Patronage 20AVF1 Patronage 2020/231

date chiusura / limite / closing 31/5/2020

Proiezioni /Projection 19-20/6/2020

Premi/Prix : FIAP/FIAP medals

3 soggiorni a Garda

3 séjours à Garda

3 stays in Garda

menzioni

diplomi

Web

Regolamento

/Règlement/rules

www.fiaf.net

/diaf/concorsi-per-

audiovisivi/

garda2013@gmail.com

Giuria

Ron Davies

Fulvio Merlak

Lorenzo De Francesco

Location:

Palazzo Pincini Carlotti

Garda – Verona - Italia

Rinnoviamo il tradizionale appuntamento, oramai punto di riferimento nel panorama dell‘ AV internazionale. Il GF Lo Scatto di Garda si impegnerà a migliorarne il contenuto ed io a lavorare per fare della nostra città turistica luogo privilegiato di fruizione della fotografia e della comunicazione AV. Ringrazio i concorrenti che daranno lustro alla manifestazione ed il comune di Garda che con il suo contributo ci dà la possibilità di essere tra i pochi gruppi internazionali ad organizzare un evento AV a patrocinio FIAP. Quest’anno per l’emergenza Covid-19 non ci saranno proiezioni pubbliche e tutto si svolgerà via Web. Nous renouvelons ce traditionnel rendez-vous, maintenant un point de référence. dans le panorama de 'AV international . Le GF Lo Scatto de Garda cherchera à améliorer le contenu et moi à travailler pour faire de notre ville un lieu privilégié pour le plaisir touristique de la photographie et du diaporama. Je remercie les concurrents qui donneront du prestige à l'événement et la ville de Garda que par sa contribution nous donne l'occasion d'être entre les équipes internationales qui organisent un événement AV avec patronages FIAP. Cet année per l’urgence covid-19 pas de session de projection publiques, tout se déroulera par Web. We renew this traditional event, now a reference point in the panorama of 'International AV. The GF Lo Scatto of Garda will strive to improve the content and I to work to make our city a privileged place for tourist enjoyment of photography and AV communications. I thank the competitors that will give prestige to the event and the town of Garda as by contributions gives us the opportunity to be within few international group that organize an AV event with FIAP patronages. This year due to Covid 19 emergency, no public projections but all the work will be done via Web.

2

Il messaggio del presidente Massimo Felisi Le mot du président - President’s message

3

NO preselezione – Tutti gli AV ammessi saranno valutati dalla giuria ufficiale

Pas de Preséléction – Tous les Avs admis

seront visionnés par le Jury officiel No preselection - Main Jury will evaluate

all AVs

4

NO preselezione – Tutti gli AV ammessi saranno valutati dalla giuria ufficiale

Pas de Preséléction – Tous les Avs admis

seront visionnés par le Jury officiel No preselection - Main Jury will evaluate all

AVs

5

Venerdì 19 giugno h 10-18 : Riunione Giuria in videoconferenza Sabato 20 giugno h 10: Pubblicazione Palmarès

Vendredi 19 Juin h 10-18 9: réunion par vidéoconférence du jury Samedi 20 Juin h 10 : Publication Palmarès

Friday, June 19th 10 am- 18 pm Videoconference Jury meeting Saturday, June 20th 10 am publication of the palmares

6

La Giuria – Le Jury – The Jury

• Lorenzo De Francesco AV-EFI

•Responsabile Servizio AV FIAP e Dip. Multimedia FIAP •Service Audiovisuel FIAP et Dép. Multimedia FIAF •Manager of FIAP AV Service & FIAF Multimedia Dept.

7

• Fulvio Merlak EFI AFIAP • Presidente d’onore FIAF – Dip. Manifestazioni FIAF • Président d’honneur et Dep. Manifestations • FIAF HonourablePresident– Manager of FIAF Events and Monographs

• Ron Davies AV EFIAP, FRPS, FIPF, EFIAP, FACI (M) – United Kingdom – Gallese, autore storico nel mondo Audiovisivi fotografici e membro di numerose giurie internazionali – Welsh, world's leading author of photographic audiovisuals and member of several international juries – Gallois, auteur chevronné de nombreux audiovisuels et membre de plusieurs jurys internationaux.

Sede manifestazione / Lieu de la manifestation / Venue of the event

PALAZZO PINCINI CARLOTTI - VIA ALESSANDRA RUDINI CARLOTTI, 5 - GARDA

Informazioni/Information Garda2013@gmail.com

Responsabile Manifestazione / Chargé de l’événement /Salon responsible

G.F. Lo Scatto – Presidente Massimo Felisi – gf.loscatto@gmail.com

8

Tabella statistica / Tableau statistique / Statistical table

I UK NL F B AUS tot

Autori partecipanti/ auteurs participants / participating authors 27 7 2 5 7 2 50

Opere ricevute /Oeuvres reçues / Received works 39 12 4 9 6 3 73

Autori ammessi / auteurs admis / admitted authors

FIAP - Opere accettate Oeuvres acceptés / Accepted works

FIAP % opere accettate/ ammesse - % oeuvres reçues/acceptées - % works received/accepted

9

Patronage 17AV01 Patronage 2017/227

10

ID Titre/ Title/ Titolo Prenom/Name/No

me Nom/Surname/Cognome

Pays/Country/Nazione

1 New skin for the old ceremony Massimo Santinello I

2 Trainworld Guido Flobert B

3 Le Blues du dentiste Armand/André De Smet/Teyck B

4 Masks in folly André/Axelle Teyck/Wattiez B

5 Drawing with light Guido Clarysse B

6 Never again Guido Clarysse B

7 Guillemins Guido Clarysse B

8 La nascita di luoghi celebri Jean-Paul Petit F

9 ®Esistenza Antonio La Montanara I

10 Il Calzolaio emiliano Antonio La Montanara I

11 Stanze dell'anima (Soul rooms) Antonio La Montanara I

12 #LABELLEZZACISALVERA' Paolo Grappolini I

13 16-23000 Paolo Grappolini I

14 COME OSATE! il triangolo magico multivisione

I

15 Penn Sardines Gerard Diebold F

16 Sur mon tracteur Gerard Diebold F

17 Olivier Gerard Diebold F

18 A coulourful good bye Ruud Mulder NL

19 Antarctique le continent blanc Jean-Pierre Simon F

20 Farewell Gabriele Pinardi I

21 Inside Outside Richard Brown GB

22 Isle of Hope Keith Storey GB

23 A Fishing Trip Alan Tyrer GB

24 Bomber Alan Tyrer GB

25 Parabiago: Spring 2020 Roberto De Leonardis I 26 Beyond the wall Alastair Taylor GB 27 Life on the Edge Alastair Taylor GB 28 Return to Jungle Junction Alastair Taylor GB 29 Splash Christian Matthys F

30 Metz Yeghem. The vengeange of a people Diana / Vincenzo Belsagrio /Tempera I

31 coast John Hodgson F 32 Harmony of Flowers Marcel Batist I 33 The Mistery of Trizania Marcel Batist NL 34 Timeless Lanzarote Marcel Batist NL

Opere ricevute – in ordine di arrivo Oeuvres reçues – en ordre de reception

Received works – arrival order

11

ID Titre/ Title/ Titolo Prenom/Name/No

me Nom/Surname/Cognome

Pays/Country/Nazione

35 Il mio cammino G.Carlo Bartolozzi I

36 EB G.Carlo Bartolozzi I

37 1844 to Evermore Judith Hodgson AUS

38 Winging it Judith Hodgson AUS

39 Chador Gianni Rossi I

40 Gallomakia Gianni Rossi I

41 Titanik - Aral Sea Gianni Rossi I

42 Accarezzavo il tempo Giulio Gilli I

43 L'ultima carovana del sale Giulio Gilli I

44 Dallol - Magic passage in time ? Giulio Gilli I

45 La Romeria del Rocìo Mauro Carli I

46 Ombre smarrite Giuseppe Assorgi I

47 Haiku Jean-Claude Leroi F

48 Lignes d'horizons Jean-Claude Leroi F

49 Chakra Sutra - Aspects of the weel Andrew Gagg GB

50 Flight / Il volo Silvino Corso I

51 L'impronta dell'arte Silvino Corso I

52 Broken lives Matteo Manghi I

53 Grazie alla vita Lorenzo Davighi I

54 Metamorfosi Familiare Massimiliano Falsetto I

55 L'adese Luciano Bonazzi I

56 Eterotopia Letizia Ronconi I

57 Guarire Emio Lanini I

58 La Scelta di Maria (Musse/Conti/Martelli) Le Fate Ignoranti I

59 Scosse Monica Pelizzetti I

60 Il dono - The Gift Giacomo Cicciotti I

61 Islanda - canto d'amore per la terra Giacomo Cicciotti I

62 Bling Malcolm Imhoff GB

63 Reflections Malcolm Imhoff GB

64 Walking with Grief Malcolm Imhoff GB

65 Feeling Freedom Dfederico Danesi I

66 Respirando a colori Giorgio Cividal I

67 Il Paziente Zero Giorgio Cividal I

68 Révolte-toi Jean-Claude Leroi F

69 Komorebi Paolo Allievi I

70 Rovescio - trittico sperimentale Francesca Gernetti I

71 2020#CV Francesca Gernetti I

72 Biianco (Vogue) Franca Cauti I

73 Sicura Judith Klimber UK

Opere ricevute – in ordine di arrivo Oeuvres reçues – en ordre de reception

Received works – arrival order

12

13

14

15

16

17

18

Autori – Authors - Auteurs

FIAP Accettazioni – Acceptations - Acceptances

19

Palmarès

1° FIAP Gold Medal + vaucher … 2° FIAF Gold Medal+ vaucher …

3° FIAP Silver Medal + vaucher … 4° FIAF Silver Medal …

5° FIAP Bronze Medal … 6° FIAF Bronze Medal …

20

Menzioni d’Onore FIAP - Mentions d’honneur FIAP - FIAP Honourable Mention

1 …………………………………………… 2…….…………………………………….. 3 .…………………………………………… 4………….……………………………….. 5 ……………………………………………. 6……......………………………………………. 7 …………………………………………… 8………………………………………………..

Prix – Prizes – Premi

Miglior Autore – Best Author –Meilleur auteur …………………………….

Autore in graduatoria che ha conseguito più accettazioni -Auteur avec le plus grand nombre d’acceptations - Author that has the highest number of total acceptances

Premiazione - Remise des Prix - Awards ceremony

Sabato 20 giugno – Samedi 20 Juin – Saturday , June 20th, h 11

Palmarés

-

I premi saranno spediti

Les prix seront envoyés

Prizes will be sent

Catalogo e diplomi saranno spediti in formato elettronico e stampati solo a richiesta

Le Catalogue et les diplomes seront envoyées par e-mail, imprimé seulement sur demande

Catalogue and diplomas will be sentby e-mail, printed only on demand

21