O MEU ÁLBUM DE SELOS 2018I MY STAMP ALBUM 2018 … · VILA NOVA DE FOZ CÔA I CARTAXO I MÉRTOLA...
2
nº 05 I 18 Design: Design&etc Impressão: Soartes As especificações dos produtos reproduzidos poderão ser alteradas ou apresentar diferenças face às reproduções. Product’s final specifications can be changed or present differences from the herewith reproductions. FILATELIA Rua João Saraiva n.º 9 1700-248 LISBOA PORTUGAL Encomendas a / orders to Lojas CTT (apenas em Portugal / only in Portugal) Colecionadores / collectors - fi[email protected] Linha CTT 707 26 26 26 From Abroad - (351) 210 470 666 www.facebook.com/FilateliaCTT PORTUGAL EM SELOS 2018 I PORTUGAL IN STAMPS 2018 Sobrescrito 1.º dia com carimbo comemorativo Homenagem ao Comandante Estácio dos Reis FDC with special cancellation Tribute to Commander Estácio dos Reis 1º dia de circulação / first day - 2018/09/27 Design - AF Atelier Tiragem / print run - 800 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional European Universities Games - Coimbra 1º dia de circulação / first day - 2018/07/15 Design - Atelier Design & etc / Hélder Soares Tiragem / print run - 3 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - E20g 15.º Campeonato Europeu de Parapente 15 th European Paragliding Championship 1º dia de circulação / first day - 2018/07/16 Design - Atelier MAD Activities Tiragem / print run - 3 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - E20g 125 Anos da Procissão de Nossa Senhora da Praia das Maçãs 125 Years of the procession of our Lady of the Praia das Maçãs 1º dia de circulação / first day - 2018/08/01 Design - António Magalhães Tiragem / print run - 3 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional 25 Anos Elevação a Cidade de Esposende 25 years Elevation of the City of Esposende 1º dia de circulação / first day - 2018/08/19 Design - Atelier Design & etc / Hélder Soares Tiragem / print run - 5 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional XXXIII Olimpíada Iberoamericana de Matemática Iberoamerican Mathematical Olympiad XXXIII 1º dia de circulação / first day - 2018/09/24 Design - Atelier Design & etc / Hélder Soares Tiragem / print run - 3 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional Carta Inteira 75 Anos Clube Filatélico de Portugal Philatelic Club of Portugal - 75 Years 1º dia de circulação / first day - 2018/10/27 Design - Futuro, lda Tiragem / print run - 5 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional Autor – Jorge M. Martins Tradução – José Manuel Godinho Design – Atelier Design&etc / Hélder Soares Edição numerada e autenticada pelo editor Tiragem – 7 000 exemplares Contém 88 selos, 20 blocos, 1 folha miniatura e uma prova de cor Preço: €103,89 Author – Jorge M. Martins Translated – José Manuel Godinho Design – Atelier Design&etc / Hélder Soares Numbered edition, authenticated by the publisher Print run – 7 000 copies It contains 88 stamps, 20 souvenir sheets, 1 miniature sheet and 1 colour proof sheet . Value: €103,89 CARTEIRAS ANUAIS I YEAR PACKS Contém 5 selos, 2 blocos e 1 prova de cor Containing 5 stamps, 2 souvenir sheets and 1 colour proof sheet Madeira - €6,91 Açores - €6,91 Texto em Português e inglês Text in Portuguese and English Autor / author: Maria Inês de Almeida Tradução / translated: Kennis Translations Ilustrações / illustrations: Micky Design: Fernandina Fernando / Infolio Design Tiragem / print run: 4 000 ex. / copies Numerado e autenticado pelo editor / Numbered edition, authenticated by the publisher Contém 35 selos / it contains 35 stamps Preço / value: €24,41 Possibilidade de aquisição dos blocos associados às emissões no valor de €12,66. You maybe purchase the souvenir sheets related to the issues, at the value of €12,66. O MEU ÁLBUM DE SELOS 2018 I MY STAMP ALBUM 2018 A Viagem Continua / The journey goes on NAVEGAÇÃO À VELA I SETTING SAIL Autor / author: António Manuel Gonçalves Tradução / translated: José Manuel Godinho Ilustrações / illustrations: José Cabrita Design: José Brandão | Susana Brito (ATELIER B2) Edição numerada e autenticada pelo editor. Numbered edition, authenticated by the publisher. Tiragem / print run: 4 000 exemplares Contém a emissão filatélica Navegação à Vela. It contains the philatelic issue Setting Sail, 2018. Preço / value: €38,00 FOLHAS DE ÁLBUM 2018 I ALBUMS’ SHEETS 2018 ARCEBISPOS DE BRAGA I ARCHBISHOPS OF BRAGA CT T B R A G A • 2 0 1 8 .1 0 . 2 2 A R C E BI S P O S D E B R A G A Obliterações do 1º dia em / first day obliterations in LISBOA I PORTO I FUNCHAL PONTA DELGADA I BRAGA Emissão / issue 2018 / 10 / 22 Selos / stamps 3 x €0,53 - 3 x 125 000 Design Atelier Design&etc / Túlio Coelho Papel / paper FSC 110g/m 2 Formato / size Selos / stamps - 30,6 x 40 mm Picotagem / perforation 12 x 12 ¼ e Cruz de Cristo /and Cross of Christ Impressão / printing - offset Impressor / printer - BPOST Folhas / sheets Com 50 ex. / with 50 copies Sobrescrito de 1º dia / FDC C6 - €0,56 Pagela / brochure €0,85
Transcript of O MEU ÁLBUM DE SELOS 2018I MY STAMP ALBUM 2018 … · VILA NOVA DE FOZ CÔA I CARTAXO I MÉRTOLA...
nº 0
5 I 1
8
Des
ign:
Des
ign&
etc
Impr
essã
o: S
oart
es
As
espe
cific
açõe
s do
s pr
odut
os re
prod
uzid
os p
oder
ão s
er a
ltera
das
ou a
pres
enta
r dife
renç
as fa
ce à
s re
prod
uçõe
s.P
rodu
ct’s
fina
l spe
cific
atio
ns c
an b
e ch
ange
d or
pre
sent
diff
eren
ces
from
the
here
with
repr
oduc
tions
.
FILATELIARua João Saraiva n.º 91700-248 LISBOAPORTUGAL
Encomendas a / orders to
Lojas CTT (apenas em Portugal / only in Portugal)
Colecionadores / collectors - [email protected]
Linha CTT 707 26 26 26From Abroad - (351) 210 470 666www.facebook.com/FilateliaCTT
PORTUGAL EM SELOS 2018 I PORTUGAL IN STAMPS 2018
Sobrescrito 1.º dia com carimbo comemorativoHomenagem ao Comandante Estácio dos ReisFDC with special cancellationTribute to Commander Estácio dos Reis1º dia de circulação / first day - 2018/09/27Design - AF AtelierTiragem / print run - 800 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional
European Universities Games - Coimbra1º dia de circulação / first day - 2018/07/15Design - Atelier Design & etc / Hélder SoaresTiragem / print run - 3 000 ex. / copiesTaxa Paga / Postage Paid - E20g
15.º Campeonato Europeu de Parapente15th European Paragliding Championship 1º dia de circulação / first day - 2018/07/16Design - Atelier MAD ActivitiesTiragem / print run - 3 000 ex. / copiesTaxa Paga / Postage Paid - E20g
125 Anos da Procissão de Nossa Senhora da Praia das Maçãs125 Years of the procession of our Lady of the Praia das Maçãs1º dia de circulação / first day - 2018/08/01Design - António Magalhães Tiragem / print run - 3 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g1º escalão nacional
25 Anos Elevação a Cidade de Esposende25 years Elevation of the City of Esposende1º dia de circulação / first day - 2018/08/19Design - Atelier Design & etc / Hélder SoaresTiragem / print run - 5 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional
XXXIII Olimpíada Iberoamericana de MatemáticaIberoamerican Mathematical Olympiad XXXIII1º dia de circulação / first day - 2018/09/24Design - Atelier Design & etc / Hélder SoaresTiragem / print run - 3 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g 1º escalão nacional
Carta Inteira 75 Anos Clube Filatélico de PortugalPhilatelic Club of Portugal - 75 Years1º dia de circulação / first day - 2018/10/27Design - Futuro, lda Tiragem / print run - 5 000 ex. / copies Taxa Paga / Postage Paid - N20g1º escalão nacional
Autor – Jorge M. MartinsTradução – José Manuel GodinhoDesign – Atelier Design&etc / Hélder SoaresEdição numerada e autenticada pelo editorTiragem – 7 000 exemplaresContém 88 selos, 20 blocos, 1 folha miniatura e uma prova de corPreço: €103,89
Author – Jorge M. MartinsTranslated – José Manuel GodinhoDesign – Atelier Design&etc / Hélder SoaresNumbered edition, authenticated by the publisherPrint run – 7 000 copiesIt contains 88 stamps, 20 souvenir sheets, 1 miniature sheet and 1 colour proof sheet .Value: €103,89
CARTEIRAS ANUAIS I YEAR PACKS
Contém 5 selos, 2 blocos e 1 prova de corContaining 5 stamps, 2 souvenir sheets and 1 colour proof sheetMadeira - €6,91Açores - €6,91Texto em Português e inglêsText in Portuguese and English
Autor / author: Maria Inês de Almeida
Tradução / translated: Kennis Translations
Ilustrações / illustrations: Micky
Design: Fernandina Fernando / Infolio Design
Tiragem / print run: 4 000 ex. / copies
Numerado e autenticado pelo editor / Numbered edition, authenticated by the publisher
Contém 35 selos / it contains 35 stamps
Preço / value: €24,41
Possibilidade de aquisição dos blocos associados às emissões no valor de €12,66.
You maybe purchase the souvenir sheets related to the issues, at the value of €12,66.
O MEU ÁLBUM DE SELOS 2018 I MY STAMP ALBUM 2018A Viagem Continua / The journey goes on
NAVEGAÇÃO À VELA I SETTING SAIL
Autor / author: António Manuel GonçalvesTradução / translated: José Manuel GodinhoIlustrações / illustrations: José CabritaDesign: José Brandão | Susana Brito (ATELIER B2)Edição numerada e autenticada pelo editor.Numbered edition, authenticated by the publisher.Tiragem / print run: 4 000 exemplaresContém a emissão filatélica Navegação à Vela.It contains the philatelic issue Setting Sail, 2018.Preço / value: €38,00
FOLHAS DE ÁLBUM 2018 I ALBUMS’ SHEETS 2018
ARCEBISPOS DE BRAGA I ARCHBISHOPS OF BRAGA
CT T BRAGA • 2018.10.22
AR
CEB
ISPOS DE BRAG
A
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL PONTA DELGADA I BRAGAEmissão / issue 2018 / 10 / 22Selos / stamps 3 x €0,53 - 3 x 125 000 Design Atelier Design&etc / Túlio CoelhoPapel / paper FSC 110g/m2
Formato / size Selos / stamps - 30,6 x 40 mmPicotagem / perforation 12 x 12 ¼ e Cruz de Cristo /and Cross of ChristImpressão / printing - offsetImpressor / printer - BPOSTFolhas / sheets Com 50 ex. / with 50 copiesSobrescrito de 1º dia / FDC C6 - €0,56 Pagela / brochure €0,85
NAVEGAÇÃO À VELA I SETTING SAIL
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL I PONTA DELGADAEmissão / issue 2018 / 09 / 20 Selos / stamps €0,53 - 125 000 €0,70 - 105 000 €0,86 - 125 000 Bloco / souvenir sheet com 1 selo / with 1 stamp €1,50 - 45 000 Design Atelier B2 DesignPapel / paper FSC 110g/m2
Formato / size Selos / stamps - 80 x 30,6 mm Bloco / souvenir sheet - 125 x 95 mmPicotagem / perforation 12 ¼ x 12 e Cruz de Cristo / and Cross of Christ Impressão / printing - offsetImpressor / printer - BPOSTFolhas / sheets Com 20 ex. / with 20 copies Sobrescritos de 1º dia / FDC C5 - €0,75 C6 - €0,56 Pagela / brochure €0,85
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL I PONTA DELGADA VILA NOVA DE FOZ CÔA I CARTAXO I MÉRTOLA SINTRA I REGUENGOS DE MONSARAZEmissão / issue 2018 / 10 / 02Selos / stamps €0,53 - 125 000 €0,70 - 105 000 €0,75 - 100 000 €0,86 - 125 000Design Atelier Design&etc / Hélder SoaresPapel / paper FSC 110g/m2
Formato / size Selos / stamps - 40 x 30,6 mmPicotagem / perforation 12 ¼ x 12 e Cruz de Cristo / and Cross of ChristImpressão / printing - offsetImpressor / printer - INCMFolhas / sheets Com 50 ex. / with 50 copiesSobrescrito de 1º dia / FDC C6 - €0,56 Pagela / brochure €0,85
ROTEIRO PRÉ-HISTÓRICO - 1.º grupo I PREHISTORIC ROUTE - 1st group
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL I PONTA DELGADAEmissão / issue 2018 / 10 / 09Selos / stamps €0,53 - 125 000 €0,65 - 100 000 €0,86 - 125 000 €0,91 - 105 000Bloco / souvenir sheet com 1 selo / with 1 stamp €2,00 - 70 000Design AF AtelierPapel / paper FSC 110g/m2
Formato / size Selos / stamps - 40x 30,6 mm Bloco / souvenir sheet - 125 x 95 mmPicotagem / perforation 12 ¼ x 12 e Cruz de Cristo /and Cross of ChristImpressão / printing - offsetImpressor / printer - CARTORFolhas / sheets Com 50 ex. / with 50 copiesSobrescritos de 1º dia / FDC C6 - €0,56 C5 - €0,75 Pagela / brochure €0,85
500 ANOS DO CORREIO - 3.º grupo I POSTAL SERVICE IN PORTUGAL - 500 YEARS - 3rd group
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL I PONTA DELGADAEmissão / issue 2018 / 09 / 14Selos / stamps €0,53 - 125 000 €0,91 - 105 000Bloco / souvenir sheet com 8 selos / with 8 stamps €4,95 - 50 000 Folha de 1.º dia da emissão / First Day Issue Sheet Contém os 2 selos e o bloco da emissão It contains 2 stamps and 1 souvenir sheet of this issue. Edição numerada e limitada a 6000 ex. Limited and numbered edition print run: 6000 copiesDesign MAD ActivitiesPapel / paper FSC 110g/m2
Formato / size Selos / stamps - 30,6 x 40 mm Bloco / souvenir sheet - 140 x 160 mmPicotagem / perforation 12 x 12¼ e Cruz de Cristo / and Cross of ChristImpressão / printing - offsetImpressor / printer - BPOSTFolhas / sheets Com 50 ex. / with 50 copiesBilhetes postais / postcards 2 x €0,45Sobrescritos de 1º dia / FDC C5 - €0,75 C6 - €0,56 Pagela / brochure €0,85
MICKEY – 90 ANOS I MICKEY – 90 YEARS
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL I PONTA DELGADAEmissão / issue 2018 / 09 / 14Selos / stamps 4 x €0,53 - 4 x 30 000 Esta Booklet é composta por 4 selos autoadesivos.This Booklet contains 4 self-adhesive stamps.
Design MAD ActivitiesPapel / paper FSC 225g/m2
Formato / size Selos / stamps - 25 x 30 mmPicotagem / perforation 10 x ¾Impressão / printing - offsetImpressor / printer - BPOSTSobrescrito de 1º dia / FDC C6 - €0,56 Pagela / brochure €0,85
MICKEY – 90 ANOS AUTOADESIVOS MICKEY – 90 YEARS SELF-ADHESIVE STAMPS
FOLHA DE 1.º DIA DE EMISSÃO MICKEY – 90 ANOS FIRST DAY ISSUE SHEET MICKEY – 90 YEARS
IMPRENSA NACIONAL - 250 ANOSIMPRENSA NACIONAL - 250 YEARS
Obliterações do 1º dia em / first day obliterations inLISBOA I PORTO I FUNCHAL I PONTA DELGADAEmissão / issue 2018 / 10 / 24Selos / stamps €0,53 - 125 000 €0,86 - 125 000 Design Eduardo AiresPapel / paper FSC 110g/m2
Formato /size Selos /stamps - 40 x 30,6 mmPicotagem / perforation 12 ¼ x 12 e Cruz de Cristo /and Cross of ChristImpressão /printing - offsetImpressor /printer - INCMFolhas / sheets Com 20 selos de cada taxa / with 20 stamps of each valueSobrescrito de 1º dia / FDC C6 - €0,56 Pagela /brochure €0,85
CARTERIA ESPECIAL MICKEY – 90 ANOS SPECIAL PACK MICKEY – 90 YEARS ...
Contém os 2 selos e o bloco da emissão/It contains2 stamps and 1 souvenir sheet of this issue.Edição numerada e limitada a 6000 ex./Limited and numbered edition print run: 6000 copies
€6,39
Contém a emissão «Mickey – 90 Anos» de 2018, composta por 2 selos e 1 bloco, e um sobrescrito especial de 1.º dia, com a emissão de selos autoadesivos «Mickey – 90 Anos».Tiragem limitada a 3000 exemplares numerados.It contains 2 stamps and souvenir sheet of the philatelic issue Mickey - 90 Years, 2018, and the special FDC with the philatelic issue Mickey - 90 Years - self adhesives.Print run 3000 numbered copies. €12,00
