NederlaNd Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bvPapiermolen 14-24 | 3994 DK HoutenPostbus 97 | 3990 DB HoutenT +31 (0) 30 799 83 00 | F +31 (0) 30 799 83 98verkoop@unieboekspectrum.nl | www.unieboekspectrum.nlwww.prisma.nl BelGIËWPG Uitgevers BelgiëMechelsesteenweg 203 | 2018 AntwerpenT +32 (0) 3 285 72 00 | F +32 (0) 3 285 72 99griet.verhelst@wpg.be | pascale.smout@wpg.bewww.wpg.be

Aan de kleur in de bovenbalk van het omslag kunt u zien om wat voor uitgave het gaat: woordenboeken zijn te herkennen aan een geel tot donkeroranje kleur, de taaltrainingen zijn groen en de uitgaven op het gebied van taalbeheersing zijn blauw.

drie kleuren Hoe lichter de tint in de bovenbalk, hoe eenvoudiger de inhoud van de uitgave; hoe donkerder de tint, des te hoger het niveau.

Zo geeft de lichtgele balk op woordenboeken aan dat dit uitgaven zijn voor kinderen en mensen met zeer weinig ervaring op het gebied van woordenboeken.

De donkeroranje tint van de Grote Prisma woordenboeken laat zien dat deze woordenboeken juist geschikt zijn voor mensen die professioneel met taal bezig zijn en zeer geregeld een woordenboek raadplegen.

De Basisgrammatica’s – lichtblauw – zijn geschikt voor jongeren en mensen met weinig ervaring op het gebied van grammatica terwijl de Grammatica’s – donkerder blauw – dieper ingaan op de materie en zich richten op mensen met een taalkundige achtergrond en op gebruik bij cursussen.

Onder het imprint Prisma geeft Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bv

woordenboeken, taaltrainingen en uitgaven op het gebied van

taalbeheersing uit.

WoordenboekenPrisma

Woordenboeken voor kinderenVoor de kleinsten (3+) biedt Prisma thematisch opgebouwde beeldwoordenboeken met heel veel illustraties. Voor de iets oudere kinderen (6+) zijn er rijk geïllustreerde uitgaven die de woordenschat uitbreiden en de bijbehorende woordbeelden en toepassingen bieden. Voor kinderen in de hoogste leeftijdsgroep (8+) zijn er de basiswoordenboeken die heldere en overzichtelijke informatie bieden over de basiswoordenschat. Met veel levendige en praktische voorbeeldzinnen én leuke illustraties.

Vmbo woordenboekenDe vmbo woordenboeken zijn zeer toegankelijk voor onervaren woordenboekgebruikers. De informatie over de trefwoorden wordt heel expliciet weergege-ven, zonder moeilijke afkortingen die een snel begrip in de weg staan. Maar de kracht van deze woorden-boeken schuilt vooral in het grote aantal voorbeeld-zinnen: bij vrijwel alle woorden en woordcombinaties wordt met een of meer eenvoudige en trefzekere voorbeeldzinnen getoond hoe ze in zinsverband wor-den gebruikt.

PocketwoordenboekenDe Prisma pocketwoordenboeken worden al meer dan een halve eeuw door scholieren gebruikt. Dat is niet voor niets. In geen enkel ander pocketwoordenboek staat zoveel betrouwbare informatie en bovendien zijn ze zeer voordelig geprijsd. De pockets bevatten bijna 40.000 trefwoorden met veel aanvullende informatie en voorbeeldzinnen. Het taalniveau is afgestemd op niveau B1/B2 van het Europees Referentiekader.

HandwoordenboekenDe handwoordenboeken voor studie en beroep zijn omvangrijke, praktische en actuele naslagwerken voor het vertalen van en naar het Engels, Frans of Duits en voor het verklaren van Nederlandse teksten. De hedendaagse moderne talen worden uitgebreid en verfijnd behandeld en de trefwoorden zijn getoetst op hun gebruikswaarde en frequentie. Met twee delen in één band en in een toegankelijke en gebrui-kersvriendelijke vormgeving.

Woordenboeken Taalbeheersing Taaltrainingen

Grote woordenboekenDe grote woordenboeken van Prisma bieden zeer uitgebreide informatie over een aantal talen. Deze woordenboeken richten zich vooral op mensen die zich intensief bezighouden met de betreffende talen, zoals professionele vertalers, studenten en (aankomende) wetenschappers.

MiniwoordenboekenPraktische (reis)woordenboekjes in klein formaat. De woordenboekjes bevatten van 30.000 woorden de basisvertalingen en besteden aandacht aan frequent gebruikte uitdrukkingen en zegswijzen. Inclusief een beknopte grammatica van de vreemde taal. Met twee delen in één bandje: Nederlands-vreemde taal en vreemde taal-Nederlands.

MinitaalgidsjesDe serie Hoe zeg je dat in het… bestaat uit mini-taalgidsjes waarmee men zich aan de hand van 2.600 thematisch ingedeelde zinnetjes – met uitspraakweergave – verstaanbaar kan maken in het buitenland. Inclusief handige woordenlijsten over o.a. eten, drinken, sport en vrije tijd en veel praktische reisinformatie over het land van bestemming. En met een verrassend compleet miniwoordenboek.

Bijzondere woordenboekenNaast de woordenboeken die Prisma als serie op de markt brengt, heeft Prisma ook een aantal afzonder-lijke woordenboekuitgaven die zich concentreren op een bepaald facet van onze woordenschat, zoals het Rijmwoordenboek en het Etymologisch woordenboek.

Woordenboeken

KindertaaltrainingenPrisma heeft enkele taalcursussen voor kinderen (4+), zoals Kleuters leren zingend Engels en Chinees voor kinderen. De cursussen zijn volledig afgestemd op de leefwereld en de interesses van kinderen en brengen ze spelenderwijs in contact met de taal.

luistercursussen in 24 lessenDe luistercursussen bieden een zeer efficiënte manier om een vreemde taal te leren verstaan en spreken. Men maakt zich de taal eigen door te luisteren naar de audio-cd’s en te herhalen wat er wordt gezegd. De lessen kunnen op een mp3-speler gezet worden, zodat de cursus overal en altijd gedaan kan worden. Naast de algemene luistercursussen zijn er voor Engels en Duits ook business luistercursussen, toege-spitst op zakelijke conversatie.

Cursussen voor zelfstudie, met audio-cd’sPrisma voor zelfstudie: ideale leerboeken voor ieder-een die zelfstandig en in eigen tempo een vreemde taal wil leren. Ook zonder voorkennis kan men de taal snel leren spreken, verstaan, schrijven en lezen op niveau A2/B1 van het Europees Referentiekader. De bijgeleverde audio-cd’s maken de gebruiker vertrouwd met de vreemde taal in gesproken vorm. Nederlands voor zelfstudiePrisma biedt verschillende cursussen waarmee anders-taligen zich het Nederlands eigen kunnen maken. • De luistercursussen zijn geschikt voor mensen die het

Nederlands niet of nauwelijks beheersen en vormen een prima voorbereiding op het basisexamen inburgering.

• De zelfstudiecursussen zijn geschikt voor gebruikers die het Nederlands vanaf beginnersniveau willen leren. Voor geen van beide cursussen is voorkennis van het Nederlands nodig.

Beide series leiden op tot niveau A2 van het Europees Referentiekader.

Taaltrainingen voor op de computerPrisma heeft diverse interactieve taaltrainingen. • De complete taalcursussen bieden een compleet

taalleersysteem op dvd en cd, met training van spreek- en luistervaardigheid, grammatica en woor-denschat. Met geavanceerd leerconcept, een per-soonlijke, digitale docent die de cursus begeleidt en intelligente spraakherkenningtechnologie.

• De complete business taaltrainingen richten zich vooral op schriftelijke en mondelinge communicatie in uiteenlopende zakelijke situaties. Inclusief een woordentrainer en een taalgids voor zakenreizen.

• De usb taaltrainingen bieden dezelfde inhoud als de complete taalcursussen, maar dan op een usb-stick, zodat u de cursus eenvoudig mee kunt nemen en overal kunt oefenen waar u toegang tot een computer heeft.

Alle drie de cursussen leiden op tot niveau B1 van het Europees Referentiekader.

Overige taaltrainingenRock Your English! is een swingende methode om het Engels te leren aan de hand van songteksten. Praktisch Deutsch is een training in zakelijk Duits met de nadruk op de spreekvaardigheid. Beide cursussen leiden op tot niveau A2 van het Europees Referentiekader.

Taaltrainingen

Basisgrammatica’s Zeer praktische boekjes waarin de basisregels van de grammatica beknopt, maar uiterst helder worden uitgelegd. Ook zeer toegankelijk zonder grammaticale voorkennis. De opbouw van de boekjes is systematisch: op de linkerpagina de uitleg van een grammaticaal onderwerp, op de rechterpagina de bijbehorende oefeningen. De antwoorden staan achterin.

Grammatica’s De Prisma grammatica’s zijn ideale naslagwerken voor bij een talencursus of -studie, voor iedereen die precies wil weten hoe het zit met de grammaticaregels van een vreemde taal. De uitleg is helder en de vele voorbeelden zorgen voor een duidelijke illustratie van de behandelde grammaticale verschijnselen. Geschikt voor taalstudenten, maar ook voor geïnteresseerden die hun kennis van een taal willen verdiepen.

e-mails en brieven schrijven Deze serie geeft heldere antwoorden op alle vragen die zich kunnen voordoen bij het schrijven van brieven en e-mails, zowel in de zakelijke als in de privésfeer. Praktische adviezen over indeling, datering, adressering, aanhef en afsluiting van de klassieke brief, maar ook over de etiquette bij e-mailcorrespondentie. Met taalkundige tips, handige voorbeelden en direct toepasbare voorbeeldzinnen.

Overige taalbeheersinguitgavenDeze categorie omvat praktische uitgaven die zich richten op verbetering van specifieke taalvaardigheden, zoals Snellezen en Teksten redigeren.

Taalbeheersing

€ 19,999 7 8 9 0 0 0 3 0 0 8 8 4

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 8 0 6 9

€ 14,999 7 8 9 0 0 0 3 0 0 8 9 1

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 8 0 5 2

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 9 2 4

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 9 1 7

WOORDENBOEKEN VOOR KINDEREN

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 9 0 0

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 8 7

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 9 4

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 6 3 6

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 8 3 4

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 7 1 1

VMBO WOORDENBOEKEN POcKETWOORDENBOEKEN

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 6 9 8

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 7 5 9

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 7 3 5

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 6 5 0

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 6 7 4

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 7 9 7

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 0 8 1 0

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 1 2 2

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 1 1 5

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 3 6 8

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 5 7 3

€ 39,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 6 0 3

HANDWOORDENBOEKEN

€ 39,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 5 9 7

€ 39,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 5 8 0

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 4 1 3

€ 19,999 7 8 9 0 0 0 3 0 2 2 5 3

€ 19,999 7 8 9 0 0 0 3 0 2 2 6 0

€ 19,999 7 8 9 0 4 9 1 0 5 9 9 0

GROTE WOORDENBOEKEN

€ 19,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 7 2

€ 19,999 7 8 9 0 4 9 1 0 5 7 7 8

€ 79,999 7 8 9 0 4 9 1 0 2 8 1 4

€ 79,999 7 8 9 0 4 9 1 0 2 7 9 1

€ 69,999 7 8 9 0 4 9 1 0 2 5 6 2

€ 59,999 7 8 9 0 2 7 4 2 9 2 7 8

€ 59,999 7 8 9 0 2 7 4 2 9 3 0 8

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 6 9 6

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 1 9

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 6 8 9

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 2 5

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 3 3

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 0 1

MINIWOORDENBOEKEN

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 7 1

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 2 6

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 6 6 5

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 6 7 2

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 0 2

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 6 4

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 8 8

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 9 5

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 1 8

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 4 9

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 3 2

MINIWOORDENBOEKEN (VERVOlG)

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 6 5 8

€ 7,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 5 6

€ 12,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 8 6 3

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 3 8 3

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 6 9 0

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 0 6

MINITAAlGIDSJES

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 1 3

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 2 0

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 3 7

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 4 4

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 5 1

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 6 8

€ 6,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 7 7 5

€ 14,999 7 8 9 0 0 0 3 0 0 9 1 4

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 4 3 7

€ 19,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 1 3 3

€ 24,999 7 8 9 0 0 0 3 0 3 8 0 9

€ 19,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 1 0

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 5 9 8 3

BIJZONDERE WOORDENBOEKEN

lUISTERcURSUSSEN IN 24 lESSEN

KINDERTAAlTRAININGEN

€ 17,509 7 8 9 0 4 9 1 0 8 0 4 5

€ 19,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 3 3 7

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 8 1 5 1

€ 49,999 7 8 9 0 0 0 3 0 1 4 5 4

€ 49,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 2 4

€ 49,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 1 7

€ 49,999 7 8 9 0 0 0 3 0 1 4 4 7

€ 49,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 2 9 4

€ 49,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 1 1 6

€ 49,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 0 0

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 5 8 1 5

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 9 3

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 8 6

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 7 9

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 4 1 6

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 4 0 9

€ 34,999 7 8 9 0 0 0 3 0 0 7 2 3

cURSUSSEN VOOR ZElFSTUDIE, MET AUDIO-cD’S

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 5 9 7 6

€ 9,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 7 4 0

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 8 1 6 8

€ 129,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 3 1

€ 99,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 2 4 5

€ 129,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 3 4 8

TAAlTRAININGEN VOOR OP DE cOMPUTER

€ 129,999 7 8 9 0 0 0 3 0 1 4 2 3

€ 129,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 2 4

€ 129,999 7 8 9 0 0 0 3 0 1 4 3 0

€ 99,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 2 1 4

€ 99,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 1 9 1

€ 99,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 2 0 7

€ 99,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 2 2 1

€ 99,999 7 8 9 0 4 9 1 0 4 2 3 8

€ 29,999 7 8 9 0 4 9 1 0 2 8 2 1

€ 29,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 3 9 0

OVERIGE TAAlTRAININGEN

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 9 6

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 7 9

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 1 0 2

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 1 0 9

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 9 3

€ 14,999 7 8 9 0 0 0 3 0 1 1 2 6

BASISGRAMMATIcA’S

€ 17,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 5 8

€ 14,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 8 6

€ 17,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 4 1

GRAMMATIcA’S

€ 17,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 5 5

€ 17,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 4 8

€ 17,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 3 4

€ 17,999 7 8 9 0 0 0 3 0 1 1 1 9

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 0 3 1

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 1 2 6

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 2 7

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 1 1 9

E-MAIlS EN BRIEVEN ScHRIJVEN

OVERIGE TAAlBEHEERSINGUITGAVEN

€ 17,499 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 6 5

€ 17,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 1 3 0

€ 16,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 0 8 9

€ 29,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 6 7 6

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 5 9 6 9

€ 34,999 7 8 9 0 0 0 3 0 3 6 6 3

€ 34,999 7 8 9 0 0 0 3 0 3 6 4 9

€ 34,999 7 8 9 0 0 0 3 0 3 6 5 6

€ 34,999 7 8 9 0 4 9 1 0 7 1 2 3

€ 29,999 7 8 9 0 4 9 1 0 6 6 6 9

NEDERlANDS VOOR ZElFSTUDIE

€ 18,999 7 8 9 0 2 7 4 5 6 1 3 7