vertaald door Tjibbe Veldkamp

Het enige wat Sjors en Harold nog leuker vinden dan flauwe grappen uithalen, is hun eigen strips maken. Samen bedenken ze de leukste

superheld ooit: Kapitein Onderbroek. Elk probleem kan hij aan! Reuzehandig dus, zeker met de boosaardige dr. Luier in de buurt.

Tra-la-laaaaa!Grinnik mee met Sjors en Harold, lach hardop om directeur Krupp en gier het uit met Kapitein Onderbroek.

Nu met omsla-no-scoop, de zalig onzinnige illustratie-techniek waardoor je zelf plaatjes kunt laten bewegen!

Dav Pilkey kon op school nooit goed stilzitten en maakte alleen maar gekke strips. Een leerkracht waarschuwde hem: ‘Je kunt niet de rest van je leven gekke boeken maken!’ Gelukkig luisterde Dav nooit erg goed…

De Fontein

Da

v P

ilk

ey De a

vontu

ren v

an k

apite

in O

nderbroek

De avonturen van Kapitein Onderbroek

Een heroïsch avontuur door

Dav Pilkey

Tra-la-laaaaa!

Voor David en Nancy Melton, met dank.

www.pilkey.comwww.defonteinkinderboeken.nl

Oorspronkelijke titel: The Adventures of Captain UnderpantVerschenen bij The Blue Sky Press, een imprint van Scholastic

© 2012 Dav PilkeyVoor deze uitgave:

© 2012 Uitgeverij De Fontein, UtrechtVertaling: Tjibbe Veldkamp

Omslagontwerp & grafische verzorging: Zeno

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geau-tomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch,

mechanisch door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

iSBN 978 90 261 2957 5NUr 282

Waarschuwing v.d. Vinspecteur

van Volksgezondheid:

Passages in dit boek kunnen aanstootgevend zijn voor mensen die

geen ondergoed dragen.

HOOFDSTUKKEN

1. Sjors en Harold 72. Boomhut Strips bv 11

3. De avonturen van Kapitein Onderbroek 154. De gemene oude meneer Krupp 23

5. Heel, heel spoedig 276. Gepakt 35

7. Een beetje chantage 418. Misdaad en straf 45

9. Vier tot zes weken later 5110. De 3-D Hypno-ring 53

11. Lol met hypnose 5712. Het raam uit 6313. Bankrovers 67

14. De enorme explosie 7315. Dr. Luier 79

16. Het hoofdstuk met geweld dat ongeschikt is voor jeugdige lezers (in de omsla-no-scoop!) 85

17. De ontsnapping 10518. Om een lang verhaal kort te maken 113

19. Terug naar school 11420. Einde? 123

HOOFDSTUK 1

Sjors en Harold

Dit zijn Sjors Baard en Harold Hutje. Sjors is de jongen links met de stropdas en de stekeltjes. Harold is de jongen rechts met het T-shirt en het beroerde kapsel. Onthoud dat.

bloem-bollen

te koop

bloemenwinkel

7

t

Sjors en Harold waren beste vrienden. Ze had-den veel gemeen. Ze woonden naast elkaar en ze zaten allebei in groep zes van de Toon Her-mans Basisschool. Sjors en Harold waren verantwoordelijke jongens. Als ergens een streek werd uitgehaald waren zij daar meestal verantwoordelijk voor.

bloemenwinkel

blo ebillen

te koop

mo 8

Maar vergis je niet! Sjors en Harold waren eigenlijk beste jongens. Wat iedereen ook van ze dacht, ze waren goed, lief en aardig… Oké, misschien waren ze niet lief en aardig, maar ze waren in ieder geval goed.

9

Er zat alleen een steekje los aan hen. En dat steekje was wel een KiLOMETEr lang. Dat steekje bracht hen soms in de problemen. En één keer bracht het hen in grote, GrOTE problemen. Maar voor ik je dat verhaal kan vertellen, moet ik je eerst DiT verhaal vertellen.

HOOFDSTUK 2

Boomhut Strips bv

Na een drukke dag van moppen tappen, streken uithalen en herrie schoppen op school, renden Sjors en Harold graag naar de oude boomhut in Sjors zijn achtertuin. in die hut hadden ze twee oude luie stoelen staan, een tafel, een kast propvol ongezond eten, en een krat vol potlo-den, pennen en stapels en stapels papier.

11

Harold hield van tekenen. En Sjors verzon graag verhalen. Samen waren de jongens uren en uren bezig met het verzinnen en tekenen van hun eigen strips. in de loop der jaren hadden ze honderden strips gemaakt, met in de hoofdrollen tientallen superhelden. Eerst was er ‘Hond-man’. Toen kwam ‘Willie, de pratende plee’. En wie herin-nert zich niet ‘De wonderbaarlijke Koe-dame’?

Maar de beste superheld aller tijden die ze ooit bedachten was ongetwijfeld ‘De verbazingwek-kende Kapitein Onderbroek’.

12

Het was Sjors z’n idee. ‘De meeste superhelden lijken rond te vlie-gen in hun ondergoed,’ zei hij. ‘Maar deze man vliegt ECHT rond in zijn ondergoed!’ De jongens lachten zich slap. ‘Ja,’ zei Harold. ‘En hij vecht met WEDGiE-KrACHT!’* Sjors en Harold werkten hele middagen aan de avonturen van Kapitein Onderbroek. Hij was de coolste superheld ooit.

* Trek iemands onderbroek van achteren omhoog – dat is een wedgie!

13

Gelukkig had de conciërge van de Toon Her-mans Basisschool het veel te druk om op de kopieermachine te letten. Zodra het kon glipten Sjors en Harold het kantoortje in en maakten een paar honderd kopietjes van hun laatste Kapitein Onderbroek-avontuur. Na schooltijd verkochten ze hun strips op het plein voor 50 cent per stuk.

14