Museumnachtboot voor vervoer naar alle locaties.

KINDERBUTTONVoor kinderen t/m 12 jaar is de speciale kinderbutton te koop.

PASSE-PARTOuTS

PRIJZENin de voorverkoop (t/m vrijdag 8 maart 2013)€ 14,00 normaal € 12,00 met CJP/Rotterdampas € 7,50 kinderen t/m 12 jaar op zaterdag 9 maart€ 17,50 normaal € 7,50 kinderen t/m 12 jaar

wATERLANDERSROTTERDAMSE MUSEUMNACHT IN HET TEKEN VAN WATERLANDERS

Pink jij een traantje weg bij de gedachte aan al het museale schoons of laat je misschien al direct de waterlanders rijkelijk vloeien? Bedenk, de traan is verleidelijk. Symbool van schoonheid en puurheid.Intens verdriet of uitbundig plezier of pure esthetiek of een prikkelende emotie… de tranen komen soms uit onverwachte hoek. En als de waterlanders stromen, wat is dan de ultieme manier om getroost te worden? Gooi het imago van de nuchtere Rotterdammer even overboord want op 9 maart 2013 krijgen de waterlanders de vrije loop. Ben je geen emotioneel type, eerder het toonbeeld van nuchterheid en houd je het daarom liever droog? Bonkt jouw hart steviger door het imago van de stoere havenstad die Rotterdam uiteindelijk is? Stroomt jouw bloed sneller als je denkt aan de Maas en de Nieuwe Waterweg, onze directe verbinding met zee en de rest van de wereld? Water is immers een onmisbaar element in het leven van Rotterdammers en natuurlijk onlosmakelijk verbonden met het leven in Nederland. Hollanders weten al eeuwen het water te bedwingen op de meest inventieve manieren. Het daagt ons uit en haalt het beste in ons boven. Precies wat de Rotterdamse Museumnacht ook doet. Zet je schrap voor een spetterende Museumnacht waarbij niemand het droog kan houden.

Het lachen staat de Rotterdamse Museumnacht nader dan het huilen. Doe niet te emotioneel in deze zware tijden van crisis maar leef er op los. Rotterdam is toch de stad van “niet lullen, maar poetsen”? Het bewijs wordt geleverd door het wereldrecord lachen te verbreken. Jouw lach is daarbij onmisbaar!

OPENING

Zorg dat je zaterdagavond 9 maart om 20.00 uur klaarstaat bij het Havenmuseum. Een glimlach is al heel mooi, maar om het record te verbreken, hebben we decibellen nodig en word je uitgedaagd om jouw lach te laten horen tot de tranen je over de wangen biggelen. Wil Hendriks van Lachyoga Nederland gaat jou daarbij helpen! Guinness World Records rekent op de hardste onbedaarlijke lach ooit. Het nieuwe wereldrecord lachen wordt gegarandeerd verbroken met jouw hulp!www.lachyoga.nl

Deze gedenkwaardige opening van de twaalfde Rotterdamse Museumnacht vindt plaats om 20.00 uur tegen het decor van Het Havenmuseum, het grootste cultuurhistorisch museum van Nederland vol schepen, kranen en dokken aan de Leuvehaven.

EXTRA TRANEN VAN GELuK EN VERDRIETHet snikken wordt gehoord tot ver over de grenzen van de

meest nuchtere stad van Nederland. Wil je nog meer traantjes

wegpinken? Zorg voor een doos tissues en mis de extra

programma’s niet. Lees hier waar je moet zijn.

POLLOCKS BOLLOCKSBuitenzijde Kunsthal, Westzeedijk 341 (Museumpark)

Rollen de tranen over je wangen van het lachen? Ben jij in een opperbeste bui? Of heb je juist last van een enorme off-day? Houd jouw ultieme geluksgevoel, knagende frustratie, opkomende lachkick of woede-uitbarsting niet voor je, maar uit ze! Krop al je emoties op en kom naar de brug in het Museumpark. Uit je gevoelens naar hartenlust! Stampvoet hard, huil tranen met tuiten of maak een vederlicht vreugdedansje. Jouw gevoel wordt getransformeerd tot een fraai, steeds weer veranderend metershoog lichtkunstwerk dat de hele nacht op de gevel van de Kunsthal prijkt.

EXTRA PROGRAMMASAMEN TRANEN MET CHANTAL VAN HEESWIJKOp de brug over de Westersingel tussen Arminius en de Witte de Withstraat

Gedenk even dát moment waar je ogen nat van werden.Geef je traan een plekje en zie dat je niet alleen bent.Sta even stil en voel de schoonheid van deze ijzige nacht.Wij tranen samen, dat verlicht en verzacht…Laat op rituele en symbolische wijze je eigen traan achter.

‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘

‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

KUS VAN DE MAASGEEST NEVEL SONDE (EEN CLIFFHANGER)Op het schip de Geertruida bij Het Havenmuseum (Leuvehaven 50)(mede mogelijk gemaakt door het Programma WereldHavenStad)

Is water onlosmakelijk verbonden met de Maasstad? De Maasgeest wordt vereerd! Alle noodzakelijke expertise en middelen zijn aangewend voor een ‘durational performance’: FOR LIFE IS A GREAT MYTH LET’S CELEBRATE IT. Word deelgenoot van de rituelen ter verering van De Maasgeest. Breng je meest geliefde elixers en meng met iedereen.Een productie van Diepdroom Productions (performance-kunstenaar Toine Klaassen i.s.m. theatermaakster Lin Klaassen-Zwamborn en filmmaker Rolf Versteegh). www.havenmuseum.nl www.diepdroom.eu

FILMPROGRAMMA WATERLANDERSRotterdamse Schouwburg, Schouwburgplein 25

Op de mediawall in de Rotterdamse Schouwburg wordt het een natte bedoening. Tranen stromen, land wordt gewonnen op het water, de havenhart van Rotterdam klopt hoorbaar. Films van kunstenaars en documentaires waarin water, zout of zoet, een rol speelt. Met: Bas Jan Ader, Chantal van Heeswijk, Marijke van Warmerdam, Waterlanders en vele anderen…

HALLO, MIJN NAAM IS KIDROBOT!WORM, Boomgaardsstraat 71

Stap in de wereld van Kidrobot, het meest toonaangevende merk ter wereld op het gebied van designer toys. In WORM zie je een expositie van gelimiteerde modellen, ‘original’ Kidrobot Urban Streetwear en een Art Clash van professionele kunstenaars. Ga zelf aan de slag in de ‘do-it-yourself’ workshops. Als klap op de vuurpijl verzorgt Sober Industries een spectaculaire ‘projection mapping’ show. Op vertoon je passe-partout geniet je de rest van de nacht voor € 7,50 van dj’s. www.kidrobot.com www.worm.eu www.interlabmusic.com

‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

‘ ‘ ‘‘ ‘

‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ‘ ‘ ‘

WORKSHOP HUILEN VOOR BEGINNERSBakema Serre in het NAi, Museumpark 25 

Laat je verleiden tot de grootste huilbui aller tijden. Huil zoals je niet wist dat je kon huilen. Via speelse opdrachten slaat je lach om in een traan om tenslotte te eindigen in een onbedaarlijk wenen.Voor de inmiddels geoefende huiler is het een kleine moeite om de mooiste tranen te tonen aan de camera. Niet getreurd als je dat niet lukt. De tranenstick biedt hulp! Neem je mascara mee voor het meest dramatische effect!De workshop starten om 20.00, 21.00 en 22.00 uur. Kom op tijd want er is slechts plaats voor 25 personen per workshop.Door Maas, theater en dans voor jong publiek.

DEELNEMERS

SWAN MARKETOp de Museumnachtboot

Ultiem shop-plezier met een toepasselijk creatief aanbod van mode, sieraden, vintage, accessoires en betaalbare kunst. De Swan Market strijkt neer op de Museumnachtboot. Wie de sprong waagt naar het echte Rotterdam van havens en zweetdruppels wordt dubbel beloond.

Museum Rotterdam – Schielandshuis Korte Hoogstraat 31Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

GroeipijnSterker door Strijd met Museum Rotterdam! Dompel onder in jeugdsentiment met een ballonnenbad. Geniet van de Krijsende Krengen (20.30, 21.30 uur). Zing hartverscheurend met de Snik Sisters smartlappenkaraoke. Maximaliseer emotie in tango bij LocosLindos en Cuartito Azul (21.00, 23.00 uur). Klink troostend in Bottle of Tears Symphony met The Jumping Flea (20.00, 22.00, 00.00 uur). Wees Creatief met Crisis bij Guerilla Knitting Rotterdam en Maluca. Koop zeefdrukzakdoeken bij Mesh Print Club. Blaas iedereen weg in de Air Match van Alejandra Huerta en Jara López. Zie Rotterdamse Tranen van Stichting Wachtende Mannetjes. Toast met tranencocktails van Blendz op de stralende toekomst van Museum Rotterdam!www.museumrotterdam.nl

Galerie Atelier Herenplaats Schiedamse Vest 56Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

FACE TO FACEPortrettekeningen en schilderijen van internationale kunstenaars uit de Outsider Art scene. Laat je eigen eigenwijze portret tekenen en verras jezelf. De galerie word een speeltuin van zintuigprikkelende activiteiten zoals spetterende muziek, tongprikkelende hapjes en bedwelmende geuren van een aroma-dj. Een trillende dansvloer completeert alle zintuigen (mede mogelijk gemaakt door Senself). www.herenplaats.nl 

Maritiem Museum Rotterdam  Leuvehaven 1 Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Hou jij het droog?Waterlanders plengen, de zeeman neemt afscheid. Laat je tranen stromen tijdens de lachen-tot-je-huilt-workshop of bij de tranentrekkers van het ontroerende muzikale optreden. Droog je tranen in je eigen zakdoek met snifgedicht of doneer je traan voor de eenzame zeeman op wie niemand lijkt te wachten. Terug van weggeweest is de cocktailbus; dus gewoon even bijkomen van al het verdriet kan natuurlijk ook!www.maritiemmuseum.nl 

Het Havenmuseum Leuvehaven 50 Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Light my fireZeeman zoekt vrouw in de Vuurtoren. Wie droomt niet van een ruwe zeebonk met een huid die smaakt naar het zout van de wereldzeeën en ogen waarin de horizon wordt weerspiegeld? Maak kennis met stoere zeerotten, verlangend naar de liefde van hun leven. Zie de silhouetten bij de vuurtonnen en luister naar de klare taal in een schimmige wereld. Zoek het vuur en vind de hartstocht van de Vaart met vuige vetkuiven, tatoeëerders en hitsige rockabillywesternswing van Ragmob en The Alley Cats in het Verolme Paviljoen. Jouw hosts zijn Dana LaMonda, dj’s Wupke Kalkhuis, Dubneet & Miss E. Met medewerking van Het Lage licht, Casper West en Portable Collective. Zie ook deelnemer 40.www.havenmuseum.nl

4

1

2

3

NieuweOntwerpers.nl @ CONCEPT|NO|STORE William Boothlaan 13aBus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

waterlanders<>tranen<>zakdoekjes Iedereen heeft ze wel in zijn tas of jaszak zitten: papieren zakdoekjes. Overal op de wereld te verkrijgen, meestal in grootverpakking, in sommige landen zelfs per pakje. Elk pakje heeft een eigen vormgeving. Maar die zien we vaak over het hoofd door verkoudheidstranen of verdriet. Achter elk pakje zakdoekjes schuilt het ontwerp van een grafische vormgever. Bij Concept|NO|Store: een overzichtexpositie van pakjes zakdoekjes, met aandacht voor de vormgeving.www.nieuweontwerpers.nl 

Blaak10 Gallery&StoreWitte de Withstraat 7aBus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Cats vs. DogsTwee teams, Cats en Dogs, gaan de strijd aan met elkaar onder leiding van alumni Chris Versteeg en Leon Kranenburg. De rivaliserende kunstenaars geven hun eigen kijk op de eeuwige strijd tussen katten en honden. Welke kant kies jij? Zie de strijd tussen ‘Cats vs. Dogs’ en laat je emoties de vrije loop.www.blaak10.nl

Het Oogziekenhuis Rotterdam Schiedamse Vest 160 & 180Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Check je waterlanders in Het OogziekenhuisCheck je traanbuis in de OOGbus voordat je kunst gaat kijken! Huilen van geluk of juist van verdriet? Hoe huil je en wat doet je oog dan? Maak een quickscan van je traan en oog en neem ‘m mee naar huis. Verlicht je hart, je oog en je ziel met de oplichtende laser (graffiti). Via de virtual reality spionnenspeurtocht ontdek je de waarheid achter de ‘Waterlanders’. Wie zijn dit, waar wonen zij, wat maakt hun verdrietig en blij? Deze avond start de Internationale Glaucoomweek.www.oogziekenhuis.nl/museumnacht

Stadsarchief Rotterdam Kruising Schilderstraat/Schiedamse VestBus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Huil mee met het Stadsarchief RotterdamWat krijgt nuchtere Rotterdammers aan het huilen? Traantjes van geluk wegpinken doe je bij roerende teksten en beelden van het Stadsarchief. Zakdoekjes liggen klaar om de tranen te deppen, maar niet voordat je huilend op de foto bent geweest; een ontroerend moment om te delen en te bewaren. Deze nacht wordt om te janken. Jank je mee?www.stadsarchief.rotterdam.nl 

8

5

6

7

TENT RotterdamWitte de Withstraat 50 Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Libia Castro en Ólafur Ólafsson - The Right to RightVideoprojecties, installaties, neonwerken en muziek wachten op jou! Kunstenaarsduo Libia Castro & Ólafur Ólafsson nemen je mee langs vraagstukken die de rechten van het individu onderzoeken. Laat je verrassen en ontdek ‘if you got the right to right!’ Dit is de eerste grote overzichtstentoonstelling van het kunstenaarsduo uit Berlijn/Rotterdam in Nederland.www.tentrotterdam.nl 

De Aanschouw Witte de Withstraat 80bBus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

WatertandenDe Aanschouw biedt kunstenaars een vitrine om werk tentoon te stellen. Elke vrijdagavond vindt een wissel plaats. Al meer dan 600 keer heeft een kunstenaar de kast ingericht. Speciaal voor de Museumnacht wordt onder leiding van een van de curatoren invulling gegeven aan het thema Waterlanders. Wat precies gaat gebeuren blijft altijd een verrassing. Kom dus vooral even kijken. De Aanschouw bevind zich aan de voorkant van Café de Schouw op de Witte de With.www.aanschouw.nl 

Showroom MAMAWitte de Withstraat 29-31Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Oscar Murillo: Ossie’s Bingo Boutique /Joey Verberkt: Gewoon NormaalTwee shows bij het vernieuwde MAMA: participeer mee in de performances van Oscar Murillo waarin hij hedendaagse lifestyle clichés onderzoekt. Zie hoe zijn werken een politieke benadering zijn van onderwerpen als klasse, rijkdom, economie en macht.Kunst als inventaris van een kringloopwinkel waarin de poëzie leeft? Treed binnen in de wereld van Drempelprijswinnaar Joey Verberkt waarin passanten kunstenaars te eten geven en andersom.www.showroommama.nl

Witte de With Center for Contemporary Art Witte de Withstraat 50Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Tulkus 1880 to 2018 door Paola PiviOnderga de indringende blik van de Tulkus. Beeldend kunstenaar Paola Pivi verzamelde drie jaar lang fotoportretten van Tulkus – vergevorderde leraren of lama’s in het Tibetaanse boeddhisme – die in staat zijn invloed uit te oefenen op hun reïncarnatie. Aan de hand van cryptische aanwijzingen kunnen zij onthullen waar hun volgende geboorte plaatsvindt. Paola Pivi brengt ruim 1500 portretten van deze Tulkus bij elkaar in een indrukwekkende kunstinstallatie.www.wdw.nl

12

9

10

11

Museum Boijmans Van Beuningen  Museumpark 18-20 Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

Hand Made: lang leve het ambacht!De schoonheid van het handgemaakte product ontroert. Dat ervaar je bij het zien van de tentoonstelling Hand Made: lang leve het ambacht met ruim vijfhonderd van de meest adembenemende voorbeelden van het kunstambacht. Het ambacht komt tot leven in het hele museum: ambachtslieden vertonen hun kunsten met demonstraties mozaïeken, 3D-printen, houtbewerking, marmeren en nog veel meer. De barbiers van Schorem transformeren de Espressobar tot een echte barbershop. Op het binnenplein strijkt de Swan Market neer met handgemaakte producten.www.boijmans.nl 

Chabot Museum Museumpark 11Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

Sprankelend waterflessenconcert Al emmers vol geweend en is het tijd om even bij te komen? In het Chabot Museum geen tranen met tuiten maar prachtige waterlanden en sprankelende klanken. Typisch Hollandse luchten, lage horizons en kleiige polders. Henk Chabot vereeuwigde zijn fascinatie voor het Zuid-Hollandse landschap in alle jaargetijden. Maar pas op: zijn ijskoude witte winters en uitbundig stralende zomers laten geen mens onberoerd. Buiten, in de tuin van het museum dans je je warm bij het betoverende flessenorgel van Leticia Bal (21.00-0.00 uur).www.chabotmuseum.nl 

V2_Instituut voor de Instabiele Media Eendrachtsstraat 10Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Chemo BarBar en alcoholstokerij in één: neem plaats in de roterende Chemo Bar van Erik Hobijn terwijl boven je hoofd tubes en buisjes alcohol verhitten, destilleren en opvangen. Hobijn bereidt en serveert de meest waanzinnige cocktails. Primeur voor deze avond is Hobijn’s Olfactory White; een cocktail gebaseerd op de wetenschappelijke ontdekking dat voor geur hetzelfde geldt als voor licht: wanneer je alle kleuren licht mixt, krijg je geen nieuwe bonte kleur, maar juist enkel wit. Neem een slok en je zult hetzelfde ervaren in je smaak. Hobijn verwierf zijn status van living legend in de jaren negentig met controversiële machines, zoals een machine die bezoekers letterlijk (!) in brand stak.www.v2.nl

ArminiusMuseumpark 3Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

Muziektherapie tegen Waterlanders!Eigenlijk kan muziek alles: ontroeren, vrolijk stemmen, opzwepen, verdrietig maken of kippenvel geven. Muziek brengt je tot rust of zet je in beweging. Luister naar het Fanfare Museumnacht Projectorkest met een repertoire waarin het thema van de Museumnacht centraal staat: moderne en klassieke uitvoeringen van o.a. Clouds, Cry me a River en The Sunken Village. Aansluitend zijn er dj-performances en een magisch optreden van WE ARE AFKA. Volg een alternatieve therapie en word je emoties de baas! www.arminius.nu

16

13

14

15

Kunsthal Rotterdam Westzeedijk 341 (Museumpark)Bus: CHalte: Westersingel, Wytemaweg en Westzeedijk

Spetterend optreden van Tim KnolKom luisteren naar spetterende live optredens (21.30 en 23.00 uur) van Tim Knol. Laat je meeslepen in de wereld van de mode en avant-gardistische creaties in de tentoonstelling The Fashion World of Jean Paul Gaultier. Ervaar de geest van het uitmuntende vakmanschap van het Nederlandse meubelmerk Pastoe in de grote overzichtstentoonstelling Like Pastoe met een selectie van bijna honderd meubels en tientallen foto’s, schetsen, maquettes en beurspresentaties van bekende fotografen en vormgevers. Een nacht lang word je in heel het gebouw verleid door kleine juweeltjes op het gebied van theater, muziek, mode en dans. Zelf dansen kan op het feest van party-goeroe Ted Langenbach in het Kunsthalcafé! www.kunsthal.nl

Natuurhistorisch Museum RotterdamWestzeedijk 345 (Museumpark)Bus: CHalte: Westersingel, Wytemaweg en Westzeedijk

Waterhoofden en waterpijpenWater borrelt en klotst. Lurk relaxed aan een waterpijp. Dj Delaney draait muziek die je meevoert langs kabbelende beken en kolkende rivieren. Verbaas je over de verzameling dierlijke en menselijke waterhoofden die exclusief voor deze Museumnacht uit het collectiedepot wordt gehaald. Win een goudvis op sterk water in de leerzame Grote Waterdierenquiz en proef onbeperkt doch mondjesmaat (ecologisch) water in de Parkzaalbar.www.hetnatuurhistorisch.nl 

Museumwoning SonneveldJongkindstraat 12Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

Design & MuziekBeleef de jaren dertig in Museumwoning Sonneveld met een rondleiding en een sfeervol muziekprogramma. Laat je leiden door de woning die tot de nok toe gevuld is met designklassiekers, stalen buismeubelen en lampen van Gispen, meubilair van Erich Dieckmann en Marcel Breuer en tapijten en stoffering van Metz & Co. De Bruynzeel keuken is van Piet Zwart, de prachtige vazen zijn van Copier en de glazen van De Bazel en Berlage. Deze tour is een must voor iedere designliefhebber. www.nai.nl

NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut Museumpark 25 Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

Dive in!Laat je verrassen in Het Nieuwe Instituut: dé plek waar architectuur, design, mode en e-cultuur samenkomen en elkaar versterken. Je wordt meegesleept door een intrigerend programma op het grensvlak van vormgeving, spel, beeld en geluid. Ga zelf aan de slag en kleur en schilder met lichtverf en water, of laat je overrompelen door fascinerende performances. Maas, theater en dans voor jong publiek geeft driemaal de hilarische workshop Huilen voor beginners (kijk voor info bij het Extra Programma). Pieter-Jan Pieters maakt muziek door middel van lichaamsbewegingen, wat leidt tot schitterende soundscapes. Natuurlijk wordt de nacht afgesloten met een spetterend feest. www.nai.nl 

20

17

18

19

JOEY RAMONE (vh. CUCOSA)Josephstraat 166Bus: CHalte: Nieuwe Binnenweg/Gouvernestraat

WARdrobe door Marcel NiehoffJOEY RAMONE presenteert de multidisciplinaire tentoonstelling en performance WARdrobe door Marcel Niehoff. Oorlogsbeelden, lust en massaconsumptie worden met elkaar verbonden. Omlijst met muziek en dans komen alle elementen samen in een modeshow. Niehoff onderzoekt betekenis en waarde van een cultureel product door het uit zijn oorspronkelijke context te halen. Door de ontmanteling, herpositionering en herschikking van ieder element blijkt niet alleen hoe irrelevant het culturele product is, maar krijgt het ook een nieuwe betekenis. Performance om 21.00, 22.00 en 23.00 uur.www.joeyramone.nl

Galerie Frank Taal Van Speykstraat 129Bus: CHalte: Nieuwe Binnenweg/Gouvernestraat

Profiler Het dagelijks leven als grafische weergave. Willem Besselink observeert en registreert schijnbaar chaotische taferelen die dagelijks om ons heen te zien zijn, maar door hun alledaagsheid niet opvallen. De verzamelde gegevens zijn de input voor uiteenlopende kunstwerken, installaties, schilderijen en tekeningen. Van de kleur van urine tot een ingevulde agenda; doodgewone zaken die door hun visualisatie een subjectief beeld opleveren. Gekkenwerk of mensenwerk? Kijk naar iCal/uCal, een visualisatie van diverse weekagenda’s, en oordeel zelf.www.franktaal.nl

Belasting & Douane Museum Parklaan 14-16Bus: AHalte: Parklaan

Tranen-trekkers, duwers en drogersHet Belasting & Douane Museum is weer open en laat deze nacht de waterlanders rijkelijk vloeien! Wordt het huilen met de pet op of rollen de tranen je over de wangen van het lachen? Ontvang hier je Ontroerend Goed Toeslag. Of laat met de Tranentrekkers de emoties even lekker hoog lopen. Droom weg onder het Toverplafond, in het Tiende Penning Theater of doe je zegje over belastingen in het Oor. Voor wie het museum van vroeger kent... een verschil van dag en nacht. www.bdmuseum.nl 

Montie de Avondkapper Gouvernestraat 271Bus: CHalte: Nieuwe Binnenweg/Gouvernestraat

Om te janken!Opnieuw is kapsalon Montie een podium voor live muziek. Je kan je tranen opsturen of ter plekke komen plengen, gesteund door live geïmproviseerde, troostrijke klanken. Schrijf je tranenpieken en tranendalen op. Kom luisteren of jouw tekst uitgevoerd wordt door verschillende performers met live band. Of grijp de kans om zelf op je eigen pennenhartstocht te improviseren. Stuur hartenkreten, de pieken en dalen en grootse geluksmomenten op naar omtejanken@icloud.com www.avondkapper.nl

24

21

22

23

Fotogalerie Rotterdam/Fotoacademie  Conradstraat 20Bus: CHalte: Centraal Station

Up en DownNeem plaats in de buik van een camera en ontdek de wereld van de onderwaterfotografie. Zijn we in de Rode Zee of de Noordzee? Wat hebben die portretfoto’s met water(overlast) te maken? Upstream? Laat je als duiker fotograferen en download. Een ruimtetransformatie door jongeren? Duik in de wereld van de fotografie en kom boven.I.s.m. Vereniging Kust & Zee, Duik de Noordzee schoon, Stichting De Noordzee, Sportvisserij Nederland, School voor Jong Talent, Knorfoto.www.fotoacademie.nl 

Goethe-Institut Westersingel 9 Bus: CHalte: Centraal Station

De vissersLaat je verleiden door de lokroep van Old Gregg, schommel op een verlaten ijsschots op de Zuiderzee en waan je even in het Amazonegebied. Huilt daar iemand terwijl hij naar gedichten luistert? Nina Boas werpt zich in het diepe met een doorlopende performance waarin projecties, tekeningen, lichaam en stem een poëtische wereld toveren. De ideeën van Jasper Griepink en Yoeri Guepin komen samen in een filmset, in conversaties en in objecten. www.goethe.de/nederland

ZIC ZERP GALERIE Van Speykstraat 129Bus: CHalte: Nieuwe Binnenweg/Gouvernestraat

Silent TearsDrie jonge aanstormende Rotterdamse talenten weten ieder op eigen wijze emoties te vangen in foto en film. Ervaar hoe het werk van kunstenaars Ayamus, Jan de Bruin en Pim Top jou bewust en onbewust ontroeren.www.ziczerp.nl

Studio Zi 1ste Middellandstraat 52 & Mauritsweg 20 (Pauluskerk)Bus: CHalte: 1e Middellandstraat en Centraal Station

Double TearsHuilen. Het overkomt ons allemaal. We huilen om verschillende redenen, maar meestal van geluk of van verdriet. Deze ontlading kan lekker zijn en soms opluchten. Het kan ook dat je de emotie blijft meedragen omdat deze te sterk is. Studio Zi is dé plek waar jij je verdrietigste moment kan laten vervagen of je gelukkigste moment kan delen. www.studiozi.nl 

28

25

26

27

Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25Bus: CHalte: Centraal Station en Stadhuis

Movt nr. 5Kom naar de feestelijke finissage van de tentoonstelling Movt nr. 5 van Charl Landvreugd. Movt nr. 5 zegt: “Lower your shields and surrender your ships. We will add your biological and technological distinctiveness to our own... Resistance is futile (with) Afro-Futurism (where) Space is the Place (and) Sun Ra (gives birth to) Hype Williams (proclaiming) Luke, I am your father”.Op de mediawand draaien doorlopend filmpjes die alles te maken hebben met het thema Waterlanders. Kijk voor meer informatie bij het Extra Programma.www.landvreugd.com

Cokkie SnoeiMauritsweg 55Bus: CHalte: Eendrachtsplein

As Tears Go By…Een overweldigende situatie. Of een zwak moment. Je houdt je niet langer in. Je geeft je bloot en stelt je kwetsbaar op. De tranen stromen over je wangen. Dat is ongemakkelijk. Of pijnlijk. Of juist een opluchting.Cokkie Snoei heeft meer dan vijftig kunstenaars uitgenodigd om hun gevoel te laten spreken. Welke interpretatie geven zij aan ‘de traan’? Laten zij je huilen? Of kom je niet meer bij van het lachen? Haal een intiem ‘troostmomentje’ of barst uit in schaterlachen bij een van de vele werken van bekend én aanstormend talent.www.cokkiesnoei.com

Alliance Française RotterdamWestersingel 14 Bus: CHalte: Centraal Station

Waterlanders/Larmes: Bleu Marine

32

29

30

31

De Doelen Kruisplein 30 (Jurriaanse Zaal)Bus: CHalte: Centraal Station en Stadhuis

Mr. Clash Says: Come over y’all, it’s pouring MUSIC!Mr. Clash is vaste gast in De Doelen en werkt volgens een beproefd recept in een mix van stijlen. Van pop tot klassiek, van reggae tot jazz&world met als hoogtepunt de ‘clash’ waarin twee verschillende muziekstijlen elkaar ontmoeten. Oude bekende Postman clasht met de nieuwe Rotterdamse trots Re:Freshed Orchestra & Rass Motivated. Verder 3FM favo Rilan & The Bombardiers, boegbeelden van de R’damse uitgaans-scene dj’s Job Smit & Marc Nolte, Bram Stadhouders Trio & Nederlands Kamerkoor, host Zanillya en dj Swoolish. Lichtkunstenaar en vj Co2Ro krijgt carte blanche met zijn spectaculaire lichtcreaties. Luister, geniet, bewonder en laat je in tranen fotograferen.www.dedoelen.nl & www.facebook.com/MrClashSays

Bekend zijnTranen van VreugdeTranen van Verdriet

Minder bekend zijnTranen van VerwonderingTranen van Bewondering

www.alliancerotterdam.nl

Kom binnen bij de Alliance FrançaiseVoor de VerwonderingVerlaat de Alliance FrançaiseVol Bewondering

Voor de invloed van Gaultier

Galerie Christian OuwensOppert 2 (zijstraat Meent)Bus: BHalte: Meent (pannenkoekenhuis)

Waterlanders: huilen is nog steeds taboeLaat je meevoeren door de emotie van écht huilende mensen. Galerie Christian Ouwens toont levensgrote foto’s van de Vlaamse fotograaf Bart Heynen. In 2011 startte hij de rubriek Waterlanders op de laatste bladzijde van het magazine van De Standaard met foto’s van huilende bekende Vlamingen. De foto’s tonen het allerdiepste verdriet. Ook in boekvorm te verkrijgen. www.christianouwens.nl 

Laurenskerk RotterdamGrotekerkplein 15Bus: BHalte: Meent (hoek Delfstevaart)

Een monument vol emotieWandel met een waterig hapje door de Laurenskerk. Bezoek de tentoonstelling Een monument vol verhalen, luister naar het mooie orgelspel van het grootste orgel van Nederland en laat je ontroeren door de theatrale acts in de sfeer van Waterlanders. Beklim de kerktoren en laat je overvallen door het uitzicht met de mooie lichtjes van de donkere stad. Wat je ook kiest, dit is je kans om de Laurenskerk beter te leren kennen ‘by night’. De prachtig uitgelichte kerk maakt bij elke Rotterdammer emoties los.www.laurenskerkrotterdam.nl

P S ZituactionJacobusstraat 209Bus: CHalte: Eendrachtsplein

De Koker van de KoningLaat je meevoeren door de wonderen van de creative recycling! Wiskunstenaar Jan de Koning kreeg een lege sigarenkoker in zijn asbak geworpen. Hij blaast er nieuw leven in door deze en andere lege hulzen door kunstenaars en voorbijgangers te laten transformeren met als voorwaarde dat het staat! Deze TuboArte, TubeArt, Cigart of Kokerkunst komt tot stand i.s.m. Liesbeth van Ginneken.www.mathmaker.nl

SARATIMTRUSTMauritsstraat 167Bus: CHalte: Eendrachtsplein

UNITED WATERCOLORS OF SARATIMTRUST“The other day the water got cut off in the office, and all together they got up. They stood up, with their hands in their pockets, and said, ‘What do we do?! We’ve got no water.’ I was so mad. ‘What do you mean you’ve got no water? You’ve got a brain!’ Geïnspireerd door de grootste oproerkraaiers toont werk- en projectruimte SARATIMTRUSTeen fotograaf, filmmaker, modeontwerper, grafisch ontwerper en creative director. Vijf residenten naast elkaar, met elkaar. Tegen, voor, recalcitrant, poeslief, no nonsense, Bourgondisch, filosofisch met een alco’holistische inslag. www.saratimtrust.nl

36

33

34

35

Garage Rotterdam Goudsewagenstraat 27Bus: BHalte: Mariniersweg (hoek Hoogstraat)

Transformation en feest voor 1-jarig bestaan Tijdens de Museumnacht is het feest want Garage Rotterdam bestaat 1 jaar!Razendsnelle ontwikkelingen in de biowetenschap doen de ooit zo definitieve grens tussen leven en dood vervagen. Onderzoek speelt een grote rol in de huidige samenleving. Wetenschappers doorgronden en manipuleren de essentie van het menselijk bestaan. Wil je weten hoe hedendaagse kunstenaars hiermee omgaan? In Transformation zetten tien kunstenaars als moderne alchemisten de evolutie naar eigen hand. Met Nathaniel Mellors (GB), Koen Vanmechelen (BE), Jeroen Kuster (NL), Tinkebell (NL), Stan Wannet (NL), Martin uit den Bogaard (NL), Uli Westphal (D), Ronald van der Meijs (NL), Michiel van Overbeek (NL), Floris Kaayk (NL) en TU Delft robot Flame.www.garagerotterdam.nl

Mariniersmuseum Wijnhaven 7Bus: BHalte: Mariniersweg/Overblaak en Maasboulevard

Codenaam WaterlandersWaar halen makers van actiefilms hun inspiratie vandaan? Bij de Special Forces natuurlijk! Jij krijgt de exclusieve gelegenheid mee te kijken in de bijzondere keuken van de Special Forces van het Korps Mariniers. Spectaculaire demonstraties, films, state-of-the-art uitrustingen en nog veel meer. Tot slot ga je zelf aan de slag met een quadricopter. Wie wil dat nou niet beleven? Bijkomen doe je in de Neptunes onderwaterlounge.www.mariniersmuseumrotterdam.nl

Bibliotheek Rotterdam Hoogstraat 110 Bus: BHalte: Mariniersweg (hoek Hoogstraat)

Gelukkig is er nog ellende! Is jouw glas halfvol of halfleeg? Ben jij happy-go-lucky of zijn de zakdoekjes niet aan te slepen? Hans Dorrestijn, Nico Dijkshoorn en Lucky Fonz III weten raad. Met zwartgallige verhalen, troostende woorden en opbeurende songs lacht het leven je weer toe. Daarnaast biedt de Culturele Apotheek je de hele avond troost en kun je uithuilen in de Snikbar!Hans Dorrestijn: 20.15, 21.40 en 23.05 uurNico Dijkshoorn: 20.40, 22.05 en 23.30 uurLucky Fonz III: 21.05, 22.30 en 23.55 uurwww.bibliotheek.rotterdam.nl 

Schaakstukkenmuseum Overblaak 94Bus: BHalte: Mariniersweg/Overblaak en Mariniersweg (Hoogstraat)

Watertandend schakenSchaakmat? Het lachen vergaat je bij een potje schaak of verheft je juist in hogere sferen. Kom kijken naar de mooiste en meest bijzondere collectie schaakstukken van Rotterdam.www.schaakstukkenmuseum.nl

40

37

38

39

LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996Boot: Hotel New YorkZie ook pagina Werk aan de weg

WeepiesGeniet van het uitzicht op de Rijnhaven vanuit de foyer en laat je verwennen door de koks van het café-restaurant nadat je een kijkje hebt genomen bij de hijskranen die de Nieuwe Warmteweg aanleggen op de Wilhelminapier. Vanaf 00.00 uur draaien de grootste tearjerkers uit de filmgeschiedenis dus zakdoeken mee! Om 20.30 uur speelt Jason Moran & The Bandwagon. Dit jazztrio omarmt zowel de oude stride-pianisten, de jonge hiphoppers als de moderne elektronica en samplingcultuur. Voor dit onderdeel moet je echter wel een apart kaartje kopen. www.lantarenvenster.nl

Aboriginal Art Gallery Jufferstraat 98Bus: BHalte: Terwenakker (hoek Glashaven)

The Night SkyEen heldere sterrenhemel raakt je. Grijpt je bij je keel en laat je niet meer los. Licht van alle kanten. Jij als eenzame ziel tegenover een leger van miljarden sterren. Je weet je geen raad en voelt je gedecimeerd. Geef je over en rust daalt over je neer. Je wordt bevangen door de mystiek. In de expositie The Night Sky tonen verschillende Aboriginalkunstenaars de waarde van sterren in de Aboriginalcultuur, vooral de sterrenhoop The Seven Sisters. Laat je meeslepen door een weergaloos sterrenspektakel.www.aboriginal-artgallery.com

Scheepshelling KoningspoortKoningsdam 1 (bij Oude Haven)Bus: BHalte: Mariniersweg/Overblaak en Maasboulevard

De Huilende HellingkraanDroom weg bij de Huilende Hellingkraan en het uitzicht op de Oude Haven bij nacht. Laat je even helemaal gaan en troost jezelf dan met een kop krachtige waterzooi bij het vuur. Bij Scheepshelling Koningspoort kom je weer op krachten.Scheepshelling Koningspoort, onderdeel van Het Havenmuseum, is een doe-het-zelfwerf waar scheepseigenaren hun schepen kunnen restaureren en onderhouden.www.museumschepenrotterdam.nl 

Galerie VIVID Scheepmakershaven 17 Bus: BHalte: Terwenakker (hoek Glashaven)

Richard Woods & Sebastian WrongGalerie VIVID presenteert een kleurige tentoonstelling met werk van de Engelse kunstenaar Richard Woods en van de Engelse vormgever Sebastian Wrong. Het duo is o.a. bekend van hun samenwerking voor het Engelse meubelmerk Established & Sons. De herkenbare beeldtaal van Woods, de pop-art-achtige weergave van houten planken, werden voor dit merk toegepast op verschillende meubels. Voor Galerie VIVID maakten Woods en Wrong vier verschillende tafels: de Bent Wood Tables.www.galerievivid.com 

44

41

42

43

RAAFHillelaan 19 Bus: DHalte: Rijnhaven

Oorzaken, extended cut Kom bulderlachen of laat je tranen achter in de intieme setting van RAAF met een extra lange editie van Oorzaken. Luister naar poëzie en proza, soulvolle sounds, grappen, grollen en ware woorden van Derek Otte en jong talent uit Rotterdam en omstreken. Met verse uiensoep, brood en smeersels geniet je van performances. Samen snijd je de uien aan want als er gejankt moet worden, doe je dat samen! www.raafrotterdam.nl 

RAWBrede Hilledijk 95Bus: DHalte: Rijnhaven

RAW CHINA EXPO De tweede editie van de RAW EXPO draait om China. Leer alles over de lange geschiedenis tussen Nederland en China en werp een blik in de toekomst van de wijk Katendrecht. Ruim honderd jaar geleden vestigden de eerste Chinezen in Nederland zich op Katendrecht. In de nabije toekomst zullen enkele grote Chinese bedrijven hier het beeld ingrijpend veranderen. Chinezen op Katendrecht vroeger en nu, de RAW EXPO met China als smaakmaker loopt alvast vooruit op de ontwikkeling.www.rawartfair.com

Nederlands Fotomuseum & SKVR BeeldFabriekWilhelminakade 332Boot: Hotel New YorkZie ook pagina Werk aan de weg

From Holland with love in Las PalmasVerrassingen in Cultuurpakhuis Las Palmas op de Kop van Zuid, waar het Nederlands Fotomuseum en de SKVR BeeldFabriek de handen ineen slaan. De nacht staat helemaal in het teken van de liefde. Laat je overrompelen in een van de nachtelijke rondleidingen (elk heel uur), schitter als personage in de meeslepende soap Tranen met tuiten in een oer-Hollandse landschap vol liefdesverdriet (doorlopend vanaf 21.30 uur). Of vind je grote liefde aan de sfeervolle liefdesbar.www.nederlandsfotomuseum.nl & www.beeldfabriek.org

ss Rotterdam 3e Katendrechtsehoofd 25Bus: DHalte: ss RotterdamBoot: ss Rotterdam

Beleef de emotie aan boord van het ss RotterdamVind het verdriet in de foto’s van Govert de Roos: prachtige emotionele portretten van bekende Nederlanders in de Coffee Lobby op het Main Deck. Beleef passie tijdens de salsanacht in restaurant Lido met cocktails en vol Caribische muziek van immigranten en hun hartverscheurende emoties over hun vaderland (vanaf 22.00 uur). Raak je niet uitgekeken en wil je meer weten over de kunstwerken aan boord, loop dan mee met de shiphosts. In elk vertrek onderga je een andere emotie.www.ssrotterdam.nl

48

45

46

47

Villa Zebra  Stieltjesstraat 21 Bus: DHalte: Stieltjeskade

Ah, wat lief! Je houdt het niet droog bij een bezoek aan de groepstentoonstelling Ah, wat lief! Een verkenningstocht naar aandoenlijke, zielige, grappige, enge, raadselachtige kunstwerken van dieren voert je mee door je emoties. Verbaas je over het veelbesproken kunstwerk SAVE THE SNAILS van TINKEBELL. Leerlingen van de Theaterhavo/vwo tonen je het ‘dier in de mens’.www.villazebra.nl 

Marjan TeeuwenPutsebocht 56 & 60 Bus: DHalte: Putsebocht (hoek Dordtselaan)

Verwoest Huis Bloemhof (2012)Grootschalige architectonische interventies in vijf vierkamerwoningen van Woonstad Rotterdam: een gebouw wordt sculptuur in Verwoest Huis Bloemhof (2012) van Marjan Teeuwen. Wanden en plafonds zijn deels uitgebroken. Vloeren zijn scheef gezet of geknakt. Deze planmatige verwoesting genereert een nieuw artistiek beeld. De constructieve kracht van het bouwen is gekoppeld aan zwaartekracht en verval; een wankel evenwicht tussen opbouw – verwoesting, orde – chaos, vallen – staan.Verwoest Huis Bloemhof is gerealiseerd met financiële steun van het Mondriaan Fonds.www.kw14.nl

Bob Smit GalleryPutsebocht 62cBus: DHalte: Putsebocht (hoek Dordtselaan)

Terug van weggeweestBob Smit presenteert met trots de heropening van de galerie. Het appartement op de eerste verdieping is geheel omgebouwd tot Home Gallery. Leeg en minimaal als een White Box waar kunst de aandacht krijgt die het verdient. Tijdens de Museumnacht is je laatste kans hier het werk te zien van Michel Wieggers, Laurien Dumbar, Rob van der Hoeven, Birgit Verwer, Stefan Gross, Claartje van Beuningen en Frank van Hoorn.www.bobsmit.com

Stadion Feijenoord Van Zandvlietplein 1Bus: DHalte: Van Zandvlietplein

Feyenoord in De KuipGrijp je kans en bezoek het indrukwekkende Feyenoord Museum en Stadion in de ontroerende uren van de nacht. Laat je betoveren door de geheimen uit de rijke geschiedenis van Feyenoord en door de prachtig verlichte Kuip. De gids leidt je in een half uur langs unieke plekjes. Bezoek het museum of ga borrelen in De Kuip Eten en Drinken. Je maakt kans op twee wedstrijdtickets van Feyenoord als je meegaat met de rondleiding.Kijk voor het speciale Museumnacht-3-gangen-menu onder Arrangementen. www.dekuip.nl

49

50 52

51

Stichting RoMeOKijk op de plattegrond voor de exacte route

De Museumnacht door met een museumtram Reis midden in de nacht mee van museum naar galerie met een historischmuseum op rails. Deze tram van ruim tachtig jaar oud komt tussen 20.00en 02.00 uur minimaal elk kwartier langs de haltes. Onderweg verteltde conducteur over de geschiedenis van de stad.www.lijn10.nl

De trams doen de volgende haltes aan: Oostplein – Burgemeester van Walsumweg – Blaak – Keizerstraat – Churchillplein – Leuvehaven – Vasteland – Museumpark – Eendrachtsplein – Kruisplein – Rotterdam Centraal – Weena – Pompenburg – Meent – Goudsesingel – Oostplein

53

fotocredits

03 – Museum Rotterdam: Lorelinde Verhees en Petja Buitendijk 1 1 – TENT Rotterdam: Libia Castro en Ólafur Ólafsson 15 – Museum Boijmans Van Beuningen: Jelle Mollema  & Peter Cox (kinderprogramma) 16 – Chabot Museum: Sipke westveen 17 – Museumwoning Sonneveld: Jannes Linders 18 – NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut: Carel van Hees & Fred Ernst (kinderprogramma) 19 – Kunsthal Rotterdam: Patrice Stable/Jean Paul Gaultier 23 – JOEY RAMONE: Marcel Niehoff 27 – Fotogalerie Rotterdam/Fotoacademie: Cor Kuyvenhoven 28 – Goethe-Institut: Frank Koolen 29 – Alliance Française: Jean Paul Gaultier, 1990, A Nous Deux la mode, Pierre et Gilles/Rainer Torrado30 – De Doelen: Postman by Koen Bauters32 – Cokkie Snoei: Kim van Norren 35 – Galerie Christian Ouwens: Bart Heynen 37 – Bibliotheek Rotterdam: Morne van Zyl & Elselien van der wal40 – Mariniersmuseum: John van Lent 45 – Nederlands Fotomuseum & SKVR BeeldFabriek: Ed van der Elsken & Martine Stig (kinderprogramma) 47 – RAw: walter Herfst 49 – Villa Zebra: Paul van der Blom

Kus van de Maasgeest: Rolf Versteegh

Huil jij tranen met tuiten of lopen de

waterlanders over je wangen van het lachen?

Ontdek het bij de musea en galeries

met een speciaal kinderprogramma.

KROKODILLENTRANEN

Het Havenmuseum Leuvehaven 50Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

ZeemanstattooStoere zeemannen hebben allemaal een tatoeage. Wil je deze nacht ook een stoere zeeman of zeevrouw zijn? Kom dan naar het Verolme Paviljoen in Het Havenmuseum en zet je eigen tatoeage. Neem je ouders mee want ook voor hen is veel leuks te beleven in het grootste cultuurhistorisch museum van Nederland met vetkuiven en rockabillyblues en westernswing. www.havenmuseum.nl

1 Maritiem Museum Rotterdam Leuvehaven 1 Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Hou jij het droog? Elke keer als de zeeman vertrekt naar zijn schip op zee is zijn achterblijvende vriendinnetje erg verdrietig. Huil mee tijdens de lachen-tot-je-huilt-workshop. Om je tranen weer te drogen versier je je eigen uitzwaai-zakdoek. Even bijkomen van al dat verdriet? De cocktailbus heeft ook kindercocktails!www.maritiemmuseum.nl 

2

KROKODILLENTRANEN KROKODILLENTRANEN

KINDERPROGRAMMA

Museum Rotterdam – Schielandshuis Korte Hoogstraat 31Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

GroeipijnGroei mee met Museum Rotterdam! Zing hartverscheurend mee met de Snik Sisters smartlappenkaraoke. So you think you can Tango? Doe de tranendans op muziek van LocosLindos (21.00 uur). Laat flessen klinken in de Bottle of Tears Symphony van The Jumping Flea (20.00, 22.00 uur). Maak oude kleren hip in de Creatief met Crisis workshop van Guerilla Knitting Rotterdam en Maluca. Pingpong met zakdoek en föhn in de Air Match van Alejandra Huerta en Jara López. Slik je verdriet weg met kindertranen-cocktails van Blendz en ga opgelucht een stralende toekomst tegemoet! www.museumrotterdam.nl

3

Het Oogziekenhuis Rotterdam  Schiedamse Vest 160 + 180Bus: ABCDHalte: Schiedamsedijk

Check je waterlanders in Het OogMuseumMaak een foto van je oog, wat is een traan, hoe wordt die door je oog gemaakt en hoe opereer je zelf een oog? Schilder je eigen traan. Doe de virtual reality spionnenspeurtocht en ontdek de waarheid achter de ‘Waterlanders’. Wie zijn ze, waar wonen zij, wat maakt hen verdrietig en blij? Ontdek de geheimen van dit geheimzinnige volkje dat al sinds 1874 bestaat. Dans net zo lang totdat je van het lachen op de grond ligt... De waterlanders stromen over je wangen! Maak van je eigen dans een flipboekje!www.oogziekenhuis.nl

6

Museum Boijmans Van Beuningen Museumpark 18-20 Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

Hand Made Allerlei ambachtslieden laten hun kunsten zien. Kijk naar demonstraties mozaïek makenen borduren en zie echte barbiers die stoere kapsels knippen aan het werk. Wil je liever zelf aan de slag? Ontwerp een voorwerp op de computer en laat het printen in 3D. Doe mee aan een workshop marmeren. In de tentoonstelling Hand Made: lang leve het ambacht zie je meer dan vijfhonderd objecten, gemaakt van allerlei materialen en met tientallen technieken. Sommige objecten zijn wel vijfhonderd jaar oud en sommige objecten zijn net nieuw.www.boijmans.nl

15

NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut Museumpark 25 Bus: CHalte: Westersingel (hoek Museumpark) en Wytemaweg

DroomwereldCreëer magische kamers op het DoeDek. Bouw je eigen kamer met levensgrote blokken en schilder deze virtueel met lichtverf. Kom spelen met vormen en geef kleur aan je droomwereld (tot 21.00 uur)! Heb je je altijd al afgevraagd hoe het de acteurs uit je favoriete tv-serie lukt te huilen met echte tranen? Leer het nu zelf in de workshop Huilen voor beginners van Maas, theater en dans voor jong publiek (20.00, 21.00 en 22.00 uur). Leuk voor kinderen en volwassenen! Kijk voor meer informatie bij het Extra Programma.www.nai.nl

18

KROKODILLENTRANEN KROKODILLENTRANEN

Fotogalerie Rotterdam/Fotoacademie  Conradstraat 20 Bus: CHalte: Centraal Station

WRAKU WRAKU - KinderfilmquizWist jij dat er duizenden wrakken op de bodem van onze Noordzee liggen? Veel duikers duiken graag naar wrakken omdat daar bijzondere dieren op leven. Noordzeekrabben bijvoorbeeld, die soms wel 4,5 kilo wegen! Voor deze krabben zijn de wrakken een goede schuilplaats om een familie te beginnen. Vissers vissen ook graag bij de wrakken. Soms blijft een visnet achter het wrak hangen en raken de krabben verstrikt. Gelukkig zijn er duikers die deze netten mee aan land nemen! Test je kennis en leer alles over het leven rond de wrakken in de Noordzee tijdens de interactieve filmquiz. Bekijk mooie natuurfoto’s en laat je als duiker fotograferen bij een wrak.www.fotoacademie.nl 

27

Kunsthal Rotterdam Westzeedijk 341 (Museumpark)Bus: CHalte: Westersingel, Wytemaweg en Westzeedijk

Spetterend programmaIn de Kunsthal is van alles te beleven. Bekijk bijzondere jurken en andere creaties bij de tentoonstelling over Jean Paul Gaultier of bijzondere meubelontwerpen bij Like Pastoe. Ontwerp je eigen miniatuur interieur of kledingstuk in het Lab!www.kunsthal.nl

19 Nederlands Fotomuseum & SKVR BeeldFabriek Wilhelminakade 332Boot: Hotel New YorkZie ook pagina Werk aan de weg

Kinderboekenfeest Las PalmasIn Cultuurpakhuis Las Palmas, waar het Nederlands Fotomuseum en de SKVR BeeldFabriek de handen ineen slaan, is het een feestelijke boel. Kom kijken in de grootste Donkere Kamer van Nederland waar verhalen over fotografie tot leven komen. Met het foto-doeboek 5 x springen ga je met grote sprongen door de fotografie.www.laspalmas.nl www.nederlandsfotomuseum.nl www.beeldfabriek.org

45

Villa Zebra  Stieltjesstraat 21 Bus: ADHalte: StieltjeskadeBoot: Stieltjeskade

Ah, wat lief!De tentoonstelling Ah, wat lief! is niet voor watjes! Je gaat op verkenning naar enge, aandoenlijke, zielige, maar ook grappige en mooie kunstwerken van dieren. Heb je al gehoord van het veelbesproken werk van TINKEBELL.? Zij beplakt levende slakken. Wat vind jij daarvan en waarom zou de kunstenaar dit doen?www.villazebra.nl

49

KROKODILLENTRANEN KROKODILLENTRANEN

centrumoostplein

centraal station

schouw burgplein

stadhuis

nieuwe maasm

ullerpier

het park van zochereurom

ast

maastunnel

noordereila

nd

luxor

kop van zu

id

rijnhaven

dijkzigt ziekenhuis

binnenrotte

boom

pjes

vasteland

blaak

meent

botersloot

museumparkw

ytem

aweg

willemsbrug

verl. willem

sbrug

westzeedijk

eendrachtsweg

westblaak

roch

usse

nstra

at

nw. binnenweg

weena

coolsingel

mariniersw

eg

erasmusbrug

westersingel

westersingel

kruisplein

mauritsw

eg

’s-gravendijkwal

stieltje

straat

wilhelm

inakade

westkruiskade oostmolenw

erf

gouvernestraat

hoogstraat

mathenesserlaan

van speijkstraat

conradstraat

weena

sche

epm

aker

shav

en

oppert8

6

38

22

27

35

40

101112

32

29

16

20

36

17

34

2425

CAD

B

B

B

C

B

AA

CC

C

CD

D

14

43

39hoogstraat

28

48

261e middellandstr.

C

kop van zuid-entrepot

katendrecht afrikaanderwijk

parkzicht

feijenoord

wilhelminaplein

de kuip

feijenoord

hillesluis

laan op zuid

oranjeboomstraat

rosestraat

laan op zuid

stadionweg

coen moulijnweg

olympiaw

eg

beukendaal

breeweg

randweg

beijerlandselaan

tarwewijk

zuidplein

dordtselaan

brielselaan

pleinweg

doklaan

hillelaan

maasboulevard

46

47

brede hilledijk

maashavenkade

maashaven noordzijde

3e katendrechtsehoofd

bloemhof

hillevliet

strevelsweg

50

violierstraat

putsebocht 51 52

john f kennedylaan

stadionlaan

valkenoord

maashaven

nieuwe maas

lange h

illeweg

putselaan

maastunnel

bree

posthumalaan

schiedamsedijk

goudsesingel

stationblaak

burg. van walsumweg

pompenburg

hofplein

4

41

31

21

5

josephstraat 23

18 15

1

2

3

19

37

45

49

piet smitkade

B

meent B

B

C

D

D

D

e

26

witte de withstraat

C

otto re

uchlinweg

30

33

44

713 942

Het Havenmuseum Maritiem Museum RotterdamMuseum Rotterdam – SchielandshuisGalerie Atelier HerenplaatsStadsarchief RotterdamHet Oogziekenhuis RotterdamBLAAK10 Gallery&Store NieuweOntwerpers.nl @ CONCEPT|NO|STORE Showroom MAMA Witte de With Center for Contemporary Art TENT Rotterdam De AanschouwV2_Instituut voor de Instabiele Media ArminiusMuseum Boijmans Van BeuningenChabot MuseumMuseumwoning SonneveldNAi, onderdeel van Het Nieuwe InstituutKunsthal RotterdamNatuurhistorisch Museum RotterdamBelasting & Douane MuseumMontie de AvondkapperJOEY RAMONE (vh. CUCOSA)Galerie Frank TaalZic Zerp GalerieStudio ZiFotogalerie Rotterdam/FotoacademieGoethe-Institut Alliance Française RotterdamDe DoelenRotterdamse SchouwburgCokkie SnoeiP S ZituactionSARATIMTRUSTGalerie Christian OuwensLaurenskerk RotterdamBibliotheek Rotterdam SchaakstukkenmuseumGarage Rotterdam MariniersmuseumScheepshelling KoningspoortGalerie VIVID Aboriginal Art GalleryLantarenVenster (via boot)Nederlands Fotomuseum & SKVR BeeldFabriek (via boot)ss Rotterdam (via bus of boot)RAWRAAF Villa Zebra Marjan Teeuwen Bob Smit GalleryStadion Feijenoord Stichting RoMeO (museumtrams)Woonstad Rotterdam (inwisselen e-tickets)

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

4647484950515253e

op 9 maart afgesloteni.v.m. werkzaamheden

startpunt rondleidingen Mathenesserlaan 145

RoMeO (museumtrams) (53)iedere 15 minuten

haltes buslijnen

Museumnachtboot

watertaxi

metro

openingslocatie

deelnemer met kinderprogramma

extra programma

inwisselpuntene-tickets

!

oostplein

centraal station

schouw burgplein

stadhuis

nieuwe maas

mullerp

ier

het park van zochereuromast

maastunnel

noordereila

nd

luxor

kop van zu

id

rijnhaven

dijkzigt ziekenhuis

binnenrotte

boom

pjes

vasteland

blaak

meent

botersloot

museumpark

wyt

emaw

eg

willemsbrug

verl. willem

sbrug

westzeedijk

eendrachtsweg

westblaak

roch

usse

nstra

at

nw. binnenweg

weena

coolsingel

mariniersw

eg

erasmusbrug

westersingel

westersingel

kruisplein

mauritsw

eg

’s-gravendijkwal

stieltje

straat

wilhelm

inakade

westkruiskade oostmolenw

erf

gouvernestraat

hoogstraat

mathenesserlaan

van speijkstraat

conradstraat

weena

sche

epm

aker

shav

en

oppert

86

38

22

27

35

40

101112

32

29

16

20

36

17

34

2425

CAD

B

B

B

C

B

AA

CC

C

CD

D

14

43

39hoogstraat

28

48

261e middellandstr.

C

kop van zuid-entrepot

katendrecht afrikaanderwijk

parkzicht

feijenoord

wilhelminaplein

de kuip

feijenoord

hillesluis

laan op zuid

oranjeboomstraat

rosestraat

laan op zuid

stadionweg

coen moulijnweg

olympiaw

eg

beukendaal

breeweg

randwegbeijerlandselaan

tarwewijk

zuidplein

dordtselaan

brielselaan

pleinweg

doklaan

hillelaan

maasboulevard

46

47

brede hilledijk

maashavenkade

maashaven noordzijde

3e katendrechtsehoofd

bloemhof

hillevliet

strevelsweg

50

violierstraat

putsebocht 51 52

john f kennedylaan

stadionlaan

valkenoord

maashaven

nieuwe maas

lange h

illeweg

putselaan

maastunnel

bree

posthumalaan

schiedamsedijk

goudsesingel

stationblaak

burg. van walsumweg

pompenburg

hofplein

4

41

31

21

5

josephstraat 23

18 15

1

2

3

19

37

45

49

piet smitkade

B

meent B

B

C

D

D

D

e

26

witte de withstraat

C

otto re

uchlinweg

30

33

44

713 942

parkerenKom je met de auto, dan kun je in de binnenstad alleen betaald parkeren (met chipknip of creditcard). Parkeergarages zijn op veel plaatsen in en rond het centrum te vinden, bijvoorbeeld onder het Museumpark of bij het Willemsplein, aan de voet van de Erasmusbrug.Let op: het gratis Museumnachtvervoer is vanaf 20.00 uur. Houd de laatste afvaart van de Museumnachtboot in de gaten.

zuidLantarenVenster (via boot)Nederlands Fotomuseum & SKVR BeeldFabriek (via boot)ss Rotterdam (via bus of boot)RAWRAAF Marjan Teeuwen Bob Smit GalleryStadion Feijenoord

4445

464748505152

A

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

1 t/m 13

B-C-D

Parkla

an

21

boot

1 t/m 13B-C-D

B

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

Marin

iers

weg

(h

oek H

oogstra

at)

373839

Meent

(p

anne

nkoek

enhu

is)

35

Meent

(ho

ek D

elfst

evaa

rt)

36 384041

Marin

iers

weg /

Overb

laak

(K

ubus

woning

en)

4041

Maasb

oulev

ard

(Ver

leng

de W

illem

sbru

g)

4243

Terw

enak

ker

(h

oek G

lash

aven

)

1 t/m 13A-C-D

1 t/m 13A-C-D

C

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

1e M

iddel

land

stra

at

26

Nieuw

e Bin

nenw

eg

Gouv

erne

stra

at

22232425

Eendra

chts

plein

323334

Wes

ters

ingel

(h

oek M

useu

mpar

k)

14 t/m 20

Wes

tzee

dijk (K

unst

hal)

1920

Wyt

emaw

eg

(h

oek M

useu

mpar

k)

14t/m20

Stadhu

is

3031

1 t/m 13A-B-D

1 t/m 13A-B-D

Will

emsk

ade

Will

emsk

ade

20.30 20.50 21.10 21.3021.30 21.50 22.10 22.3022.30 22.50 23.10 23.3023.30 23.50 00.10 00.3000.30 00.50 01.10 01.3001.30 01.50 02.10 02.20

D

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Mus

eum

van

Zandvl

ietp

lein

52

Putse

bocht

(h

oek D

ordts

elaa

n)

5051

ss R

otterd

am

46

Rijnha

ven

(b

usha

lte)

4748

1 t/m 13A-B-C

1 t/m 13A-B-C

49

Stieltj

eska

de

ss R

otterd

am

46D

Hotel N

ew Y

ork

st

ap h

ier u

it vo

or

La

ntar

enVen

ster

en

het N

eder

land

s

F

otom

useu

m

4445

C

A

D

B

CS

(b

ij Nat

iona

le N

eder

land

en)

26 t/m 31

Will

emsk

ade

st

ap h

ier o

p de

boot

voor L

anta

renV

enst

er

het

Ned

erla

nds F

otom

useu

m

e

n ss

Rotte

rdam

4445 46

A A

bereikbaar via de boot vanaf hier

laatste afvaart

!

bus boot

Met je passe-partout maak je gratis gebruik van de Museumnachtbus en Museumnachtboot. In de buurt van elke locatie is wel een bushalte. Herken ze aan de verlichte paaltjes. Op de Schiedamsedijk voor het Maritiem Museum komen alle buslijnen samen en kun je overstappen op een andere route. Of stap in de historische tram van Stichting RoMeO die je langs veel musea en galeries brengt.

Ervaar het echte Rotterdam aan de ‘overkant’ met de rauwe havens en waag de overtocht over de imposante Maas. De Museumnachtboot vaart tussen de Willemskade, ss Rotterdam en Nederlands Fotomuseum & LantarenVenster (halte Hotel New York).

Het Nederlands Fotomuseum en LantarenVenster is ook bereikbaar met de Watertaxi vanaf Leuvehaven en Veerhaven. Houd rekening met de beperkte capaciteit van de Watertaxi!

De overtocht is meer dan vervoer alleen. De Swan Market strijkt neer op de Museumnachtboot voor ultiem shop-plezier met creatief aanbod van mode, sieraden, vintage, accessoires en betaalbare kunst.

A

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

8 t/m 20

B-C-D

hoek Nie

uwe Bin

nenweg/

Gouve

rnest

raat

39 t/m 42

Were

ldm

useum

45

Will

emsp

lein

4445

1e Mid

dellandst

raat

43 2122

Terw

enakker (hoek G

lash

aven)

boot

8 t/m 20B-C-D

B

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

Nieuwem

arkt

2728

Meent

(p

annenkoekenhuis)

2930

Pompenburg

(hoek G

oudsesi

ngel)

2931

23252628

Hoogstra

at

(B

iblio

theek)

1824

Maasb

ouleva

rd

(Verle

ngde Will

emsb

rug)

8 t/m 20A-C-D

8 t/m 20A-C-D

44

Van Volle

nhovenst

raat

C

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

West

ersin

gel

(b

ij het b

ruggetje

)

33 t/m 38

West

ersin

gel

(h

oek Muse

umpark

)

1 t/m 7

16

West

ersin

gel

(R

ijndam

)

44

West

zeedijk

45

Wyt

emaweg

(h

oek Muse

umpark

)

1 t/m 7

16

Stadhuis

308 t/m 20A-B-D

8 t/m 20A-B-D

Statio

nsple

in

BOB-h

alte

32

Will

emsk

ade

Will

emsk

ade

Hotel N

ew York

Stieltj

eskade

vertrektijden

20.30 uur

21.30 uur

22.30 uur

23.30 uur

00.30 uur

01.30 uur

21.30 uur

22.30 uur

23.30 uur

00.30 uur

01.30 uur

02.20 uur

(laatste aankomst)

20.50 uur

21.50 uur

22.50 uur

23.50 uur

00.50 uur

01.50 uur

21.10 uur

22.50 uur

23.10 uur

00.10 uur

01.10 uur

02.10 uur

D

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

Schie

damse

dijk

M

aritie

m M

useum

Brede H

illedijk

48

Wilh

elmin

akade

468 t/m 20A-B-C

8 t/m 20A-B-C

Stieltj

eskade

47

44 - 45 46 47 44-45

C

A

D

B

A

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

1 t/m 13

B-C-D

Parkla

an

21

boot

1 t/m 13B-C-D

B

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

Marin

iers

weg

(h

oek H

oogstra

at)

373839

Meent

(p

annen

koek

enhuis)

35

Meent

(hoek

Del

fstev

aart)

36 384041

Marin

iers

weg /

Overb

laak

(K

ubuswonin

gen)

4041

Maasb

oulevar

d

(Ver

lengde

Wille

msb

rug)

4243

Terw

enak

ker

(h

oek G

lashav

en)

1 t/m 13A-C-D

1 t/m 13A-C-D

C

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

1e M

iddel

landst

raat

26

Nieuwe

Binnen

weg

Gouve

rnes

traat

22232425

Eendra

chts

plein

323334

Wes

ters

ingel

(h

oek M

useum

park)

14 t/m 20

Wes

tzee

dijk (K

unsthal)

1920

Wyt

emaw

eg

(h

oek M

useum

park)

14t/m20

Stadhuis

3031

1 t/m 13A-B-D

1 t/m 13A-B-D

Wille

msk

ade

Wille

msk

ade

20.30 20.50 21.10 21.3021.30 21.50 22.10 22.3022.30 22.50 23.10 23.3023.30 23.50 00.10 00.3000.30 00.50 01.10 01.3001.30 01.50 02.10 02.20

D

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

Schie

damse

dijk

Mar

itiem

Muse

um

van Z

andvli

etple

in

52

Putseb

ocht

(h

oek D

ordts

elaa

n)

5051

ss R

otterd

am

46

Rijnhav

en

(b

ushalt

e)

4748

1 t/m 13A-B-C

1 t/m 13A-B-C

49

Stieltj

eska

de

ss R

otterd

am

46D

Hotel N

ew Y

ork

st

ap h

ier u

it vo

or

Lan

tare

nVenste

r

en h

et N

eder

lands

F

otom

useum

4445

C

A

D

B

CS

(b

ij Nat

ionale

Ned

erlan

den)

26 t/m 31

Wille

msk

ade

st

ap h

ier o

p de

boot

voor L

anta

renVen

ster

het

Ned

erlan

ds Foto

muse

um

e

n ss R

otterd

am

4445 46

A A

bereikbaar via de boot vanaf hier

laatste afvaart

!

OMLEIDING! wERK AAN DE wEGEen verwarmingsbuis van 26 kilometer lang. Kun je je dat voorstellen?

In Rotterdam is alles mogelijk. De Nieuwe Warmteweg is een leiding die restwarmte uit de haven richting het centrum transporteert om woningen en bedrijven te verwarmen. Met dit voor Nederland unieke project vermindert de CO2-emissie aanzienlijk en kunnen de doelen uit het Rotterdam Climate Initiative worden gehaald. Dit hele project is veelomvattend, spectaculair en adembenemend om te volgen.

Een bezoek aan het Nederlands Fotomuseum & de SKVR Beeldfabriek mag natuurlijk niet ontbreken tijdens je route door de Museumnacht. Bovendien is LantarenVenster dit jaar voor het eerst van de partij! Na je bezoek aan deze deelnemers, bekijk je ook meteen de spectaculaire kranen op het bouwterrein.

Was je toch al van plan om de Erasmusbrug met de fiets te bedwingen of ben je niet bang voor een gezonde wandeling, dan is er niets aan de hand. Maar voor auto’s, bussen en trams zijn de Erasmusbrug en de Wilhelminakade afgesloten. Daarom is er alles aan gedaan om te zorgen dat je overtocht naar het Nederlands Fotomuseum en LantarenVenster een belevenis wordt.

De Wilhelminapier bereik je het best op de volgende manier:

met de Museumnachtboot Vanaf de Willemskade vaart de boot naar het ss Rotterdam en vervolgens naar Hotel New York. Onthoud: de Swan Market strijkt neer op de boot voor ultiem shop-plezier met creatief aanbod van mode, sieraden, vintage, accessoires en betaalbare kunst. Vanaf de aanlegplaats bij Hotel New York is het nog maar een korte wandeling naar het Nederlands Fotomuseum en LantarenVenster. Op vertoon van je passe-partout mag je gratis mee.

met de metroVanaf metrohalte Leuvehaven is het maar één halte naar het Wilhelminaplein (metrolijn D). Van daaruit wandel je naar het Nederlands Fotomuseum en LantarenVenster. Voor de metro gebruik je een OV-chipkaart, die op alle metrostations te koop is. De laatste metro vanuit Wilhelminaplein naar Leuvehaven gaat om 00.27 uur.www.ret.nl

met de Watertaxi De capaciteit is uiteraard niet groot, maar misschien bemachtig je toch een plekje op de Watertaxi die vanaf de Leuvehaven en de Veerhaven naar Hotel New York vaart. Op vertoon van je Museumnacht-passe-partout mag je gratis mee.

Tijdens de Museumnacht wordt gewerkt aan het deel van de verwarmings-buis dat tussen de Wilhelminapier dóór de Rijnhaven en ónder Katendrecht door wordt getrokken. Leidingen van 750 meter worden bij de Koningshaven aan elkaar gelast tot een lange sliert van 1.500 meter. Op de Wilhelminapier tilt een tiental kranen de leiding precies voor het boorgat. Met een grote trekhaak wordt de leiding vervolgens verbonden aan een boorinstallatie die deze onder Katendrecht door zal trekken.

De Nieuwe Warmteweg heeft ook nogal wat gevolgen voor auto- en tramverkeer tijdens de Rotterdamse Museumnacht!

Met een gids langs de strooM

TOURS-----------------------------------------------------------------------------------

Wandelende waterlanders€ 24,00 p.p. incl. passe-partout Maak een sfeervolle wandeling in het teken van de smaak van de volle nacht. Musea en galeries tonen hun meest geliefde pronkstuk en de gids vertelt over de achtergronden. Een bliksembezoek want er is meer te zien. Snuffel aan de schatten die Rotterdam rijk is.-----------------------------------------------------------------------------------

Waterlanders on the roll € 29,00 p.p. incl. passe-partout Op de step door de nacht met voor iedereen een ‘zapp-moment’, waarbij een specifiek kunstobject wordt uitgelicht. Je eindigt de cruise stijlvol met een glas water.-----------------------------------------------------------------------------------

Waterig maar waar? € 34,00 p.p. incl. passe-partout Beleef de Museumnacht onder leiding van de enige echte Jack Kerklaan. Van het centrum tot aan de Oude Haven zie je welke kunstwerken je absoluut niet mag missen. Laat je verrassen door de unieke verhalen en de geheimen van verborgen kunstschatten in Rotterdam. Hit the road (with) Jack.-----------------------------------------------------------------------------------

Reserveer je tour tijdig bij AroundTown via 010-4776477 (tijdens kantooruren) of via info@aroundtown.nl

Start van de tours is om 21.00 uur bij AroundTown (naast het Westerpaviljoen): Mathenesserlaan 145.

Beleef de Museumnacht op een originele manier met een

exclusieve tour wandelend of op een vuurrode kickbike

onder leiding van een gids. Laat je verrassen, verleiden en

meevoeren naar vergeten plekjes of naar het bruisende hart

van de nacht.

UIT App prijzen-----------------------------------------------------------------------------------

Waarderingsprijs de nieuWe MaanWelk museum en welke galerie verdienen de nieuwe Maan met hun programma tijdens de rotterdamse Museumnacht? een onafhankelijke vakjury beoordeelt de presentatie van de deelnemende instellingen op originaliteit, creativiteit en de wijze waarop ze met hun programma een kwaliteitsimpuls aan de Museumnacht weten te geven. de jury is samengesteld uit duo’s van prominenten en jongeren. de nieuwe Manen van ieder € 3.000,- worden in april uitgereikt. Winnaars in 2012 waren studio Zi en Museum rotterdam - schielandshuis.-----------------------------------------------------------------------------------

MuseuM uiTMaiL puBLieKsprijsOok jij kan stemmen op het museum of de galerie die volgens jou tijdens de Museumnacht het beste programma brengt. Welk museum of welke galerie presenteerde het meest bijzondere, grappige, emotionele, boeiende, vernieuwende of verrassende programma? stem op jouw favoriet en maak kans op een ipad mini.stemmen kan als je bent aangemeld voor de Museum uitmail. Op maandag 11 maart ontvang je het stemformulier.

ga naar www.rotterdamsuitburo.nl/musea om je aan te melden voor de Museum uitmail.

Museum uitmail en de publieksprijs zijn een initiatief van Vereniging Musea rotterdam in samenwerking met het rotterdams uitburo en de rotterdamse Museumnacht.

-----------------------------------------------------------------------------------

HELEMAAL OP DE HOOGTE VOOR, TIJDENS EN NA DE MUSEUMNACHT!Met de gratis Uit App van het Rotterdams Uitburo bekijk je 24/7 het uitgaansaanbod van Rotterdam. Het complete programma van de Rotterdamse Museumnacht is er natuurlijk ook te vinden. Gratis te downloaden in de App Store en Google Play. Meer informatie op www.rotterdamsuitburo.nl

SOCIAL MEDIAVind je het moeilijk kiezen uit het volle programma? Like onze facebookpagina of volg ons op Twitter, want daar geven we je de beste tips voor een onvergetelijke nacht.facebook.com/RotterdamseMuseumnacht twitter.com/MuseumnachtRdam

Het water in de mondLoopt het water je al in de

mond of word je overmand

door emoties van alle

tranentrekkers?

Eten is troostrijk.

-----------------------------------------------------------------------------------

Restaurant 70 in Bilderberg ParkhotelWestersingel 70

Voor een gezonde start leg je de basis met een van de twee speciale Smaak Explosie menu’s:Snel stromende rivier Menu - een tweegangen menu met amuse vooraf en bekroonde Ketelbinkie koffie toe voor slechts € 28,50 p.p. (binnen 1 uur geserveerd).Kabbelend water Menu - een uitgebreid viergangen menu met amuse vooraf en bekroonde Ketelbinkie koffie toe voor € 39,50 p.p. Reserveer via 010-4363041

-----------------------------------------------------------------------------------

Bar & Brasserie WaterHoek Boompjes/Schiedamsedijk

De avond goed beginnen met een diner op loopafstand van het startpunt van de Museumnacht? Reserveer een voordelig seizoensmenu in Bar & Brasserie Water voor slechts € 19,- p.p. of een driegangen-specialiteitenmenu van de chef in Restaurant Aan Het Water voor slechts € 35,- p.p. Reserveer via 010-2175781

-----------------------------------------------------------------------------------

De Kuip Eten en DrinkenVan Zandvlietplein 1

Stadion Feijenoord is een van de locaties die je bezoekt. Maar niet op een lege maag. Vóór de Museumnacht losbarst, smul je van het speciale Museumnacht-3-gangen-menu bij De Kuip Eten en Drinken voor slechts € 22,50 excl. drankjes (let op: tot 20.00 uur). Reserveren is noodzakelijk via 010-2926822

-----------------------------------------------------------------------------------

Restaurant EngelsStationsplein 45

Direct naast het nieuwe Centraal Station ligt Engels Grandcafé Restaurant. Begin de Museumnacht met een scherp geprijsde dagschotel of menu:Dagschotel € 10,50 p.p.Tweegangen keuzemenu Engels € 21,50 p.p.Driegangen keuzemenu € 26,- p.p.Onder het restaurant is een bewaakte parkeergarage. Reserveer via 010-4119550

-----------------------------------------------------------------------------------

/ // / / // / / // / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / // / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / // / / / / / / // / / / / / / // / / / / / / / / / // / / / / / / / / // / / / / / / / / / // / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / // / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

VoldaangeVoel

----------------------------------------------------------------------------------- Bilderberg Parkhotel Westersingel 70€ 139,- voor een tweepersoonskamer op basis van 2 personen

Combineer je bezoek aan de Rotterdamse musea met een overnachting direct naast het Museumpark. Het Museumnacht-arrangement bestaat uit:– overnachting in een ruime Bilderberg-kamer– fles bronwater op de kamer– uitgebreid Bilderberg ontbijtbuffet (met onder meer

brood van het Vlaamsch Broodhuys)– gebruik van sauna en fitness– late check-out (15.00 uur)– twee passe-partouts voor de Rotterdamse Museumnacht

Prijs is exclusief 4,5% citytax, op basis van twee personen per kamer (eenpersoonstoeslag van € 35,-).

Reserveer o.v.v. Rotterdamse Museumnacht via: parkhotel.reservation@bilderberg.nl of 010-4363041www.bilderberg.nl

-----------------------------------------------------------------------------------HOSTEL ROOM Rotterdam Van Vollenhovenstraat 62€ 34,- per persoon per nacht

Dommel heerlijk weg in een comfortabel bedje van een van de twaalfpersoonskamers van hostel ROOM. Het arrangement bestaat uit:– overnachting in de Rotterdamse Port Room met uitzicht over de Veerhaven– linnenset– uitslapen tot 13.00 uur– zalig ontbijtje op zondag– passe-partout voor de Rotterdamse Museumnacht

Reserveer o.v.v. Museumnacht via: info@roomrotterdam.nl of 010-2827277www.roomrotterdam.nl-----------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------- Inntel Hotels Rotterdam Centre Leuvehaven 80€ 139,- voor een tweepersoonskamer op basis van 2 personen

Begeef je na een indrukwekkende Museumnacht in de wereld van water en design met een overnachting in het centrum van Rotterdam aan de voet van de Erasmusbrug en aan het water. Het Museumnacht-arrangement is inclusief:– overnachting in een comfortabele Waterfront-kamer– uitgebreid ‘Champagne’ ontbijtbuffet– vrij gebruik van Wellness Club H2O met zwembad,

Finse panoramasauna, Turks stoombad en Life Fitness Gym– late check-out (15.00 uur)– stadsplattegrond en toegang tot Holland Casino– twee passe-partouts voor de Rotterdamse Museumnacht

Tarieven zijn exclusief 4,5% logiesbelasting en op basis van twee personen (éénpersoonstoeslag van € 40,-).

Reserveer o.v.v. Museumnacht via: reservationsrotterdam@inntelhotels.nl of 010-2175705www.inntelhotelsrotterdamcentre.nl-----------------------------------------------------------------------------------

HOTELARRANGEMENTEN

------------------------------------------------THE OPENINGHave a laugh at The Rotterdam Museum Night. Don’t be close to tears in these times of crisis but simply enjoy life! After all, Rotterdam is the city where “actions speak louder than words”. we will prove it by breaking the world record for laughing. we need your laughter!Come to the Rotterdam Port Museum on Saturday 9 March at 20.00 hrs. Thanks to wil Hendriks (www.lachyoga.nl) you will laugh out loud until your ears hurt and the tears will be running down your cheek. Guinness world Records is counting on the loudest irresistible laugh ever. This momentous opening of the 12th Rotterdam Museum Night at 20.00 hrs is set against the backdrop of the Rotterdam Port Museum on the Leuvehaven.

------------------------------------------------PASSKEYS During the Rotterdam Museum Night all participating museums and galleries are accessible with a passkey, which is also valid for the Museum Night bus and the Museum Night boat.

Price during advance sales: € 14.00 (from wednesday February 13th) Price on March 9th: (limited number of them available): € 17.50

Passkeys are available at (please note there are different opening hours): all participating museums with the exception of Museum Rotterdam and Schaakstukkenmuseum.

Bibliotheek Rotterdam Hoogstraat 110Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25ss Rotterdam 3e Katendrechtsehoofd 25USE-IT Schaatsbaan 41 - 45 (a 2-minute walk from the Central Railway Station)

Online advance sales at:www.rotterdamsemuseumnacht.nl

------------------------------------------------MuSEuM NIGHT BuS & MuSEuM NIGHT BOATThere is a free bus and a free boat service included in your ticket price. There is a bus stop near most of the venues marked by an illuminated pole. There is a ‘bus station’ in front of the Maritime Museum on Schiedamsedijk where you can change buses.

Experience the real Rotterdam ‘across the river’ with its impressive ports and river Maas. The route of the Museum Night Boat has three stops. Your boat trip is more than just transport. The Swan Market will be on the boat with fun shopping: creative and original fashion, jewellery, accessories and affordable art. Please note: free public transport is available on Museum Night from 20.00 hours and keep an eye out for the last sailing time.

-------------------------------------------------MOuTH-wATERING COMFORT FOOD

Restaurant 70 in Bilderberg Parkhotelwestersingel 70

Opt for one of the healthy specials on the Taste Explosion menu:Rapid River Menu: a 2 course meal including an amuse and completed by an award-winning Ketelbinkie coffee for only € 28.50 each (will be served within 1 hour).Murmuring Creek Menu: a delicious slow food 4-course menu with an amuse and award-winning Ketelbinkie coffee €39.50 person.

Bar & Brasserie WaterCorner Boompjes/Schiedamsedijk

A good start of the evening: dinner near the opening venue of the Museum Night! Book a table for a reasonably priced seasonal menu for only € 19.00 each or a 3-course special menu from our chef in Restaurant Aan Het water for €35.00 each. Ring now to book your table: 010-2175781.

De Kuip Eten en DrinkenVan Zandvlietplein 1

Soccer stadium Feijenoord is one of the venues you will visit but not on an empty stomach, surely! Enjoy the special 3-course meal for only € 22.50 each (drinks excluded and until 20.00 hrs only). Reservations compulsory on 010-2926822.

Restaurant EngelsStationsplein 45

Right next to the new Central Railway Station is Engels Grandcafé Restaurant. Begin your Museum Night with a reasonably priced meal:Dish of the day € 10.503-course meal of your choice € 26.002-course meal of your choice € 21.50Secure parking under the restaurant.

-------------------------------------------------A FEELING OF SATISFACTION Hotel Arrangements

Bilderberg Parkhotel westersingel 70

€ 139.00 per double room for two persons www.bilderberg.nlparkhotel.reservation@ bilderberg.nl 010-4363041

Hostel ROOM Van Vollenhovenstraat 62

€ 34.00 per person www.roomrotterdam.nl reservering@roomrotterdam.nl 010-2827277

Inntel Hotels Rotterdam CentreLeuvehaven 80

€ 139.00 per double room for two persons www.inntelhotelsrotterdamcentre.nlreservationsrotterdam@inntelhotels.nl 010-2175705

-------------------------------------------------PARKING In the city centre you have to pay to park (with a chipknip card or credit card). The parking garage at Museumpark or willemsplein (at the foot of the Erasmus Bridge) hold a lot of parking spaces.

-------------------------------------------------

Check for more details: www.rotterdamsemuseumnacht.nl

-------------------------------------------------

TEAR DROPSStop pretending to be a down-to-earth Rotterdammer and let the tears flow freely on Saturday night 9 March 2013. Perhaps you are the tough type that never cries? Does your heart start beating faster when you think of the heroic port city of Rotterdam? Is your blood rushing through your veins like the strong current in the rivers Maas and Nieuwe waterweg? Hold on tight for a splashing night when no one can keep it dry!

SHELL ENDE KUNSTVAN HET ONTDEKKEN

Tijdens de alweer twaalfde Museumnacht op zaterdag 9 maart 2013 openen de Rotterdamse musea en galeries tussen 20.00 uur en 02.00 uur hun deuren.Shell steunt als trouwe sponsor dit populaire evenement en levert zo haar bijdrage aan deze unieke gelegenheid om nu eens niet overdag, maar in de late uurtjes hedendaagse kunst te gaan zien en te ontdekken.

www.shell.nl/socialinvestment

MUSEUMNACHT 2013

888734_Museumnacht_2013_MH_v1.indd 1 17/12/2012 09:43

Radio Rijn

mond 93.4F

M

TV Rijnmond

RijnmondTex

t

Rijnmond.nl

Beleef de Museumnacht op RTV Rijnmond

Volg op zaterdag 9 maart de twaalfde editie van de Museumnacht op RTV Rijnmond. Onze verslaggevers nemen je mee door deze wonderlijke nacht langs diverse musea die zich dit jaar laten inspireren door het thema Waterlanders.

24 uur per dag, 7 dagen in de week het laatste nieuws het eerste op internet, radio en tv. Radio Rijnmond op 93.4FM, 96,1 (via de kabel), TV Rijnmond 30 (UPC) of www.rijnmond.nl

Volg RTV Rijnmond via:

RTV_musnacht_adv120x210_2012.indd 1 07-01-13 17:02

Dag en nacht naar het museum

Wil je meer zien? Vaker naar een museum?met de museumkaart kun je 365 dagen per jaar naar circa 400 musea. museumnacht-fans krijgen € 4,95 korting op een museumkaart.Kijk op: www.museumkaart.nl/rotterdam2013Deze aanbieding is geldig tot 1 juli 2013

Naar het museum ga je per boot

www.aqualiner.nl 088 – 277 62 92

Tijdens de Rotterdamse Museumnacht wijken we even af van onze bestaande dagelijkse routeWillemskade-Katendrecht–Jobshaven-RDM Heijplaat.

Met onze speedboot verzorgen we dan het vervoer tussen de verschillende musea aan de Maas.

Adv. Museumnacht-2011 12-01-2011 11:20 Pagina 1

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ROTTERDAMSUITBURO.NL/MUSEUMNACHT KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP

STEM VOOR DE MUSEUM UITMAIL PUBLIEKSPRIJS EN WIN EEN I-PAD MINI!

De Museum Uitmail Publieksprijs is een initiatief van de Vereniging Musea Rotterdam, de Rotterdamse Museumnacht en het Rotterdams Uitburo.De Museum Uitmail Publieksprijs is een initiatief van de Vereniging Musea De Museum Uitmail Publieksprijs is een initiatief van de Vereniging Musea Rotterdam, de Rotterdamse Museumnacht en het Rotterdams Uitburo.Rotterdam, de Rotterdamse Museumnacht en het Rotterdams Uitburo.

De Rotterdamse Museumnacht bedankt:

De Rotterdamse Museumnacht wordt mede mogelijk gemaakt door alle deelnemende musea en galeries, sponsors en subsidiënten. Met speciale dank aan Van Ommeren - de Voogt Stichting en programma wereldHavenStad.

In samenwerking met: