PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan...

28
THE WORLD OF LAPP Solar catalogus

Transcript of PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan...

Page 1: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

THE WORLD OF LAPPSolar catalogus

H

Page 2: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

ZonnepanelenDe laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enormaan populariteit gewonnen.Zonlicht is immers waar ook terwereld in voldoende mate aan-wezig om de elektriciteit voordagelijks gebruik op te wekken.Vandaar dat zonnepaneleninmiddels een vertrouwd beeld inonze samenleving zijn. Niet alleenvanwege de steeds stijgendeenergiebehoefte. Ook vanwegede toenemende milieuproblemenen de slinkende voorraad fossielebrandstoffen.

Een zonnepaneel heeft eenminimale levensduur van 25 jaar.Kwalitatief hoogwaardige bekabe-ling zorgt er voor dat het paneelgedurende deze periode optimaalblijft functioneren.

Zonnepanelen (PV-systemen): duurzaam en dagelijks in beeld.

Zo is een zonnepaneel bestandtegen de meest uiteenlopendeweersomstandigheden (zoalstemperatuurverschillen, regen enUV-straling).

Elk PV-systeem kan beschouwdworden als een lokale ‘energie-centrale’. En om elke dag decontinuïteit in energievoorziening te garanderen, moeten alle com-ponenten (zonnepanelen, omvor-mer, draagconstructie en kabels)performant én duurzaam zijn.

©

Lapp Benelux

Lapp Benelux is al sinds 1989 actief in de Benelux en behoort totde internationale Lapp Group: wereldwijd leverancier van kabels,connectoren, wartels en kabeltoebehoren.

Door onze jarenlange ervaring in de meest uiteenlopendebranches (automatisering, machinebouw, energievoorziening,offshore toepassingen, etc.) was het voor Lapp een kleine stapom kwaliteitskabels te ontwerpen en te produceren die ruim-schoots tegemoet komen aan de eisen van de PV-markt.

Door een zorgvuldige materiaalkeuze, en uitvoerige testen opelektrisch, mechanisch, thermisch en fysisch vlak heeft Lapp eenselect gamma ÖLFLEX® SOLAR kabels samengesteld.

NENLapp Benelux is actief lid van het Nederlands NormalisatieInstituut (NEN). Samen met haar leden streeft NEN een uniformeomschrijving en hantering van normen na.

Lapp Benelux vestiging in Waalre.

Page 3: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

1www.lappbenelux.com

Solar kabelsÖLFLEX SOLAR XLS-R 10ÖLFLEX SOLAR XLR 11ÖLFLEX SOLAR XLR 4703 12ÖLFLEX SOLAR XLS-T 13ÖLFLEX SOLAR XLSv 14ÖLFLEX TRAFO XLv 1,8/3 kV 15ÖLFLEX SOLAR V4A 16

Solar connectorenEPIC SOLAR 4 M 17EPIC SOLAR 4 F 17EPIC SOLAR 4 SPLITTER MMF 17EPIC SOLAR 4 SPLITTER MFF 17EPIC SOLAR 4 Crimp Tool 18EPIC SOLAR 4 Strip Tool 18EPIC SOLAR 4 WDA Tool 18EPIC SOLAR 4 Universal Tool 18EPIC SOLAR 4 Dust Cap 18EPIC SOLAR 4 XLR M 19EPIC SOLAR 4 XLR F 19EPIC SOLAR 4 XLR MF 19EPIC SOLAR Module Box met kabels 20

SKINTOP wartelsSKINTOP SOLAR 21SKINTOP SOLAR plus 21SKINTOP ST-M 22-23SKINTOP STR-M 22-23SKINTOP CLICK 24SKINTOP CLICK-R 24

Inhoudsopgave

Solar park La Solana (Spanje)

Page 4: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

2 www.lappbenelux.com

Bewezen kwaliteitProductcertificaten voor ÖLFLEX® SOLAR en EPIC SOLAR 4

EPIC SOLAR 4 Connectoren

TÜV gecertificeerd volgensEN 50521:2008• EPIC® SOLAR 4

ÖLFLEX® SOLAR PV-Kabels TÜV gecertificeerd volgens2PfG 1169/08.07 (PV1-F)• ÖLFLEX® SOLAR XLR

x com

®

®

Page 5: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

3www.lappbenelux.com

ÖLFLEX® SOLAR kabels

De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV systemen) enormaan populariteit gewonnen.Zonlicht is immers waar ookter wereld in voldoende mateaanwezig. Vanwege aanzien-lijke verschillen in klimatolo-

gische omstandighedengebruikt Lapp Benelux alleenhoogwaardige productcom-ponenten voor haar ÖLFLEX®

SOLAR assortiment, vervaar-digd volgens de laatste produc-tietechnologie.

De beste verbinding met de zon!

ÖLFLEX® SOLAR kabels zijn• weerbestendig• UV- en ozonbestendig• temperatuurbestendig• hydrolysebestendig

In onderstaande tabel vindt uenkele karakteristieke eigen-schappen van onze ÖLFLEX®

SOLAR kabels.

ÖLFLEX® SOLAR ÖLFLEX® SOLAR ÖLFLEX® SOLAR ÖLFLEX® SOLAR

geschikt voor beschermingsklasseII toepassingen

• • • •

vlamvertragend • • • •halogeenvrij • • •buitenmantel met metermarkering • •knaagdierbestendiggeschikt voor directe ondergrondseinstallatie

keurmerken/certificatie TÜV PV1-Fmaximale geleidertemperatuur +100°C +120°C +90°C (UL) +100°Cspanningsklasse DC U0/U 0,9/1,5 kV 0,9/1,5 kV 0,9/1,5 kV 0,9/1,5 kV

ÖLFLEX® SOLAR XLR is eenTÜV gecertificeerde kabel (TÜV2 PfG 1169/08.07).

Deze kabel is, binnen eendaartoe opgerichte werkgroep‘AK 411.2.3’, uitvoerig getestvolgens de door de werkgroepopgestelde veiligheidseisen(PV1-F specificatie).

De werkgroep bestaat uit ver-tegenwoordigers van DKE, TÜV,VDE en kabelfabrikanten.

Het resultaat hiervan is eenhoogwaardige solarkabel dievoldoet aan de strengste test-criteria. Dit kan alleen gegaran-deerd worden door het gebruikvan cross-linked materialen enbetrouwbare fabricageprocedés.

De temperatuurindexvolgens IEC 60216 beschrijft deveroudering van kunststoffenten opzichte van de tempera-tuur. Hoe hoger deze index,hoe langer de levensduur van

Wat is een TÜV certificaat?

het materiaal waarop het be-trekking heeft.

Uit de temperatuurindex vande ÖLFLEX® SOLAR XLR kanmen afleiden dat, bij eentemperatuurbereik tussen-40°C en +90°C, de kabel eengebruiksduur heeft van onge-veer 160.000 uur, wat overeen-komt met een levensver-wachting van meer dan 25 jaar.

ÖLFLEX® SOLAR ÖLFLEX® TRAFO ÖLFLEX® SOLARXLR 4703XLRXLS-R

UL 4703+100°C +90°C +100°C

0,9/1,5 kV 2,7/4,5 kV 0,9/1,5 kV

••

••

••

XLS-T XLSv XLv 1,8/3 kV V4A

Page 6: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

4 www.lappbenelux.com

ÖLFLEX® kabels zijn geschiktvoor vaste en flexibele verleg-ging en in diverse uitvoeringenbeschikbaar: met PVC, PUR,TPE en rubberen mantel,halogeenvrij, afgeschermd, metinternationale keurmerken

SKINTOP®Wartels

Door de unieke lamellenstruc-tuur zorgen SKINTOP® wartelsvoor een eenvoudige, veilige enhermetische afdichting (IP 54t/m IP 68). Beschikbaar indiverse uitvoeringen: halogeen-vrij, EMC, metrisch/PG, NPT,polyamide en messing uitvoe-ringen met diverse keurmerken

ÖLFLEX®Flexibele aansluit- en stuurstroomkabels

(o.a. UL/CSA, DNV, VDE &TÜV).

Toepassing: hernieuwbareenergie (zonne-energie),scheepvaart, machinebouw,automatisering, installatietech-niek en licht & geluid.

(zoals UL, CSA en CCC), etc.

Toepassing: hernieuwbareenergie (zonne-energie),machine- en apparatenbouw,installatie-, meet- en regeltechniek.

HITRONIC®Vezellichtgeleiders

HITRONIC® vezellichtgeleidersgaranderen overdracht vanenorme hoeveelheden gege-vens over grote afstanden en intwee uitvoeringen beschikbaar:Plastic Optical Fiber (POF) enGlas Optical Fiber (GOF)

Snelle en veilige communicatiezonder elektromagnetische in-terferentie.

Toepassing: gebouwentech-niek en factory automation.

UNITRONIC®Datakabels (LF) en veldbuskabels

UNITRONIC® datakabelsgaranderen een snelle en veiligeoverdracht van data.UNITRONIC® veldbuskabelszijn geschikt voor de meestgangbare veldbussystemen(o.a. Profibus, CAN bus en ASIbus). Bovendien zijn er verschil-lende uitvoeringen mogelijk:

afgeschermd, Twisted Pair,halogeenvrij, met internationalekeurmerken (zoals UL, CSA enCCC), etc.

Toepassing: PLC’s, meetappa-ratuur, beveiligingssystemen,industriële elektronica, compu-ters en randapparatuur.

Onze internationale brands

Page 7: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

5www.lappbenelux.com

SILVYN® producten beschermenkabels tegen mechanische en/ofchemische invloeden. De diverseSILVYN® producten zijn verkrijg-baar in kunststof en metalen uit-voeringen met slangwartels enklemringen.

FLEXIMARK® markeringenzorgen voor identificatie vanelektrisch materiaal en zijn ookna jarenlang gebruik perfect lees-baar. Er zijn verschillende soortenmarkeringen beschikbaar:plastic, roestvrij staal, manueelen elektronisch.

SILVYN®Beschermslangen en kabelrupssytemen

FLEXIMARK®Markeringssystemen

De gehele SILVYN® serie heeftdiverse keurmerken zoals Lloydsen UL/CSA.

Toepassing: machinebouw, off-shore, materiaalbehandeling enstaalindustrie.

Toepassing: voor extreme enminder extreme weersomstandig-heden in onder meer hernieuw-bare energie (zonne-energie),machinebouw en factory automa-tion.

EPIC® staat voor EnvironmetalProtected Industrial Connec-tors.

De connectoren garanderenveilige, betrouwbare verbin-dingen en zijn in verschillende

EPIC®Industriële connectoren

uitvoeringen beschikbaar: solar,rechthoekig, circulair, etc.

Toepassing: hernieuwbareenergie (zonne-energie),machinebouw, factory automa-tion en licht & geluid.

Passieve en actieve netwerk-componenten voor industriëletoepassingen, data (HF), LAN,Coax, Industriëel Ethernet engebouwentechniek.

ETHERLINE®Industriële netwerkcomponenten

Toepassing: factory automationen machinebouw.

Onze internationale brands

Page 8: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

6 www.lappbenelux.com

Lapp Benelux in zonne-energie

Lapp Benelux B.V. ontwikkelt en produceert kabels, connectorenen kabeltoebehoren voor optimale installatie van photovoltaïsche(PV) systemen. Een PV-systeem bestaat uit meerdere zonnepa-nelen, die met elkaar gekoppeld zijn via module boxen die zich opde achterzijde van ieder paneel bevinden.

Door deze onderling in een ring of string topologie te verbindenworden alle zonnepanelen serieel gekoppeld. De totale opgewekteenergie van het systeem wordt vervolgens geleid naar de DC/AComvormer die op zijn beurt weer gekoppeld is aan hetelektriciteitsnet van het gebouw.

Solar generator

4

4

5

3

3

1

1

Juncion Box

Inverter

Page 9: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

7www.lappbenelux.com

Bekabeling tussen omvormer(s) en zonnepanelen wordt vaakblootgesteld aan extreme temperatuurwisselingen en directe UVstraling. Bovendien worden er strenge eisen gesteld aan de fysischeeigenschappen van PV-bekabeling zoals onder andere halogeen-vrije en brandvertragende isolatiematerialen.

Deze eisen zijn onder meer vastgelegd in diverse normeringen,TÜV certificeringen en in het UL keurmerk.ÖLFLEX® SOLAR XLR kabels zijn uitgevoerd met een dubbelecross-linked isolatie en kunnen in vaste verlegging worden toe-ge-past in een temperatuurgebied van -40° tot +120°.

ÖLFLEX® SOLARPhotovoltaic cables

ÖLFLEX® TRAFOFlexible power cables

EPIC® SOLAR 4Photovoltaic connectors

SKINTOP® ST-M/CLICKCable glands

SKINTOP® SOLARPhotovoltaic Cable glands

1

2

3

4

5

2

Transformer

Page 10: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

8 www.lappbenelux.com

Lapp Group wereldwijd

USAK.L. Tannehill, Inc.

CanadaLapp Canada, Inc.

USALapp USA, Inc.

MexicoLapp Mexico s.r.l.de C.V

BraziliëCabos Lapp Brasil, Ltda.

IndiaLapp Kabel India Pvt. Ltd.

MaleisiëJJ-Lapp Cable (M) Sdn Bhd

ThailandJJ-Lapp Cable (T) Ltd.

VietnamJJ-Lapp Cable (S) Pte. Ltd.

SingaporeJJ-Lapp Cable (S) Pte. Ltd.

IndonesiëPT JJ-Lapp Cable Indonesia

FilipijnenJebsen & JessenCommunications (P) Inc. -JJ-Lapp Cable Division

ChinaLapp Kabel(Shanghai) Co. Ltd.

Zuid-KoreaLapp Korea Co., Ltd.

Groot-BrittanniëLapp Limited

DenemarkenMiltronic A/S

NoorwegenMiltronic A/S

ZwedenMiltronic AB / Fleximark AB

FinlandOy Elteosähkö AB

EstlandMiltronic OÜ

LetlandMiltronic SIA

LitouwenMiltronic UAB

RuslandLapp Russia OOO

OekraïneLapp Ukraine LLC

TurkijeLapp KabloSan.ve.Tic.Ltd.Sti.

SpanjeLapp Kabel España S.L.U

FrankrijkLapp France s.a.r.l.

FrankrijkLapp Muller

BeneluxLapp Benelux B.V.DuitslandU.I. Lapp GmbHDuitslandPD-Lapp Systems GmbHOostenrijkLapp Austria GmbHTsjechiëLapp Kabel s.r.o.

SlowakijeLapp Slovensko s.r.o.PolenLapp Kabel SP. z.o.o.

Verenigde Arabische Emiraten Lapp Middle East FZE.

ZwitserlandLapp Kabel AG

ItaliëCamuna Cavi s.r.l.

ItaliëLapp Italia s.r.l.

= productielocaties = verkoopkantoren

Lapp Group is een internationaalfamiliebedrijf met hoofdkantoorin Stuttgart (D). Wereldwijd teltLapp Group meer dan 3.000medewerkers, 40 verkoopkan-toren, 17 productielocaties enmeer dan 100 officiële part-ners.

Drie productielocaties in Azië- met name gericht op het sterk

groeiende India en China – en tweein de VS ondersteunen de exportvanuit Europa. Aan de ene kantzorgt dit voor een maximalemarktbenadering naar klantentoe, aan de andere kant kan zobeter rekening gehouden wordenmet lokale wetgeving en richt-lijnen.

‘Think global, act local’ is de

basis van onze bedrijfsfilosofie.Ook onze vier corporate valuesworden nationaal dagelijks ge-hanteerd. Familie focust zichop de persoonlijke relatie metonze klanten. Succes verzekerthet verantwoordelijkheids-gevoel en de groei. Innovatiedraagt bij aan de continuïteitvan het bedrijf. En onze klanten mogen rekenen op persoonlijke

oplossingen en service.Door actieve acquisitie in anderebedrijfsaspecten breidt LappBenelux haar portfolio uit enworden nieuwe markten betreden.

Lapp Group over de hele wereld

12

3

45

7

8

6

1

2

3

4

5

7

8

6

Page 11: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

9www.lappbenelux.com

Lapp Group Technologie

In samenwerking met FPEFischer, gerenommeerd fabrikantvan aluminium junction boxes,heeft de Lapp Group een nieuwejunction box ontwikkeld met eenmodulair design en een unieketoegankelijkheid tot deelektrische en elektronischecomponenten.

Door de toenemende integratievan elektrische en elektronischecomponenten op de zonne-panelen, worden de uitdagingenvoor ontwerpers van junctionboxes ook groter mbt koeling,afdichting en moduleerbaarheid.

EPIC® SOLAR RAZOR: solar junction box met revolutionair concept

Op basis van de technologievan de EPIC® SOLAR 4 THINconnector heeft de Lapp Groupeen nieuwe junction boxontwikkeld in het domein vande organische zonnepanelen.

Aangezien deze technologiegebruikt maakt van copolymeren,aangebracht op een folie, zijnde geometrische en technischeeisen van deze junction boxennavenant.

EPIC® SOLAR MAP: de solar junction box voororganische PV modules

Zowel de junction box als debijhorende connector zijn kleinen licht, een absolute vereistevoor dergelijke toepassing.

Dankzij de EPIC® SOLAR RAZORkan je toegang krijgen tot allefunctionele onderdelen in dejunction box aan de voorkantvan de PV module. Vergelekenmet een traditionele junctionbox aan de achterkant van eenmodule, biedt dit conceptingrijpende voordelen:

- gemakkelijk vervangen/aan-passen van functionelecomponenten zoals overspan-ningsbeveiliging, noodstop-mechanisme, bypass diodes.

- tijdsbesparing bij service/onderhoud

- eenvoudige upgrading van demodule (vb. MPPT tracking)

- aanpassingen kunnen gedaanworden in de fabriek, bij dedealer of door de installateur

Door zijn kleine inbouwdiepte isde junction box te integreren inde meeste modules. Bovendienzijn ze simpel aan te passen aanklantspecifieke vereisten.

De junction box is gemaakt uitduurzaam aluminium. Dit biedtop het vlak van thermische be-lasting uitgesproken voordelenvergeleken met plastic uit-voeringen.

De duurzaamheid, eigen aanaluminium, en zijn brandveilig-heid maken van deEPIC® SOLAR RAZOR een be-trouwbaar onderdeel in eenPV installatie. De beschermings-klasse IP67 staat garant vooreen waterdichte unit: dus geeninsijpeling van water en de daar-uit volgende corrosie van decomponenten. Standaard wordtde EPIC® SOLAR RAZOR afge-leverd met aangegotenEPIC® SOLAR 4 THINconnectoren met extreem lagecontactweerstand.

Page 12: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

10 www.lappbenelux.com

Flexibele kabelsSpeciale toepassingenFotovoltaïsch

ÖLFLEX SOLAR XLS-RCross-linked standaard solar kabel

Geoptimaliseerd design

Info

Bijzonderheden

Gereduceerde buitendiameter: plaats- engewichtsbesparingGoede primaire en secundaire brand-karakteristiekenBinnenmantel in verschillende kleuren vooronderscheid in polariteitMetermarkering op de buitenmantel

Toepassing Onderling verbinden van solarpanelen Verbinding van modules (strings) naar de

inverter Voor daksystemen en solarparken

Eigenschappen Goede weer-, temperatuur- en

UV-bestendigheid Slijt- en kerfvast Halogeenvrij - Vlamvertragend Hydrolyse bestendig, bestand tegen verschil-

lende chemicaliën

Keurmerken

Vlamvertragend volgens IEC 60332-1-2Halogeenvrij volgens EN 50267-2-2Ozonbestendig volgens EN 50396Weer- en UV bestendig volgens HD 605/A1Chemische resistentie volgens EN 60811-2-1

Kabelopmaak Vertinde geleider (multi-wire) Isolatie: cross-linked copolymeer

Kleuren: wit-rood-blauw Buitenmantel: cross-linked

copolymeer. Kleur: zwart (RAL 9005)

Technische gegevens

Geleideropmaakfijndradig volgens VDE 0295klasse 5/IEC 60288 klasse 5Minimum buigradius4 x kabeldiameter (vaste installatie)SpanningsklasseAC U0/U : 600/1000 VDC U0/U : 900/1500 V

TestspanningAC 6500 VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur-40°C tot + 100°C

Artikel nr. Aantal aders x sectie in mm² Buitendiameter in mm (±) Koper indexkg/km

Totaal gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX SOLAR XLS-R: Aderisolatie: wit/ Buitenmantel: zwart0023100 1.5 4.4 14.4

24.038.457.696.0153.6

34466386

132197

0023136 2.5 4.80023137 4.0 5.20023138 6.0 5.80023104 10.0 7.00023105 16.0 8.3

ÖLFLEX SOLAR XLS-R: Aderisolatie: rood / Buitenmantel: zwart0023139 1.5 4.4 14.4 34

466386

132197

0023141 2.5 4.8 24.00023142 4.0 5.2 38.40023114 6.0 5.8 57.60023115 10.0 7.0 96.00023116 16.0 8.3 153.6

ÖLFLEX SOLAR XLS-R: Aderisolatie: blauw / Buitenmantel: zwart0023117 1.5 4.4

4.85.25.87.08.3

14.4 34466386

132197

0023118 2.5 24.00023119 4.0 38.40023120 6.0 57.60023143 10.0 96.00023144 16.0 153.6

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengte: (100; 500; 1000) mVerpakkingseenheid : 100m = ring / 500m en 1000m = haspel

Max. toelaatbare spanning DC: 1800 V

Nieuw

Page 13: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

11www.lappbenelux.com

ÖLFLEX SOLAR XLRDe nieuwe generatie solar kabels conform PV1-F

PV1-F specificatie TÜV gecertificeerd (2PfG 1169/08.07) Thin Film: met beperkte buitendiameter

Info

Bijzonderheden Uitstekende thermische eigenschappen Goede primaire en secundaire brand-

karakteristieken Binnenmantel in verschillende kleuren voor

onderscheid in polariteit Mechanische (impact) bestendigheid Metermarkering op de buitenmantel

Toepassing Onderling verbinden van solarpanelen Verbinding van modules (strings) naar de

inverter Voor daksystemen en solarparken

Eigenschappen Goede weer-, temperatuur- en

UV-bestendigheid (volgens ISO 4892-2) Slijt- en kerfvast Vlamvertragend volgens IEC 60332-1-2

Hydrolysebestendig, bestand tegen verschil-lende chemicaliën

Keurmerken

TÜV – 2PfG 1169/08.07 Halogeenvrij volgens EN 50267-2-2 Ozonbestendig volgens EN 50396 Weer- en UV-bestendig volgens HD 605/A1 Chemische resistentie volgens EN 60811-2-1

Kabelopmaak Vertinde geleider (multi-wire) Isolatie: cross-linked copolymeer Buitenmantel: cross-linked copolymeer

Kleur: zwart (RAL 9005) XLR = cross-linked Radiated TF = Thin Film

Technische gegevensKeurmerkenPV1-F specificatieTÜV gecertificeerd (2PfG 1169/08.07)Geleideropmaakfijndradig volgens VDE 0295klasse 5/IEC 60228 klasse 5

SpanningsklasseAC U0/U : 600/1000 VDC U0/U : 900/1500 VMax. toelaatbare spanning DC: 1800 VTestspanningAC 6500 VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur:-40°C tot +120°Cmaximale omgevingstemperatuur(volgens IEC 60216-2):+90°C

Artikel nr. Aantal aders x sectie in mm² Buitendiameter in mm (±) Koper indexkg/km

Totaal gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX SOLAR XLR: aderisolatie: zwart / buitenmantel: zwart0025906 2.5 6.0 24.0 58.00025907 4.0 6.5 38.4 77.00025908 6.0 7.1 57.6 102.00025909 10.0 8.9 96.0 163.00025910 16.0 9.8 153.6 225.0

ÖLFLEX SOLAR XLR rood: aderisolatie: rood / buitenmantel: zwart0025912 2.5 6.0 24.0 58.00025913 4.0 6.5 38.4 77.00025914 6.0 7.1 57.6 102.00025915 10.0 8.9 96.0 163.00025916 16.0 9.8 153.6 225.0

ÖLFLEX SOLAR XLR blauw: aderisolatie: blauw / buitenmantel: zwart0025918 2.5 6.0 24.0 58.00025919 4.0 6.5 38.4 77.00025920 6.0 7.1 57.6 102.00025921 10.0 8.9 96.0 163.00025922 16.0 9.8 153.6 225.0

ÖLFLEX SOLAR XLR TF: aderisolatie: zwart / buitenmantel: zwart0025905 1.5 5.4 14.4 43.00025923 2.5 5.4 24.0 51.00025943 4.0 6.0 38.4 70.0

ÖLFLEX SOLAR XLR TF rood: aderisolatie: rood / buitenmantel: zwart0025911 1.5 5.4 14.4 43.00025926 2.5 5.4 24.0 51.00025946 4.0 6.0 38.4 70.0

ÖLFLEX SOLAR XLR TF blauw: aderisolatie: blauw / buitenmantel: zwart0025917 1.5 5.4 14.4 43.00025927 2.5 5.4 24.0 51.00025947 4.0 6.0 38.4 70.0

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengte: (100; 500; 1000) mVerpakkingseenheid: 100m = ring / 500m en 1000m = haspel

Flexibele kabelsSpeciale toepassingen

Fotovoltaïsch

Minimum buigradius4 x kabeldiameter (vaste installatie)

Page 14: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

12 www.lappbenelux.com

ÖLFLEX SOLAR XLR 4703UL listed solar kabel conform NEC voor Noord Amerika

UL Listed

Info

Bijzonderheden Geschikt voor ‘Exposed Wiring’ van PV

systemen in Noord Amerika conformUS NFPA 70 NEC art. 690.31Goede primaire en secundaire brand-karakteristiekenRobuuste uitvoeringMetermarkering op de buitenmantel

Toepassing

Onderling verbinden van solarpanelenVerbinding van modules (strings) naar de inverterVoor daksystemen en solarparken

Eigenschappen

Goede weer-, temperatuur- en UV-bestendigheidHalogeenvrij - vlamvertragend

Hydrolyse bestendig, bestand tegen verschil-

lende chemicaliënKoudeslagtest tot -40°C

Keurmerken

Kabelopmaak Vertinde geleider (multi-wire) Isolatie: cross-linked copolymeer

Kleur: rood Buitenmantel: cross-linked

copolymeer. Kleur: zwart (RAL 9005)

Technische gegevensGeleideropmaak:fijndradig volgens VDE 0295klasse 5 / IEC 60288 klasse 5Identificatie:Zwart/roodMinimum buigradius4 x kabeldiameter (vaste installatie)Spanningsklasse:

Max. toelaatbare spanning DC: 1800 VNominale spanning volgens UL: 600 VTestspanningAC 6500 VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur-40°C tot +120°C (vaste installatie)Conform UL PV Wire: -40°C tot +90°C

Flexibele kabelsSpeciale toepassingenFotovoltaïschSpeciale toepassingenSpeciale toepassingen

Conform UL 4703 (Type PV wire)Vlamvertragend volgens IEC 60332-1-2,UL VW-1, Verticale vlamtest FV-1, CSA FT2Halogeenvrij volgens EN 50267-2-1/-2Ozonbestendig volgens EN 50396Weer- en UV-bestendig volgens HD 605/A1Chemische resistentie volgens EN 60811-2-1

AC U0/U : 600/1000 VDC U0/U : 900/1500 V

Artikel nr. Aantal aders x sectie in mm² Buitendiameter in mm (±) Koper indexkg/km

Totaal gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX SOLAR XLR 4703: aderisolatie: rood / buitenmantel: zwart00271300027133002713600271390027142

2.54.06.0

10.016.0

5.96.46.98.9

10.2

24.038.457.696.0

153.6

556992158228

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengte: (100; 500; 1000) mVerpakkingseenheid: 100m = ring / 500m en 1000m = haspel

Nieuw

Page 15: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

13www.lappbenelux.com

ÖLFLEX SOLAR XLS-TCross-linked solar twin kabel

Tijdsbesparende installatie Ideaal voor stand—alone PV-systemen

Info

Flexibele kabelsSpeciale toepassingen

Fotovoltaïsch

Bijzonderheden

Tijdsbesparende installatieGoede primaire en secundaire brand-karakteristiekenRobuuste uitvoeringMetermarkering op de buitenmantel

Toepassing

Ideaal voor stand—alone PV-systemenVoor daksystemen en solarparken

Eigenschappen

Goede weer-, temperatuur- en UV-bestendigheidHalogeenvrij - vlamvertragend

Hydrolyse bestendig, bestand tegen verschil-

lende chemicaliënIndividuele kabels simpel te scheiden

Keurmerken

Kabelopmaak

Vertinde geleider (multi-wire)Isolatie: cross-linked copolymeerBuitenmantel: cross-linkedcopolymeer. Kleur: zwart (RAL 9005)

Technische gegevensGeleideropmaak:fijndradig volgens VDE 0295klasse 5 / IEC 60288 klasse 5Identificatie:Zwart/roodBlauw/roodMinimum buigradius4 x kabeldiameter (vaste installatie)Spanningsklasse:

Max. toelaatbare spanning DC: 1800 VTestspanningAC 6500 VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur-40°C tot +100°C

Vlamvertragend volgens IEC 60332-1-2Halogeenvrij volgens EN 50267-2-1/-2,EN 60684-2Ozonbestendig volgens EN 50396Weer- en UV-bestendig volgens HD 605/A1Chemische resistentie volgens EN 60811-2-1

AC U0/U : 600/1000 VDC U0/U : 900/1500 V

Artikel nr. Aantal aders x sectie in mm² Buitendiameter in mm (±) Koper indexkg/km

Totaal gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX SOLAR XLS-T: aderisolatie: zwart / rood002715000271520027154

2 X 2.52 X 4.02 X 6.0

10.8 X 5.412.0 X 6.014.2 X 7.1

48.076.8

115.2

90144204

ÖLFLEX SOLAR XLS-T: aderisolatie: blauw/ rood002715100271530027155

2 X 2.52 X 4.02 X 6.0

10.8 X 5.412.0 X 6.014.2 X 7.1

48.076.8

115.2

90144204

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengte: (100; 500; 1000) mVerpakkingseenheid: 100m = ring / 500m en 1000m = haspel

Nieuw

Page 16: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

14 www.lappbenelux.com

Flexibele kabelsSpeciale toepassingenFotovoltaïschSpeciale toepassingenFotovoltaïschSpeciale toepassingenFotovoltaïsch

ÖLFLEX SOLAR XLSvSolar kabel met hogere adersecties

Voor hoge belastbaarheid Mag onbeschermd in de grond gelegd

worden

Info

Bijzonderheden Versterkte buitenmantel Goede primaire en secundaire brand-

karakteristieken Mag onbeschermd in de grond gelegd worden Metermarkering op de buitenmantel

Toepassing Onderling verbinden van solarpanelen Verbinding van modules (strings) naar de

inverter Voor grote PV-installaties met hoge ver-

mogens

Eigenschappen Goede weer-, temperatuur- en

UV-bestendigheid Halogeenvrij en vlamvertragend volgens

IEC 60332-1-2

Hydrolysebestendig, bestand tegen verschil-lende chemicaliën

Keurmerken

Weer- en UV-bestendig volgens HD 605/A1

Kabelopmaak Vertinde geleider (multi-wire) Isolatie: cross-linked polyolefin Buitenmantel: cross-linked copolymeer

Kleur: zwart (RAL 9005)

Technische gegevensGeleideropmaakfijndradig volgens VDE 0295klasse 5/IEC 60228 klasse 5Minimale buigradius4 x kabeldiameter (vaste installatie)SpanningsklasseAC U0/U : 600/1000 VDC U0/U : 900/1500 VTestspanningAC 6500VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur:-40°C tot +100°C

Artikel nr. Aantal aders x sectie in mm² Buitendiameter in mm (±) Koper indexkg/km

Totaal gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX SOLAR XLSv zwart0027110 4.0 8.0 38.4 104.00027111 6.0 9.1 57.6 141.00027112 10.0 10.5 96.0 201.00027113 16.0 11.9 153.6 280.00027114 25.0 13.2 240.0 386.00027115 35.0 14.5 336.0 502.00027116 50.0 17.7 480.0 698.00027117 70.0 19.7 672.0 921.00027118 95.0 22.0 912.0 1210.00027119 120.0 23.8 1152.0 1475.0

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengte: (500; 1000) mVerpakkingseenheid : 100m = ring / 500m en 1000m = haspel

DC/AC omvormer met ÖLFLEX® SOLAR XLSv bekabeling

Ozonbestendig volgens EN 50396 Halogeenvrij volgens IEC 60754-1 Chemische resistentie volgens EN 60811-2-1

Page 17: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

15www.lappbenelux.com

ÖLFLEX TRAFO XLv 1,8/3 kVFlexibele en robuuste voedingskabel

Spanningsklasse 1,8/3 kV

Halogeenvrij en vlamvertragendMag onbeschermd in de grondgelegd worden

Info

Flexibele kabelsSpeciale toepassingen

Fotovoltaïsch

Bijzonderheden

Versterkte buitenmantelGroot temperatuurbereikGoede primaire en secundairebrandkarakteristiekenBreed inzetbaar: binnen, buiten enonder de grondZeer flexibel

Toepassing

Voor applicaties waar hogere spanningsklassevereist is (1,8/3 kV)Hernieuwbare energie in het algemeen,PV-installaties in het bijzonderVerbinding tussen de omvormer ende transformator

Eigenschappen

Goede weer-, temperatuur- enUV-bestendigheidSlijt- en kerfvastHalogeenvrij - vlamvertragendTorsiebestendig tot ±150°/m

Keurmerken

Kabelopmaak

Vertinde geleider (multi-wire)Isolatie: cross-linked polyolefineBuitenmantel: cross-linkedcopolymeer. Kleur: zwart (RAL 9005)Binnen- en buitenmantel samen geëxtrudeerd

Technische gegevensGeleideropmaak:fijndradig volgens VDE 0295klasse 5 / IEC 60288 klasse 5Minimum buigradius:5 x kabeldiameter (vaste installatie)15 x kabeldiameter (flexibel gebruik)Spanningsklasse:

TestspanningAC 6500 VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur-40°C tot +90°C

Vlamvertragend volgens IEC 60332-1-2Halogeenvrij volgens IEC 60754-1Ozonbestendig volgens EN 50396Weer- en UV-bestendig volgens HD 605/A1Chemische resistentie volgens EN 60811-2-1 U0/U : 1,8/3 kV

Artikel nr. Aantal aders x sectie in mm² Buitendiameter in mm (±) Koper indexkg/km

Totaal gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX TRAFO XLv 1,8/3 Kv1151010115101111510121151013115101411510151151016

95.0120.0150.0185.0240.0300.0400.0

22.124.425.928.230.334.037.6

912.01152.01440.01776.02304.02880.03840.0

1218149618102184275734074444

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengte: (100; 500; 1000) mVerpakkingseenheid: 100m, 500m en 1000m = haspel

Nieuw

Page 18: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

16 www.lappbenelux.com

ÖLFLEX SOLAR V4AGearmeerde solar kabel

Knaagdierbestendig

Info

Bijzonderheden De RVS afscherming (klasse V4A) beschermt

de kabel tegen knaagdieren Zeer goede thermische eigenschappen

Toepassing Voor PV-systemen in open en rurale ge-

bieden, op daken van stallen en schuren envoor bekabeling van solarparken

Eigenschappen Weer-, temperatuur- en UV-bestendig volgens

ISO 4892-2 Bestand tegen ammoniak- en biogassen Vlamvertragend volgens IEC 60332-1-2

Keurmerken

Kabelopmaak Vertinde geleider (multi-wire) Isolatie: cross-linked polymeer

Kleur: zwart (RAL9005) Buitenmantel: speciaal polymeer

Kleur: zwart (RAL9005) Afscherming: hoogwaardige RVS afscherming

(V4A)

Technische gegevensGeleider identificatie codezwartGeleideropmaakfijndradig volgens VDE 0295klasse 5/IEC 60228 klasse 5Minimale buigradius5 x kabeldiameter (vaste installatie)15 x kabeldiameter (flexibel gebruik)SpanningsklasseU0/UAC 600/1000 VDC 900/1500 VTestspanningAC 6500 VTemperatuurbereikgeleidertemperatuur:-40°C tot +100°Cmaximale kortsluittemperatuur:+250°C

Artikel nr. Geleider doorsnede in mm² Diameter in mm (±) Koper indexkg/km

Gewichtkg/km (±)

ÖLFLEX SOLAR V4A0025960 4.0 7.0 38.4 98.00025961 6.0 8.0 57.6 158.0

Koperbasis: EUR 150 / 100 kgStandaard lengtes: (500; 1000) mVerpakkingseenheid : 100m = ring / 500m en 1000m = haspel

Flexibele kabelsSpeciale toepassingenFotovoltaïschSpeciale toepassingenFotovoltaïschSpeciale toepassingenFotovoltaïsch

Het imposante solar park Bovera (Spanje)

Foto: WIRSOL SOLAR AG

Page 19: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

17www.lappbenelux.com

EPIC® SOLAR 4 F

TÜV gecertificeerd EN 50521 gecertificeerd Volgens NEC 2008 NFPA 70 standaard

Info

Technische gegevensSpanningsklasse in V1000 V (IEC/CEI), 600V (UL)Toelaatbare impulsspanning10 kV

Nominale stroom in A45 A (4.0 mm2, AWG 12)52 A (6.0 mm2, AWG 10)

Overspannnigscategorie/vervuilingsgraadCAT IIIa / 3Contactweerstand in Ohm0.25 mΩBeschermingsklasseIP68 (1m/1h), veiligheidsklasse IITemperatuurbereikOmgeving: -40°C tot + 90°C (IEC/CEI)Maximaal: +120°CKlembereikØ 4.5 - 7.8 mm

Bijzonderheden Gecertificeerd volgens Europese normering

EN 50521:2008 Volledig compatibel met de industriële stand-

aard Langdurig UV- en ozonbestendig

Keurmerken

EPIC® Industriële connectorenSolar connectoren

EPIC® SOLAR 4

EPIC® SOLAR 4 M

Artikel nr. Type Doorsnede in mm² Nominale stroom in A Verpakking (st.)

EPIC® SOLAR 4 M37000040 EPIC® SOLAR 4 Connector Male 4 mm² 4.0 45 5037000060 EPIC® SOLAR 4 Connector Male 6 mm² 6.0 52 50

EPIC® SOLAR 4 F37100040 EPIC® SOLAR 4 Connector Female 4 mm² 4.0 45 5037100060 EPIC® SOLAR 4 Connector Female 6 mm² 6.0 52 50

Testspanning6 kV voor 1 minuut

60 A (10.0 mm2, AWG 8)

37000100 EPIC® SOLAR 4 Connector Male 10 mm² 10.0 60 50

37100100 EPIC® SOLAR 4 Connector Female 10 mm² 10.0 60 50

www.lappbenelux.com

TÜV en UL in voorbereiding

Info

Technische gegevensSpanningsklasse in V1000 V (IEC/CEI), 600V (UL)Toelaatbare impulsspanning10 kV

Nominale stroom in A56 A (bij 85°C)44 A (bij 90°C)Overspannnigscategorie/vervuilingsgraadCAT IIIa / 3Contactweerstand in Ohm0.25 mΩBeschermingsklasseIP68 (1m/1h), veiligheidsklasse IITemperatuurbereikOmgeving: -40°C tot + 90°C (IEC/CEI)Maximaal: +120°C Bijzonderheden

Volledig compatibel met de industriële standaardLangdurig UV- en ozonbestendigEenvoudig in het veld te verbinden met4, 6 en 10 mm2 solarconnectoren Keurmerken

Artikel nr. Type Verpakking (st.)

EPIC® SOLAR 4 SPLITTER MMF37907000 EPIC® SOLAR 4 SPLITTER Male/Male - Female 50

EPIC® SOLAR 4 SPLITTER MFF37908000 EPIC® SOLAR 4 SPLITTER Male – Female/Female 50

Testspanning6 kV voor 1 minuut

Nieuw

Toepassing Efficiënt koppelen of uitbreiden van een

stringbekabeling

EPIC® SOLAR 4SPLITTER MMF

EPIC® SOLAR 4SPLITTER MFF

Nieuw design

Page 20: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

EPIC® SOLAR 4 Dust cap

18 www.lappbenelux.com

EPIC® SOLAR 4 Industriële connectorenSolar connectorenEPIC® SOLAR 4

EPIC® SOLAR 4 Crimp Tool

EPIC® SOLAR 4 Strip Tool

Bijzonderheden EPIC® SOLAR 4 Crimp Tool is inclusief matrijs

en toepasbaar voor contacten van 2.5 mm 2

t/m 10.0 mm 2

Artikel nr. Krimpbereik Verpakking (st.)

EPIC® SOLAR 4 Crimp Tool37901000 2.5 mm² (AWG14) 4.0 mm² (AWG12) 6.0 mm²/10.0 mm² (AWG10 / AWG8) 1

Keurmerken

EPIC® SOLAR 4 WDA Tool

EPIC® SOLAR 4 Universal tool / Dust cap

Nieuw

Artikel nr. Kabeldiameter Verpakking (st.)

EPIC® SOLAR 4 Strip Tool37902000 2.5 mm² (AWG14) tot 6.0 mm² (AWG10) 1

Artikel nr. Type Verpakking (st.)

EPIC® SOLAR 4 WDA Tool37903000 Wrench, Disconnect and Assembly tool 5

EPIC® SOLAR 4 Universal tool37904000 Unlock tool 10

Bijzonderheden EPIC® SOLAR 4 Strip Tool is speciaal uitgevoerd

om de harde isolatiemantel van solarkabelseenvoudig te strippen en is toepasbaar voorkabeldiameter 2.5 mm2, 4.0 mm2 en 6.0 mm2

Keurmerken

Bijzonderheden EPIC® SOLAR 4 WDA Tool is een handige tool

geschikt voor montage van solarconnec -toren in het veld. De 3-in-1 functie biedt demogelijkheid om panel mount connectorente positioneren, wartels betrouwbaar aante draaien en de connectoren eenvoudig teontgrendelen.

Keurmerken

Keurmerken

37910000 Dust cap female 5037911000 Dust cap male 50

Nieuw

Nieuw design

Page 21: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

19www.lappbenelux.com

EPIC® Industriële connectorenSolar connectoren

EPIC® SOLAR 4

TÜV gecertificeerd Geassembleerd met ÖLFLEX® SOLAR

XLR

EPIC® SOLAR 4 XLR M

EPIC® SOLAR 4 XLR F

Bijzonderheden

Solarkabels met geassembleerde connectorenÖLFLEX SOLAR XLR kabel metEPIC SOLAR 4 connectorSolide kabel/connector verbinding

Artikel nr. Type Doorsnede in mm² Lengte in m Verpakking (st.)

EPIC SOLAR 4 Male connector met OLFLEX SOLAR XLR37600010 EPIC® SOLAR 4 M SOLAR XLR 4 mm² 1m 4.0 1.0 2537610010 EPIC® SOLAR 4 M SOLAR XLR 6 mm² 1m 6.0 1.0 25

EPIC SOLAR 4 Female connector met OLFLEX SOLAR XLR37700010 EPIC® SOLAR 4 F SOLAR XLR 4 mm² 1m 4.0 1.0 2537710010 EPIC® SOLAR 4 F SOLAR XLR 6 mm² 1m 6.0 1.0 25

EPIC SOLAR 4 Male/Female connector met OLFLEX SOLAR XLR37800010 EPIC® SOLAR 4 MF SOLAR XLR 4 mm² 1m 4.0 1.0 2537800010 EPIC® SOLAR 4 MF SOLAR XLR 6 mm² 1m 6.0 1.0 25

Prijzen en overige lengtes op aanvraag

Info

De kabels zijn 100% elektrisch getest volgensNEN/IEC 60204-1

Toepassing Onderling verbinden van solar panelen

Keurmerken

EPIC® SOLAR 4 XLR MF

Nieuw

Technische gegevensSpanningsklasse in V1000 V (IEC/CEI), 600V (UL)Toelaatbare impulsspanning10 kV

Nominale stroom in A45 A (4.0 mm2, AWG 12)52 A (6.0 mm2, AWG 10)Overspannnigscategorie/vervuilingsgraadCAT IIIa / 3Contactweerstand in Ohm0.25 mΩBeschermingsklasseIP68 (1m / 1h), veiligheidsklasse IITemperatuurbereikOmgeving: -40°C tot +90°C (IEC/CEI)Maximaal: +120°C

Testspanning6 kV voor 1 minuut

Page 22: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

20 www.lappbenelux.com

EPIC SOLAR Module Box / EPIC SOLAR Module Box met kabels

EPIC SOLAR Module Box EPIC SOLAR Module Box met kabels

Bijzonderheden Module box voor weerbestendige bekabeling

van PV-systemen

Toepassing De EPIC SOLAR Module Box bevindt zich

aan de achterzijde van elk paneel en verbindtde positieve en negatieve strips van allezonnecellen, ook wel ‘ribbons’ genoemd,uiteindelijk aan het kabelnetwerk. Verder zijner de bypass diodes in verwerkt die het zon-nepaneel beschermen tegen hotspots diekunnen ontstaan bij deels of gehele be-schadiging van de cellen. Vanuit de moduleboxen kunnen meerdere panelen met elkaargekoppeld worden waardoor er een stringtopologie ontstaat.

EigenschappenEPIC SOLAR Module Box Afmeting(bxhxd): 118x28.5x109mm Materiaal: PPO/PPS TÜV gecertificeerd volgens VDE V 0126-5:

05.08EPIC SOLAR Module Box met kabels Afmeting (bxhxd): 118x28,5x109mm Uitgevoerd met voorgeassembleerde

ÖLFLEX SOLAR XLR of XLS (in verschillendesecties)

Kabellengte: 1 m TÜV gecertificeerd

Keurmerken

Technische gegevensSpanningsklasse in V1000 V DCNominale stroom in Amaximaal 12 A DCOvergangsweerstand in Ohm≤ 5 mΩAansluitcontacten4 ribbon contacten maximaal 7 mmBeschermingsklasseModule Box IP 67 geslotenVeiligheidsklasse IITemperatuurbereik-40°C tot +90°C (in bedrijf)

Artikel nr. Type Doorsnede in mm² Klembereik in mm Lengte in m

EPIC SOLAR Module Box44428043 met 3 Bypass-diodes max. 6.0 3.7 - 7.144428044 met 6 Bypass-diodes max. 6.0 3.7 - 7.1

EPIC SOLAR Module Box met kabels44428045 met solar kabel 4.0 1.044428046 met solar kabel 6.0 1.0

Overige uitvoeringen/lengtes op aanvraag

EPIC Industriële connectorenSolar connectorenEPIC SOLAR

PV-systeem op het dak van het Lapp Group Logistics Centre (Stuttgart)

Page 23: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

21www.lappbenelux.com

WartelsSKINTOP metrische wartels

Bijzonderheden

UV- en ozonbestendigWeerbestendigGrote trekontlastingDuurzame trillingsbestendigheidExtreem vlamvertragend volgensUL 94 V0 / 5VA

Toepassing

Junction boxenPV-installaties

Opmaak Metrische schroefdraad volgens EN 50262

Keurmerken

Technische gegevensKleur:RAL 9005 zwartMateriaalSKINTOP® SOLARBehuizing: PolycarbonaatAfdichting: CRSKINTOP® SOLAR plusBehuizing: PolycarbonaatAfdichting: SiliconenO-Ring: SiliconenTestKoudeslagtest volgens UL 1703 / UL 746 CBeschermingsklasseIP 68 – 5 barTemperatuurbereikSKINTOP® SOLAR: -40°C tot +100°CSKINTOP® SOLAR plus: -40°C tot +125°C

Wartels voor PV installatiesconform EN 50262, EN 50548en UL 1703

Info

Opmerkingen Tegenmoeren:

SKINDICHT®SM-MSKINTOP®GMP-GL-M

Te gebruiken kabels ÖLFLEX® SOLAR

Artikel nr. Productnaam / afmeting Klembereik ØF mm Totale lengte C mm

SKINTOP SOLAR5311330053113310

5311332153113331

SOLAR M12 X 1,5SOLAR M16 X 1,5

SOLAR plus M12 X 1,5SOLAR plus M16 X 1,5

3,5-77-9

3,5-77-9

36,034,0

36,034,0

SKINTOP SOLAR plus

Draadlengte D mm

15,08,0

15,08,0

SW mm

1519

1519

Verpakking (st.)

100100

100100

SKINTOP SOLAR / SKINTOP SOLAR plusNieuw

Page 24: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

22 www.lappbenelux.com

WartelsSKINTOP metrische wartels

SKINTOP ST-M / SKINTOP STR-M

BijzonderhedenSKINTOP ST-M / SKINTOP STR-M Trillingsbestendig Snelle aansluiting Zeer goede trekontlasting Groot klembereik

Toepassing Fotovoltaïc Machinebouw Installatietechniek Automatisering

Eigenschappen Metrische schroefdraad volgens EN 50262 Tegenmoer: SKINTOP GMP-GL-MSKINTOP STR-M Gereduceerde afdichting voor kabels met

een kleine diameter

Keurmerken

Technische gegevens

KleurRAL 7001 zilvergrijsRAL 7035 lichtgrijsRAL 9005 zwart / UV-bestendigMateriaalBehuizing: PolyamideAfdichting: CRTestGGVS: TÜ.EGG.020-95BeschermingsklasseIP 68 - 5 barTemperatuurbereikstatisch: -40°C tot +100°Cdynamisch: -20°C tot +100°C

Artikel nr. Productnaam / afmeting Klembereik ØF mm Totale lengte C mm Draadlengte D mm SW mm Verpakking (st.)

SKINTOP ST-M zilvergrijs53111000 ST-M 12 x 1,5 3,5-7 30.0 8.0 15.0 10053111010 ST-M 16 x 1,5 4,5-10 34.0 8.0 19.0 10053111020 ST-M 20 x 1,5 7-13 37.0 9.0 25.0 10053111030 ST-M 25 x 1,5 9-17 40.0 10.0 30.0 5053111040 ST-M 32 x 1,5 11-21 47.0 10.0 36.0 2553111050 ST-M 40 x 1,5 19-28 52.0 10.0 46.0 1053111060 ST-M 50 x 1,5 27-35 62.0 12.0 55.0 553111070 ST-M 63 x 1,5 34-45 71.0 12.0 66.0 5

SKINTOP ST-M zwart53111200 ST-M 12 x 1,5 3,5-7 30.0 8.0 15.0 10053111210 ST-M 16 x 1,5 4,5-10 34.0 8.0 19.0 10053111220 ST-M 20 x 1,5 7-13 37.0 9.0 25.0 10053111230 ST-M 25 x 1,5 9-17 40.0 10.0 30.0 5053111240 ST-M 32 x 1,5 11-21 47.0 10.0 36.0 2553111250 ST-M 40 x 1,5 19-28 52.0 10.0 46.0 1053111260 ST-M 50 x 1,5 27-35 62.0 12.0 55.0 553111270 ST-M 63 x 1,5 34-45 71.0 12.0 66.0 5

SKINTOP ST-M lichtgrijs53111400 ST-M 12 x 1,5 3,5-7 30.0 8.0 15.0 10053111410 ST-M 16 x 1,5 4,5-10 34.0 8.0 19.0 10053111420 ST-M 20 x 1,5 7-13 37.0 9.0 25.0 10053111430 ST-M 25 x 1,5 9-17 40.0 10.0 30.0 5053111440 ST-M 32 x 1,5 11-21 47.0 10.0 36.0 2553111450 ST-M 40 x 1,5 19-28 52.0 10.0 46.0 1053111460 ST-M 50 x 1,5 27-35 62.0 12.0 55.0 553111470 ST-M 63 x 1,5 34-45 71.0 12.0 66.0 5

SKINTOP ST-M SKINTOP STR-M

Page 25: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

23www.lappbenelux.com

WartelsSKINTOP metrische wartels

SKINTOP ST-M / SKINTOP STR-MArtikel nr. Productnaam / afmeting Klembereik ØF mm Totale lengte C mm Draadlengte D mm SW mm Verpakking (st.)

SKINTOP STR-M zilvergrijs53111100 STR-M 12 x 1,5 1-5 30.0 8.0 15.0 10053111110 STR-M 16 x 1,5 2,7 34.0 8.0 19.0 10053111120 STR-M 20 x 1,5 5-10 37.0 9.0 25.0 10053111130 STR-M 25 x 1,5 6-13 40.0 10.0 30.0 5053111140 STR-M 32 x 1,5 7-15 47.0 10.0 36.0 2553111150 STR-M 40 x 1,5 15-23 52.0 10.0 46.0 1053111160 STR-M 50 x 1,5 22-29 62.0 12.0 55.0 553111170 STR-M 63 x 1,5 28-39 71.0 12.0 66.0 5

SKINTOP STR-M zwart53111300 STR-M 12 x 1,5 1-5 30.0 8.0 15.0 10053111310 STR-M 16 x 1,5 2,7 34.0 8.0 19.0 10053111320 STR-M 20 x 1,5 5-10 37.0 9.0 25.0 10053111330 STR-M 25 x 1,5 6-13 40.0 10.0 30.0 5053111340 STR-M 32 x 1,5 7-15 47.0 10.0 36.0 2553111350 STR-M 40 x 1,5 15-23 52.0 10.0 46.0 1053111360 STR-M 50 x 1,5 22-29 62.0 12.0 55.0 553111370 STR-M 63 x 1,5 28-39 71.0 12.0 66.0 5

SKINTOP STR-M lichtgrijs53111500 STR-M 12 x 1,5 1-5 30.0 8.0 15.0 10053111510 STR-M 16 x 1,5 2,7 34.0 8.0 19.0 10053111520 STR-M 20 x 1,5 5-10 37.0 9.0 25.0 10053111530 STR-M 25 x 1,5 6-13 40.0 10.0 30.0 5053111540 STR-M 32 x 1,5 7-15 47.0 10.0 36.0 2553111550 STR-M 40 x 1,5 15-23 52.0 10.0 46.0 1053111560 STR-M 50 x 1,5 22-29 62.0 12.0 55.0 553111570 STR-M 63 x 1,5 28-39 71.0 12.0 66.0 5

Page 26: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

24 www.lappbenelux.com

SKINTOP CLICK / SKINTOP CLICK-R

SKINTOP CLICK

Bijzonderheden Geen tegenmoer nodig 70% besparing in montagetijd Zeer goede trekontlasting Trillingsbestendig UV- en ozonbestendig

Toepassing Fotovoltaïc Machinebouw Installatietechniek Automatisering

EigenschappenSKINTOP CLICK-R Gereduceerde afdichting voor kabels met

een kleine diameter

Keurmerken

Technische gegevensKleurRAL 7001 zilvergrijsRAL 7035 lichtgrijsRAL 9005 zwart / UV-bestendigMateriaalBehuizing: polyamideAfdichting: elastomeerBeschermingsklasseSKINTOP CLICKIP 68 - 4 bar (M12)

Temperatuurbereik-20°C tot +100°C

Artikel nr. Productnaam /afmeting

KlembereikØF mm

Boordiameter (mm) Totale lengteC mm

DraadlengteD mm

SW1 / SW2 mm S (wanddiktemm)

Verpakking (st.)

SKINTOP CLICK lichtgrijs53112692 CLICK 12 3 - 7 12.3 (-0.2) 40.0 8.0 15.0 / 18.0 1.0 - 4.0 5053112686 CLICK 16 5 - 9 16.3 (-0.2) 42.0 8.0 19.0 / 22.0 1.0 - 4.0 5053112687 CLICK 20 7 - 13 20.3 (-0.2) 45.5 8.0 25.0 / 27.0 1.0 - 4.0 2553112688 CLICK 25 9 - 17 25.3 (-0.2) 48.5 8.0 30.0 / 34.0 1.0 - 4.0 2553112694 CLICK 32 11 - 21 32.3 (-0.2) 55.0 8.0 36.0 / 40.0 1.0 - 4.0 25

SKINTOP CLICK zilvergrijs53112921 CLICK 12 3 - 7 12.3 (-0.2) 40.0 8.0 15.0 / 18.0 1.0 - 4.0 5053112876 CLICK 16 5 - 9 16.3 (-0.2) 42.0 8.0 19.0 / 22.0 1.0 - 4.0 5053112877 CLICK 20 7 - 13 20.3 (-0.2) 45.5 8.0 25.0 / 27.0 1.0 - 4.0 2553112878 CLICK 25 9 - 17 25.3 (-0.2) 48.5 8.0 30.0 / 34.0 1.0 - 4.0 2553112922 CLICK 32 11 - 21 32.3 (-0.2) 55.0 8.0 36.0 / 40.0 1.0 - 4.0 25

SKINTOP CLICK zwart53112923 CLICK 12 3 - 7 12.3 (-0.2) 40.0 8.0 15.0 / 18.0 1.0 - 4.0 5053112882 CLICK 16 5 - 9 16.3 (-0.2) 42.0 8.0 19.0 / 22.0 1.0 - 4.0 5053112883 CLICK 20 7 - 13 20.3 (-0.2) 45.5 8.0 25.0 / 27.0 1.0 - 4.0 2553112884 CLICK 25 9 - 17 25.3 (-0.2) 48.5 8.0 30.0 / 34.0 1.0 - 4.0 2553112924 CLICK 32 11 - 21 32.3 (-0.2) 55.0 8.0 36.0 / 40.0 1.0 - 4.0 25

SKINTOP CLICK-R lichtgrijs53112925 CLICK-R 12 1 - 5 12.3 (-0.2) 40.0 8.0 15.0 / 18.0 1.0 - 4.0 5053112689 CLICK-R 16 4 - 7 16.3 (-0.2) 42.0 8.0 19.0 / 22.0 1.0 - 4.0 5053112690 CLICK-R 20 5 - 10 20.3 (-0.2) 45.5 8.0 25.0 / 27.0 1.0 - 4.0 2553112691 CLICK-R 25 6 - 13 25.3 (-0.2) 48.5 8.0 30.0 / 34.0 1.0 - 4.0 2553112926 CLICK-R 32 7 - 15 32.3 (-0.2) 55.0 8.0 36.0 / 40.0 1.0 - 4.0 25

SKINTOP CLICK-R zilvergrijs53112927 CLICK-R 12 1 - 5 12.3 (-0.2) 40.0 8.0 15.0 / 18.0 1.0 - 4.0 5053112879 CLICK-R 16 4 - 7 16.3 (-0.2) 42.0 8.0 19.0 / 22.0 1.0 - 4.0 5053112880 CLICK-R 20 5 - 10 20.3 (-0.2) 45.5 8.0 25.0 / 27.0 1.0 - 4.0 2553112881 CLICK-R 25 6 - 13 25.3 (-0.2) 48.5 8.0 30.0 / 34.0 1.0 - 4.0 2553112928 CLICK-R 32 7 - 15 32.3 (-0.2)

12.3 (-0.2)16.3 (-0.2)20.3 (-0.2)25.3 (-0.2)32.3 (-0.2)

55.0 8.0 36.0 / 40.0 1.0 - 4.0 25SKINTOP CLICK-R zwart

53112929 CLICK-R 12 1 - 5 40.0 8.0 15.0 / 18.0 1.0 - 4.0 5053112885 CLICK-R 16 4 - 7 42.0 8.0 19.0 / 22.0 1.0 - 4.0 5053112886 CLICK-R 20 5 - 10 45.5 8.0 25.0 / 27.0 1.0 - 4.0 2553112887 CLICK-R 25 6 - 13 48.5 8.0 30.0 / 34.0 1.0 - 4.0 2553112931 CLICK-R 32 7 - 15 55.0 8.0 36.0 / 40.0 1.0 - 4.0 25

WartelsSKINTOP metrische wartels

IP 68 - 5 bar (M16 - M32)

Page 27: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

© Copyright door Lapp Benelux B.V.Lapp Benelux B.V. kan het herdrukken of de reproductie van tekst of illustraties slechts met geschreven goedkeuring en met correcte aanwijzing van bron in behandeling nemen. Wij behouden ons het recht om wijzigingenaan onze documentatie en producten te maken, vooral indien deze gebaseerd zijn op technische verbeteringen of voortdurende ontwikkeling. Alle illustraties, numerieke gegevens, etc. zijn daarom zonder garantie en zijnvoor wijzigingen vatbaar.

Solar partnershipsSolar Partnerships

Officiële partner Solar TeamAl enkele jaren is Lapp Benelux B.V. een officiële partner vanhet Umicore Solar Team (Universiteit Leuven),dat elke twee jaar deelneemt aan de World Solar Challenge.Deze race is een ware krachtmeting tussen verschillendeuniversiteiten wereldwijd.

Het doel van deze race is eenvoudig: zo snel mogelijk3021 kilometer rijden met een wagen die enkel aangedrevenwordt door zonne-energie. Vanaf Darwin in het noorden zullende teams dwars door Australië tot Adelaide in het zuidendeze afstand moeten overbruggen.

Met de allernieuwste technologieën en speciaal geassembleerdeproducten van Lapp kan de wagen snelheden tot 140 km/uhalen en strijdt het Umicore Solar Team telkens weer opnieuwmee naar de zege in de Outback!

Sponsor Furia two solar bootOok het Friese Private Energy Solar Team dat momenteel al metzijn vierde boot: de Furia Two vaart, kan rekenen op steun vanLapp Benelux B.V.Dit team, bestaande uit 8 jonge mensen, heeft maar 1 doel:het maximale halen uit een boot aangedreven op zonne-energie.In de Dutch Open Solar Boat Challenge behaalden ze eenknappe tweede plaats !

Page 28: PDF A4 Solar Brochure NL 2012 · De laatste jaren hebben zonne-panelen (PV-systemen) enorm aan populariteit gewonnen. Zonlicht is immers waar ook ter wereld in voldoende mate aan-wezig

Lapp Benelux B.V. Van Dijklaan 16 Postbus 74NL - 5580 AB Waalre

www.lappbenelux.com

NL:

T: +31 (0)40 228 50 00F: +31 (0)40 228 50 10

[email protected]

Belux:

T: +32 (0)78 35 30 60F: +32 (0)78 35 30 65

www.lappgroup.com

ÖLFLEX®

UNITRONIC®

HITRONIC®

SKINTOP®

SILVYN®

EPIC®

FLEXIMARK®

ETHERLINE®

Lapp

BeneluxB.V.