VAN DE WERKVLOER P.03 OP hEt PODium P.07 LAuNCh EVENt P31 P.10

personeelsmagazine legrand nederland

Logistiek in startblokken voor grote wisseltruc P.04

deCemBer 2009 – nr2

introductie aanstaande!Ruim een half jaar na het verschijnen van het eerste nummer, ligt nu nummer twee van ‘Onslegrandje’ bij iedereen op de deurmat. Ook ditmaal is het weer een uitgave geworden die vol staat met interessante artike-len over ons bedrijf en onze medewerkers. Ze worden zowel geportretteerd in hun ‘werkomgeving’ alsook in hun ‘thuissituatie’. het blad is een mix geworden van serieuze artikelen, afgewisseld met artikelen over de gevierde jubilea, de activiteiten van de OVG en een echte Legrand-woordzoeker. Als rode draad door dit nummer loopt wederom het nieuwe Van Geel P31 kabelgootsysteem. Per 1 januari 2010 wordt dit systeem in de markt geïntroduceerd. het is zonder meer het belangrijkste project waar ons bedrijf de laatste jaren mee te maken heeft gehad. Er staat voor Legrand veel op het spel. We hebben er met elkaar heel hard aan gewerkt en zijn klaar voor de introductie. ik heb er dan ook alle vertrouwen in dat de P31 een succes gaat worden. Graag wil ik alvast van de gelegenheid gebruikmaken om iedereen fijne kerstdagen toe te wensen en een heel gelukkig en gezond 2010. De feestdagen vormen altijd een mooi moment om in huiselijke kring even afstand te nemen van het werk en alle dagelijkse beslomme-ringen. het is een tijd om de accu op te laden zodat je vol frisse moed en energie het nieuwe jaar tegemoet kunt treden. Voor nu wens ik u alvast veel leesplezier!

irving van nesALGEmEEN DiRECtEuR

iN GEsPREK mEt

P.04

sOCiAAL

P.06

OP hEt PODium

P.07

JOuW ZAKEN

P.09

LAuNChEVENt P31

P.10

iNhOuDsOPGAVE

2

iNh

Ou

D

mark van Weert en mario Kerssens, beide teamleider in de productie, afdeling rofo, zitten er vlak voor de zomervakantie ontspannen bij. na een succesvol verlopen testfase in het voorjaar, zien zij de overgang naar de productie van de van geel p31 met vertrouwen tegemoet.

PRODuCtiE is KLAAR VOOR DE P31

“Voor ons is de spannendste tijd eigenlijk al achter de rug”, vertelt mark. “maart en april hebben helemaal in het teken gestaan van het ombouwen en uittesten van de huidige kabel-gootmachine. Deze is volledig omgebouwd voor de P31, dat wil zeggen dat de machine is voorzien van een nieuwe rollerset en alle andere bijbehorende gereedschappen. Vervolgens heb-ben wij proefgedraaid en dat is goed verlopen. Natuurlijk zijn er wel een aantal verbeterpun-ten naar voren gekomen. Kleine aanpassingen zijn doorgevoerd, afstellingen zijn her en der sneller gemaakt en de opstelling is aangepast.” Gedurende de testfase is de oude GKO-5 goot geproduceerd op een alternatieve lijn. Na afloop is de testmachine weer teruggebouwd. Eind september gaat de technische dienst, samen met de leverancier van de gereedschappen, de machine weer ombouwen, zodat deze in oktober klaar is voor de productie van de P31. tot april 2010 wordt de oude goot dan nog geproduceerd op een alternatieve lijn.

Wafel en hulpstukken“hoewel we gewoon een kabelgoot blijven produceren, is de overgang toch wel heel in-grijpend”, vult mario aan. “Wij gaan tijdelijk in Boxtel ook hulpstukken voor de P31 produceren, zoals bijvoorbeeld eindschotten en hoekstuk-ken. mensen gaan aan hulpstukken werken, die dat nog nooit gedaan hebben. Ook het feit dat wij straks een nieuwe wafel moeten gaan

maken, heeft veel impact. Op dit moment draait de machine voor de wafel van de GKO-5 man-loos. De nieuwe wafel moeten wij straks ook op de kabelgootmachine van de P31 maken en dat kan niet zonder extra mankracht. totdat de lijn voor de hele brede kabelgoten is aangepast, zijn er tijdelijk twee man nodig om de goten op te leggen, af te pakken en te bundelen. tijdens de in- en uitfasering van de producten zullen we noodgedwongen tijdelijk de vlak 500 en 600 en de wafels met de kabelgootmachine moeten maken. Op dat moment hebben wij zelfs vijf man extra nodig.” Werkvloer informeren“ik denk dat de hele overgang niet op een beter moment had kunnen plaatsvinden”, aldus mark. “Door de economische omstandigheden is het toch iets rustiger, waardoor wij meer tijd hebben om ons voor te bereiden op de productie van het nieuwe pakket. De coördinatie van de ombouw vergt veel aandacht. Wanneer je dan op een maximale capaciteit draait, is het te hectisch en mis je flexibiliteit om met mankracht te schui-ven.” mario vult aan:“Vanuit de werkgroep EmP is het mijn taak om te zorgen dat onze mensen op de vloer zo goed mogelijk geïnformeerd worden. ik wil dat iedereen weet wat er wanneer gaat veranderen. Dat de aanpak en de verwachtingen voor iedereen helder zijn. Alleen dan kunnen wij met onze teams een goed product blijven leveren.”

mario Kerssens en mark van Weert Peter Dupuis controleert de nieuwe goot

3

VAN

DE

WER

KVL

OER

mischa draait als master planner namens de afdeling sCm al ruim een jaar mee in het EmP-project. “Aan mij de opdracht om samen met mijn collega’s een goed plan te maken voor de hele in- en uitfasering. De ‘grote wisseltruc’ houdt in dat binnen een hele korte tijd ruim achthonderd artikelen uit de stellingen in het magazijn verdwij-nen om plaats te maken voor ruim zeshonderd nieuwe artikelen. Daarnaast is er een periode dat de GKO-5 en de P31 naast elkaar gevoerd worden. Behalve de voorraad in ons magazijn, hebben ook de grossiers in de markt en de kleine installateurs veel GKO-5 kabelgoten op voorraad liggen. Bij elkaar zijn dat allemaal factoren die de logistieke overgang extra complex maken.”

Waar begin je?Al in een vroeg stadium is contact gezocht met de acht grootste grossiers die ruim 90% van de omzet vertegenwoordigen. samenwerking is noodzakelijk om de overgang voor alle partijen goed te laten verlopen en gezamenlijk is een plan van aanpak bedacht. De meeste grossiers kiezen voor één grote omruilactie, eind december. Alle oude voor-raden worden naar Boxtel gebracht en vervangen door de nieuwe producten. Op 1 januari moeten zij de nieuwe productlijn kunnen leveren. Alleen voor het aanleveren van de eerste voorraad bij deze acht grossiers zijn al 23 trucks nodig. “het grote voordeel is dat de totale oude voorraad straks op één centrale plaats ligt en wij het makkelijker kun-

mischa Boereboom omschrijft het heel treffend. de oude kabelgoot gKo-5 is voor legrand het broodje van de bakker. nu dit broodje in een heel kort tijdsbestek vervangen wordt door een ander broodje, heeft dat logistiek gezien veel impact. mischa, peter van der mijden en sjef Beekmans zijn binnen de afdeling logistiek al langere tijd bezig met alle voorbereidingen om de ‘grote wisseltruc’ vlekkeloos te laten verlopen.

‘ Grote wisseltruc’ logistiek hoogstandje

in gesprek met mischa, peter en sjef over logistiek P31

Peter van der mijden, sjef Beekmans en mischa Boereboom

4

iN G

EsP

REK

mEt

Peter Dupuis rijdt de kabelgoten vanuit de productie zo het magazijn in

nen uitverkopen en nog kunnen inzetten op projecten”, vertelt mischa. “Na drie maanden bekijken wij wat er nog aan voorraad over is en dan wordt het naar rato met de grossiers verrekend.”

gecontroleerde wisseltrucDat betekent dat er tegen het einde van het jaar heel veel voorraad van de oude goot naar Boxtel komt. De impact van deze omruilactie voor het distributie-centrum is enorm. “mijn betrokken-heid bij het hele project begint eigenlijk nu pas”, vertelt sjef Beekmans, Wms coördinator. “Voor de nieuw op te bouwen bulkvoorraad P31 wordt een hal leeg-gemaakt, omdat wij voor de lengtes in het distributiecentrum geen ruimte hebben. Deze hal biedt ook plaats aan de opslag van alle retouren, die wij hier kunnen herpakken en verkopen.” Op een gegeven moment wordt een omslagpunt bereikt waarbij de oude voorraad leegloopt en de magazijnen gevuld gaan worden met de nieuwe producten. het restant van de oude voorraad wordt dan vanuit het distributiecentrum in de hal met retouren opgeslagen. “Vanaf eind september zijn wij al bezig om de hal in orde te maken en alles in te regelen. Dankzij de lege hal is het mogelijk om de wisseltruc redelijk gecontroleerd uit te voeren”, aldus sjef.

productie hulpstukkenhet eerste halfjaar wordt ook een groot deel van de hulpstukken voor de P31

ViRtuEEL mAGAZiJN

in Boxtel gemaakt. Daarna neemt het zusterbedrijf in slowakije dit over. “Dat maakt het nog eens extra complex”, aldus Peter van der mijden, werkvoor-bereider en supply chain planner. Als werkvoorbereider is hij verantwoordelijk voor alle data in het artikelbeheersys-teem, betreffende onder andere routing en stuklijsten. De meeste hulpstukken van de oude goot worden momenteel in slowakije geproduceerd. “Wij moeten deze vestiging helpen om hun voor raden in grondstof en eindproducten af te bouwen. Net zoals wij nu al samen met de Nederlandse grossiers bewaken dat er niet teveel voorraad wordt aangehou-den.”

reactie van de marktOp 1 januari 2010 wordt overgegaan op het nieuwe systeem. het oude systeem kan tot 1 maart besteld worden; het wordt tot eind april geproduceerd en tot eind juni 2010 uitgeleverd. mischa: “Na het vaststellen van de plannen op hoofdlijnen, zijn we verder gegaan met de detailplanningen. Wanneer wordt er wat geproduceerd en wanneer is de eerste truck klaar voor verzending? De grote vraag blijft hoe de markt reageert op het nieuwe systeem. het is van cruciaal belang dat de klant snel kiest voor de P31. Er zijn veel scenario’s mogelijk en we houden overal rekening mee, maar wat er daadwerkelijk gaat gebeuren, weten wij niet. Ook voor de

verkoop buitendienst is het een grote uitdaging om alles in goede banen te leiden. Zij zullen per project bekijken of er voor de oude of nieuwe kabelgoot gekozen moet worden.”

geslaagd?Op de vraag wanneer het project ge-slaagd is, heeft ieder vanuit zijn eigen invalshoek een passend antwoord klaar. mischa: “het belangrijkste is dat onze klanten tevreden zijn. Wij moeten zorgen dat onze leverbetrouwbaarheid gelijk blijft en dat wij onze afspraken nako-men. Verder ben ik heel tevreden als wij in juli 2010 met heel weinig voorraad van het oude systeem blijven zitten. ik denk dat wij het dan goed gedaan hebben.” Voor sjef is het project grotendeels geslaagd wanneer de eerste producten goed worden uitgeleverd. “Dat punt nadert al snel en dat betekent dat wij alles goed hebben ingeregeld. Verder blijft de grote wisseltruc een belangrijk moment. Wanneer dat goed verloopt, ben ik tevreden”, aldus sjef. Voor Peter ligt de nadruk op het administratieve proces. “Wanneer er zich bij aanvang van de productie geen administratieve problemen voordoen, zoals stuklijsten of routings die niet kloppen, en wij op tijd kunnen uitleveren tegen de vastge-stelde kostprijs, dan ben ik tevreden. het belangrijkste is echter dat de P31 een goede vervanger wordt van de GKO-5 en dat wij er met elkaar een commer-cieel succes van maken. Verder wil ik ook nog even benadrukken dat het hele voorbereidingstraject van het afgelopen jaar alleen mogelijk is dankzij de hulp van onze collega’s van de afdeling sCm. hoewel zij niet direct betrokken zijn bij het EmP-project, hebben zij indirect een bijdrage geleverd door waar mogelijk onze dagelijkse werkzaamheden van ons over te nemen”, besluit Peter.

Begin dit jaar hebben twee afstudeerders in opdracht van de afdeling sCm een virtueel magazijn gebouwd. De grossiers sturen wekelijks hun actuele voorraadstanden door, zodat ieder moment een goed zicht is op de actuele voorraad GKO-5. Op basis van deze informatie maakt mischa een periodieke analyse van de voorraden en krijgen de grossiers adviezen over het aanpassen van hun bestelparameters en het terugdringen van de voorraden.

5

iN G

EsP

REK

mEt

Als achttienjarig meisje komt Anne-Lies op de afdeling Expeditie werken van de toenmalige metaalwaren-fabriek Van Geel. Na verschil-lende functies vindt zij in 1976 uiteindelijk haar plekje bij de receptie, waar zij nu al ruim 30 jaar samen met haar col-lega’s het ‘visitekaartje’ is van het bedrijf. “ik vind mijn werk nog steeds erg leuk en afwis-selend”, vertelt Anne-Lies. “ik heb de hele dag contact met mensen, zowel intern als

met klanten. Je moet voort-durend inspelen op allerlei verschillende situaties en dat houdt het boeiend. in de loop der jaren is er ook veel veranderd in mijn functie. Vroeger werkten wij met een aparte telefooncentrale; nu

gaat alles via de computer. Op twee beeldschermen kan ik zien wie er belt, wie er in gesprek is en kan ik alert reageren en iedereen snel en correct te woord staan.”

grandioos feestmet heel veel plezier kijkt Anne-Lies terug op 2 okto-ber. “ik ben eerst van huis opgehaald met een echte oldtimer. Op kantoor heb ik vervolgens een grandi-oos onthaal gekregen van zingende collega’s die mij

met vlaggetjes stonden op te wachten. Geweldig hoeveel collega’s en oud-collega’s er waren op de receptie! Naast alle officiële toespraken ben ik ook verrast door een ontzettend leuk optreden van mijn collega’s. Fraai uitgedost hebben zij een heel bijzonder zelfgeschreven lied voor mij gezongen. Daar-naast ben ik enorm verwend met heel veel prachtige cadeaus en bloemen. ik kijk echt terug op een onvergete-lijke dag.”

Taart!Jubileumlijst 2010in 2010 vieren de volgende medewerkers hun dienstjubileum:

Jubileumviering 90 dienstjarenop vrijdag 2 oktober jl. hebben wij drie jubilarissen in het zonnetje gezet, die samen goed zijn voor 90 dienstjaren. Henk van Breugel, 1e machinebediende, en Tonny Kerssens, 1e medewerker dC, werken 25 jaar bij het bedrijf. anne-lies van esch, Telefoniste/receptioniste, spant echter de kroon met 40 dienstjaren.

vlnr: henk van Breugel, Anne-Lies van Esch en tonny Kerssens

25 jaar01-01-10 Rik van den Blink afd. Verkoop Buitendienst08-07-10 Jan van Oirschot afd. Productie26-07-10 Johan Winkens afd. Productie11-11-10 Ad schellekens afd. Verkoop Binnendienst

12 ½ jaar01-01-10 Adil Zahraoui afd. Productie01-03-10 irving van Nes Directie01-04-10 Ellen snaphaan afd. Verkoop 01-04-10 Renzo van der steen afd. magazijn & Distributie01-07-10 Ron Kuijsters afd. marketing01-10-10 Josta Jacquard-Billitz afd. Productie indirect sCm

6

sOC

iAA

L

de datum 17 maart 2008 is een goudomrande dag in het leven van erwin Bel, Teamleider Calculatie & Technische ondersteuning, en zijn vrouw ellen. op deze dag komt aan 3,5 lange jaren van wachten een einde wanneer zij in zuid-afrika hun vier maanden oude zoontje Joël in de armen sluiten.

hEt AFRiKAANsE ZONNEtJE VAN DE FAmiLiE BEL

Precies veertien dagen eerder, op 3 maart 2008, krijgen Erwin en Ellen het verlossende tele-foontje van Wereldkinderen, de organisatie die bemiddelt bij adoptie. “Op dat moment staat je hele leven op z’n kop”, vertelt Erwin. “Veel eer-der dan we ooit hadden verwacht, kregen wij een kindje aangeboden. We zitten nog midden in de verbouwing van ons nieuwe huis. Binnen twee weken moet je vervolgens heel veel regelen. Van vliegtickets tot de aanschaf van babyspullen, het kamertje inrichten, op het werk alles overdragen en veel papieren in orde maken.”

Unieke matchErwin: “Wij hebben bewust gekozen voor een kindje uit Zuid-Afrika. Dit land hanteert een hele eigen matching procedure. Op basis van alle aangeleverde informatie kijken de maatschap-pelijk werksters van de biologische ouders en de adoptieouders naar overeenkomstige karakter-eigenschappen, leeftijd en verdere gelijkenis tussen beide partijen. Op basis hiervan komen meestal vier matches naar voren, waarbij de moeder ook een duidelijke stem in de keuze

heeft. Bij Joël kwamen wij echter als enige naar voren. het is een unieke match; alle eigenschap-pen en interesses van de natuurlijke moeder paste precies bij ons.”

papa en mamaOp donderdagochtend 13 maart vertrekken Er-win en Ellen naar Zuid-Afrika en pas op maan-dagochtend om 10.00 uur vindt de overdracht plaats. “Op het kantoor van de maatschappelijk werkster geeft de moeder uit het kinderte-huis Joël aan ons. Vergeten zijn alle doorlopen procedures; hier hebben wij bijna vier lange jaren naar toe geleefd. Eindelijk zijn wij de trotse ouders van een prachtige zoon. Joël is een hele vrolijke en gezonde baby met stralende bruine kijkers en een ondeugende lach. Van het ene op het andere moment ben je ‘papa en mama’. Joël slaapt in het begin erg slecht en ook de voe-ding geeft wat praktische problemen. Gelukkig konden wij altijd bellen naar vrienden en familie voor de nodige tips en trucs.”

WeblogNa de overdracht blijft het kersverse gezin Bel nog drie weken in Afrika om allerlei zaken af te handelen. Naast het regelen van een noodpas-poort, een afrondend gesprek met de rechter en een bezoek aan het kindertehuis van Joël, proberen zij zoveel mogelijk van de omgeving te zien. Vanaf het vertrek naar Afrika houden Erwin en Ellen een weblog bij, zodat familie, vrienden, bekenden en collega’s alle belevenissen op de voet kunnen volgen. Erwin: “het is heel fijn om te zien hoe iedereen met je meeleeft. Zodra Joël ’s avonds sliep, werkten wij ons weblog bij en konden wij alle reacties van iedereen lezen. het

Jubileumviering 90 dienstjaren

7

OP

hEt

PO

Diu

m

is een heel waardevol document geworden. toen ik na ruim vijf weken afwezigheid weer terugkwam op kantoor hadden mijn collega’s het hele weblog voor ons uitgeprint en inge-bonden. Dat boek is al bijna stukgelezen.”

Broertje of zusje inmiddels is Joël twee jaar oud. het gaat ontzettend goed met hem. hij is altijd vrolijk, kletst, zingt, is erg muzikaal en een gezel-lige druktemaker. “Wij genieten ontzettend van ons kleine mannetje”, aldus een trotse Erwin. “Graag willen wij ons gezin uitbrei-den met een broertje of zusje voor Joël. Daarom hebben wij ons in maart van dit jaar weer ingeschreven bij Wereldkinderen voor een nieuwe adoptieprocedure. Ook dit keer kiezen wij voor een kindje uit Afrika, maar nu met een ‘special need’. Dat wil bijvoorbeeld zeggen een operabele handicap of een pre-matuur. het eerste deel van alle procedures hebben wij al vlot doorlopen. Er moet nog een intakegesprek plaatsvinden met Wereld-kinderen. Vervolgens begint weer het lange wachten op het verlossende telefoontje.”

de ovg (ontspanningsvereniging) heeft voor het einde van dit jaar nog verschillende activiteiten op stapel staan. ook voor 2010 heeft de ovg alweer verschillende leuke nieuwe ideeën.

sinterklaasOp zaterdag 21 november heeft sinterklaas vele kinderen en hun ouders verblijd met een bezoek aan Legrand. Dit jaar heeft sinterklaas zijn Giga Goochelpiet vooruitgestuurd om iedereen vast te trakteren op een geweldige goochelshow. Na dit optreden en het zingen van verschillende sinterklaas-liedjes komen sinterklaas en zijn pieten binnen. De sint heeft voor alle kinderen een vriendelijk woord en iedereen mag zijn verhaal vertellen. Natuurlijk zijn de pieten de zak-ken met pakjes niet vergeten. met de mooie cadeaus in de hand gaan de kinderen weer blij naar huis toe. Alle foto’s van het sinterklaasfeest staan op de k-schrijf van Legrand (k:\Legrand NL - Photos\sinterklaas 2009).

activiteitenkalender Op zaterdag 19 december organiseert de OVG een work-shop; 32 dames gaan onder leiding van Wendy heijmans een kerstdecoratie maken. in de week na kerst staat een bezoek aan het mega Kerst Circus in Den Bosch gepland. hiervoor hebben zich zeventig mensen aangemeld. Voor 2010 is de OVG bezig met de organisatie van een uitstapje naar Barcelona tijdens het hemelvaartweekend. Verder hoopt de OVG in januari en februari zowel een slipcursus als een workshop ‘ijs maken’ te organiseren. meer informatie hierover volgt.

Onslegrandje biedt te weinig ruimte om het hele verhaal over Joël te vertellen. Lees meer op het weblog: http://joelbel.blogspot.com

Activiteiten van de OVG

8

OP

hEt

PO

Diu

m

>

“Wij zijn op een korte OR-cursus geweest”, vertelt voorzitter Frank Verhees enthousiast. “tijdens deze cursus hebben wij als OR ook onze speerpunten benoemd. Wij willen met name het contact met de achterban verbeteren en hen beter informeren over hetgeen er precies gebeurt binnen de organisatie. Ook willen wij bekijken of het mogelijk is om mensen individueler te benaderen. Veel maatregelen gelden altijd voor alle medewer-kers. hierdoor worden sommige mensen de dupe van het feit dat uitzonderingen niet mogelijk zijn. Als OR gaan wij zeker de discussie aan om te zoeken naar manieren om mensen indivi-duele mogelijkheden te bieden.”

“Vanuit mijn achttien jaar in de OR weet ik dat contact met de achterban ontzettend belangrijk is”, vult Leo aan. “Daarom ben ik blij dat wij met deze nieuwe en jonge groep mensen daar structureel aan gaan werken. Op dit moment wordt hiervoor een plan opgesteld. Naast het intranet en de infor-matie op de prikborden hecht de OR ook belang aan ‘verbale’ notulen van hetgeen tijdens de vergadering besproken is. Wij brengen verslag uit van de vergadering tijdens bijvoorbeeld het werkoverleg. ik merk nu al dat mensen na een vergade-ring naar mij toekomen om te informeren wat er besproken is. Dat directe contact is heel belangrijk”, aldus Leo. “tijdens de laatste reorganisatie was de rol van de OR niet voor ieder-een duidelijk. Onze doelstelling is dat over drie jaar iedereen binnen het bedrijf weet waarom bepaalde dingen gebeurd zijn en ook welke rol de OR daarin gespeeld heeft. Als wij dat kun-nen realiseren, ben ik heel tevreden”, besluit de kersverse voorzitter.

PersoneelsmutatiesUitdiensttredingenPer 31-05-09 Danny hinoul afd. Productie

Per 30-06-09 Andries van Eckeveld afd. Verkoop Buitendienst

Per 30-06-09 Gertjan Elfrink afd. Finance

Per 30-06-09 milangela Gouverneur afd. Productie

Per 31-07-09 Ryanti soetoredjo afd. Verkoop Binnendienst

Per 12-08-09 Dick morre afd. Productie indirect management

Per 31-08-09 uyi Olotu afd. DC

Per 31-08-09 ibrahim Ceylan afd. DC

Per 31-08-09 John Kastelijn afd. DC

Per 31-08-09 henk Peters afd. inkoop

Per 31-08-09 Zafar iqbal afd. Productie

Per 31-08-09 Ron van den Berg afd. Productie

Per 14-09-09 Durmus Atalay afd. Productie

Per 14-09-09 Fatma Atalay-Atalay afd. Productie

Per 14-09-09 Ali Yilmaz afd. Productie

Per 30-09-09 martin van der hulst afd. Productie

Per 24-10-09 Gerrie Lehmler afd. Receptie

Per 30-10-09 Anton van der steen afd. Productie

De nieuwe OR: (vlnr) Rob van Eert, Leo van Dijck, ton Ermen, Ron Wolff, Frank Verhees (voorzitter), Corwin heijmans en Erwin Bel (secretaris)

Communicatie speerpunt nieuwe ORafgelopen voorjaar is de nieuwe or geïnstalleerd. naast or-nestor leo van dijck zetten zes nieuwe leden zich de komende drie jaar in voor het ondernemingsbeleid en de personeelsbelangen.

geboren03-05-09 isa dochter van hetty van Dulmen, afd. Finance

02-08-09 senne zoon van Vincent van Kemenade, afd. Finance

17-08-09 Benthe en sterre dochters van mariëlle Claessens, afd. marketing

27-10-09 Kim dochter van mark van Weert, afd. Productie

03-11-09 Nicky dochter van margrit van hirsel, afd. Finance

overleden01-09-09 Piet Bekkers Gepensioneerd, lid 25+ club

9

JOu

W Z

AK

EN

De teams van B&W Elektro en Be-veiliging uit hendrik-ido-Ambacht, Elektrotechniek Leertouwer uit Barneveld, Van Vuuren Elektrotech-niek uit Beverwijk en Brusche Elek-trotechniek uit Almelo staan in de finale. Deze bedrijven zijn als beste uit de voorrondes gekomen, waaraan zevenhonderd teams hebben deelge-nomen. Vanaf half september hebben de accountmanagers van Legrand ge-renommeerde Et-installatiebedrijven in Nederland bezocht en hen uitge-daagd mee te doen aan de Challenge. De voorrondes van de P31 Challenge bestonden uit het in elkaar zetten van een demokit en het beantwoor-den van vragen op de website www.werkmakkelijkensnel.nl.

Finaletijdens de zeer spannende finale krijgen de teams 2,5 uur de tijd om een kabelgoottracé te monteren, dat moet worden voorzien van bekabeling en een noodverlichtingarmatuur. ieder team bestaat uit twee monteurs, een werkvoorbereider en een projectleider. De teams zijn niet alleen gekomen; zij weten zich gesteund door een grote schare meegereisde, enthousiaste supporters, die zich luidkeels op de tribune laten horen. Deze supporters kunnen door het goed beantwoorden van vragen extra punten winnen voor hun team. Zoals ook vaak in de praktijk gebeurt, wijzigen de tekeningen van het kabelgoottracé vlak voor aanvang van de wedstrijd. Dit geeft de opdracht

een extra moeilijkheidsgraad en vraagt flexibiliteit en snelheid van het team.

net niet afOndanks heel hard werken en een kwartiertje extra tijd, lukt het geen van de teams om het kabelgoottracé com-pleet op te leveren. Een vakkundige jury, onder leiding van jury-voorzitter Piet hoving (uNEtO-VNi), beoordeelt de vier werkstukken op montagetijd, afwerking, netheid en veiligheid. De winnaar van deze spannende strijd wordt de volgende dag bekendgemaakt tijdens de launch party van de Van Geel P31.

’de wereld van legrand’ Op donderdag zijn de vele relaties ge-tuigen van de officiële lancering in een

de industriële setting van de Fabrique in maarssen is eind november twee dagen helemaal omgetoverd in ‘de wereld van legrand’. in aanwezigheid van vijfhonderd relaties, legrand medewerkers en Karin Bloemen is met een spectaculaire show de lancering van de van geel p31 op donderdag 26 november een feit. een dag eerder was dezelfde zaal het strijdtoneel van de finale van de p31 Challenge, oftewel het officieuze nK kabelgoot monteren.

Van Geel P31 groots gelanceerd10

LAu

NC

h E

VEN

t P

31

zaal die overal de sfeer van Legrand ‘ademt’. De rode loper ligt uit, grote rode Legrand-lampen hangen boven de buffetten en waar je ook kijkt, zie je P31. met hulp van de eigen medewer-kers zijn statafels, dienbladen, bestek-bakken, plantenbakken en ‘meters bier’ gemaakt van de nieuwe kabelgoot.

de launchDe show opent met twee slangenmeis-jes die na een optreden in twee bal-lonnen hoog in de lucht een spectacu-laire lasershow in werking stellen om vervolgens de Van Geel P31 officieel te onthullen. De launch is een feit! Later op de avond verzorgt Karin Bloemen een fantastisch optreden. Naast een aantal bekende liedjes en leuke sket-ches zingt zij ook het op maat geschre-ven Legrand-lied: ‘Weten wat werkt’.

Winnaarhoogtepunt van de avond is de bekend-making van de winnaar van de finale van het NK Kabelgoot monteren. Na

Van Geel P31 groots gelanceerdeen korte toespraak van irving van Nes en een toelichting van de juryvoorzitter krijgen alle teams een oorkonde uitgereikt voor hun deelname en de fantastische inzet. Jan van den Goorbergh mag uitein-delijk de gouden envelop openen: B&W Elektro en Beveiliging uit hendrik-ido-Ambacht is de winnaar van het NK Kabelgoot monteren. het team gaat naast de eer, ook naar huis met de ‘Gouden goot’ en de bijbehorende cheque van c 31.000,- inkoopvoordeel in 2010. Karin Bloemen zingt de winnaars toe en verzorgt nog een swingend optreden, waarmee de avond eindigt. De woorden van irving van Nes vormen een mooi slot van dit verhaal over twee fantastische dagen. “Laten wij aan het einde van 2009 alle somberheid achter ons laten en 2010 op een positieve manier insteken. Wij zetten er met elkaar de schouders onder om van de Van Geel P31 een groot succes te maken.”

LiED VAN KARiN BLOEmEN:

WEtEN WAt WERKtmelodie: this is my life – shirley Bassey

Wat fijn dat u er allemaal bentik weet dat u Legrand, uw gastheer kentdaar weten ze wat werkteen bedrijf dat 5 top merken draagtdat heel goed weet wat de markt vraagten weet wat werktals het om Cablofil Bticino of Planet Wattohm gaatof er nou Van Geel of Legrand op staatje weet dat het werktdus er is trots bij iedereen op de kwaliteittrots op de service, openheid en betrouwbaarheidwant dat werkt!

de slogan is ; ’weten wat werkt’weten wat er nodig is op de bouwweten wat voor iedereen het beste is zodat de kwaliteit altijd te waarborgen is

Legrand weet wat werktop alle niveaus zie je ze in de bouwvoor allerlei producten, installaties en systemenen altijd is er een oplossing voor uw problemen

de launch van P31 is vandaagen u kwam natuurlijk maar al te graagom te zien of het werkt en installateurs onze helden zijn en samen een nieuw product lanceren, da's helemaal fijn hoe weet je dat het werkt?heeft het echt meer installatiegemakmeer tijdwinst, dus meer marge in je vak als het maar zo werkthet is nieuw en twijfel wil je nietje wilt een nieuwe standaard in het verschieteentje die echt werkt!

de slogan is ; ’weten wat werkt’en dat niet alleen, dat is ook de motivatieom iets te brengen op de markt dat blij verrasten dat alle anderen overklast!

bij Legrand weten ze wat werktje vindt hun producten in elke industriedaarom de P31, zonder schroeven, zonder borenomdat innoveren en succes bij Legrand horen!

want zij weten wat werktzij zorgen dat de hele wereld hen opmerktmet de slogan ; ’weten wat werkt’ !!

11

LAu

NC

h E

VEN

t P

31

Onslegrandje is een uitgave van Legrand Nederland B.V. en verschijnt twee à drie keer per jaar. De artikelen in dit magazine zijn ter informatie voor de (oud)medewerkers van Legrand Nederland en hun thuisfront. Aan de inhoud kunnen geen rechten worden ontleend. Overname voor eigen gebruik is toegestaan met bronvermelding.

legrand nederland B.v.Van salmstraat 76P.O. Box 54, 5280 AB Boxtelt (0411) 65 31 11F (0411) 65 31 58E info@legrandnederland.nl

redactie: Legrand Nederland en DeJong&VerderFotografie: Legrand Nederland ontwerp en opmaak: Nout Designdruk en afwerking: tailormade

Colofon

Legrand Woordzoeker

Feestelijke jaarafsluitingop donderdag 17 december wordt er van 16.00 tot 18.00 uur voor alle medewerkers een gezellige kerstviering georganiseerd. onder het genot van een drankje en winterse lekkernijen kun je met je collega’s nog even terugblikken op 2009 en alvast toasten op een heel goed 2010.

speciaal voor de donkere dagen voor kerst heeft mariëlle Claessens een Legrand woordzoeker gemaakt. Zoek alle woorden uit onderstaande lijst op in het letterveld. De woorden kunnen in allerlei richtingen staan, dus horizontaal, verticaal en ook schuin. sommige letters kunnen ook vaker gebruikt worden. Zet alle overgebleven letters achter elkaar en maak de zin af. stuur je oplossing naar Ellen snaphaan, mail: e.snaphaan@legrandnederland.nl. Onder de goede inzendingen verloten wij een cadeaubon. Veel puzzelplezier.

C L A s s i C L E G O O t

G V W A N D G O O t L C s

K A B E L L A D D E R V R

R N A x O L u t E A i N D

V G E s K s O L u F L E x

s E P m A R i N A s P x D

E E C C B B C R E O R t E

P L A N E t W A t t O h m

L B B s L i P s O A F i P

i O L W G C D V i K i N G

m x O i O i C N C F x O W

O t F F O N s m A R t x O

G E i t t O O V G R D L P

E L L s L P L E x O G i K

s s L F B C i A s O m E E

s O L i D P 3 1 x L i s L

zoekwoorden:AxoluteBoxtelBticinoCablofilCFClassicCreoDLPEmPFBGootGWOiKinoxKabelgootKabelladderLCsLegrandLimogesLipsomarinamosaicOVGP31Planet WattohmPlexoProFixRVssmartsolidsoluflexsPxDssLswiftssViVan GeelVikingWandgootxL

12

Pu

ZZEL