Bijl & de Jong - Productcatalogus 2014 - slangen, koppelingen, appendages en slanghaspels
OVERZICHT VAN DE FLEISCHMANN HO-KOPPELINGEN De … · 2021. 1. 1. · OVERZICHT VAN DE FLEISCHMANN...
1
HET VERVANGEN VANSTEEKKOPPELINGEN De bestaande steekkoppe- lingen lostrekken. De PROFI-steekkoppeling 6515 in de schacht duwen. En zo zit de PROFI-steek- koppeling 6515gemon- teeÍd. OVERZICHT VAN DEFLEISCHMANN HO-KOPPELINGEN PROFI-STEEKKOPPELING 65í5 . FLEISCHMANN-PROFI-steek- koppeling voor koppelschacht met NEM-norm 362. 38 6515 . Voordeelverpakking PROFI- steekkoppeling met 50stuks 651 5. PROFI-SCHUIFKOPPELING 6516 . FLEISCHMANN.PROFI- schuiÍkoppeling. 386516 . Voordeelverpakking PROFI- schuiÍkoppeling met50 stuks651 6. PROFI-PENKOPPELING 6517 . FLEISCHMANN-PROFI- penkoppeling, PROFI-KOPPELINGSKOP 6570 . PROFI-koppelingskop voor het inklikken ol: de opname-. huisjes 6575en 6576en op de ad- apter 6572.Hoogte verstelbaar. ADAPTER VOOR PROFI-KORTKOPPELINGSKOP 6572 tr 6575 6572 .Adapter vooÍ PROFI- | 6575 . Opnamehuisie voor | 6576 Opnamhuisje vooÍ kortkoppelingskop 6570 (in I PROF|-koppelingskop 6570, I PRoF|-koppelingskop 6570, hoogte verstelbaar), Passend I bruikbaar vooÍ RoCo-voertui- | geschikt voor ROCo-voeÍtuigen op al het FLEISCHMANN-ma- | gen met ROCO-koppeling I die ROCo-koppeling 40282, terieel met koppelingen 6516 I 40273. I hebbenofweldetender-koppe- terieel met koppelingen 6516 I 40273. I hebbenofweldetend€ oí 6520 (schuifkoppelingen). | | lingen 40277 en 40279. OVERIGE PENKOPPELINGEN 652l.Penkoppeling. | 6524.Penruilkoppeling. De symbolen bij het desbetreffende model of de accessoire-tabellenop de volgende bladziiden maken het voor u makkelijk om de juiste PRoFl-koppeling of andere koppeling voor een FLEISCHMANN voeftuig te vinden- STROOMGELEIDENDE STEEKKOPPELINGEN 384438 . Stroomgeleidende koppeling, 4-polig,Voor NEM 362koppelingsschacht. Kannietautomatisch worden ontkoppeld. 381438 ,€ {tr 38 1 438 . Stroomgeleidende koppêling, 2-polig,Voor NEM 362 koppelingsschacht. Kannietautomatisch worden ontkoDoeld. 6522 _/ llij#f,s"ï,:ïï.i?fi B:xifl ?:.ï?3:i.ï. - nadat detrein door een bocht isoeoaan. OVERIGE STEEKKOPPELINGEN 6509 | 6510 VY 6511 qtr 651 1' Steek-ruilkoppeling voor voertuigen met een koppelschacht volgens NEM-norm 362. 6SffI.FLEISCHMANN. I 65Í0.FLEISCHMANN- steekkoppeling voorvoertuÈ | steekkoppeling voor voertui- gen mel een koppelschacht I gen met een koppelschacht met NEM-norm 362zonder I met NEM-norm 362 met kortkoppeFmechanisme@. I kortkoppeFmechanisme@ HET VERVANGEN VANSCHUIFKOPPELINGEN 9*.' t. I *1t# It {r De PROFI-schuifkoppeling 6516 insteken. De klemoin weer erin druk- ken en de PROFI-schuif- koppeling 6516 zit gemon- teerd. Met eentangetje de klem- pin eruittrekken en de kop- pelinglostrekken. PROFI-STEEKK. 6514 w 6514. PROFI-steekkoppe- ling voortandradlocs en voor rijtuigen die van kort- koppelmechan;eken @ zijn voorzien en oDtandrad- trajecten worden ingezet. 6578. Afstandsmalvoor eenjuistemontage van de kortkoppelombouwset 6574. KORTKOPPELINGS-SET 6574 . Kortkoppelings-set. Om rijtuigenzonder schuif- mechaniek @ naderhand te voorzien van een echt werkend kortkoppelmechaniek. De set bevat 2 schuiÍmechanieken en 2 PRoF|-koppelingskoppen 6570 (in hoogte verstel- baar). 6579 w 6579 Instel-hulpstuk voor de PROF|-koppelingskop 6570. Met behulpvan dit apparaatje kan de koppelingskop 6570 precies worden ingesteld op de juiste hoogte in de koppelhuizen 6572,657 4, 6575en 6576. OVERIGE SCHUIFKOPPELINGEN 6520 q4, o52o.schuiÍkopperins. ^El\?t -U OOzaS t" 6523'SchuiÍruilkoppelins. *7 ' 6s26 schuirkoppering voor 6526 rcnderarbeetdins iïrï?!;i, i333'n4234 .4350' 652Z zonderaíb@tdins iï33a "if;!ïi,ï;i,ïperins voor - 6528 Schuifkoppeling voor 6528 zonder afb@lding materieel zie artrilielen - 6526/ HET VERVANGEN VAN PENKOPPELINGEN Bevestigingsplaatje losma- ken en de penkoppeling eruithalen. De-PROFI-penkoppeling 6517 oD de houder aanslui- ten en bevestigen. De PROFFpenkoppeling 6517 zit gemonteerd. ffizo+
Transcript of OVERZICHT VAN DE FLEISCHMANN HO-KOPPELINGEN De … · 2021. 1. 1. · OVERZICHT VAN DE FLEISCHMANN...
HET VERVANGEN VAN STEEKKOPPELINGEN
De bestaande steekkoppe-lingen lostrekken.
De PROFI-steekkoppeling6515 in de schacht duwen.
En zo zit de PROFI-steek-koppeling 6515 gemon-teeÍd.
OVERZICHT VAN DE FLEISCHMANN HO-KOPPELINGENPROFI-STEEKKOPPELING
65í5 . FLEISCHMANN-PROFI-steek-koppeling voor koppelschacht metNEM-norm 362.
38 6515 . Voordeelverpakking PROFI-steekkoppeling met 50 stuks 651 5.
PROFI-SCHUIFKOPPELING
6516 . FLEISCHMANN.PROFI-schuiÍkoppeling.
386516 . Voordeelverpakking PROFI-schuiÍkoppeling met 50 stuks 651 6.
PROFI-PENKOPPELING
6517 . FLEISCHMANN-PROFI-penkoppeling,
PROFI-KOPPELINGSKOP
6570 . PROFI-koppelingskopvoor het inklikken ol: de opname-.huisjes 6575 en 6576 en op de ad-apter 6572. Hoogte verstelbaar.
ADAPTER VOOR PROFI-KORTKOPPELINGSKOP
6572
tr6575
6572 .Adapter vooÍ PROFI- | 6575 . Opnamehuisie voor | 6576 Opnamhuisje vooÍkortkoppelingskop 6570 (in I PROF|-koppelingskop 6570, I PRoF|-koppelingskop 6570,hoogte verstelbaar), Passend I bruikbaar vooÍ RoCo-voertui- | geschikt voor ROCo-voeÍtuigenop al het FLEISCHMANN-ma- | gen met ROCO-koppeling I die ROCo-koppeling 40282,terieel met koppelingen 6516 I 40273. I hebbenofweldetender-koppe-terieel met koppelingen 6516 I 40273. I hebbenofweldetend€oí 6520 (schuifkoppelingen). | | lingen 40277 en 40279.
OVERIGE PENKOPPELINGEN
652l.Penkoppeling. | 6524.Penruilkoppeling.
De symbolen bij het desbetreffende model of de accessoire-tabellen op de volgende bladziidenmaken het voor u makkelijk om de juiste PRoFl-koppeling of andere koppeling voor eenFLEISCHMANN voeftuig te vinden-
STROOMGELEIDENDE STEEKKOPPELINGEN
384438 . Stroomgeleidendekoppeling, 4-polig, VoorNEM 362 koppelingsschacht.Kan niet automatisch wordenontkoppeld.
381438 ,€
{tr38 1 438 . Stroomgeleidendekoppêling, 2-polig, VoorNEM 362 koppelingsschacht.Kan niet automatisch wordenontkoDoeld.
6522 _/ llij#f,s"ï,:ïï.i?fi B:xifl ?:.ï?3:i.ï.-
nadat de trein door een bocht is oeoaan.
OVERIGE STEEKKOPPELINGEN
6509 | 6510
VY6511qtr651 1' Steek-ruilkoppelingvoor voertuigen met eenkoppelschacht volgensNEM-norm 362.
6SffI.FLEISCHMANN. I 65Í0.FLEISCHMANN-steekkoppeling voor voertuÈ | steekkoppeling voor voertui-gen mel een koppelschacht I gen met een koppelschachtmet NEM-norm 362 zonder I met NEM-norm 362 metkortkoppeFmechanisme@. I kortkoppeFmechanisme@
HET VERVANGEN VAN SCHUIFKOPPELINGEN
9*.' t.I
*1t#
It {r
De PROFI-schuifkoppeling6516 insteken.
De klemoin weer erin druk-ken en de PROFI-schuif-koppeling 6516 zit gemon-teerd.
Met een tangetje de klem-pin eruit trekken en de kop-peling lostrekken.
PROFI-STEEKK.
6514w6514. PROFI-steekkoppe-ling voor tandradlocs envoor rijtuigen die van kort-koppelmechan;eken @ zijnvoorzien en oDtandrad-trajecten worden ingezet.
6578. Afstandsmal voor een juiste montage van dekortkoppelombouwset 6574.
KORTKOPPELINGS-SET
6574 . Kortkoppelings-set. Om rijtuigen zonder schuif-mechaniek @ naderhand te voorzien van een echt werkendkortkoppelmechaniek. De set bevat 2 schuiÍmechaniekenen 2 PRoF|-koppelingskoppen 6570 (in hoogte verstel-baar).
6579w6579 Instel-hulpstuk voor de PROF|-koppelingskop6570. Met behulp van dit apparaatje kan de koppelingskop6570 precies worden ingesteld op de juiste hoogte in dekoppelhuizen 6572, 657 4, 6575 en 6576.
OVERIGE SCHUIFKOPPELINGEN
6520 q4, o52o.schuiÍkopperins.
^El\?t -UOOzaS t" 6523'SchuiÍruilkoppelins.*7
' 6s26 schuirkoppering voor
6526 rcnderarbeetdins iïrï?!;i, i333'n4234 .4350'
652Z zonderaíb@tdins iï33a "if;!ïi,ï;i,ïperins
voor
- 6528 Schuifkoppeling voor
6528 zonder afb@lding materieel zie artrilielen - 6526/
HET VERVANGEN VAN PENKOPPELINGEN
Bevestigingsplaatje losma-ken en de penkoppelingeruithalen.
De- PROFI-penkoppeling651 7 oD de houder aanslui-ten en bevestigen.
De PROFFpenkoppeling6517 zit gemonteerd.
ffizo+
